Directorio de la revista
Presidente Nacional
Ing. Sergio Enrique Cervantes Rodiles
Ing. Víctor Manuel López BolañosSecretario Nacional
Lic. José Ángel Zaizar PradoVicepresidente Nacional de Delegaciones
Lic. José Luis de la Fuente SalcidoVicepresidente Nacional de Sectores y Ramas Industriales
C.P. Alfredo Arenas GuerraVicepresidente Nacional de Comités, Comisiones y Representaciones
Lic. Leticia Rodríguez MoctezumaVicepresidente Nacional de Financiamiento y Programas de Apoyo
Lic. Héctor Álvarez de la Cadena SillasVicepresidente Nacional de Comercio Exterior y Asuntos Internacionales
Lic. Raúl Rodríguez MárquezVicepresidente Nacional de Enlace Legislativo
Lic. Mario Armando García GratianneVicepresidente Nacional de Maquiladoras y Franjas Fronterizas
Lic. Carlos Sepúlveda IbarraVicepresidente Nacional de Desarrollo de Ciencia y Tecnología
Lic. Alfonso Sandoval OlveraTesorero Nacional
Lic. Otto Cristian Martínez Medecigo FuriattiSubtesorero Nacional
Ing. Salvador de Jesús Saavedra CeballosProsecretario Nacional
Ing. Fidel de la Paz Guillen ArjonaVicepresidente Región Sureste
Sr. Jesús Herrera FrancoVicepresidente Región Sur
Ing. Alfredo Sahagún SánchezVicepresidente Región Centro Bajío
Lic. María Inocencia Moedano OrtaVicepresidente Región Centro
C.P. Mario Ezequiel Zepeda JacoboVicepresidente Región Noroeste
Ing. Alberto Federico Terrazas SeyffertVicepresidente Región Norte
C.P. Roberto Capistran GonzálezVicepresidente Región Noreste
Ing. Raúl Armando Bujanda WongVicepresidente Región Pacifico Norte
Lic. Mariana Arnot Miller Azcárraga Presidencia de la Comisión de Organización y Presupuesto
Lic. José Luis Canal Álvarez Présidente del Comité Directivo de Relaciones Públicas
Lic. Lino Landeros SantosDirector General
revista transformación
Consejo EditorialIng. Sergio Enrique Cervantes Rodiles, José Luis Canal Álvarez, Ángel Fidel Morales
Salazar, Gilberto Ortiz Muñiz, Roberto Ostos Villaseñor, Gonzalo Méndez y Jesús Castillo.
Vicepresidente de Comunicación e imagen Institucional Lic. Ángel Fidel Morales Salazar
Director EditorialRoberto Ostos Villaseñor
Coordinador Editorial y de DiseñoArmando Navarrete Martínez
Diseño EditorialEdna Contreras Rodriguez
VentasCANACINTRA
Dirección General 2º Piso Tel. 5482 – 3000 ext. 2104 / 5676 – 1875
Comentarios y [email protected]
Av. San Antonio No. 256 piso 2, Ampliación Nápoles,
03849 Del. Benito Juárez México, D.F.
(0155)54823000 Ext. 2104 y 1101,
(0155)56761875 Cel. 044 55 13333831
[email protected] • [email protected]
Revista impresa: www.revistatransformacion.com.mx
Revista digital: www.revistatransformacion.com
Ing. Sergio Enrique Cervantes Rodiles Presidente Nacional
Ing. Víctor Manuel López Bolaños
Secretario Nacional
Lic. José Ángel Zaizar Prado Vicepresidente Nacional de Delegaciones
Lic. José Luis de la Fuente Salcido
Vicepresidente Nacional de Sectores y Ramas Industriales
C.P. Alfredo Arenas Guerra Vicepresidente Nacional de Comités, Comisiones y
Representaciones
Lic. Leticia Rodríguez Moctezuma
Vicepresidente Nacional de Financiamiento y Programas de Apoyo
Lic. Héctor Álvarez de la Cadena Sillas Vicepresidente Nacional de Comercio Exterior y Asuntos
Internacionales
Lic. Raúl Rodríguez Márquez
Vicepresidente Nacional de Enlace Legislativo
Lic. Mario Armando García Gratianne
Vicepresidente Nacional de Maquiladoras y Franjas Fronterizas
Lic. Carlos Sepúlveda Ibarra
Vicepresidente Nacional de Desarrollo de Ciencia y Tecnología
Lic. Alfonso Sandoval Olvera
Tesorero Nacional
Lic. Otto Cristian Martínez Medecigo Furiatti Subtesorero Nacional
Ing. Salvador de Jesús Saavedra Ceballos
Prosecretario Nacional
Ing. Fidel de la Paz Guillen Arjona Vicepresidente Región Sureste
Sr. Jesús Herrera Franco Vicepresidente Región Sur
Ing. Alfredo Sahagún Sánchez
Vicepresidente Región Centro Bajío
Lic. María Inocencia Moedano Orta
Vicepresidente Región Centro
C.P. Mario Ezequiel Zepeda Jacobo
Vicepresidente Región Noroeste
Ing. Alberto Federico Terrazas Seyffert Vicepresidente Región Norte
C.P. Roberto Capistran González
Vicepresidente Región Noreste
Ing. Raúl Armando Bujanda Wong Vicepresidente Región Pacifico Norte
Lic. Mariana Arnot Miller Azcárraga
Presidencia de la Comisión de Organización y Presupuesto
Lic. José Luis Canal Álvarez Présidente del Comité Directivo de Relaciones Públicas
Lic. Lino Landeros Santos
Director General
MESA DIRECTIVA AMPLIADA
Ing. Azael Noe Cisneros Lara Vicepresidente Región Valle de México
Sr. Nicolás Castañeda Tejada
Vicepresidente Región Bajío Norte
Lic. Francisco Sotelo Gil
Vicepresidente Región Centro Sur Pacifico
Sr. J. Jesús Ramírez Rosas
Vicepresidente Región Centro Occidente
Ing. Sotero Soto Mejorado Vicepresidente Región Norte Centro
Ing. Armando José Covarrubias Flores
Vicepresidente Región Pacifico
Lic. Carlos Alberto Anchondo Verdugo Vicepresidente Región Pacífico Centro
Lic. Carlos Jesús Gómez Flores
Vicepresidente Nacional de Ecología
Sr. Federico Alanis Peña
Secretario Nacional Técnico
C.P. José Luis Soriano Cruz Coordinador de las Oficinas en la Zona Conurbada
Sr. Humberto Jaramillo Rodriguez
Asesor y Coordinador General de Asesores
Lic. Oscar Rossbach Vaca Coordinador de Asesores por Sectores y Ramas Industriales
Ing. Mario Ernesto Escamilla Novelo
Coordinador de Asesores por Delegaciones
Sr. Jaime Guerrero López Lena Asesor de la Presidencia en asuntos de Franjas Fronterizas
Dr. Hugo Italo Morales Saldaña
Presidente de la Comisión Jurídico Laboral
e Internacional del Trabajo
Ing. Andrés Estrada Bernal Asesor de la Presidencia Nacional
Lic. Luis Alfonso Manuel Rodríguez Campos
Coordinador de Seguridad Pública Nacional
Profa. Rosa María Navarro Álvarez Vice-coordinadora Nacional de Seguridad Pública
Ing. Gilberto Ortiz Muñiz
Presidente de la Comisión de Energéticos
Ing. Jesús Alfredo Babun Villareal
Vicepresidente de la Comisión de Energéticos Norte
Lic. Juan Enrique Ortega León
Vicepresidente de la Comisión de Energéticos Sur
Ing. Juan Manuel Chaparro Romero
Presidente de la Comisión de Fomento Industrial
Ing. Arius Zúñiga Lara Presidente de la Comisión de Enlace con Politécnico y UNAM
Ing. Javier Camargo Salinas Coordinador de Compras de Gobierno
Lic. Ángel Fidel Morales Salazar
Vicepresidente Comunicación e Imagen Institucional
Lic. Oscar Eduardo Peralta Cazares
Vicepresidente Registro de Grandes Empresas
Lic. Roberto José Chávez López Vicepresidente Comité de Vinculación de Educación
Lic. José Jaime Silva Chávez
Vicepresidente Comisión de Enlace con CMIC
Ing. Ingrid Carmen Rovelo Wegener Vicepresidente Comisión del Desarrollo
Tecnología de la Información
Sr. Eduardo Antonio Sánchez Núñez
Vicepresidente Comisión de Enlace con CANACERO
Ing. José Carlos Calzada Ortega Vicepresidente Comisión de Enlace Legislativo
Ing. Rafael Medina de Lara
Asesor de Presidencia en Financiamiento
Dr. Ricardo Ortiz Freyre
Coordinador de Plan Estratégico de Canacintra
Sr. Eleazar Ortíz Bailón
Asesor de Presidencia
C.P. Héctor Morales Rojas
Vicepresidente de Enlace con el Distrito Federal
Ing. Mario Ernesto Escamilla Novelo Vicepresidente de Ecología y Medio Ambiente Zona Norte
Ing. Gustavo Guraieb Ranth
Vicepresidente Regional de CONACYT
Lic. Manuel Gonzáles Gutiérrez Vicepresidente Nacional de la Comisión de Pemex Gas
y Petroquímica Básica y COFEPRIS
Ing. Gerardo Rejón y Ruíz de Velasco Vicepresidente Nacional de Relaciones Institucionales
MUJERES EMPRESARIAS
Lic. Marisol Lugo Ayora Vicepresidente Nacional para el desarrollo de Emprendedores
Sra. Teresita del Niño Jesús Ruiz Mendoza
Vicepresidente Nacional para el desarrollo de Emprendedores
Sra. Adela Santos Ángeles Vicepresidente Nacional para el desarrollo de Emprendedores
Profa. Esperanza de las Mercedes del Carmen Ortega Azar
Vicepresidente Nacional para el desarrollo de Emprendedores
Sra. Rosalva Carreón Ibarra
Vicepresidente Nacional para el Desarrollo de Emprendedores
mesa directiva nacional
Mesa Directiva Nacional
06 Informe de Actividades
12 Toma de Protesta Canacintra Mexicali
14 Toma de Protesta Canacintra Tijuana
16 Toma de Protesta Canacintra Tabasco
19 Toma de Protesta Canacintra Rama 27
13 Toma de Protesta Canacintra Tecate
15 Toma de Protesta Canacintra Morelos
18 Toma de Protesta Canacintra Celaya
23 Toma de Protesta Canacintra ANAFAPyT
32 Tres años de trabajo ...grandes recuerdos
38 Soldadura Aeroespacial
40 Salud
42 Arte
20 Centros México Emprende
05 Mensaje del presidente
24 19 Magna Expo Mueblera
Con motivo de la culminación de mi gestión al frente de la Cámara Nacional de la Industria de Transformación, a la cual representé honrosamente a lo largo de tres años. Me di a la tarea de buscar opciones y proponer acciones que permitieran crecer y generar empleos, para alcanzar el desarrollo integral de México. El trabajo que realicé siempre estuvo enfocado a promover y defender los intereses del sector industrial, actuando con responsabilidad y firmeza en los problemas y las propuestas de los industriales. A través de esta labor, tuve la oportunidad de conocer a gente como ustedes y enriquecer, con sus comentarios y opiniones, mis conocimientos. El haber representado a los industriales, ha sido muy significativo para mi vida personal y profesional, pero sobre todo, el compartir esa responsabilidad con ustedes ha sido muy enriquecedor.Ante todo les manifiesto mi agradecimiento, porque sin su apoyo no hubiéramos alcanzado los fines que nos propusimos, ni avanzado en nuestros objetivos para construir el México que las nuevas genera-ciones merecen.
Les reitero mi gratitud, amistad y reconocimiento.
Mensaje del Presidente
Mensaje del Presidente
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 05
El entorno competitivo que rodea a la industria mexicana esta caracteriza-do, sin duda, por el lugar central que
adquieren las tecnologías de la información y también por la preponderancia del valor agregado por la vía del conocimiento.Durante las últimas tres décadas, la revo-lución tecnológica ha tenido un amplio im-pacto en la competitividad de las naciones. Hoy la tecnología y la globalización han acelerado la tendencia hacia un mundo, que esta no solamente abierto, si no trans-parente e inmediato. Ahora la infraestructura tecnológica se está convirtiendo en un activo dominante para la competitividad futura de una nación. La disponibilidad de los sistemas baratos y eficientes de la telecomunicación, de las conexiones a internet y del desarrollo de la telefonía móvil son algunas de las nuevas prioridades tecnológicas de las naciones que desean competir con éxito en un mundo global. En México tenemos carencias en materia productiva y tecnológica, que operan como pesados lastres, sobre la industria que se esfuerza por incorporarse a una dinámica de modernización que la lleve a mejores niveles de competitividad.Si tomamos en cuenta, que en nuestro país sólo el 0.40%, en proporción del PIB, se gas-ta en materia de investigación y desarrollo tecnológico, que el PIB per cápita es de 10 mil 481 dólares y que en el último reporte de competitividad nos encontramos en el lugar número 53, se tiene que entender que la asignación de mayores recursos públicos
y privados a las tareas de investigación y desarrollo, se erige como uno de los princi-pales retos que tenemos que afrontar para desarrollar al país competitivamente, ya la experiencia internacional demuestra, que a mayor inversión en desarrollo e Innovación tecnológica, se logra una mejora significa-tiva del PIB per cápita. Tenemos la necesidad de desarrollar un nuevo modelo para crecer y competir glo-balmente, generar un entorno institucional promotor de mejores condiciones para la incorporación de avances tecnológicos, educativos y administrativos en todas y cada una de las empresas que conforman la planta productiva. México necesita un sistema científico-tecnológico robusto para transformar al sector productivo con bienes y servicios de mayor valor agregado, sustentado en el conocimiento.En la actualidad las naciones competitivas no apoyan su crecimiento en el trabajo manual integrado en sus productos, si no en los conocimientos que supone su producción.Por ello, la capacidad de una nación de desarrollar un sistema educativo excelente y de mejorar el conocimiento científico tecnológico, es vital para la competitividad y para lograr un crecimiento económico y desarrollo sostenido de todos los sectores productivos.
PODER EJECUTIVO
Invitados por la Presidencia de la República, asistimos a la Toma de posesión del Lic.
Enrique Peña Nieto, como Presidente de México.Invitados por el Mtro. Enrique Jacob Rocha, asistimos a la presentación del Instituto Nacional del Emprendedor, organismo es-pecializado en el apoyo a las empresas de menor tamaño y de los emprendedores, el cual se encargará de impulsar la creación, desarrollo y consolidación de las empresas y de los emprendedores, para contribuir con ello al fortalecimiento de la competitividad
COMISIONES NACIONALES
Asistimos a las reuniones de Consejo Di-rectivo de Nacional Financiera (Nafin) y del Banco Nacional de Comercio Exterior (Bancomext), ahí se nos comunicó de la situación que priva en estas instituciones y cuales han sido las acciones que han lle-vado a cabo para impulsar a la economía de México. Asimismo, dimos a conocer nuestra posición para impulsar a las empresas, en particular a las de menor tamaño.
