7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
1/105
Soncillo, un nombre y una historia
1
SONCILLO
UN NOMBRE Y UNA HISTORIA
Luis Lpez Fernndez, ss.cc.
2005
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
2/105
Soncillo, un nombre y una historia
2
Soncillo,un nombre y una historia
Luis Lpez Fernndez
IN!"#$%%I&N
#e siempre he sentido curiosidad por conocer el ori'en y la historia de mi
pueblo. #e ni(o o) decir *ue el nombre +en)a demesoncillo
por*ue hab)a e-istido un
mesn al inal de la calle del !)o. /oco a poco, se'n esta +ersin, ue creciendo un
pe*ue(o ncleo de casas 1unto al mesn, pero con el paso del tiempo el mesn
desapareci y tambin acab desapareciendo parte del nombre del pueblo y *ued
reducido aSoncillo
.
3 decir +erdad, nunca me con+enci esta e-plicacin. 4asta *ue, un buen d)a,
cay en mis manos un traba1o tituladoSoncillo erias y mercados6
7289 en el *ue se
airma :l nombre del pueblo +iene del +ocablo latino Sonch s, sonchi, con el *ue/linio desi'na la hierba cerra1a, tan abundante en la zona norte para pasto de
'anader)a6.
/artiendo de ese dato y basndome en al'unos aspectos ilol'icos, me permito
hacer una hiptesis de traba1o6 sobre el ori'en del nombre, siempre abierta a
cual*uier su'erencia o correccin.
4e reco'ido al'unos datos sobre el pueblo y he procurado ordenarloscronol'icamente para recomponer un poco su historia. La historia del pueblo est muy
unida a la historia del;alle de ;aldebezana
del cual casi siempre ha sido su centro y
capital.
#oy especial realce al pri+ile'io del rey%arlos II
por el *ue
concede permiso a
la ;illa de Soncillo perpetuamente y para siempre 1ams6 para poder celebrar todos
los mircoles del a(o
mercados ordinarios y dos erias al a(o.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
3/105
Soncillo, un nombre y una historia
3
La historia del pueblo ha estado siempre muy unida a las erias, mercados y al
hecho de haber sido capital del ;alle. :stos actores han coni'urado notablemente al
pueblo a lo lar'o de su historia ms *ue la a'ricultura o la propia 'anader)a.
Sir+a esta aportacin de un 'ranito de arena para *ue las nue+as 'eneracionesse animen a conocer sus ra)ces y a continuar escribiendo su historia.
uis pez Fernndez, ss.cc.
Soncillo, enero de 2005
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
4/105
Soncillo, un nombre y una historia
4
I
: N"illo.
Sonc> :s la ra)z de la palabra castellanaSonco
7hierba cerra1a9 *ue procede
del lat)nSonch s
o Soncus
7nombre botnico de la hierba cerra1a9 y *ue, a su +ez,
procede del sustanti+o 'rie'o
o
(con el mismo si'niicado9.
>illo
:ste se'undo elemento del nombre es una terminacin subi1ada de uso
muy recuente y propia de la len'ua castellana./ara conocer la descripcin de esta planta consultamos la Nue+a :nciclopedia
Larousse 7?59 en la *ue se nos dice
Sonch s
n.m. bot. @nero de plantas herbceas suculentas y latescentes, de
ho1as alternas y cap)tulos amarillos. %omprende unas setenta especies del anti'uo
continente. #estacan... Sonchus "leraceus o cerra1a6.
%erra1a lat. Serratulam. #eri+a de serrare 7aserrar9. /lanta herbcea anual o
+i+az 7'nero Sonchus9 Las cerra1as se multiplican rpidamente y constituyen un
e-celente pasto para 'anado. Son comunes en toda la pen)nsula Ibrica.
1. E T I M O L O G A D E L A R A I Z S O N C -
;eamos primero el ori'en de la ra)z Sonc> y su e+olucin hasta lle'ar a Soncus osonchus. :l castellano la recibe del lat)n y le da la orma de Sonco y este ser)a el
nombre del *ue se deri+a el pueblo.
@reeA :n'lish Le-icon 72B9in latin orm, Soncus ni'er.6
"-ord Latin #ictionary 7?C9 Sonc 7h9 us, >i() a lettuce liAe a plant.
#iccionario latino>espa(ol Sonchus, >i /linio, hierba cerra1a. Lechu'uilla.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
5/105
Soncillo, un nombre y una historia
5
esoro le-ico'rico7D?9 :n la palabra cerra1a6, encontramos /almireno, E5B5
%erra1as Lat)n, lechacinos6 %o+arrubias, ECEE %erra1as es una yer+a dicha en 'rie'o
y en latino toma el mesmo nombre Sonchus. San os, ECEG Llmase en lat)n
Soncus6#iccionario de 3utoridades7ED9 Sonco
hierba. Lo mismo *ue cerra1a
3nte la aparicin alternati+a de las dos ormas latinas, podr)amos pre'untarnos
H%on cul de ellas,Sonc s
oSonch s,
nos *uedamos
!aael Lapesa 72G9 hablando sobre la 'ra)a JcJ latina de la oclusi+a +elar
sorda JAJ, y sobre la adaptacin latina +ul'ar de la J-J 'rie'a, dice Las distintaspocas en *ue se introdu1eron en lat)n los helenismos se re+elan en las adaptaciones
onticas *ue surieron los primeros ueron tomados al o)do y reemplazados por los
sonidos latinos ms parecidos. 3s), las aspirantes /, 0, J
se transormaron en J,, A
J. %uando se intensiic la helenizacin representan, respecti+amente, Jph, th, ch
J6.Nos encontramos, pues, con la e-plicacin de las dos +ariantes latinas Soncus y
sonchus, admitidas indistintamente por unos y otros.
enemos ya un nombre 7sonco9 propio de la lora del pa)s *ue entra a ormar
parte del nombre del pueblo y lo hace aportando el si'niicado principal.
. :n la composicin de los nombres aparecen la lora, la auna, los accidentes
'eo'ricos y los hechos histricos. /ero es la lora propia del pa)s la *ue aparece
con ms recuencia como elemento principal y nico 7
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
6/105
Soncillo, un nombre y una historia
6
2. L 3 S $ F I 3 % I " N > I L L "
La sui1acin 7>ana, >edo, >illa ,>illo, >osa9es otro elemento tambin importante
en la composicin de los nombres. Nos +amos a i1ar en la recuencia con *ue se da enmuchos nombres de pueblos, la e+olucin del sui1o >illo a tra+s de los si'los y en la
orma de escribirlo y de pronunciarlo en las distintas pocas.
:n un radio no superior a E0 Ailmetros de Soncillo encontramos pueblos *ue en
su nombre inte'ran una sui1acin
>ana =ezana>edo 3hedo, 3r'omedo, !obredo>illa /radilla>illo %astrillo, %ubillos, Soncillo>osa 4erbosa, /edrosa
La sui1acin en >illo, >illa es muy si'niicati+a y su recuencia no debe
e-tra(arnos ya *ue hasta el Si'lo de "ro, >illo era el sui1o diminuti+o preerido del
castellano y no ser sobrepasado por >icohasta el si'lo MIM.
:n esta parte del nombre tambin ha habido una e+olucin pasando de la orma
iello illo6. Los pasos se'uidos en su e+olucin han sido los mismos *ue los de la
len'ua en 'eneral. 3un*ue en los nombres propios suele darse una tendencia ms
conser+adora y por lo tanto se han resistido ms al cambio o ha durado ms la
transicin de una orma a otra.
:l castellano emprendi pronto la reduccin de >ie >i
ante la consonante ll.
:ste paso de >iello >illo aparece con recuencia y se dan muchos testimonios en
%astilla 7%astiella9 la ;ie1a, en los si'los MI y MII7. 3lonso M el Sabio, en EEBC, da orma
deiniti+a al Libro de la "cha+a :spera en castellano drecho6. :lcastellano drecho6
respond)a, en 'eneral, al 'usto de =ur'os, aun*ue al'unos ras'os bur'aleses, como
la reduccin >iello >illo, *uedaron toda+)a uera de la len'ua literaria.
:n el si'lo MI; se 'eneraliza el diminuti+o >illo, arrai'ado ya en %astilla desde
tiempos remotos, pero rehusado, como dec)a antes, por la len'ua literaria, *ue
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
7/105
Soncillo, un nombre y una historia
7
preer)a la orma arcaizante>
iello.
#esde el ltimo tercio del si'lo MI; apenas aparece
ya en los te-tos castellanos. L os ltimos e1emplos se dan hacia EDC5 en la ;ita %hristi.
:n el documento ms anti'uo *ue he encontrado, a(o de E2DE, aparece ... e'o
@omez /etriz de Soniello...67D59:n el Libro del =ecerro 7?E9, en la era de mil e trecientos e no+enta a(os6,
aparecen citados %astriello y %obiellos del !oso, 1untamente con Sonzillo. ;emos *ue
en esta echa el nombre de Soncillo ya ha e+olucionado, es decir, ha pasado de >iello
>illo, mientras *ue el de %ubillos y %astrillo toda+)a no lo han hecho.
?. H % & < " : S % ! I = I ! L " O / ! " N $ N % I 3 ! L "
!eirindonos a la orma de escribirlo H%on cul de estas ormas nos *uedamos
Sonsillo, Sonssillo, Sonillo, Sonzillo, Soncillo
La letra s>
(), caracter)stica del si'lo MI;, es un si'no muy 'eneral y
corresponde a los cuatro sonidos medie+ales s,
ss, , z,
sin distinciones7?09. #ichas
ormas son +lidas todas ellas ya *ue se da una inse'uridad 'rica entre z, c, .
:l sistema 'rico empleado durante los si'los M;I y M;II era esencialmente el
mismo de 3lonso M, por tanto manten)a oposiciones 'ricas *ue no se correspond)an
con la pronunciacin real de EB00. La 3cademia, en el #iccionario de 3utoridades,
suprimi la
7cedilla9 y distribuy el uso de la c y la z
de esta manera 7ce, ci9 y 7za,
zo, zu9 7ED9
#ocumentacin *ue he encontrado respecto a la +ariacin del nombre
Soniello en la era E2B8 7a(o E2DE9
Sonzillo en el Libro del =ecerro, en la era de mil e trecientos e no+enta a(os.
Soncillo
en E5C? i'ura =artholome de =rizuela como alcalde de Soncillo.
Sonzillo en enero de E58B +uel+e a aparecer...6 en la ;illa de Sonzillo...6.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
8/105
Soncillo, un nombre y una historia
8
Soncillo
en EC??, echa de la aprobacin de las "rdenanzas de %astrillo.
.
:n cuanto a la pronunciacin, posiblemente no siempre ue la misma. :n una
primera etapa, correspondiente al lat)n popular arromanzado, se tiende a sonorizar lasconsonantes sordas c, '. :sta mezcla de lat)n y romance continu hasta mediados del
si'lo MIII. /or tanto, podr)amos airmar *ue la pronunciacin pudo ser
Son'uiello.
!ecordemos al respecto la transicin del lat)n al castellano de monacus 7mon1e9
monaciello monacillo mona'uillo.
:n E5B8, uan Lpez de ;elasco nos dice cmo se ha de pronunciar :l sonido y
+oz se orma con la estremidad anterior de la len'ua casi mordida de los dientesapretados6.
4acia E5B0, 3ntonio de %arro escribe :sta letra se debe pronunciar poniendo
la len'ua 1unto a las dos rdenes de dientes haziendo con +iolencia salir el +iento6.
