Download - SUDAMERICANO DE PISTA Y CAMPO 5 al 13de Noviembre de 2004€¦ · sudamericano de pista y campo 5 al 13de noviembre de 2004 velocidad 100 metros llanos mujeres w30 final 1 velasco,

SUDAMERICANO DE PISTA Y CAMPO

5 al 13 de Noviembre de 2004

VELOCIDAD

100 METROS LLANOS MUJERES

W30 Final1 VELASCO, CAROLINA W CHI 13.66 -0.1

W35 Series1 CEDERSTROM, ANDREA W ARG 13.98Q -0.2 22 REYES, SOLEDAD W CHI 14.09Q +0.0 33 BRITOS, MARIA D W URU 14.65Q -0.3 14 DA SILVA, IVONE G W BRA 14.07Q -0.2 25 THOMAS, CLAUDIA W CHI 14.71Q +0.0 36 OLIVA, SONIA W ARG 15.02Q -0.3 17 GOMEZ, CINTIA V W BOL 15.16q -0.2 28 BENITO, DANIELA W ARG 15.39q -0.2 29 ETCHEVERRY, YORDANA W URU 17.17 -0.3 110 GALLEGOS, CARMEN W PER 17.44 -0.3 111 CARRO, ROXANA W URU 19.61 -0.2

W35 Final1 CEDERSTROM, ANDREA W ARG 13.68 NWI2 REYES, SOLEDAD W CHI 13.77 NWI3 DA SILVA, IVONE G W BRA 13.98 NWI4 BRITOS, MARIA D W URU 14.20 NWI5 THOMAS, CLAUDIA W CHI 14.69 NWI6 GOMEZ, CINTIA V W BOL 15.32 NWI

W40 Series1 RAIMUNDO, MABEL W ARG 14.11Q +0.0 32 TRONCOSO, LUCIA X W CHI 14.32Q -0.2 23 ITURRALDE, MARIA W ARG 15.38Q +0.0 14 MARTINEZ, GLADYS W COL 16.42Q -0.2 45 SCHEUCH, MARIA I W PER 14.63Q +0.0 36 POURRAT, SONIA W CHI 15.22Q -0.2 27 DE ARMAS, ANA M W URU 16.28Q +0.0 18 HENRIQUEZ, SARA G W CHI 15.60q +0.0 39 ALMADA, CLAUDIA P W URU 16.51q +0.0 110 JANAVEL, SILVIA W URU 16.69q -0.2 211 CARRO, NELLY B W URU 20.35q +0.0 3

W40 Final

Seite 1 von 49ASUDAVE

27.07.2011file:///C:/Users/martin/AppData/Local/Temp/Framework/asudave%20montevideo%20...

1 RAIMUNDO, MABEL W ARG 13.94 NWI 22 TRONCOSO, LUCIA X W CHI 14.17 NWI 23 HENRIQUEZ, SARA G W CHI 14.21 NWI 24 POURRAT, SONIA W CHI 14.24 NWI 25 ITURRALDE, MARIA W ARG 14.32 NWI 26 SCHEUCH, MARIA I W PER 14.64 NWI 27 MARTINEZ, GLADYS W COL 16.28 NWI 18 DE ARMAS, ANA M W URU 16.62 NWI 19 ALMADA, CLAUDIA P W URU 16.86 NWI 110 JANAVEL, SILVIA W URU 16.89 NWI 111 CARRO, NELLY B W URU 19.41 NWI 1W45 Series1 MARTIN, NORMA W ARG 14.39Q -0.2 42 VELILLA, LAURA W ARG 14.40Q +0.0 23 LEON, PATRICIA I W CHI 15.01Q -0.1 34 ORTIZ, ANA W ARG 15.03Q -0.2 15 RAMOS, ANGELICA W PAR 15.00Q +0.0 26 QUIROGA, JEANNETTE W COL 15.11Q -0.2 47 CEJAS, SARA L W ARG 15.18Q -0.1 37 ROSTIROLLA, MARIA W BRA 15.18Q -0.2 19 DA SILVA, NARA B W BRA 15.22q +0.0 210 GAVIRIA, PATRICIA W COL 15.49q -0.2 411 ABREU, MARIA C W URU 16.04q -0.1 312 ALMADA, MONICA B W URU 16.48q -0.2 112 NIETO, CRISTINA W ARG 16.48q -0.2 414 NAVARRO, ERIKA G W CHI 16.84q -0.2 415 GALENO, YASMIN S W VEN 17.53q -0.1 316 VALDERAS, ADRIANA V W CHI 17.85q -0.2 117 QUIERO, ADRIANA I W CHI 19.10 +0.0 2W45 Final1 VELILLA, LAURA W ARG 14.25 NWI 12 MARTIN, NORMA W ARG 14.34 NWI 13 QUIROGA, JEANNETTE W COL 14.84 NWI 14 DA SILVA, NARA B W BRA 14.86 NWI 25 LEON, PATRICIA I W CHI 14.88 NWI 16 ORTIZ, ANA W ARG 14.93 NWI 17 RAMOS, ANGELICA W PAR 15.04 NWI 18 GAVIRIA, PATRICIA W COL 15.21 NWI 29 CEJAS, SARA L W ARG 15.28 NWI 110 ROSTIROLLA, MARIA W BRA 15.29 NWI 111 ABREU, MARIA C W URU 15.85 NWI 212 NIETO, CRISTINA W ARG 15.90 NWI 213 ALMADA, MONICA B W URU 16.21 NWI 214 NAVARRO, ERIKA G W CHI 16.50 NWI 215 GALENO, YASMIN S W VEN 17.65 NWI 216 VALDERAS, ADRIANA V W CHI 17.70 NWI 2

W50 Series1 GRUN, MARGARITA W URU 14.43Q -0.2 12 PARIS, TEREZINA W CHI 15.06Q -0.1 33 DIEZ, MARIA W ARG 16.08Q -0.3 24 DE NIRO, GRACIELA W ARG 15.04Q -0.2 15 ROMERO, CRISTINA W ARG 16.04Q -0.1 3



6 BAYARRES, TERESA W URU 16.26Q -0.3 27 SIERRA, MARCIA L W CHI 15.20q -0.2 18 SIRANO, NAIR A W BRA 15.84q -0.2 19 FARIAS, ELBA W CHI 16.35 -0.1 310 DIOSES, MARIT T W ARG 16.56 -0.1 311 MONTES, MARIA A W CHI 16.60 -0.3 2

W50 Final1 GRUN, MARGARITA W URU 14.05 NWI2 PARIS, TEREZINA W CHI 14.54 NWI3 SIERRA, MARCIA L W CHI 14.62 NWI4 DE NIRO, GRACIELA W ARG J14.62 NWI5 SIRANO, NAIR A W BRA 15.33 NWI6 DIEZ, MARIA W ARG 15.70 NWI7 BAYARRES, TERESA W URU 15.89 NWI8 ROMERO, CRISTINA W ARG 16.08 NWI W55 Series1 MUSA, GLORIA L W BRA 15.46Q -0.2 12 MARINCOVICH, ISABEL W CHI 16.05Q -0.1 23 SILVA, LYLIAM W URU 16.38Q -0.2 14 DIAZ, MARIA E W COL 16.59Q -0.1 25 FIGUEROA, MARIA O W CHI 16.46q -0.2 16 VALENZUELA, ELBA W CHI 16.94q -0.2 17 MARTINEZ, GLORIA W CHI 17.53q -0.1 28 RONDON, CARMEN W VEN 17.58q -0.1 29 OCHOA, ELIANA W CHI 17.89 -0.2 110 DE LA VEGA, GLADYS W BOL 18.10 -0.1 211 ORMEÑO, LILIA M W CHI 19.01 -0.1 212 MENDEZ, INES W URU 19.25 -0.2 113 YARZABAL, MARTHA W URU 20.23 -0.1

W55 Final1 MUSA, GLORIA L W BRA 15.19 NWI2 MARINCOVICH, ISABEL W CHI 15.54 NWI3 SILVA, LYLIAM W URU 15.93 NWI4 FIGUEROA, MARIA O W CHI 16.33 NWI5 DIAZ, MARIA E W COL J16.33 NWI6 VALENZUELA, ELBA W CHI 16.62 NWI7 MARTINEZ, GLORIA W CHI 16.63 NWI8 RONDON, CARMEN W VEN 17.22 NWI