GOBIERNOS ESTATALES
Invitados por el Gobierno del Estado de Coahuila, asistimos representados al primer Informe de Gobierno del C. Rubén Moreira Valdés.Asimismo, también fuimos invitados a la Toma de Protesta del Lic. Miguel Ángel Mancera, como Jefe de Gobierno del Distrito Federal, a la cual asistimos representados. ORGANISMOS EMPRESARIALES
Informe de Actividades
enero 2013
| febrero 2013 | revistatransformación06
Informe de Actividades
Nuestra Institución estuvo presente en to-das las Reuniones del Consejo Coordinador Empresarial (CCE).Asimismo, asistimos representados a una de las reuniones del CCE, donde se tuvo como invitado al Secretario del Trabajo y Previsión Social, Lic. Alfonso Navarrete Prida, el cual hablo sobre las acciones que llevara a cabo en la Secretaría.En otra reunión estuvo con nosotros el Secretario de Economía, Lic. Idelfonso Gua-jardo Villareal, para comentarnos sobre la estrategia que implementará el gobier-no federal para impulsar a las empresas mexicanas.
OTRAS REUNIONES
En la comida del Consejo Directivo del mes de noviembre tuvimos el honor de contar con la presencia del SR. FRANCISCO FUN-TANET MANGE, Presidente de la Confe-deración de Cámaras Industriales de los Estados Unidos Mexicanos (CONCAMIN).La cual nos brindo la oportunidad de plan-tear y de trabajar en los asuntos que atañen a la actividad productiva, a fin de instru-mentar, de manera conjunta y coordina-da, acciones encaminadas a beneficiar e impulsar a la industria nacional.Le expresamos que es necesario que traba-jemos en una estrategia de largo plazo que
incremente la competitividad de la planta productiva nacional, para superar los retos de la modernización, como:• El rezago de las micro, pequeñas y me-dianas empresas, • Mejorar el entorno de negocios, • La reactivación de las cadenas produc-tivas, y el fomento del desarrollo estatal y regional y• La generación de empleo.Que tenemos que redoblar esfuerzos, para que las cosas ocurran, a fin de encausar el crecimiento y desarrollo del sector empre-sarial, que permita atender las necesidades de modernización de la planta productiva. Tenemos que estar conscientes que la clave para salir de un crecimiento bajo está en llevar a cabo las reformas en materia ha-cendaria y energética, lo cual traerá consigo más inversión, crecimiento económico, efi-ciencia, competitividad, empleo y bienestar.En el Estado de Michoacán sostuvimos un encuentro con una comitiva de la Unión Europea.Ahí dejamos en claro que México es un país de oportunidades.Que tenemos una posición geográfica estra-tégica, gran riqueza natural y con un perfil sociodemográfico joven y activo. También tenemos abundante y creciente fuerza laboral, capaz de cumplir con los requisitos de Calidad más alta a nivel mundial.
Contamos con 12 Tratados de Libre Co-mercio (TLC) con acceso a 44 mercados.Esto, aunado a la pluralidad de nuestros sectores industriales, sólidas relaciones comerciales internacionales, estabilidad económica y financiera, así como una ma-durez política, nos consolida como uno de los mejores destinos para la inversión internacional.Que en el contexto mundial, México ocupa un lugar destacado en diversos ámbitos:• Es la 13ª economía más grande del mundo;• El 15º país más importante en términos del valor de su comercio internacional de bienes;• La 17ª economía más importante en sus reservas probadas de petróleo;• Es el 35ª país más grande en sus reservas probadas de gas natural;• Es el 10º destino turístico más importante en el mundo, con una captación de 22.4 mi-llones de turistas; entre otras características que lo hacen atractivo para el desarrollo de negocios.También les comentamos que México es un país que ofrece excelentes bienes, en especial con la mejora de sus procesos de producción. Y que somos una economía emergente con mucho potencial presente y futuro, que lo hace un lugar idóneo para invertir.
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 07
Informe de Actividades
SECTORES Y RAMAS
Asistimos a las reuniones de Sectores y Ramas a las que fuimos invitados, también recibimos a los industriales afiliados que lo solicitaron para escuchar todo lo relaciona-do a su problemática y darles propuestas de solución.Con motivo de las fiestas de fin de año asistimos a los sectores y delegaciones que amablemente nos invitaron.Ahí, dijimos que en el 2012 con nuestro esfuerzo logramos impulsar la posición de Canacintra como organismo de vanguardia en la representación; que sentamos sólidas bases y que ello fue gracias a ustedes que son los principales actores.Que el trabajo que hemos realizado unidos, ha estado enfocado a mirar siempre adelan-te y apoyados en las nuevas bases que ahora tenemos, es así como Canacintra podrá seguir el camino hacia su fortalecimiento. Hoy nuestra organización está más cerca de las oportunidades que anhelamos todos.La fortaleza de nuestra cámara ha sido resultado de un mayor acercamiento con nuestros Sectores, Ramas y Delegaciones. En todos ellos se trabaja para modernizar la operación y ser más eficientes en la re-presentación y los servicios.En este año hemos caminado, sembrando nuestros campos, cosechando sus frutos, hemos navegado en tiempos agitados para salir adelante y mirar al futuro.Que ha sido difícil para todos los mexicanos, pero en especial para quienes arriesgamos nuestro patrimonio y empeño para sacar adelante a nuestras familias, a través de la actividad productiva honesta.Asistimos al desayuno del Sector Químico en el mes de Enero de este año.Ahí dijimos que hoy se tiene que reconside-rar la función del sector manufacturero en el desarrollo del país, que ante ello es necesaria una política industrial que busque revertir el deterioro de la estructura productiva y establezca una base de desarrollo de largo plazo, que forme parte de un programa económico global que parta de objetivos sector-regionales. Que se deben de atender los rezagos que en cada una de las empresas se siguen obser-vando, que los productos que elaboran las unidades económicas incorporen un mayor componente de valor agregado, sustentado en el conocimiento.
Que necesitamos herramientas para compe-tir mejor, no instrumentos que nos aíslen de la competencia. Porque sin industria nacional el impulso del empleo para los mexicanos resulta un objetivo difícil de alcanzar.Asistimos a la inauguración de la XIX Mag-na Exposición Mueblera y de la "Muestra Industrial, Encuentro de Negocios CANA-CINTRA 2013”.Este importante evento nos ofreció una muestra de la fortaleza industrial de México, pero sobre todo, de lo que se puede lograr a través del uso de instrumentos dirigidos a elevar la promoción de productos y a restablecer las cadenas productivas.Que es indispensable contar con estrate-gias que ofrezcan a los consumidores una muestra de la calidad y de las características que ofrecen los productos que se elaboran en esta industria.Ello no sólo para abrir nuevos mercados, si no también para fomentar una mayor inte-gración entre las actividades industriales. Que se necesita fortalecer la integración de nuestra planta productiva para eliminar las disparidades que existen entre los sectores y las regiones de nuestro país. Que alcanzar un objetivo de esta naturaleza, requiere de esfuerzos coordinados entre los diversos agentes económicos. Como se constato en este acontecimiento, el sector empresarial cuenta con la disposición y la voluntad para llevar a cabo este reto.Como bien sabemos el trabajo conjunto siempre ha dado buenos resultados, ya que nos permite consolidar la posición de la in-dustria mexicana en los mercados nacional e internacional.
DELEGACIONES
Agradezco sinceramente a todas las delega-ciones que visitamos en este periodo, que comprende el informe, mi reconocimiento a todos ellos y aprecio por el cordial recibi-miento que nos ofrecieron.Una felicitación por el éxito que tuvieron en la organización de cada uno de los eventos que llevaron a cabo. Estuvimos presentes en la inauguración de la Expo Compras de Gobierno Regional, CANACINTRA Pachuca.Ahí manifestamos que para el sector em-presarial, es esencial llevar a cabo medidas que permitan fortalecer el mercado interno.El objetivo de dinamizarlo implica la revi-talización de las empresas nacionales, en
especial las micro, pequeñas y medianas que constituyen el estrato más débil de la economía. Expresamos que la coyuntura económica ofrece la posibilidad de plantear, de nueva cuenta, la condición estratégica y prioritaria de estas empresas. Que su fortalecimiento es una condición necesaria para otorgar un sólido impulso al crecimiento económico;Expusimos que la promoción de estos pro-gramas, permitirá impulsar el crecimiento y competitividad de las micro, pequeñas y medianas empresas, al contar con los recursos que necesita el empresario para desarrollar su empresa.Que dada la importancia de este evento, la Expo Compras de Gobierno Regional redundara en beneficio de los empresarios mexicanos y de la actividad económica del país.Insistimos en que es indispensable fomen-tar las asociaciones público-privadas, que permitan la suma de voluntades, de em-presarios, trabajadores y gobierno, para contar con un proyecto común de nación; con visión de largo plazo y estrategias que nos permitan avanzar hacia el desarrollo.Fuimos invitados a la 2ª Entrega del Reco-nocimiento al Industrial del año, en CANA-CINTRA Navojoa, Sonora.Evento en el que se reconoció a Don Ángel Bours Urrea, por su amplia trayectoria en el Estado de Sonora y en todo México, por ser un ejemplo de industrial exitoso, que tiene una verdadera vocación empresa-rial, aspectos que tanto requerimos para impulsar el desarrollo nacional.Por esta razón se hizo merecedor a esta importante distinción. Por otra parte, ahí mismo, dijimos que los grandes cambios que afectan la vida so-cial, económica y política, son temas de reflexión permanente para los industriales de Canacintra. Generar las capacidades para atenderlos y enfrentarlos nos compete a todos por igual.Nuestro compromiso inmediato, consis-te en ofrecer la posibilidad, de acotar las distancias que existen entre los sectores y entre las regiones.Que acometer este reto demanda un esfuer-zo permanente y un compromiso renovado, con ello y con ese espíritu de colaboración y unidad que hoy vivimos en nuestra orga-nización, podremos emprender el cambio
| febrero 2013 | revistatransformación08
Informe de Actividades
que demanda nuestra gran Nación. Asistimos a la entrega del Premio al Indus-trial PyME del año, y a la inauguración de las oficinas de CANACINTRA Hermosillo.En esta ocasión, el Ing. Heberto Dessens Martínez, de la empresa Gabinetes y Lami-nados S.A. de C.V., fue el industrial merece-dor a esta importante distinción.Ahí expusimos que si en verdad deseamos un crecimiento nacional armónico y durade-ro, la condición básica está en la definición de una estrategia que tenga como eje de acción la construcción de nuevas capacida-des productivas, de infraestructura física y humana, que reconozca las circunstancias particulares que se viven a nivel de cada región y de cada empresa.Que en Canacintra, el industrial reflexiona, participa, critica, propone y actúa. Requiere que las decisiones que les afectan se tomen en el lugar donde vive y trabaja, porque solo así tendrán los resultados que se esperan.También estuvimos en la inauguración de las nuevas oficinas de nuestra institución en Hermosillo.En este acto se confirmó la vocación de trabajo que caracteriza a los industriales de Sonora, sumando esfuerzos se pueden am-pliar resultados y ofrecer nuevas y mejores alternativas para el crecimiento económico sobre bases duraderas.Hicimos un reconocimiento a todos los integrantes de Canacintra Hermosillo y al mismo tiempo los felicitamos por las nuevas oficinas, asimismo, los convocamos a que sigan esforzándose por ofrecer cada día más y mejores servicios, para las empresas de la región.
Invitados por Canacintra Morelia, asistimos a la Conmemoración del 70 Aniversario de esta importante Delegación.En este magnifico evento comentamos que los municipios, estados y regiones la industria no hubieran ganado tanta impor-tancia sin el respaldo de la organización más representativa del sector empresarial de México y Latinoamérica y al mismo tiempo por el trabajo de los Expresidentes de esta delegación que se han encargado de pro-mover y abrir los espacios para la industria.Que la labor desarrollada y el esfuerzo rea-lizado por Canacintra Morelia, sin duda dan muestra de la importancia que la industria de transformación otorga a los empresarios y a sus empresas, por su contribución al desarrollo del municipio y del Estado.En este 70 Aniversario de Canacintra Mo-relia, se confirmó la vocación industrial de este dinámico Estado.Sostuvimos que estamos orgullosos de pertenecer a esta gran Institución confor-mada por verdaderos líderes empresariales.Al tiempo los felicitamos por esos 70 años de rica historia y reconocimos el trabajo y el esfuerzo de los líderes industriales de ese bello estado. Les reiteramos nuestro compromiso de trabajar a favor de la industria y de la or-ganización donde el industrial es la pieza más importante.Fuimos invitados a la Celebración del 21 Aniversario de Canacintra Agua Prieta.En este acontecimiento comentamos que en muchos municipios, estados y regiones la industria no hubiera ganado tanta impor-tancia sin el respaldo de la organización más
representativa del sector de transformación.Y que las personas que se han encargado de promover y abrir los espacios para la industria, han contribuido con su trabajo a forjar el bien ganado prestigio de la industria y de la organización de los industriales de esta ciudad y del estado de Sonora.Manifestamos nuestro reconocimiento para todos y cada uno de los Expresidentes de la delegación, ya que ellos son los que han forjado el nombre de esta delegación y le han dado un prestigio que es reconocido más allá del estado. También dijimos que es importante vis-lumbrar lo que deseamos para el futuro. Que los grandes procesos de cambio que ha vivido y enfrentado la economía y la industria y que desde luego han modifica-do la estructura productiva, también han dado un nuevo giro a los temas en los que Canacintra concentra su atención. Que hoy es necesario contar con estrategias de desarrollo industrial como:• Un patrón de desarrollo económico que garantice el crecimiento sostenido y sus-tentable de la economía• Aumentar los niveles de competitividad• Adaptación e innovación científica y tec-nológica• Promover el mercado interno • Restaurar las cadenas productivas • Y contar con finanzas públicas sanas y suficientes para promover el crecimiento económico y sustentar el desarrollo social; Que en esta tarea todos estamos obligados a lograr un consenso, para generar condicio-nes para responder a las necesidades de cre-cimiento del aparato productivo nacional.
