7/24/2019 Proyecto de Maestra-tandem
1/11
ESQUEMA DEL PROYECTO DE TESIS
ASPECTOS GENERALES DEL PROYECTO
1.1.Ttulo del Proyecto de TessMTODO TANDEM PARA MEJORAR EL RENDIMIENTO ACADMICO
EN EL MDULO: LOGSTICO EN LA ADMINISTRACIN PBLICA DE
LOS ESTUDIANTES DEL CICLO BSICO DEL CETPRO SAN MARTN
DE PORRES, PUCALLPA 2012
1.!.T"o de I#$est%&c'#E!PERIMENTAL
1.(.)re& de I#$est%&c'#C"#$%"% E%&'"($)"
1.*.Loc&ld&d o I#sttuc'# do#de se re&l+& l& I#$est%&c'#CETPRO DE EDUCACIN TCNICO PRODUCTI*A SAN MARTN DE
PORRES, PUCALLPA PER
1.,.No-re de los Tesst&s CRU+ CAMPOS, JULIA ALICIA ARRIAGA CRDENAS, MAGDIEL ABRAAM ALBORNO+ ISIDRO, NO ABRAAM
1./.No-re del AsesorCELIS MELNDE+, -OADER MARCELO
1.0.Cro#o%r&-& y Recursos
1..Presu"uesto
!. PLAN DE IN2ESTIGACI3N!.1.Plte&-e#to del Prole-&
!.!.4or-ul&c'# del Prole-&.L" "/#$'"'$ %# MTODO TANDEM, 3456"67 # R%$3$(5
A'"%83$'5 % #59 9(&%$"(9 % LOGSTICA - ALMACENES, %# '$'#5
79$'5, %# CETPRO SAN MARTN DE PORRES, PUCALLPA ; 2012
7/24/2019 Proyecto de Maestra-tandem
2/11
C535 (5%5 (6""45 % $)9($="'$, #"9 #$3$("'$59 5 >&65 "4"9
" 9( (6""45 % $)9($="'$, '535 /56 43/#5: L$3$("'$59 '53$'"9 L$3$("'$59 % 3"(6$"# $#$5=67>$'5
L$3$("'$59 % ($3/5!.,.A#tecede#tes
R"#$?"%5 #" 6)$9$ $#$5=67>$'" % $)9($="'$59 6#"'$5"%"9 '5 #
/69( 9(&%$5, 9 "5(" " '5($&"'$ #"9 '5'#&9$59 "# @& "
##="%5 "#=&59 $)9($="%569 @& /56 '$6(5 9 3& /5'5, #5 @&
)$%'$" @& $9( 9(&%$59 (565 "# (3" @& 9 "56%" #"
/69( $)9($="'$
E# "/6%$?"4 TNDEM, ($ '535 >&%"3(5 (6$'5 #"9'566$(9 &3"$9("9 # (6""45 '55/6"($)5 % #59 "59 F0 @& %$65
'535 69("%5 #" (56" 956 # "/6%$?"4 "&(535 E E&65/" 9(
38(5%5 9 '5)$6($ & /65'(5 $(6"'$5"#, '&5 =9(56
'556%$"%56 9 # /65>956 #3&( B6"336(9 " '5("%5 '5 #"
/"6($'$/"'$ % '6'" % %$? /"99 )$( '(659 %&'"($)59 S "
$%5 %9"665##"%5 # 3"6'5 %# P65=6"3" S'6"(9 A''$ LINGUA;D,
(6 #59 "59 1HHF 2000 @& 9 5'&/" % /6535)6 #" 9"?" %#=&"9 9( '5($( E# "/6%$?"4 TNDEM, 9 /&% %>$$6
'535 & /65'95 # @& /"6($'$/" %59 /695"9 '5 %$>6(9
#=&"9 3"(6"9, /65 @& /&%, % '$6(" 3"6", /69"69 #"
