EL MUNDO, SAN JUAN, P. R - MIRCOLES 7 DE SETIEMBRE DE 1931

EL LADO BUENO... Por DAMON RUftYOFf

Ea;-ton Runyon

Otra carta dal seor Joe Turp: Brooklyn.

Estimado Mftor: La otra noche cuando regresamos a casa despus de haber Ido

al cine, la dito yo a mi esposa Ethel: Mira, Ethel, t siempre me ests preguntando cosas y ahora yo

quiero hacerte unas preguntas. Magnifico rae contesta. A ral me gusta

contestar preguntas. Entonces le digo: Est bien. Cuando en las pelculas un chico

ofrece con le mejor intencin dinero o un cheque a una dama, ella siempre se lo devuelve o lo rompe en pedazos...

Un momento, Joe, me interrumpe EtheLQue es lo que ella rompe? El dinero?

Y yo, por supuesto, le contesto: No, el dinero no. Ella rompe el cheque. El di-

nero es lo que ella devuelve. Ya veo. Sigue, Jo*... En la pelcula de esta noche aquel sujeto le

dio a la dama dinero para su pasaje en el tren y ella lo dej sobre una mesa donde 41 pudiera encontrar- lo, a pesar de no tener una moneda de dlet centavos.

Ethel me dice: -Y qu quiere decir con MO, Joe? Yo le contesto:

" Bueno, se supone que las pelculas nos muestran la vida real y yo quiero saber si t crees que sa es la vida real. La mujer siempre devuelve el dinero a pesar de necesitarlo urgentemente.

-Ya veo lo que quieres decir. T te refieres a cuando un chi- co que ella ama en secreto aunque no lo admita trata de hacerle un favor y ella lo rechaia porque es muy orgullosa para aceptar nada de l.

S. eso es lo que quiero decir. . Entonces me dice Ethel:

Pero, Joe, eso es antes de ella darse cuenta de que lo ama. Yo le replico: .

Lo que vo quiero saber es si puede concebirse que una dama que no tiene una misera blanca rechace un pequeo obsequio de un chico

- bien Intencionado para que pague su pasaje en tren y compre algo

P Esprate un minuto, Joe. Qu quieres decir por un chico bien intencionado?

Yo le explico: Pues... un chico que no piensa en otra cosa que serle agrada-

ble a la dama. Ah, ya comprendo!

. *-Blen, y qu opinas? Que eso es la vida real. Una Joven comedida no debe aceptar di-

nero de ningn galn antes de darse cuenta de que lo ama. An estando ella lejos de su casa y sin dinero pera comprar

algo que comer? Asi mismo, me contesta Ethel. Entonces, qu debe hacer ella? Pues, que empefie algo que le quede o se vaya a lavar platos a

un restaurante donde el chico la encuentre ms tarde, la estreche en- tre sus brazos y le explique que todo fu un error.

Yo interrumpo a Ethel: Fjate. Ethel, t ests hablando como en las pelculas, y yo acer-

ca de la vida real. Te acuerdas de cuando, antes de casarnos, sin estar todava en amoros, que tuvimos una pelea en Palisades Park y que t no queras dejarme que yo te acompaara a tu casa y te separaste

SI. lo recuerdo. Joe. y aquella noche fuiste imprudente. Te acuerdas que t no tenias un "nickel" y yo te segal para

'darte un dolar y t lo cogiste? Entonces me pregunta Ethel: Cmo, que me diste un dlar? SI, y t lo cogiste. Yo no recuerdo que fuera un dlar. -Bueno, llmalo medio dlar. Fuera '- -Tiste

y te fuiste para tu casa. Ethel me dice: Supongamos que asi fuera... Aqu repito mi pregunta: Entonces, eso es vivir? T no me de\oi-.iste el dw.ero como esas

damas lo hacen a los chicos de las pelculas. Ella me contesta:

Legionarios de Puerto Rico irn a la Convencin Nacional

A.rer visita nuestra RedaeelAii la delegacin de la Lesin Americana, Capitulo de Puerto Meo. que asistir a la Convencin Nacional de dicho organismo que ha do celebrarse en la ciudad de Los Angeles comentando el dia 19 de setiembre prximo, i.a delegacin portorrlquefts esta compuesta por al coronel Manuel Pont, Lula Arana Segnet, Vicente Parea y Gerardo Torrea, Acompa a atoa seorea en sil visita t miee- trsv Redaccin, el comandante de la LeftAn en Puerto Rico. ssAor Rsnt'n C. Julia. Los deleg-sdos manifestaron que s pesar de no llevsr un programa fljo, cataban dlspueatoa a cooperar en todoa aquello* proyectos que fueran presentado en la Convencin Nacional que fueran be- neficiosos para la Isla. En la fotografa que aparece arriba vemos, de Izquierda a derecha, a loa seorea Lula Arana Segnet, Enrique Ortega,

director del Turismo; coronel Manuel Pont (comandante de la Legin Americana); Ramn C. Julia; Gerardo Torrea, y Vicenta Parea.

LA VISITA DEL VA- POR "VOLLENDAM"

Los turistas llevar

pudieron "souvenirs"

(Nota del Instituto del Turismo) Con la llegada del lujoso vapor

"Vollendam" el domingo 4 de los corrientes, el Instituto de Turismo, que dirige el ingeniero Enrique Or- tega, ha experimentado otro gran da de movimiento dentro de su cor- to pero halagador periodo de exis- tencia .

Cerca de cuatrocientas persona* llegaron a San Juan a bordo del "Vollendam" de la "Holland Am- rca Line". y todos y cada uno los visitantes quedaron satisfechos del servicio prestado por el Institu- to re Turismo.

Es hien sabi'ln que un da como el dominio, tortas las rasas comer- ciales es'n surupstas a estar ce- rradas. P'l Instituto de Turismo cons gui que el Comisionarlo dei Trabaj/l. sor Prudencio Rivera Martnez, expidiera varios permiso* especia'es para que varios estable- cimientos que venden souvenirs y otros objetos propios para turistas, abrieran sus locales durante las ho- ras del domingo. Con tal motivo, loa disf nguidos visitantes compra- ron preciosos "souvenirs" para lle- varlos a sus amigos y hogares, en el continente.

El servicio de correos, tan estric- to en todas partes del mundo, tam- bin fu motivo de previsin por parte del Instituto de Turismo, pues

A la masa socialista de San Juan y de la isla

dos das antes de llegar el "Vollen- Joe, ahora pienso que me parece que no era ni siquier*, medio dam", dicho organismo se provey

dlar, Creo que fu una peseta. I de una gran cantidad de sellos d yo le contesto: , 'correos de todos los valores par* Bueno, no Importa la cantidad. Lo cierto es que to lo cog.ste. ofrecer las deb'das comodldadei a

Lo que yo trato de poner en claro es que no s correcto que una dama 1O8 visitantes. rechace un obsequio como lo hacen en el cine. I r> acuerdo con un censo efee-

Ethel me dice: | toado en !a. oficinas del servicio -Si. Joe,. pero ei un gesto muy noble de ellas. a. Informacin del Instituto de Noble o no, yo quiero que las pelculas que yo veo sean la reali-, Tur;,mo s. desprende que 9fi9 pie

dad. Otra cosa... t prometiste contestar mis preguntas ero no me fu d- corrpona>nda fueron d. has. dicho lo que piensas de esto. Parece como que no has estado oyndome.

Ethel me contesta: Joe, siento mucho haber actuado con distraccin. He estado tra-

tando de pensar cuento dinero fu que t me diste en Palisades Park. Estoy segura de que no fu ms de una peseta.

Yo le contesto: Ethel, si hubieran sido $50.00 los hubieras cogido lo^mismo, por-

que t agarraste aquel dlar que te ensee y nunca ms me dijiste nada. --T nunca tenias $50 en aquel tiempo, me dice Ethel. Pero si hubieran sido $50, los hubieras cogido? Seguramente. Hubiera pensado que te hablas vuelto loco y los

hubiera cogido para guardrtelos hasta que volvieras a la razn. Bueno, ya vamos estando de acuerdo. Entonces... t .admites

que el no aceptar una dama dinero que le ofrece un sujeto bien in- tencionado no es la realidad de la vida"