W60 Series1 ROSTAGNOL, EDITH W URU 16.55Q -0.2 12 PALMA, YOLANDA I W CHI 17.05Q -0.1 33 OLIVIER, BERTA W CHI 17.30Q NWI 24 KATO, LUIZA H W BRA 17.14Q -0.1 35 LOPEZ, HORTENCIA W COL 18.23Q NWI 26 TORREBLANCA, BETTY W PER 18.62Q -0.2 17 VILLAREAL, ROSA W CHI 18.15q -0.1 38 BASTIDA, MARIA W CHI 18.49q NWI 29 VERDE, INES W ARG 18.97 -0.2 110 NUÑEZ, BERTA E W CHI 19.10 NWI 211 ESCOBAR, ZULEMA W CHI 19.81 -0.1 3



12 CABRERA, ZHORAIDA R W CHI 19.85 -0.1 313 ACUÑA, RAFAELA A W CHI 19.91 -0.1 314 PEREZ, GLORIA W CHI 19.96 -0.2 1

W60 Final1 ROSTAGNOL, EDITH W URU 16.46 NWI2 KATO, LUIZA H W BRA 17.17 NWI3 PALMA, YOLANDA I W CHI 17.36 NWI4 OLIVIER, BERTA W CHI 17.44 NWI5 LOPEZ, HORTENCIA W COL 18.21 NWI6 TORREBLANCA, BETTY W PER 18.33 NWI7 VILLAREAL, ROSA W CHI 18.42 NWI8 BASTIDA, MARIA W CHI 18.44 NWI

W65 Series1 AVENDAÑO, LUCIA W COL 17.16Q 0.2 22 DAS CHAGAS, LAURA E W BRA 17.20Q +0.0 13 ALVES, CELESTE A W URU 17.30Q +0.0 14 PINILLA, MARIA P W COL 17.39Q 0.2 25 SEKIZAWA, TOSHIMI W BRA 18.09q +0.0 16 GONZALEZ, INES L W URU 20.42q 0.2 27 CASTILLO, ELETICIA W ARG 20.98q +0.0 18 COSTAS, ROSA W URU 26.09q +0.0 19 MOLINA, GRETEL M W CHI 26.55 +0.0 110 REYES, ALICIA M W CHI 26.67 +0.0 1W65 Final1 ALVES, CELESTE A W URU 16.69 NWI1 DAS CHAGAS, LAURA E W BRA 16.69 NWI3 AVENDAÑO, LUCIA W COL 17.12 NWI4 PINILLA, MARIA P W COL 17.49 NWI5 SEKIZAWA, TOSHIMI W BRA 18.11 NWI6 GONZALEZ, INES L W URU 20.20 NWI7 CASTILLO, ELETICIA W ARG 20.26 NWI8 COSTAS, ROSA W URU 26.47 NWI

W70 Series1 LODOÑO, MARIA P W COL 18.28Q +0.0 12 SANDOVAL, SARA W COL 18.39Q -0.2 23 KANEGAWA, MIHOKO W BRA 18.81Q -0.2 24 RODRIGUEZ, AMELIA W URU 19.25Q +0.0 15 NUÑEZ, ELDA W CHI 19.39q +0.0 16 PLA, NILDA W URU 20.22q -0.2 27 ROA, OLGA W COL 22.22q +0.0 18 RIQUELME, HELIANA C W CHI 29.20q -0.2 2W70 Final1 LODOÑO, MARIA P W COL 18.00 NWI2 SANDOVAL, SARA W COL 18.06 NWI3 KANEGAWA, MIHOKO W BRA 18.15 NWI4 NUÑEZ, ELDA W CHI 19.13 NWI5 RODRIGUEZ, AMELIA W URU 20.17 NWI6 PLA, NILDA W URU 20.39 NWI7 ROA, OLGA W COL 22.74 NWI8 RIQUELME, HELIANA C W CHI 29.32 NWI



W75 Final1 MADERA, SARA W URU 20.13 0.22 CARRION, MILENA C W CHI 20.45 0.23 DE FONTAN, EMILIA W COL 21.61 0.24 FORERO, MARIA W COL 22.36 0.2

W80 Final1 VACA, JUDITH C W CHI 21.80 NWI2 GARCIA, MERY W COL 35.57 NWI

W90 Final1 TORREALBA, JULIETA W CHI 24.87 NWI

100 METROS LLANOS HOMBRES

M30 Final1 MARTINEZ, ROMEO M URU 12.38 NWI2 HERRERA, DARIO M URU 12.52 NWI3 REBOLLO, JUAN M URU 13.05 NWI

M35 Series1 CURBELLO, RAFAEL M VEN 11.54Q NWI 22 DORREGO, LUIS M URU 11.89Q +0.0 13 DIAZ DE VIVAR, RODRIGO M ARG 12.65Q -0.3 34 ARANEDA, JOHN R M CHI 12.02Q NWI 25 ARAUJO, RICARDO M URU 12.06Q +0.0 16 FERNANDEZ, ALEJANDRO M ARG 12.85Q -0.3 37 MAESTRE, JAIRO M COL 12.18q NWI 28 GLASSERMAN, GUSTAVO M ARG 12.21q +0.0 19 MORENO, ALEJANDRO A M URU 12.70 NWI 210 EGUIGUREN, PABLO M CHI 13.11 -0.3 311 PIQUEREZ, MATIAS M URU 13.23 +0.0 112 FIORDELMONDO, PABLO M ARG 13.31 -0.3 3

M35 Final1 CURBELLO, RAFAEL M VEN 11.46 NWI2 DORREGO, LUIS M URU 11.82 NWI3 ARAUJO, RICARDO M URU 12.05 NWI4 MAESTRE, JAIRO M COL 12.23 NWI5 GLASSERMAN, GUSTAVO M ARG 12.36 NWI6 DIAZ DE VIVAR, RODRIGO M ARG 12.54 NWI7 FERNANDEZ, ALEJANDRO M ARG 12.67 NWI

M40 Series1 MOLOCZNIK, CLAUDIO M ARG 12.01Q +0.0 2



2 REIS, JOSE C M BRA 12.03Q -0.2 33 KANISIUS, CLAUDIO E M CHI 12.57Q -0.2 14 OPAZO, RODRIGO A M CHI 12.66Q NWI 45 LUCARELLI, WILMAN A M VEN 12.26Q +0.0 26 CARNEZ, LUIS M ARG 12.60Q -0.2 17 DE LA CUESTA, SERGIO M ARG 12.76Q -0.2 38 ATALA, CRISTIAN A M CHI 12.90Q NWI 49 RIOS, ALEJANDRO R M CHI 12.29q +0.0 210 IBARRA, CARLOS A M CHI 12.86q -0.2 111 GARCIA, SERGIO M URU 12.89q +0.0 212 FANTONI, ROBERTO M ARG 12.92q -0.2 113 SANCHEZ, FERNANDO M ARG 12.93q NWI 414 LOYOLA, OSCAR G M CHI 12.96q NWI 415 REYES, REMBERTO M COL 12.97q -0.2 116 REBOIRAS, JORGE M URU 13.09q NWI 417 LAJOS, DANIEL F M ARG 13.36 +0.0 218 FERNANDEZ, JOSE W M URU 17.26 +0.0 2

M40 Semifinal1 REIS, JOSE C M BRA 11.79Q NWI 22 MOLOCZNIK, CLAUDIO M ARG 12.17Q NWI 13 LUCARELLI, WILMAN A M VEN 12.52Q NWI 14 CARNEZ, LUIS M ARG 12.54Q NWI 25 RIOS, ALEJANDRO R M CHI 12.70q NWI 16 KANISIUS, CLAUDIO E M CHI 12.71q NWI 27 OPAZO, RODRIGO A M CHI 12.74q NWI 18 SANCHEZ, FERNANDO M ARG 12.81q NWI 19 IBARRA, CARLOS A M CHI 12.83 NWI 210 GARCIA, SERGIO M URU 12.93 NWI 211 FANTONI, ROBERTO M ARG 12.97 NWI 112 ATALA, CRISTIAN A M CHI 13.07 NWI 113 DE LA CUESTA, SERGIO M ARG 13.08 NWI 214 REYES, REMBERTO M COL 13.10 NWI 215 LOYOLA, OSCAR G M CHI 13.14 NWI