3sentada esta hiptesis sobre el ori'en del nombre de Soncillo si'amos adelante
para ir conociendo la historia de nuestro pueblo y cules han sido los acontecimientos
*ue ms le han marcado y coni'urado con el paso del tiempo.
II
N$:S!3S !3I%:S
E. :N L3 ;I:3 %3SILL3
/ara hablar de los or)'enes de Soncillo nos remontamos a los a(os posteriores a la
in+asin rabe del BEE, cuando la poblacin reu'iada en %antabria decide de1ar sus
reu'ios monta(osos y lanzarse hacia el sur de la cordillera 7D29
:sta re'in de la zona septentrional de la pro+incia de =ur'os, *ue se llamaba
las =ardulias6, hab)a sido con*uistada y retenida por 3lonso I 7B?G>B5B9 para el
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
9/105
Soncillo, un nombre y una historia
9
reino de "+iedo, con el in de mantener abierta la +)a de comunicacin *ue iba de
Para'oza a 3sturica 73stor'a9 7E9 :o tempore populantur 3sturias, /rimordias, Lebana,
rasmera, Subporta, %arrantia, =ardulies, *uae nunc +ocitaur %astella6. 7%rnica de
3lonso III9
:sta =ardulia, *ue unas dcadas ms tarde se llamar %astilla, es una tierra
bien deinida ierra del distrito de =ur'os,dice un 'e'rao rabe,bella y dotada de
muchas plantaciones de rboles rutales , a doce millas del mar6.7de Le+i /ro+enal9.
La re'in +a siendo poblada, reor'anizada y enri*uecida con habitantes
+enidos tambin del otro lado del :bro o de las mr'enes del #uero.La +ida de a*uellos pobladores no estar e-enta de sobresaltos y luchas. No en
+ano toma nombre >%astilla> del castillo, como e-presin de su resistencia y de la
dureza de su +ida para poder sobre+i+ir rente al in+asor .;eamos al'unos hechos
*ue, en estos primeros a(os, +an marcando y condicionando su orma de +ida
posterior
:l a(o BCB 3bd>al >!aman I lanza una campa(a contra los cristianos del norte .
Su iel ami'o y compa(ero =edr lle'a con un poderoso e1rcito y, desde La !io1a,
remonta el :bro hasta las cercan)as de sus uentes. Los habitantes se replie'an hacia el
interior o se *uedan en los +alles cercanos a la cordillera, dispuestos a esconderse en
%antabria por el puerto de :l :scudo, o en 3utri'onia por Los ornos.
Si'uen unos +einte a(os de paz. O +uel+en a(os de lucha a +ida o muerte, entre
3lonso II y el caliato de %rdoba, entre los a(os BGE y 805. :l enemi'o, en campa(as
sucesi+as, trata de soocar a*uella acti+idad *ue desbordaba las monta(as cntabras
hacia las riberas del :bro.
4ab)a una +erdadera impaciencias por salir del encierro an'osto de los montes
donde +i+)a apretada a*uella poblacin tan numerosa y hetero'nea 7D29 3s) lo
describe el mon1e de 3rlanza en la estroa E02 de su poema 7?9
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
10/105
Soncillo, un nombre y una historia
10
Vysquieron castellanos grand tiempo mala vida,en tierra muy angosta, de vyandas fallida,
lazrados muy grand tiempo a la mayor medidaveyense en grand miedo con la gent descreida.
La 'ran oensi+a cordobesa hab)a terminado en un racaso. :s ahora cuando
comienza la repoblacin a 'ran escala y una intensa colonizacin en la orilla iz*uierda
del :bro, desde su nacimiento hasta las %onchas de 4aro. odo estaba por crear y por
construir, en cada momento se pod)a temer una incursin rabe y hab)a *ue de1ar el
arado y empu(ar la espada. Se a(ad)an adems las enermedades, las iebres, las
cosechas malo'radas... Q%untos esuerzos y ati'asR Q%unta +i'ilancia constanteR
Los colonizadores son abades, *ue lle'an con sus comunidades, o caballeros
se'uidos de sus sier+os y amiliares. Le+antan casas y oratorios y culti+an la tierra
haciendo uso del derecho de presura6. Fueron +arios los rentes de irrupcin, las rutas
*ue se si'uieron y las zonas de asentamiento
:l abad ;)tulo le+anta, cerca de :spinosa de los
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
11/105
Soncillo, un nombre y una historia
11
:l conde @undesindo, *ue 'obernaba a*uella tierra en nombre de 3lonso II el
%asto y cuyo centro de inluencia estaba por ;illacarriedo y :sles, don en 8EC al
monasterio de San ;icente de F)stoles i'lesias, monasterios y tierras hasta ms all
:spinosa de los
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
12/105
Soncillo, un nombre y una historia
12
sur, se encuentran las mayores alturas norte del /isuer'a . " bien de las *ue proceden del este
y remontan las a'uas del :bro, en tiempo de 3bd>al>!aman II en los a(os 82?, 825 y
82C, a(o en *ue la aceia procedente de /ancor+o, "(a y respaderne se diri'i
contra la poblacin de ;illarcayo y
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
13/105
Soncillo, un nombre y una historia
13
3 partir, pues, de este si'lo podemos se'uir la historia de a*uellos primeros
pobladores *ue, por las circunstancias *ue acompa(an su azarosa e-istencia, lle+arn
una +ida muy a'itada de con*uista y replie'ue, de asentamiento y abnuda 7+i'ilancia
constante9
4aciendo uso del derecho de presura6 irn roturando esa tierra, +ital para su
subsistencia. an +ital *ue sus piedras, r'omas, soncos, hierbas, prados, hayas,
roblesirn +inculados para bien y para mal a su propia e-istencia. 3s) nos lo recuerdan
los nombres de /edrosa, 3r'omedo, 4erbosa, /radilla, 3hedo, !obledo... odos de la
re'in subcantbrica.
O a*u), en Soncillo, tambin lo tomaron como nombre de su asentamiento.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
14/105
Soncillo, un nombre y una historia
14
?. / ! I < : ! " S / 3 S " S
#ec)a en la introduccin *ue la historia de Soncillo estaba muy li'ada a la del
;alle de ;aldebezana. :n eecto, desde *ue en G?E Fernn @onzlez incluyera a3rreba, =ricia y Soncillo ba1o su demarcacin con independencia del reino de Len, se
asiste a un continuo traspaso de dominios. anto es as) *ue, cien a(os despus, el
titular de esas tierras era el rey na+arro Sancho @arc)a. Lue'o, tras la batalla de
3tapuerca 7E05D9, su hi1o son Fernando se har car'o de ellas.
:n el a(o EEBE, se'n relata el cartulario del monasterio de Santa
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
15/105
Soncillo, un nombre y una historia
15
III
SI@ "S MI;, M; y M;I
#urante estos si'los se sucedieron proundas transormaciones *ue aectaron a todo el
;alle de ;aldebezana. :l documento ms importante de esta poca es el Libro del
=ecerro
7?E9 en el *ue por orden de 3lonso MI y de su hi1o #on /edro se escribieron las
=ehetr)as de las
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
16/105
Soncillo, un nombre y una historia
16
/ara una me1or comprensin del te-to, nos puede ayudar esta nota, tomada del
%ompendio del derecho pblico y comn de :spa(a o Leyes de las siete partidas.67C9
)tulo MII, de los +asallos
Ley I. Se6or es aquel que tiene potestad y mando so!re todos aquellos que vivenen su tierra...Vasallos son aquellos que reci!en honras !eneficios de sus se6ores,as# como ca!aller#a, tierra o dinero por alg7n servicio que hayan de hacerles.
Ley II.6... el +asallo es de cinco maneras
=ehetr)a *uiere decir heredamiento *ue es suyo y libre y puede recibir porse(or a *uien *uisiera, y ms bien lo hiciera. odos se(ores, a *uienes se les constituye
behetr)a pueden tomar en ellas la comida *ue necesiten pero estn obli'ados a
pa'arla dentro de nue+e d)as y no hacindolo a pa'arlo doblado al *ue se la toma
y al !ey *uarenta mare+ed)s por cada cosa de las *ue tom y de todos los pechos y
e-acciones *ue recibieren los se(ores de behetr)a, debe percibir el !ey la mitad pero
no se puede restituir nue+a behetr)a sin consentimiento del !ey6.
rminos de uso
Oantar. ributo para la comida del !ey cuando entraba en las poblaciones.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
17/105
Soncillo, un nombre y una historia
17
Su orma de +ida no es muy hol'ada y tienen *ue recurrir a la pe*ue(a
econom)a amiliar y arre'lrselas como puedan.
:n ED80 uan de =arreda, comisionado por la %ontadur)a subsistencia de las numerosas y pe*ue(as e-plotaciones amiliares de ;aldebezana
Tabra 7...9bien poco mas o menos 7...9 *uince dozenas de 'allinas, o tres dozenas de
'ansos asaderos e incuenta libras de lino e una cantara de mantecaT.
List ado de los l u'are s del ;all e 7?E9
Vertu+
8
5ste logar es solariego e son vassalos de don nu6o9ia6o
8
5n este logar ay dos solares el vn solar del 9ey e otro solar es solariegode don nu6o.:uintana
-ello8
5s solariego de don nu6o.
'o!iel los
del
9oso
8
5s dello a!!adengo e dello !ehetria, e lo a!!adengo esdel monesterio de Santa clara de medina de pumar e ay solariego que es de pedrofernandes de velasco e los de la !ehetria que son vassallos de don nu6o e queldicho monesterio...Sant
'e!rian
8 ... de lo a!!adengo que son vassallos del a!!at de rio seco e losde la !ehetria que son vassallos de lope garcia de porres e que es todo a!!adengosalvo dos vassallos de !ehetria del dicho lope garcia.'astriello
85ste logar es solariego e son vassallos de fi4os de ferrant !ravo e garcigonzalez de villa vte e de gonzalo gomez dargomedo et de lope garcia e que ha cada
se6or destos sendos vassallos.'illeruelo
8
5ste logar es del alfoz de !rizia e que sol#a ser realengo e diolo el rey;lfonso a don tello su fi4o e son vassallos del dicho don tello.;rgomedo
8 5s de !ehetria e son vassallos de gutierre perez de cueva e degonzalo gomez de ysla e son naturales los so!re dichos.Villa
Vascones
8
5s de !ehetria e son vassallos de lope garcia e de pedro gomezde porres e gutierre perez de cueva Gonzalo Gomez dargomedo. 5 son naturalesde dicho logar los de porres e don aluar perez de Guzman, e gutierre...
ezana 85s solariego de don nu6o.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
18/105
Soncillo, un nombre y una historia
18
2. S " N % I L L " O L " S : S % $ # " S
Sonzil lo72?95ste logar es !ehetria e son vassallos de diego perez sarmiento eson naturales pedro fernandez de velasco e gonzalo gomez dargomedo. erechosdel 9e 8 pagan al rey monedas e servicios e que non pagan yantar nin martiniega ninfonsadera.
#entro de estas relaciones 1ur)dicas, Soncillo estaba re'ido por la de behetr)a,
'ozando de este derecho. 3l'unos de sus se(ores ueron #ie'o /erez Sarmiento, del
cual eran +asallos :ran sus naturales /edro Fernndez de ;elasco 7*ue tambin lo erade %obiellos del !oso9 y @onzalo @omez #ar'omedo 7 *ue tambin lo era de %astrillo
y ;illabscones9.