#=&" %# 5(65 E(6 #"9 %59 9 9("#' & $(6'"3$5 %
$>563"'$ 5/$$59 @& #9 /63$( '55'6 379 "'6'" % #"
#=&" #" '(&6" %# 5(65, '5 # /65/9$(5 % "&%"69 3&(&"3(
# "/6%$?"4 #$=9($'5 '(&6"# E (863$59 =6"#9 9( '5'/(5
$3/#$'" '5#"56"'$ 9$3("$%"% 9 "9" #" '53&$'"'$
"&(8($'" '5 & "#"( "($)5 @& 9 '5)$6( & 35%#5 /"6" 9&
'53/"65 E9(59 $(6'"3$59 #$=9($'59 9 &9" % %59 >563"9: '"6"
" '"6" >"9 (5 >"'K " (6")89 % 3%$59 )$6(&"#9 E #" /6$36"
35%"#$%"% #59 /"6($'$/"(9 '53/"6( # 3$935 9/"'$5 >9$'5 #"
$(6"''$ 9 %" '"6" " '"6" '5 #" "('$ '(6"%" #" /65%&''$
56"#, 9 % '"67'(6 9$'6$'5 E #" 9=&%", 9 &9" 66"3$("9
)$6(&"#9 9'65"9 5 "9'65"9 )$%5 '5>6'$"9, '"(9, >5659, '5665
7/24/2019 Proyecto de Maestra-tandem
3/11
#'(6$'5, ('K /&% "6 /65%&''$ 56"# 5 9'6$(", %/%$%5
%# 6'&695 )$6(&"# @& 9 3/# C" 9"#"6 @& 9(" >563" %
"/6%$?"4 5 9&9($(& % $=&" 3"6" #" '#"9 (6"%$'$5"#, 9$5
@& 9 & 6'&695 >$'"? @& ($ # /65>956 '535 & "/55
'53/#3("6$5 %(65 %# /65'95, /&9 /63$( @& 9&9 9(&%$"(9
(=" #" /59$$#$%"% % "''%6 "# '5("'(5 %$6'(5 &95 6"# % #"
#=&" @& 9(7 "/6%$%5, 9 %'$6 " & '5((5 "(&6"# P56 5(6"
/"6(, 9 $3/56("( (6 '&(" @& #" $(6"''$ %$6'("
>6'&( '5 #" 95'$%"%, #" '(&6" #59 "#"(9 "($)59 >")56' #
%9"665##5 % #" '53/('$" '53&$'"($)" 95'$5'(&6"# % #" #=&"
3(" D 9(" 3"6" # /65'95 % "%@&$9$'$ #$=9($'5 9 "' 379
"'($)5, 379 9$=$>$'"($)5 359 (95 N$5 200K
E# 35%#5 TNDEM, " 9$%5 "3/#$"3( &($#$?"%5 # '"3/5
%&'"($)5 #" 9"?" % #=&"9, 9/'$"#3( E&65/"
#59 #($359 "59, 9& "/#$'"'$ " 9$%5 54(5 % 9(&%$5 %
$3/56("(9 $)9($="'$59:#)"6?( "#, 1HHB6"336(9 #//$, 2001B6"336(9 C"#)6(, 200S($'Q#6 L$9, 200*$"=6 200, 200, 200F (6 5(6"9K
D$'59 9(&%$59 9 " '5 /6$'$/"#3( (69 (37($'"9:
I(6'"3$59 % TNDEM, /"6" # %9"665##5 % #" "&(553" %
@&$9 "/6%B6"3369 1HH 200D"3 1HH L$((# 1HH1, 1HH, 1HH 2000S$'#"$6 2000
B95 1HH, 2001 2002,N&" 1HH2,L$((# B6"336(9 1HHA//# 1HHHK
D9"665##5 % #" '53/('$" '53&$'"($)" $(6'(&6"# "( 1HH2
M&66" 1HH2, B#? 2002, OD5% 200K A/6%$?"4 % #=&"9 "
(6")89 % TNDEM L$((# 1HHH U9$5%", A//#, M56", OR5&6Q
S'$569( 1HHH B6"336(9 L$((# 1HH B6"336(9 1HH V55%$