M40 Final1 MOLOCZNIK, CLAUDIO M ARG 11.53 NWI2 REIS, JOSE C M BRA 11.75 NWI3 LUCARELLI, WILMAN A M VEN 12.16 NWI4 RIOS, ALEJANDRO R M CHI 12.30 NWI5 CARNEZ, LUIS M ARG 12.51 NWI6 OPAZO, RODRIGO A M CHI 12.55 NWI7 KANISIUS, CLAUDIO E M CHI 12.66 NWI8 SANCHEZ, FERNANDO M ARG 12.85 NWI

M45 Series1 HANSPACH, JURGEN M PER 11.80Q 0.2 12 PARRA, OSCAR M M URU 12.03Q NWI 23 DIAZ, DENNIS M CHI 12.53Q 0.2 44 OCANDO, JESUS E M VEN 12.77Q +0.0 35 CELY, EDGAR M COL 12.30Q 0.2 16 REGO, WALTER N M BRA 12.69Q 0.2 47 BARROZO, MARIO M ARG 13.21Q NWI 2



8 FIERRO, DIOGENES A M CHI 13.39Q +0.0 39 CANARIO, BERNARDO E M CHI 12.54q 0.2 110 MONCALEANO, EDUARDO M COL 12.71q 0.2 111 VILLACORTA, JUAN P M CHI 13.30q NWI 212 BALDASSO, JULIO M ARG 13.32q 0.2 413 QUIROGA, JORGE M ARG 13.45q +0.0 314 IWAN, LEONARDO M ARG 13.62q NWI 215 MILA, FERNANDO H M URU 13.94q NWI 216 BALDERRAMA, LUCIO T M BOL 14.12q 0.2 417 CAMPOS, JUSTO SM CHI 14.31 0.2 418 SEVERIO, OSCAR M URU 14.50 +0.0 319 SEPULVEDA, JUAN R M CHI 14.86 0.2 1

M45 Semifinales1 PARRA, OSCAR M M URU 11.86Q NWI 12 HANSPACH, JURGEN M PER 12.14Q NWI 23 DIAZ, DENNIS M CHI 12.54Q NWI 14 CELY, EDGAR M COL 12.56Q NWI 25 MONCALEANO, EDUARDO M COL 12.69q NWI 16 REGO, WALTER N M BRA 12.71q NWI 17 CANARIO, BERNARDO E M CHI 12.80q NWI 28 OCANDO, JESUS E M VEN 12.85q NWI 29 IWAN, LEONARDO M ARG 13.37 NWI 110 VILLACORTA, JUAN P M CHI 13.42 NWI 111 FIERRO, DIOGENES A M CHI 13.48 NWI 212 QUIROGA, JORGE M ARG 13.52 NWI 213 BALDASSO, JULIO M ARG 13.56 NWI 2

M45 Final1 PARRA, OSCAR M M URU 11.84 NWI2 HANSPACH, JURGEN M PER 12.07 NWI3 CELY, EDGAR M COL 12.43 NWI4 DIAZ, DENNIS M CHI 12.64 NWI5 CANARIO, BERNARDO E M CHI 12.68 NWI6 MONCALEANO, EDUARDO M COL 12.77 NWI7 OCANDO, JESUS E M VEN 12.84 NWI8 REGO, WALTER N M BRA 13.00 NWI

M50 Series1 HECHT, GEORG M CHI 12.73Q +0.0 32 MARTINEZ, CARLOS M ARG 13.00Q -0.2 23 DUARTE, OBDULIO M URU 13.42Q +0.0 14 DAVILA, RICARDO A M PER 13.01Q +0.0 35 SAKAI, MASSAO M BRA 13.20Q -0.2 26 MALICH, HUGO M ARG 13.54Q +0.0 17 GUINOVART, CARLOS M ARG 13.50q +0.0 38 CEREBRINSKY, RICARDO M ARG 13.54q +0.0 39 RIQUELME, CARLOS M CHI 13.60 -0.2 210 MOYA, MIGUEL M CHI 13.81 +0.0 311 PORLEY, SERGIO M URU 13.88 +0.0 112 FERNANDEZ, JOSE H M CHI 13.92 +0.0 113 FARIAS, AGUSTIN M URU 14.54 +0.0 114 POISOT, HUGO M ARG 14.84 +0.0 3



M50 Final1 HECHT, GEORG M CHI 12.72 NWI2 MARTINEZ, CARLOS M ARG 13.01 NWI3 DAVILA, RICARDO A M PER 13.15 NWI4 SAKAI, MASSAO M BRA 13.28 NWI5 DUARTE, OBDULIO M URU 13.49 NWI6 MALICH, HUGO M ARG 13.64 NWI M55 Series1 NAAB, JUAN O M ARG 12.73Q 0.2 32 SILVA, ALCIDES F M BRA 13.13Q +0.0 13 DE LEON, MARIO M URU 13.52Q -0.2 24 MICHLIG, MANUEL M ARG 13.30Q 0.2 35 ALZUGARAY, GUSTAVO M URU 13.48Q +0.0 16 MORENO, DIOGENES M COL 13.67Q -0.2 27 IRIGOITIA, JULIO M URU 13.53q +0.0 18 FERNANDEZ, JUAN J M ARG 13.57q 0.2 39 CANAVERO, ALFREDO M ARG 13.75 +0.0 110 LEIVA, JUAN M ARG 13.91 -0.2 211 PEREZ, ENRIQUE M BOL 14.23 -0.2 212 NOLI, JUAN J M ARG 14.40 0.2 313 GIL, JOSE A M BOL 14.55 -0.2 2

M55 Final1 NAAB, JUAN O M ARG 12.70 NWI2 SILVA, ALCIDES F M BRA 13.06 NWI3 MICHLIG, MANUEL M ARG 13.23 NWI4 DE LEON, MARIO M URU 13.34 NWI5 ALZUGARAY, GUSTAVO M URU 13.37 NWI6 FERNANDEZ, JUAN J M ARG 13.41 NWI7 IRIGOITIA, JULIO M URU 13.50 NWI8 MORENO, DIOGENES M COL 13.91 NWI

M60 Series1 MAKINO, CARLOS S M BRA 13.51Q NWI 52 CORVACHO, MIGUEL M COL 13.75Q +0.0 13 JURI, EMILIO M URU 13.76Q 0.2 34 BASTIDAS, FLORENTINO M CHI 13.98Q -0.1 25 SANTERMER, JUAN M ARG 14.32Q NWI 46 ROJAS, MARTIN M COL 13.54Q NWI 57 LEAL, VICTOR M M PER 14.19Q +0.0 18 BALDO, JOSE M M ARG 14.21Q -0.1 29 GUDIÑO, ATILIO M ARG 14.51Q NWI 410 SHIMIZU, HIROMU M BRA 14.65Q 0.2 311 KIMURA, YASSUO M BRA 14.22q +0.0 112 CUELLAR, VICTOR M CHI 14.29q NWI 513 PERGOLA, RICARDO J M CHI 14.34q -0.1 214 TABOADA, CEFERINO M PER 14.44q -0.1 215 FONTAO, RAFAEL M ARG 14.46q -0.1 216 GIMENEZ, NESTOR F M URU 14.68q +0.0 117 MENDOZA, RENATO M CHI 14.85 +0.0 118 GRAMACCIONI, LUIS M ARG 14.88 -0.1 218 CASTILLO, EDUARDO . M URU 14.88 0.2 320 VIDAL, PEDRO L M CHI 14.89 +0.0 1



