Idiomas
Páginas
Jurídico
AGRUPACIÓ FOTOGRÀFICA SARTHOU CARRERESNUM. 99 MAR-ABRIL-MAYO 2014
2
Ferrer Puerto Assegurances, S. L.
Avda. Francisco Tárrega, 42 bajo12540 Vila-realTel. 964 53 51 36 · Fax 964 53 71 [email protected]
S E G U R O S C ATA L A N A O C C I D E N T E · C O S A L U D · D E P S A
Agencia Exclusiva - Nº reg. C0468B12811766
3
EDITORIALP O R T A D A
Con el apoyo del Ilustrísimo Ayuntamiento de Vila-real
R E D A C C I Ó NEDITA:
Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres
C.I.F. G - 12094801
EQUIPO DE REDACCIÓN Y COLABORADORES:
Xavier FerrerJosé Salla
Vicent DosdàTony TiradoCarlos Bravo
DISEÑO:
Vicent Dosdà
MAQUETACIÓN:José Salla
OBJECTIU - Apartado de correos 61 - 12540 Vila-real
FOTO: Fotografía de Tony Tirado realizada en Kiev.
no se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores ni con el contenido de los artículos publicados.
El mes pasado, en una charla que dio el maestro Joan Font-cuberta en Castellón, me cautivó la filosofía del autor que mezcla la realidad y ficción a su antojo, dejando al espec-tador obsesionado en descubrir de qué lado se encuentra su obra. Y esto me dio que pensar, ¿¿hay dos tipos de fotos??, ¿la real (que es fiel testigo del acontecimiento) y la irreal (que da rienda suelta a la imaginación del autor y le otorga permiso para todo vale?. No creo que separar a la fotografía sea buena cosa, es más soy del criterio de que la fotografía sea un arte que englobe a todos los que utilizan el medio para su obra final, y en la que todos debemos ser respetuosos con cada cual, y seguir nuestro propio camino o estilo.
Este trimestre viene fuerte de actividades, liguillas, autores, salidas, y nuestro concurso nacional que ya vamos por el XXXIV, del que vamos a hacer un esfuerzo y mantendremos la dotación económica de los premios a fin de no bajar la calidad de las obras recibidas. Buscaremos como todos los años a un jurado de relevancia que esté acorde al nivel de nuestro Concurso y esperamos que esta edición bata record de obras como el año anterior.
Animamos e invitamos a todos los aficionados a la fotografía de Vila-real y provincia a acudir a nuestras típicas sesiones de los viernes donde aparte de aprender también se hacen amigos.
XAvIER FERRER ChUST
hAZTE SOCIO- ASOCIATE -
Solicita información [email protected]
¿Te gusta el mundo de la fotografía y deseas compartir y aprender un poco más de esta afición?
4
ENERO
SEGUNDO PREMIOPaco Senón
“Enclaustrada”
TERCER PREMIOJoan Julbe“Última calada””
TEMA: “No hay reglas para las buenas fotografías, son solo buenas fotografías” Ansel Adams
PRIMER PREMIOJavi Sales“s/t”
XVII LIGA TEMÁTICA 2014
5
TERCER PREMIOJosé Mª Rubio“s/t”
PRIMER PREMIORamón Claramonte“s/t”
SEGUNDO PREMIOXavier Ferrer
“s/t”
FEBREROXVII LIGA TEMÁTICA 2014TEMA: “La nitidez es un concepto burgués” henri cartier-bresson
6
EXPOSICIÓN-COLECTIVA SOBRE JAZZ vicent Dosdà
FOTOS: Vicent Dosdà
A la fi del 2012 Toni Porcar va proposar a l’agrupació fotogràfica Sarthou Carre-res participar amb ells fent fotografies de les diferents actuacions programades en el cicle.
Repte que acceptàrem diversos mem-bres de l’agrupació. Descobrim una fotografia de sentiments, de difícil realització per la duresa i escassetat d’il·luminació, però de la qual sortírem airosos, com ho testifiquen les imatges que han donat pas a aquesta exposició, el llibre AVUIJAZZ 2014 i el calenda-ri, il·lustrats amb les magnífiques foto-grafies que vam ser capaços de realitzar Batista Safont, Joan Rubert, José M. Rubio, Manuel Vilanova, Pascual Bort, Vicent Dosdà i Xavier Ferrer.
