Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
�
�
�
�
����������������� �������������������� ��������
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�����
�
�
�������
�
�������������������� ��
��������������� ��
������������������������������������ ������������ ���
���������� ��������� �� ��������� ��� ���� ����������� ��� ������� ��������� � ������ ���������������� ���
������������������� ���
���� �� �������������������������� ������������ ���
� ���� ���� ����������������������������������������!����������������������� �"�
� ���������#������!������������������������ � ��� ���
������������� ������������������ � ��� $��
�����%�� ���� ���� ������������� ������������������������ $��
�
�
�
�
�
��
�&�'()*+, &-'.(�)'(&(-'/+&�-*(0/('1&�/(�/20/�1*-3, /(0*�(*�4&�2'1*�&31'0&1&�56�/(�-*(2/-3/(-'&6�/2�232-/70'89/�1/�7*0/(-'&9/2�)303+&2�, *1')'-&-'*(/2:��&2�-')+&2�/(�, '99*(/2�73/1/(�0/(/+�1*2�)*+, &0*26�, '99*(/2�1/�/3+*2�*�� � ;�'(1'20'(0&, /(0/:��
�/0/+, '(&1&� '()*+, &-'.(� 1/� /20/� 1*-3, /(0*� 4&� 2'1*� +/1*(1/&1&6� 5� -*(2/-3/(0/, /(0/6� 9*2� ', 7*+0/2� , *20+&1*2� /(� 9*2�0*0&9/2�1/�/20/�1*-3, /(0*�73/1/(�<&+'&+�9'=/+&, /(0/�1/�9&�23, &�&+'0, >0'-&�1/�9*2�', 7*+0/2�?3/�9/�7+/-/1/(:�
�
�
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�����
�
�&+0&�1/9��+/2'1/(0/�
�
����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ����������� ������� ���� �������� ���� ��� �� � !�������� �� �������� � �� ����� ��������� ���� ��� ������� ����� ���� �"�������#� $��� ��� ����� ���������������� ���������� ������ ������%������ �� ���� ������������� � �� ������� ��� ����������&�������������'�� ����������� �����������������#����(�� ����(���������������������)* +��������������������� �����������������������,��������-.������%�����������'������.�����������������������������������������������������������&����������������������(�����������/.#�
��� ���� �������� ��� �������� ��� ���� ��&������ 0�������� �� ���� ������&��� �������������� ���&�������������������������������������� �������������� ��� �����������������1�#�2����������������� ���� ���� ��0���� ��� ��0������� ��� �������� ��������� �����0��������� �������� �����������������������������������������������&����������������,�������#����3�������)�������'��!���,�������������������������������������������������������������������������&��������,�������������������� ����������������������#�$��������������4�����5��������������!���,������������� ����������"���������������!��������������������������������������!�� ��������� ���� ���� ������������ �,������������� ��� ��������� ��� ���� �� ������������0���������#��������������� ��������������� ��������������� �� ���� �����'����� ������&���������������������0����������������������������� ���������������&�#�
5��� ������� �� ��� ������&�� ���1����� ���� ������������ ���� !��� !��!�� ���� ��������������������������!�����"������������������������(����������������&�������������������������������� ��� ��� ������� ����� ��� �1�#� ���� ��� ��� !�� ��������� ���� ��"���� ��� ������������ ��� ���1�� ��� ���� ��� ���� ����������� ��������������� ������ ���� 0������� �������������������������������� ���������������������������� ��������67��������89����0������� ��� "����#� ��� ���1��� ����� ��� ��� ��� �������������� ��� ���� ��'��� �� ������ ������������'�������'����,����������� ���������������������������������������������&�����������#�������������� ���������������� ���������������!���������������������������0�����������!�'�����������������������������������������������������%���������� �������������������� ��� 0������������� �������� ���� !� &�� ������ �������� ������� ������� �����#��������������� ���������1�����!��������������������(�������������������������������������0����������������4�����5������������#�
����������!������0�������������������������������������������������������������������������&���� ��������� �,������� ��� ��� 3������� )������� !�� !��!�� ���� ��� ������ ��� ���������������� � ��������� ��� �������� ��� ���� ������� ��� ������#� ��&�� ��� �"������ ��� ������ !�����������������������������������:�;.���������������������������������������<�=>�<3�!���� ��?-� <�=>�<3#� ��� ������������ �� �%�� !�� ����� �����0������� ������ ���� ��������
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
����$
�
����������������� �����������#�+�������5!�����������������'�����������������������������������������������������������������������������������������������.����������"���������1�#����������������������������������� ������������������������������������������������������������������&���������������#�
��� ��������� ��� ��������������� ������������� ��� ����� ��� ��� ������ �������� ��� �������� ���������� ��� ����������������������?�@�.����� +4�A�?@�� ��������������������������1���(�� ��������%����������� ����������.#�$����������� ��������������0��������������������������,,@��6B-�/C.9�'�������=�D �E�����6B���?/.9#��
)����������������� ���� ��� �������������� ������ ( ������ ���� ���� ��������� ��� ���� ��������� ��'����������������� �����������������������������������'���������������������������� ������ ��� ������� ��� ��� ������ �� ������ ���0%����� ���� ������� �� ��� ������ ������������������ ����������� ���� ��� �,������� ��� ���1��� ��� ���� ������� ��� �������������������������������0�������������������������������0��������( ���������1����#�
�
�<*93-'.(�1/��+'0/+'&�/(�/9�0/+-/+�0+', /20+/�
���� ������������������������������������"�����������������������������������������������������������������&���������������#�
��&�� ���� ���������� ����� ������ �� ?�� ��� ����� ��� !��� ���������� ���� �#@�:���������� ���������� ��� ?@.� ���������� �� ���� ��������������� �� ���� ���� ������ ������� ���� �"���������������#�$������������������������������������������������������#����������������������6B�:.9#� =�� ����� ���0������ �������� ���� ��������������� �� �������� ������������� �����������������������������!�������������������������������������������������������������/�.����������������"�����������:#�
�������������������0������������������������������������������������������������������������������������������������������������������0����������&�������������������������������� �������0�������� ��� ������� �������� ���� ��������� ����� ����� 0����� ���� !����� �������������������������������������1��#�
������������������������������������������������������������0���������������������0������������������?C.�����������������������������������'������������ "������&�����0�"�������������������������������� ������!� ������� ��������������������������������0��!�#�
$������������ ����������0������������� 0���� ���!����� ������������������&���� ����������������������� �����������������������������������������������������������6�������%�����6* %"���9����������������'�����9����&�����������%���������������������������������������������������&�������������������������������#�5�����������������?���������� ������������ ��������� ���� ���������� ��� �������� ��� ���� ��������� ��� � ������ 0����� ��� ���1�������������������:.�����������%����������@.�����������'����/.���������������������#�
5���� !����� ��������� ��� ����� ����������� ��� ������������� �� ���� ����������� ��� ���� ������������ ���������������������#����������������'���������������������������������������� ��������������� ��������������� ��� 5����"����������������������� ;���������� ���!����� �������������������������������������������������������"���������������������������� -� �%������ ��� �������� ��'�� ���� ��� !�� � �0������ ��� ��� ���� ��� ������ ��#������������������ �����������������������������5������������ ����������&������������������������ �������������������� �������������"�����������:����'��������������������?����%�������������#�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�����
�
�����!������������%���������!��������������������������������������������6��0��������'��������0������9����������������������������������'���������������� ���������������������!������������ ��� ���� ������������ ��� ��� ������� ��� 5�������� ���� !�� �,����������� ��� ��������!������� ����������� ������������������� ������������������� �-�:.� 6���/.������������������ ���� ����������9� � 0����� ��� ����:.� '� �/�?.� � ������� ��� ��� + �,?@� '� ������,,@���������������#�
�
���������������������������������������������������������������������?�����"���������F����7���5��,�8�'�������6���������������������F����4G$�$��� ��9�������������������������� ������������5��,�3����������0����������������������������������!&������������������������&�����������������������1�#�7���5��,�8������� ��������������������������������!&������ �"�� ��������� 5��,�3������ ������������� ���������������� ���� �������0����� ����������������������������'������������#�<�����������������������������������������,������������5������� ������� � �� ����0����� 5��,�3������ �� 7��� 5��,�8�� ���� �������� � ��������������� �����%�� ��� 5��,�3������� ���� ��������� ��� ������� ��� ������ ��� ������ �� ���� �������#� � ������������� ������ � �� 5������� ��������� -����������� ��� ������� '� � ����� ��� ��������� ������������������,����������@�������������������#��
�
�/9&-'.(�-*(�(3/20+*2�&--'*('20&2�
=������������������5�������!��������������!�������������0�����������������������'�( �������� �������� 7�����������5������8#� ��������������� ���� ��� ����������� ���� ����������������������������)�������������+������4������'�* �����������1���������������������������� 0��������� '� ����� ��� � "����� ���������� �� ���� ��������� ��� ���� ���������0������������ ���� �������&������ ��� ��� ����������� ��� ��� '� ���� ���������� �%����� �������������������������#��
���� ����������� ������� ����� ���� �������� ���� +4�A?@�� ������ ����� ���������� ��� ���������������������� ������������������������ �������1&��'���0��"������������������5�����������0������ ����!�����������'����������������'������� ���� ����������������������"����� ������������������� �������������� ��� ��#��
)����������������������������������������!�����0�������������������������5�����������������������������H�������4��� �������������� �������=�D �E������������ ���'�+���,�6=E�+9�'�)2��;F��������������'����������1��������������������������#�
<������������������
�
�
� � � � � � � � �
+������)���%�5������+/2'1/(0/�1/��+'0/+'&��&'@&�*+7�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�����
�
�27/-0*2�-9&</���
�
�'20+'83-'.(�1/�1'<'1/(1*2�
� $��&����������������������������������������������� ����������#�
� =��������������� �������������"��������������
�'<'1/(1*2� �������;A&--� �7+*8&-'.(� �&=*�
�I��������������� ���-� ��;��������� =����� ������������������������� ���-� �:��/������ ���:������
5���������������:� ���?�� �:��@������ ���-������
� =���������� � ������� ���� ������ �� ���0������ ���� �"�������� ���:� 6���?�J>���9�� B� ��.� ��#� ���������������� �������������������������������������"�����������C#�
�7/+&-'*(/2�1/9�0/+-/+�0+', /20+/�
� 5��,�� 3������� ��� ?�� ��� "������ ��� �������� ��� �������� ���� ��� ����������� ���� �������� ��� ������� �����!&������ ��� 5��,�3������ ��� ��� ������� ������ 6F ���� 4G$� $��� ��9#� ��� ������� ��� ��� ��������� �� �������� ��� ���� ��,����������#� < ��� ���� ���������� ���� ������������ 5������� ������� � �� ����0�����5��,�3��������7���5��,�8����������������-��* * J�'��������������������������������������������@��* * J#�
�0+*2�&27/-0*2�+/9/<&(0/2�
� 5������� ��� �������� ��� ���� ���� ����������� H������� 4��� ����� ��� ������ �������� =�D � E������������ ���'�+���,�6=E�+9�'�)2��;F��������������'�����������1��������������������������#�
�&0*2�)'(&(-'/+*2�&����1/�2/70'/, 8+/�1/������
��B��B��� ��B��B��� � � ��B��B��� ��B��B��� �
K�����G�����������������6G�K9�6* * J9�
�-#-��� �/#-�-� � 3��#�3���������G����5�����������6* * �J9�
�#����6B�:.9�
:??�
G�K�����������6J>���9�
;�:;� @��;� � 3��#�G���5�����������6* * J9�
�#@�:�[email protected]�
�#�?-�
�<*93-'.(�1/�9&�-*0'C&-'.(�1/��+'0/+'&�<2��(1'-/2�/(������
� 4����� ���������� ��� ��� ���������� ��� 5������� ��� ���� ������� �������� ������ ���� ������ ���� ������������������������-�:.������������������������������������������&������������0�������#�
-@
/�
/@
C�
C@
:�
:@
���
��@
���
��@
���
��@
�?�
8/@��
�+'0/+'&
�3+*20*@@
D��6�E
B�6�E
B��6�E
��
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� ���� �����������
� ��� ������������������
������������������������������������������ �������0������������������������5����������������������������������������"��������������
�
(1'-&1*+/2�1/�'(0/+>2�1/9�7/+F*1*�� ��
5������������ ��� ������������������&���� ��#:@/* * J�
5���������� ,����6�?>�C>����9�� ?�:/�J�
5����������&�����6�:>��>����9��� ?��/;J�
5������������������������&������ ?�C@?J�
5������������������������&����6?�>��>���:9� ?��:@J�
K��������������� ,�������������������6&����9��6��>�->����9� ?/#��:#;:C�
K���������������&��������������������6&����9�6��>�C>����9� �#?��#??-�
K�������������������������������������6&����9� ;#/:�#??;�
��5�����������������������������
��
�*93, /(�1/�(/=*-'&-'.(�G�H�1/�0F039*2I�
����������������������������������������������������������������������������!����������;�C� ��������� ��� &������ !� �%������ ������������ ��� ��������� ���� &����� ��� ��� @�.�� ���������������������������"�����������:�����������������?���������������&������
�
@#���#���
��#���#���
�@#���#���
��#���#���
�@#���#���
?�#���#���
?@#���#���
;�#���#���
�;������ �@������ �@������ �C��?��� �:��?��� ����;��� ����@��� ����-��� �?��-��� �;��/��� �;��C��� �@��C��� �@��:���?���:���
��
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � �������"
��
�
�
�<*93-'.(�1/9�1/2-3/(0*��
��������������������������������0�������������������������������������������5�������'����������������� ��� ��� ��������� �� ������� ��� �������� !�� ��������� ���� ����� ���������� �� ��������� ��� ���� ������ �������� ������ ���� �"�������� ������ ������� ���� ?/��.� ��� ������� �����"�����������:�!���������.������������������� ��#��
��
��@
?��
?�@
;��
;�@
@��
@�@
-��
����7*+�&--'.(
�/2-3/(0*
�*0'C&-'.(
B�6�E
��6�E
��B��B��B��6�E
��B��B��B�"6�E
��B��B��B��6�E
��B��B��B��6�E
J>���
��
��� �������������������������������'������������������������������5������������ �������������� �������� �� ��� ����������� ������� ���� �������� ��� ��� ����������� ��� ��� ����������������������5������� ����� ������������������������� ��������� �������� ��������������&�������� ���� �������� ��� ������������� �� ��� �������� ��� ��� ����������� ��� ������� ������� ������������������������������������������������0��������%���������� �����������������������&������������������������������������5�������������������������������#�
�
�
�+/-'*2�*8J/0'<*2�5�+/-*, /(1&-'*(/2�1/�&(&9'20&2�
��� ���� (������ ��0������ � ��������� ���� ��������� !��� ��������� ��� ������ � "����#�5���������� ����� �������� �� ���������� ��� 5������� ��� �������0�������� ��� ��� ������� '� �����0�����0��������������������������������������������!������������%���������������������������� �������� ��� �������� ���� ���������� ����������� ���� �������� ���������� ���������� ��� ��������� �������� '� ��� ����� ���������� ��� ��� ���������� ���� ������� �� ���� &������� �����0�������#�
�
�
�
�
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ��������
��
�
�������� 0������"��������������������������� "������'��������������������������������������� ����������������5������������!��������� �������������������"��������������
�
�
�+/-'*�, /1'*%�$6�$;A&--'.(
?�?:�J
@�?:�J
?�/��J
;����J
?�:��J
?�-��J
;�;��J
;��@�J
;�-��J
?�@��J
;����J
;�?-�J
;�;��J
;�@/�J
� � � ? ; @ - / C
�)+
+������
4������ �����
3����;
5!������,
E4�5�����* ��L��
4�����
����%%�F %�%����
�!�����5���������
* ��� ���
+�����������
5�"��* �����
< 4�
F ����������!� �->��>����
�?>��>����
�?>�:>����
�:>�:>����
��>�C>����
?�>�/>����
?�>�/>����
�:>�->����
��>�@>����
�/>�@>����
�;>�@>����
�?>�@>����
�C>��>����
��>��>����
5M* $3�3-
* �G2�G�3@
K�G=�3
3
�
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�
���� ��������������������������������
������������������&9*+�1/�9*2��-0'<*2����5�������5��,�5��������������"�������������'�!����?���������� ��������������������
* ����������������� ��A��A����� ��A��A����� ��A��A�����
F�K��6K�����4�����������������9���?��
� �;#?C�� ��#�/@� ��#/C��
$������������������������0������?� 6-#/-;9� 6-#�@C9� 6-#�/�9�
G�K�6K�����G ����������������9?� �/#-�-� �@#��/� �-#-���
.����������������0������� ���F�K?� �C.� �C.� �/.�
* �������������������� ?#?-?� ?#?-?� ?#?-?�
G�K>�������6�����9?� @��;� ;�@�� ;�:;�
G�����6�9 $���������������������������������!������������(��������������������������������������������������
�����������#�$���� ��������������������������������!������������ ������������������� ?����������� ���������:���,����������������'��� �������!��������������������?�����"����#��
6�9 �+�0������������0������ ���������������� ��������������������>�0���������������������� ���� �������)�����������+���������������5�������5��,�5���'����������������������������&������������������������������
6?9 +����'������������������������ �����������!�������������"������������#�
�������������� ��� ������� ��� �������������� !���,������������� G�K���� 5�������5��,�5���������������������������������������"���������������������������������������������������������0�����������&��������������������������������������������������&���#��
�<*93-'.(�1/9�����1/��+'0/+'&��&'@&�*+7�
F �K
=����
G�K
6���������J9
6;:;9
6�#/C�9
�;#?C�
6-#/-;9
?�>��>���:
J�/#-�-* * �6N9�
K�����������������
=�������������2 ������2����
�#-���F)+
�#-���F)+��#�/@
6-#�@C9
?�>�->����
J�@#��/* * �
��/
+����������M����
��������������
6@C9
�#-���F)+��#/C�
6-#�/�9
?�>�:>����
J�-#-��* * �
6-�9
�#@/C
5��,�3�����$��0����
K�����������������
6��9
M������������������
�6N9�+����'������� �������������������������������������4����0��������������������������'�������������
����������>�� ���0��������������"���������#�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�
�����������������������������!�������?���������� �����������!��������������������
�<*93-'.(�1/�9&��/31&��/0&�7+*)*+, &�1/��+'0/+'&��&'@&�*+7�
6���������J9
�C#;�-
=��������?�>��>���:
6-#/-;9
:��
6/C9
=������������� ����
M���
6-#�@C9
=��������?�>�->����
=���������������
6;;�9
;:;
=�������������2 ������2����
6��/9
+���������� M������������������
@C
6-#�/�9
=��������?�>�:>����
6���9
=���������������
�
=������������� ����
��
M���=�������������
�@
M���
-�
5��,�3�����$��0����
�
��������������� ��� ������� ��� �������������� �� ?�� ��� ����� ��� ��� ������ ����� ���� �������0����������� ��� 5������� 5��,�5��� '� ��� �������� ��� ������ ���� ��0����� ���� F ���� 5�������5��,�5����
�*(-'9'&-'.(�1/31&2�)'(&(-'/+&2�5�1/31&�(/0&�7+*)*+, &�1/9��+37*�
�
6-#/::9
@;-
6�#�-;9 6�#C:?9=������0��������������5�������5��,�5��
?�>�:>�����
��������������������� ���>����
6* �����������J9
6-#�/�9
��
=�����������������������������'�
����
$��������=�����������0�����F����5�������
5��,�5��
?�>�:>����
-�
5����������5��,�3�����
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�
���������������� �����������������������������������!���,�������������F�K����������������������������������������#
���<*93-'.(�1/9�����
* ������������������&9*+�1/�, /+-&1*���A��A���
(</+2:A��/2'(</+2:�
�/-9&2')'-:��&+'&-'.(�1/�<&9*+�
�&9*+�1/�, /+-&1*���A��A���
(</+2:A��/2'(</+2:�
�&+'&-'.(�1/�<&9*+�
�&9*+�1/�, /+-&1*���A��A���
F���G ������)������ @#�-@� 6��@9� �� 6�#�:�9� ?#//�� �� 6�/?9� ?#@:/�
3�����O$)� �#C:C� 6�:C9� �� 6?@/9� �#?;?� �� ?C?� �#/�-�
� ����� �#//�� 6;C9� �� 6@/�9� �#�@?� �� ???� �#;C-�
�� ��� �#?�;� �� 6�#?��9� -� �� �� �� ��
2���0������ ;#?/�� �/� �� 6�#��-9� ?#?-?� �� -/�� ;#�??�
4* �� :;� �� �� 6�:9� /@� �� /� C��
F )�+� ����� �#?;?� �� �� ;�@� �#/-C� �� �/@� �#:;?�
�����F ����4��L� ::@� �� �� ��� �#��/� �� ��@� �#����
2!��4��L��0����������
@��� ??/� �� -@� :�?� �� ;�� :;;�
4�����4$+� @/;� �� �� 6�@:9� ;�@� �� C� ;�?�
4���������� �/-� �� �� 6�/9� �;:� �� ��� �-��
��������������� ;/� -� �� ?� @-� 6��9� C� @?�
�*0&9�-*0'C&1*� ��:���� ��� G�:���I� G�:"�"I� ��:���� G��I� �:��"� ��:����
�������� �#;�:� �#�:?� �� @C� ?#--�� �� �� ?#--��
)����������� ?:?� �� �� �� ?:?� �� �� ?:?�
M���������������� @--� 6---9� �#?��� �� �#���� �� �� �#����
�*0&9�(*�-*0'C&1*� �:��"� ���� �:���� �"� �:���� �� �� �:����
�*0&9� ��:��"� ���� B� G�:�"�I� ��:���� G��I� �:��"� ��:"$��
������������
� � �� � ������� � � � � � � �
�������� �#�/C� 6�#�/C9� �� �� �� �� �� ��
�� ��� 6-;/9� -;/� �� �� �� �� �� ��
2!��4��L��0����������
??�� 6??�9� �� �� �� �� �� ��
5��,�3������ �� �� �� �� �� 6-�9� �� 6-�9�
�*0&9� �$:�"�� G���I� B� G�:�"�I� ��:���� G��I� �:��"� ��:�"��
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�
���������������� �������0��������������������� ��������������������������������������������������������������������
��� ?�� ��� "������ ��� F���� 7��� 5��,�8� '� ������ ����������� ��� �������� ���� ��� ����������� �����������������!&���������5��,�3��������� ���������������#���������������������������7���5��,�8� ������ � ���������������� ��� ������� ��� ��!&������ �"�� ��� ������ 5��,�3������ ����������������������������� �����������0����#�<����������������������������������������������������!&�������5�������������� �������0�����5��,�3������������������� ��������������� ��������������� ��� ������� ��� ������ ��� ������ �� ���� ��������� �� 7��� 5��,�8#� ��� ������� ��� �������������� ����������������������������,����������������%������ ����������������������� ���� ����������� ��� ���������� ���1����#� 5������� �������� � -�� ��������� ��� ������� '�� ���� �������������������������������,����������@�������������������#�
$������� ������ ��������������������������!��������������������!��!��������0�������������0�������������������������������������
� � ����������������������������5�������������������������������������� �����6�@�C.9������� ���������������������������0�����5K5�'� ���������5�#�5����������������������������������������������� ��������5K5���������@�@.�'��������5���������?.#���
� F���G ������)�����������������������������0�������������������� ������������������������1&��'��������!��������������������������������������������������������������%��������������* ���� ������#�F���G ������)������!����������������������������������������� ������ ���������� ����� ����� �������� ��� ����� ,���� ��� �#:/�� * * P� 6��;@� 4�J9�6���/����:9�'����������� ,������������������������������������������;@�* * J#������0����� ���� ������ ��� ������ ������������� ��0�������� '� ���(�� 0������ ��� ��� ���������1&��� ��� ��� !�� ������ �������� ��������� ���� ����0����� ��� ������ ��&���� �������������#�
� 2���0�����������/��������� ��������� �������������������@�.����4����������G #K#� 6���������������������,�������������-�.��������������K����$������QR����#�#�S7K���8�9������������������/#@���* * J#��������������������������������0�"���'������������4������������� �����2���0�����������������������������'������������������������(���������&������������� ?#?��� '� ;#���� * * J#� ��� ������������ ���� � ������ ������� ��� ���������� '�����������������"������������������1�#�
� 3�����������������������������������!���������������������3������������������4��������������� ���� ��� ���� �����%����� ��������� �� �������� ��� �������%����#� ���� ��������������� �� �������������� ��0���������������� ������������������������ ����������������� �������� ��� ������������#� ��� ��������� �� � ��"��� �� �������������� ��� ������������������������'�������������������������0����������#�
����������������������������������������������������������������������������������
� ����;�������������������������������������� �������������������������������������2!��4��L��0����������64��9������������� ��������??����������������������������������'����� ���������������?����������� ���������:#������������������5����������4�����?���������� �����������;�:�.#�
� ��������������� �"��������������5�������������!�� ��� ������������ ��������������������������� ���� ������� �� �� �� ��������������� ��� ��� �0������ ���� ��� ;:;���������� ���������� ���� � ���������� ��� ��������� ���� ������������ ��� ��:� ��������� ��� �����#� ���������� ��������������������0���������������������������������������#��
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ��������$
��
�
�
� ��� ��� ������ �������� ��� ����������� ���� �������� 0����������� ��� �� ������ �����0��� �������������������������2���0������'�������������� ���������:��������� ���������?.��������������������������������#������������������5����������2���0��������?���������� ����������@��;.��������������"�������������0����������#�
� ���/����"�����������������0����������������������������::�C.��������������������������������������������������#�:?������������������#�$������������� 5������� ������� �� ����� ������������� ���� ����������� ���� �;�@.� ����� ����������������������������������������������/@���.��������������#�5�������������������;��?.�������������������� ��#��
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�&+0/+&�1/�7&+0'-'7&1&2�&����1/�2/70'/, 8+/�1/������
�/+<'-'*2�$�����������
���������������
3���������������
5����"��
K��������* �������
6* * J9�
�*0'C&1&2� � � ��:��$�
�(/+=F&� � � �:����
F���G ������)������ ?@�-:.� @�����/� ?#@:/�
3�����O$)� ���C�.� ������-� �#/�-�
()+&/20+3-03+&2� � � �:$"��
� ����� �;�-�.� /������� �#;C-�
�/+<'-'*2A*0+*2� � � $:����
2���0������ @��;.� ������/� ;#�??�
4* �� @���.� ������@� C��
�*�-*0'C&1&2� � � �:����
�� ��� �;��?.� �����C�� -@;�
F ����$�����������6�9� �� �� @�@�
5�������������� ���� ������.� @����@� -��
�/=*-'*�)'(&(-'/+*�5�2/=3+*2�� � �
�*0'C&1&2� � � $:����
�&(-&�'(0/+(&-'*(&9� � � $:����
F )�+� ����� �����.� ?�����-� �#:;?�
�����F ����4��L� �����.� ������C� �#����
2!��4��L��0���������� �;�:�.� ������C� :;;�
4�����4$+� ?����.� ;�����@� ;�?�
4���������� ���C�.� �������� �-��
�*�-*0'C&1&2� � � $:����
�/=3+*2� � � �:����
F ���������5��,��T������� ������.� :������� ?#-?@�
F =��5�������&������������� -/���.� ������� �@�
�/+<'-'*2�)'(&(-'/+*2�/27/-'&9'C&1*2� � � ����
+����5��,��F ������ ������.� /����/� �C-�
5��,�3������6�9� ������.� @����@� -��
)��������� ������.� C����C� ��?�
F ���5��,�� ������.� /����/� ���
�--'*(/2��+*7'&2�� � ���
�7/+&-'*(/2�-*, 7+*, /0'1&2�(*�, &0/+'&9'C&1&2�G�I� � G��I�
���������� � � ��:�"��
6�9 )����������$������������������������#�#�6@�.������-�����?������"����9�'�* �����������4���!�UF��0�5������'���#�#�6���.������@����-������"����9#�
6�9 5��,����������������������������������#�5�������������������������0�������������1�#��G����K�������������������������������?��������:���,����������������'��� �������!��������������������?�����"������������#
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�������� ����������F�K������������������������������������
���'20+'83-'.(�1/9�����
+�0��������������.