Los derechos del !ey se reduc)an a la honor6 *ue consist)a en ?0 car'as de
cebada y 200 ducados, por zona. 3l no ser tan penosa la car'a *ue deb)a soportar la
poblacin, sta pudo ir creciendo y 'ozando, en cierta manera, del ruto de su traba1o.
#urante el si'lo M; se constituyen distintos mayoraz'os por toda la zona, como
el de los ;elasco, ahora du*ues de Fr)as, situados en %illeruelo. " el de %asta(eda,
usuructo de los se(ores de 3'uilar, *ue en ED82 es ele+ado a la condicin de
mar*uesado por los !eyes %atlicos. O este es el momento en *ue sur'e un tercer
persona1e muy inluyente /edro @mez de /orres, se(or de ;irtus y de =ezana7209.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
19/105
Soncillo, un nombre y una historia
19
La propiedad de un molino era un bien precioso al *ue no ten)an acceso lossimples campesinos
Los escudos de Soncillo.
3ntes de se'uir adelante en la historia, hacemos un alto en el camino para
hablar de los
escudos *ue hay en Soncillo. :llos, con su len'ua1e de piedra, son
tambin testi'os y cronistas de nuestra pe*ue(a historia.
Nuestra tierra, %astilla,>dice Fray ;alent)n de la %ruz, cronista de la /ro+incia>
es 'enerosa en blasones. La hidal'u)a rondosa de los bur'aleses autorizaba el uso de
escudos particulares y apenas hay +illas entre las nuestras *ue no luzcan en sus
achadas piedras armeras... *ue son testimonio de 'randeza, de mrito, de autoridad
o de lina1e6 72E.
:n Soncillo tenemos pocos escudos si nos comparamos con la mayor)a de los
pueblos +ecinos. Solamente he censado cinco, tres de los cuales estn padeciendo un
deterioro pro'resi+o. O hab)a uno, 'rande y hermoso, en la achada lateral de una
casa de la plaza, pero hace dos dcadas ha desaparecido. Lo arrancaron de suentorno y de nuestra historia. QUu penaR
Escudo 1 Escudo 2
:scudo E
:l 3yuntamiento del ;alle de ;aldebezana tiene este escudo cortado.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
20/105
Soncillo, un nombre y una historia
20
#escripcin/rimero %astillo de oro, almenado con tres torres. Se'undo #os hacinas
de hierba y sobre ellas una +aca lechera con campano.
:n la orla una cadena de +eintids eslabones *ue simboliza la unin de todos los
pueblos del ;alle 3r'omedo, 3rnedo, =ezana, %astrillo de =ezana, %illeruelo de=ezana,%ubillos del !o1o, 4erbosa, 4oz de 3rreba, Lndra+es,
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
21/105
Soncillo, un nombre y una historia
21
:scudo ?
Situacin :n la %alle 3lta 7Francisca @mez Salazar9 en la achada lateral de una
casa, se puede obser+ar desde el ondo de la huerta de la residencia.#escripcin:scudo enmarcado en una labor de siller)a y sobre una +entana bastante
anti'ua. /eriles arbitrarios, a modo de per'amino. :n el centro hay un cliz y una
hostia encima del mismo. :n la parte superior y a ambos lados, %ruz de San 3ndrs y
lla+es de San /edro. :n la parte inerior otros dos elementos de di)cil identiicacin.
/or su reerencia reli'iosa, pudo ser la residencia de al'n prroco ya *ue la i'lesia
anterior se encontraba en el actual cementerio.
%onser+acin:st orientado al norte y sin nin'una proteccin.
:scudo D VselloW
:ste +ie1o sello parro*uial procede de la i'lesia anti'ua. :n el centro aparece un pomo
de un'Xentos o crismera *ue hace alusin al oicio de los santos %osme y #amin,
mdicos de proesin. #esde el si'lo M;I la I'lesia los +enera implorando *ue por suintercesin seamos librados de todos los males6. !odendolo hay dos palmas, s)mbolo
de los santos mrtires. :n la parte ms e-terior aparece la si'uiente leyenda Soncillo.
/arro*. #. Stos. %osme y #amin.6
:scudo 5
Situacin :n la plaza #onato @mez Salazar, en la achada de siller)a de la casa
nmero ?.
#escripcin:scudo medio cortado y partido. /rimero %astillo don1onado. Se'undo
%uatro estrellas de seis puntas puestas dos y dos. ercero %ruz latina, sobremontadas
media luna en cuarto creciente y una estrella de cinco puntas en su parte inerior una
trompa o cuerno de caza.
%onser+acin:n buen estado, orientado al sur y prote'ido por el alero.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
22/105
Soncillo, un nombre y una historia
22
:scudo C
Situacin%alle de la #iputacin sobre una puerta de medio punto.
#escripcin:scudo partido en pal. /rimero %astillo don1onado sobremontado de tresestrellas de siete puntas, colocadas dos y una a la derecha. Se'undo =anda o barra
car'ada con tres lores de lis. :n su parte inerior ondas de a'ua.
%onser+acin "rientado al norte, deteriorado y con al'n elemento de di)cil
identiicacin.
Escudo 6 Escudo 7 Escudo 8
:scudo B
Situacin %alle del !)o 7!odr)'uez de ;alcarce9, en una casa del si'lo M;III, con
inscripcin del a(o de su construccin y el nombre de los due(os. :s el mismo escudo
*ue se encuentra en la i'lesia sobre el retablo del altar llamado
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
23/105
Soncillo, un nombre y una historia
23
:scudo 8
Situacin:n la calle #onato @. Salazar, en una achada lateral de la casa nmero E?.
#e di)cil obser+acin y tapado, en parte, por un te1ado.
#escripcin :scudo cuartelado. /rimero Yrbol descarnado y dos animales Hlobos,
osos empinados a ambos lados en su tronco. Se'undo %inco cabezas ordenadas
dos, una, dos en orma de aspa. ercero %uatro bandas 7nos recuerdan las del
escudo de Soncillo9.%uarto res lores de lis ordenadas dos y una.
%onser+acin #e piedra caliza muy deteriorada y e-puesto a los a'entesatmosricos. :l te1ado de la casa lindante ha aectado a la parte ba1a del escudo.
:scolar 72C 9
:ste lina1e tu+o su primiti+a casa inanzona en el lu'ar de Soncillo, del 3yuntamiento de
;alle de ;aldebezana y partido 1udicial de ;illarcayo. O como uera muy ilustrado y de
'ran nobleza, dice una leyenda, *ue le comenzaron a llamar Tel :scolarT adoptndolo
por apellido sus descendientes. :ste caballero loreci por los a(os de E2E2.
?. : L < " N 3 S : ! I" % I S : ! % I : N S :
# : S 3 N 3 < 3 ! Z 3 # : ! Z " S : % ". 7EE9
:n el corazn de la primiti+a %astilla la ;ie1a y en el escondido +alle de
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
24/105
Soncillo, un nombre y una historia
24
lo ms proundo, al +er las huellas *ue ha ido de1ando a su paso al'n +isitante
desconsiderado, irrespetuoso y destructor.
3nte tanta 'randeza pasada, sumida hoy en el mayor abandono, me +ienen alrecuerdo a*uellos +ersos del poeta 759
QFuiste, ya no eres msR us uertes muros
un d)a en tierra con ra'or cayeron
y hoy ni sombra son ya de lo *ue ueron
los *ue al cielo an se ele+an inse'uros.
#e pi*ueta alta los 'olpes duros
QayR en pol+o y en nada con+irtieron
las delicadas obras *ue sur'ieron
del cincel a los m'icos con1uros.
Q=ien pareces as)R us calcinadas
piedras dirn por siempre al caminante
*uin el culpable ue de este suceso.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
25/105
Soncillo, un nombre y una historia
25
:n E2?5 encuentra su deiniti+o emplazamiento en !ioseco %on la instalacin
deiniti+a de los cistercienses en el ;alle de
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
26/105
Soncillo, un nombre y una historia
26
de sus +asallos de San %ibrin ,a cuyos 'ran1eros, por hacerles bien6, se lo trocar)a
por otro pa'o.
No siempre la posesin y administracin de los bienes ue pac)ica. Los pleitoseran recuentes, caros, lentos y eno1osos. :l peli'ro +en)a de los 'randes se(ores
durante la :dad
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
27/105
Soncillo, un nombre y una historia
27
/osiblemente se trata del mismo lu'ar yermo de %astilla la ;ie1a citado en el =ecerro
de las =ehetr)as. Le pertenec)a, al monasterio, ... con 1urisdiccin ci+il y criminal, orca
y cuchillo...6 /or ello a su merino lo nombraba el abad.
La 'ran1a era administrada desde el monasterio, a tra+s de cierto 'ran1ero, a
*uien se permit)a cortar en los montes y tener un cocino de puercos6.
:n el si'lo M;I en ;illamediana ten)an los mon1es EC +acas y no+illos y 5 becerros,
aun*ue recientemente hab)an sido +endidos6 por*ue era ms el 'asto *ue el
pro+echo6.
#esde el si'lo M;I aparece arrendada al conce1o de 3rnedo por periodos de G
a(os. 3 mediados del si'lo lo estaba por D.D00 mrs *ue ueron aumentando
sucesi+amente.
:n el M;II ya ascend)a a D0 ducados, D 'allinas y media car'a de pan *ue se
entre'aba al prroco. :sta 'ran1a ten)a ane-as una casa de ;illamediana y al'una
propiedad *ue eran arrendadas independientemente. :n E5GD dicha casa lar'a
te1ada6 era trocada por unas tierras.
ambin pertenec)a a los mon1es su i'lesia de San /edro, pero el obispo y el
monasterio ten)an sus pleitos. O a pesar de *ue el papa ulio II hab)a permitido en E50C
colocar pila bautismal, sin embar'o en su +isita pastoral el obispo bur'als orden
*uitarla prohibiendo +ol+er a colocarla, y parece *ue ten)a razn pues en nin'una
relacin eclesistica consta como parro*uia.
D. : L % 3 ! $ L 3 ! I ".
3l'unas obser+aciones
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
28/105
Soncillo, un nombre y una historia
28
%artulario, libro becerro o tumbo Libro 'rande de per'amino, donde las
i'lesias, monasterios, conce1os y comunidades ten)an copiados a la letra los
pri+ile'ios y dems escrituras de sus pertenencias.
#el %artulario de !ioseco, he e-tractado solamente lo reerente a los pueblosdel actual ;alle de ;aldebezana.
/or razones de bre+edad, he suprimido las partes ms arra'osas de los
documentos, y +an reemplazadas por puntos suspensi+os.
:n la primera parte, estos documentos suelen presentar un estilo 'randilocuente
con in+ocaciones a #ios , a la ;ir'en y al Santo protector.
:n al'unos en +ez de computarse por a(os6, se utiliza la rmula de T eraT ,por lo *ue para hallar el a(o al *ue dicha era corresponde hay *ue restar ?8
unidades. /or e1emplo In mense aprilis sub era
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
29/105
Soncillo, un nombre y una historia
29
:l ondo de los #ocumentos
H Uu importancia puede tener un sencillo contrato de compra+enta
=a1o la apariencia de una transaccin comercial subyace, en ocasiones, un dramaamiliar de absoluta miseria.
/or e1emplo, cuando +enden su heredad podemos descubrir entre l)neas la
ruina de una amilia. #os a(os se'uidos de mala cosecha bastaban para *ue el padre
de amilia se +iera en la necesidad de recurrir al se(or 7un abad o un noble9 del lu'ar
solicitando un pe*ue(o prstamo para no morir de hambre a*uel a(o.
