OS TECIDOS E A COSTURA Caderno de traballo
Costureiras (anónimo, Guitiriz)
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
1
Nome e apelidos da persoa responsable da enquisa: Centro de ensino: Curso: Lugar en que se recolleu a información*:
Concello:
Parroquia: DATOS DO/DA INFORMANTE
� Muller � Home Ano de nacemento: Lugar e concello de nacemento: Lugar e concello de residencia: Observacións: *Indicaranse as denominacións oficiais recollidas no Nomenclátor (https://www.xunta.gal/nomenclator) elaborado pola Comisión de Toponimia da Xunta de Galicia.
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
2
1. Como se chama a tea máis fina e suave feita de liño?
Resposta 1:
Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio?
� Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
3
2. Como se chama a tea basta e gorda elaborada co liño de peor calidade?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio?
� Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
4
3. Como se chama o tecido que leva estopa, liño ou algodón na urda e la na trama?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio?
� Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
5
4. Como se chama o tecido basto que se usa, por exemplo, para facer sacos?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio?
� Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
6
5. Como se chama o anaco pequeno de tea que queda despois de cortar unha tea
de maior tamaño?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio?
� Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
7
6. Como se chaman os fíos ou cordóns que colgan dun tecido a modo de adorno?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio?
� Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
8
7. Como se chama o bordo lonxitudinal dun tecido?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio?
� Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
9
8. Como se chama o bordo inferior dunha peza de roupa collido cara a dentro con
puntadas seguidas e iguais de xeito que non se ven polo lado exterior da peza? Ademais de evitar que se esfiañe a roupa, dálle un acabado máis coidado.
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio? � Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
10
9. Como se chama a dobra cosida no bordo dun tecido que permite pasar polo seu
interior unha fita, cordón etc.?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio? � Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
11
10. Como se lle chama a unir dúas pezas, de maneira non definitiva, con puntadas
longas?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio? � Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
12
11. Como se lle chama a rematar a tea cunhas puntadas para que non se esfiañe?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio?
� Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
13
12. Como se lle chama a unir dúas pezas con puntadas rápidas e pouco coidadas
envolvendo os dous bordos dos tecidos?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio?
� Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
14
13. Como se chama a corda moi delgada, cordel etc., con que se ata algunha cousa?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio? � Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
15
14. Como se chama o cordel delgado ou de grosor medio como o que se usa, por
exemplo, para cerrar un paquete?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio? � Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
16
15. Como se chama o nó que se fai no extremo dunha corda ou cinta formando
unha especie de lazo e serve para enganchar algo?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio? � Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
17
16. Como se chama a máquina para tecer?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio? � Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
18
17. Como se chama a peza do tear para colocar o fío en madeixas, formada por
varias aspas de madeira que xiran?
Resposta 1:
Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio? � Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
19
18. Como se chama o aparello que serve para desenrolar o fío dunha madeixa e
formar un nobelo?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio? � Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
20
19. Como se chama o instrumento empregado para preparar os fíos da urda, que
van en sentido lonxitudinal, no tear?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio?
� Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
21
20. Como se chama a peza cilíndrica que leva enrolado o fío nas máquinas de coser
e de tecer?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio?
� Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Lingua, patrimonio e coñecemento tradicional
Plan Proxecta (2017/2018)
22
21. Como se chama o aparello de madeira, construído xeralmente nun curso de
auga, cuns mazos que ao se moveren van batendo nos tecidos fabricados nos teares para entupilos?
Resposta 1: Categoría gramatical: Definición:
Resposta 2: Categoría gramatical: Definición:
Outras respostas:
Comentarios (usos, refráns, coplas, crenzas...):
Sacaches algunha fotografía, fixeches un debuxo ou gravaches un audio?
� Si: � Fotografía � Debuxo � Audio � Non
Top Related