21 NAHUELMILLA, ANTONIO M ARG 14.91 NWI 522 GARINO, JUAN A M URU 15.01 +0.0 123 BAUTISTA, ALBERTO M BOL 15.45 NWI 424 CAUTERUCCIO, ALBERTO M URU 15.60 NWI 525 TREGLIA, EDUARDO M BRA 15.91 0.2 3M60 Semi-Finales1 ROJAS, MARTIN M COL 13.30Q NWI 22 MAKINO, CARLOS S M BRA 13.56Q NWI 13 CORVACHO, MIGUEL M COL 13.55Q NWI 24 BASTIDAS, FLORENTINO M CHI 13.97Q NWI 15 FONTAO, RAFAEL M ARG 14.13q NWI 26 SANTERMER, JUAN M ARG 14.14q NWI 17 TABOADA, CEFERINO M PER 14.15q NWI 28 PERGOLA, RICARDO J M CHI 14.26q NWI 19 BALDO, JOSE M M ARG 14.29 NWI 110 KIMURA, YASSUO M BRA 14.38 NWI 211 GUDIÑO, ATILIO M ARG 14.43 NWI 112 SHIMIZU, HIROMU M BRA 14.47 NWI 2M60 Final1 ROJAS, MARTIN M COL 13.33 NWI2 MAKINO, CARLOS S M BRA 13.36 NWI3 CORVACHO, MIGUEL M COL 13.61 NWI4 SANTERMER, JUAN M ARG 13.89 NWI5 FONTAO, RAFAEL M ARG 14.04 NWI6 PERGOLA, RICARDO J M CHI 14.08 NWI7 TABOADA, CEFERINO M PER 14.23 NWI8 BASTIDAS, FLORENTINO M CHI 14.53 NWI

M65 Series1 GOYTIZOLO, VICTOR M PER 13.83Q -0.1 12 MADALENGOITIA, JULIO M PER 14.29Q -0.3 33 MARINES, JOSE H M MEX 14.45Q -0.2 24 GIRGENTI, RAUL M ARG 14.44Q -0.1 15 MIYAMURA, MITIO M BRA 14.46Q -0.3 36 CABRERA, CESAR M ARG 14.50Q -0.2 27 MELLEU, EDEMAR A M BRA 14.55q -0.2 28 MOYA, LUIS A M CHI 14.96q -0.2 29 SANCHO, JORGE M ARG 14.97 -0.1 110 OVIEDO, LUIS A M CHI 15.32 -0.2 210 GUELI, ALBERTO M ARG 15.32 -0.1 112 ABONDANO, CASIMIRO M COL 15.33 -0.3 313 PEREZ, DOMINGO M URU 15.58 -0.1 114 BERARDI, JOSE M M ARG 15.85 -0.3 315 GUTIERREZ, LUISM MEX 15.87 -0.2 216 URRUTIA, RUBEN M CHI 15.94 -0.1 117 FLORES, ARTIGAS M URU 16.61 -0.3 318 COLLAZO, GABRIEL G M URU 16.67 -0.2 2

M65 Final1 GOYTIZOLO, VICTOR M PER 13.94 NWI2 MIYAMURA, MITIO M BRA 14.09 NWI3 MADALENGOITIA, JULIO M PER 14.16 NWI4 CABRERA, CESAR M ARG 14.29 NWI



5 MARINES, JOSE H M MEX 14.33 NWI6 GIRGENTI, RAUL M ARG 14.48 NWI7 MELLEU, EDEMAR A M BRA 14.67 NWI

M70 Series1 ALVAREZ, JORGE A M CHI 15.11Q -0.3 22 SEPULVEDA, MANUEL M CHI 15.76Q NWI 33 SOARES, SAMUEL M BRA 16.51Q +0.0 14 SANCHEZ, JERONIMO M CHI 15.78Q NWI 35 DOS SANTOS, MANOEL A M BRA 15.83Q -0.3 26 CARREÑO, FELIPE M PER 16.69Q +0.0 17 ODRIOZOLA, CARLOS M M URU 15.82q NWI 38 FURUYA, RYOZO M BRA 16.26q NWI 39 CALDERON, MARIO V M CHI 16.63 NWI 310 GIRO, JUSTO B M URU 17.10 NWI 311 VEGA, LUIS O M CHI 18.01 +0.0 112 GAIONE, ROMEO W M URU 19.15 +0.0 113 PINTADO, JUAN C M URU 46.64 -0.3 2

M70 Final1 ALVAREZ, JORGE A M CHI 14.94 NWI2 SEPULVEDA, MANUEL M CHI 15.54 NWI3 SANCHEZ, JERONIMO M CHI 15.65 NWI4 DOS SANTOS, MANOEL A M BRA 15.77 NWI5 ODRIOZOLA, CARLOS M M URU J15.77 NWI6 FURUYA, RYOZO M BRA 16.03 NWI7 CARREÑO, FELIPE M PER 16.36 NWIM75 Final1 SHIMIZU, YOSAIYURI M BRA 14.79 NWI2 FLORES, WASHINGTON M URU 15.68 NWI3 GUERRA, MAXIMO M ARG 18.70 NWI4 SOSA, JULIO M M URU 19.44 NWI

M80 Final1 DELGADO, HUGO M PER 15.64 NWI2 MOLINA, JULIO M CHI 17.04 NWI3 IEIRI, TSUTOMU M BRA 17.18 NWI4 GUILLEN, JOSE C M URU 32.60 NWI

M85 Final1 FISCHER, FREDERICO M BRA 16.98 NWI

M90 Final1 ZAMORANO, MOISES M CHI 23.75 NWI


M30 Finales



1 MARTINEZ, ROMEO M URU 25.76 0.42 FERNANDEZ, GUSTAVO N M URU 27.08 0.43 REBOLLO, JUAN M URU 27.35 0.4

M35 Preliminar

1 CURBELLO, RAFAEL M VEN 22.59Q 3.0 32 ARAUJO, RICARDO M URU 24.12Q 7.0 23 MORENO, ALEJANDRO A M URU 25.39Q 1.7 14 MAESTRE, JAIRO M COL 24.53Q 3.0 35 CASTRO, ALEJANDRO E M CHI 25.61Q 7.0 26 ERICES, JOSE R M CHI 25.68Q 1.7 17 ARRIAGA, ENZO A M ARG 25.25q 3.0 38 GLASSERMAN, GUSTAVO M ARG 25.48q 3.0 39 EGUIGUREN, PABLO M CHI 26.39 7.0 210 PIQUEREZ, MATIAS M URU 26.47 7.0 211 FIORDELMONDO, PABLO M ARG 27.20 7.0 2

M35 Finales

1 CURBELLO, RAFAEL M VEN 22.60 NWI2 ARAUJO, RICARDO M URU 24.04 NWI3 MAESTRE, JAIRO M COL 24.66 NWI4 MORENO, ALEJANDRO A M URU 25.39 NWI5 CASTRO, ALEJANDRO E M CHI 25.47 NWI6 ARRIAGA, ENZO A M ARG 25.51 NWI7 ERICES, JOSE R M CHI 25.60 NWI8 GLASSERMAN, GUSTAVO M ARG 40.80 NWI

M40 Preliminar

1 IBARRA, CARLOS A M CHI 23.89Q 9.0 12 REIS, JOSE C M BRA 24.37Q 1.2 33 MOLOCZNIK, CLAUDIO M ARG 24.95Q -0.5 44 CARNEZ, LUIS M ARG 25.08Q 1.2 25 LUCARELLI, WILMAN A M VEN 24.56Q 9.0 16 DOS SANTOS, JOSE V M BRA 25.01Q 1.2 37 CARDOZO, JULIO C M URU 25.20Q 1.2 28 LOYOLA, OSCAR G M CHI 26.63Q -0.5 49 RIOS, ALEJANDRO R M CHI 24.86 9.0 110 OPAZO, RODRIGO A M CHI 25.49 1.2 311 ATALA, CRISTIAN A M CHI 26.39 1.2 312 REYES, REMBERTO M COL 26.43 9.0 113 SANCHEZ, FERNANDO M ARG 27.12 1.2 314 LAJOS, DANIEL F M ARG 27.40 1.2 215 RODRIGUEZ, ALVARO M M PER 27.45 -0.5 416 RECCIUTTI, PABLO M URU 27.85 1.2 2

M40 Finales.