Ethel me contesta: Joe, t haces tantas preguntas corridas que me haces sufrir do-

paehadas desde dichas oficinas pa- ra diferentes partes del mundo. Pu- ra hacer ms extensiva esta Infor- macin, copiamos a continuacin con nmeros exactos, la cantidaJ de correspondencia despachada: Tarjetas postales 863 Cartas regulares \ J* Cartas por correo areo 77

TOTAL 963 El Castillo del Morro, tantas ve-

ces atacado por enemigos .fu uno de los litios histricos ms visita- do por los turistas, saliendo todos como era de esperarse, satisfechos de la visita. De all, partan diree-

lor de cabera. Todava estoy tratando de pensar qu cantidad de die- | tamente hacia la Catedral de San ro me diste en Palisades Park y estoy segura de que no fu un dlar. Adems, no puedo recordar si alguna vez me diste una explicacin por haber sido tan impertinente aquella noche.

yo le contesto: Bien, nena, estamos en paz. Yo digo que nunca me pagaste tam-

poco el obsequio. Esto es vivir... Sinceramente.

Joe TCRP.

CONTESTANDO AL REPRESENTANTE FLIX OCHOTECO JR.

' Por J. Yalldejuli Rodrguez '

Ha ledo con detenimiento las manifestaciones, publicadas en la

. Prensa diaria de San Juan, del re- presentante liberal, Flix Ochoteco, Jr., y relacionadas con el debatido problema de Euentea Fluviales. Ochoteco, en la hora de ahora, pue de considerarse como la voz dei Partido Liberal, que desde haoe unos ocho anos est en minora en el Parlamento Inaular. Ya la voz de don Antonio Barcel no tiene la autoridad de antao. Es por tanto la voz de Ochoteco, el clamor de los vencidos. Sus manifestaciones no tienen otra Importancia que la estrlctmaente poltica partidista. La de levantar una cortina de hu- m, para que no se vea, ante la ac- titud patritica coalicionista de conservar para Puerto Rico y su pueblo todo lo que tienda a perfi- lar su personalidad y a consagrar sus derechos. Acusa al presidente dal Senado, honorable Martnez Calal, de haber obstaculizado al P. ski la C. 17. guiado por pasionea y rencores, hacia el Speaker de la Gaznara, hacia Jos Enrique Colom y hacia Antonio Lucchet ti. Tengo la absoluta seguridad que -Ochoteco no -tuviese hecho esta acusacin si

(Anuncio)

El Origen del Asma Combatido n 3 Minutos

Disolviendo y expulsando la raueosi- flama qus produc al ahogo y

i sa los ataques de asma, la for- de un mdico, conocida con i

i da Mendaco, elimina la causa de ifla. Nada qus Inhalar, nada, a<

i a Inyecciones. No titas nln- ' 7 emplea a obrar a S miau-

i profundamente esta noche __*tira, bien anos ms Joven

; soae fuerte, HVPod- comer da teda. Be garantas coaxplari . atlsfaccln o st ls devuelva au costo. 81 no encuentra afeadeco an la botica baga que lo pidan para Ua. La garanta la protege, -

no fuera porque entre l y tu pro- pia conciencia ae interpone la pa- sin poltica que siempre ha cega- do a la mayor parte de nuestros hombres representativos para ha- cer justicia a sus adversarios. Mi-, guel ngel Garca Mndez no pue- de negar c,ue es hechura poltica del presidente del Senado. Si Mar- tnez Nadal hubiese adoptado la actitud de no dejar pasar a Miguel A Garda Mndez hada la gloria de la' popularidad, yo eitoy seguro que no hubiera pasado. Y hoy se- rla uno ms de los que caminamos por la senda del silencio y del ol- vido. De aqu surge la aseveracin de que gratuitamente y sin Justicia Martines Nadal no podra hacer nada contra Miguel ngel Garda Mndez. Por otro lado, yo estoy seguro que si el presidente del Sig- nado tuviera algn feudo que di- lucidar con Garda Mndez lo ha- da franca y abiertamente.