:ste insi'niicante prstamo, con el correr de los a(os, aumentar hasta lle'ar acon+ertirse en una insoportable car'a para el humilde labrie'o *ue luchaba por sacar
adelante a su amilia.
$n triste d)a, a'otado de impotencia y por la presin de su acreedor,
terminar por claudicar +endiendo su casa o sus incas o ambas a su se(or.
3 partir de ahora se'uir culti+ando sus incas, pero ya no le pertenecern y
depender de su se(or durante el resto de sus d)as, hasta *ue, a uerza de sudor, sus
descendientes estn en condiciones de rescatar de nue+o su casa y su inca.
:sta es la triste historia, *ue muchos de estos bre+es diplomas esconden.
:n otros casos, +enden toda su heredad por una cantidad de mara+ed)es, pero
ellos 1ams recibirn tal cantidad. #icha +enta est encubriendo una donacin
+oluntaria a cambio de proteccin en +irtud del derecho de beneactor)a.
Se trata de un 'rado de semilibertad *ue no se dierenciaba mucho de los
sier+os de si'los anteriores.
/$:=L"S :N L"S U$: /"S:O" =I:N:S
4asta inales del si'lo M;, el %artulario enumera los si'uientes pueblos del
actual ;alle de ;aldebezana
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
30/105
Soncillo, un nombre y una historia
30
EE?G>septiembre>D, =ur'os
:stando el monasterio en Uuintana1uar 7/ramo de
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
31/105
Soncillo, un nombre y una historia
31
E2DD>1ulio>?, domin'o
[ el prior don #ie'o de %astriello sobrel pleto del solar *ue demandaua Ferrant
@onaluez de %orne1o[
:stos son los testi'os *ue lo uiron e lo odieron. #e i1os dal'o @omez /erez de Soncillo,/edro @omez so i1o, !oy @omez so i1o !oy @omez de Sant %ebrian, !oy /erez i1o de
/edro #iaz de %astrillo. #e labradores de %astrilo Iohan !omanez... #ia /erez so
hermano de !oy /erez de %astrillo, /edro @onalez nieto de /edro #iaz de %astrillo.
E258>enero>EC
7 %9onnouda cosa sea a todos los omnes *ue esta carta uiren e oyeren cuomo yo@omet /erez de Saoncillo con uoluntat e con otor'amiento de mi mu'er donna $rraca,
amos de mancomun de nuestras buenas uoluntades, uendemos e robramos a uos don
!odri'o abad de !io Secco e al conuiento des mismo lo'ar, a los *ue son e a los *ue
han de uenir por yamas,la nuestra uilla *uel dicen por nombre Sant %ibrian *ue es de
$eana e *uanto nos auemos en $illa 3rcayo, *ue es en lano de %astiella $ieia, e
*uanto nos deuemos heredar de nuestro patrimonio e *uanto nos compramos e
'anamos en estos dos lo'ares sobredichos con collaos, con tierras, con uinnas, casas,
solares poblados e non poblados, uertos, molinos, prados, pastos, ryos, a'uas,
montes, uentes, poblado e non poblado, con entradas e con e-idas, por mil
morabedis e somos dellos muy bien pa'ados de uendida e de robra.
Fiador de acer yur anno e dia, @arci @omez de $es.
Fiadores de redrar e dortor'ar a uero de tierra as) como rey manda, @arci @omez de
$illa $es, #ia' /erez de $illa $ascones,3lonso Ferrandez de %ubiellos, don ohan de
%eruatos.
%onceio de i1os dal'o, estos *ue son iadores e don uanes i1o de @omez /erez de
/orres,@onalo /erez de $illa $ascones, /edro @onzalez i1o de @onal 3lonso
#ar'omedo, @utier @arcia i1o de @arci @utierrez de Si'uena, @omez @arcia i1o de
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
32/105
Soncillo, un nombre y una historia
32
@arci @omez de $illa $es, /edro @omez i1o de @omez /erez de Saoncillo e #ie'o
@omez so hermano, #ia'o @arcia i1o de @arci /erez.
#e cleri'os, don uannes #ar'omedo, ohan abbat de Saoncillo.
#e labradores del rey ,don Ouannes de las orres, don
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
33/105
Soncillo, un nombre y una historia
33
%astiella $ieia, don "rdo(o de 1ulio>5
Fecha esta carta en ;illabascones inco d)as de 1ulio anno del nacimiento de nuestro
se(or Ihesuchristo de mill e trescientos e ochenta e seis annos.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
34/105
Soncillo, un nombre y una historia
34
: desto son testi'os... +ecinos e moradores de ;illabascones...
E?8B>ebrero>2
... yo @arcia de Sant ^ebrian, i1o de ")an
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
35/105
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
36/105
Soncillo, un nombre y una historia
36
Fecha e otor'ada esta carta en Soncillo miercoles beynte dias del mes de 1ulio anno del
nasimiento del nuestro sennor Ihesuchristo de mill e *uatroientos e +eynte nueue
annos.
esti'os #ia @onzalez cleri'o de %ubillos del !o1o e 3lonso i1o de Iohan 3lonso+ecino de Soncillo.
ED?0>diciembre>20 Soncillo
... yo @onalo #iaz cleri'o de Soncillo... oresco a la dicha e'lesia.. +n dia e +na
noche *ue yo he en el molino de la %oncha erca de Sant ^ebrian... "trosy sy yo u
otro...peche en penna...beynt lorines de oro buenos...7$t supra9.esti'os Ferrant @omez e no+iembre>2?
... yo uan #iaz morador en 3r'omedo i1o de /ero #iaz de 3r'omedo e yo
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
37/105
Soncillo, un nombre y una historia
37
cleri'o... otro do dicen Lobraanos en surco de la capellania de Santa 1unio>E03lonso de Soncillo i1o de uhan 3lonso de Soncillo +ecino del dicho lu'ar de Soncillo y
yo :ste+ania su mu'er... una casa en Soncillo *ue son sucleros heredat de /ero
Sarmiento...camino real... mill e *uinientos morabedis, con mas la robra de moneda
blanca *ue a'ora corre en %astilla *ue azen dos blancas +ie1as +n morabedi...
ED52>septiembre>25
.../ero #iaz +ecino de Sant ^ibrian de ;ezana i1o de !uy Snchez... una tierra en
termino de la %entenera en surco de una tierra de +os..esti'os /ero !uyz +ecino de la
dicha Sant ^ibrian
ED5?>abril>28
uan de la /enna morador en %ueua de ebrero
... a +os uan Ouanes +ecino de Soncillo i1o de uan Obannez +os damos a inurion el
nuestro solar de heredades *ue nos a+emos en el dicho lo'ar de Soncillo e en sus
terminos *ue se dize el solar de uan de la 4oya...condicin de nos dar e pa'ar en
cada anno seys *uartas de pan y meytad tri'o cebada... e medido a la medida
derecha del almud... en casa de nuestro merino *ue +iue y uiuira en el +uestro lu'ar de
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
38/105
Soncillo, un nombre y una historia
38
Sant %ibrian... por el dia de Santa septiembre
... presente @onalo
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
39/105
Soncillo, un nombre y una historia
39
Lle'ar a ser +ecino se conse'u)a de dos maneras. /rimeramente, ormando amilia y
teniendo Tcasa abiertaT y residencia en el pueblo. /ero si un TorasteroT, deseaba
ad*uirir los derechos de la +ecindad hab)a de solicitarlo a la unta ;ecinal y ser
admitido ormalmente tras un periodo, ms o menos prolon'ado, de residencia establecon su amilia en la localidad, incluyendo casi siempre un pa'o de entrada.
#urante muchos si'los el papel del conce1o a tra+s de 3lcaldes y !e'idores ue
el ms rele+ante y abarcaba aspectos muy amplios entre los *ue se encontraban
tambin +i'ilar el cumplimiento de las ordenanzas, imponer penas y multas, rematar las
subastas de propios 7montes, pastos y e1idos9, derrotas, prendadas, contratar pastor ycastrador, conse'uir sementales. arre'los de +iales y pasos, mo1oneras y deslindes,
lle+ar las cuentas, etc.
N$:S!"S ;:%IN"S L"S /3SI:@"S.
%uando en los si'los de la 3lta :dad
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
40/105
Soncillo, un nombre y una historia
40
No he encontrada nada di'no de rese(ar respecto a este apartado. Las
relaciones se limitaban a intercambios de mercado en Soncillo y a tra+s de nuestra
relacin con :spinosa de los
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
41/105
Soncillo, un nombre y una historia
41
"rdenanzas. 4ay cuatro copias ms al pie de la letra, hechas en a(osposteriores. La
ltima, ms cil de leer, es de inales del si'lo M;III, y de ella he hecho la trascripcin,
dando e de *ue coincide con el ori'inal.
unto a las "rdenanzas hay 3pro!acionesde casi todos los a(os y tambin hay
a(adidos, actualizaciones y reundiciones de las ;ie1as "rdenanzas.
#ice as)
= del mes de 4ulio del a6o de mil seiscientos y treinta y dos a6os, ante mi Pedro
Gonz>lez, escri!ano del 9ey nuestro Se6or y vecino de ;rgomedo, se
4untaron en su conce4o p7!lico y parte acostum!rada, los vecinos y regidores
del dicho lugar, para tratar en las cosas del servicio de ios nuestro Se6or,
!ien y utilidad de dicho conce4o.
5stando en ?l especial y se6aladamente Gonzalo Guti?rrez y Pedro
Guti?rrez, regidores del dicho lugar de 'astrillo, y @uan "ern>ndez de la
"uente y Pedro Guti?rrez, @uan Gonz>lez, Pedro ;lfonso, @uan )Apez y
dem>s vecinos de otro pue!lo.
B estando as# 4untos, a campana ta6ida, di4eron que ellos ten#an hechos y
ordenados los cap#tulos de
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
42/105
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
43/105
Soncillo, un nombre y una historia
43
/. So!re la guarda de las veredas
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
44/105
Soncillo, un nombre y una historia
44
c>ntara de vino tinto de 'ampos. B siendo mu4er la mitad. B otro tanto
siendo medio vecino
L. :ue ninguno sea osado de cortar en los montes.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
45/105
Soncillo, un nombre y una historia
45
entradas ni salidas ni servidum!res del pue!lo, ni entrar ni salir por donde no
tengan el uso y costum!re, so pena de /K maraved#s para dicho conce4o.
C0. So!re que se concurra a conce4o.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
46/105
Soncillo, un nombre y una historia
46
B el due6o no le pueda pedir otra cosa ninguna pag>ndole lo que tasaren
dichas dos personas nom!radas de entram!as partes.
B si fuese del ganado menor la tal ca!eza que perdiere, haya de pagar a su
due6o, por la ove4a y carnero 0 reales, y por la ca!ra y ca!rAn real y medio.
B el tal ganado se lo haya de el due6o pedir al pastor la noche que faltare del
menosca!o que va e+presado la mitad.
CI.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
47/105
Soncillo, un nombre y una historia
47
cuando venga el regidor o regidores, so pena de K maraved#s por cada ocera
que pareciere mal cerrada. B a las personas que se6alaren los regidores que
las vean si no lo quisieren hacer, paguen la dicha pena
0C. e lo que ha de pagar el que metiere alguna ca!eza de !uey en
!oeriza.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
48/105
Soncillo, un nombre y una historia
48
go!ernadores y ministros que tiene puestos y pusiere, se las mande confirmar y
confirmen para en su conservaciAn y go!ierno, por ser como es 7til y
provechoso los dichos cap#tulos para los vecinos de este dicho lugar y vecinos
de ?l que son y fueren de aqu# adelante. B ans# lo declararon y otorgaron ante
m# el dicho Pedro Gonz>lez, escri!ano.