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 09
Informe de Actividades
Invitados por la delegación de CANACIN-TRA Nogales, asistimos a una reunión con empresarios de la región.Ahí comentamos que nos encontramos en una época de cambio que tenemos que aprovechar, para salir del bajo crecimiento, para crecer más, para alcanzar el desarrollo.Que hoy más que nunca es necesario adop-tar políticas realistas y formular estrategias de desarrollo más eficaces, a fin de alcanzar en el futuro cercano, un progreso acelerado.Que en estos momentos los retos de la nueva administración federal tienen que estar encaminados a posicionar a México en niveles superiores de desarrollo.Para ello vemos que la perspectiva para que lo lleven a cabo es buena, de acuerdo a las acciones anunciadas, que están compren-didas en 5 ejes y 13 acciones, todas ellas enfocadas a buscar prosperidad y bienestar para la población.Asimismo, expusimos que para competir en una economía abierta y sobre la base del conocimiento, son fundamentales la diversificación productiva y el desarrollo de las capacidades innovadoras, que están fuertemente relacionados con las insti-
tuciones, los sistemas de incentivos y las vinculaciones entre los agentes económicos y sociales.También sostuvimos que se tiene que pasar a una visión realista del desarrollo econó-mico, en la que el Estado asuma y cumpla eficazmente con sus responsabilidades, desplegando una política industrial que nos conduzca a desarrollar el país, con tasas de crecimiento mayores al seis por ciento sostenido.Como ya es característico, al empezar el año, fuimos invitados por CANACINTRA Morelos, a la Toma de Protesta de esta importante delegación.Ahí planteamos que en México y en el mun-do actual, nuestra presencia se plantea en otras dimensiones. Que la condición global del mundo productivo y comercial y la incertidumbre financiera, nos llevan a reflexionar sobre la mejor manera de impulsar el crecimiento económico.También les dijimos que al mirar hacia ade-lante no debemos olvidar nuestra fortaleza pasada y presente: hoy al igual que hace más de siete décadas, la industria sigue siendo el pilar del desarrollo económico de nuestro país.Por eso, la pertinencia de un proyecto eco-nómico de largo plazo, sustentado en el desarrollo industrial, se plantea como una premisa y objetivo necesarios para alcanzar el crecimiento sostenido.Asimismo, la semana pasada estuvimos en la frontera norte del país, para asistir a la Toma de Protesta de las delegaciones que conforman el Bloque de Baja California, como San Luis Río Colorado, Mexicali, Ti-juana, Tecate y Ensenada.Ahí como siempre ha sido, recibimos el trato cordial y amable que los caracteriza.En esta gira expusimos que nuestra Orga-nización se transforma para responder a las nuevas exigencias. Así lo hemos hecho siempre. Es parte de nuestra tradición.Comentamos que en este año el entor-no económico será complicado, debido a la crisis económica que está afectando a todos los países del mundo, por lo que el crecimiento de la actividad productiva podría disminuir.Que el estar atentos a lo que sucede en el entorno, es una de las actitudes que hacen del industrial un actor de primer orden para la vida nacional.Que una de las propuestas o peticiones que
hemos solicitado es que necesitamos contar con una política industrial, basada en una estrategia de desarrollo de largo plazo que responda a las necesidades de cada región, rama y tamaño de empresa, que fortalezca la articulación de la planta productiva, que incremente el financiamiento a todos los niveles, que eleve la generación de empleos, que reduzca la brecha tecnológica y que dé certidumbre a los industriales.En este sentido nuestra organización seguirá manifestando la importancia de asignar al crecimiento industrial y a la generación de empleos la mayor prioridad dentro de los programas del gobierno.Que la estrategia actual de crecimiento eco-nómico, debe establecer un marco y prin-cipios generales para orientar las áreas de acción prioritarias como: modernización del Estado, competitividad, desarrollo social e integración regional, además de los campos intersectoriales de infraestructura, medio ambiente y desarrollo del sector privado. Que para cada una de las áreas prioritarias se debe contar con un plan de acción, que se ejecute teniendo en cuenta las circuns-tancias particulares y las necesidades de cada estado y región.Dejamos en claro que todo ello nos reclama un mayor y permanente esfuerzo, debemos hacerlo desde nuestra organización donde el trabajo de representación ha sido tomado en cuenta y consolida a CANACINTRA como la Cámara más importante de México y al tiempo, que confirma su clara orientación federalista.Que en nuestra historia, que ya suma se-tenta y un años. Nuestra presencia y acción han sido producto de una convicción y una tradición profundamente nacionalista, que ha sido capaz de asimilar los grandes cam-bios del país sin perder identidad.Por ello, la elección de mesas directivas de las delegaciones que integran nuestra estructura nacional representa la continui-dad del espíritu de trabajo, de compromiso y de unidad que definen a los industriales de transformación.
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Durante el periodo que conforma el informe se generaron 111 notas informativas, de los diferentes medios de comunicación, con ello, nos mantenemos como un Organismo industrial con una buena percepción de
| febrero 2013 | revistatransformación10
Informe de Actividades
imagen ante la opinión pública.Asimismo, notificarles que la Sinopsis Eco-nómica, que elabora el Centro de Estudios Económicos, sigue conservando el éxito logrado desde su inicio, ya que cada semana es distinguida en los principales medios del país.
Mensaje del Presidente de
Canacintra al Gobernador de
Michoacán Lic. Fausto Vallejo
Figueroa por conducto del Lic.
Ricardo Martínez Suárez
Lic. Ricardo Martínez Suárez; Secretario de Desarrollo Económico, en representación del Gobernador del Estado de Michoacán.Mesa Directiva, amigos industriales, señor Secretario su presencia, nos permite re-flexionar sobre temas importantes de su bello estado y del país.Creemos en la necesidad de tener una visión de futuro que ponga énfasis en un horizonte de mediano y de largo plazo, que nos permi-ta impulsar el crecimiento de las actividades productivas de la región, para enfrentar las dificultades que se pueden presentar por la desaceleración de la actividad económica, en el plano internacional.En Canacintra estamos convencidos de que es necesario enriquecer los enfoques y las acciones nacionales y regionales en consensos, así como el convencimiento de impulsar con firmeza, políticas que permi-tan el fortalecimiento y desarrollo de las empresas de menor tamaño.Estimados amigos: sin menoscabo de los avances que hemos logrado en materia macroeconómica, subsisten importantes inquietudes y desafíos por resolver.Un elemento esencial para incrementar la competitividad de nuestro país y de la planta productiva es la infraestructura.Mejorarla es cada vez más importante para reducir la pobreza, aumentar el crecimiento y lograr los objetivos de desarrollo.La provisión de redes de infraestructura física y de servicios conexos, representan uno de los factores indispensables para el impulso de la actividad productiva, a fin de crear una mayor conexión del territorio nacional y reducir los costos de transacción
y de transporte. En este sentido, reconocemos al gobierno de Michoacán su labor por impulsar una estrategia para edificar obras que guíen el rumbo de una nueva sociedad.Señor Secretario: los industriales de trans-formación vemos con agrado el esfuerzo realizado para promover la industria de Michoacán. Sabemos de las acciones que han emprendi-do durante esta administración para apoyar a las empresas Michoacanas, a través de im-pulsar la competitividad y mejora continua de la planta productiva, lo cual permitirá acceder de manera más ágil y eficiente a nuevos mercados.Nos percatamos del interés del gobierno por abrir nuevos espacios para el desarrollo económico y social, incidiendo con ello en la generación de empleos e inversiones al estimular el crecimiento del Estado y por ende el de las empresas. Compartimos con ustedes esta visión, ya que para responder a las necesidades de cada región, rama y tamaño de empresa, es necesario contar con mecanismos que fortalezcan al sector industrial, con la con-secuente generación de empleo y con la certidumbre que los industriales requerimos.La disposición, la concertación y los valiosos resultados obtenidos ofrecen una idea clara del esfuerzo que el gobierno ha empeñado en favor de la actividad productiva.Por ello, gobierno e industriales debemos vernos como socios en esta gran alianza
estratégica que es México, juntos com-partimos una manera positiva de ver a nuestro país, juntos mantenemos esa visión compartida para hacerla realidad. La experiencia de colaboración con los gobiernos municipales y con nuestras dele-gaciones ubicadas en el estado, nos brinda la garantía de que la industria de Michoacán se promueve con firmeza. Vemos con satisfacción la colaboración y la unidad creada entre Canacintra y el gobierno de Michoacán. La disposición por llevar a cabo el creci-miento sostenido de la actividad industrial, sin duda, es una muestra del compromiso por sacar adelante este estado.Lo lograremos con la colaboración y la uni-dad creada entre el gobierno y Canacintra. Lo haremos, recuperando la riqueza de nuestra tradición propositiva, lo haremos, asimilando las diferentes visiones y enfo-ques de una industria, que por su origen, es diversa, lo haremos en unidad, que es el sustento mismo de nuestra fortaleza y representatividad.Construyamos juntos el Michoacán y el México que todos queremos.
Nuevamente sea usted Bienvenido señor Secretario, a la casa de los industriales de México.
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 11
Informe de Actividades
Como asistente en la asamblea anual ordinaria en Canacintra Mexicali, el Presidente de Cana-
cintra dijo en su discurso:
Distinguido presídium, amigos indus-triales, señoras y señores. Es motivo de satisfacción asistir en esta ocasión a la Toma de Protesta de Canacintra Mexicali, desde que nació esta delegación, sus actividades y trabajo son comentados en gran parte del territorio mexicano, lo cual permite constatar que su presencia es relevante no sólo para los industriales de esta región si no también de todo el Estado.
Esta posición tan sólida ha sido ganada por la claridad con la que se ha emprendido el ejercicio de representar; es consecuencia de ser un firme y responsable interlocutor.
Todo este éxito no es producto de la ca-sualidad o el esfuerzo de una sola persona, si no la combinación de actos y acciones de los líderes de la Delegación que hoy nos brinda su hospitalidad.
El inicio de este año, es un momento propicio para la reflexión y el análisis del periodo que concluyo, así como para diseñar las estrategias que utilizaremos en el 2013, para impulsar la actividad productiva.
En este período el entorno económico será sin duda difícil y complicado, aunque prevalecen condiciones macroeconómicas favorables, el crecimiento de la actividad productiva se encuentra en un proceso de desaceleración, propiciado por las condi-ciones adversas que enfrenta la economía
Toma de Protesta CANACINTRA Mexicali
mundial, particularmente nuestro principal socio comercial los Estados Unidos, así como a la falta de reformas estructurales que permitan desarrollar a la economía y llevarla hacia tasas de crecimiento sostenido.
En este contexto impulsamos medidas como:
° Promover y dar funcionalidad pragmá-tica a la banca de desarrollo y a los inter-mediarios financieros, que se traduzca en la reducción de tasas de interés, flexibili-dad de las condiciones de contratación de los créditos y préstamos, y apoyo integral para la micro, pequeña y mediana empresa nacional.
° Fortalecer el mercado interno, ya que es ahí donde participa el grueso de las em-presas.
° Promover esquemas de proveeduría, subcontratación de las licitaciones y com-pras públicas, con estímulos a las empresas que hagan mayor uso de productos naciona-les, privilegiando los sectores y las regiones con mayores rezagos económicos y sociales.
° Instrumentar un esquema que com-prometa mediante incentivos a las grandes empresas que participan en los proyectos nacionales a apoyar a sus proveedores de menor tamaño, para que de esa forma los beneficios sean para un mayor número de empresas.
° Restablecer y fortalecer las cadenas productivas para aumentar el nivel de in-tegración nacional de los bienes y servicios, así como para facilitar e incrementar el intercambio comercial con otros países y regiones.
° Consolidar la competitividad. ° Impulsar la innovación tecnológica, se
debe invertir más en investigación y desa-rrollo y mantener una innovación constante en la producción.
° Profundizar la simplificación adminis-trativa, este continúa siendo uno de los problemas que más afectan la sana mar-cha de la economía y reduce el margen de competitividad de las empresas mexicanas.
° Promover la adquisición de bienes y servicios nacionales, ¡Consume lo Hecho en México!
° Combatir enérgicamente la competen-cia desleal, la piratería y el contrabando, aspectos que afectan nocivamente a la industria.
Medidas todas ellas incluidas en el Pro-grama de Trabajo del Presidente de México, Lic. Enrique Peña Nieto.
Lo cual demuestra que el trabajo de re-presentación ha sido tomado en cuenta y consolida a Canacintra como la Cámara más importante de México y confirma su clara orientación federalista.
En este sentido el liderazgo industrial debe de incorporarse al marco del desa-rrollo, ya que ello implica progreso técnico, a través de él se materializa la creación de empresas.
Nuestra presencia y acción son producto de una convicción y una tradición profun-damente nacionalista, que ha sido capaz de asimilar los grandes cambios del país sin perder identidad.
Por eso, la elección de Mesas Directivas de las delegaciones que integran nuestra estructura nacional representa la continui-dad del espíritu de trabajo, de compromiso y de unidad que definen a los industriales de transformación.
De esta manera, se manifiesta que los líderes industriales de Canacintra trabajan para dar respuesta a los requerimientos de una industria que está en permanente cambio y en constante movilidad.
Nuestra misión inmediata consiste en ofrecer posibilidades de acortar las distan-cias que existen entre los sectores y entre las regiones productivas.
Llevar a cabo este reto demanda un es-fuerzo permanente y un compromiso reno-vado. Con el ánimo que nos ha traído aquí, con ese espíritu de colaboración y unidad que hoy se vive, podremos emprender el cambio que demanda nuestra gran nación.
| febrero 2013 | revistatransformación12
Toma de Protesta | Canacintra Mexicali
En su discurso, el Ing. Sergio E. Cer-vantes hizo de su conocimiento a los presentes el siguiente mensaje:
Distinguido Presídium, amigos industria-les, señoras y señores: asisto con agrado a la toma de protesta de la nueva Mesa Directiva de esta importante delegación. Acontecimiento que tiene profundos signifi-cados para la vida de nuestra organización.
La asamblea de CANACINTRA es modelo de un cambio sin ruptura y de impulso a la construcción de una mayor fortaleza institucional.
La diferencia entre quienes culminan su gestión y quienes la inician sólo es de tiempos. El espíritu de trabajo y servicio que empuja a unos y a otros es el mismo. Mientras los primeros dejan un legado, los segundos lo asimilan como herencia. Ninguno de ellos espera que la industria, la economía y el país cambien, su misión es trabajar para transformarlos.
Así lo ha hecho desde siempre. Desde que la industria nacional iniciaba su largo proce-so de conformación, nuestra organización ha crecido y ha evolucionado.
Toma de Protesta CANACINTRA Tecate
Sabemos que aquí se lleva a la práctica una firme labor propositiva y un importante ejercicio de representación.
El entorno económico que se prevé para este año será delicado, debido a la proble-mática económica que enfrenta la Unión Europea, así como los Estados Unidos, nuestro principal socio comercial.
Por ello, es necesario contar con una po-lítica industrial, basada en una estrategia de desarrollo de largo plazo que responda a las necesidades de cada región, rama y tamaño de empresa, que fortalezca la articulación de la planta productiva, que incremente el financiamiento a todos los niveles, que eleve la generación de empleos, que reduzca la brecha tecnológica y que de certidumbre a los industriales.
Por lo cual, es tan importante la capacidad de interlocución que ofrecen los líderes de Tecate.
Representar ha sido nuestra divisa prin-cipal, pero ahora también queremos una industria moderna que responda con pron-titud y eficiencia a los cambios.
El México de hoy se moderniza; su indus-tria hace lo propio y la organización de los industriales avanza de igual manera. Este proceso no se limita a los servicios ni a la eficiencia; alcanza a la interlocución misma.
No sólo somos actores propositivos, tam-bién somos protagonistas de los cambios. El industrial tiene claridad en lo que quiere, tiene conciencia sobre los riesgos y tiene la prestancia para el esfuerzo permanente.
La convicción del gobierno por apoyar a la actividad industrial; la actitud crítica y propositiva de los industriales de transfor-mación; la confianza en que se trabaja en el rumbo y con la estrategia correcta han dado grandes resultados.
Y este es uno de los mayores logros ob-tenidos por Canacintra Tecate.
Este es un ejemplo que todos debemos
seguir. Esta es una muestra de la labor que emprendemos día con día y de lo que entendemos por modernizar.
Amigos industriales: somos testigos y actores privilegiados de la vida nacional, tanto de los cambios económicos, políticos, como sociales.
Tenemos en nuestras manos la capacidad y la posibilidad de dar a esos cambios una orientación y un sentido apropiado, tra-ducirlos en opciones de crecimiento para una sociedad más compleja y demandante.