1HH 5((6 2002 *$"=6 L6" 200 *$"=6 M"$##5 200K L599(&%$5959 $)9($="%569 " '5$'$%$%5 $%($>$'"6 (69 /6$'$/$59
7/24/2019 Proyecto de Maestra-tandem
4/11
@& >&%"3(" 6$= # 38(5%5 TNDEM E9(59 95: #" "&(553",
#" 6'$/65'$%"% # $#$=$935
L& &uto#o-&7 E# "/6%$?"4 "&(535 9 56$=$" #"9 (56"9
&3"9($'"9 % #59 "59 0 '5 R5=69, W6533 5#', @&$9%>$ #" %&'"'$ '535 & $9(6&3(5 /"6" %9/6("6 #" '5'$'$",
>53("6 # 9/6$(& % #$6"'$ # 96 &3"5 '"3$"6 9&
(565 D(65 %# 35%#5 TNDEM, #" "&(553" 9$=$>$'" @& #59
/"6($'$/"(9 % '5%&'$69 " 9 3$9359, %>$$6 9&9 /65/$"9 3("9,
"9&3$6 69/59"$#$%"%9 '53/653$959 I3/#$'" 96 $%/%$(,
(53"6 %'$9$59 % @&8, '&7%5 '35 @&$6 "/6%6 @&8 "&%"
@&$6 6'$$6 %# '53/"65 %"6#L& rec"rocd&d7 D "'&6%5 '5 B6"336(9 200K #" 6'$/65'$%"%,
#"6$= E'"=, '59$9( # "/55 '5#"56"'$ (6 #59
/"6($'$/"(9 '5 # /65/9$(5 % 3456"6 9&9 '53/('$"9 #" #=&"
3(", " /"6($6 % #"9 5'$59 "$#$%"%9 @& /59 '"%" &5
9$%5 '53/69$)59 "$6(59 '5 #"9 %$>6'$"9 @& /&%" $9($6
(6 @&$9 /"6($'$/" E9 %'$6, @& #" "9 % 9( /6$'$/$5 9 #"
%/%'$" 3&(&" #" "&%" 6'/65'" % #59 '53/"659 TNDEMA359 % '5(6$&$6 #" 3$93" 3%$%" "# (6""45 '5($&5
>$'$"69 % $=&"# >563" % 9" '5#"56"'$ E9( /6$'$/$5 9
>&%"3(" %59 "9/'(59: # "/56( % #59 '55'$3$(59 @& '"%"
'53/"65 ($ % 9& /65/$" #=&" '(&6" # '53/653$95 %
"&%"6 "# 5(65 9& "/6%$?"4 E #" 6'$/65'$%"% 9 '53/"6( #"9
$%"9 % #" $(6"''$ '53&$'"($)" %# (6""45 '5#"56"($)5 @&
/63$( @& #59 '53/"659 (7%3, 9 "/5 >$'$3&(&"3( /65/56'$59 $=&"#9, /6535)$%5 &" '53&$'"'$
>#&$%" "(&6"#
El l#%8s-o7S /6"'($'" &9"%5 #59 %59 9$9(3"9 #$=9($'59 % #59
/"6($'$/"(9 /65/56'$59 $=&"#9 /"6" @& "359 /"6($'$/"(9
/&%" >$'$"69 % #" $(6"''$ E '"%" &5 % #59 39"49 @&
9 9'6$ % "6 /69'$" % "3"9 #=&"9 /65/56'$59
$=&"#9 C" 9"#"6 @& #" 6'$/65'$%"% % 9("6 /69( #"9%$>6(9 ("/"9 %# /65'95 >&'$5"6 "3"9 %$6''$59 '&"%5
7/24/2019 Proyecto de Maestra-tandem
5/11
9 9'6$ #59 39"49, '&"%5 9 '566$= #59 66569 %# '53/"65
'&"%5 9 9&3$$9(6" 6(65"#$3("'$
P56 5(6" /"6(, '5 # 38(5%5 (7%3, # '5'/(5 '5)'$5"# %#