:ue los dichos cap#tulos y dem>s escriptos en orden a su ayuntamiento
va todo en estas once ho4as de cuartilla de papel, con ?sta. B lo firmaron de su
nom!re, por @uan "ern>ndez y Gonzalo Guti?rrez, y por los dem>s vecinos,
que di4eron no sa!er y no sa!#an. Siendo testigos @uan Gonz>lez, cl?rigo cura
del dicho lugar, y ;ndr?s Gonz>lez, hi4o del dicho @uan Gonz>lez el vie4o, y
omingo "ern>ndez, hi4o de @uan "ern>ndez de la %ata, estantes en el dicho
lugar.
5 yo el escri!ano doy fe. 'onozco a los dichos vecinos y testigos,
@uan "ern>ndez @uan "ern>ndez pasA ante m#. Pedro Gonz>lez, escri!ano.
V%onirmacinW . 5n la Villa de Virtus a trece d#as de el mes de enero
de mil y seiscientos y treinta y tres a6os, ha!iendo visto estas
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
49/105
Soncillo, un nombre y una historia
49
V%onirmacinW . 5n la Villa de Soncillo, a veinte y cinco d#as del mes
de 4unio de mil y seiscientos y treinta y tres a6os, en presencia y por ante m#=
%iguel 9e!olledo, Go!ernador= confirma!a y confirmA y mandA se guarden y
cumplan en todo y por todo, guardando y= ;s# lo mandA y firmA siendo
testigos ;ndr?s )Apez=
!elacin de los animales *ue aparecen en los art)culos
@anado 2, E8 %abeza 'anado mayor 2, E5, EG
%abeza de 'anado menor 2 %abeza de 'anado bra+a ?
=ueyes y +acas duendos ?, E8, 20 "+e1a, carnero, cabra y cabrn E5
%orderos y cabritos 2? Oe'uas EB
Lechones 2, E0, EC, 22 %ochinos 22
%on la reco'ida de los rutos las +acadas entraban en la Tmies derrotaT. :n derrotas no
hab)a +ecer)as ni pastor. :l pastor acababa su traba1o para la colecti+idad y seinte'raba, como un +ecino ms, en la +ida propia del pueblo.
!elacin de plantas y rutos *ue constan en el documento
!obre, haya, acebo, mata, a+ellano, le(a +erde, le(a seca 7G9
4abar, lente1ar, ar+e1al, huerta cerrada, rutos pendientes 759
abla de reerencias de monedas y de precios a'rarios
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
50/105
Soncillo, un nombre y una historia
50
/roductos _ E50E>E525 E5B5 ECB5>ECGG
Fane'a de tri'o ED5 D88 BB5
Fane'a de cebada B? 2E0 D2B
Libra de carnero C,8 20 D8,G3rroba de aceite 2?2 5?2,B GC5
Los precios a'rarios, en mara+ed)s, se multiplicaron casi por ? enB5 a(os del
*uinientos y en los E00 a(os del seiscientos no alcanzan a multiplicarse por 2.
_7#atos tomados de 4istoria de :spa(a,
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
51/105
Soncillo, un nombre y una historia
51
5 di4eron8 que por cuanto entre los dichos lugares vecinos de ellos hay, y esperan
ha!er, pleitos e de!ates e contiendas con el conce4o e vecinos de el lugar de 'astrillo,
so!re el agua de el lino que los vecinos de el dicho lugar de 'astrillo aguan e suelen aguar
en el r#o de los dichos lugares de :uintalantello e %ontoto, que se dice el rAo Salado de
la G>ndara e %ol#n 'onchAn.
5 que por se quitar de los dichos pleitos e diferencias, que ellos por s#y en nom!re
de los dichos lugares, da!an poder cumplido a los vecinos de el dicho lugar de 'astrillo
para que, de aqu# adelante para siempre 4am>s puedan aguar el dicho su lino en el dicho r#o
de %ontoto y :uintalantello, hasta llegar a una presa que est> 4unto a un prado que se
dice de conce4o, que es en el hondo ne4o de las reque4adas e que esta dicho presa a!a4o
hasta que se aca!e el t?rmino de los dichos lugares de %ontoto y :uintalantello.
5s condiciAn8 :ue si los vecinos de el dicho lugar de 'astrillo o su mandado
des!arataren la dicha presa, la hagan a su costa. 5 que si su!ieren aguas en el dicho
molino de la dicha presa arri!a, que paguen a los vecinos de los dichos lugares de
%ontoto y :uintalantello C maraved#s .5 m>s, que paguen las costas que se
recrecieren a causa de derri!ar la presa. 5 m>s, que si trayendo e llevando el dicho lino se
da6are alg7n pan e yer!a segadero, sean o!ligados les hacer las pesquisas de ello en el
dicho lugar de 'astrillo, e les paguen el da6o que hicieren, e paguen de coto de cada
!uey 0 maraved#s si se los tomaren en da6o. 5 para que lo suso dicho sea cierto e, comodicho es, para siempre 4am>s, di4eron que ellos o!liga!an sus personas e !ienes e !ienes
de los dichos lugares e vecinos de :uintalantello e %ontoto. 5 lo pedieron por
testimonio.
-estigos que fueron presentes a lo que dicho es8 Pedro %art#nez, cl?rigo de )as
-orres @uan de la Pe6a e @uan #az de %ediavilla, vecinos de el dicho lugar de
:uintalantello. 5l dicho Pedro %art#ez, cl?rigo, lo firmA de su nom!re. Por testigos en el
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
52/105
Soncillo, un nombre y una historia
52
registro de este ;uto, a ruego de los dichos8 @uan "ern>ndez e iego )Apez e Pedro
Saiz e "ernando de la Pe6a, partes otorgantes. ir? la firma. Pedro %art#nez, cl?rigo.
; la cual esta!an presentes8 @uan #ez de la Pe6a y Garc#a "ern>ndez de la
"ragua por s# y en nom!re del dicho conce4o de 'astrillo. )os cuales di4eron, por s# y en
nom!re del dicho lugar e conce4o e vecinos del lugar de 'astrillo, que ellos consent#an en
todo lo suso dicho.
-estigos los dichos.
5 yo, el dicho Gonzalo Guti?rrez de ;rgomedo, escri!ano suso dicho, en uno fui
con los testigos a lo que dicho es. 5 a ruego e pedimento de los susos dichos escri!#,
seg7n que ante m# pasA. 5 por ende fize ese m#o signo a tal en testimonio de verdad.
Gonzalo Guti?rrez.
4emos +isto al'unas normas de uncionamiento en la +ida diaria de los pueblos
de entonces. /or e1emplo, las decisiones *ue aectan a todos han de ser tomadas por
los +ecinos estando 1untos y a campana ta(ida6. Lo *ue determinen ha de ser irmado
por sus representantes ante el escribano *ue dar e de ello. Las decisiones ms
importantes han de ser conirmadas por el se(or del ;alle de ;aldebezanaen las sus
casas uertes de la ;illa de ;irtus6O la conirmacin deiniti+a se hace en Soncillo.
:l entonces ;alle de ;aldebezana 7;irtus, !ia(o, %astrillo, Uuintanaentello,
Soncillo,
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
53/105
Soncillo, un nombre y una historia
53
licenciado 3lonso =araona, teniente de 1usticia mayor 7
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
54/105
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
55/105
Soncillo, un nombre y una historia
55
el permiso para la celebracin de mercados todos los mircoles del a(o, y de las dos
erias una la +)spera del %orpus %hristi y otra la +)spera de la 3scensin.
:n la solicitud *ue presentan, irmada tambin por +arias personas de las zonas
circundantes, aducen las si'uientes razones
:n dichos mercados se surt)an de mantenimientos necesarios los +ecinos del ;alley de otras zonas circundantes. La necesidad de traer acarreando de lu'ares muyle1anos las mercanc)as y productos de primera necesidad de los *ue carec)an. /orla aspereza del terreno y de las monta(as, *ue slo ser+)an para poder alimentar asus 'anado. #espoblacin de la zona6.
. 4ay otro documento, *ue data del 5 de octubre de ECBG, en el *ue el !eal
%onse1o de 4acienda en+)a un resumen de la anterior solicitud al !ey. :n l se dice
*ue, desde su punto de +ista, la solicitud puede ser concedida.
2. / ! I < : ! 3 % " N % : S I " N
No ta ac lar at or ia Las dos aprobaciones reales, tanto la primera como la
deiniti+a, han sido transcritas del documento ori'inal de la parro*uia de Soncillo. 4e
respetado escrupulosamente la orto'ra)a y los si'nos de puntuacin de la poca.
Solamente he separado el documento en prraos, para hacer su lectura ms
cil y comprensible.
Bo, on 'arlos segundo de este nom!re
, por la gracia de ios 9ey de
'astilla, de )eon, del ;ragon, de )as dos Sicilias, de @erusalen, de Davarra,de Granada, de -oledo, de Valencia, de Galicia, de %allorca, de Sevilla, de'erde6a, de 'orcega, de%urcia, de @aen, de )os ;lgarves, de ;lgeciras, de 'ordo!a, de Gi!raltar,de las $slas 'anarias, de las $ndias
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
56/105
Soncillo, un nombre y una historia
56
mi conse4o y 'amara de 'astilla, representandome la suma necesidad queteniais de que se continuasen los mercados que se solian hacer en esa Villatodos los miercoles del a6o,
para que asi los vecinos de ella como los demas de cien lugares que estanalrededor una y dos leguas de distancia se pudiesen surtir de los alimentosnecesarios por ser toda ella tierra esteril y no ha!er !astante territorio parasem!rar ni coger vino, aceite, y que todo es preciso traerlo de acarreoy que por ha!er cesado los mercados en esa Villa de Soncillo y no hacerse
m>s que de San %artin a 'arnestolendas y dos ferias, una la Vispera de la;scensiAn y la otra la Vispera del 'orpus, se han seguido y siguen muchosda6os a los vecinos y lugares circunvecinos porque necesitan de ir a !uscar los
alimentos a otros lugares distantes, diez leguas y el que menos cinco,y que por ser la tierra monta6osa y pe6ascos y de grandes aguas y hielos ynieves se ha!ian seguido tanto tra!a4o y penalidades por cerrarse los caminosque ha!ian perecido muchos por necesidad. e que ha!ian resultado irdespo!landose aquellos valles.
Suplicandome la dicha Villa de Soncillo que en esta consideraciAn y de noser merced nueva, sino continuaciAn de la costum!re y posesiAn en que esta!ade tiempo inmemorial a esta parte de que se hu!iesen las dichas ferias y
mercados como queda referido fuese servido de perpetuaros los mercados yferias, dandoos privilegio de ello por foro de heredad perpetuamente parasiempre 4am>s.