Nos mantendremos atentos a las nece-sidades de la industria, porque esta es la misma actitud que hemos tenido desde hace setenta y un años, cuando nació nuestra organización.
La solidez de sus delegaciones afirma la fuerza de Canacintra, nuestra organización industrial es la más importante de México y tiene muchos retos en el presente y el futuro.
A final de cuentas toda esta labor tiene un sólo objetivo: trabajar para hacer realidad un futuro deseable.
Para lograrlo tenemos que afrontar las más variadas circunstancias económicas y productivas de un complejo entorno, así como consolidar nuestro papel como interlocutor y como representante de los intereses de la industria.
Deseo invitar a todos ustedes a trabajar en unidad y a continuar en la búsqueda de las herramientas que permitan a los empresarios de este municipio y de este Estado a ser más competitivos.
Debe ser así porque no hay otra manera de enfrentar los retos del mundo global y de cambios que hoy vivimos.
Éste debe ser nuestro compromiso.
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 13
Toma de Protesta | Canacintra Tecate
En las instalaciones de Canacintra Tijuana Sergio E. Cervantes Rodiles presidente de la Cámara comunico
lo siguiente:Distinguido Presídium, amigos empre-
sarios, señoras y señores: me complace acompañarlos a esta importante ciudad fronteriza, a la Toma de Protesta de CANA-CINTRA Tijuana, evento de gran significado para los industriales de Transformación.
En las condiciones actuales por las que atraviesa la economía nacional y mundial y tomando en cuenta que el proceso de aper-tura de nuestra economía ha generado una economía fuertemente dependiente de las importaciones para financiar su crecimiento.
Por lo que, la estrategia actual de cre-cimiento económico, debe establecer un marco y principios generales para orientar las áreas de acción prioritarias como: mo-dernización del Estado, competitividad, desarrollo social e integración regional, además de los campos intersectoriales de infraestructura, medio ambiente y desa-rrollo del sector privado.
Para cada una de las áreas prioritarias se debe contar con un plan de acción, que se ejecute teniendo en cuenta las circunstan-cias particulares y las necesidades de cada estado y región.
Y que además cuenten con objetivos de largo plazo que permitan:
•Modificar y mejorar la posición de la empresa frente a la competencia.
•Gestionar el cambio.•Garantizar una continuidad de los pro-
gramas.•Desarrollar el intercambio comercial y
la inversión extranjera.•Incremento en las innovaciones tec-
nológicas.
Todo ello con el obje-tivo de estar preparados para enfrentar la situación económica que hoy nos ocupa a través de políticas dirigidas a incentivar el
ahorro y la inversión.Para lo cual proponemos:1.Incentivar la operación del aparato pro-
ductivo, vía estímulos fiscales, en lugar de políticas cuyo objetivo fundamental sea la recaudación, de manera que las empresas tengan mayor posibilidad de reinvertir;
2.Aprovechar el pronto ejercicio del gasto público para fortalecer el funcionamiento de las empresas;
3.Seguir apostando por la creación de Infraestructura,
4.Asumir un compromiso real con el de-sarrollo de las empresas de menor tama-ño, mediante instrumentos financieros y tecnológicos,
5.Impulsar la expansión del mercado inter-no a través de alianzas, integración de cade-nas productivas con las empresas grandes, las exportadoras y las maquiladoras, para agregar valor a los productos industriales,
6.Agilizar la simplificación administrativa,7.Crear un entorno que complemente y
no obstruya el avance de la competitividad. Los precios de los bienes y servicios del sector público deben apoyar la creación del entorno competitivo,
8.Seguir trabajando con las compras de
gobierno, ya que son un instrumento fun-damental para fomentar la demanda, la integración industrial y el desarrollo de la tecnología nacional,
9.Instrumentar un esquema que compro-meta mediante incentivos a las grandes empresas a apoyar a sus proveedores na-cionales, a través de alianzas y relaciones de proveeduría entre las PyMES con empresas industriales y comerciales de mayor tamaño,
10.Combatir enérgicamente la compe-tencia desleal, la piratería y el contrabando, aspectos que afectan nocivamente a la industria.
Solo con una estrategia industrial que contemple estas particularidades, logra-remos reactivarlo, y con ello alcanzar un crecimiento económico sostenido y durable que garantice un cambio profundo hacia la competitividad.
Estimados amigos: la colaboración y uni-dad que se ha logrado con los gobiernos municipal y estatal permitirá a la industria de Tijuana contar con mejores posibilidades de trascender y mejorar su circunstancia.
Todos sabemos que estamos iniciando una etapa que si bien es complicada, nos abre nuevas perspectivas de cara al futuro. Los problemas asociados con la desaceleración económica mundial poco a poco se supe-rara, pero no todos los sectores ni todas las regiones lo harán con igual prontitud.
Es importante contar con una actitud abierta a los cambios que vive México hoy en día, para aprovechar las ventajas que
ofrecen las actividades productivas y los proyectos de inversión.
Los industriales que integramos Cana-cintra estamos seguros de que en unidad podemos lograr la transformación del país. Todos los agentes productivos tenemos que trabajar en conjunto, con un solo proyecto: lograr el México que queremos.
Los exhorto a que juntos sigamos tra-bajando y esforzándonos, por hacer cada día más y mejores productos, por el bien de la industria y por el bien de México.
Toma de Protesta CANACINTRA Tijuana
| febrero 2013 | revistatransformación14
Toma de Protesta | Canacintra Tijuana
Ante la asistencia de amigos y empresarios, el Presidente de Canacintra expreso su mensaje:
Amigos industriales, señoras y señores: es para mí un placer, participar con ustedes en la celebración de la Toma de Protesta de Canacintra Morelos, prestigiada delegación de este bello Estado.
Acontecimiento que marca un proceso de renovación y cambio permanente en nuestra Cámara, es también un alto en el camino para evaluar lo que somos y definir con claridad lo que buscamos ser.
Es así, porque la organización industrial más grande de México requiere de una evaluación permanente, de un seguimiento continuo y de una actitud reflexiva respecto a su cometido como herramienta de interlo-cución y representación de los industriales.
Por su papel en la vida económica de México, Canacintra se mantiene como impulsora de cambios en la estructura y operación de la industria.
Desde el nacimiento de nuestra Cámara, hemos tenido una participación directa en las grandes acciones nacionales; nos involu-cramos con el proceso de industrialización y hemos enfrentado, la apertura comercial.
En México y en el mundo actual nuestra presencia se plantea en otras dimensiones. La condición global del mundo productivo y comercial, y la incertidumbre financiera, nos llevan a reflexionar sobre la mejor manera de impulsar el crecimiento económico.
Toma de Protesta CANACINTRA Morelos
Estimados amigos: debemos reconocer las características propias de cada región, de cada estado y de cada municipio para atender sus necesidades y desarrollar su potencial.
En Morelos, la Mesa Directiva siempre ha realizado un trabajo con sólidos resultados, que debe ser tomado como ejemplo por todas las delegaciones.
El trabajo conjunto de los industriales, nos permitirá avanzar de manera más acelerada en la promoción del crecimiento productivo sobre bases duraderas.
Nuestra visión de futuro debe ser in-alterable, fortalecer la planta productiva nacional. En Canacintra estamos ciertos que en ello está la base de la certidumbre. Sin dejar de mirar hacia delante, los industriales de Morelos desarrollan un sólido esfuerzo cotidiano.
Sobre estos firmes cimientos de colabo-ración, trabajo y unidad, podremos avanzar de manera consistente en la construcción de este país que todos deseamos.
Podremos recobrar la certidumbre que se ha minado por la persistencia de los proble-mas y podremos trabajar sin preocuparnos por lo importante, consolidar el desarrollo industrial y de México.
Pero al mirar hacia adelante no debemos olvidar nuestra for-taleza pasada y presente: hoy al igual que hace más de siete décadas, la industria sigue siendo el pilar del desarrollo económico de nuestro país.
Por eso, la pertinencia de un proyecto económico de largo plazo, sustentado en el desarrollo industrial, se plantea como una premisa y objetivo necesarios para alcanzar el crecimiento sostenido.
Tenemos que reconocer que la estabi-lización de las variables económicas ha sido importante, pero también es preciso tener en cuenta que los beneficios aún no se perciben a nivel de las empresas.
Si somos capaces de avanzar en una política con visión de estado, consistente en sus herramientas y objetivos, con una orientación de largo plazo, generaremos la confianza suficiente para atraer y man-tener los recursos y las inversiones que necesitamos.
Las propuestas de Canacintra son muy claras: requerimos atender los asuntos na-cionales, sobre una base de colaboración y entendimiento, que tenga como objetivo el crecimiento de largo plazo.
Requerimos también, acciones prontas, requerimos una sociedad más participativa y un gobierno involucrado en la tarea de eliminar los obstáculos para el crecimiento económico.
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 15
Toma de Protesta | Canacintra Morelos
Toma de Protesta CANACINTRA Tabasco
Presente en la toma de protesta de Canacintra Tabasco, el Ing. Sergio E. Cervantes Rodiles recalcó la impor-
tancia de las elecciones de Mesa Directiva dentro de las delegaciones; en palabras del Ingeniero:
Amigos industriales, señoras y señores: la Toma de Protesta de la Mesa Directiva de nuestras delegaciones es un aconteci-miento de gran importancia para la vida de Canacintra, ya que simboliza el firme compromiso de los industriales para trabajar en favor del crecimiento productivo de esta gran Nación.
Con una situación de esta naturaleza, los industriales de transformación empren-demos un camino que nos integre a esa dinámica.
No lo hacemos a través de la contem-plación ni de la pasividad, por el contrario, buscamos las estrategias adecuadas y las impulsamos. Al renovarnos como organiza-ción damos un paso adelante en esta tarea.
El cambio directivo es una de las acti-vidades que manifiestan esa convicción por trascender, por llevar a la práctica la modernización sin perder los valores de nuestra institución.
Por su contribución al desarrollo de la industria de transformación Canacintra Tabasco goza de un merecido prestigio en todo el estado.
Sabemos que aquí se lleva a la práctica una firme labor propositiva y un sólido ejercicio de interlocución. Con líderes in-dustriales como los de Tabasco, se nutre nuestra organización.
La disposición al trabajo es una de las características del industrial de Canacintra
y aquí se plasma de manera clara. Además de los avances cotidianos, se tiene una permanente preocupación sobre el futuro, mismo que nos permite reflexionar sobre la cámara que deseamos para este año que comienza.
Canacintra cambia para crecer y para responder a las nuevas exigencias. Así lo hemos hecho siempre. Es parte de nuestra tradición.
En un contexto nacional complejo y un marco internacional cambiante e incierto, son las referencias primordiales y marcan los nuevos rumbos.
Escenario que representa una oportuni-dad para enfrentar los retos de moderni-zación industrial con seriedad y firmeza y donde el trabajo que realicemos habrá de ser fundamental.
En una situación como la que vive el país, la tarea de nuestros líderes industriales se vuelve más compleja. No sólo se trata de llevar adelante las propuestas para edificar una industria más sólida y más unida; se trata de sentar las bases para recuperar el crecimiento perdido y volver a vincular a los sectores y a las regiones productivas.
Esta misión no es fácil. Por sus dimen-siones, reclama el esfuerzo conjunto de gobierno e industriales. Demanda de noso-tros una visión más moderna del país, de la economía y de la industria que deseamos.
Tenemos que adecuarnos a las nuevas formas de competencia, a los nuevos re-querimientos productivos y tecnológicos, a las exigencias de un mercado demandante, que cambia día con día, en síntesis tenemos que seguir modernizándonos.
Para hacerlo, debemos modificar la ma-nera en la que hemos concebido la tarea productiva y avanzar hacia una comprensión más amplia de sus alcances.
Ya no es posible entender nuestro diario trabajo como una actividad aislada, debe-mos buscar la manera de asociarnos, de fortalecernos y de generar nuevas capaci-dades productivas.
Pero así como es importante fortalecer la vinculación entre las industrias, también lo es cuando nuestro punto de referencia son las regiones.
Así como se ha impulsado a la industria en Tabasco, debemos hacerlo a nivel de todas las regiones del país. De ese tamaño es nuestra tarea; de esas dimensiones es nuestro compromiso.
Debemos ser capaces de reconocer las fortalezas para apoyarlas y conocer las de-bilidades para reducirlas; debemos orientar nuestra capacidad de transformación para estrechar los lazos entre las pequeñas y las grandes empresas; para impulsar la asocia-ción y la cooperación; para que las regiones rezagadas se incorporen a la dinámica de las más avanzadas. De otra manera, nuestros objetivos no podrán ser alcanzados.
Llevar adelante una empresa de esta magnitud es una responsabilidad que nos atañe a todos. Involucra por igual a gobier-no e industriales, no para que cada quien desarrolle un trabajo aislado, sino para que en conjunto diseñemos las estrategias, los programas y, sobre todo, emprendamos las acciones que habrán de significar un nuevo paso hacia el progreso.
Los industriales debemos participar, pro-poner y también ejercer nuestro derecho de criticar, pero no se trata de estar en permanente desacuerdo, sino de llamar la atención sobre aquello que consideramos delicado.
Nuestra responsabilidad como actores primordiales en la vida nacional nos obliga a ser mesurados en los juicios y categóricos en las propuestas y las acciones.
Para que una actitud así sea provechosa es necesario contar con un interlocutor receptivo, con una instancia capaz de dar un sentido y una dirección clara a las demandas y a las propuestas.
Esto es lo que el industrial espera de su gobierno y el ejemplo de esta importan-te delegación de CANACINTRA, es una muestra de lo provechosa que resulta una
| febrero 2013 | revistatransformación16
Toma de Protesta | Canacintra Tabasco
PRESTA VISION S.A DE C.V. SOFOM E.N.R Tel.: (55) 52458489 e.mail: [email protected]
Consultas: CONDUSEF (55)53400999 y01-800-999-8080 www.condusef.gob.mx
¡AQUÍ TE PRESTAMOS!
Tu dinero Seguro, Fácil y Rápido
¡Ya llegamos, Ya estamos aquí! !Somos tu solución!
Mínimos Requisitos
¿Necesitas dinero?¿Tienes una oportunidady no te alcanza?
relación apoyada en el diálogo y la concertación.Los industriales vemos un futuro difícil pero promisorio; sabemos
que es necesario redoblar el esfuerzo que hemos venido realizando y pondremos nuestro empeño y trabajo para salir adelante.
Estimados amigos:Somos testigos y actores privilegiados de la vida nacional, tan-
to de los cambios económicos, políticos y sociales. Tenemos en nuestras manos la capacidad y la posibilidad de dar a esos cambios una orientación y un sentido apropiado, traducirlos en opciones de crecimiento para una sociedad más compleja y demandante.
Por nuestra parte, seguiremos participando y propo-niendo, nos mantendremos atentos a las necesidades de la industria, porque esta es la misma actitud que hemos tenido desde hace más de setenta y un años, cuando nació nuestra organización.
La solidez de sus delegaciones afirma la fuerza de Canacintra; nuestra organización industrial es la más importante de México y tiene muchos retos en el presente y el futuro.
A final de cuentas toda esta labor tiene un sólo ob-jetivo: trabajar para hacer realidad un futuro deseable.