7
SALIDA-CONCURSO A BODEGAS
El próximo 6 de abril se realizará una Salida-Concurso a las castellonenses tierras vinícolas de Les Useres y Benlloch para pasar el día, saborear los buenos vinos y hacer espléndidas fotografías. Una ruta del vino que cuenta con muchas jóvenes bodegas en busca de hacer buenos caldos y de expandir a nivel nacional sus exquisitos vinos.
ITINERARIO
- Saldremos con autobús a las 8:30 horas desde los Luises (Vila-real) en dirección a Les Useres para visitar las bodegas BARÓN D’ALBA. Antes de entrar en las bodegas pararemos almorzar.
- A continuación visitaremos las bodegas MAS DE RANDER, en término de Benlloch.
- Comeremos a continuación en RTE. MIRAMAR de Torreblanca, donde hay buffet libre por 15.50 € y un menú por 13,5 €. Cada uno escogerá lo que desee.
- Después de comer, nos desplazaremos a la zona de la playa de Torreblanca para realizar fotografías, paseos o visitas de ocio.
- Regreso a vila-real.
PRECIO POR PERSONA: 35 €
- El precio incluye el autobús, y la entrada y catas en las bodegas. La comida en el restaurante será a cuenta de cada uno.
En este viaje puede apuntarse cualquier persona, sea o no miembro de nuestra agrupación. En caso de no llegar a 20 personas no podrá realizarse el viaje.
8
JOAN FONTCUBERTA EN CASTELLÓNLos pasados días 6 y 7 de febrero tuvimos la suerte de poder contar en Castellón, sendas charlas del genial artista teórico del engaño fotográfico Joan Fontcuber-ta. “Naturaleza de la fotografía, fotografía de la natu-raleza” en el Centro Social Cajamar Castellón el dia 6 y “La condició postfotogràfica” el viernes 7 en la UJI, en las que disertó magistralmente sobre la ontología fotográfica y los nuevos usos de la fotografía en la so-ciedad actual
Licenciado en ciencias de la información, premio na-cional de fotografía de Arles y premio internacional de fotografía Hasselblad. Hablar de Fontcuberta es hablar de una concepción crítica de la fotografía como espejo de la realidad.
“Toda fotografía es una ficción que se presenta como verdadera. Como (…) la fotografía miente siempre (…). El buen fotógrafo es el que miente bien la verdad”.
Trabajos como fauna, sputnick, vulcano, hemogramas, etc., todos ellos trabajos con carácter multidisciplinar y formato de instalación en muchas ocasiones hacen de él referencia inexcusable para todo autor que pre-tenda usar la fotografía como algo más allá de una re-presentación de la realidad, que pretenda dejar de ser un funcionario de la cámara y entrar aunque tardía-mente en una nueva etapa en que la fotografía sea una herramienta para crear algo más y perder la fidelidad de la representación del espejo a través de la mirada fotográfica.
vicent Dosdà
9
EXPOSICIÓN SEBASTIãO SALGADODos socios de la AFSC tuvimos la ocasión de asistir a la exposición GÉNESIS del fotógrafo brasileño Sebastião Salgado en Caixa Forum Madrid.
GÉNESIS es un proyecto realizado a lo largo de 8 años y treinta y dos viajes en el cual el autor nos presenta paisajes terrestres y marítimos, además de comunidades habitadas por humanos que se han mantenido intactas a lo largo del tiempo.
Los trabajos anteriores de Sebastião Salgado estaban más enfocados a algunas de las experiencias de la huma-nidad, sin embargo este proyecto es más bien un home-naje a la naturaleza.
GÉNESIS cuenta con más de doscientas fotografías, to-das ellas en blanco y negro y están segmentadas en cinco apartados, que son los siguientes:
La Antártida y los confines del sur. Los Santuarios. África. Las tierras del norte.La Amazonia y el pantanal.
Carlos Bravo
FOTO: Xavier Ferrer
10
XXXIV CONCURSO FOTOGRÁFICO “SARTHOU CARRERES”La “Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres” convoca el “XXXIV Concurso Fotográfico Sarthou Carreres” dentro del programa de actividades acordadas con el Ilmo. Ayun-tamiento de Vila-real.