4abiendose +isto en el dicho mi %onse1o y %amara de %astilla
+uestra pretensin y constatado por dierentes inormes y testimonios *ue
presentasteis ser cierta +uestra representacion por un albala despachado
por el mi %onse1o y %amara de %astilla irmado de mi real mano en diez de
enero pro-imo pasado de este presenta a(o de mil seiscientos ochenta yrerendado de #. I(i'o Fernandez del %ampo, mi secretario de :stado y
%amara de %astilla ui ser+ido hacer merced a +os, la dicha ;illa de Soncillo
de *ue ahora y de a*u) en adelante perpetuamente para siempre 1amas,
podais hacer y ha'asis en ella mercados ordinarios todos los miercoles del
a(os y dos erias, una la ;ispera de la 3scension y la otra la ;ispera del
%orpus de cada a(o
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
57/105
Soncillo, un nombre y una historia
57
y entre las condiciones con que por la dicha al!ala os concedi la merced fueuna el que cuales quiera personas de cualesquiera ciudades Villas y lugares decuales quiera partes que sean, que vendieren y contratasen en los dias demercados y ferias asi por menudo como por grueso en esa Villa de Soncillo,cualquier mercancia, mantenimientos y otras cosas de cualquier e+entas depagar y que no pagasen por ellas alca!alas ni otros erechos 9eales queperteneciesen a mi y a cualquiera de mis arrendadores, mayores, tesoreros yreceptores y otras personas que por mi y en mi real nom!re y de los reyes missucesores los hayan y hu!iesen de ha!er en los lugares donde viniesen ymorasen o tra4esen a vender a los mercados y ferias las mercancias ymantenimientos ni en otra parte ninguna.
B que dicha merced fuese con franqueza de alca!alas y otros derechossalvo el derecho de la media cuota que importa H.I0H maravedis el cual ha depagar hasta en la misma cantidad de CH en CH a6os perpetuamente de que hade constar por certificacion de la contaduria de este derecho y llegado el casode cumplirse los primeros y no pagado, no ha de poder usar de esta merced sinque primero conste ha!erlo satisfecho.
ado en uen 9etiro a C de enero de CIK
Bo 5 l 9ey
# e n e ' a c i n y t r m i t e s
:l 25 de enero de EC80, el escribano #. @ernimo de la /e(a le manda al rey
una solicitud para *ue el documento del E0 de enero de EC80 ten'a su cumplimiento
con todas las demostraciones y solemnidades necesarias, para lo cual es necesario *ue
el !ey se lo mande al !eal %onse1o de 4acienda y este documento es de splica para
*ue el !ey lo ha'a.
/ero en este inter+alo, concretamente el 2C de enero de EC80, el /romotor
Fiscal del !ey re+isa la !eal "rden y pide *ue se desi'ne a Soncillo el cumplimiento de
la cdula *ue presenta y *ue se mandase reco'er y ale'a *ue la peticin del pueblo
era el tener erias y mercados todo el a(o, pero *ue esta merced no hac)a reerencia a
e-enciones de alcabalas y de otros derechos.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
58/105
Soncillo, un nombre y una historia
58
:n estos d)as lle'a a
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
59/105
Soncillo, un nombre y una historia
59
y esta dicha facultad os la doy con todos los derechos, preheminenciasy li!ertades que cualquier ciudad, villas y lugares de estos mis reinos y se6oriosa quien se ha hecho merced de mercados y ferias, las han tenido y tienen.
'on tanto que Vos, la dicho Villa de Soncillo, no o!stante lodispuesto, por el dicho mi al!ala, de diez de enero pasado de este a6o, hayaisde pagar y pagueis enteramente como queda dicho, las dichas alca!alas ydemas derechos pertenecientes a la dicha mi real hacienda y lo demas que sepaga en los otros mercados y ferias de todo lo que se vendiere, trocare,cam!iare en ellas sin faltarse en cosa alguna y mas e lprecio de vuestroenca!ezamiento de manera que no !a4e de lo que hasta aqu# ha!eis pagado ylo que os toca pagar conforme a los repartimientos que os cupiere en los
enca!ezamientos que de aqu# en adelante se hicieren de las dichas alca!alasporque antes !ien ha de ser mas valor de ellas lo que produ4ere de los dichosmercados y ferias.
B es mi voluntad que las dichas personas que fueren a esa dicha Villade Soncillo a los dichos mercados y ferias que cada una de ellas con susmercaderias, dineros y !astimentos, vayan, vuelvan y esten seguros que esto,como 9ey y Se6or natural, los reci!o y tomo en mi defendimiento, seguro yamparo real, que los dias de los dichos mercados y ferias estando en ellos no
pueden ser presos, ni prendados, e4ecutados, am!argados ni demandados pordeuda ni deudas que de!an, salvo si se hu!ieren o!ligado a pagar en los dichosmercados y ferias o si fuere por maravedis de rentas y derechos pertenecientesa mi 9eal Macienda o a quien por ella lo hu!iera de hacer, pena que cualquierao cualquier que lo contrario hicieren o que!rantasen el dicho seguro o fueren ovivieren contra esta mi carta de licencia, merced y facultad caigan e incurran aaquellos que que!ranten tregua o seguro puesto por sus 9eyes y Se6oresnaturales.
B mando a Vos el Go!ernador y los del dicho mi 'onse4o deMacienda y 'ontaduria %ayor de ella, mis corregidores, administradores ysuperintendentes generales de mis rentas reales y del dicho Valle deValde!ezana, ciudad de urgos y de otros cualquier provincias y partidos del9eino, asistentes, demas 4usticias, tesoreros, receptores, arqueros,depositarios, arrendadores y otras cualquier personas de cualquier calidad ycondiciAn que sean sin e+ceptuaciAn de ninguna que hago, que lean esta micedula, original y traslado de ella, autorizado de escri!ano en forma que haga
fe, den cumplimiento a ella y la o!edezcan, guarden y cumplan y hagan cumpliry guardar sin contradiccion ninguna para que Vos, la dicha Villa de Soncillo,
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
60/105
Soncillo, un nombre y una historia
60
podais usar, useis, tengais y cele!reis perpetuamente para siempre 4amas losdichos mercados ordinarios y ferias que se cele!ran y hacen en las demasciudades, villas y lugares de estos mis reinos como queda dicho seg7n y de laforma y manera que en esta dicha mi cedula contiene y detalla que a todos losque a dichos mercados y ferias fueren los de4en ir, estar y volver li!res yseguramente con sus ganados, mercaderias y mantenimientos y otras cosas decualquier calidad que sean, que se llevaren, vendieren, trocaren y cam!iaren enlos dichos mercados y ferias y que no sean presos, detenidos no em!argadosni le sean tomados los dichos sus !ienes ni mercaderias por deudas algunasque de!an a cualquier 'once4o, personas seculares ni por prendas nirepresalias algunas que de unos 'once4os a otros ni de unas personas
seculares a otras se hayan hecho o se hagan, salvo solamente las que fuerenpor maravedis y hacer de la dicha mi 9eal Macienda y por deuda propiaconocida que en los dichos mercados y ferias estan o!ligados a dar y pagar yno de otra manera.
B q ue asi lo hayais de pode r e4ecutar y e4ecuteis, Vos, la dicha Vil la de
Soncil lo, perpetuamente y para siempre 4amas
, no o!stante cualesquier leyesordinarias, cedulas, autos, usos y costum!res de estos dichos mis reinos que encontrario de estos sean o ser puedan porque con todo ello dispenso y lo
a!rogo y derogo, ceso y anulo y doy por ninguno y de ningun valor, para queen este caso de4andolo en su fuerza y vigor para en lo demas adelante.
B mando que no se os descuente el diezmo que pertenece a la
'hancilleria que Bo ha!ia de hacer de esta merced seg7n la ordenanza ni seos pida, ni lleve derechos de contadores mayores, ni otros algunos a mipertenecientes de ellas porque tam!ien os hago gracia de lo que se monta
B pa ra que los dichos mercad os y ferias sean notorios y todos lo sepan
,es mi voluntad que esta cedula de merced, l icencia y facultad sea pregonada
pu!licamente por las plazas y mercados y otros lugares acostum!rados decada una de las ciudades, villas y lugares de estos mis reinos adonde Vos, ladicha Villa de Soncillo, quisiereis que se pregonen por pregonero y anteescri!ano pu!lico y que las dichas mis 4usticias lo hagan asi pregonar y cumpliry que todo ello se lleve a la de!ida e4ecucion solamente en virtud de esta micedula de merced, licencia y facultad de la cual se ha de tomar la razon por loscontadores que la tienen de mi 9eal Macienda y por mi escri!ano mayor de9entas 9eales de ella, para efecto de que en los li!ros de su cargo conste del
mas valor de las alca!alas y derechos de las dichas ferias y mercados de esaVilla de Soncillo.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
61/105
Soncillo, un nombre y una historia
61
B asi mismo han de tomar la razon mis contadores de rentas a donde hade quedar en traslado de esta dicha mi carta y prevenirse por ellos en mis li!rosde lo salvado, lo necesario al !uen co!ro y seguimiento de mi 9eal Macienda ydarse por ellos los despachos que fueren necesarios para que se ponga co!roen lo que procedieren las dichas alca!alas y derechos a mi pertenecientes delos dichos mercados y ferias y que en ellos haya la !uena cuenta y razon queconviene con las calidades, condiciones y o!ligaciones que se refieren en ladicha escritura arri!a inserta con las preheminencias que se contienen en ladicha al!ala y en esta dicha mi cedula de merced, licencia y facultad sinlimitacion de cosa alguna, y tam!ien se ha de tomar la razon de ella en mis li!rosde relacion
y volverseos original a Vos, la dicha Vil la de Soncil lo para que la
tengais por titulo y p rivi legio de la dicha me rced.B los unos y los otros no hagais cosa en contrario pena de la mi mercedy de cien maravedis para mi 'amara a cada uno que lo contrario hiciere.
B declaro que en esta merced, sea pagado por parte de Vos, la dichaVilla de Soncillo, el derecho de la media anata que importa H.I0H maravedis yla misma cantidad ha!eis de pagar de CH en CH a6os perpetuamente de que hade constar por certificacion de la contaduria de este derecho adonde asimismo se ha de tomar la razon de esta dicha mi cedula de merced, licencia y
facultad, y en llegando el caso de cumplirse los primeros y no pagandola , noha!eis de poder usar de esta merced, sin que primero conste ha!erlasatisfecho que es en conformidad de lo dispuesto por el dicho mi al!ala de diezde enero de este dicho a6o, el cual original queda recogido y cancelado en lasecretaria de mi 9eal Macienda y por inserto en esta dicha cedula y en suregistro o asiento de el, se ha de notar en mi secretaria de 'amara lo necesariopara que en ningun tiempo se pueda dar por perdido ni duplicado que asi lotengo por !ien.
ado en %adrid a C/ de fe!rero de CIK a6os
B < 5 ) 9 5 B
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
62/105
Soncillo, un nombre y una historia
62
Sus consecuencias
La contribucin *ue pa'ar el pueblo por la celebracin de erias y
mercados es esta
3lcabalas y dems derechos reales C00 mara+edis cada d)a *ue se hiciere
mercado y eria y *ue pro+en)a de lo *ue pa'aban los mercaderes.
Impuesto de %hanciller)a un diezmo.
#erecho de la media anata 5.C25 mara+edis, *ue se han de pa'ar de E5 en E5
a(os.
/ero bien pa'ado sea por*ue con la concesin de este permiso comienza a
incrementarse de nue+o la poblacin de Soncillo, pues durante el decenio anterior
hab)a disminuido en un 50` por razones de hambre y de peste. Sus habitantes se
dedican undamentalmente al comercio y a los oicios de zapateros, molineros,
carreteros, carpinteros, herreros, etc.
La !eal %dula de %arlos II, de eliz memoria y la posicin pri+ile'iada de
Soncillo, como encruci1ada de caminos, hicieron posible un comercio pu1ante *ue
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
63/105
Soncillo, un nombre y una historia
63
lle'ar)a a con're'ar no slo a los habitantes del ;alle, sino a los de muchas le'uas a
la redonda.
