PARROQUIA SAN ADALBERTO
Saint Adalbert Parish ___________________________________________________________
1923 W. Becher St. Milwaukee, WI 53215
Oficina Parroquial 414-645-0413/ Fax: 414-645-0166
E-mail: [email protected]
XX DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO CICLO C
MISION DE NUESTRA PARROQUIA:
“Crecer como comunidad de fe animados por el Espiritu Santo, Unidos en Cristo Eucaristia y comprometidos en el servicio genereoso al pueblo de Dios.”
VISION DE NUESTRA PARROQUIA:
EQUIPO ADMINISTRATIVO PARROQUIAL
Padre Mauricio Fernandez
Administrador Parroquial
Oficina: 414-645-0413– Ext 102
Cell: 414-510-1890– Solo emergencias-
E-mail: [email protected]
Cecilia Stoll
Director de Servicios Administrativos
Oficina: 414-645-0413– Ext 104
E-mail: [email protected]
Iris Perez-Mendoza
Secretaria
Oficina:414-645-0413– Ext. 100
E-mail: [email protected]
Cindy Gonzalez
Assistente de Servicios Administrativos
Oficina: 414-645-0413– Ext 104
Dan Heding
Director de la Escuela Parroquial
Oficina: 414-645-5450
E-mail: [email protected]
Fernando Santiago
Coordinador de Mantenimiento
Oficina: 414-645-0413
Maria Lesdia Santiago (Less)
Assistente de Mantenimiento
Oficina: 414-645-0413
———————————————————
Fideicomisarios:
Antonio Lechuga– Tesorero-
Carmen Fierro– Secretaria-
Voluntarios:
Faviola Limon– Tiendita Parroquial
Jesus Villanueva– Coordinador del Ministerio Mu-sical
Lidia Bonilla– Coordinadora de Educacion Religi-osa para niños.
Esmeralda Mercado– Coord. Confirmacion/Jovenes
HORARIOS DE MISAS
******************************MIERCOLES– 6:00PM
VIERNES– 6:00PM
******************************************
CELEBRACIONES DOMINICALES
******************************************
SABADOS– 4:00PM
DOMINGOS– 8am, 10am (Ingles), 12pm, y 7pm
8:00AM, 10:00 AM (English), 12:00PM y 7:00PM
*CONFESIONES*
Todos los Miércoles y Viernes de 5:00pm a 6:00pm
También disponible por cita, favor de llamar a la
Oficina Paroquial
*BAUTISMOS*
Los celebramos el 1er. Y 3er. Sábado de cada mes a las 10:00am.
Durante los Tiempos litúrgicos de Adviento y Cuar-esma, y en las festividades especiales no se celebran bautismos.
En el Tiempo Pascual tambien se celebran bautismos en la Misa Dominical de 12:00pm.
*Registro en la Oficina parroquial un mes antes*.
*PLATICAS PRE– BAUTISMALES*
Primer y Tercer Martes de cada Mes a las 6:00pm, en el Templo Parroquial.
Catequista: Lidia Bonilla
*PRESENTACIONES DE 3 AÑOS
Los celebramos el 1er. Y 3er. Sabado de cada mes a las 10:00am.
Durante los Tiempos liturgicos de Adviento y Cuar-esma, y en las festividades especiales no se celebran presentaciones
*Registro en la Oficina parroquial un mes antes*.
MATRIMONIOS
Los celebramos los dias Sabado a las 12:00pm o 1:00pm
Debes de hacer una cita con el P. Mau-ricio para inciar la preparación 6 meses antes para porgramar la fecha.
Algunos requisitos:
Certificados de Bautismo y Confir-macion de ambos contrayentes.
Certificado de matrimonio civil segun sea el caso.
Las celebramos los dias Sabado a las 12:00pm o 1:00pm
La Joven debe de estar Bautizada y haber recibido el sacramento de la Primera Comunion, y debe estar inscrita en el programa de confirmacion
*Para mayor informacion sobre las celebra-ciones de Matrimonios y de Quinceañeras te in-vitamos a preguntar en la Oficina Parroquial o en la Tiendita de la Iglesia*.
*****************************************
COROS PARROQUIALES
*****************************************
Coro de Niños “Angeles de Maria”
Coordinadoras: Lidia Bonilla y Alma Castillo
Sabado– 4:00pm
—————————————————————————
Rolando Hernandez– Dom. 8am 414-840-6244.