)���������
6??.9
���������
6-/.9
�/+<'-'*2�K�*�-*0'C&1&2�
�E
�&(-&�'(0/+(&-'*(&9�
��E
�/=3+*2�5��/+<'-'*2� '(&(-'/+*2�
�27/-'&9'C&1*2���E
)���������
6�/.9
���������
6C?.9
�/+<'-'*2�K�*�-*0'C&1&2�
$E
�&(-&�'(0/+(&-'*(&9�
�E
�/=3+*2�5��/+<'-'*2� '(&(-'/+*2�
�27/-'&9'C&1*2���E
�/+<'-'*2�K�*0'C&1&2�
��E
�&9'1&�&�8*92&�K ��A��A���� �'-'/, 8+/�����
�/+<'-'*2�K�*0'C&1&2�
��E
)���������
6?C.9
���������
6-�.9
�/+<'-'*2�K�*�-*0'C&1&2�
�E
�&(-&�'(0/+(&-'*(&9�
��E
�/=3+*2�5��/+<'-'*2� '(&(-'/+*2�
�27/-'&9'C&1*2��"E
�/70'/, 8+/�����
�/+<'-'*2�K�*0'C&1&2�
��E
�
�� ?�� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ������ ���������� ��������� ��� -�.����� F�K�� ��� ������ ���������0����������������?C.��������������������������������������������������������������� �� ����#� =�� ���� ����� 5������� 5��,�5��� �����(�� ���� ��� ��������� ��1������ ����������� ��������������������������������������������'�������������0�����������������,�����������������������������������������������%�#����� "���������%���������5�������5��,�5�������������������������������0����������!������������������;��-�.#��� 0��� ���� ������ �������� ��� ������ ��� ������� �������� ��� 5������� 5��,�5��� ��������� ���//.�����F�K#�
�'</+2')'-&-'.(�=/*=+L)'-&���� ��� ������� ���������� ���������� ��� ��� ���� ���������� ������� ��� !�� ��������� ������ ���� ��0���������� ������� ������#� ���� ��� ���� ��0������� ��� ������������� ������� ����������0�������������������������������������������0������������� 0������������������������ 5������#� ��� ���� �������� ��� ��0������� ������� ��������� ������������� ��� ���� �� �������� ����������� 0���������������������������������������������������������������������������������"���������������������������������,���������������������� ������0����� ��� ���1��� ������������ ��� �:.� ���� � ������� ��� �������%������ ��� �@.� ����� ������� ��� ������� '� ��� /.� ���� � ������� ��� ��� ����� ���� �����#� =�� ���� 0������ ��������������������������������&��������������������������;�.��������#�
�27&M&$�E
�/20*�1/9�, 3(1*�E
�&0'(*&, >+'-&��E
�3+*7&��E
�+&2'9"E
� >@'-*�E
�0+*2��&0�,�$E
�3+*7&��--'1/(0&9
�E
�3+*7&��/(0+&9�5��20/����E
N)+'-&$E
�4'(&�5�O *(=�P*(=
�E
�/20*��E
�3+*7&��E
�'20+'83-'.(�=/*=+L)'-&�0*0&9 �/0&99/�&-0'<'1&1�'(0/+(&-'*(&9
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�+'(-'7&9/2�&27/-0*2�&�1/20&-&+�1/�9&2�7&+0'-'7&1&2�1/��+'0/+'&��&'@&�*+7�13+&(0/�/9�/J/+-'-'*������ ��������
� ��� ���� ��������� �/2390&1*�(/0*��/70'/, 8+/�����%��:����� � ;�GD��E�<2��/70:����I:���4+2=��� B�-.� ��� ��� �������������� ��� ���� ����������� ��� <����� )�����#� �4+2=�� ��0������B��@.��������� �����������������������������������������������������%����#�$������&����������������������������������������������* ������6?C��* * �J� ����9#��
� '(&9'C&-'.(�1/9�7+*-/2*�&+8'0+&9�/(0+/��&2��&03+&9� /(*2&�5��*(&0+&-4� �� ��� ��� ������������������� ��� ���� �������� ��� ���������� ��� ���� ���� ��� ���� ��� �� ���%�� ���� ��������� ����* ���� ������� 6������ ����9#� ��� �� ����� �� ����� �������� ��� �����!�� ��� �������!� �� ����������������������� ����������� ���/�� ��� �������&�� �����������F��� G ������ )�������������� ,���� ��� �#:/�� * * � P#� F��� G ������ )������ !�� ��������� ��� ������ ��� �������������� ����������������������'���'����"������������������������������������������'�!��������������� ������� ��� ��� ������ ������� ��� ��������� ��� �������� ���� ������ � ���� ������� ������������������� ��� ���� ��� ���� ��,����� �1��#� ��� ��� ���� ����������� F��� G ������ )����������������������������������������&���������������;@��* * �J�'�����4+2=�����������������&�����;���* * �J���� ������0�������������������$#�#�������;#�F���G ������)����������������� �����0������������������������������������������������������0���������'�����������!���������������������������������0����������&�����������������#���
� �+/2/(0&-'.(�1/9��9&(��20+&0>='-*�����B�$� �6"���������9������������� �����������0��������������������1&��� ���� ��� ������ ���� ��� ���������� '� ���� ��&���� ��� ����������� ���� ��� ���� ������������������������������0��,� �����������������������������#��
� �'<'1/(1*2%����E����F������������������������������� ������������ ������������������������1�� ���:� ��� /?�� * * � J� 6B��.� ��� ���C9#� ��� ����1&�� �������� ��� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������.#�
� ��� ���������������
� �*9F0'-&�1/�1/2'(</+2'*(/2�/(�&-0'<*2%��K��������?2���������������������0���������������������
� �����������������������������������3������;/�* * J��� ?@.����F�������������/�* * �J�� ;��* V ����55F2����$��������K����������* * J#�
K���������������������������������� )������������� ��� "������ ��� ��� ����� ��� ������� ��� * %,���� ��� ������ ��� �#��@� * * P�� ����
������&��������0�������#��� ���� ����� �������� ���������� ����� ������ '� ������������������������ ���* ��������� C���
* * J��������&�� ���������������������?C��* * J#��� K����� ���� �������� ��� ����������� ����������������� +���������@.����� ��/�* * �J�� ����
�0���������0�����������������������#��$����� ����0����������Q Q Q :=&2(&03+&9:-*,
�������������������������������������������������������������
�� �����0�������������������������� ��������1&����������������,��&�����������( ����������!�������������� ���� �����������������������������&��������������������?����������� ���������:�'����;���������� ����������#�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ��������"
��
�
�
� ��� ���� ��������� �/2390&1*�(/0*�������%��:��"�� � ;�GD��E�<2�������I�6N9:��$�������������������������������������������"���������������������������������#��4+2�� BC�.�� �� ����� ���������� ���� �������� ��� <������ 6��'����� �������� ������� ��� �������������'���"����������,9��O$)�6��'���������������������������9��=�D �������6��'������ ������������0����'���"���������&����9�'�F���G������)�����#�
� �+/2/(0&-'.(� 1/9� �9&(� �20+&0>='-*� ����B���$%� ��� ��������� ��� <������ ��� � ��� ����� �������������� ��� ��� ����1&��� ���� ��� ����������� ���� �������� �������� ��� ���� �������������� ������������������������������������������������������������.#������������ ���������� �� ��� ����������� ��� ���� ��"�� ��� ���� ������������� ��� �������� ��� ��D ������� ����������������������������������!�����������"����������������������������������������������5��������'�4�� ��#����0������������ ����������3����������� ����������������������������������������������;��0�����������������������'����� �����������������������������������������������,������1��#�
� �'<'1/(1*2%����E����F������������������������?������ ������������ ������������������������1�����:������C@�J>������#��
� �/72*9� �+&2'9�� ��� ��������� ���� F���� ���� ����� �� ����� ���� ������� ������� ��� 4������� !����������� ��������� ���� ���������� ��� ������ ��� /��� 4�P� 6@��� 4G J9� ���� ��� � �������� ��� ������������������������������5!����������#�2������������������3������������ ����-�.����������� ������� '� ������� ��� ;�.� ������#� ��� ��������� ����� ���� ��� ������'����� �����%�����������������������%����������������������/�C�4�P����������������'������������������������� ����������� �������� ��� ��� �����#� 5��� ���� ��������� 3����� ��������� ������ ����� ���,�������� �� (����� �&��� ����� ��� ������ ��� ������ (������ �������� ������������� '��������������3�����4��������������0��������������������������������������������������������������������������������������������#�
� �&0'(=%� 2���� ��� ����������� ��� ��������� ���� �������� ���� ��������� ��� ������ * ���'W�� '� �U$�� �������� ���� ��������������� ����� ������������� ���� ��� ��������� ����� ����� ��������������������������0���������������������3����#���
�
� ��� ��������������
� �/2-38+', '/(0*%��������������� ����������������������� ����������������'������������������K����������3��������������������������������������������������$�����������������������?�.�!���������#-����#C@�������������� �����������������������������#��
� �/2'(</+2'.(�/(�&-0'<*2�(*�/20+&0>='-*2%��� $��������������������������������� ��� ����F���������C/�* * J�6������&��� �����
���������?��* * �J9������������������� ������ $���������������@.����5�T�����;@�* * �J�6������&�����������/�* * �J9��������������
�����#���6N9� ��� 0��!�� ��� ����������� ��� ���������� ���� ������ �������� ��� 3����� 6��� ��� ������ ��� ��� ����9�� ���
����������������������������������������5������#
�$����� ����0����������Q Q Q :+/72*9:-*, ���
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
� ��� ���� ��������
� �/2390&1*�(/0*�������%������ � ;�GD�6�E�<2�������I�6N9:��4������������������� ������� ���������������0������ ������������� ������������������������������2�����������������������������������������������,��������'���������������������%�#�
� �'<'1/(1*2%����5����"���������������������� ������;������� ����������� �������� �����������������������������������"�������������?�J>������#�$����������� ���E����F������������������������� ��������� ���������/����� ��������������� �� �������� �����������������������������������������������������"�����������:������?�J>������#�������������������������������������"�������������!������������-�J>������#��
� �, 79'&-'.(� 1/� -&7'0&9� 9'8/+&1&� 5� /, '2'.(� 1/� '(20+3, /(0*2� )'(&(-'/+*2%� ��� E���� F������� �������������� ��� �� 6�9� ��� ����������� ���������� ��� ������ �� ������� �������� ��� �������� ��� ����������������������������������������������������J��@�-* * �'�6��9��������������������������0��������������������������!����J-#���* * ���������������� ,��������������1��#�
� �/31&%�������������������'������������������������������� �����!���������������"����������0���0������������������������������������������������������/��1�������������"�������0�"�����C�.�����������"������������������:@.�'������������������;�@.������������������������������!�����0����� �� ��0�������������� �����0�������� ��� ������ !���� ��� �1�� ���?#� ���� ����������������������������������"��������������'���������������������������?.�'�;.������������������������������������������#��
� ��� ��������������� �7/+&-'*(/2�+/&9'C&1&2�/(�����%�� ����������������������� ����������������(�����������������������������������#�::�������������������� ��� ������ ������� ������������ � ������� ��� $����� ��� * ��������� �����&���$�������� F%����� '� $���#� $��� ���� ����� ��� ��� ��� ��� ����� �� �� �������� ��� ����� ��� ��������������������0�������������&�������������� ��?#:C�������#�
� ����:�������������0����������������������������'����=������������$��&����2����������'�M ����$( ����������������������������"�����������������������"�����������������5�?�����������������* �������'�����������������������,�������������J���* * #�
� ����-���������������0����������������������������� ������0����%����������������� ���������1����� ����������� ��� ���� ������������ �� ��� ��� ��� ��������� ������������ ������� �������� ��������� ��� J�@�* * � ��� ���� ��,����� ���� �1��#� ����� ������������ ��� ��������� ��� ��� 7$����3������8�����1����������������0����%������������������������&�#�
������
� �--'*('20&2%�������������������������5�������������������������������������� �����6�@�C.9����������������������������������0�����5K5�'����������5�#�5����������������������������������������������� ��������5K5���������@�@.�'��������5���������?.#����
� �&, 8'*2� /(� �*(2/J*� 1/� �1, '('20+&-'.(�� G �� �������� ����� ������ 5����"���� =�������� ��������������#�)���������3�'�%������C����"����#����"�����'�"����������#�3�'�%��0������ ��������� �������5����"�� ��� �������������� ���� �������� ��� ��%����� 0����%�� ������� '� ���� ���1��� T������������������#� ���������� ����� ������������� ��� ��� ������� ��� ��� ������������� ��� � ����� ����0����� 5K5�� ��� 5����"�� ��� �������������� !�� ��������� ��� ��� �������� ��� ��������� ��� ����������������"������E���������E��������������3��&����'�E��%��������2�������������#�5���������������� ���� ������� ��� ���������� ���� �����"����� ������� F���&�� )������� E������ ��!������� '� E����������� ������������������������������5���!����������� �"�#�
� �&0'(=%����� ������������U$�����6�U$9��� �"����������������������������������1&��� ��������������� ��������� �������� �� 444B� ���� ��������� ��� ��#� ��� "����� ��� ����� �U$� �� �"�� �������������������������� ��������������������� �������������������#�
6N9����0��!��������������������������������������������������� �����6������������ ����������9�������������
��������������������������������5������# $����� ����0����������Q Q Q :&8/+0'2:-*,
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
� ��� ���� ��������
� �/2390&1*�(/0*�������%��:����� � ;�GD�6$E�<2�������I�6N9:�������������� ���� ������������ ���� �� ������ ��� ��������� ����� ��� M+4=��� ��� ��� ������� ��������������������������������������&�����������&���������������2���0�������� ��������'������������������������������������������������������������������������������������������������������#�=������������������1���2���0�����������������������������������?�;���������������������������������������������������������//�C���������������������6B/��.���� ����9#����M+4=��������������� ������������"��������:����������������;.��������2��������0������������������������������������� ������������'��0�������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������%�����'���������#����-/.���� �����������������F �����������������0�����������1��� �������������������������� ��������������0������������F ���#�
� �/9/).('-&�+/'0/+&�0*1*2� 9*2� *8J/0'<*2� )'(&(-'/+*2�1/9� &M*������ 5�4&20&� ������ �����'����� ������������������;�J>�����������������������"�������������'���/@J>���������������#��
� �'<'1/(1*2%��� ���E����F�����������������������������"���������������� ���������� �������������������������� ������ �� ��������� ��� �� ��� ����������� ��� ������ ��� ��-@J>�������� �������� ��� C� ��������� ����������#�
� �����������������'��2���0���������������������������������� ���� ���������������"������������������-@J>������������"��������������@�J>����������������������� ���������:���������������������������������������2���0������������� ����������������������������������������@J>������#�
� �/31&%��� �� ?�� ��� "����� ��� ������ ��� ������ ���� � �� ���� ����������� ��� 2���0������ 6@�#;:-� * * J9��������� ����?,����M+4=�#�����������������F ����2���0����������� �������������������������"����0������������� ��������������������������������������,�����������������'��&����������%���� ���������������� �����:#���� * * J#� ��������������� �������� 2���0������ �#�#� !��������� ���������������������������������,���������-#����* * J#�
� ����C����"������2���0������������ ������5���������0������������������������������������ ,�������!����C#����* * J���������������� ���9�����������������0����������������������,������� '� ��9� ���� ����� �� ��� ������������ ��� ���� ��������� ��� 4��������� �������� ���$�������2������#��
� ��� ��������������
� �1?3'2'-'*(/2%��� ����/��������� ����2���0�������������������������������@�.��������������������4����������G #K#�����/#@���* * J#�������������������������������0�"���'������������4������������� �������������������'������������������������(���������&�������������?#?���'�;#����* * J#�������������������� ��������F����2���0������������������������� ����������'�����������������"������������������1�#�=�� �������� ���� ��� ��������� ���� ��� ��� ������ ��� ��������� ���� ��� ��� �������� ������������� 2���0������ �������� � ��� ������ ���� ������� ���� ������ ��� ?#@��� * * J�� �����0��"��� �� ������ ������ ��� ��� ����������� ���,������ ��� 4���������� ��� ���� ������ � �������������������� "�������������������� ���0������������������������������J#���
� ���;�����������2���0������������������!� &�������������������������������������������������������2�������������������������0��������������1�#�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
� �����������'�����!����( ���������2���0������M��F�����'�!� &�������������"����������������������������� �������������������������������� ������������� ��������C���* T����� ����������#��FT��'�;� �����������#-�FT������������������������������#?/C�* * J#�
� ��� 0� ������ 2���0������ ��������� ��� �������� ���� �� ��� ������������������ T����G��2���L������L�����F� T#�
�� �/2'(</+2'*(/2�+/&9'C&1&2�/(�����%�� ��� �?� ��� "������ 2���0������ �������� ���� !� &�� ��������� ��� ����������� ��� $�������2�������� �#F #$#�#�� �#�#� 67$289� ��� ����.�� ����%�� ��� !� ��� �������� /��@� ��������� ���������������$2�6/�:C.����������9��������������-?��* * J#�
� ���;����"������2���0�������������������.����* ��,�2���������T�5�����'���5$��$�����������@C�C��������������� �����������������������������������&�����-��* * J#��
�6N9� ��� 0��!�� ��� ����������� ��� ���������� ���� ������ �������� ��� 2���0������ 6��� ��� ������ ��� ��� ����9�� �������������������������������������������5������#��$����� ����0����������Q Q Q :0/9/)*('-&:-*,
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
� ��� ���� ����������
� �/2390&1*�(/0*��/70'/, 8+/�����%����� � ;������ ���������� ���������� ��� ����������� ���� :.� ������� ��� ������ ������� ���� �1����������������������������������������,������������#��������������������������� ���'�������������������������!��������������"��������������#���
� �'<'1/(1*2%����5����"����������������������� ��������"������������������������� ����������������� �� ������ ���� �"�������� ����� ��� ��;� J>������#� ��� E���� F������� ��� ��������������� ����� ��� �:� ��� � ����� ��� �� ��� ���������� ������������� ��� ��-� J>������� '� ��������������,�����������������?/��J>������#�2������������������������������������������������� ��� ����� ��� '� ������ ��� ��� ���:�� ��� ���������� ���� �������������� ����"�����������:��������������:/��J>�����������&������������"���������������#��
� ��� ����������������
� �*93, /(�(/=*-'&1*%�=�����������������������������������1�����!������������������������� ������������������/;;#?/�������������������������-.�� ���������������������������� ���:#� �������������� ��� !��� ���������� �:�-� ��������� ��� �������������� ���� ������������������-.������������������������������"���������������#���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
$����� ����0����������Q Q Q :8*92&25, /+-&1*2:/2
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�����������������
��
�
� ��� ���� ���������
� �/2390&1*�(/0*��/70'/, 8+/�����%�� ���:��$� � �GB��E�<2��/70:����I%�������������������� ��������������(��������������� �����,������!�����������������-.� !���� * AG@#�?;� * * � ���� ��� 3M�� ���� ���-.� ��� ��� ������ ���0����� ���� ������������������#������� ����������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������%���� ��� �"��� ������ ���������������������'�����!�����������������������������0��������,���������� ����#�3��������������� ��������� ��� ����������� 0����������� ��� ��� ������ �������� ������������ ��� ������������������������0������
� �/=*-'*%� ��� ���������� ���������� ���� !�� ��������� ��� �?.� !���� * AG �/�#-�:* * ��������������������������������������!��������������/.�!����* AG?C-#@/C* * ��������������� ��� 0����� ��� ������� 6B��.9� '� �� ��� ������������ ��� ��� ������ ��� ����������� ��� ������������������������1��6B:.9#�����������%�����������������������������-.#�
� �&9'1&1�1/�&-0'<*2%�F)�+� ��������������"������������������������������������������������������!���������������?.������/.����0���������������������������6��-.���������9��'��������� ������!��������������� ?�-.�!������� -�-.� 6��#� �C;.���� ������������� ���������������9#��
� �'?3'1/C%��������������������������������������������������� �������#�� �*9</(-'&%� 4����� +� ����� 6�������� ��� C:.� ��� ���� ������� ���� ����9� ������ ������� �����0���������������������������������������,�����#���������2����2���������(�����������������������C�@.�6��#��/��.����������������������9#�
� �'<'1/(1*2%����E����F������������������������?������ ��������������� ������������������������������* AG ���@@�����������6B��.����������������1�������9����������������'���������?.#�
� ��� ��������������
� �9&(� 1/� (/=*-'*�1/� 8&(-&� , '(*+'20&%� T���� ����� ��� ��� ����� ��� � ������� -C� ��������0�����������������������������--#������� �����������������!���������������� ������������������-#������������#��
� �*, 7+&��4+529/+� '(&(-'&9%����"�������������������������5!�'�����)������������������* �,�����������������������%����������������������������������* AG@#-�C* * ������������������ -�#���� �������#� 5��� ���� ������������ F)� +� ����� 0�������� ��� ����������� ��� ����������� ��� ��%���� '� ��� ������ ������ ���� ���� ���0����� ������� ���� ��� �����������0����� ��� ��� �������� ��� ����� ���������� ���� ��� �������� ��� �������� ����� ������������������%����#�
� �, '2'.(�1/�1/31&%����"�����������4�����+� ��������� ������������������������5G4K���������������� ��� �������� ����������� ��� ������ ��� ��� ������ ���� ��� !����* AG@�#���* * #�=��������������!������������������������������* AG��#-@��* * ����������� ��� ����� �� '� @� �1��#� �U$X�� !�� �������� ��� � ,���� ����0�������� �� ������ ���������6�,���9�����������������#�
������
� �&0'(=%����3������U$X�����4�����+� �������������������444����������������� ��#�$����� ����0����������Q Q Q :'(83+2&:-*, :, @
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ��������$
��
�
� ��� ���� ����������
� �/2390&1*�(/0*��/70'/, 8+/�����%�;���� � �GD�6�E�<2��/70:����I%������������������������������� ��� �������'������������������'� ������� �����������T����&�#�����3M��������(�����/�C.#��������������������������������:.��������������������������������������������������;.�'�������������������������6�������������������������9#�5����(�������"��������0��������������������@�.���;:.#���������������������� ������������� ������� ��� �@�� ����� ������ �� �-�� ����� ������� ��� ���0����� ����������������������������������������������������������������������������
� �/=*-'*%� ��� ���������� ���������� ���� !�� �������� �� ������ ���������� ��� ���.� !����J�?�#@�;* * � '� ���� ��������� �������� 0����� ��� 0������������� ��� ��C.� !����J��@#?�:* * #��
� �&9'1&1� 1/� �-0'<*2%� ��� ����� ��� ����� !�� ��������� ��� -�?.� �� /�-.� ������� ��� �� ����������������0����������������������#�* �"��������� ���������@/.���-�.#�
� �'?3'1/CA 3(1'(=%������������������(��� ������� ����������� 0��������0������������ 6����������%������������������������ ��������;.9#������������������������������� ���� �������'�����������������������������'���� ���� ������������:@.#�
� �*9</(-'&%���������������������������!�������������0������������������������������� ���������:�������������0����������������0������������'������&������������������������������ ������#� ��� �����5����2���� +� ��������� ��C�/.��2���� +� :�/.�'�2����2���� �?��.#� ����� '�����������������������������������������4�����+++#�
� �'<'1/(1*2%� ��� E���� F������� ��� ����������� ���� ����� ��� ��'�� ���� ����� ��� �� �������� ���������������������������-@J>����������������������'���������/.���������������������������������������:#��
�
� ��� ��������������
� �/(0&� �&+0'-'7&-'.(%� ��� ������� ����� F���� 4��L� �������� ���� ��� ����� ��� ��"��� ����!�����������������������:.�����������������������������F ����4��L����������#��������������������!����������G ����� �������#�
������
� �&0'(=%�����������U$X����������F ����4��L����!�������������� ��������������������������������0�������������������� ������������������������#�
� �0+/22�0/20%������F ����4��L�!�������������������2��������� �������������������������2!��5��������0���������4��L���������������65�4�9�����0��!���?����"������������#�
��
�
�
�
�
$����� ����0��������%�Q Q Q :/+20/=+*37:-*,
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
� ��� ���� ���������
� �/2390&1*�(/0*�������%�OP��:����� � GD�"E�<2�������I6N9���������������"�����������������������/C.�!����TY=�#�//�������������������������3M���������?.���������������'���������������������������6��'������ �������'�������������������9����������������������������������������������������������������'���������������/�.����4���5�����#�������������0������������!�������������� ��������������-�.������������������������0��������,���������� ��������5!����6�����"��������:�'�"�������������!���� �����:��0�������!����C�9#��
� �/=*-'*%� ��� ������ �� ��� ���������� ���� ��%����� ����� ���������� ��� ��.� 6B�C.� ��� 4���5!���9� !���� TY=�/C#���� ��������� '� ���� ��������� ��� ��.� 6B;�.� ��� 4��� 5!���9� !����TY=?-�#@@@���������#����������%�����������������������/�.����//.#�
� �&9'1&1�1/��-0'<*2���������������������������������������:.�'� ����� ��������������������;:.#�
� �'?3'1/C%� ��� ����� ������� ��� �������� ���� ��������� ��� ��� ���� �������#� ��� ����� ������������������ �����������������;?.�6�����������@.������������������&����������9#�
� �*9</(-'&�����2��������������������?.�'����2����2��������?�C.��������������������������������!& ����� ��� ������ ��� <�=@��� ��������� ��� ������ ��� ���:� '��� ���������� ��� ������ ���TY=@#��?�����������0��������������������'������������&������������������������6���������!����� ����������� ��0�����9� ��������� �� 5������� 6��������� ��� TY=?#-:C���������9� '� ��� �����"���%����������* �����4��L����5���������6������������������������TY=�#;�-���������9������������������������%���������4��#����������������������������������������������������5������������� �����!���L��%������:�C�.�����;�::.#�
� �'<'1/(1*2%� ��� � ���� ����� ��� E���� F������� ��� ����������� ��� �� ��� ���� ��� ��� �����������������������������:����TY=��;C>���#�6��#�TY=����>���#�������C9#��������� �����������������������������������������������TY=��?C>���#�6B?-.����������������1���������9#�
� �, '2'.(�1/�1/31&�238*+1'(&1&�����"����������4��������������������������=������� ����������2�� ��� ������ ��� <�=-��* * #� ��� �������� ������ ��� � "��� ��0��������� ���� �������� �2���,������6<�=@@�* * 9����'��������� ������������������ �������#�
� ��� ��������������
� ������������� �-3/+1*�1/� -*, 7+&</(0&�1/�7&+0'-'7&-'*(/2�-+3C&1&2�/(0+/����� /� ���%� 4��� ������� ���
��������������+545�����/@.����+5���)�������T��������6 ��L������TY9���+545���������/�.�������0������ �����������4������5���� #�
� �7/+03+&� 1/� 3(� 1&0&� -/(0+/� /(� �4'(&%� 4��� 5!���� ��� ��������� ��� ��� ������ ������,���"���� ��� � ���� ��� ����� ���� ������ ��� 5!���� ���� ��� ������ � �������� �����������������������������������'�����0������������������������0������������������� �����,������������������������5!���#�������������� ���������!�����,��������������������������������������� �������,���"����������������������������#�
� �9'&(C&� ���� K� �))'(%� )����� ��� ������ ����� ��� ��� * M< � ����� 4��� '� �00��� T�������� 4��!���67�T489�������0����������������������'�������0��������� ���������������%������������ ��������������#�������� ��������������� ����������������������������/����������������������� 4��� ������� ��� ��� ������������� ��� �T4#� ���������� 4��� ������ ��� �?�@.� ������������������T4#�
�
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�
�
������
� �*9&8*+&-'.(�/(0+/�)3(1&-'*(/2%�)��������0� ��������������������������������)���������7���5��,�8�� 2!�� 4��L� �0� ���� ����� 5!���� ��� )��������� '� 2!�� ��������� ���'� T���� Y���� ����* ����� 5������� ���� ������������ ��� �������� � ��� ��������� ��������� ���� ��0���������������� ��� T���� Y���� �� ����� ���� ���� ��� � ���#� ���������� ������ ���� �������� ���������������������"�����������:�0������������0��������������7���5��,�8�'�4�������������������� � ���� ��������� ��� ?� �1��� '������� '� ��� ���� � ���� TY=��� * * � �������� ��� �� ��������������#�
� �&0'(=%������'������������������������������������U$X��������������������4���'�4���5!�������������������� ����� ����������������������������0�������������"�������������� �������'����� ��� ��� '� ������� �������� ��� ������� ��� 4��#� ���������� ���0���� ��� ������ ��� ��� �� �����������#�
�
6N9�4��������� ���������������������������#�
�
�$����� ����0��������%�Q Q Q :4R8/&:-*,
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
� ��� ���� ��������
� �/2390&1*�(/0*��/70'/, 8+/�����%�;�$��� � GD��E�<2��/70:����I%���������������?���������� ��������!����������������.��!����J�;@* * ��������3M������ :�?.#� ��� 4����� !�� ��������� ���� ���������� �,������������� ���� ��� �������� �����"� ����������6�-����������9#�����������0����������'����������������!���������������;�C.�'�;�;.��������������#���������������������!����&������?�-.#����������������������"� ���������������������!�����&���������.����� ������������������0���������������@:.#������������������������ ��������:.�'����5����0�3��L�����������;�.#��
� �/=*-'*%����������������������������������!���������������?.�!����J?�#:?-* * ��������������������������@.����������������%�����'�������&�������?�?.����4)��6������9#� �������������������������������!�����������������:.�!����J?;#C;@* * ��������� ����������������������������%�����'����������������:�@.����4)�#�
T��������������0���������������45��������J?�@ �����E�����!����J��� ���������� ��#�������(���������� ������������!������������������������&�����������#��
� �*9</(-'&%����4����������������������������������� 65����������C��.��2���� +�C�/.�'�2����2���� ���C.9�� ���������� ��&� ���� ��� 2���� +��&����� ���� C.� ���� �,���� 4����� ��� $���������������#�:#�
� �'<'1/(1*2%����E����F�������������������������������� ��������������� ���������� �������������������������J���/C����������#�����������������������������;�.����$�'��������&�������������&���������������������������������� ����������E����F������#��
� ��� ��������������
� �/1%�����������$�����������������C�@��0�������'�/#/?-���������#������������������������,��������!��� ������:��0�������!���������������?:�'�!������������:;����������!���������#:C�#�
������
� �&0'(=%� 5���� ������������� ��� ��� �"���� ���� ������ ��� $�������� ���� ���� ��������� �������0������������������!��� �"�������������������������4$+�����������U$X��!�������6�/����� ���9�� * ���'�� !���� ��� 6�;� ��� "����9� '� )��!� !���� �� 6��� ��� "����9#� ��� ��������� ���������������������������� �������������������'��� �"���������������� �����#�
� �0+/22� �/20%� 4$+� !�� �������� ��� ������ 2��� ��� ��� ����� ������� ���������� ��� 2!��5��������0���������4��L���������������65�4�9�����0��!���?����"�����������������������"��������������������� �������������%�#�
� �-3/+1*�1/�'(0/=+&-'.(�1/9� *(1*��/(2'*(/2�1/� 9*2�/, 79/&1*2� /(��/=3+'1&1� �*-'&9%� ������� ���� �>�>������ ���� ��������� ������� ��� ��� ����� ��� ������� �� ��� ��� ������������������ ����0����������� ������ ����0������ � ��������������������������������!��0��!�#����� ������������ �����������������������������������'�����������������������������'� ������� �� �������� ������ �� ��� ���������� �������!������� �?�-�.� 6�����.������9#� 4$+�������������������������3��������#��
�
$����� ����0����������Q Q Q :8&(-*87':70
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ��������"
��
� ��� ���� ���������
� �/2390&1*�(/0*��/70'/, 8+/�����%�;���� � GB��E�<2��/70:����I%�������������������� ��������������!�����������6��/.9�!��������J�/* * ��������3M������/.#� ��� ������� ���������� !�� �������� ��� �.�� ��������� ��� ��� ���������� ��� ���������������6B��.9#�������������������� ���0�������������������������������������������0���������1������ ����������������������������)�������������� �����������%,��������������������������������������������������'��������������������������#�������������0���������!�����������!�������/�.#�
� �/=*-'*%� ���� ��%����� ����� ��� !��� ��������� !���� J�#/�?* * � ��� ���� ���� �������������������� ��� �������� !��� ������������ ��� ��.� !���� J�;#�-@* * �� �������� ��� �������%������������� ��� ��� @?.#� ��� �������� ��� ��L������ ��� !�� ����� ��������� ��� �������������������������� ����4���������������������������������������� ���������?@.#�����(��������������������������������!������������������?.�������� ������������������������������������������ ������������)������#�
� �'<'1/(1*2%�43��������������������
� ��� ��������������
� �������1&��!��������������!������������������������������������������� �*3+2*+&, &� +&(-'&�� 5���1�� ��� ��� 6����������� ������� '������9����������������
����� ��� ������� ��� ������� ��������� 6'�� !�� ���������� ���������� ��� :�.� !��������� ����������9#��
� �/9)��&(R��27&M&%�5���1��������L���������������0��������������:�����!������������������������ ��� ������� ��� ������Z� ��� ��������� ��� ��� ������ �������� ��� ����� �������������������.��� ���������������������:����������� ���������������������������������#����0�4��L������� ������������������������4����������'�7���5��,�8����@�.�'�;:.���������������
� �(�'20&��9/, &('&%����:����������4����������0����������������������� ��L���������G ������ ���� ��������� ��� ���� ��� �������� �������� ��� ��� ������ ���,������ ���J��* * � 6��#���� �������� ���� ����������� ������� ���:�� �� ��� C/�#���� ����������9#�[,�����������������������M�K����4��L������!������������������(������������������?-.����������������������������#�
������
� �*(2/J*�1/��1, '('20+&-'.(%��� ��� ?� ��� ��� ��� ��� ��#� T������ ��� 4��� $���������=������� F������� '� �����"���� ���
4���������� ������� ��� ��������� ��� 5����"�� ��� �������������� ��� ��� ������� �������������������#�
� �������������0��!������!�������"����� �����������#�+�%��5������* ���������$���������=��������F�������'�5����"����������������#�������#�* ���������������� �������5���%���� ����� =��������� ��� ����%%� F%�%����� '� !���� ��� 0��!�� ���� =�������� ��"���� �������������)�����������������������������F ��������%%�F%�%����#�
��
$����� ����0����������Q Q Q :8*3+2*+&, &:-*,
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�&+0/+&�(*�-*0'C&1&�
��� ����!��������� ����������������������
�
� =����������������������������1������!���������������������������������������������������������#��������������0�������������������'������5��,����������������������������������������������������������'����0�����������1�#�
� �����5��,�� T������� � ���� ��� ���\���� ���� ��� �:�� ��������� ��� ������� ���� �������������������.�����������������������������1������������������������������������� �������� 6������������� ������ '� ����������� �� ������ ��� ��������9� �� ��� ��� �:.�!�����������������;#�-@������������������#��
� $�����������������&��������!�����'�����������������������������������������������������������"���������������#�����������'����������������������������#:/@���������������������������������;.#�
� $��� ��� ���� ������� ��� �������� ��� ����� ������� '� ����������� ������� ��� @.�� !���� ?@������������������������������������0&������'���������������������#��
� �������������������������������������������!�������������0�������������������������������������������������������������������@�.�������������������������������������������������������������:#�$�����������������������������������������������!������� �%�������������� ��������������������������;/�������������������6B��.9#����������������������������������������������������������������������������!�����������������@�����������������������������#�
� ���������������������������������������������'����0����������������������������-.������������������������������������������"�����������:������������������������������������������������!����#�
��
������0����� �������0��������������&����������������������������������'�?���������� ������������������������������
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�/=3+�&'@&�O *91'(=�� =������������������������������������������
* �����������J� ��A��A����� ��A��A����� E��&+�
$��������������K����3������'������������
$��������������T�������
$��������������������
$��������������������
$��������������K�����!������
2����$�������
�������������$���������$����������
4���0����������
�
�
3�������������������$���������$���������
$�����������%�������������������������
2����3��������������������
�
)������$������
3������ ������* �����������������
?@��
�;/�
@���
:��
�#�C��
?#�/��
C:@�
�:��
�
����A��A�����
�;#��:�
��C#C;;�
?�#:/���
�
�#�;;�
��;��
???�
����
?/�
-��
�#-C��
�#�?��
:�;�
�@-�
�
���A��A�����
�?#@C;�
�/#;-/�
?�#�@��
�
//��
��;;�
@.�
��.�
�#�;-.�
@�.�
�;.�
;�.��
6?.9�
��.�
�
�
;.�
C.�
-.�
�
�
�
� � � �
$����� ����0��������%�Q Q Q :2/=3+-&'@&4*91'(=:-*, ���
�
� ��� ���0����� ���� ���� ������ �������� ���� �"�������� �� � ����������� ��� �� �"�� ����� ������ ��� ��� ������ 0��!�� ���� �1�� �������#� ��� �������� ��� ������ ���������������������� �� C@� ��������� ��� ������� ��� C.� ��0������ ��� �������� ���������� ��� ��� ���������������������:#�
��
� =�����������������
* �����������J� ��A��A����� ��A��A����� E��&+�
5������������ ������'����������������,��������
F ������,��������
/�?�
6?�C9�
C���
6;�;9�
6��.9�
6�;.9�
3������������ ��;� ��-� 6C.9�
� ��A��A����� ��A��A����� �
)������$������ ��@� ��;� �
�$����� ����0����������Q Q Q :=122/=3+*2:-*, �
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
���
� =������ ������ ��� ��������� ��� ++5� ��� +����5��,�� !�� ������������� ��� 0����� ������������������������������� �"�������������-#-�?�* * J�����������������������������������0������������������������?.����������������������������1��!�����������������.������������������#�
� ��� ������� !�� ������������� ������������� ����� ������� ���� ���������� �#C��� * * J�� ���������� �����&������� �����#� ����!��!��!������������ +����5��,�����������"�������������������������������������C�@.��������������:�������/.���?���������� �������#���
� ��� ���0������������+����5��,�������������:* * J��� ���������������������� ���0������ ������������������������������"�����������������������������������������������������������������������������.�6�@#-�:�* * J����?2�������#��?#�?;�* * J����?2���:9#�
� =�����������������
* �����������J� ��A��A����� ��A��A������ E��&+�
2������������� :@� /-� �@.�
3������������ :��� ;�C� :�.�
� ��A��A����� ��A��A����� �
$��������������������+#+#5#�� �-#-�?� �;#/C�� ��.�
������������� ����� �� ��� ��� �
������������� � �� ����������������� �� �
5���������������� ���/� C�@.� �
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
� ��� ��������� ������� ����� ���������� �������� ��� ;�/� ��������� ��� ������� 0���� ��� �����"���� ��� ��� ������� 0����������� ��� ��� ����� ��� ��!&������ ��� �������� '� ��� ��������������������#�
� �� ?�� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ��������� �������� ����� ������� ��� ������������� ����#�;�* * J������������������� �"������������������"���������������#��������������������!�����������������?C�* * J�����:.���0���������������������������������1�����:��� �������������������������#��
��� 0���� ���������� ��������� �� ??#/C-� ��!&������ �� ?�� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ������������������������������������� ����������:#��
* �����������J� =�����������������
� ��A��A����� ��A��A����� E��&+�
2�������������������� �?C� �-�� 6:.9�
������� ������������� �������!"��#��� ���� �$�� %�� &�
������� ������������� �����'����������(�����)��*������*����� �$�� ���� %�$� &�
3������������ ;�/� 6�C9� ��
� ��A��A����� ��A��A����� �
2�������������������������� �#�;�� �#�/�� 6?.9�
)���������!&������6�����������9� ??#/C-� ?;#C:;� 6?.9�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
� �������������������������"�������������)��5������!��� �������������������������������� @���������� ��� ������� 0����� ���� @@� ��������� ��� ������ ��� %������� ����������� ��� ���������������������"���������������#�
� ������������������)��5�����������������?���������� �������������/C@�* * J������������������������.����������?����������� ����������:#��������������������!����������������?C;�* * J�������������������.�����������������������������1���������#�
� ������������������ ���)���������!���������������� ������������������������������������������� �������������4�����������1����������!����������������!�'����������������������������������#�
� $���� ��� ���������� ������� ������� )��������� !�� 0���������� ��� ������ �������� �����"�������� ����� ���� ���� ��"���� ��� ��� ���������#� ��������� )��������� �������� �����,���������������� �������������������������������������-.#�
� =�����������������
* �����������J� ��A��A����� ��A��A����� E��&+�
2�������������������� ?C;� ;�-� 6��.9�
���������+ ��,�-����*�� $��� �$�� %��� &�
������*�� ���� ��� � �
3������������ @� 6@@9� ��
� ��A��A����� ��A��A����� �
+�������������� /C@� C/�� 6��.9�
5� ���������������������� ��-.� ���.� �
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ��������$
��
� =������ ��� ����� F���5��,�� ������'�� ���� 0������ ��� ����������� ���� ��� �������� ��������������C#����* * J#���?���������� ������������������ ������������������������/#@���* * J#�
� ���� ��������� ��������� �����(��� � ��������� ��������#� ���� ������� ���������� ��� ����� ��� ����������� ���������� ��� ���� �������� ��� ���� ��������� ��������� ����������&���������4�����5������������#��������(������������� �������(�������������������� ��� ������ ��� !��� ��������� ��� 0����� ��'� �����0������� ������������ �� ���� ��������������������������������������������������������0�����������'�������������������0��������������� ���������������������������#�
� ��� ���������������� ��� ����������������� ������* * J����� �&�����������������������������"���������������#
�
� =�����������������
* �����������J� ��A��A����� ��A��A�����
2������������� ?� ?�
3������������ �� ��
K�������������� C#���� C#//@�
� ��A��A����� ��A��A�����
K����������������� �/#@@:� ��#/�?�
G (��������0������ ?/� ?@�
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�����������������������������
�� �/2390&1*�(/0*��/70'/, 8+/�����%�;$���� � GD���E�<2��/70:����I:������������������������������ ������������������ ���������&����� �������������������6?C?�* * J� ����9�� ����������� ���������� ��� ��� �������� ��� ����������� ���������� �� ��������������������������������� ����0��������� '��� ����� ��������� �������� 6/;�* * J�����9#������������������ ���� ���������� ��� ������ ���� �������� ��� ����� ��� ���1�� 6���:.9�� ��� ��������������� ��� ��� ������� ���������� ���� �������� ��� 5!���� '� ��� <Y�� ���� ��������������� �����&�����'��������������������������������������0������������#����3��������G���3��������������(���������* * J�������������������&���������.��� ����������������������������������������������������6@���������������0�������:�������������:9#��
� �'/++/�*7/+&-'.(��1/29&2A�=8&+%�
� ���/����"�����������������0���������������������������5���������������������������������;�@�.���������������� ��#�2������������������������������� ��������������������������������������� 6/@���.9�� 5������� 6�;��?.9� '� ������������ 6��:-.9�� ������� ������������������������������������������#�
� ������������0��!�����0����������������������������� �����5������������@;�C.��������������������������-C/���* * J�����������������������&���������?C?�* * J#�=��!��������&��!�� ����� ������ ���� ������� ��� ��� F ���� 5������� ����� ���� ����������� ������� '����������������������������������������#�
� ����� ����������� 0������ ���������� ��� ���� M$�� ��� �,��������� ��������� ������ ��� �� ���"������,��������������������������4������������������������������������� ��#�
� 2����������������������(������������ ��������5����"������������������������ �������?���C�� ��� ���� ��� ��� E���� ��� ����������� ��� �C� ��� "������ 5������� �� � ����������� ��� �������������������#�+������)���%�6K�����������9�'�* ������3������#�
� �'<'1/(1*2%� ��� E���� ��� ����������� ��� �C� ��� "����� ��� �� ��� ����� ������ ��� ��� ��������������������������������������������������"�����������:����:��* * J���������!�����0����������:����"������������#�
� �0+&2�*7/+&-'*(/2%�� ���� 2*8+/� S�*, 7&(5'&� 1T�'=U/2� 1/� �&8&1/996� �:�:V� G�����I%� ��� �;� ��� ��� ���� ��� 5G* K�
�����������M$���� ���5������������������� �������������������0�������������CC�C;.���������������������������������--�-@�J>������#�
� �/2*93-'.(� 1/9� ���%� ��� ?�� ��� "������ ��� 5+�= +� ������� ��� ������� ������� �� ��� 3�( ����������������������������������������������������"���������������������������������������������-��������������������������������������'����������������������������4������������'���������������������)���'�������0���� ����� ����������������������'�F=)�������������3�( �������������#��
� �*(-/2'*(/2%�� 3���������������������������������������������������������������������������������$�����������
�����&�����������1��#��
� )�������� ��� ������� ��� ������������� @�� �1������� ��� ���������� ��� ������� ������ �������������5����]�6* �������9����������� ������������������������:C��* * J#�
� ��"������������������&�������?��1������������������������������������������������������������������������������� ����������( �������������'��������������������6$��(9��������������������C�������������!� �������������������������������������@�.������ ��#�
�$����� ����0����������Q Q Q :&=8&+:/2�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�
� 2���� ���� ������ ��� �������� ����� ��� ����������� ���� �������� ��� ������#� =�����������������������������������������!�������'����� ��������������������������,����������#�
� +�������������������� �������1�����T����D ���������������������@��������� ���'�!���� ��� ��� ��� ������ ���� $���������� ��� ����0����� ���� ���� �� ���� �� ���� ��� ��������1���� ���,�����������1�������������������������������������#�
� 5��� ��� ����1�� ��� �������� ��� �������� ��� ������ ������ � ���� �1�� ��� ���������������������������������!�����������������0������@�������������������������������� ��������������������������'������::@#�
�
�
� =�����������������������������* ������ ����4���!�U�F��0�5������'�!�����0�������2�����F��0������������������?�������������0���������F��0�5�� ��� ����������������$����������#��
2����� F��0� ��� ���� ����1&�� ������������� ���� � �� ��� ��� �1��� ��� �,��������� '� ��������������������������� ����������������������'����L�������������"���������0�������������#��������1&���� ������������-��&��������������
� =������ ���� �1�� ��� �� �� ���� ������ ���������� ������� '� ������� ����� ���� ���������������$3M��* ����$�����������F��0����������������"���������������)���������������� F���&��� ���� ��� ������� %,��� �� ��� +� 2������ 4��%0���� ��� ��� ����������� ���1����5��������5 ��������������������#�
�
�
�
�
�
��$����� ����0����������Q Q Q :7*+0&</(03+&:/2�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�20+3-03+&�2*-'/0&+'&�&����1/�2/70'/, 8+/�1/������
�
� ���� �� �� � �� �� ��
���������������������
� ������
����� �����������!