;I
SI@ " M;III
E. 3 # < I N I S ! 3 % I " N # : L ; 3 L L :
$nos cien a(os despus 7EB809 de esta concesin de erias y mercados sta era
la situacin rele1ada por
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
64/105
Soncillo, un nombre y una historia
64
=ezana 3lcalde ordinario *ue nombra el ayuntamiento 'eneral y aprueba el mar*us
de %illeruelo, #u*ue de Fr)as. %illeruelo, %respos, 4oz de 3rreba, Landra+es,
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
65/105
Soncillo, un nombre y una historia
65
:n E80D pasa, se'n acord el %onse1o de 4acienda, al partido de !einosa.
/osteriormente con la in+asin napolenica se inte'rar, 1unto con la parte norte de la
actual pro+incia de =ur'os, a la /reectura de %antabria.
2. @ " = : ! N 3 # " ! : S O 3 L % 3 L # : S # : L ; 3 L L :
:ste listado se reiere a los 'obernadores, 1usticias ordinarios, tenientes de
'obernador, se(ores, 1ueces de residencia, re'idores 'enerales y alcaldes del ;alle,
se'n la nomenclatura de los distintos a(os.
:st entresacado de los si'uientes documentos 3peo de trminos entre %astrillo
y ;aldeporres7a(o E5C?9.%ap)tulos y 4ordenanzas 7sic9 entre los conce1os de %astrillo
y !ia(o7sobre trminos, corresponde a los a(os E58B y EBG59.3utos de la causa entre
%astrillo y /edro de /orras "nta(n, se(or de el ;alle 7a(os EC0E, EC0?,EC0D y
EC?59."rdenanzas de %astrillo759. :s una +isin de los si'los del M;I al MIM, pero la lista
est incompleta.
S i ' l o M;I
E5C?. =artholome de =rizuela, 3lcalde de Soncillo e del ;alle de ;aldebezana.
!e*uisitoria con el licenciado 3lonso =araona teniente de 1usticia mayor en las
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
66/105
Soncillo, un nombre y una historia
66
EC0?. Lope @mez de Salazar, eniente de 'obernador e 1usticia ordinaria...
oan Fernndez de Uue+edo, @obernador e 1usticia uan de /orres, se(or del dicho
;alle.
EC0D. ...de Uue+edo, @obernador y 1usticia ordinaria del ;alle de ;aldebezana..Lopez @omez de Salazar, @obernador e 1usticia ordinaria en este ;alle de
;aldebezana.
EC??. B>ECD8 7 :s copia9.
ECB2. uan 3rroyo,6@obernador y 1uez de residencia y 1usticia ordinaria en este ;alle
!eal de ;aldebezana. Fecho en Soncillo.E?>8>ECB2.
ECB5, ECBG. oseph =ra+o de /orras, uez de residencia y 1usticia ordinaria. /edro de
/orras, )dem.
EC8D. oseph =ra+o de /orras, @obernador y 1usticia de residencia... :n la +illa de
Soncillo.
EC8G. Francisco de =ustamante. @obernador.../edro de /orras, )dem.
ECG2. Francisco !uiz, 'obernador... /edro de /orras, )dem.
ECG5. oseph @onzlez #ecarttes, uez de residencia.. /edro de /orras, )dem
Si'lo M;III
EB0E.uan @arc)a de la /e(a, 1uez de residencia y 1usticia ordinaria en este ;alle
de;aldebezana y su 1urisdiccin.
EB0D. /edro =ra+o, @obernador... #on /edro de /orras, )dem.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
67/105
Soncillo, un nombre y una historia
67
EB0B. Francisco de %ottorro, 1uez.. /edro de /orras, )dem.
EB0B. /edro =rabo, @obernador y 1usticia ordinaria...
#on /edro de /orras "nta(n y :nri*uez, se(or del dicho ;alle...
EBEE. 3n'el Sainz de ;ille'as, @obernador y 1usticia... /edro de /orras, )demEBEG. =ernardino Sainz Ladrn de @ue+ara, @obernador y 1usticia...
EB20. 3n'el Sainz de ;ille'as, @obernador y 1usticia... /edro de /orras, )dem.
EB2C. Francisco
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
68/105
Soncillo, un nombre y una historia
68
?. ! : 3 L : S " ! # : N 3 N P 3 S # : < " N : S
El 31 de enero de 1748 se publica una Real Ordenanza que afecta
muy especialmente a los montes de Valdebezana de cuyos rboles se surtala Marina real. Se establece que haya celadores en los distintos pueblos quecuiden y vigilen sobre la conservacin y aumento de los rboles, celandoque no se hagan individuas catas, talas, incendios, que no entre ganado
cabro en los montes en que hubiere robles y hayas%on el in de *ue dichas "rdenanzas se cumplan,
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
69/105
Soncillo, un nombre y una historia
69
:n el trmino de los pueblos de Soncillo, %astrillo, ;illabscones, 3r'omedo,
San %ibrin, 4ebosa y San ;icente de este ;alle, *ueda mandado planten cada
+ecino ? rboles todos los a(os, bien sean robles, hayas y olmos, de la especie *ueme1or pre+alezca 7sic9 arrimndoles espinas para des+iar los 'anados.
Los +ecinos de este ;alle podrn cortar los rboles y maderas y le(as *ue
necesiten para las obras *ue ha'an en el trmino de este pueblo, de los rboles no
marcados para el !eal Ser+icio, con licencia por escritos de los alcaldes.
Los orasteros *ue soliciten cortar, se les permitir con licencia del
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
70/105
Soncillo, un nombre y una historia
70
no+iembre>
E8EG9
odas estas solicitudes son autorizadas en el !eal Sitio de la %a+ada.
;II
SI@ " MIM
E. F : ! I 3 S O < : ! % 3 # " S
En 1827 Sebastin Miano(33), describe as a Soncillo:
;illa secular de :spa(a, pro+incia de Santander, arzobispado de =ur'os. ;allede ;aldebezana. iene re'idor pedneo, 25 +ecinos, D02 habitantes, E parro*uia.#ista ED le'uas de =ur'os. #esde 3lceda a este pueblo hay B horas de marchamilitar pasando por :ntrambasmestas, ;enta del :scudo, ;enta Nue+a, ;enta delas %a+as y Uuintanaentello. %ontribuye con el ;alle. 4ay abundancia de yerba, yde consi'uiente nada de 'rano, y en cambio se cr)a mucho 'anado de toda
especie6.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
71/105
Soncillo, un nombre y una historia
71
3 comienzos del si'lo MIM, con la reorma iscal, se pas a cobrar los impuestos
a las personas )sicas. :l :stado cobraba directamente a los mercaderes los impuestos
de erias y mercados, con lo *ue el pueblo de1 de pa'ar las alcabalas y derechos
reales al reino. Soncillo las si'ui cobrando por cada cabeza +endida y por la zona delmercado ocupada por cada comerciante.
La manera de cobro era la si'uiente. :l pueblo sacaba a pblica subasta anual
estos derechos de cobro y se pu1aban a parte los derechos de alcabalas de las erias y
de los mercados los mayores pu1antes pa'aban al pueblo la cantidad desi'nada en
la subasta y lue'o ellos cobraban las alcabalas, siendo el importe para ellos.
:l mercado estaba di+idido en zonas, se'n los dierentes productos de +entarutas, pescado carne, etc #entro de estas zonas cada mercader ten)a asi'nado ya su
puesto i1o :l erial tambin estaba di+idido por zonas. La mayor parte estaba
reser+ada a las +acas tambin abundaban los caballos, cerdos y en menor 'rado las
o+e1as y cabras. Los encar'ados de cobrar alcabalas lo hac)an por cabeza +endida.
4acia E8C0 aumenta el nmero de erias y desaparecen las dos e-istentes hasta
entonces 7la una la +ispera de la ascensin y la otra la +ispera del %orpus de cada un
a(o69.
$na de las causas *ue se pueden apuntar es *ue ;illarcayo y !einosa
celebraban erias ms importantes el d)a de la 3scensin y el d)a del %orpus,
repercutiendo ne'ati+amente en las erias de Soncillo, donde iban de +)spera por ser
lu'ar de trnsito entre una y otra poblacin. 3*u) se celebraba un 'ran mercado con
+enta de animales, pero las dos erias acabaron por desaparecer. :l pueblo al
*uedarse sin erias ue creando otras nue+as 3(o Nue+o, San Len, San
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
72/105
Soncillo, un nombre y una historia
72
de la ;illa o de %arlos II. Sir+a este ltimo t)tulo para recordar a un !ey *ue nos
concedi, con le')timo or'ullo, el pri+ile'io de las erias y mercados.
2. L 3 @ $ : ! ! 3 % 3 ! L I S 3
#esde sus or)'enes, Soncillo no hab)a conocido la 'uerra. Naci en a*uel
conte-to de lucha por la propia subsistencia, pero la 'uerra se hab)a ido ale1ando en el
espacio y en el tiempo. /or des'racia el ;alle de ;aldebezana y Soncillo, han estado
presentes en las dos ltimas 'uerras, de entre las malas las peores por ser entrehermanos.
La @uerra %arlista a inales del si'lo pasado asol parte del norte de :spa(a y
tu+o su repercusin en nuestra tierra. !eco1o al respecto, al'unos datos aportados por
3. /eralta en 4istoria contempornea 7?G9
"cuparon los carlistas al'unos pueblos y establecieron en ellos comandancia dearmas, y poniendo aduana en el puerto de :l :scudo recaudaban lo necesario
para atender a sus uerzas *ue en diciembre de E8B? pasaban de 800 hombres...
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
73/105
Soncillo, un nombre y una historia
73
La +ida de los carlistases muy lar'a de contar,*ue se ba1an a los pueblos,
Q*u correr y *u trotar R
/re'untan por el alcaldeH#nde est ese liberalUue se presente al momento,lo +amos a usilar.
Uuinientos hombres +enimos,*uinientas libras de pan
b1enos *uinien7tos9 carnerossi no hay +acas *ue matar.
%a1etillas de tabacoy papel para umar eche +ino tabernera*ue lo pa'a el castoral.
%astoral de las pro+inciasde 3ra'n y /ortu'al
caminenos pa la estrella 7H:stella 9*ue es el cuartel 'eneral.
?. L 3 I @ L : S I 3 / 3 ! ! " U $ I 3 L
La anti'ua i'lesia parro*uial de Soncillo estaba dedicada tambin a los
actuales patronos, a los santos %osme y #amin. Sabemos *ue estos hermanos
'emelos, mdicos de proesin, eran de ori'en sirio. u+ieron mucho culto en la
anti'Xedad, en su honor sur'ieron muchas i'lesias y a+orecieron con el beneicio de
sus mila'ros a los ieles 7D9. Su culto se e-tendi con incre)ble rapidez desde !oma al
resto de occidente.. Oa San Isidoro de Se+illa ten)a su estatua en un lu'ar preerente
de su botica 7D29,
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
74/105
Soncillo, un nombre y una historia
74
enemos pocas reerencias de la primiti+a i'lesia. EG2C9
Libro de %onirmados7E8CD>EGDC9
Libros de #iuntos7EC02>EG?E9Libro de Fbrica7EBE8>E8509
Libro de E8509
Libro de la %orad)a del !osario7E8E5>EG589
/odemos deducir *ue la construccin ser)a de la poca, estilo y cate'or)a de
las actuales i'lesias de %astrillo, ;irtus,
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
75/105
Soncillo, un nombre y una historia
75
Sa'rado %orazn, hasta *ue se cerr a mediados de la dcada de los sesenta.