Para lograrlo, tenemos que afrontar las más va-riadas circunstancias económicas y productivas de
un complejo entorno, así como consolidar nuestro papel como interlocutor y como representante de los intereses de la industria.
Deseo convocar a todos ustedes a continuar en la búsqueda de las herramientas que permitan a los empresarios de está región a ser más competitivos.
Debe ser así porque no hay otra manera de enfrentar los retos del mundo global y de cambios que hoy vivimos.
Éste debe ser nuestro compromiso.
Toma de Protesta | Canacintra Tabasco
Toma de Protesta CANACINTRA Celaya
Durante la Asamblea Anual Ordi-naria de CANACINTRA Celaya el Presidente de la Cámara dirigió
su mensaje a los presentes:Amigos industriales, Señoras y señores:
asisto hoy a la Asamblea Anual Ordinaria de la nueva Mesa Directiva que habrá de encabezar durante el presente año los tra-bajos de Canacintra Celaya.
Al iniciar una nueva gestión impulsamos una permanente renovación de nuestros líderes. Al hacerlo también conservamos lo mejor de nuestra tradición como represen-tantes e interlocutores de los industriales.
En un acto tan significativo como este, quiero reconocer al Lic. Juan Carlos Rojas Moret por el trabajo desarrollado al frente de la Mesa Directiva, mismo que ha dado un sólido impulso a la industria de este municipio, abriendo nuevos cauces para el crecimiento.
La disposición al trabajo y los valiosos resultados obtenidos ofrecen una idea clara del esfuerzo que la Mesa Directiva ha empeñado.
En esta delegación, se tiene una firme vocación por la promoción in-dustrial; se busca impulsar el desarrollo de las capacidades productivas.
Esta manera de ver a la industria es resultado de una larga tradición que hermana a Canacintra con el crecimiento industrial del México moderno.
Por su capacidad para impulsar los cambios más profundos, la cámara de los industriales ha ganado un lugar preponderante dentro de todo el territorio nacional.
La firmeza de sus propuestas y el pleno conocimiento de las capacidades transformadoras de los industriales han sido el sustento de una organización que siempre está cambiando para mantenerse actualizada.
Sin olvidar la riqueza de una herencia que conforma el más sólido y valioso patrimonio, Canacintra asimila y promueve los cambios que la economía y
la industria plantea como necesarios. Una sociedad más participativa y comprometida también exige reciprocidad de las
autoridades, de las instituciones, de nosotros demanda una sólida interlocución y una representación firme. Marginarse de esos requerimientos significa desconocer la mag-nitud de los cambios.
Nuestra organización es capaz de dar respuesta a las preocupaciones del industrial porque ha sabido cambiar. Nuestro proceso de modernización es prueba de ello.
El industrial quiere una representación firme y servicios útiles. Los quiere en su localidad, en su municipio. Nosotros debemos ofrecerlos.
Dentro de este entorno, en Canacintra buscamos dar respuestas a los cambios del México y del mundo actual; sabemos que nuestra organización industrial debe consolidar, sobre la base de una estructura moderna, su papel como interlocutor y su misión como representante de los intereses de la industria.
En el inicio de un nuevo año, el empresario es el protagonista y principal activo de la economía de mercado, ello nos obliga a modernizarnos.
Pero el impulso de este cambio no puede quedarse dentro de las paredes de las em-presas, este debe plasmarse en las organizaciones públicas y privadas.
La eficiencia, la calidad y la productividad deben ser instrumentos de rutina general. En Canacintra, la competitividad es vista como un asunto no de empresas si no de instituciones.
Estimados amigos:Sabemos que las exigencias del cambio deben reforzar pero no modificar nuestros
valores y principios, esas exigencias deben orientar el trabajo para estrechar los vínculos con nuestros interlocutores y con los propios industriales.
En Canacintra tenemos que mantener el esfuerzo, seguir mejorando y perfeccionando a nuestra organización y a nuestra industria.
Tenemos que estar atentos a los cambios para reaccionar con oportunidad y enfren-tarlos constructivamente. No debemos reducir la magnitud de nuestro esfuerzo ni la firmeza de nuestras propuestas.
Ésta es la forma en como concebimos nuestro compromiso con la industria, con Celaya y con la industria de México.
Si logramos hacerlo, contaremos con mejores posibilidades competitivas en un futuro cercano.
| febrero 2013 | revistatransformación18
Toma de Protesta | Canacintra Celaya
Mensaje del presidente Sergio E. Cervantes Rodiles, durante la Toma de Protesta de la Mesa
Directiva de la Rama 27:Amigos de la Mesa Directiva de la Rama
27 “Fabricantes de Vinos y Licores”;Estimados industriales, señoras y señores,
es para mí una satisfacción el poder acom-pañarlos en la Toma de Protesta de la Mesa Directiva de la Rama 27 “Fabricantes de Vinos y Licores”, compartir este momento de gran importancia para la vida de nuestra Cámara y reafirmar nuestro interés por impulsar el desarrollo industrial de México.
Este acontecimiento resulta de gran rele-vancia en todas nuestras Ramas y Sectores, ya que los industriales asumen con ímpetu el compromiso de representar y defender los intereses del sector productivo.
En la Rama 27, la Mesa Directiva ha reali-zado un trabajo con sólidos resultados, que debe ser tomado como ejemplo por toda la estructura de CANACINTRA, felicidades a Ricardo Díaz Turnbull, por el esfuerzo y la entrega al frente de este magnifico equipo.
Estimados amigos: representar y defen-der los intereses de la industria, ser un interlocutor serio y ofrecer los servicios que demanda el sector productivo, es y seguirán siendo las prioridades de nuestra institución.
En Cámara creemos en el esfuerzo co-
Toma de Protesta Mesa Directiva de la Rama 27“Fabricantes de Vinos y Licores”
tidiano, en la competencia leal, en la inversión productiva, en la función social de la empresa y en la conjugación de tareas entre sociedad y gobierno.
En nuestra función representativa nos corresponde lograr que nuestra voz tras-cienda, que se reconozca a los industriales no sólo como actores económicos sino también como sujetos sociales que reclaman una mayor presencia y una participación activa en la toma de decisiones que influyen en su actividad.
En CANACINTRA nos comprometemos a seguir siendo un eficaz organismo de interlocución con el gobierno, siempre mediante una relación constructiva, para sumar esfuerzos a favor de los industriales y para seguir contribuyendo al desarrollo de México.
En primera instancia, necesitamos una po-lítica de crecimiento que coloque al mercado interno en el centro. No podemos cruzarnos de brazos a esperar que la economía esta-dounidense arrastre a la mexicana.
Se requiere una verdadera política indus-trial que comprenda variables macroeco-nómicas que incentiven el crecimiento sostenido, una política de tipo de cambio competitivo, una política de tasas de interés competitivas y una política comercial similar a la que aplican nuestros socios comerciales
y los países exitosos en el mundo. Consideramos que una reforma ha-
cendaria integral es indispensable para el crecimiento económico del país, para la generación de riqueza, empleo, y bienestar, así como elemento funda-mental en la lucha por abatir el índice de pobreza.
El funcionamiento adecuado del sis-tema financiero debe de circunscribirse en promover la operación adecuada de las empresas, que apoye la inver-sión productiva, en las regiones y en
los sectores estratégicos de México, con esquemas semejantes a los que existen en los países desarrollados.
Una reforma energética, que no solo contemple a la electricidad, si no que incluya el gas, el carbón, la petroquímica básica y secundaria, la refinación, tan necesarios para mejorar la productividad y la competitividad de las empresas.
Estimados amigos industriales: los gran-des cambios que afectan la vida social, económica y política son temas de reflexión permanente para los industriales de CA-NACINTRA. Generar las capacidades para atenderlos y enfrentarlos nos compete a todos por igual.
Buscamos transformar a la industria para abrirnos mejores horizontes de cara a la situación incierta, por la que atraviesa la economía mundial.
Hacia ello debemos dirigir nuestra mirada, conscientes de los retos que nos esperan y de nuestra capacidad para enfrentarlos.
Tenemos el convencimiento pleno de que debemos sustituir la visión de corto plazo por una transformación estructural de largo aliento. Juntos, empresarios y gobierno podemos lograrlo.
Llevar adelante una empresa de esta magnitud es una responsabilidad que nos atañe a todos. No para que cada quien desarrolle un trabajo aislado, sino para que en conjunto diseñemos las estrategias, los programas y, sobre todo, emprendamos las acciones que habrán de significar un nuevo paso hacia el progreso.
Los exhorto a seguir trabajando en uni-dad, para lograr nuestros objetivos, que son los de la Rama 27 “Fabricantes de Vinos y Licores”, los del Sector de Alimentos, Bebidas y Tabaco y los de todo México.
Estoy seguro, plenamente convencido, que podemos hacerlo.
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 19
Toma de Protesta | Rama 27
CANACINTRA fue beneficiada por medio del fondo pyme en los últimos cuatro años recibiendo apoyo para la remodelación de 28 Centros México Emprende, la instala-ción de 41 módulos y el auditorio de Sede Nacional como extensión de su Centro México Emprende.
La inversión aproximada para la remo-delación de los 28 centros y el auditorio fue de $127,000,000.00 de pesos y para la instalación de los módulos fue de aproxima-damente $8,000,000.00 de pesos
Además el fondo pyme entrego apoyo económico para la operación de los centros y módulos por mas de 20 millones de pesos, dichos recursos llegaron directamente a cada uno de los centros y módulos benefi-
Centros México Emprendeciados, en promedio se entregó $600,000 pesos a cada centro y $170,000.00 pesos a cada módulo (es importante mencionar que no todos los centros y módulos fueron beneficiados con este apoyo dado que dicho recurso se entregó una solo a ocasión y se entregó a los centros y módulos reconocidos en el momento de la gestión del recurso).
El monto aproximado que se recibió CA-NACINTRA sede nacional y sus delegaciones bajo el concepto de México Emprende fue de aproximadamente $155 millones de
pesos, dichos recursos se gestionaron de acuerdo a las reglas de operación del fondo pyme y para ello intervinieron varios orga-nismos intermedios.
A finales del 2011 y gracias a la bue-na administración del recurso otorgado a CANACINTRA la Secretaria de Economía autorizo recursos para realizar los últimos cuatro centros que se realizaron en el 2012 siendo CANACINTRA el único organismo intermedio que gestiono y realizo centros en el 2012
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 21
Los primeros cuatro centros que iniciaron operaciones en el 2010 fueron:
1.CANACINTRA Sede Nacional2.Tijuana3.San Luis Potosí4.Matamoros
CENTROS MEXICO EMPRENDE1.-SEDE NACIONAL2.-MATAMOROS3.-SAN LUIS POTOSÍ4.-TIJUANA5.-CAMPECHE6.-CD. DELICIAS7.-GOMEZ PALACIO8.-HERMOSILLO9.-IRAPUATO10.-LEON11.-LOS MOCHIS12.-MERIDA13.-MORELIA14.-NAVOJOA15.-NUEVO LAREDO16.-QUERETARO17.-TOLUCA18.-TORREON
A continuación se mencionan cada uno de los sesenta y nueve centros y módulos instalados
19.-VILLAHERMOSA20.-ZAMORA21.-ENSENADA22.-CD OBREGON23.-SAN JUAN DEL RIO24.-PACHUCA25.-TUXTLA GUTIERREZ26.-SALTILLO27.-MONCLOVA28.-JUAREZ
MODULOS MEXICO EMPRENDE1.-AGUASCALIENTES2.-APATZINGAN3.-CD ACUÑA4.-CD VICTORIA5.-CD. CUAUHTEMOC6.-CELAYA
Los centros remodelados en el 2012 fueron:
1.Monclova2.Saltillo 3.Cd. Juárez4.Tuxtla Gutiérrez.
Los módulos de reciente instalación fueron:
1.Tizayuca2.Cd acuña3.Parras (como extensión a los servicios
que ofrece saltillo)
7.-CHETUMAL8.-CHIHUAHUA9.-COATZACOALCOS10.-COLIMA11.-CORDOBA12.-CUERNAVACA13.-CULIACAN14.-DURANGO15.-ECATEPEC16.-GUASAVE17.-GUERRERO18.-LA PAZ19.-LOS CABOS20.-MAZATLAN21.-MEXICALI22.-MINATITLAN23.-NOGALES24.-NUEVO CASAS GRANDES25.-OAXACA
26.-ORIZABA27.-POZA RICA28.-REYNOSA29.-SAHUAYO30.-TAPACHULA31.-TECATE32.-TEHUACAN33.-TEPIC34.-TIZAYUCA35.-TLALNEPANTLA36.-TLAXCALA37.-TULANCINGO38.-URUAPAN39.-VERACRUZ40.-XALAPA41.-ZACATECAS
Sergio E. Cervantes Rodiles presidente de CANACINTRA dijo en su mensaje:
Amigos de ANAFAPyT y del IMTPyT, amigos industriales.
Señoras y señores, amigos to-dos: agradezco la invitación para participar con ustedes en la inauguración de este importante evento empresarial, la Toma de Protesta del Consejo de ANAFAPyT y del Instituto Mexicano de Técnico en Pinturas y Tintas.
El cual congrega a los empresarios de esta importante rama industrial de las pinturas y tintas.
Asimismo, quiero reconocer a todos los prestigiados empresarios, que se han dis-tinguido por su excelente participación en la Asociación Nacional de Fabricantes de Pinturas y Tintas, así como en el Instituto Mexicano de Técnicos de Pinturas y Tintas, me refiero a los Expresidentes de estas magnificas organizaciones.
Ellos tienen una amplia trayectoria en el sector, constituyen ejemplos de industriales exitosos que tienen una verdadera vocación empresarial, que tanto requerimos para impulsar el desarrollo nacional.
De ahí la importancia de reconocer su trabajo.
Toma de Protesta Consejo de ANAFAPyT e Instituto Mexicano de Técnicos de Pinturas y Tintas
Si en verdad deseamos un crecimiento aacional armónico y duradero, la condición básica esta en la definición de una estrategia que tenga como eje de acción la construc-ción de nuevas capacidades productivas, de infraestructura física y humana.
De los líderes empresariales, como los que hoy reciben este reconocimiento, se asimila la experiencia, el conocimiento y su visión. Al sumarlo en una sola voz, conforta y fortalece los cimientos de su presencia nacional.
Así se debe entender la modernización. Nos adecuamos a los cambios de nuestro entorno, pero no como pasivos observado-res, si no como activos transformadores.
Estimados amigos: los grandes cambios que afectan la vida social, económica y política, son temas de reflexión permanente para los industriales de México.
Generar las capacidades para atenderlos y enfrentarlos nos compete a todos por igual.
Nuestro compromiso inmediato, como empresarios, consiste en ofrecer la posibi-lidad, de acotar las distancias que existen entre los sectores y entre las regiones.
Emprender este reto demanda un esfuerzo permanente y un compromiso renovado. Con el ánimo que nos ha traído aquí, con ese espíritu de colaboración que hoy se
vive, podremos emprender el cambio que demanda nuestra gran nación.
Estos son momentos de cambio y de tra-bajo que debemos emprender juntos.
Reitero mi reconocimiento a estos distin-guidos empresarios, no sólo por el esfuerzo que han realizado, que es importante, si no también por su contribución al desarrollo económico de nuestro país.
Felicidades, por el trabajo que han desa-rrollado en favor de la industria y de México.