/65>956 9& >&'$ '"3$" 5("#3( E# %5'( 9 '5)$6( # >"'$#$("%56 %# "/6%$?"4, 5 # '(65 %# /65'95 D 9("
3"6", "/"6' #" >$=&6" %# /65>956;"9956, @& "'(" '535
'59465 >"'$#$("%56 B6"336(9, 9$(($?" #" "9956" (69 >"99:
P6$365, "67 @& "&%"6 "# 9(&%$"( " %>$$6 9&9 54($)59 %
"/6%$?"4, /59(6$563(, " %'$%$6 #59 38(5%59 /"6" "#'"?"6 959
54($)59 695#)6 #59 /65#3"9 @& 9&64" %&6"( # $(6'"3$5 -
/56 #($35, " /6=&("69 956 #"9 9$=&$(9 ("/"9 % "/6%$?"4, 9$5#)$%"6 # /65'95 % "&(5;)"#&"'$ E# /65>956 % 9("6 "((5
%&6"( # ($3/5 % $(6'"3$5 "'6 & 9=&$3$(5 /63"(
&" )"#&"'$ '5($&" %# /65'95 % "/6%$?"4: %9% #" 695#&'$
% /65#3"9, (8'$'59 "9/'(5 >&%"3("# # (7%3 /56 $(6(K,
% (%$3$(5 % #" /"64" (7%3 69/'(5 % #59 /6$'$/$59
3(5%5#=$'59, '5($&$%"%, 56$("'$K # "/65)'"3$(5 % #"
5/56(&$%"% % $(6'"3$5 /"6" #" '59'&'$ % #59 54($)59
/6)$9(59
&. M'#c& Mor9# Mso. 1HHHK APRENDI+AJE DE LENGUAS CON
LA METODOLOGA TNDEM, ##= " #" 9$=&$( '5'#&9$:O>6'6 &" )$9$ =#5"# %# '5'/(5 % "/6%$?"4 "&(535 %
#=&"9 (6"46"9 P"6" ##5, 9 " '(6"%5 #" 3(5%5#5="
(7%3, /56 # 563 $(689 @& 89(" 5>6' " #" 56" % 96
$(=6"%" '&6959 $(9$)59 % #=&"9 (6"46"9P5('$" "# 37$35 #" '53&$'"'$ 56"# (6 #59 /"6($'$/"(9 N5
" @& 5#)$%"6 @& 5 9 (6"(" % &" "#(6"($)" 5/&9(" " #"9
'#"99 % $%$53" (6"%$'$5"#9, 9$5 @& 9 # '53/#3(5 $%5
/"6" /67'($'" $>563"# % #59 '55'$3$(59 "%@&$6$%59 # "" A#
(6"("69 % %59 /695"9 @& "/6% 4&("9 & "3$(
"(&6"#, /67'($'"3( #$6"%5 % (5%5 '5(65# (65, 9 /$6% #
3$%5 " '53(6 66569 # /7$'5 " &" '"#$>$'"'$ >$"#
7/24/2019 Proyecto de Maestra-tandem
6/11
$9&>$'$(, '5 @& 6#"4" # /65'95 % "/6%$?"4
5633(C5(6$&%5 "9 " & 3"56 "/65)'"3$(5 L" )"6$%"% %
'53$"'$ % #=&"9 9 (63"%"3( "3/#$", ("("9 '535
#=&"9 $9( # 3&%5
. 5ulo C:s&r Me#&c;o L'"e+ 2010K METODOLOGA DE
APRENDI+AJE COOPERATI*O COMO PROPUESTA DE
INNO*ACIN EN LA ENSEXAN+A DE SEMIOLOGA GENERAL E
INTERPRETACIN DE E!AMENES AU!ILIARESL#= " #" 9$=&$( '5'#&9$:E# 3/#5 %# M8(5%5 % A/6%$?"4 C55/6"($)5, " /63$($%5
$'63("6 # 6%$3$(5 "'"%83$'5 #59 "#&359 % #""9$="(&6" % S3$5#5=" G6"# $(6/6("'$ % E739