1 CARNEZ, LUIS M ARG 23.03 -0.52 IBARRA, CARLOS A M CHI 23.77 -0.53 RIOS, ALEJANDRO R M CHI 24.50 -0.5



4 LUCARELLI, WILMAN A M VEN 24.51 -0.55 DOS SANTOS, JOSE V M BRA 25.07 -0.56 CARDOZO, JULIO C M URU 25.32 -0.57 REIS, JOSE C M BRA 25.43 -0.5

M45 Preliminar

1 MELO, ISRAEL F M BRA 23.93Q 2.0 4 2 HANSPACH, JURGEN M PER 24.37Q 1.8 23 PARRA, OSCAR M M URU 24.44Q 1.3 14 CANARIO, BERNARDO E M CHI 25.85Q 1.8 35 DIAZ, DENNIS M CHI 25.46Q 2.0 46 CELY, EDGAR M COL 26.03Q 1.8 37 MONCALEANO, EDUARDO M COL 26.22Q 1.3 18 BALDASSO, JULIO M ARG 26.68Q 1.8 29 OCANDO, JESUS E M VEN 26.04 2.0 410 MC FARLINE, NELSON O M VEN 26.45 1.3 111 REGO, WALTER N M BRA 26.55 1.3 112 VILLACORTA, JUAN P M CHI 27.20 1.8 213 IWAN, LEONARDO M ARG 27.29 1.8 314 QUIROGA, JORGE M ARG 27.58 2.0 415 NAZAR, NUNCIO A M CHI 28.43 1.3 116 MILA, FERNANDO H M URU 29.58 1.8 317 LEMMA, ROBERTO M ARG 30.54 1.3 1

M45 Finales

1 MELO, ISRAEL F M BRA 23.81 -0.32 PARRA, OSCAR M M URU 24.28 -0.33 DIAZ, DENNIS M CHI 25.41 -0.34 CANARIO, BERNARDO E M CHI 25.55 -0.35 CELY, EDGAR M COL 25.86 -0.36 MONCALEANO, EDUARDO M COL 26.27 -0.37 BALDASSO, JULIO M ARG 26.56 -0.3

M50 Preliminar

1 DUARTE, OBDULIO M URU 25.52Q 1.0 12 HECHT, GEORG M CHI 26.13Q 1.7 23 RIQUELME, CARLOS M CHI 27.69Q 7.0 34 MARTINEZ, CARLOS M ARG 26.28Q 1.7 25 URBINA, ISMAEL F M VEN 26.49Q 1.0 16 CONTRERAS, OMAR M CHI 28.16Q 7.0 37 DAVILA, RICARDO A M PER 26.61q 1.0 18 SUAREZ, JUAN C M URU 26.95q 1.7 29 MALICH, HUGO M ARG 27.51 1.0 110 FERNANDEZ, JOSE H M CHI 28.18 1.7 211 MOYA, MIGUEL M CHI 28.29 7.0 312 PORLEY, SERGIO M URU 29.21 1.0 113 COUCEIRO, JAYME G M BRA 30.01 1.0 114 FARIAS, AGUSTIN M URU 30.03 1.7 215 SEPULVEDA, CELESTINO M ARG 32.95 7.0 3



M50 Finales

1 HECHT, GEORG M CHI 26.02 -0.42 MARTINEZ, CARLOS M ARG 26.08 -0.43 DAVILA, RICARDO A M PER 26.37 -0.44 SUAREZ, JUAN C M URU 27.11 -0.45 DUARTE, OBDULIO M URU 27.56 -0.46 CONTRERAS, OMAR M CHI 27.64 -0.47 RIQUELME, CARLOS M CHI 27.79 -0.4

M90

1 ZAMORANO, MOISES M CHI 1:09.78 -0.3M85

1 FISCHER, FREDERICO M BRA 38.52 -0.3

M55 Preliminar

1 SILVA, AMARO J M BRA 26.54Q 1.0 32 ALZUGARAY, GUSTAVO M URU 27.83Q 3.0 13 CANAVERO, ALFREDO M ARG 28.34Q 1.8 24 MICHLIG, MANUEL M ARG 27.30Q 1.0 35 LLERENA, JUAN B M PER 28.18Q 3.0 16 NOLI, JUAN J M ARG 29.37Q 1.8 27 FERNANDEZ, JUAN J M ARG 27.72q 1.0 38 PEREZ, ENRIQUE M BOL 28.41q 1.0 39 DIAZ, SERGIO A M CHI 33.79 1.8 2

M55 Finales

1 SILVA, AMARO J M BRA 26.01 -0.12 MICHLIG, MANUEL M ARG 26.94 -0.13 ALZUGARAY, GUSTAVO M URU 27.30 -0.14 FERNANDEZ, JUAN J M ARG 27.77 -0.15 LLERENA, JUAN B M PER 28.48 -0.16 CANAVERO, ALFREDO M ARG 28.87 -0.17 NOLI, JUAN J M ARG 29.04 -0.18 PEREZ, ENRIQUE M BOL 29.32 -0.1

M60 Preliminar

1 MAKINO, CARLOS S M BRA 28.05Q 1.7 12 ROJAS, MARTIN M COL 28.17Q 1.2 43 CORVACHO, MIGUEL M COL 29.32Q 1.0 24 SANTERMER, JUAN M ARG 29.46Q -0.3 35 GUDIÑO, ATILIO M ARG 29.62Q -0.3 36 TABOADA, CEFERINO M PER 29.89Q 1.7 17 BALDO, JOSE M M ARG 30.05Q 1.2 48 NAHUELMILLA, ANTONIO M ARG 30.57Q 1.0 29 MENDOZA, RENATO M CHI 30.81q -0.3 310 VIDAL, PEDRO L M CHI 30.93q -0.3 311 UÑO, TOMAS M BOL 31.04q 1.2 4



12 GRAMACCIONI, LUIS M ARG 31.38q 1.0 213 SEPULVEDA, ROLANDO M CHI 31.93q 1.0 214 CONTRERAS, ANIBAL M ARG 32.35q 1.2 415 BAUTISTA, ALBERTO M BOL 32.37q -0.3 3

M60 Finales

1 MAKINO, CARLOS S M BRA 27.43 -0.5 12 ROJAS, MARTIN M COL 27.47 -0.5 13 CORVACHO, MIGUEL M COL 27.60 -0.5 14 SANTERMER, JUAN M ARG 28.78 -0.5 15 TABOADA, CEFERINO M PER 28.82 -0.5 16 NAHUELMILLA, ANTONIO M ARG 29.57 -0.5 17 GUDIÑO, ATILIO M ARG 29.65 -0.5 18 GRAMACCIONI, LUIS M ARG 31.00 -0.9 29 MENDOZA, RENATO M CHI 31.05 -0.9 210 UÑO, TOMAS M BOL 31.23 -0.9 211 CONTRERAS, ANIBAL M ARG 31.93 -0.9 212 BAUTISTA, ALBERTO M BOL 32.37 -0.9 2

M65 Preliminar

1 SOUZA, FRANCISCO C M BRA 28.55Q 6.0 22 GOYTIZOLO, VICTOR M PER 28.85Q 0.3 32 MIYAMURA, MITIO M BRA 28.85Q 0.3 34 MADALENGOITIA, JULIO M PER 30.14Q 1.0 15 MELLEU, EDEMAR A M BRA 30.00Q 6.0 26 ABONDANO, CASIMIRO M COL 31.67Q 1.0 17 MARINES, JOSE H M MEX 30.37q 6.0 28 MOYA, LUIS A M CHI 30.40q 0.3 39 PEREZ, DOMINGO M URU 31.87 1.0 110 BERARDI, JOSE M M ARG 32.40 0.3 311 RAMIREZ, WASHINGTON M URU 32.77 0.3 312 URRUTIA, RUBEN M CHI 33.13 6.0 213 CHAVEZ, CELSO M PER 33.44 1.0 114 MOTA, CARLOS M BRA 33.52 6.0 2M65 Finales

1 GOYTIZOLO, VICTOR M PER 28.11 -1.02 SOUZA, FRANCISCO C M BRA 28.41 -1.03 MIYAMURA, MITIO M BRA 28.47 -1.04 MADALENGOITIA, JULIO M PER 29.26 -1.05 MARINES, JOSE H M MEX 29.99 -1.06 MELLEU, EDEMAR A M BRA 30.33 -1.07 MOYA, LUIS A M CHI 30.71 -1.08 ABONDANO, CASIMIRO M COL 31.79 -1.0

M70 Preliminar

1 PORTOCARRERO, MIGUEL PER 30.90Q 1.0 22 ALVAREZ, JORGE A M CHI 31.06Q +0.0 13 ODRIOZOLA, CARLOS M M URU 31.55Q 1.0 24 DOS SANTOS, MANOEL BRA 32.53Q +0.0 1