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 23
Toma de Protesta
En un marco fresco y con la agradable presenta-ción previa del Grupo Total Renacimiento, coro
y orquesta, en las magnificas instalaciones del Centro Banamex de la Ciudad de México se llevo a cabo la magna inauguración “ExpoMobiliario 2013” donde por conducto del Lic. José Luis De La fuente Vicepresi-dente Nacional de Sectores y Ramas de Canacintra se agrego junto a los industriales y comercializadores del mueble en México, una muestra Industrial de afiliados de Canacintra.
En punto de las 11:45 de la mañana dio comienzo el evento inaugural que tuvo la presencia del Mtro.
MagnaExpo Mueblera
2013Darío Corbetta: de la Asociación Italiana de fabricantes de maqui-
naria y accesorios para la elaboración de la madera; el Ing. Ignacio Tatto Amador: Director general de la ANTAD; el Lic. José Luis De La Fuente: Vicepresidente Nacional de Sectores y Ramas de Canacintra; el Lic. Enrique Edgardo Jacob Rocha: Presidente del Instituto Nacional del emprendedor de la Secretaría de Economía; el Ing. Sergio E. Cer-vantes Rodiles: Presidente Nacional de CANACINTRA; Mtro. Jorge E. Dávila Flores: Presidente de CONCANACO; Sr. Ganni Gttizzoni: de la Federación Europea de Asociaciones de Fabricantes de Maquinaria de la Madera; Lic. Veronica Meoyo: Secretaria General de la Asociación
| febrero 2013 | revistatransformación24
Magna Expo Mueblera
de Fabricantes Españoles de Maquinaria, Equipo y productos para la Madera; Lic. Ricardo Navarro Benítez: Presidente de CANACO y el Ing. Victor Manuel López Bolaños: Secretario Nacional de CANACINTRA.
También asistieron el Ing. Mario Álvarez Delgado: Coordinador de CONAFOR; el Ing. José Miguel Loredo López: Presidente de la Delegación de Canacintra Culiacán; Lic. Miguel Ángel Nogueira: Presidente del Sector Industrial de Materiales de la Construcción; Sr. José María Pérez Vega: Presidente de la Delegación de Canacintra Hermosillo; el Lic. José Javier Suárez Pérez: Presidente de la Rama 25 de Fabricantes de Muebles Tapizados; Ing. Marcos Neuman Márquez: Presidente del Sector Industrial Mueblero; la Sra. Irene Orozco Carbajal: Presidenta de la Rama 98 de los Fabricantes de Muebles para Oficina; El Dr. Ricardo Ortiz Freyre: Presidente del Sector de las Industrias Diversas; el Ing. Alfredo Ugalde Lozano: Presidente de la Rama 58 de Desarrolladores de Software; el Ing. José Carlos Calzada Ortega: Presidente del Sector Industrial de Alimentos, Bebidas y Tabaco y el Ing. Arius Zuñiga Lara Presidente del Sector de las Industrias Química y Paraquímica.
Con este marco político- empresarial el Lic. Juan Manuel Reyes Brambila Director general de Notimueble en su calidad de anfi-trión dio comienzo al magno evento con la bienvenida a todos sus invitados así como al público asistente que estaba a la espera, escuchando la hermosa música del Grupo Renacimiento, y después de presentar tan importante presídium, en parte de su mensaje dijo:
Las expectativas de todos los ciudadanos de este país, se torno en el cambio de estafeta del gobierno federal y más en lo particular, este inicio de sexenio al entrar la alternancia en el poder, ejemplar ha sido el cambio de planes en nuestro país
Muy buenos días para todos ustedes señores, amigos empre-sarios tanto de Canaco, Concanaco, amigos industriales, amigos muebleros de México, a nuestros directivos de la CANACINTRA, amigos de la prensa a nuestro presidente nacional Sergio Cervantes y a nuestro invitado de honor y parte importante de esta situación de apoyo que llevamos a cabo para la asociación mueblera, al Licenciado Enrique Jacob Rocha, presidente del Instituto Nacional del Emprendedor, amigas y amigos la magna exposición mueblara
Mensaje del Lic. José Luis De La Fuente Vicepresidente Nacional de Sectores y Ramas de Canacintra
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 25
les da la más cordial bienvenida a su evento número 19 que en forma continua se ha llevado a cabo, y que ahora se goza de la participación de más de 500 empresas. Por primera vez en esta ocasión se realiza la muestra industrial encuentro de gozos Canacintra 2013, con la participación de diferente sectores industriales de todo el país. Señor licen-ciado Enrique Jacob, agradecemos infinitamente su presencia en esta magna exposición y le solicitamos apoyo a las empresas nacionales de este país para mantener la generación de nuevos empleos y reiterar el apoyo como hasta ahora de ese instituto a todos los expositores de este evento, dentro de sus pro-puestas del programa de trabajo que hemos tenido la oportunidad de conocer en algunas reuniones de la secretaria de economía, que es de suma importancia las partición de los industriales de este país, la cual reiteramos como hace un rato comentamos con el licenciado Jacob, este sector esta cadena productiva del país, es importante trabajar con muchos de los programas, con muchas de las iniciativas, basándonos un uno de los principales temas, que es la política industrial, que mantenga en condiciones adecuada a la industria de este país.
Deseando el mayor éxito a cada uno de los ex-positores, les damos la cordial bienvenida a este magno evento.
Magna Expo Mueblera
Llegado el turno al Presidente Nacional de Canacintra el Ing. Sergio E. Cervantes Rodiles, fue claro y adecuado en lo que expuso ante las autoridades asistentes.
El esfuerzo realizado por empresarios de esta actividad, constituye una plataforma para presentar los productos más modernos y ac-tualizados, tanto en maquinaria, proveeduría y servicios, también resulta muy importante porque tiene el propósito de difundir e impul-sar la oferta industrial y comercial del sector del mueble.
Asimismo, nos ofrece una muestra de la fortaleza industrial de México, pero sobre todo, de lo que se puede lograr a través del uso de estrategias dirigidas a elevar la promoción de productos y a restablecer las cadenas pro-ductivas.
Lograr un objetivo de esta naturaleza, requie-re de esfuerzos coordinados entre los diversos agentes económicos. Como aquí se constata, el sector empresarial cuenta con la disposición y la voluntad para llevar a cabo este reto.
Este trabajo conjunto que ha dado buenos resultados, permitirá consolidar la posición de la industria mueblera mexicana en los mercados nacional e internacional. Por lo cual debemos seguir apoyando su trabajo y promoviendo sus fortalezas.
Mensaje Ing. Sergio E. Cervantes Rodiles
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 27
Por ello, en Canacintra consideramos importante apoyar los esfuerzos dirigidos para mejorar la condición competitiva de la industria.
También estamos involucrados en lograr que las opciones de crecimiento alcancen a toda la estructura económica nacional.
En este contexto estamos impulsando medidas como: ° Promover y dar funcionalidad pragmática a la banca de de-
sarrollo y a los intermediarios financieros, que se traduzca en la reducción de tasas de interés, flexibilidad de las condiciones de contratación de los créditos y préstamos, y apoyo integral para la micro, pequeña y mediana empresa nacional.
° Crear esquemas diferenciados y políticas crediticias preferen-ciales para el fomento de las micro, pequeñas y medianas industrias, similares o mejores ha las que reciben nuestros competidores extranjeros lo que permitirá alcanzar la reconversión productiva y tecnológica.
° Fortalecer el mercado interno, ya que es ahí donde se encuentra la mayoría de las empresas.
° Impulsar los esquemas de proveeduría, subcontratación de las licitaciones y compras públicas, con estímulos a las empresas que hagan mayor uso de productos nacionales, privilegiando los sectores y las regiones con mayores rezagos económicos y sociales.
° Impulsar la innovación tecnológica, se debe invertir más en investigación y desarrollo, y mantener una innovación constante en la producción.
Estoy seguro que esta Magna Exposición y de la Muestra Indus-trial, Encuentro de Negocios, cumplirá plenamente los objetivos que se trazaron y sobre todo, hará posible difundir la calidad de los productos que elaboran los industriales de transformación en el país.
Hago llegar a las empresas de este importante sector productivo, nuestro mayor reconocimiento por su esfuerzo y por la vocación de trabajo en favor de la industria y de México.
28 | febrero 2013 | revistatransformación
Magna Expo Mueblera
La expectativa y la hora de la inaugura-ción llegó en la persona del Lic. Enrique Ed-gardo Jacob Rocha Presidente del instituto Nacional del Emprendedor de la Secretaría de Economía, quien en su mensaje dio a co-nocer de los planes y ofertas que el gobierno ha desarrollado para impulsar el empleo y la economía del país.
Al subir al estrado el Lic. Enrique Jacob agradeció la invitación a la expo Mueblera y agradeció especialmente Concanaco y CANACINTRA.
Al iniciar su mensaje marco como prin-cipal punto, que hace falta una política in-dustrial que permita una mejor preparación para afrontar competencias.
En palabras de Enrique Jacob comentó que, “siendo un sector productivo gene-rador de empleo, lo cierto es que en estos años los empleos ha ido disminuyendo, las exportaciones han ido disminuyendo y las importaciones han ido aumentando”. Comentó una de sus pláticas con Sergio en la cual mencionaron que, “se necesita trabajar coordinados para poder canalizar los recursos que tiene la secretaria de eco-nomía en apoyo a las MiPyME.”
Menciono algunas de las tareas princi-pales de la SE.
Primer tareaSe busca la importancia de impulsar una
política clara de desarrollo económico e industrial basada fundamentalmente en canalizar los esfuerzos de la SE (secretaria de economía) y otras dependencias con el fin de darle fuerza a sectores que ayudan al crecimiento, que generan empleo y que son determinantes para la economía.
Segunda tareaDefinir una política de desarrollo regional. Se realiza a nivel técnico, en conjunto con
la SE y la innovación de la logística y turis-mo, con intención de pactar las prioridades por región, y encontrar el punto al cual se va a dirigir el esfuerzo. De este modo se dirigirán los recursos a los puntos que más lo necesiten y así fortalecer el sector que más lo requiere.
Comento que se debe tomar en cuenta los esfuerzos que se han realizado ante-riormente lo cual permite tener la claridad de saber a dónde se deben canalizar los esfuerzos, con el fin de apoyar el desarrollo, el crecimiento y la generación de empleo.
Aseguro el apoyo de crear una alianza que permita recu-perar el mercado y soportar una industria con tradición y con gran impacto regional.
Finalizo su discurso in-augurando la Magna Expo Mueblera 19.
Mensaje Lic. Enrique Edgardo Jacob RochaPresidente del instituto Nacional del Emprendedor de la Secretaría de Economía
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 29
Magna Expo Mueblera
Con el gobernador José Calzada Rovirosa de QuerétaroCon el presidente municipal de Tepotzotlán Mtro. Everardo Pedro Vargas Reyes
Con el Ex Sub Secretario de Energía Mario Gabriel Budebo
Con Gerardo Rodríguez Regordosa Ex Sub Secretario de Hacienda y Crédito Público
Con el Expresidente de Canacintra Ing. Juan José Moreno SadaCon Dr. Eduardo Sojo Garza ex presidente del INEGI
De la carrera del 70 Aniv. Con el Ing. Luis ÁlvarezPara que no haya dudas, tercer triunfo al hilo
Dr. Ricardo Ortiz Freyre, Ing. Sergio E. Cervantes y Lic. Eduardo Cruz
Tres años de trabajo ...gratos recuerdos
Ing. Sergio Cervantes Rodiles, Miguel Marón y José Luis de la Fuente
Con Bruno Ferrari Ex Secretario de Economía
Con el Ing. Joaquín Pria Olavarrieta y Francisco Javier Funtanet Mange
Con Valentín Diez Morodo, Presidente del Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior
El Presidente Nacional con Líderes de las diferentes delegaciones de la RepúblicaCon el Exgobernador de Guanajuato Juan Manuel Oliva
Con Francisco Javier Funtanet Mange presidente de Concamin
Grato recuerdo con nuestros amigos de Veracruz y los titulares de la Secretaría de Economía
Una feria más en reconocimiento al esfuerzo de los empresarios mexicanos
Recuerdos de la convención en Veracruz
Con el Gobernador de Tlaxcala Lic. Mariano González Zarur Con el Gobernador de Veracruz Dr. Javier Duarte de Ochoa
Ing. Sergio Enrique Cervantes Rodiles, Dr. Luis Ernesto Derbez Bautista y Lic. Erich Junghanns Diestel
Con el Lic. Javier Lozano Alarcón Lic. Carlos Ugalde Rodríguez, Ing. José Carlos Calzada, José Calzada Rovirosa Gobernador de Querétaro, Ing. Sergio E. Cervantes Rodiles presidente nacional de Canacintra y Óscar Peralta Casares
Con Gerardo Gutiérrez Candiani Presidente del CCE
Diputada Miriam Saldaña Cháirez y Sergio E. Cervantes Rodiles
Victor M. López, Sergio E. Cervantes y José Luis Soriano
Con Emilio Carrillo Preciado, Presidente de Canacintra ColimaLic. Ricardo Martínez Suárez e Ing. Sergio E. Cervantes Rodiles
Con una de sus manus derechas Julia Rebollo Autoridades de Canacintra de la CROC y conferencistas
Soldadura Aeroespacial Hoy y MañanaNuevas aleaciones de soldadura mejoran la barrera térmica en la sección caliente del motor del jet.
Por Tom Sandin, Gerente de Produc-tos de Soldadura Metálica Reforzada,
Morgan Technical Ceramics Wesgo
Los científicos materialistas y los fabricantes de componentes cerámicos han desarrollado nue-
vos materiales y procesos que permiten que los motores funcionen a mayores temperaturas en respuesta al enfoque de la industria aeroespacial obteniendo un mayor rendimiento y menores costos.
En los motores de turbina de gas, se utiliza una gran cantidad de aire del com-presor para enfriar el álabe y las paletas de la turbina. La cantidad de aire necesaria es determinada por la temperatura de la turbina y los materiales que deben ser enfriados. Si los materiales de la turbina necesitan menos refrig-eración o se pueden hacer de materiales que puedan soportar temperaturas más altas, esto generaría una mayor cantidad de aire disponible para la propul-sión. El aumento de la capacidad de la turbina de temperatura es por lo tanto clave para mejorar la eficiencia del motor. Sin em-bargo los motores se calentarán más al incrementarse la tem-peratura de procesamiento, y este aumento de calor tiende a degradar los metales.
Dentro de las turbinas,
pre-sinterizados preformados (PSP) se utilizan para reparar paletas que se están rompi-endo debido al calor excesivo y al desgaste. PSPs, con una pequeña cantidad de aleación de soldadura fuerte se mezcla con el metal de origen, se utiliza principalmente en la sec-ción de la turbina para la reparación de grietas de paletas y las zonas de desgaste. Mien-tras las temperaturas siguen aumentando en estas zonas, los nuevos materiales y las tecnologías se están desarrollando para crear una mejor barrera térmica. Se espera que el mantenimiento se reduzca significativamente reduciendo los costos de reparación y revisión (MRO). Los ejemplos incluyen el desarrollo de aleaciones de una soldadura más fuerte y avanzada, el uso de cerámica sobre metal a alta temperatura para componentes de cerámica, y la introducción de la soldadura activa, que le permite al metal que se una directamente a la cerámica sin metalización.