En cuanto a Jos Enrique Co- lom, podemos decir qtu la actitud del presidente del Senado con res- pecto a l es (a proyecdn natural de todo lo que piensa la Coalidn en el d>sgradado asunto de~ Fuen- tes Murale*. No ha hecho otra co- sa el Comisionado del Interior que firmar artculos e informes for- mulados- por Lucchettl para tratar de herir, en la personalidad de Martinas Nadal, a la coalicin de loa partido Unin Republicana v Socialista. Be ha olvidado Colom que Antonio Lucchettl, al actuar en esa forma, estaba y est defendien- do su posicin de administrador o director de Fuentes Fluviales y a>. ms defendiendo y protegiendo su Partido Liberal. En ningn momen- to Lucchettl ha dejado de ser liba- ra], y an todo momento ha actua- do', politicamente, n beneficio de eaa vencida colectividad.

Desde que tuvo realidad la coa- lidn de loa partidos Unin Repu-

Juan Bautsta. donde gulas oficia- les del Instituto de Turismo espe- raban para llenar su cometido.

De la Catedral de San Juan Bau- tista, los turistas sallan hacia For- taleza, mansin de todos nuestros gobernadores desde el afto 1779. All como en todos los dems si- tios histricos, se les hablaba sobre las conquistas que sufriera dicho palacio.

Varias seoritas y jvenes, quie- nes actualmente trabajan rara ! Instituto de Turismo, atendan a los visitantes en Fortaleza y les mostraban sus amplios salones y sus muchos y valiosos objetos de arte.

blicana y Socialista en Puerto Ri- co, esta conjuncin patritica, ha venido progresivamente ganndose a la opinin pblica, y slo ha su- frido quebrantos polticos comida- les all donde el dinero oficial ma- nejado por elementos liberaos ha estrangulado la voluntad popular con la amenaza del desempleo y la miseria. En las elecciones de 1936, como una afirmacin de este progreso de la simpata coalicionis- ta en el corazn de nuestro pue- blo, podemos hacer las siguientes eflrmaclones: Reconquist electo- ralment. las poblaciones de Rio Piedras. Vega Alta. Vega Baja. Ma- nat, Barceloneta y San Sebastin. Por primera vez'en la historia po- ltica de nuestro pueblo y despus de haber sido de manos adversarias por unos 40 aftoa, conquist los ba- luartes de Vleques. Maunabo, Jun- cos. San Lorenzo, Corozal, Toa Al- ta y Jayuya. En cambio perdi a Vlllalha por la accin peraonallsi- ma del liberal Antonio Lucchettl, que tenia en sus manos la direc- cin y ejecucin de las obras da Marrullas: perdi la Coalidn Ad- juntas, por causa de la actuadn personal y realizaba Lucchettl, que diriga y realizaba las obras de Garras. Perdi la Coalidn a Utua- do. a causa de la direccin perso- nal de Antonio Lucchettl, que diri- ga y realizaba, por cuenta de Fuentes Fluviales, como las ante- riores, la obra" de "Doe Bocas". Per- di la Coalicin al representante de Peftuelaa y Guayanllla, por actua- ciones personales en favor del Par- tido Liberal, por Antonio Lucchettl. quien diriga y realizaba, como di- rector de Fuentes Fluviales, las obras de los tneles para la distri- bucin de las aguas de Adjuntas (Contina en la pagina 10) Col. 2.)

Obligados como estamos a man- tener Inclume la verdad histri- ca de los hechos acaecidos y que han sido tervigersadoa con mani- fiesta osada, para dar paso a las manifestaciones maliciosas con que se pretende sorprender a los socia- listas de San Juan y de la Isla, que aparecieron en EL MUNDO, del sbado ltimo, suscritos por el gru- po disoclador y disolvente que In- tenta romper con la cohesin v la solidaridad, que aon armas prima- rias y hs'cas del partido, con las cuales se ha mantenido siempre enhiesto ante los embates de los

| adversarios, exponemos anle la i consideracin de las muehedum- !

hres ohrerss y socialistas, que tor- nan legin en nuestras fr.s, los hechos constitutivos y originarios e este malestar reinante que tie- ne propsitos siniestros y ante los ' rales H ha levantado el Partido i Socialista, como un solo hombre, cerrando e! paso a la propajscion do esta campana diviaionista y des- tructora.