BASES
1.- Podrán participar todos los fotógrafos/as aficionados y profesionales residentes en el territorio nacional.
2.- La temática y técnica serán libres, si bien se aconseja que las obras de una misma colección tengan unidad te-mática.
3.- Cada participante podrá presentar: Una o dos Colec-ciones compuestas por 4 obras cada una.
4.- Las obras podrán estar reveladas por procedimiento químico o digital, si bien éste último, deberá ser impreso con tintas que otorguen a la obra una larga durabilidad. No se admitirán fotocopias ni impresiones laser y se pre-sentarán sin montar en soporte alguno, siendo el tamaño del papel de 20x30 cm o A4. No obstante, el tamaño de la mancha fotográfica será libre. No se admitirán las fo-tografías enrolladas ni las que se reciban deterioradas por embalaje deficiente.
Para el concursante que desee enviar sus fotos por medios electrónicos se ha establecido un sistema de envío a la siguiente dirección de www.defotografoafotografo.com/sarthou donde se le indicará precio y calidades de papel disponibles para su impresión. Estas fotos serán devueltas también a sus autores en caso de no ser premiadas.
5.- Adjunto a cada colección se presentará un sobre abier-to donde se harán constar los datos personales del autor/autora: nombre y apellidos, dirección, teléfono, correo electrónico, el nombre de la colección y el orden si pro-cede. También, si es el caso, el nombre de la sociedad fotográfica a la que pertenezca. No se admitirán aquellas fotografías que lleven escritos los datos personales al dor-so del papel fotográfico, o adheridos con etiquetas, para evitar el deterioro de las obras.
6.- Las obras se remitirán libres de gastos a la “Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres”, Apartado de correos 61, 12540 Vila-real. También se podrán entregar personal-mente o por mensajería en Seguros Catalana Occidente, Avda. Francisco Tárrega, 42 - bajo (12540 Vila-real).
7.- El plazo para la recepción de obras se cerrará el 12 de mayo de 2014. Se tomará como fecha válida la del mata-sellos, albarán de mensajería o fecha del envío electró-nico.
8.- El jurado será designado por la Agrupación y estará compuesto por tres personas de reconocido prestigio den-tro del ámbito de la fotografía. Su decisión será inapelable.
9.- El fallo del certamen será público y tendrá lugar el sábado 24 de mayo de 2014 a partir de las 16:00 h. en el Salón de Exposiciones de La Casa dels Mundina, sito en C/ Major Sant Jaume, 37-1ª planta, de Vila-real.
10.- Los premios serán los siguientes, no pudiendo recaer más de uno en el mismo autor:
• Premio de Honor a la Mejor Colección .......... 1.000 €
• Premio a la Segunda Mejor Colección............... 500 €
• Premio a la mejor Colección de autor social ..... 300 €
El autor que obtenga el Premio de Honor a la Mejor Co-lección tendrá derecho a exponer su obra en una sala del Ilmo. Ayuntamiento de Vila-real durante 2015 en fecha a convenir.
Ninguna fotografía de los anteriores trabajos podrá haber sido premiada con anterioridad en otros certámenes. Se examinará este tema de forma rigurosa.
A todos los premios expresados anteriormente se les apli-cará la retención fiscal correspondiente según la legisla-ción vigente.
11.- La organización pedirá un archivo digital con los requisitos de calidad que considere necesarios para las obras premiadas (mínimo de 2400 x 3600 pixels).
12.- Se publicará un catálogo con las obras premiadas, siendo remitido a todos los participantes de manera gra-tuita.
13.- Las obras no premiadas serán devueltas en sobres normalizados para A4 a sus autores una vez clausuradas las actividades, por lo cual se recomienda su envío en las mismas condiciones. El coste de estos envíos lo asumirá la A.F. Sarthou Carreres.
14.- Con las obras premiadas se realizará una exposición durante los meses restantes de 2014 en una de las salas del Ilmo. Ayuntamiento de Vila-real.
15.- La Organización se compromete a utilizar todos los medios a su alcance para tratar las obras con el máximo cuidado y respeto posibles, sin embargo declina toda res-ponsabilidad por posibles desperfectos o extravíos que pudieran ocasionarse como consecuencia del transporte de las obras.