Aleaciones de soldadura fuerte desarrolladas para aplicaciones a altas temperaturasAleaciones de soldadura fuerte se utilizan en una variedad de componentes en mo-
tores aeroespaciales de los aviones militares y comerciales más avanzados y se está de-sarrollando una mejor calidad directamente por la unión de cerámica y metal u otros
| febrero 2013 | revistatransformación38
materiales. Las composiciones de alea-ciones varían e incluyen aquellas diseña-das para el uso funcional en aplicaciones a temperaturas muy altas (750-850°C).
Las aleaciones se seleccionan para satisfacer las condiciones de servicio es-pecíficas de temperatura, así como los requisitos de todos los componentes a unir. Los ejemplos incluyen aleaciones utilizadas en las nuevas secciones calien-tes de la turbina, soldadura cerámica de nitruro de silicio y las nuevas piezas de súper aleación del motor. Véase la Tabla 1 para un resumen de las aleaciones de de una soldadura mas fuerte disponibles, que muestra la parte del motor que se utiliza en el componente / material base.
La mayoría de los aviones modernos utilizan motores turbofan, debido a su alto empuje y la eficiencia de combusti-ble. Un turboventilador tiene algo de su empuje desde el núcleo y algo del venti-lador. El aire entrante es capturado en la
entrada del motor. Parte del aire entrante pasa a través del ventilador y continúa en el compresor de núcleo y luego al quemador, donde se mezcla con el combustible y se produce la combustión. El gas de escape caliente pasa a través del núcleo y las turbinas del ventilador y luego fuera de la boquilla. El resto del aire entrante pasa a través del ventilador y pasa por el motor, similar al aire que pasa a través de una propela. El aire que pasa a través del ventilador tiene una velocidad ligeramente mayor.[1]
La Figura 1 es un diagrama de un motor de turboventilador típico, que muestra los lugares más comunes para el uso de aleaciones, incluyendo los utilizados para “zona fría” del motor (aire de entrada y compresor) su “sección caliente” (turbina y cámara de combustión).
El sitio de metales Morgan Technical Ceramics’s Wesgo en Hayward, CA, produce más de 15 composiciones de aleación de una soldadura más fuerte para uso en la sec-ción del compresor. Nioro ® se utiliza en Incóenla X750 o 718 para obtener una solu-ción a la temperatura de recocido sin exceso de crecimiento de grano que se produce a partir de aleaciones basadas en níquel. Nioro ® es una aleación de alta pureza del oro / níquel para una soldadura fuerte al vacío. Las aleaciones de níquel de una soldadura más fuerte se utilizan en el compresor y la sección de soldadura de la turbina. En su forma de aluminio, puede ser utilizada para una soldadura fuerte en forma de panal y tiras de metal para sellado
En la sección de estator de un motor de turboventilador, el estator tira del aire frío y no pasa por el motor, creando el empuje extra. El estator tiene también un papel en la reducción de la turbulencia, para que el cabeceo y balanceo del aire se reduzca al mínimo.
En los sistemas de turboventilador de combustible, níquel oro y níquel oro pla-tino se utilizan para una soldadura más fuerte en los tubos del sistema de com-bustión y boquillas. La boquilla de com-bustible, encuentra donde la primera y segunda etapa de combustión tienen lugar, presenta una cantidad considerable de calor. Es necesaria una ductilidad en las juntas con una soldadura más fuerte para ayudar con la expansión y vibración en la sección de combustión. Las aleaciones de oro y platino con una soldadura mas fuerte también presentan un contraste superior en la unión soldada, lo que per-mite el uso de la tecnología de rayos X para comprobar la integridad de la unión con una soldadura más fuerte. Además, estas aleaciones muestran una muy bue-na resistencia a la corrosión. Esta es una de las áreas donde los fabricantes de mo-tores han expresado un enorme interés
en los materiales que puedan soportar temperaturas muy extremas, donde supe aleaciones convencionales fallan.
Soldadura activa metálica reforzada
Un área de creciente interés es una soldadura activa metálica reforzada, que le permite al metal que se una directa-mente a la cerámica sin metalización, eliminando así varios pasos en el proceso de unión y creando un sello hermético ex-tremadamente fuerte, que pueda alcan-zar mayores temperaturas de operación. Las aplicaciones aeroespaciales incluyen boquillas aeroespaciales y motores indus-triales de turbina, nuevos sistemas para turbina de paletas y componentes de sen-sor del motor.
Una soldadura activa metálica reforza-da se puede realizar con cualquier com-binación de cerámica, carbono, grafito,
metales y diamante. Aleaciones con una soldadura activa mas fuerte (ABAS) se utilizan para los sensores del motor que emplean tiras de metal-cerámica para controlar las funciones del motor. La sol-dadura reforzada se realiza con una ABA para temperatura elevada de manera que el sensor puede soportar 1000 ° C (1830 ° F) en servicio.
Una soldadura activa metálica facilita la unión de algunos de los materiales y com-ponentes que nunca antes se habían podi-do lograr, y es especialmente beneficiosa en aplicaciones militares y aeroespaciales. Referencias: [1] National Aeronautics and Space Administration (N.A.S.A.), http://www.grc.nasa.gov/WWW/K-12/air-plane/aturbf.html, retrieved October 6, 2011
Figura 1
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 39
El cigarrillo electrónicoA causa de la ley emitida por el gobierno para no fumar en ningún lugar público, han aparecido en el mercado productos que
intentan suplir de manera sana la falta de un cigarrillo.
Un ejemplo claro de esto es el cigarrillo electrónico, el producto estrella en farmacias y tiendas especializadas. Este cigarrillo nos lo venden como un producto saludable que suplirá al cigarrillo convencional sin hacer daño a nuestra salud, y podrá ser utilizado en cualquier lugar.
Este cigarrillo se supone que hace las veces de un cigarro normal, solo que no libera sustancias nocivas y por lo tanto no daña nuestra salud, pues simplemente lo que aspiramos es vapor de agua.
Esta es la teoría, pero muchos estudios y voces médicas aseguran que no es tan sencillo como parece, ya que pasado un tiempo el uso prolongado y continuado de este tipo de cigarrillos puede liberar sustancias nocivas.
| febrero 2013 | revistatransformación40
Salud
¿Qué es el cigarrillo electrónico? ¿Cómo funciona?
El cigarrillo electrónico es un dispositivo que funciona con car-tuchos que liberan nicotina pero no nos trasmiten las sustancias que llegan a través del humo del cigarro.
En su lugar liberan vapor de agua que da la sensación de estar fumando un cigarro de manera tradicional.
Los cartuchos de nicotina se pueden utilizar o no, dependiendo de lo que queramos conseguir con este tratamiento, ya que se supone que puede ser el paso para dejar definitivamente de fumar.
El aroma que libera no es malo ya que no se está quemando nada, por lo que las toxinas que se supone libera en el organismo el cigarrillo tradicional son inexistentes.
En teoría este es el funcionamiento del cigarrillo electrónico, pero ya han surgido muchas voces en contra de este invento. Nosotros
no vamos a ser una de ellas, sino que simplemente seremos un reflejo de lo que es y de lo que está representando.
Hasta el momento no existen estudios que demuestren la efica-cia de este invento, y muy pocos son los que se han pronunciado al respecto.
Lo que sí existe son algunas aproximaciones y análisis que de-muestran que con el paso del tiempo el vapor que libera el cigarrillo electrónico deja de ser tan inocuo y comienza a liberar sustancias tóxicas que afectan a la larga a nuestro sistema respiratorio. Es cierto que en menor medida que el tabaco normal.
Otro punto controvertido de este invento para acabar con el tabaquismo es la dependencia que genera, y es que la persona que quiere dejar de fumar no lo hace del todo, pues sigue manteniendo la costumbre de dar nicotina a su cuerpo y de sujetar el cigarrillo y exhalar humo. Por todo esto se trata de un invento controvertido mal visto por unos y alabado por otros.
Caracteristicas generlaes
·La boquilla tiene un cartucho que se puede cambiar
·Al inhalar, el humo es detectado por el aparato y se activa un nebulizador que vaporiza el líquido
·Los cigarrillos suelen utilizar una batería recargable que dura entre dos y cinco horas
·Se deben cambiar los depósitos de ni-cotina. Sus niveles son: cero, baja, media y alta. Aquellos que son cero son los que no contienen nicotina, pero mantienen el aroma y el sabor al tabaco.
Beneficios de los cigarrillos electró-nicos sobre el cigarrillo tradicional que mencionan los especialistas:
·No contiene las sustancias cancerígenas del tabaco
·Se evitan los malos olores·Se evita molestar a otras personas no
fumadoras·Es más económico que un cigarrillo tra-
dicional. Un cartucho equivale a 1,30 euros que es lo mismo que decir 20 cigarrillos habituales.
·Se evitan los dientes y las manos ama-rillas.
·Según diferentes estudios, el cigarrillo
electrónico ayuda a dejar de fumar defi-nitivamente.
Desventajas de los cigarrillos elec-trónicos
·La nicotina daña el corazón·Aumenta la tensión arterial·En suma: es un paliativo, y aunque menos
riesgoso –supuestamente- que el cigarrillo tradicional, sigue siendo muy malo para la salud
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 41
Salud
Miriam Libhaber (nacida Miriam Tabachnik Edelsztejn), vio la luz por primera vez en las Ciudad de México, donde ha vivido y se ha desarrollado como artista visual. Desde muy pequeña fueron incluidas en su educación todo tipo de
expresiones artísticas: artes manuales, piano, baile, cerámica, textiles, entre otras.Miriam Libhaber comenzó a recorrer el camino del arte desde adolescente. Los primeros
pasos la encaminaron hacia la arquitectura aunque nunca dejó de pintar. Desde muy pequeña su vecino, extraordinario caricaturista, Rafael Freyre, la dirigió a
dibujar caricaturas, a garabatear y a divertirse con el dibujo a lápiz. El Maestro José Enrique Rebolledo la inició en la utilización de los óleos, cuando era aún una niña.
En 1969 ingresa a la carrera de arquitectura en la UNAM. Para financiar sus estudios impartió toda clase de cursos: artesanías y actividades manuales, artes plásticas integradas a la música. También fue profesora de Geometría Descriptiva, Dibujo Constructivo, Dibujo de Imitación y Actividades Estéticas en la ESPCM, Escuela Secundaria y Preparatoria de la Ciudad de México y de Artes en la Escuela Campestre de México.
MIRIAM LIBHABERPor Reyna Zapata
| febrero 2013 | revistatransformación42
Arte
Trabajó como profesora en la Universi-dad del Valle de México (UVM). Desde su servicio social, fungió como asistente de profesor de diseño arquitectónico, para después obtener la plaza de profesora en diseño arquitectónico en la UNAM.
En el área profesional, se desarrolló como arquitecta por 8 años, en el diseño y construcción de casas de interés social. Perteneció al Centro de Investigaciones Arquitectónicas de la UNAM, con la Investi-gación 200 años de arquitectura en México.
Posteriormente estudia historia del arte y filosofía en el Instituto de Cultura Superior A.C., donde diseña e ilustra la revista Vitral -en 1984-, edición del mismo instituto. En 1990, su maestra de danza moderna, Bodil Genkel, le encarga el diseño de su libro: Ma-nual básico de cinetografía Laban, editado por el Instituto Mexiquense de Cultura en la ciudad de Toluca.
Miriam, su marido y su hija salieron de la Ciudad de México por dos años, recorrie-ron Europa durante el primer año y luego vivieron el segundo año en Israel, dentro de un kibutz. Durante el tiempo que estuvo separada de su carrera, afianzó los pilares de su verdadero oficio: las artes visuales. Conoció a otro de sus Maestros, Avri Sigali, con quien pintó y dibujó. También se dedicó a la cerámica.
Una vez que regresó a México se dio a la tarea de continuar con su labor como creadora, tomó cursos con Maestros como Tomás Ortiz en Xilografía, Dora Lifshitz para grabado en metal de zinc y la Maestra española Rosy Bodelón, quien le impartió las bases del metal de estaño.
Reyna Zapata, Directora de la Sección de Arte de la Revista Transformación y Miriam Libhaber
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 43
Arte
En 1991 Miriam decide abandonar la arquitectura y concentrar sus energías en seguir conociendo materiales y soportes nuevos cursando la Maestría en Artes Vi-suales, con orientación al Grabado, en la Escuela Nacional de Artes Plásticas (ENAP/UNAM) especializándose en grabado en metal de zinc a color, impresión por dife-rentes viscosidades de las tintas. En 2004 recibe el grado de maestría con mención honorífica con el Manual de grabado en metal a color como trabajo de tesis.
Desde entonces hasta ahora ha realiza-do 16 exposiciones individuales y más de 200 muestras colectivas fuera y dentro de México y cuenta con 6 premios de gráfica. Así mismo su obra forma parte entre otras instituciones, de la colección del Museo Nacional de Grabado de Buenos Aires, del Acervo Cultural del Claustro de Sor Juana, del Instituto Cultural de Campeche.
Pertenece a algunas asociaciones de artistas:
ARTAC – AIAP/UNESCO- Asociación de Artistas Plásticos de México, A.C.
SOMAAP – Sociedad Mexicana de Auto-res de las Artes Plásticas
COMAV - Consejo Mundial De Artistas Visuales A.C.
CaminArte
Desde el 2007 fue cuando Miriam co-noce al Maestro Felipe Cortés Reyes, en el Taller de Monotipia. Técnica con la que se engolozina y no se separa de ella. Le es maravillante lo que se requiere de ella mis-ma: rapidez y soltura. Además son infinitos los posibles valores visuales que pueden generarse con esta técnica, sobre todo, la constante investigación de materiales con los cuales puede expresarse.
El monotipo o monotipia es el resulta-do único, no seriado, de una estampación gráfica. Es la estampa lograda por contacto de una imagen pintada o dibujada sobre un
soporte rígido cuando el pigmento todavía está fresco; razón por la cual, se trata de una pieza única. La monotipia se sitúa en la frontera entre el grabado y la pintura, ya que se realiza aprovechando tanto técnicas de grabado como pictóricas para la consecución de un solo original. El resultado final es vital y único, por tanto, exclusivo e irrepetible.
Esta manera de expresión exige del artista la máxima calidad con rapidez, ligereza y espontaneidad, logrando valores con transparencias visuales para un original único de cada obra.