����"#�����"$�% ����!������
&('*)&('*)&('*)&('*)+ ,.- /103254
68789 7;: <;=.> ?A@68789 7;: <;=.> ?A@68789 7;: <;=.> ?A@68789 7;: <;=.> ?A@+ ,.- /;B.254CD7FE;> =AGA7;HCD7FE;> =AGA7;HCD7FE;> =AGA7;HCD7FE;> =AGA7;H+ I.J;- I;/.2*4
CK7FE;HAL;9NMPOFQCK7FE;HAL;9NMPOFQCK7FE;HAL;9NMPOFQCK7FE;HAL;9NMPOFQ+R0;03- S.T;254UD@8HUD@8HUD@8HUD@[email protected] Y;Z @[[email protected] Y;Z @[[email protected] Y;Z @[[email protected] Y;Z @[9Q87F=;L.H[@Q87F=;L.H[@Q87F=;L.H[@Q87F=;L.H[@+ \;,.- I.];254
^P_87.Z X > H^P_87.Z X > H^P_87.Z X > H^P_87.Z X > H+ T;B.- I`0a254
bP> c.@;dP@A> eA@bP> c.@;dP@A> eA@bP> c.@;dP@A> eA@bP> c.@;dP@A> eA@+R0a/./;- /;/.2*4
f =8G.7;Z HA> L;=.7[Hf =8G.7;Z HA> L;=.7[Hf =8G.7;Z HA> L;=.7[Hf =8G.7;Z HA> L;=.7[H^PY8X L;EA> HAX @.H^PY8X L;EA> HAX @.H^PY8X L;EA> HAX @.H^PY8X L;EA> HAX @.H+ ,./;- 0a/.2*4
^PgF7;=.dP@A> eA@^PgF7;=.dP@A> eA@^PgF7;=.dP@A> eA@^PgF7;=.dP@A> eA@+R0a/./;- /;/.2*4
hP78g.Y;Z dP@A> [email protected];Z dP@A> [email protected];Z dP@A> [email protected];Z dP@A> eA@+R0a/./;- /;/.2*4ai j k
hP7Fg;Y.Z dP@[> eA@hP7Fg;Y.Z dP@[> eA@hP7Fg;Y.Z dP@[> eA@hP7Fg;Y.Z dP@[> eA@lDL89 c.> =.glDL89 c.> =.glDL89 c.> =.glDL89 c.> =.g+R03/;/.- /./;254
UDmDhndPL.Z Z 7Ac;Y.Z o @UDmDhndPL.Z Z 7Ac;Y.Z o @UDmDhndPL.Z Z 7Ac;Y.Z o @UDmDhndPL.Z Z 7Ac;Y.Z o @+ I.J;- /;/.2*4
OPL8ZNXA^8GA7;=.X Y.Z @OPL8ZNXA^8GA7;=.X Y.Z @OPL8ZNXA^8GA7;=.X Y.Z @OPL8ZNXA^8GA7;=.X Y.Z @)P=FX 7;Z X @;> =;pD7.=[X)P=FX 7;Z X @;> =;pD7.=[X)P=FX 7;Z X @;> =;pD7.=[X)P=FX 7;Z X @;> =;pD7.=[X+ ,./;- /;/.2*4
lDL89 Z 7;XlDL89 Z 7;XlDL89 Z 7;XlDL89 Z 7;X+[0a/./;- /./;254UDOnmD7;Hrq sPZ _`qUDOnmD7;Hrq sPZ _`qUDOnmD7;Hrq sPZ _`qUDOnmD7;Hrq sPZ _`q68@8ZNZ @.?AL[=.7;=AHA7;H68@8ZNZ @.?AL[=.7;=AHA7;H68@8ZNZ @.?AL[=.7;=AHA7;H68@8ZNZ @.?AL[=.7;=AHA7;H+R03/;/.- /./;254
&P@F=;?ALD&8Otf&P@F=;?ALD&8Otf&P@F=;?ALD&8Otf&P@F=;?ALD&8Otf+ \./;- 0a/.2*4
&PL8Y.Z HAL;Z @.pD@&PL8Y.Z HAL;Z @.pD@&PL8Y.Z HAL;Z @.pD@&PL8Y.Z HAL;Z @.pD@+ T./;- S1032*4 lDL8c.7;: >lDL8c.7;: >lDL8c.7;: >lDL8c.7;: >+R03/;/.- /./;254
VD7.g;L.?[> LDc;7DQ.> =`q 7VD7.g;L.?[> LDc;7DQ.> =`q 7VD7.g;L.?[> LDc;7DQ.> =`q 7VD7.g;L.?[> LDc;7DQ.> =`q 7f =8G.7;Z H[> L;=.7AHf =8G.7;Z H[> L;=.7AHf =8G.7;Z H[> L;=.7AHf =8G.7;Z H[> L;=.7AH+R03/;/.- /./;254&P)P^&P)P^&P)P^&P)P^+R03B;- ]1032*4
UD7FH;X > dP@A> eA@UD7FH;X > dP@A> eA@UD7FH;X > dP@A> eA@UD7FH;X > dP@A> eA@+R0a/./;- /;/.2*4f =FG;7.Z d8@.> eA@f =FG;7.Z d8@.> eA@f =FG;7.Z d8@.> eA@f =FG;7.Z d8@.> eA@+R0a/./;- /;/.2*4
dD@8> eA@;CF7;=.X > =AgdD@8> eA@;CF7;=.X > =AgdD@8> eA@;CF7;=.X > =AgdD@8> eA@;CF7;=.X > =Ag1u v wu v wu v wu v w+R0a/./;- /;/.2*4
QF> =8?ALA=;HAY;pQF> =8?ALA=;HAY;pQF> =8?ALA=;HAY;pQF> =8?ALA=;HAY;p+R0a/./;- /;/.2*4
xAy z {r|}Ay ~A{r|
�Ay �AxA|
zAy xAzA|
{rzAy {A{r|
�AzAz[y z[zA|�A�Ay zAz[|
�[�Ay ~��A|
z[y x[zA|
zAy xAz[|
�A�Ay zAzA|�[y zAz[|
� ~ry �A�[|
�Ay � ~�|
�A�Ay ~r}A|
f =8G.7;Z G[> c;@DdPLA=.H�qf =8G.7;Z G[> c;@DdPLA=.H�qf =8G.7;Z G[> c;@DdPLA=.H�qf =8G.7;Z G[> c;@DdPLA=.H�q+�0�/./;- /;/.2K4+�0�/./;- /;/.2K4+�0�/./;- /;/.2K4+�0�/./;- /;/.2K4 zAy ~��A|�AzAz[y z[zA|
UDQtf =;_.Y;Z HA@UDQtf =;_.Y;Z HA@UDQtf =;_.Y;Z HA@UDQtf =;_.Y;Z HA@+ T./;- /;/.2*4)PZNH;X 7DUDZ LAY;E)PZNH;X 7DUDZ LAY;E)PZNH;X 7DUDZ LAY;E)PZNH;X 7DUDZ LAY;E&P@F=;�&P@F=;�&P@F=;�&P@F=;�+R0a/.- 03/;254
�+37*��/=3+�&'@&� O *91'(=
'578c.> X 7.Z Z @.=[7.@'578c.> X 7.Z Z @.=[7.@'578c.> X 7.Z Z @.=[7.@'578c.> X 7.Z Z @.=[7.@&P7F@;?A�D�*UDL.9 :&P7F@;?A�D�*UDL.9 :&P7F@;?A�D�*UDL.9 :&P7F@;?A�D�*UDL.9 :dDL8pDpDY.=;> X �dDL8pDpDY.=;> X �dDL8pDpDY.=;> X �dDL8pDpDY.=;> X �+[0a/./;- /./;254}AzAy xA}[|
�Az[zAy zAzA|
�[zAzAy zAzA|
~�zAy {r�A|
�Ay �A�[|�A�Ay ~A{�|
lD> HAY.H[@lD> HAY.H[@lD> HAY.H[@lD> HAY.H[@+ \;T.- S;J.254^Pg8_.@;Z^Pg8_.@;Z^Pg8_.@;Z^Pg8_.@;Z+ T;B.- /;\.254
^Pc87.H[9 @;H^Pc87.H[9 @;H^Pc87.H[9 @;H^Pc87.H[9 @;H+ ].];- S;S.2*4
�A�Ay }A}A|
�A�[y �[�A|
6�9 ���/.�������������6�9 �������������������������
�
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ��������"
��
� &=('031/2� )'(&(-'/+&2� -*(2*9'1&1&2� 1/� �+'0/+'&� �&'@&�*+7� 5�2*-'/1&1/2�1/7/(1'/(0/2�
�
* ����������������� ��A��A������ ��A��A����
�� �&+'&-'.(�
4���0������������������� �#���� :??� �:.�
4���0������������ �� ����������� �#@�:� �#�?-� ?@.�
G I����������������������������������������6�����������96N9� ?#?;C� ?#?@@� ��
����2*8+/�/9�8/(/)'-'*�+/-3++/(0/�(/0*�6J9� �6��� �6�"� ��E�
����2*8+/�/9�8/(/)'-'*�0*0&9�(/0*��6J9�� �6$�� �6�$� ��E�6N9������������������������������������������������ �
5������� 5��,�5��� ������ ��� ��0��������� 0���������� ������������ ���� ���� ���������������������� ��� �������� ���� ���� G ������ +�������������� ��� +�0��������� )���������#� �����������������0������������������������������������������0������
� ���� ����������� ����������� �� ���� ������� 6��� �������� �����!��� ��� �����������������@�.9��������, >0*1*�1/�'(0/=+&-'.(�=9*8&9:�
� ���� ��������� �"�� ������� ���"���� '� ��������� ����������� ��� ���� ���� ��� �"�������0�������������0�������������, >0*1*�1/�9&�7&+0'-'7&-'.(:�
� ��������������������������0�������������0��������������������������1'27*('89/2�7&+&�9&�</(0&�6=$K9#�
���������������������������������������������������������F ����5�������5��,�5�����?���������� ������������������������0�����������������������������������������������
�&+0/+&�1/�7&+0'-'7&1&2�
�/+<'-'*2�� �&(-&�(0/+(&-'*(&9� �/=3+*2� �� �/27/-'&9'C&1&2�
F���G ������)�������
?@�-:.� 4�����4$+��
?����.� �����5��,��T������?�
������.� 5��,�3�����?�
������.�
� ������
�;�-�.N� F)�+� ����
�������.� K���5��,�� ������.� )��������
?�������.�
3�����O$)��
���C�.� 4�����������
���C�.� �����5��,�� ������.� +����5��,��F�����?�
������.�
2���0������� @��;.� 4���� �;�:�.� �������������� ::�CC.� F���5��,�?� ������.�
4* ��� @���.� �����F ����4��L�� �����.� ����5��,�� ������.� � �
F ������ ����� �;��?.�� � � F =��5���������?� -/���.� � �
$�����������
����������������
@����.� � � � � � �
T����?�
������.� � � � � � �
* ����������� 4���!�U�F��0�5������'?�
������.� � � � � � �
�*0&2�
6�9 $������������������������������%���������������������
6�9 $������������������������������������0����������������� ����������������
6?9 ������������������������������������������%��������������������� ���
W���������������������������������C�;C.#�
�
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � ���������
��
�3/(0&�1/��>+1'1&2�5��&(&(-'&2�-*(2*9'1&1&�+/23, '1&��
����5���������%�������'�����������������������������������������?���������� �����������'����:����������������������������
�
� �(/+*B�/70'/, 8+/�
* ����������������� ����� ����� E��&+�
���������� C?�� /C�� -.�
4������������������ �::� ��-� /�.�
�������� ���� �@-� �:.�
���������)������������������������� ��� 6��9� ��
�/2390&1*2�1/�9&�-&+0/+&� �:���� �:���� ��E�
F�����0����������� 6:@9� 6-;9� ;C.�
F ��������������� 6�/9� 6�@9� �?.�
���������������������������� ���������������'����������� 6;?9� 6?-9� �:.�
M����������������� �� ���� ��� �/� 6�:.9�
�-0'<'1&1�4*91'(=� G�$�I� G�"I� $�E�
�/2390&1*�+/-3++/(0/�(/0*� �:���� ���� ��E�
3���������������������������������'������ ??-� �-@� �/.�
3������������������������������������ C?� ?C� ��
$����������� �� 6���9� ��
�/2390&1*�(*�+/-3++/(0/�(/0*� $��� ���� B�
�/2390&1*�(/0*�1/9��+37*� �:���� �:���� ��E�
�*0&%����5��������%�������'������������������������� ���� ���������(������������������� ����'���������������������������������������������G ��������������������������0���������0�������������� �����������������0������������������������������������������F ���#�
�
�/2390&1*2�1/�9&�-&+0/+&�
��?����� ����� ������������ ����/2390&1*�1/� 9&�-&+0/+&� !�� �������������#�@?�������������������� �����������������������������������.������������"���������������#���������������,����������������������������������������������������������������������������������
� ���� ���������� ��� ��� ������� ��� �/+<'-'*2� ����������� ��� ��� -.� �������������� �������������������������������������������������������2���0���������C-������������������#������������������!������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������3���������������#�
� �����������������������������������������������&(-&����C?������������������������ ����� ������������������������������������������4��L�'�2!��4��L��0����������64��9��������%���� ��� ��� ����������� ��� !� ��� � ������ ��0�������� �����0������� '� ������� �� ��������� �����������������������������������������?����������� ���������:�������������� ��� ��� �"�������� �������� ��� �������� ��� (��������� ���� ����������� ���� ������ '�������������� ������������������������������������4��#�
� * �"���� ���� ��������� ���������� ��� ������� ����/=3+*2� ��� ��� �:.�������"����� ��� ������������'������������������� ���������������������� 6K����������������T����������9�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � �������$�
��
�����������"������������������&�����������������������������F���������������5�����������������������"������������������!������� ��������������������?C������������������#��
� ����������������;?�������������������������������������������������/+<'-'*2�)'(&(-'/+*2�/27/-'&9'C&1*2������ ���������������������������������������������������������"���������������&������������������������������������������� ������������������������'��������������������� �������������� ���������������!&����������������#� ������������ 6��0��������������9� ��� ���� �������� ������������ ��� ��� ���"����� ��� ������� ��� ��� ��&����� ������������������������"���������������#��
�
�-0'<'1&1�4*91'(=�
�����&���0���� �������0����������������������������������������������
� ��� ���������� ��� ���� �&20*2� )'(&(-'/+*2� (/0*2� ��� �� ���� �� 5�������� ����������� ������������� ���� ������������� ��������� ��� ���� ������������ ����������� ��� ��� ����������������������:���������������������&���������������������������������%�����������������������!� ����� ������ ��������������������������������������������������������������%����������%������������0�"�#�
�� ����, *+0'C&-'.(�1/�&-0'<*2�'(0&(='89/2�&1?3'+'1*2�5�2', '9&+/2��������������������������������������������������������������������������������������������&�������������������������������������������������������������#�������������������'������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5��,���F)�+� �����'��������#��
����� �/2390&1*2� (*� +/-3++/(0/2� (/0*2� ���������� �� ;�:� ��������� ��� ������ ��� ���� �������������������������"�������������'�������������� ������������
� 4���0������������������������������������������ ���'���������������������������������������-�������������������#��������������������!��������������0�������������@�/������������������#�
� K���� ��� ������������� ��� 2���0������ 6���-.9�� 3����� 6��C-.9�� F��� G ������ 6��/;.9� '�� ����� 6��;;.9� ��� ��� ������ ���"���� ��� ;:;� ��������� ��� ������� ���� ��� ���0�������� �� ������������:������������������#�
� =������������ ���0�������������� ����������� ����� �������������2���0������ ������������������"�����������:�������������?/������������������#�
� M������������������������������������������������������������ ���������� �� ������ ���� ���������� ��� ��� ����� ��� ������� ��� F��� G ������ '� ��� ���� ������ ����������������������� ��� ���� !��� ������������ ��������� ���"������� C?���������� ��������#�
�
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � �������$�
��
�&9&(-/�1/��'03&-'.(�-*(2*9'1&1*�+/23, '1*��
�+'(-'7&9/2�/7F=+&)/2�1/9�&-0'<*�
* ����������������� ��A��A����� ��A��A�����
)�����������������'������������������� ���� �#/?�� C/��
+�������������������������������������� ��������� �#�:-� �#��@�
+������������������������������%���������������������� ��#�/�� ��#:-:�
�������0������������������������ �C#::C� �/#-�;�
M������������������������ @C@� @�:�
�-0'<*�(*�-*++'/(0/� $$:�"�� $�:�"��
�������0��������������������� -#�??� -#?/��
�0������'��������������&������������������� @@�� ?@;�
M���������������������� ;?/� ?:��
�-0'<*�-*++'/(0/� �:���� �:����
�*0&9��-0'<*� ��:���� $�:����
�
�+'(-'7&9/2�/7F=+&)/2�1/9�7&2'<*��
* ����������������� ��A��A����� ��A��A�����
�&0+', *('*�(/0*� �$:"��� �$:����
$���������������������������������'�������������� �C#:��� �/#@C/�
=������������������� C#C/@� C#-/��
$��������������������0������� �#�?-� �#�:@�
�&2'<*�(*�-*++'/(0/� �":"��� ��:��$�
$��������������������������������� C@C� ;C/�
=������������������������%����'������ /#�/-� -#;-@�
M��������������������� ���� ;/:�
�&2'<*�-*++'/(0/� ":��$� �:$���
�&2'<*�5�7&0+', *('*�(/0*� ��:���� $�:����
�
�*0&%�
��� 4������� ��� ��������� ������������ �� � ��� ������ ���(�� ���� ��������� ���� ���� '� ���� ������� ��� ����������� �������������������G ������+�����������������+�0���������)����������6G ++)9#�
�
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � �������$�
��
�
��� ���������� � �� �����0������� ���� !�� �,���������� ��� 4������� ��� ��������� ����������������������?����������� ���������:��!��������������������������F����5��������������"�����������������F�����������������1&���&����������1����������������������� �������������������%�����#���������������������������������������������������'���������������������������������������������������������������
�
� * �����������J�
���� ��� �
)�����������������'������������������� ���� C@C�
+�������������������� ?���
5���������� ����� ;@@�
�0������'�����������������0������� @-�
M������������ ��@�
�&2'<*2%�� �
$����������������������� ?���
=������������������������%������������������ �-��
������������������������ ��@�
M������������ @;�
�
�$��� ��� ����� ��� ���������� �,���������� ��� ��� ��&���� (</+2'*(/2� '(0/=+&1&2� 7*+� /9�, >0*1*� 1/� 9&� 7&+0'-'7&-'.(� ��� ���� ������ �������������� ���� �"�������� ������ ��� ��� ���� ���������������������������
�
� * �����������J�
�&91*�&���A��A��� ��:����
��(�����������)��+ �#����������������*�#.� �
����������������2!��4��L��0���������� ??/�
���������������������F ���� ��
� �
���*��� �
����������������F ���G ������ 6:�9�
����������������� ����� 6??9�
������������������ ��� 6-�;9�
� �
-�/�������������������� �� ����
0���#*������#������������#�����*���������*�1�����������#�+ 2*�������#�����*������� �� //;�
-��������������'����� 6?�-9�
3 *���� 6@-9�
� �
�&91*�&���A��A��� ��:����
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � �������$�
��
���4/��&(R�*)��&20��2'&����F�������������������������������@��.� ��������������%����������������������������������������������������67$������$�������89����������������������������??���������������������'���������������;�����������������#���?���������� ���������������������������������F�������4�����������;�:�.#��
�&2��&03+&9���� ��������� ���� �"�������� ��� �������� ��� ����� ��� ��� ��/;.� ��� ��� ����������� ��� ��������� �0������ ��� ��@� ��������� ��� �����#� �� ?�� ��� ����� ��� ��� ������ ������������������F����5����������F���G �������������?@�-:.#��
�8/+0'2���� ��������� ��� �"�������� ��� �������� ��� ����� ��� ��� ��;;.� ��� ��� ����������� ��� ����������0���������;C������������������#���?���������� ����������������������������������������F����5����������� �������������;�-�.#�
�')/+/(-'&2�1/�-*(</+2'.(��������������������F)� +� �����'�4������������������������������������,�������'���������!���L�������������������������������"����������0�������������������������������������#�����������������������0��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"�������#��
�
������������������&���0���-0'<*2�)'(&(-'/+*2�(*�-*++'/(0/2������������������������:�����!��������������(�����������������������������������
�
� * �����������J�
�&91*�&���A��A��� ��:��$�
����������������� �
�����������4%-�������������&.� �
����������������2���0������ 6��?9�
����������������3����� 6�:C9�
� �
���*��+ ��*������������������1���������)��*������*�����/�����������%+ ���+ ���*����*�&� �#://�
�5��*��������#����� �� 6�:�9�
�&91*�&���A��A��� �":��"�
�
��/9/).('-&�
=������ ���� ������ �������� ������ ��� ����� ���� ����������� � �� �����0���������������������������������������2���0������!�����������������������
� ���"���������� ��������� ���� �"����������������������-.���� ���������������������������;?������������������#�
� 5����������������������������������������������������������������������������0����������� �� ��� ���?.� ��� ���� ��������� ��� 2���0������� ���� ��� ���&��� ������ ����������������������������������� ��#��
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � �������$$
��
�� ?�� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ����������� ��� 5������� ��� ��� ������ ��� 2���0������������������@��;.#�
��/72*9�
�� ��������� ���� �"�������� ��� �������� ��� ����� ��� ��� ��C-.� ��� ��� ����������� ��� �������������:C������������������#����������������������������?���������� ��������������3���������������C�.#��
�������-0'<*2�)'(&(-'/+*2�-*++'/(0/2������'���� ����������������������������������������������������������������������������@#:@��������������������6-#��/���������������������?����� ������ ��� ��� ���:9#� ���� ��������� ����� ��� ����������� ��� ��� �&���0�� ��� -������ ������*������������2��*��������������������#�����������������,������������� ����:��������������������"���������������������&��������&0+', *('*�(/0*�1/9��+37*������������������������������������
�
� * �����������J�
�&91*�&���A��A��� �$:����
� �
4���0�����������������������&������� �� ������F ���� �#@�:�
=����������� 6C;�9�
�"�������������������6�������>6�������������99����������������������������� 6/�9�
3�����������������������������������������������������%��������������������� 6:�9�
* ����������� �?�
���������������
M�������������������������������
6-9�
6�/9�
� �
�&91*�&���A��A��� �$:"���
��
����&2'<*�(*�-*++'/(0/�����F���������'���
� =���������� ��� ��� ������ ��� ��%���� ��� 5������� 5��,�5��� ��� ������ ��� ?#/;��������������������6�&���������� ����@#@�����������9#������������� ���0����������������� ���� ����������� ������'����������"������������#�
� =����%�����������������������#�������������������������������������������7���5��,�8� �� 5�������� ��'��� ������������ ��� ������� �� ��� ������ ��� ��� ���?� '������� ���������-#��� ����%����������������������������%��0�"�������?�-.�'�����;�;.���������������
� 5�����������%�������� ���������������������0���������������F �����������������#@/�������������������������������������������������� ���������'����������!������������������������ �������������������%�#��
��������������� ����0������������������������������'�������0��������������������������������������������������'�0��������������F ���#�
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � �������$�
��
$������������������&���0�������'����������������������� �������������������������5�������5��,�5���� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ���:�� ��� ������ ��� �#���� ��������� ��� ������ '� ��������������� ���;#� ���� ����� ���� �� �� ��� ����� ������ ���� ;���@.#� ��� ������ ������������������������?���������� ��������������������������������������������������C-/��������������������'���������������������� �����������!���������������������������������0��������������F ���#�
������&2'<*�-*++'/(0/�!��������������:�?�������������������������������������������������60�������������� ��� ����������� ��� �������� ��� �������� '� ������� ����������� ���������� ��� �C�� '� ������������� ��� ������� ������������9Z� ��� ��� ������� ��� ��� ������������������������6���?@�������������������9�������������������������������!����"��������� �������������F ��������'����������Z���&����������������������������������������������������������� ��� ������ ��������� �����'�� ��� ����� '� �������� ��� ��� ������ �������� �����"������������#���
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � �������$�
��
�(/@*%� � &=('031/2� )'(&(-'/+&2� '(1'<'13&9/2� 1/� �+'0/+'&��&'@&�*+7��
�
�3/(0&�1/��/2390&1*2�'(1'<'13&9�
� �(/+*B�/70'/, 8+/�
* ����������������� ����� ����� �&+�
=��������������������� C?;� /�-� �@.�
F���������������� 6�/9� 6�@9� �?.�
�/2390&1*�+/-3++/(0/�1/�/@79*0&-'.(� "��� ���� ��E�
3��������0�������������� 6:@9� 6-;9� ;C.�
�/2390&1*�+/-3++/(0/�(/0*�� ���� �$�� ��E�
3������������������������������'������ ���� ��?� 6-.9�
=�����������,������������� �� ��-� ��
F������������������������ �� 6:C9� ��
�/2390&1*�(*�+/-3++/(0/�(/0*� ���� ���� G��EI�
�/2390&1*�(/0*�1/9�7/+F*1*� ���� "�"� �E�
�*0&2%������0�������������������� ���� ���������������� ����������������� ����'��������������������������$����F����������
5��� ������� ������� ��� ���1�#� ���� �� ������ �� �0����� ��� �,��������� ��� ���� �������������������� ��� ������� ���0����� ���
��������������������������������������������#�
�
�&9&(-/�'(1'<'13&9�
* ����������������� ��A��A����� ��A��A�����
+�����������0�����������'������������������� ��#/;-� ��#@?��
=����������+��#�)��#�2��#�������������� �@�� ?@C�
2������&�� ��� @�
�-0'<*� ��:���� ��:"�$�
$������������� �?#:--� �;#�:��
M �����������'��������������������� ���� �#��:� ::/�
=���������������������%����� @#//�� @#@-?�
M����������� �#�;;� �#�;;�
�&2'<*� ��:���� ��:"�$�
�*0&2%������0�������������������� ���� ��������������������������������� ����'��������������������������$����F ����������5��� ��������������������1�#������� ���������0���������,�������������������������������������������������0����������������������������������������������������#��
�
�
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � �������$�
��
�
�
�
�'<'1/(1*2�1/</(=&1*2�
�
� �(/+*B�/70'/, 8+/� �
* ����������������� ����� ����� �
2���0������
F ���������������
F���G ������
3����>3�������
� ����>+��#���������
�����F ����4��L�
F)�+� �����
�� ��>T������
4�����4$+�
M����
�:C�
�C��
�;?�
-��
@��
�@�
�?�
���
���
C�
����
CC�
�-C�
C��
:?�
/�
�C�
�@�
�C�
�-�
�
�*0&9� "�$� ���� ��E�
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
� � �������$"
��
�
�
��������������
���������������������������������������������5���1&�������������������������0��!�������������������������������������0�������������������������������������������������������������������1&�����������������������������������������5�������5��,�5��#�
=��!��� ���������!������������������������������������������������������������������������5���1&�� 6��� ����� ���� ������� ��� ������������9#� ���� ������������� ������ ��� ����������������"������������������������������� ����&������������������� �������� �������������� �� ��� ���� ����� ��� �����#� � =�� !��!��� ��� ��� ��� ���� ���� ��������� ��� ��� 5���1&��������������������������� ������G�K����'������������������"����������������������������������5���1&��!��������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �� ��� ���������� ������ �� �������� ��� ��� 5���1&�� �� ��� ���� 5���1&������������#���
��� �������������� ��� ��� G �K� ��� ��� 5���1&�� ��� ��� ���������� ���� ������ ����������� ��� �������������������� ���5���1&�����������������������������������������,���������������������������&���� ������������%�������������������������������������� ����������������������������� ���,��������� ������������� ��������������������� ���� ������������5�������5��,�5���������� ���������1����#�
���� ������G �K�������5���1&��0���(��������������������������������������������������������� ������� ������������������&������ ��������������������������������� ����������������������� ��������#� ��� ���� �������� ��� ���������� �� �� � ����� ��� ������ ���� ���� ��������������������������������� ���������0�����#�
5�������5��,�5���������� ���������0������( ������������� ����������������������������������� ������� ��������� ��� ����� ����0���������� ���� ��������� �� !��!��� �� ������������������������������������������������������������������� ������������������������5���1&�������������������������������������������������������������� ������������������ ��������#���� �,����� ��� ���� ������������ �� �� ���� ������ ��� ������ ��� ����� ��������� �������� ���������������������������������������������������� ���������0�������������������������� �������� �������� ��� ��� 5���1&�� '�� ��� ���������� ��� ���� ��������� �� ����������� ��������"��� ��� ������� ��������#� ��� ������ �� ����� ������ �� ��������� ��� ������������� ����0��������� ( ����� ����������� �� ���������� ��� 5������� 5��,�5��� ���� ��� 5��������G �������� ���� * ������� ��� K������#� ���� ��������� �������� ��0��������� 0���������� ����������� ��� ������ ��� �������� ���� ���� G ������ +�������������� ��� +�0��������� )����������6G ++)9����&������ �"�����������$����F�������5��� ���6$F59#��
�
Presentación resultados Enero - Septiembre 2010
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����#�=��������-���-�:�2�����++�$�����C���C��C�4���������
2��%0�����6B?;9�:?#;�:#��#���D D D #�������#����
�
�
�
�
�
�
Top Related