5 RODRIGUEZ, EDMUNDO M CHI 31.69q 1.0 26 FURUYA, RYOZO M BRA 33.41q +0.0 17 GOMEZ, ALEJANDRO M ARG 33.87q 1.0 27 SANCHEZ, JERONIMO M CHI 33.87q +0.0 19 CARREÑO, FELIPE M PER 34.13 1.0 210 CALDERON, MARIO V M CHI 34.71 +0.0 111 GAIONE, ROMEO W M URU 1:17.06 +0.0 112 PINTADO, JUAN C M URU 1:35.01 1.0 2

M70 Finales

1 ALVAREZ, JORGE A M CHI 30.66 1.02 PORTOCARRERO, MIGUEL PER 30.76 1.03 ODRIOZOLA, CARLOS M M URU 31.01 1.04 RODRIGUEZ, EDMUNDO M CHI 31.96 1.05 DOS SANTOS, MANOEL A M BRA 32.35 1.06 SANCHEZ, JERONIMO M CHI 33.05 1.07 FURUYA, RYOZO M BRA 33.53 1.08 GOMEZ, ALEJANDRO M ARG 35.40 1.0M75 Finales1 SHIMIZU, YOSAIYURI M BRA 29.94 0.62 RETAMAR, SIXTO A M CHI 39.03 0.63 GUERRA, MAXIMO M ARG 40.25 0.64 GUINOVART, WALTER M URU 41.40 0.65 SOSA, JULIO M M URU 41.41 0.6

M80

1 DELGADO, HUGO M PER 33.41 0.4 2 IEIRI, TSUTOMU M BRA 36.60 0.43 NARITA, TERUO M BRA 41.57 0.4


W30 Final

1 VELASCO, CAROLINA W CHI 27.80 0.6

W35

1 RODALLEGA, FELISA W COL 26.54 0.9 22 GARCIA, JAZMIN Z W VEN 27.78 0.9 23 REYES, SOLEDAD W CHI 28.57 0.9 24 CEDERSTROM, ANDREA W ARG 28.81 0.9 25 DA SILVA, IVONE G W BRA 28.93 -0.3 16 SCHUCK, VERENA D W CHI 29.38 -0.3 17 BRITOS, MARIA D W URU 29.58 -0.3 18 THOMAS, CLAUDIA W CHI 29.65 -0.3 19 OLIVA, SONIA W ARG 29.90 -0.3 1

W40 Series

1 TOCCALINO, MARINA W ARG 29.42Q 0.4 1



2 POURRAT, SONIA W CHI 32.22Q 0.4 23 SCHEUCH, MARIA I W PER 30.39Q 0.4 14 DE ARMAS, ANA M W URU 34.97Q 0.4 25 RIQUELME, JACQUELINE C W CHI 31.77q 0.4 16 ALVAREZ, GRACIELA B W ARG 33.55q 0.4 17 MARTINEZ, GLADYS W COL 33.59q 0.4 18 JANAVEL, SILVIA W URU 36.25q 0.4 2

W40 Final

1 POURRAT, SONIA W CHI 29.03 -0.72 JANAVEL, SILVIA W URU 30.30 -0.73 MARTINEZ, GLADYS W COL 31.32 -0.74 ALVAREZ, GRACIELA B W ARG 31.43 -0.75 TOCCALINO, MARINA W ARG 33.57 -0.76 DE ARMAS, ANA M W URU 33.79 -0.77 SCHEUCH, MARIA I W PER 34.61 -0.78 RIQUELME, JACQUELINE C W CHI 34.88 -0.7

W45 Series

1 MARTIN, NORMA W ARG 29.65Q NWI 12 LEON, PATRICIA I W CHI 31.22Q NWI 33 DA SILVA, NARA B W BRA 31.45Q NWI 24 QUIROGA, JEANNETTE W COL 30.25Q NWI 15 PONCE, NORMA W ARG 31.72Q NWI 36 GAVIRIA, PATRICIA W COL 32.00Q NWI 27 ORTIZ, ANA W ARG 31.23Q NWI 18 ROSTIROLLA, MARIA W BRA 31.98Q NWI 39 CEJAS, SARA L W ARG 32.52Q NWI 210 FERNANDEZ, LUCY E W URU 32.08 NWI 111 NIETO, CRISTINA W ARG 32.91 NWI 212 CHAVEZ, MARIA E W PER 32.92 NWI 313 ABREU, MARIA C W URU 33.35 NWI 114 ALMADA, MONICA B W URU 34.83 NWI 215 NAVARRO, ERIKA G W CHI 36.10 NWI 116 GALENO, YASMIN S W VEN 37.30 NWI 317 VALDERAS, ADRIANA V W CHI 37.86 NWI 118 ITO, IVONETE S W BRA 38.44 NWI 319 QUIERO, ADRIANA I W CHI 41.72 NWI 2

W45 Finales

1 MARTIN, NORMA W ARG 29.35 -0.22 QUIROGA, JEANNETTE W COL 30.30 -0.23 LEON, PATRICIA I W CHI 31.13 -0.24 ORTIZ, ANA W ARG 31.19 -0.25 DA SILVA, NARA B W BRA 31.60 -0.26 PONCE, NORMA W ARG 31.64 -0.27 ROSTIROLLA, MARIA W BRA 32.43 -0.28 GAVIRIA, PATRICIA W COL 32.46 -0.2

W50 Series



1 GRUN, MARGARITA W URU 29.74Q NWI 12 PARIS, TEREZINA W CHI 30.80Q NWI 23 SIERRA, MARCIA L W CHI 31.72Q NWI 24 ROMERO, CRISTINA W ARG 33.49Q NWI 15 SIRANO, NAIR A W BRA 32.78q NWI 26 DIOSES, MARIT T W ARG 33.79q NWI 27 BAYARRES, TERESA W URU 34.35q NWI 18 MONTES, MARIA A W CHI 34.68q NWI 29 VALLEJOS, GLORIA E W CHI 34.75 NWI 110 CHAVEZ, DORA W PER 36.49 NWI 111 PAREDES, ANGELICA C W CHI 37.02 NWI 112 CANO, ISABEL W ARG 39.09 NWI 213 ALAMOS, ZULEMA E W CHI 42.01 NWI 1

W50 Final

1 GRUN, MARGARITA W URU 28.70 -0.12 PARIS, TEREZINA W CHI 30.51 -0.13 SIRANO, NAIR A W BRA 32.10 -0.14 ROMERO, CRISTINA W ARG 33.33 -0.15 DIOSES, MARIT T W ARG 33.65 -0.15 BAYARRES, TERESA W URU 33.65 -0.1

7 MONTES, MARIA A W CHI 34.46 -0.1 W55 Series

1 MARINCOVICH, ISABEL W CHI 32.48Q NWI 2 2 DIAZ, MARIA E W COL 33.54Q NWI 13 RINCON, ROSAURA W COL 33.29Q NWI 24 FIGUEROA, MARIA O W CHI 35.76Q NWI 15 RONDON, CARMEN W VEN 37.52q NWI 26 MENDEZ, INES W URU 41.30q NWI 27 YARZABAL, MARTHA W URU 44.07q NWI 28 ZAMORANO, CARMEN W BOL 44.32q NWI 1

W55 Final

1 MARINCOVICH, ISABEL W CHI 32.23 -0.32 DIAZ, MARIA E W COL 33.84 -0.33 RINCON, ROSAURA W COL 33.89 -0.34 FIGUEROA, MARIA O W CHI 35.03 -0.35 RONDON, CARMEN W VEN 38.27 -0.36 MENDEZ, INES W URU 39.23 -0.37 ZAMORANO, CARMEN W BOL 42.90 -0.38 YARZABAL, MARTHA W URU 45.37 -0.3

W65 Series

1 PINILLA, MARIA P W COL 37.30Q 0.3 12 DAS CHAGAS, LAURA BRA 41.60Q NWI 23 ALVES, CELESTE A W URU 38.20Q 0.3 14 GONZALEZ, INES L W URU 46.60Q NWI 2



5 SEKIZAWA, TOSHIMI W BRA 40.60q 0.3 16 COSTAS, ROSA W URU 58.10q 0.3 1W65 Final

1 ALVES, CELESTE A W URU 36.15 -0.92 PINILLA, MARIA P W COL 37.02 -0.93 SEKIZAWA, TOSHIMI W BRA 40.00 -0.94 GONZALEZ, INES L W URU 49.22 -0.9 -