A&$#$"69 % #" W"'("% % C$'$"9 M8%$'"9 % #" U$)69$%"%
N"'$5"# S"($"=5 A(? % M"5#5, '53/"6"'$ "# M8(5%5 %
E9"?" T6"%$'$5"#L"9 /67'($'"9 59/$("#"6$"9 #"9 $(6)'$59 56"#9 %5% 9
"/#$'" #" /"6($'$/"'$ $%$)$%&"#, "359 =6&/59 5 9 #5=6
69("%59 9$=$>$'"($)59 @& $'63( # R%$3$(5 A'"%83$'5
/($359 @& /65/$'$" # A/6%$?"4 C55/6"($)5C535 69("%5 % #" 596)"'$ # 9(&%$"( 3456" 9&
6%$3$(5 %&6"( # /65'95 % "/6%$?"4 '55/6"($)5,
/63$($8%5# 96 379 >$'$( >$'"? # %9"665##5 % #"
"9$="(&6" % S3$5#5=" G6"# $(6/6("'$ % E739
A&$#$"69, 69/'(5 " #" )"#&"'$ % (6"%" % /65'95E# /65'95 %$%7'($'5 "/#$'"%5 # A/6%$?"4 C55/6"($)5, @&
$3/#$'" # %9"665##5 %# (6""45 @&$/59 '535 & 3%$5 %>53("6 $(6%/%'$" /59$($)" % 9&9 3$3659, /63$( @&
#59 9(&%$"(9 $'63( 9& R%$3$(5 A'"%83$'5L" /67'($'" /56 '"6"'(69($'" /65/$" %# '&695 9 %9"665##" '5
969 &3"59, $3/#$'" #" /"6($'$/"'$ $%$)$%&"# %# 9(&%$"( 5
9 #5=6" $'63("6 # R%$3$(5 A'"%83$'5 "359 =6&/59
!./.Pre%u#t&s de I#$est%&c'#
7/24/2019 Proyecto de Maestra-tandem
7/11
.E# &95 % #" 3(5%5#5=" (7%3, '59($(& '535 &" 66"3$("
/%"==$'"#&'$" % #" 9(6"(=$" 3(5%5#=$'" # (7%3,
# "/6%$?"4 '5=$($)5 % #59 9(&%$"(9 % #"9/'$"#$%"% % #5=9($'" "#3"'9 " $)# % P6 P59(
/6&"
!..M&rco Te'rco!..1. Modelo de A"re#d+&65("'$ %
5/$$59, # "/56( % $%"9, # '55'$3$(5 '53/"6($%5, #
#$%6"?=5 #" 3($%$9'$/#$"6$%"% C5 9( 35%#5 %
"/6%$?"4 #59 9(&%$"(9 95 "=(9 "'($)59 69/59"#9 %
9& /65/$5 "/6%$?"4 %# "/6%$?"4 % 5(659 L59 /"6($'$/"(9
($ #" /59$$#$%"% % 9("#'6 9& 6$(35 % "'&6%5 '5 9&9
$(699, '"/"'$%"%9 '9$%"%9 N5 95#5 %9"665##" 9&
"$#$%"% /"6" &9"6 #"9 &)59 '55'$3$(59 9$5 @& 89("9 9
'59($(& 66"3$("9 >$'"'9 /"6" 3456"6 9& /65'95 %
7/24/2019 Proyecto de Maestra-tandem
8/11
"/6%$?"4 "3$(9 379 /695"#$?"%59 '5(6$& "#
%9"665##5 % '53/('$"9, "# /65=695 #"9 6#"'$59
/695"#9, "'"%83$'"9, 95'$"#9 '(&6"#9 " 9& '6'$3$(5
$%$)$%&"#
*$"=6 2010K, "# 6>6$69 "# 3"6'5 (6$'5, /%"==$'5
3(5%5#=$'5 @& 9&9((" 9( >5@& % "/6%$?"4, /#"("
#"9 9$=&$(9 /65/&9("9, " #"9 @& 59 6>6$359 6)3(
M:todos Act$osL59 38(5%59 "'($)59 9 /69(" '535 /65'959 %$73$'59 @&