Andres Leija– Dom. 12pm 414-748-3340
Jesus Villanueva– Dom. 10am/ 7pm– 414-412-9551
Victor Vela– Vier. 6pm– 414-795-5887
Alma Castillo– Sab. 4pm– 414-828-6367
**************************************************
COLABORACION DEL PAN Y VINO MES DE AGOSTO
DONADOR:
Si deseas contribuir con el pan y el vino que se consume en la misa, puedes realizer su donativo de $200 en la Oficina Par-roquial o en Tiendita de la Iglesia.
ADORACIÓN EUCARISTÍCA
Nuestro Señor Jesucristo cada Jueves a las 6:00pm
El ultimo jueves del mes celebra-mos la Jornada de Sanación, el
Santimo Sacramento se expone desde las 9:00am y per-mace expuesto hasta las 5:45pm. Inmediatamente sigue la celebracion de la MISA DE SANACION, con admin-istracion del sacramento de la Uncion de los Enfermos.
********************************************
El ministerio de la ADORACION NOCTURA te invita a participar el PRIMER SABADO de cada mes a la VIGILIA EUCARISTICA iniciando a las 9:00pm y terminando con la celebracion Eucaristica a las 6:00am.
*********************************************
CONSEJO PASTORAL PARROQUIAL
El consejo Pastoral Parroquial es un instrument para que Nuestra Parroquia cumpla con la mission pastoral de Jesus y ayudarnos a desarrollar la identidad Catolica, promover la evangelizacion y fomenter la corresponsabilidad. Despues de un tiempo de discernimiento el dia Martes 16 de Julio de 2019, se constituyo el Nuevo Consejo Pastoral de Nuestra Parroquia con los siguientes Hermanos en el Servicio:
Miembros -Ex Oficio-
Párroco/administrador: Padre Mauricio Fernández Boscán
Fideicomisario Tesorero: Antonio Lechuga
Fideicomisario Secretario: Carmen Fierro
Miembros por Término de 3 años:
Moderador: Bryan Mercado
Vice– Moderador: Jessica Virgen
Secretaria: Lidia Maria del C. Botello
Representantes Pastorales por Area:
Equipo de Animación Liturgica: María Barojas
Equipo de Evangelización y discipulado: Jessica Virgen
Equipo de Educación Religiosa: Bryan Mercado
Equipo de Pastoral de los Enfermos: Luis Ruiz
Equipo de Pastoral Social: J. Martin Montes
Equipo de Pastoral Anglo-Africana: Maria A. Amador
Equipo de Pastoral Educativa: Lidia Maria del C. Botello.
*El consejo Pastoral se reunira el tercer Martes de cada mes.
-DIOS BENDIGA EL SERVICIO DE ESTOS HER-MANOS-
Sabado, 17 de agosto de 2019
4:00 pm Misa
Domingo, 18 de agosto de 2019
8:00am Misa
10:00am Mass
12:00pm Misa
7:00pm Misa
_____
Miércoles , 21de Agosto de 2019
5:00 pm
6:00 pm
Jueves, 22 de Agosto de 2019
6:00 pm
Viernes, 23 de Agosto de 2019
5:00 pm
6:00 pm
____________________________________________________
****************************************************
Matrimonios
TODOS LOS MIERCOLES
Mujeres
TODOS LOS JUEVES
“
TODOS LOS JUEVES
Hombres
TODOS LOS VIERNES
Adoración Nocturna
Escuela de Monaguillos
TODOS LOS SABADO
Salon Juan Pablo II, detrás de la Iglesia.
Grupo de Jovenes
TODOS LOS DOMINGOS
Salon Juan Pablo II, detrás de la Iglesia.
ANUNCIOS IMPORTANTES
Recuerda temenos abiertas las inscripciones para la
Catequesis, Confirmación y el programa para adultos RICA,
no lo dejes para úl!mo momento. Para más información
puedes pasar por nuestras oficinas de martes a viernes de
9:30am a 5:30pm y los sábados de 9:00 a 12pm, también-
puedes preguntar en la !endita de la Iglesia.
REGISTRACIONES
Le damos la bienvenida a todos nuestros alumnos del
Colegio San Adalberto que pronto comenzarán su año
escolar.
Muchas gracias a todos los que hicieron posible el éxito
de nuestro Picnic Parroquial. Felicidades a los inte-
grantes del Consejo Financiero y Parroquial. Padre
Mauricio Férnandez-Boscán les da las gracis por tantas
muestras de amor y cariño para con él.