W60 Series

1 ROSTAGNOL, EDITH W URU 34.40Q 0.5 22 ARCHILA, BERNARDA W COL 35.50Q 0.2 13 KATO, LUIZA H W BRA 36.20Q 0.5 24 OLIVIER, BERTA W CHI 37.30Q 0.2 15 TORREBLANCA, BETTY W PER 37.90q 0.2 16 VERDE, INES W ARG 38.90q 0.5 27 BASTIDA, MARIA W CHI 39.20q 0.5 28 PEREZ, GLORIA W CHI 40.20q 0.5 29 PETNYS, MARIA R W BRA 40.30 0.2 19 NUÑEZ, BERTA E W CHI 40.30 0.5 211 TERCEROS, MARINA W BOL 41.70 0.2 112 ESCOBAR, ZULEMA W CHI 42.10 0.2 113 CLEMENTI, LIDIA W ARG 43.40 0.5 214 QUIROZ, MARIA E W CHI 44.70 0.2 115 CATTEBEKE, IDALINA W PAR 46.50 0.5 2

W60 Final

1 ROSTAGNOL, EDITH W URU 35.04 -0.12 ARCHILA, BERNARDA W COL 35.90 -0.13 KATO, LUIZA H W BRA 36.50 -0.14 OLIVIER, BERTA W CHI 37.18 -0.15 TORREBLANCA, BETTY W PER 38.31 -0.16 VERDE, INES W ARG 39.40 -0.17 BASTIDA, MARIA W CHI 39.84 -0.1

W70 Preliminares

1 LODOÑO, MARIA P W COL 37.30Q 0.3 12 KANEGAWA, MIHOKO W BRA 40.80Q 0.3 23 VISCARRA, CARMEN W ARG 37.70Q 0.3 14 NUÑEZ, ELDA W CHI 41.20Q 0.3 25 SAKAGUTE, MIYOSHI W BRA 43.90q 0.3 26 PLA, NILDA W URU 44.10q 0.3 27 ROA, OLGA W COL 49.90q 0.3 2

W70 Finales

1 LODOÑO, MARIA P W COL 38.04 0.32 KANEGAWA, MIHOKO W BRA 39.06 0.33 NUÑEZ, ELDA W CHI 41.31 0.34 SAKAGUTE, MIYOSHI W BRA 44.87 0.3



W75 Final

1 MADERA, SARA W URU 43.55 3.02 DE FONTAN, EMILIA W COL 47.50 3.0

W80 Final

1 VACA, JUDITH C W CHI 52.21 -0.32 GARCIA, MERY W COL 2:04.78 -0.3


M351 MAESTRE, JAIRO M39 COL 55.48Q 12 CASTRO, ALEJANDRO E M38 CHI 55.77Q 23 ERICES, JOSE R M39 CHI 55.74Q 14 TAYBO, MARCELO M35 ARG 56.47Q 25 MARIN, FACUNDO M35 ARG 56.51q 16 MELIA, JOSE G M38 URU 57.72q 27 ROBERT, JOSE M38 COL 58.47q 18 CHARLETTO, MARCELO M38 URU 58.68q 19 ARRIAGA, ENZO A M36 ARG 59.14 2

M40

1 REIS, JOSE C M40 BRA 53.91Q 12 CARDOZO, JULIO C M40 URU 56.09Q 23 FONSECA, EDDIE M41 COL 54.83Q 14 LOYOLA, OSCAR G M42 CHI 58.37Q 25 OPAZO, RODRIGO A M44 CHI 56.36q 16 RIOS, ALEJANDRO R M42 CHI 57.60q 17 RODRIGUEZ, ALVARO M M40 PER 58.64q 28 ALVAREZ, PEDRO A M40 CHI 59.38q 19 ALVAREZ, CARLOS A M40 CHI 59.71 210 BUZZETTI, HECTOR M44 ARG 1:00.87 211 ORTIZ, LUIS M42 ARG 1:01.21 112 RIVERO, ROBERTO M43 ARG 1:03.04 2

M451 MELO, ISRAEL F M45 BRA 58.12Q 22 OCANDO, JESUS E M46 VEN 58.20Q 13 FUENTES, ELIEZER S M45 CHI 58.79Q 14 MC FARLINE, NELSON O M49 VEN 59.73Q 25 VILLACORTA, JUAN P M48 CHI 58.90q 16 BENITEZ, ENRIQUE M48 ARG 59.04q 17 CANARIO, BERNARDO E M46 CHI 59.99q 28 ROJAS, JUAN C M48 ARG 1:01.91q 29 LEMMA, ROBERTO M48 ARG 1:08.20 2

M50



1 URBINA, ISMAEL F M53 VEN 1:00.05Q 12 ROMANI, JORGE M M52 ARG 1:00.33Q 23 UZCATEGUI, JESUS M53 VEN 1:01.38Q 34 CONTRERAS, OMAR M52 CHI 1:01.09Q 15 DAVILA, RICARDO A M50 PER 1:01.19Q 26 FERNANDEZ, ALEJANDRO . M51 ARG 1:02.03Q 37 NEGELISKII, PEDRO M54 BRA 1:02.22q 18 DUARTE, OBDULIO M51 URU 1:02.30q 29 FERNANDEZ, JOSE H M53 CHI 1:03.12 310 VIEIRA, DELMO P M54 BRA 1:03.45 111 PORLEY, SERGIO M52 URU 1:03.99 112 RIQUELME, CARLOS M54 CHI 1:04.07 113 GOMEZ, JULIO C M54 PER 1:04.52 2 M551 SILVA, AMARO J M56 BRA 59.27Q 22 LLERENA, JUAN B M59 PER 1:03.43Q 13 MORENO, ALFONSO A M57 CHI 59.37Q 24 DOS SANTOS, JOSE R M57 BRA 1:05.32Q 15 CATALDO, RAUL H M55 CHI 1:03.53q 26 CESAR, NORMANDO T M58 BRA 1:05.09q 27 MORENO, DIOGENES M56 COL 1:06.35q 28 CANAVERO, ALFREDO M56 ARG 1:07.20q 19 VIDAL, RAMON M55 CHI 1:08.53 110 VACCA, JUAN C M56 ARG 1:10.24 1

M601 DE SOUSA, JOSE L M60 BRA 1:04.10Q 22 SIRES, RAMON M60 ARG 1:05.96Q 13 URIBE, OSCAR M61 COL 1:04.32Q 24 GIMENEZ, NESTOR F M61 URU 1:06.83Q 15 ROJAS, MARTIN M61 COL 1:04.40q 26 RIOS, ROBERTO N M64 ARG 1:07.65q 27 BASTIDAS, FLORENTINO M62 CHI 1:07.90q 18 RUBIOLA, HORACIO M62 ARG 1:08.87q 19 ROCHA, MANUEL M63 ARG 1:10.29 110 CAYRUS, ROBERTO E M62 URU 1:12.14 111 MENDOZA, RENATO M64 CHI 1:12.62 1

M651 LEMOS, JORGE M66 ARG 1:00.00Q 11 LUDUEÑA, JOSE M68 ARG 1:00.00Q 11 HUESO, OSVALDO M65 ARG 1:00.00Q 21 ABONDANO, CASIMIRO M69 COL 1:00.00Q 21 SOUZA, FRANCISCO C M65 BRA 1:00.00Q 11 JARA, FLORENCIO M67 CHI 1:00.00Q 2

M701 PORTOCARRERO, MIGUEL A PER 1:10.16Q 22 ALVAREZ, JORGE A M70 CHI 1:14.10Q 13 RODRIGUEZ, EDMUNDO M73 CHI 1:12.76Q 24 ODRIOZOLA, CARLOS M M73 URU 1:20.98Q 15 DOS SANTOS, MANOEL A M72 BRA 1:14.87q 26 ARAYA, ELIAS M70 CHI 1:16.77q 2



7 CALDERON, MARIO V M73 CHI 1:22.15q 18 VEGA, LUIS O M73 CHI 1:30.83q 19 CARREÑO, FELIPE M72 PER 1:31.66 210 MORENO, ICARO M74 BRA 1:34.39 111 PINTADO, JUAN C M72 URU 3:16.19 1