9($3" #" /"6($'$/"'$ /63"( % #59 "#&359
/65>9569 '535 "'(569 %# /65'95 % #" 9"?" # 9"#% '#"9
U 38(5%5 9 "'($)5 '&"%5 =6" # 9(&%$"( &" "''$
@& 69(" %# $(689, #" '9$%"%, #" '&6$59$%"% 5 # (356 %
"#=5
L59 38(5%59 "'($)59 @& 95 &($#$?"%59 /56 #59 /65>9569 9
3"(6$"#$?" '&"%5, 3%$"( 9& "/#$'"'$ '6" %$73$'"9 %
/"6($'$/"'$ /65%&'($)" " /"6($6 % 9$(&"'$59 % "/6%$?"49
9($3"(9 @& # 9(&%$"( # /63$( "'(&"6 (565 " "#=5 #5
@& " 8# # $(69
D(65 % #59 38(5%59 "'($)59 9 '&(6" # (7%3, @& 9
'5)$6( 9(6"(=$" 3(5%5#=$'" # ""
B&9'"6 # (7%3, 95#&'$59 /"6" /65#3"9 95'$"#9
'5($%$"59 5(659, '"&9" "/"6(3( & "&3(5 #"9"$#$%"%9 % #59 9(&%$"(9 /"6" 695#)6#59
$%/%$(3(
Metodolo%& Ped&%'%c&7 El t9#de-
De6#c'# de l& -etodolo%& t9#de- =o tr&&
7/24/2019 Proyecto de Maestra-tandem
9/11
E# (863$5 (7%3, &" % 9&9 "'/'$59 '535 R&$
% %59 /695"9 5 =6&/59 /"6" '5#"56"6 &" 3$93" '59"E # D$''$5"6$5 % #" L=&" E9/"5#" L"65&99 9 %>$:
(7%3, '535 #" &$ % %59 /695"9 @& "" 9&9 >&6?"9
9 '53/#3(" # %9"665##5 % &" "'($)$%"%E# "/6%$?"4 (73%3, 9 /&% %>$$6 '535 & "/6%$?"4
# @& '5#"56" %59 /695"9, /"6" "&%"69 3&(&"3( "
3456"6 #59 '55'$3$(59 , " )'9, ("3$8 /"6" $(6'"3$"6
5(65 ($/5 % $>563"'$ 6#"'$5"%", /56 43/#5, '5 9&9
69/'($)59 9(&%$59, =&9(59 5 '"3/59 % $(689 5 (6""45E9 &" 9(6"(=$" 3(5%5#=$'" "'($)" &($#$?"%" /"6" #"
56="$?"'$ 95'$"# % #"9 "'($)$%"%9 % "/6%$?"4
9$=$>$'"($)5 # ""
S /&% '59$%6"6 "# (7%3, '535 #" >563" 379 #3("#,
9'$##" '#"6" % '55/6"'$ 56$("'$ (6 "#&359 E
3&'59 '"959 9 &" 3(5%5#5=" >'($)", 956 (5%5 '&"%5
9 (6"(" % #"9 "$#$%"%9 6#"'$59 95'$"#9 % #59 "#&359,
/65 9& "/#$'"'$, /56 '$6(5, 5 9 #$3$(" 95#"3( " 9(59
'"959
P56 9& 9'$##?, # 38(5%5 9 /69(" 3& $ /"6" &" /6$36"
/69("'$ "/#$'"'$ %# (6""45 @&$/5
C&r&cterstc&s del t9#de-T&-&?o del %ru"oE# (7%3, 9 '"6"'(6$?" /56 &" 9(6&'(&6" % /"64"9 379 5
359 9("# % "#&359 L" 9("$#$%"% % #" '53/59$'$ %#
(7%3, /&% 96 ("# @& 9 '"/"? % 56$=$"6 &" 9&6( %
9$9(3" % (&(56", #" '&"# # (7%3, 9 '5>563" '5 #59
3$9359 "#&359 (5%"9 #"9 "'($)$%"%9 %# 9"# Y5 '5#=$5,