No fu hasta e! fallecimiento del compaero Alfonso Torres, que hi- cieren explosin la mal contenida fu4g y ocultos rencores, iniciados en la Convencin de nuestro glo- rioso partido, celebrada en la ciu- dad de liayagftai en el afto 1932. F.n dicha Convencin, Prudencio Rivera Martnez. Comisionado del Trabajo, discuti al maestro San- tiago Iglesias, su derecho a ser el representante en Washington de las muchedumbres obreras y pro- ductoras del pas. Ms tarde, al co- rrer de los anos, consciente la mi- li trabajadora de la conspiracin que .e tramaba en la sombra, hu- bo de manifestar su absoluto re- chazo a las tcticas disodadoras y divisionistas, que tenan su fuerza generatriz en dicho Departamento del Trabajo, cuando en la Conven- cin de 1D36, que se llev a efecto en la ciudad de Caguas, por abru- madora mayora, determin, que la poltica de zapa, que intentaba en- tronizarse en nuestras huestes, ca- pitaneada por Prudencio Rivera Martinez, no poda tener raigam- bre en las conciencias socialistas de la masa obrera y campesina, eligiendo para formar el Comit Ejecutivo Territorial del partido, a hombres af'nes a las tcticas y procedimientos que nos habia en- senado e! maestro Santiago Igle- sias, conteniendo, de esta manera, en forma hbil pero definitiva, a aquellos que pretendan limitar el engrandecimiento del partido a un departamentito, donde fueran ellos reconocidos como nicos arbitros, y donde sus ahijados pudieran ob- tener, para su beneficio exclusivo personal, las comodidades que brin- dara el presupuesto. -

En e'. recinto de la necrpolis de Santurce. transida el alma de los compaeros por el- dolor y la pena que les embargaba, ante el cad- ver de Alfonso Torres, Prudencio Rivera Martinez. sin parar mientes en la augusta religiosidad que ro- dea dicho recinto, en aquel momen- to hecho ms solemne por la muer- te del compaero, areng a las mu- chedumbres del trabajo para que la campaa de odios y de intrigas. que hasta ese momento habia po- dido contener oculta en su espri- tu, explotara en los mbitos y. des- de aquel momento, la protesta to- m un cariz de abierta indisciplina y de flagrantes ataques a la direc- cin del partido.

No era conveniente, en las tc- ticas a desarrollar y poner en prc- tica, hacer blanco de sus Iras a Santiago Iglesias y desviaron sus miras hacia Bolvar Pagan, pri- mer vicepresidente del partido, electo por aclamacin en la Con- vencin de Caguas. demostracin terminante del respaldo absoluto que nuestro compaero tiene en la masa trabajadora del pas y de- mostracin, adems, de que al pue- blo obrero y socialista no se le pue- de sorprender con tcticas diviaio- nistas.

Fueron varios los Incidentes his- tricos, demostrativos de la falta de confianza y ascendencia que los propulsores de esta poltica malsa- na tenan en las legiones obreras y campesinas. Todos sus candida- tos para puestos de representacin eran barridos en todas las asam-

bleas en que la mata se manifes- taba. Deseamos hacer mencin al hecho de que Prez Pena, fu ba- rrido y auplantado en la vlcepresl- denela. por nuestro digno compa- ero Ramn Barrios.

Se replegaron las fuerzas derro- tadas hacia San Juan, donde el De- partamento del Trabajo, que ha costado tantas lgrimas y sacrifi- cios dolorosos al Partido Socialis- ta, presidido por su jefe, Prudendo Rivera Martlne. tiene campos pro- piciatorios para su poltica de dea* tw'n y de velados proposites con- Ira Santiago Ic'.esias, debido a la Influencia inmed;ta que ejrre en la comunidad.

Convergieron todas sus activida- des a controlar el extinto Comit Central de las Secciones Socialis- tas de San Jusn. realizaron un cuartelazo sangriento en contra de la Seccin 40 de nuestra Constitu- rln me provee la celebracin de asamblea de candidatos, para la eleccin de"'na que deban represen- tarnos en las asambleas mun'dni-

M A NIF E STACIONES DE LPEZ DE AZUA

Sobre el Congreso .Mun- dial de la Juventud

En conversacin sostenida con un redactor nuestro, manifest el Joven S. Lpez de Aza Jr., uno de los delegados del Circulo Pro- Americano de Puerto Rico que no fu admitido en el Congreso de la Juventud Mundial, que el rumor d que l y sus compaeros Pedro Juan Laharthe y Garda ngulo eran "emisarios de Winshlp" hahia sido todo "una campaa de la Jun- ta Nacionalista de Nueva York, con el propsito de evitar estos votos en su contra."