MIRIAM LIBHABERLugar de nacimiento: Ciudad de MexicoFecha de nacimiento: 3 Enero 1951 [email protected] / www.libhaber.com Ahuehuetes Norte 137 bis -9, Bosques de las Lomas CP 11700. México, D.F.Cel: 04455- 5102-5939 / Casa: (52-55) 5596-6441 / Fax: (52-55) 9157-1602
| febrero 2013 | revistatransformación44
Arte
Sectores y ramas industriales• SECTOR INDUSTRIAL METAL- MECÁNICO
Correo electrónico: [email protected]
Tel. 5482-3000 EXT. 1425 DIRECTO 5482-3025
• SECTOR DE LA INDUSTRIA QUÍMICA Y
PARAQUÍMICA
Correo electrónico: [email protected]
Tel. 5482-3000 EXT. 1434 y 1435 FAX 1435
DIRECTO 5482-3032
• SECTOR INDUSTRIAL DE BIENES DE CAPITAL
Correo electrónico:
Tel. 5482-3000 EXT. 1415 FAX 1416 DIRECTO
5482-3015
• SECTOR DE LAS INDUSTRIAS DIVERSAS
Correo electrónico: [email protected]
Tel. 5482-3000 EXT. 1419 FAX 1420 DIRECTO
5482-3019
• SECTOR DE INDUSTRIALES
TÉCNICOS DE SERVICIOS
Correo electrónico: [email protected]
Tel. 5482-3000 EXT. 1421 FAX 1409 DIRECTO
5482-3021
• SECTOR INDUSTRIAL DE FABRICANTES DE
PRODUCTOS Y MATERIALES PARA CONSTRUCCIÓN
Correo electrónico: sconstruccion-mueblero@
canacintramex.org
Tel. 5482-3000 EXT. 1430 y 1417 DIRECTO 5482-
3028
• SECTOR INDUSTRIAL DE ALIMENTOS,
BEBIDAS Y TABACO
Correo electrónico:
Tel. 5482-3000 EXT. 1410 FAX 1412 DIRECTO
5482-3011
• SECTOR DE LA INDUSTRIA ELABORADA DE
ARTÍCULOS DE PAPEL, CARTÓN Y DE ESCRITORIO
Correo electrónico: [email protected]
Tel. 5482-3000 EXT. 1432 FAX 1429
DIRECTO 5482-3030
• SECTOR DE LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ
Correo electrónico:
Tel. 5482-3000 EXT. 1413 FAX 1414 DIRECTO
5482-3013
• SECTOR INDUSTRIAL MUEBLERO
Correo electrónico:
Tel. 5482-3000 EXT. 1430 y 1417 DIRECTO 5482-
3028
• SECTOR INDUSTRIAL MÉDICO
Correo electrónico: [email protected]
Tel. 5482-3000 EXT. 1423 FAX 1424 DIRECTO
5482-3023
925 91 91 / 925 53 91
• CD. VALLES
Ing. Juan Manuel Mondragón Torres
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-481) 381 71 24
• CD. VICTORIA
Lic. Sergio Antonio Avendaño Triana
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-834) 315-5260
• CELAYA
Lic. Juan Carlos Rojas Morett
• CHETUMAL
Sr. Manuel Jesús Alcocer Domínguez
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-983) 832 23 45 / 832 73 03
• CHIHUAHUA
Ing. Francisco Santini Ramos
Correo electrónico: director@canacintrachihuahua.
org.mx
Teléfono: (01-614) 439 07 70
Fax: (01-614) 4-39-07-83
• COAHUILA SURESTE (SALTILLO)
Lic. Daniel Calvert Ramírez
Correo electrónico:
www.canacintra-saltillo.org.mx
Teléfono: (01-844) 415 72 22
Fax: (01-844) 4-15-58-41
• COATZACOALCOS
Ing. Guillermo Celis Ochoa Roca
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-921) 214 12 62 / 218 86 91
• COLIMA
Lic. Y C.P. Emilio Carrillo Preciado
Correo electrónico:
Teléfono: (01-312) 323 65 50
• CÓRDOBA
Lic. Abraham Aiza Debernardi
Correo electrónico:
Teléfono: (01-271) 714 69 40 / 712 34 68
• CUERNAVACA
Lic. Alejandro Escobar Botello
• CULIACÁN
Lic. José Luis Vega López
Correo electrónico:
Teléfono: (01-667) 712 08 59/ 712 79 49
Fax: (01-667) 712 08 59
• DURANGO
Correo electrónico: [email protected]
directorio
• SECTOR INDUSTRIAL DE TECNOLOGÍA
INFORMÁTICA Y COMUNICACIONES
Correo electrónico: [email protected]
Tel. 5482-3000 EXT. 1460 FAX 1461 DIRECTO
5482-3009
• ACAPULCO
Sr. Lucio Vallarta Barreiro
• AGUA PRIETA
Lic. Oscar Rene Corral Solórzano
• AGUASCALIENTES
Lic. Heberto Vara Oropeza
• APATZINGAN
Sr. Rigoberto Peláez Mendoza
• CAMPECHE
Prof. Esperanza De Las Mercedes Ortega Azar
• CANANEA
• CANCUN
Sr. Raúl Flores Roldan
• CD. ACUÑA
Ing. Juan José Flores Gutiérrez
• CD. CARMEN
Lic. Roberto Camargo Salinas
Correo electrónico:
Telefono: (01-938) 112 21 95
• CD. CUAUHTEMOC
Sr. Rubén Parraga Hernández
Correo electrónico:
Sitio Web: www.canacintracuauhtemoc.org
Teléfono: (01-625) 581-4302
Fax: (01-625) 581-4302
• CD. DELICIAS
Sr. José Carreón Ramos
Correo electrónico:
Teléfono: (01-639) 472-2024
Fax: (01-639) 472-9300
• CD. JUÁREZ
Sr. Correo electrónico:
Teléfono: (01-656) 616-3457 / 616 31 46
Fax: (01-656) 616-3146Adolfo Hernández Ruiz
• CD. MANTE
• CD. OBREGÓN
Ing. José Regino Angulo Rodríguez
Correo electrónico:
Teléfono: (01-644) 411-0423 /411 03 79
Fax: (01-644) 411-0379
• CD. REYNOSA
C.P. Federico Alanís Peña
Correo electrónico:
delegacion@canacintrareynosa
Sitio Web: www.canacintrareynosa.com
Teléfono: (01-899) 923 60 95 /
| febrero 2013 | revistatransformación46
Directorio
Teléfono: (01-618) 455 34 14 / 455 34 15
Fax: (01-618) 455 34 14
• ENSENADA
C.P. Mario Ezequiel Zepeda Jacobo
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-646) 174 56 67 AL 69
Fax: (01-646) 174 56 69
• GÓMEZ PALACIO
C.P. Pedro Herrera Favela
Correo electrónico:
Teléfono: (01-871) 227 04 88 AL 93
Fax: (01-871) 714 03 03
• GUASAVE
Ing. José Menchaca López
Correo electrónico:
Teléfono: (01-687) 8-72-33-76 / 871 20 40
Fax: (01-687) 871 20 40
• HERMOSILLO
Sr. Javier Gandara Fernández
Correo electrónico:
Teléfono: (01-662) 2-18-66-11
Fax: (01-662) 218 66 11
• IRAPUATO
Lic. Maricarmen Vaca González
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-462) 625 43 62 / 625 56 74
Fax: 625 15 70
• LA PAZ
Lic. Daniel Carrera Villaseca
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-612) 125 57 60
• LA PIEDAD
• LEON
Ing. Gustavo Guraieb Ranth
Correo electrónico:
Teléfono: (01-477) 711 47 19 / 711 47 56
Fax: 711 47 19 Ext. 118
• LOS CABOS
Ing. Armando José Covarrubias Flores
Correo electrónico:
Teléfono: (01-624) 1-43-13-11
Fax: (01-624) 1-43-13-11
• LOS MOCHIS
Ing. José Luis Stone Aguilar
Correo electrónico:
Teléfono: 812 45 53 8-12-45-53 / 812 22 09
Fax: 812 80 45 53 815 80 09
• MATAMOROS
Ing. Guillermo Federico Lash De La Fuente
Correo electrónico:
Teléfono: 01(868) 812-32-02 / 812 32 03
• MAZATLÁN
Ing. Mario Uribe Fenollosa
Correo electrónico:
Teléfono: (01-669) 982 83 06 / 982 38 33
Fax: (01-669) 9 82 83 04
• MEXICALI
Ing. Adrián Eduardo Flores Sosa
Correo electrónico:
Teléfono: (01-686) 554 24 66
Fax: (01-686) 554-0184
• MINATITLÁN
Ing. Miguel Ángel Jasso Coronado
Correo electrónico:
Teléfono: (01-922)223-3126
• MONCLOVA
Dr. Víctor Humberto Campos Ballesteros
Correo electrónico:
Teléfono: (01-866) 633-6633/631-0900
Fax: (01-866) 633-6633
• MORELIA
Lic. Clovis Eugenio Remusat Arana
Correo electrónico:
Teléfono: (01-443) 312-0635/312-1462
Fax: (01-443) 312-0635
• NAVOJOA
Ing. Ángel Bours Zaragoza
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-642) 4-22-90-65
• NOGALES
Ing. Francisco Javier Garcia Teran
Correo electrónico:
Teléfono: (01-631) 313 15 86 Y 89 /
313 99 84 Y 85
• NUEVO C. GDES.
Lic. Jorge Eduardo Prado Aguilar
Correo electrónico:
Teléfono: (01-636) 661 42 68/
Fax: (01-636) 661 42 68
• NUEVO LAREDO
Opt. Candelaria Sánchez Nápoles
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-867) 7-12-58-88 / 7-12-96-98/
Fax: (01-867) 7-12-72-44
• OAXACA
Sra. Adela Ernestina Santos Ángeles
Correo electrónico:
Teléfono: (01-951) 613 62 01
Fax: (01-951) 513 62 03
• ORIZABA
Q.I. Enrique Sánchez Aparicio
Correo electrónico:
Teléfono: (01-272) 724 61 10/ 728 93 30
• PACHUCA
Lic. María Inocencia Moedano Orta
Correo electrónico:
Teléfono: (01-771) 716 30 07/ 716 31 65
• PIEDRAS NEGRAS
Ing. Morris Libson Valdez
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-878) 783-8100/ 783 01 75
Fax: (01-878) 783 01 75
• POZA RICA
Lic. Ángel Ramírez Alaffita
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-782) 8-23-39-48/
Fax: (01-782) 822 95 34
• PUEBLA
Lic. Erich Junghanns Diestel
Correo electrónico:
Teléfono: (01-222) 2-49-22-66/ 231 81 03
Fax: (01-222) 249 22 66 ext. 116
• QUERETARO
Ing. Jesús Calderón Calderón
Correo electrónico:
Teléfono: (01-442) 2-18-00-30/ 218 04 18
• RÍO BRAVO
Sr. José Enrique Ramos Rivera
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-899) 247 92 51
• SAHUAYO
Correo electrónico:
Teléfono: (01-353) 53 18 763
• SAN JUAN DEL RIO
Lic. Esau Magallanes Alonso
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01 427) 101 10 03/06/ 129 83 40 / 41
www.revistatransformacion.com | febrero 2013 | 47
Directorio
Fax: (01 427) ext. 102
• SAN LUIS POTOSI
Ing. Jorge Martin Meade Alonso
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-444) 198 78 00 AL 07/
Fax: (01-444) 198 78 02
• SAN LUIS RÍO COL.
C.P. Octavio Gómez Jiménez
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-653) 534-15-04/ 534-21-47
• TABASCO
Lic. José Guadalupe Leal Corona
Correo electrónico:
Teléfono: (01-993) 316 32 56
• TAMPICO
Sra. Ma. De Jesús Flores Saldaña
Correo electrónico:
Teléfono: (01-833) 212 17 17
• TAPACHULA
Ing. Jaime Guerrero López Lena
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-962) 045 962 699 89 98 / 16 86 474
/ 118 27 43
• TECATE
Sra. Teresita Del Niño Jesús Ruiz Mendoza
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-665) 6-55 -07-56 / 57 y 58/
Fax: (01-665) 655 07 57
• TEHUACAN
Lic. Manuel González Gutiérrez
Correo electrónico:
Teléfono: ( 01-238) 3-82-04-17
Fax: ( 01-238) 382 34 62
• TEPIC
Ing. Cesar Manuel Miramontes Jaime
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-311) 2-12-04-09/ 212 97 45
• TIJUANA
Ing. Rene Humberto Romandia Tamayo
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-664) 6-81-66-44 / 61 01/
• TIZAYUCA
Lic. Guillermo Javier Torres Rodríguez
Correo electrónico:
Teléfono: (01-779) 796 74 46/
Fax: (01-779) 7-96-09-95
• TLAXCALA
Ing. Carlos Aguilar Ramírez
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-246) 462 50 48/
Fax: (01-246) 462 40 48
• TOLUCA
Lic. Ma. De Lourdes Medina Ortega
Correo electrónico:
[email protected]; asistente@
canacintraem.org.mx
Teléfono: 01(722) 318 03 94 /
318 26 40/ 318 26 38
• TORREÓN
Sr. Héctor Octavio González de Santiago
Correo electrónico:
Teléfono: (01-871) 7-16-10-72/ 712 36 92
Fax: (01-871) 712 36 92
• TULANCINGO
Sr. Eulalio Márquez Alvarado
Correo electrónico:
Teléfono: (01-775) 75 430 31
• TUXPAN
Sra. Maryanela Clotilde Monroy Flores
Correo electrónico:
Teléfono: (01-783) 8-34-13-99
• TUXTLA GUTIERREZ
Sr. Carlos Gerardo Fernández Magallon
• URUAPAN
Lic. Alfonso Martínez Equihua
Correo electrónico:
Teléfono: (01-452) 524 53 92 / 523 54 40/
524 50 26
Fax: (01-452) 5-24-50-26
• VERACRUZ
Ing. Ángel Gabriel Amadeo Carrano Castro
Correo electrónico:
Teléfono: (01-229) 1-55-28-23 / 922 67 67/
155 28 24
• XALAPA
Sr. Carlos Salvador Abreu Domínguez
• YUCATAN
Lic. Marisol Lugo Ayora
Correo electrónico:
Teléfono: (01-999) 920 35 20/ 920 08 74 / 75
Fax: (01-999) 925 87 66
• ZACATECAS
Ing. Joshua Harim Mendoza Jasso
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (01-492) 921 36 19/ 923 37 84
Fax: (01-492) 923 37 84
• ZAMORA
Lic. Carlos Aguilera Moreno
Correo electrónico:
Teléfono: (01-351) 5-12-20-82/
• ZIHUATANEJO
Sr. Rafael Peregrino Soberanis
Correo electrónico:
Teléfono: (01-755) 55 452 10
Oficinas en municipios conurbados de la ciudad de México
Representación con autoridades municipales
para atender las problemáticas específicas de las
industrias de la zona, así como brindar apoyo en la
gestión de trámites en los municipios y el gobierno
estatal.
• CUAUTITLÁN IZCALLI
Teléfono: 5870-7069 / 5871-7068
Correo electrónico:
• ECATEPEC DE MORELOS
Teléfono: 8283-3051/ 8283-3036
Correo electrónico: [email protected]
• LOS REYES LA PAZ
Teléfono: 5855-3300/5855-5905
Correo electrónico: [email protected]
• NAUCALPAN DE JUÁREZ
Teléfono: 5373-3129/5560-6642
Correo electrónico: [email protected]
[email protected] • SAN FRANCISCO SOYANIQUILPAN
Teléfono: 01-761-735-3304/05/06
• TEXCOCO
Teléfono: 01-595-931-4254
Correo electrónico: [email protected]
• TEPOTZOTLÁN
Teléfono: 5876-6947/ 5876-6951
Correo electrónico:
• TLALNEPANTLA
Teléfono: 5361-3654/5361-3817/5361-3936
Correo electrónico:
• TULTITLÁN
Teléfono: 5871-7068/5871-7069
Correo electrónico: [email protected]
| febrero 2013 | revistatransformación48
Directorio