3ctualmente en dicho ediicio est la residencia ;ir'en del %ampo.
%onser+amos el Libro de Fbrica de la i'lesia, muy detallado en sus
obser+aciones. /or l sabemos *ue la lmpara *ue cuel'a en el centro de la i'lesia esde plata de
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
76/105
Soncillo, un nombre y una historia
76
D. : L ! : N # : L 3 ! " = L 3
La muerte de un dinosaurio6
%on este t)tulo apareci un art)culo en el peridico :l /a)s 7E89 :l autor, ulioLlamazares, hace un ltimo +ia1e en el tren 4ullero, el de La !obla, antes de su cierre..
:-tracto al'unos prraos del mismo.
3trs *uedan E00 a(os de +ida, un trazado peculiar y una lon'itud de l)nea, ?D0Ailmetros, *ue lo con+ierten en el tren de +)a estrecha ms lar'o de :uropa y unode los primeros del mundo.
:l 4ullero se ci(e al terreno como un animal de los montes, como unmitol'ico ciempis. Sin 'randes obras de brica, sin 'randes tneles, sine-cesi+os desmontes, contornea las +a'uadas, trepa por las lomas con el esuerzode sus ri(ones, como si en +ez de topes y cadenas estu+iera articulado por huesos ypor alma6 7uan 3paricio en ;ia1e en el 4ullero69.
:l errocarril de La !obla naci a inales del pasado si'lo de la mano deun 'rupo de empresarios +ascos para lle+ar hasta 3ltos 4ornos de ;izcaya elcarbn de las cuencas leonesa y palentina... ue as) como se proyect la l)nea,ba1o la direccin del in'eniero +asco
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
77/105
Soncillo, un nombre y una historia
77
por de1ar las +acas y a los labradores por abandonar las tierras... Ha +er *uin +a a
se'uir +i+iendo a*u)
No es cuestin de ponernos nostl'icos ni tampoco pesimistas, pero s) *uemuere al'o nuestro con este tren *ue, desde las estaciones de %aba(as o de Soncillo
nos ha tra)do durante cien a(os el correo y las noticias del mundo por l emi'raron
muchos de los nuestros, y tambin estu+o presente inluyendo en el desarrollo comercial
sobre todo en la e-portacin de la patata.
#urante el si'lo MM Soncillo ha tenido errocarril y una estacin propia
aun*ue estu+iera a seis Ailmetros de distancia. O esto tambin es historia.
;III
SI@ " MM
;III
SI@ " MM
E. S " N % I L L " 3 " S 20
:l peridico bur'als:l%astellano 7EC9 con el t)tulo
Fiestas en Soncillo
dedica
las p'inas B, 8, G y E0 a hablar del pueblo y de su importancia. 3parecen estos siete
art)culos Soncillo y sus obras de saneamiento, San Lucas 7 e+ocacin de un d)a de
eria9, :n Soncillo 7crnicas y discursos9, 3yer y hoy, La importancia comercial de
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
78/105
Soncillo, un nombre y una historia
78
Soncillo, La 4idro>:lctrica Soncillense S.3. Fue en la ;illa de Soncillo.odo ello
ilustrado con EE oto'ra)as y 22 anuncios comerciales repartidos por las cuatro
p'inas.
!eproduzco un art)culo de uan de las orres, *ue rele1a la importanciacomercial de Soncillo y otro de
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
79/105
Soncillo, un nombre y una historia
79
parec)an un poco anticuados, se pens en la electricidad. /ensarlo y hacerlotodo ue una misma cosa, por*ue iniciada la idea de suscribir para tal in+einticinco mil pesetas, al primer d)a se suscribieron treinta y cinco mil. %omo lassuscripciones eran treinta y tres, resulta *ue el mayor accionista ten)a un capitalde ochocientas cincuenta pesetas. Fue, pues, una Sociedad de carcter popular.
/uesta la Sociedad de acuerdo con don os :stbanez, due(o del molinode Santelices, dicho se(or se comprometi a construir el salto de a'ua y laSociedad la ace*uia y el tendido de las l)neas.
3 pesar de las diicultades *ue por causa de la 'uerra europea hab)apara ad*uirir material, en un a(o se hizo el estudio, se aprob, se construy elsalto y el d)a 2 de ebrero de EGEB luc)a en Soncillo luz de la Sociedad.
@racias a los se(ores /e(a y "lano, al abo'ado San 4idal'o, a la casa3:@ y a don os :stbanez *ue nos ayudaron con +erdadero entusiasmo, pudohacerse este mila'ro.
:l suministro de luz ha sido bueno, e-cepto al'unos +eranos de pertinaz
se*u)a, pero este incon+eniente le resol+er la Sociedad montando un motor deaceite pesado au-iliar.:l por+enir de esta Sociedad no puede ser ms prspero por*ue habiendo
empezado con ochenta abonados tiene actualmente ciento cincuenta y dos,habiendo aumentado e-traordinariamente con las obras del errocarril
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
80/105
Soncillo, un nombre y una historia
80
?E de mayo de EG?0
Libro de 3ctas de Sesiones del ;alle de 4oz de 3rreba, olio EG +uelto y ss.
Se dio lectura de dos instancias, una suscrita por los pueblos de 3rnedo,
;illamediana, Uuintanilla, %illeruelo y =ezana, y otra suscrita por los +ecinos de/radilla, constituyen los irmantes la mayor)a de los +ecinos de *ue se componen sus
respecti+os pueblos en ella piden *ue aun cuando se les ha concedido la se're'acin
de este distrito para a're'arse al de ;aldebezana... suplicaban al 3yuntamiento *ue
se acordara lo si'uiente6 Uue se ha'an e-ploraciones cerca del 3yuntamiento de
;alle de ;aldebezana con el in de +er si est dispuesto a la usin de los dos
ayuntamientos, de1ando en libertad a los pueblos *ue no les con+iniere, ladenominacin del nue+o ser ;aldebezana y la capitalidad Soncillo.. Se acord con
los +otos en contra de dos conce1ales.
2 de 1unio de EG?0
Instancia del alcalde del ;alle de 4oz de 3rreba al del ;alle de ;aldebezana
*ue en instancias de los +ecinos de los pueblos de 3rnedo, ;illamediana, Uuintanilla,
%illeruelo, =ezana y /radilla se solicit de este 3yuntamiento, se acordara la usin de
ste con el de ;aldebezana.
D de 1unio de EG?0
La %omisin
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
81/105
Soncillo, un nombre y una historia
81
Se reciben las actas *ue los +ecinos de los pueblos del 3yuntamiento han suscrito
dando su consentimiento a la consulta ormulada.
NOTA de inters.3irman los +ecinos de 4erbosa ... por unanimidad se acuerda inormar *ue,
entendiendo *ue la usin proyectada es en s) indierente para la buena marcha ulterior
de este municipio, pues a i'ual *ue constituye una acilidad en caso de buena
administracin, constituye un obstculo, por el mayor +olumen de la masa del
municipio, cuando la administracin es ociosa, el 3yuntamiento de este ;alle al
adoptar un acuerdo deiniti+o sobre este particular, lo ha'a sal+a'uardando los
presentes intereses econmicos del municipio, condicionando la intan'ibilidad del plan
de obras a e1ecutar por las actuales entidades locales menores y en oportuna
prosecucin en caso de usin, y procurando rehuir de toda reno+acin *ue no est en
consonancia con la identidad o ainidad de los di+ersos elementos *ue se puedan
reunir, en los di+ersos aspectos cultural, ormas de +ida, costumbres etc. etc. a in de
*ue la rase /e(as 3rriba6 y /e(as 3ba1o6 no suene en la sala de ;aldebezana ni en
ella se plantee a ultranza la cuestin *ue dicha rase entra(a y en la *ue podr)a
hallarse la causa de la descomposicin de 4oz de 3rreba.6
D de a'osto de EG?0
3 las diez de la ma(ana concurren en la Sala %onsistorial de ;aldebezana los
alcaldes y tenientes de alcalde de ambos 3yuntamientos para constituir la %omisin
*ue ha de adoptar las medidas necesarias para la constitucin del nue+o 3yuntamiento
? de octubre de EG?0
:l @obernador %i+il notiica la usin con la nominacin de ;alle de ;aldebezana6
con capitalidad en Soncillo. 3parece en el =olet)n "icial de la /ro+incia N 22?.
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
82/105
Soncillo, un nombre y una historia
82
?. L 3 @ $ : ! ! 3 % I ; I L
Sobre la
@uerra %i+il reco1o de orma e-tractada la documentacin y un cro*uis
de la toma del puerto de :l :scudo tomado de 4istoria de la %ruzada :spa(olasobrela campa(a de Santander7259.
#esde *ue se dio por terminada la campa(a de ;izcaya, sin perder una sola
hora, continuaron las operaciones para con*uistar la /ro+incia de Santander. :l rente
ro1ode Santander era un rectn'ulo, cuyo lado Sur era una l)nea tirada desde el ;alle
de
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
83/105
Soncillo, un nombre y una historia
83
:n total, tres columnas *ue se desple'aron de esta orma
la primera cubr)a los accesos sobre Santander y =ilbao a tra+s de los
puertos de Los ornos, de Sia y de Las :stacas. La compon)an tropasre'ulares, carabineros y milicianos. :l rente en este sector *ued i1ado
desde Uuincoces de Ouso hasta Soncillo.
la se'unda, m)nima, se concentraba en la zona del puerto del :scudo
prote'iendo las carreteras a Santander y !einosa.
la tercera, mayoritariamente compuesta por milicianos, estaba en !einosa y
deend)a los accesos en torno a los puertos del /ozazal y de/iedrasluen'as.
/ara inales de a(o, las tres columnas santanderinas se hab)an transormado,
oicialmente, en sectores.
:l de Los ornosestaba al mando de @re'orio ;illar)as,
el de %orconteo Soncillolo diri')a el capitn =ueno Uue1o
y el de !einosael capitn Fernndez Na+amuel. 720 9
#)a ED de a'osto.
%omienza la oensi+a del e1rcito de Franco. La 3'rupacin =, en el Sector de Soncillo,
est inte'rada por las uerzas arriba mencionadas con cinco escuadrones y una
compa()a de motoametralladoras, una compa()a de blindados y un =atalln
transportado y por una =ri'ada de la C2 #i+isin.
ras la ort)sima preparacin artillera y area, comienza el ata*ue de lainanter)a. :n el lado oriental 7en la bolsa Sur9 la di+isin 2? de marzo6se apoderaba de
las ortiicaciones de orres de 3ba1o y orres de 3rriba, desde las cuales se lanza sobre
!aspanera y
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
84/105
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
85/105
Soncillo, un nombre y una historia
85
del :scudo. :ntre La Soncillo, y despus
+a por la cota GDE del macizo de !aspaneras y lo bordea en parte con posiciones
intermitentes.
:l desaparecido orres de 3rriba y la cota GBC eran de los nacionales, hasta la
doble ortiicacin de %ielma. anto esta ltima como La
7/24/2019 Soncillo Un Nombre y Una Historia
86/105
Soncillo, un nombre y una historia
86
:n esa 'uerra se combat)a, sobre todo, por asuntos de +ecindad y +ie1as
rencillas amiliares.
#urante +arios d)as me blo*ue un derrumbe en Soncillo, cercano a ;itoria, del
*ue se hablaba como un pueblo heroico. N
Top Related