Comentando lo sucedido a dichos delegado, en Pnughkeepsir. donde e ce'ehr el Con creso, el joven L- pez de Aza nos dijo lo siguiente:

"La delegacin cubana trabaja- ba afin con la delegacin naciona- lista, y trat de evitar a todo tran- ca que entrramos al Congreso, pe- ro Laharthe consigui hacerles ve- dar de lda cuando les plante p| asunto d las polticas interna.* en las Repblicas de Centro y Sur ! Amrica, como Cuba y Nicaragua, i Lahartb eta coniderado como un I

LA RUINA DE LA INDUSTRIA AZUCARERA

xn Por CAYETANO COLL CUCHI

les. eligiendo a Luis Prez Pea, j gran literato en estos pases y los nudo de discordia, y uno de los ms delegados le pedan su ltimo II- significados causantes de la sita- bro Entr sus amibos se contaba oin anmala que se venia incu- Marinello" bando y que tuvo su culminacin i "Todo el trastorno. Incluyendo ti en las actuaciones de este comlsio-' arresto fu una gran equivocacin nado en la Junta del Gobierno de del Nelson House. por no tener las la Capital, propulsando actuao'o credenciales en ordn. y se debi nes que obligaron a la Coalicin a a negligencia por prte de la dl- intervenlr a peticin e Iniciativa ! recein del Circulo Pro-Americano del pres'dente de la Unin Republl- de Puerto Rico." cana honorable Rafael Martinez Nadal, con su mano protectora pa- ra que los intereses del pueblo de San Juan no pasaran a ser patri- monio de unos cuantos que Inten- taban romper la estructura de la administracin coalicionista en ni OVerno de la Capital.

N*o tenian-la suficiente fuerza n el extinto Comit Central que les resna'dara en sus siniestros pro- psitos, y usaron de la fuerza y la coaccin para tratar de aoodera-- se de la Seccin Socialista Nm. 2. de Puerta de Tierra, y la Nm. 74 dp Barrio Obrero y tratar de lo- grar, de esta manera, una mayora esprea en el extinto Comit Cen- tra!, el cual a pesar de estar Im- pugnabas dicha Seccin Socialista Nm. 2 de Puerta de Tierra y la Nm. 74 de Barrio Obrero y sin re- unirse, comunicaba acuerdos irre- flexivos.

Las condescendencias, espritu d? cooperacin y deso de armonizar del presidente Bolvar Pagan, lle- garon a su climax cuando, para cubrir la pij?a de Director d Obras Pblicas, fu postulado el compaero Arturo Figueroa Jr.. iniciado en diciembre 12 de 1936. y que no tenia, al momento de ser nombrado, dos (2i aos de afilia- cin al partido, segn lo- requiere la Secci 17 de la Constitucin, que dice aI:

Seccin 17. "Ninguna persona que no haya sido un afiliado del Partido Socialista de Puerto Rico por un periodo no menor de dos (2) aos ser elegible para los cargos de Alcalde o Asamblesta Municipal, tampoco ser elegible para miembro de la Cmara de Representantes o del Senado de Puerto Rico si no ha sido un afi- liado al Partido Socialista por un perodo no menor de tres (3) aos: ni tampoco ser elegible para el cargo de Comisionado Residente de Puedo Rico en Washington si no ha sido un afiliado al partido por un periodo no menor d diez (10> aftoa consecutivos. DISPO- NINDOSE, que adems del requi- sito del tiempo, deber haber con- tribuido con su cuota voluntaria regularmente; D IS PONINDOSE ADEMAS, que para ocupar cual- quier cargo de nombramiento de- ber; haber' sido un afilaido bona fide del.Partido Socialista de Puer- to Rico por un periodo no menor de dos f2> aos consecutivos es- tando al dia en el pago de sus cuo- tas voluntarlas".