AGRADECIMIENTO
BIENVENIDA
CALENDARIO DE LAS
CELEBRACIONES LITURGICAS
******************************************
Sabado, 17 de agosto de 2019
4:00 pm Misa Intención por nuestra comunidad parroquial
Domingo, 18 de agosto de 2019
8:00am Misa– + Gustavo Rubio
10:00am Mass– +Phyllis D. Kowalski
12:00pm Misa– +Antonio Cervantes
+Luis Eduardo Romero
7:00pm Misa- Intención por nuestra comunidad parroquial ___________________________________________________
Miércoles , 21de Agosto de 2019
5:00 pm Confesiones
6:00 pm Misa
Jueves, 22 de Agosto de 2019
6:00 pm Hora Santa
Viernes, 23 de Agosto de 2019
5:00 pm Confesiones
6:00 pm Misa
____________________________________________________
MINISTERIOS Y GRUPOS
PARROQUIALES
****************************************************
Matrimonios “Renovacion Matrimonial”
TODOS LOS MIERCOLES– 7:00pm– Sotano de la Iglesia.
Mujeres “AMAR”
TODOS LOS JUEVES– 7:00pm– Sotano de la Iglesia.
“Conquistando las Naciones para Cristo”
TODOS LOS JUEVES– 7:00pm– Cafeteria de la Escuela.
Hombres “Fe y Esperanza”
TODOS LOS VIERNES– 7:00PM-Sotano de la Iglesia
Adoración Nocturna– PRIMER SABADO del Mes– 8:00pm.
Escuela de Monaguillos
TODOS LOS SABADO– 9:00am a 11:00am-
Salon Juan Pablo II, detrás de la Iglesia.
Grupo de Jovenes
TODOS LOS DOMINGOS– 5:00pm
Salon Juan Pablo II, detrás de la Iglesia.
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Adalbert, Milwaukee, WI A 4C 01-0354
Llame a Mark Williams hoy para su anuncio! [email protected] or (800) 950-9952 x5852
Realmex - Main
1636 W. Forest Home Ave.
Realmex - 16th
827 S. Cesar E Chávez Dr.
2 OFICINAS EN
MILWAUKEE
S E G U R I D A D , R A P I D E Z Y C O N F I A N Z A
(414) 383-8070TITULOS DE CARROS Y RENOVACIÓN DE PLACAS
Envios de Dinero
Wisconsin
CatholicMatch.com/WI
Especialidad en:
Tacos, Tortas, Burritos, Tostadas,
Enchiladas, Platillos, Menudo y
BIRRIA DE CHIVO ESTILO JALISCO
Sun-Thurs: 7 a.m. - 10 p.m.
Fri-Sat: 7 a.m. - 11 p.m.
Atendido por: La familia Salazar
1100 S. 11th St., Milwaukee, WI 53204
Orders to go: Tel: (414) 385-9000 or (414)389-4545
Sitzberger &
Company, S.C. CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS
30 Years Experience Business & Personal Tax Returns
Accounting & Auditing Services • Estate Planning
611 N. Barker Road, Suite 200
262-860-1724
www.sitzbergercpas.com
BEER - SODA - WINE - LIQUOR
919 No. Barstow, Waukesha 262-547-7525
Daily 9-9 —Sundays 10-2
5031 W. Oklahoma Ave., Milw. 414-545-2175
WWW.DISCOUNTLIQUORINC.COM
Serving Families From 3 Locations
WWW.ROZGAFUNERAL.COM
414-671-5200
1898-2019
ROMAN ELECTRIC Plumbing, Heating & Cooling
Residential Work
640, S. 70th St.
414-471-8565Sueña en grande, realiza tus sueños y nosotros te los protegeremos!
Ahorra dinero al proteger tu casa, auto y seguro de vida con nosotros. Ahora
con dos localidades – En Milwaukee y Racine para servirte mejor.
Llámanos o visítanos hoy!
J. Mercado Agency, Inc. Jaime Mercado, CLF, LUTCF, Agent
709 W Layton Avenue Milwaukee, WI 53221 414-481-4400 3532 Meachem Rd Mount Pleasant, WI 53405 262-554-7080
Complete line of Hispanic & American
Groceries. We specialize in fresh
corn tortillas, Mexican bakery and our
famous El Rey Tostadita Chips.
Serving Milwaukee Since 1978
El Rey El Rey Family Market El Rey Plaza El Rey Food Mart
916 S. Cesar E. Chavez Dr. 5200 W. Oklahoma Ave. 3524 W. Burnham St. 1320 W. Burnham St.
Milw., WI 53204 Milw., WI 53219 Milw., WI 53215 Milw., WI 53204
414-643-1640 414-541-5200 414-643-1616 414-383-7786
ServServ
Funeraria Iglesia
Y Capilla Church and Chapel Funeral Home
La mejor atención para la comunidad
Hispana en los momentos más dificiles
1910 W. Becher St.
414-881-8830 414-476-0052
Contact Mark Williams to place an ad today!
[email protected] or (800) 950-9952 x5852