16.- Se entiende que todos los participantes autorizan a la A.F. Sarthou Carreres a la reproducción de sus obras (en caso de ser premiadas) en cualquier medio o soporte técnico, citando siempre el nombre del autor, no habiendo lugar a contraprestación alguna por derechos de sus obras. Los concursantes se responsabilizan totalmente de la no existencia de derechos a terceros en las obras presentadas, así como de la renuncia a toda reclamación por derechos
11
NOTAS BREVES AGRUPACIÓNASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS
DE LA “AGRUPACIÓ FOTOGRÀFICA SARTHOU CARRERES”
Por la presente se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Socios de la Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres, para el día 11 de abril de 2014 en el local social, a las 22:30 horas en primera convocatoria y 23:00 en segunda, con el siguiente orden del día:
1 - Lectura y aprobación, si procede, del acta de la junta anterior.2 - Presentación de las cuentas del ejercicio 2013.3 - Presupuesto para el ejercicio 2014.4 - Renovación de cargos.5 - Ruegos y preguntas
XXXIV CONCURSO FOTOGRÁFICO “SARTHOU CARRERES”de imagen. Por otra parte, esta Agrupación se compro-mete a no usar de forma comercial bajo ningún concepto cualquier imagen presentada a concurso.
17.- La simple participación en este concurso implica la total aceptación de las presentes bases. Cualquier circuns-
tancia no contemplada en las mismas será resuelta por la organización.
Vila-real, febrero de 2014
12
Cuando un fotógrafo se plantea un viaje intenta aprovechar el tiempo al máximo, planificar el recorrido, que quiere fotografiar, organizar hasta el mínimo detalle que le permiten los contactos e internet.
El viaje que algunos miembros de la Agrupación realizamos a la ciudad de Kiev en Ucrania, se puede enmarcar como uno de esos “perfectos” donde todo sale mejor de lo que se había pen-sado.
En un principio la finalidad de este viaje era fo-tografiar el rito de la Epifanía, que los ortodoxos celebran el día 19 de enero. Nos desplazamos a la ciudad de Vyshhorod, a las afueras de Kiev donde los fieles, en un ritual de purificación, bañan sus cuerpos en las heladas aguas del río Dnieper, con temperaturas exteriores que llegan a alcanzar los 30 grados bajo cero. En esta oca-sión, a causa de las altas temperaturas, el río no llego a la congelación total pero el rito no des-mereció nuestras expectativas.
Por aquello de “ya que vamos” concertamos con una agencia especializada una visita a la ciudad de Chernobil, su famosa central nuclear y la ciu-dad fantasma de Pripyat. Una experiencia inol-vidable donde se mezclaron diferentes sensacio-nes, la “paz” tan especial que se respiraba en el ambiente y la tristeza de contemplar los rincones de esa ciudad que una vez estuvieron llenos de la vida de sus 50.000 habitantes.
Semanas después de la planificación del viaje, con los billetes de avión y las reservas de ho-tel en nuestro poder, se desencadeno en Kiev una revuelta popular en contra del régimen de Yanukóvich que pretendía estrechar lazos con Rusia. Estas intenciones del gobierno se encon-traron de cara con la oposición de una gran par-te de la población con aspiraciones a la entrada del país en la Unión Europea. Durante semanas observamos en los noticiarios como se iba ges-tando lo que parecía una guerra civil, o por lo menos esto era lo que decían los medios, una
CRÓNICA DE KIEV Tony Tirado
13
cosa teníamos clara, para nosotros representaba una oportunidad de hacer buenas fotos.
Nuestra sensación al entrar por primera vez en la zona de conflicto, fue de perplejidad. La magnitud del espacio ocupado, el ambiente casi festivo, la música en directo que se mezclaba con los mítines de los líderes del movimiento que animaban a las masas reunidas en la plaza de la Independencia, contrastaba con los grupos con apariencia paramilitar que armados con pa-los y escudos se dirigían a la zona por donde la policía pretendía romper las barricadas de los manifestantes... todo estaba perfectamente or-ganizado.