Sino hubiera habido otras razo- nes para oponerse a este nombra- miento, sta, de carcter. poltico, que violaba nuestra eonatitucln, era suficiente para que el extinto Comit Central no Insistiera en es- te nombramiento. El presidente del padido, Bolvar Pagan, siempre dentro de la armnica comprensin reciproca en que deben de deba-

"El da 19 V* agosto, la seorita Colllns. Secretaria General del Con- greso autorlr que se nos, dieran tarjetas de vlsltant. que vallan a un dlar rada una, En el reverso dice asi: 'To he allowed ln. the Presidlng Committee on Fridv, august 19thK. Br*dith. Bettv Shields Collins"

"El mismo dia 19 habramos si- do admitidos como delegados des- pus de un acuerdo con Medina R- nef. qul*n presidia la delegacin de Pisarte Rico, pero no tenamos SU-

Hemos visto qu# la Industria azu- carera paga los salarios agrcolas ms altoet no solamente en Puerto Rico, sino en todos aquellos esta- dos del Continente donde laa con- dlclonea del trabajador tienen ma- yor analoga con las de nuestra isla. Pero, debemos aadir como un factor ms Importante todava en la vida econmica de nuestro pueblo, que la Industria azucarera emplea en Puerto Rico un nmero de personas considerablemente ms nutrido qus el ocupado por otras faenas agrcolas, dentro y fuera de la Isla. Un estudio de la Puerto Rico Reconstruerion Admlnistra- tlon, de principios de 1937, publi- cado bajo el rubro de "Personas que habltualmente trabajan en ocupaciones lucrativas en Puerto Rtco. por industrias" nos dlcs que el afto 19.15 ciento dlex mil oche- cientos ochenta personss estsbsn empleadas en trabajoa lucrativos en loe campos y en las faetoriaa azucareras. Adems, otras cuantas miles ganaban el sustento en los ferrocarriles caeros, trueles, mue- lles, y ocupaciones similares, nece- sarias a la Industria y que no ten- dran oportunidad de subsistir fue- ra de ella. Este porcentaje de per- sonas empleadas por la Industria azucarera representa aproximada- mente el veintiuno por ciento de todas las ocupaciones en Puerto Rico.

Comparando estoa nmeros con laa estadsticas procedentes de loa Estados Unidos, resulta que en Puerto Rico, dada la relacin exis- tente entre la produccin y el rea cultivada, empleamos cerca del do- ble de los trabajadores utilizados en el exterior. Esto equivale apro- ximadamente a treinta y ocho per- sonas por cada cien cuerdas culti- vadas y alrededor de una persona por cada diez toneladas de aicar producida. En rambio, en el Ha- vail. donde la produccin es ma- yor oue en Puerto Rico, siendo tambin muy superiores los bene- ficios que ohtiene el capital em- pleado en la industria azucarera, solamente se emplean alrededor de sesenta mi! personas al afto en to- dos los cultivos. Incluyendo ms de cincuenta mil cuerdas de pinas, fruto que. como todos sabemos, re- quiere mucho ms trabaio manual or cuerda que la caa de azcar. En Louisiana. las estadsticas son aun ms desfavorables. Contando los trabajadores de cinco de las principales zonas azucareras en di- cho estado con un oordate de ]flfl.AB4 acres sembradas de caa y 11?.480 de otros cultivos, estas sec- ciones emplearon en 1935, diez y seis mil seiscientas setenta y ocho personas, o sea, menos de ocho per- sonas por cada cien cuerdas. Es decir, treinta personas menos por cada den cuerdas que en Puerto Rioo Esta situacin se refiere a lo.s trabajadores qu directamente son empleados por el cultivo de la caos de azcar. Indirectamente, to- das las dems Industrias. Incluio la industria de la construccin, de- penden exclusivamente dl estado ms o menos floreciente de nues- tra produccin azucarera. Un gr- fico cuidadosamente hecho, donde se anoten las curvas de todas nues- tras actividades, tanto industriales ficiente dinero para registrarnos

como tales de-edns. El mismo ra- ronin merriales. trabajo que pro- so ]e stic*dio a Mlico, cuya dele- cacifl estaba dividida e iba a ha- ber hasta dos Presidentes, pero Pe- tra ron a un acuerdo ron el seor Cdden. Presidente del Cnereso. y mediante el pago rfej dinro de reslstro fii"-on adrnitidos to"o*. Lo on* naso fu e. y adems, ou nuestras credenciales pagaron