/65 ("3$8 9 /&% /9"6 >563"9 #"9 '&"#9 #"
9("$#$%"% 9 359 >&6( E 9(59 '"959, # (7%3, /&%
%$>6$6 '53/59$'$ 9= '"%" %$9'$/#$"
E9 $3/56("( @& '"%" "#&35 (=" /"64" #" '&"# &"
/"6( "&%" " #" 5(6" " 695#)6 '$6(59 /65#3"9 # /65'95
% "/6%$?"4 )$')69"
7/24/2019 Proyecto de Maestra-tandem
10/11
L& co-"osc'# del t9#de-E$9( %59 )"6$"(9 %# (7%3, '&"(5 " #" '53/59$'$: E# (7%3 535=85 5 @&$)"#( E# (7%3 (65=85 5 %$>6'$"#
&>. El t9#de- e@u$&le#te7 C59(" % /"6(9 % "#&359 @&$9
'&"(5 " "$#$%"%9 95'$"#9 Y& 5(6"9K, 5 %$>$6 3&'5
(6 9 E9(" '53/59$'$ % =6&/59 5>6' %59 )("4"9 E
/6$36 #&="6 9 /&% $(6'"3$"6 /"/#9 '5($&"3(
9(59 (7%39 E 5'"9$59 # "#&35 A, /&% "'6 #
/"/# % %5'(9, # "#&35 B # %# "#&35, #" )? 9$=&$(
9 /&% $)6($6 9(59 /"/#9 P65 ("3$8 9 /59$#
'"3$"6 #59 /"/#9 )"6$"9 )'9 %(65 % #" 3$93" #''$, /56
43/#5 '&"%5 9 (6"(" % 46'$'$59 % 95#&'$ % /65#3"9
A9, "359 "#&359 9 (&6" "/65)'"6 % #" 9"($9>"''$
@& %" 9/'$"# # /"/# % %5'( E 9=&%5 #&="6, #
(7%3, @&$)"#( ($ #" )("4" % /5%6 96 $3/#3("%5
/67'($'"3( (5%5 ($/5 % 56="$?"'$ % 9"?"
S$ 3"6=5, # (7%3 @&$)"#( ("3$8 ($ %9)("4"9,#" 379 $3/56("( 9 @& #" '53/59$'$ %# (7%3, 5 9
/6%$9/5 & 6/"6(5 % /"/#9 (6 #59 '53/"659 E9(5
9$=$>$'" @& # %5'(, '535 56$("%56 % #59 (7%3, %
/65'&6"6 @& '"%" &5 % ##59 9 6"#$' >'($)"3( &
'"3$5 '5($&5 % /"/#9 (6 #59 '53/"659 U" 9=&%"
%9)("4" 9 @& & (7%3, 9("#' " 3&%5 @& $9("
&" 535=$%"% @& 5 9 '53/#(" A&@& #"9 %$>6'$"9
(6 #59 '53/"659 9" /@&"9 /"6" &" %$9'$/#$", 9
/&% 96 3"569 /"6" 5(6" C&"%5 9("9 %$>6'$"9 '6'
#" /59$$#$%"% % $(6'"3$"6 /"/#9 %$93$& # '53/"65
379 ")"?"%5 (53"67 # /"/# %# %5'( 379 >6'&(3(
>. El t9#de- d6ere#c&l7 S (6"(" % &" '53/59$'$
(65=8", "359 '53/"659 %$>$6 "$#$%"%9
")"'9 %# "/6%$?"4 E# /6(5 "&%" "# "#&35
7/24/2019 Proyecto de Maestra-tandem
11/11
L" )("4" 9 @& # %5'( 5 '9$(" )$=$#"6 '5 '"%"
"'($)$%"% % "/6%$?"4 & 56$("'$ 9$ 9 3"($ &"
%$9(6$&'$ @&$("($)" (6 #"9 /"64"9 % "#&359
P65 ("3$8 " &" %9)("4" >6( " #" )("4" U"'53/59$'$ (65=8" % (7%3, 95#5 9 /59$# 9$ "
9&>$'$( (65=$%"% # 9"#
Top Related