Durante los siguientes días, después de fotogra-fiar los proyectos que teníamos programados, entrábamos en la zona ocupada, cada vez más confiados, sabedores de que éramos bien reci-bidos. Nuestras cámaras comenzaron a captar la vida de unas personas que estaban luchando por su futuro. Las posibilidades fotográficas eran impresionantes, a los cientos de posibles mode-los y situaciones, se sumó una suave nevada que nos acompañó hasta el día de nuestro regreso.
Vimos y fotografiamos como los manifestantes organizaban su vida dentro del recinto donde se extendía su campamento. Pudimos entrar en los centros gubernamentales tomados por ellos y ahora convertidos en almacenes, cocinas, hospitales de campaña y núcleos de gobierno autónomo. Nos sentimos por unos momentos corresponsales de guerra cuando entramos en la zona caliente donde, golpeando sobre vehículos calcinados, los opositores intentaban intimidar a las fuerzas policiales que se encontraban prepa-radas para el asalto al otro lado de la barricada.
Este viaje no sólo nos ha servido para tomar buenas fotografías, hemos aprendido como un pueblo unido y organizado, puede cambiar el rumbo de su historia. Deseamos que este con-flicto se soluciones lo antes posible y la amable gente que conocimos pueda vivir en paz.
CRÓNICA DE KIEV Tony Tirado
FOTO: Kiev - Javier Ferrer
FOTO: Epyphania Xavier Ferrer
FOTO: Kiev - Tony Tirado
FOTO: Pripyat - José María Rubio
14
CALENDARIO DE ACTIVIDADES
MARZOViernes 7 A las 22:15 horas, en los locales de la agrupación, se proyectarán los trabajos
de los fotógrafos “Robert Frank, Robert Capa y Elliott Erwitt”, autores de las próximas liguillas.
Viernes 14 A las 22:15 horas, en los locales de la Agrupación, nuestro fotógrafo invitado será “Juan Miguel Sobrón Da Silva” de Alcocebre, con charla y proyección de su obra.
Sábado 22 A las 09:00 horas, en los locales de la Agrupación, “Taller de Photoshop” a car-go de Javi Sales, sobre “trabajo con máscaras de capa y capas de ajuste”. (Almuerzo en el Miso incluido).
Viernes 28 A las 22:15 horas en los locales de la Agrupación, Liguilla Temática Mensual. Tema: “Lo importante es ver aquello que resulta invisible para los demás” (Robert Frank).
Viernes 4 A las 22:15 horas en los locales de la Agrupación, nuestro fotógrafo invitado será “José Gresa Cebrián” de Valencia, con charla y proyección de su obra.
Domingo 6 A las 8:30 horas y desde los Luises (Vila-real), Salida-Concurso para un posterior fallo a las Bodegas de LES USERES Y BENLLOCH. Precio: 35 euros. Confirmar asistencia por Email.
Viernes 11 A las 22:15 horas, en los locales de la Agrupación, Liguilla Temática Mensual. Tema: “Si tus fotografías no son bastante buenas es que no estas suficien-temente cerca” (Robert Capa).
Posteriormente tendrá lugar la Junta General Ordinaria. Máxima asistencia.Sábado 26 A las 09:00 horas, en los locales de la Agrupación, “Taller de Fotografía de
Paisaje” a cargo de Pepe Sáez. (Almuerzo en el Miso incluido).
Viernes 2 A las 22:15 horas, en los locales de la Agrupación, fotógrafos invitados:“Racó del Fotógraf ” de la Vall d’Uixó (colectiva), con charla y proyección de su obra.
Viernes 23 - A las 19:00 horas, en el salón de actos de la UNED, Raval del Carme, 82, de Vila-real, charla-proyección de los miembros del Jurado del XXXIV Concurso de Fotografía Sarthou Carreres.
- A las 22:15 horas, en los locales de la Agrupación, Liguilla Temática Mensual. Tema: “No pasa nada mientras estas sentado en casa” (Elliott Erwitt).
Sábado 24 A las 16:00 horas, en los locales de la Agrupación, Calle Mayor, 37-1º piso, fallo del XXXIV Concurso Fotográfico Sarthou Carreres.
ABRIL
Estas actividades pueden modificarse durante el transcurso de las mismas, por lo que en la web “www.afsarthou.com” siempre estarán actualizadas.
MAYO
15