W501 GRUN, MARGARITA W50 URU 1:07.51Q 22 MERCADO, MABEL O W51 ARG 1:15.70Q 33 MONTES, MARIA A W52 CHI 1:19.87Q 14 PARIS, TEREZINA W50 CHI 1:11.82Q 25 GOMEZ, MARIELA W54 COL 1:16.72Q 36 ROMERO, CRISTINA W52 ARG 1:21.58Q 17 SIRANO, NAIR A W50 BRA 1:16.18q 28 VALLEJOS, GLORIA E W50 CHI 1:18.81q 39 BAYARRES, TERESA W52 URU 1:19.35 210 CHAVEZ, DORA W53 PER 1:23.79 211 ERBES, GLADYS E W50 ARG 1:24.01 112 ALAMOS, ZULEMA E W50 CHI 1:36.35 1 W70 Final1 SANDOVAL, SARA W72 COL 1:26.992 LODOÑO, MARIA P W74 COL 1:33.113 ZUÑIGA, ALBERTINA W71 CHI 1:36.144 SAKAGUTE, MIYOSHI W72 BRA 1:50.58

W75 Final1 SAITO, TOMICO M W78 BRA 1:44.672 MADERA, SARA W77 URU 1:55.003 FORERO, MARIA W78 COL 1:56.154 DE FONTAN, EMILIA W79 COL 2:03.75



VALLAS y OBSTACULOS

Vallas Cortas Vallas Largas 2000 Obstaculos 3000 Obstaculos



80 METROS CON VALLAS MUJERES

W401 MARTINEZ, GLADYS W44 COL 20.80 NWI

W451 OPPERMANN, ROSEMARY W49 BRA 14.99 NWI2 DA SILVA, NARA B W48 BRA 16.25 NWI3 BOLLINI, GRACIELA W49 ARG 16.38 NWI

W501 DIEZ, MARIA W50 ARG 15.85 NWI2 FARIAS, ELBA W51 CHI 17.12 NWI3 OJEDA, ROMELIA W54 VEN 18.74 NWI W551 MUSA, GLORIA L W57 BRA 18.56 NWI2 REFUSTA, NANCY A W56 CHI 26.41 NWIW601 NITZKE, ARLETE W60 BRA 18.64 NWI2 ARCHILA, BERNARDA COL 18.94 NWIW651 REINA, AMPARO W65 COL 19.18 NWI2 AVENDAÑO, LUCIA W66 COL 19.96 NWI

80 METROS CON VALLAS HOMBRES

M701 GARIBOTTE, JUAN A M71 ARG 22.30 NWI


M501 MARTINEZ, ROBERTO G M51 BRA 15.96 NWI2 SUAREZ, JUAN C M50 URU 16.22 NWI3 SOSA, CARLOS M53 ARG 19.27 NWI4 OSES, ADILSON M52 BRA 20.88 NWI5 VIEIRA, DELMO P M54 BRA 22.14 NWI

M602 SILVA, ROLANDO M60 CHI 20.61 NW M651 CHAVEZ, CELSO M69 PER 21.75 NWI2 SALDAÑA, DAVID M65 CHI 23.20 NWI

M551 URIBE, BERNARDINO CHI 18.26 NWI2 ROSSI, RUBEN M58 ARG 18.79 NWI3 CESAR, NORMANDO T BRA 20.35 NWI4 GIL, JOSE A M55 BOL 20.44 NWI

100 METROS CON VALLAS MUJERES



W351 GOMEZ, CINTIA V W38 BOL 21.51 NWI


M401 CINTRA, DINO M44 BRA 18.55 NWI2 REYES, REMBERTO M44 COL 19.55 NWI3 KANISIUS, CLAUDIO E M41 CHI 19.73 NWI4 FONSECA, EDDIE M41 COL 19.82 NWI M351 ROBERT, JOSE M38 COL 24.00 NWI

M451 MONCALEANO, EDUARDO COL 21.55 NWI2 DOS SANTOS, CARLOS BRA 42.24 NWI

300 METROS VALLAS HOMBRES

M601 DE LEMOS, ANTONIO L M62 BRA 50.002 SIRES, RAMON M60 ARG 51.403 BALDO, JOSE M M60 ARG 52.204 SILVA, ROLANDO M60 CHI 52.605 ROCHA, MANUEL M63 ARG 1:01.206 SEPULVEDA, ROLANDO M62 CHI 1:02.90 M651 SALDAÑA, DAVID M65 CHI 1:00.802 CHAVEZ, CELSO M69 PER 1:06.50M751 RETAMAR, SIXTO A M79 CHI 3:10.30

M801 DELGADO, HUGO M80 PER 3:10.30

300 METROS VALLAS MUJERES

W501 DIEZ, MARIA W50 ARG 1:00.802 FARIAS, ELBA W51 CHI 1:03.703 OJEDA, ROMELIA W54 VEN 1:07.20 W651 REINA, AMPARO W65 COL 1:22.40

W551 PEREZ, MIRTHA A W56 CHI 1:08.80

400 METROS VALLAS HOMBRES

M301 NARANJO, RICARDO M31 CHI 1:02.90



M351 ROBERT, JOSE M38 COL 1:11.40

M401 FONSECA, EDDIE M41 COL 1:03.90M451 MC FARLINE, NELSON O M49 VEN 1:10.902 DIAZ, DENNIS M47 CHI 1:12.90 M501 SUAREZ, JUAN C M50 URU 1:05.402 NEGELISKII, PEDRO M54 BRA 1:07.303 VIEIRA, DELMO P M54 BRA 1:12.804 GOMEZ, JULIO C M54 PER 1:14.905 SOSA, CARLOS M53 ARG 1:20.70M551 CESAR, NORMANDO T M58 BRA 1:13.002 GIL, JOSE A M55 BOL 1:14.603 ROSSI, RUBEN M58 ARG 1:21.20

2000 METROS OBSTACULOS MUJERES

W301 COSTANTIN, MARTA W34 ARG 8:26.14W401 FONSECA, VERONICA W40 CHI 9:34.20

W501 CHAVARRIA, MIRTHA I W50 CHI 10:00.212 CANO, ISABEL W54 ARG 11:22.71W451 COSTA, SILVIA W49 ARG 9:08.56

2000 METROS OBSTACULOS HOMBRES

M651 LUNA, JAIME M65 COL 7:52.162 CABITO, HORACIO M69 ARG 9:45.783 SALDAÑA, DAVID M65 CHI 10:06.864 ESCOBAR, JOSE L M67 ARG 10:07.085 GARAY, DELMIRO M67 ARG 10:22.876 REZINA, JOAQUIM S M65 BRA 11:27.90M751 TORRES, LUIS H M76 PUR X 10:48.73 M601 VARGAS, ANTONIO M61 COL 7:23.332 DA SILVA, ANTONIO A M61 BRA 7:53.303 PALMA, HIPOLITO M64 CHI 7:57.324 RODRIGUEZ, CLAUDIO M61 CHI 8:21.70

M701 DE CRUZ, JULIO M71 ARG 10:22.50



3000 METROS OBSTACULOS HOMBRES

M301 TRINO, IBARRA V M30 VEN 11:24.58

M351 ACOSTA, PATRICIO M36 ARG 10:06.572 BLANCO, SERGIO E M36 ARG 10:20.633 MORALES, JOSE M38 ARG 10:37.994 AREVALO, RAUL P M39 CHI 11:15.145 GIORDANINO, ELVIO M35 ARG 12:38.26

M451 ARIAS, GERARDO M46 ARG 11:04.442 POLO, FELIZ M45 ARG 11:26.273 SMALDORE, JORGE M48 ARG 11:29.184 PINO, JOSE J M47 CHI 12:22.405 SILVA, JORGE F M45 BRA 12:28.146 VILLAROEL, LUIS A M48 CHI 12:28.467 DOS SANTOS, CARLOS M48 BRA 14:10.308 NAKAOKA, SHINSO C M46 BRA 14:35.49 M401 CONRADO, HILARINO J M44 BRA 10:28.672 CAPORALE, HUGO M41 ARG 11:35.353 COLLAZO, CARLOS E M42 URU 12:13.414 TOMCZYK, PAULO M43 BRA 13:03.68

M501 CLOK, OMAR M50 URU 11:07.072 DIAZ, LUIS M52 COL 11:45.233 FRITIS, OSCAR M52 CHI 13:28.094 DE BRITO, CARLOS R M54 BRA 13:47.74

M551 PRADO, JAIME E M58 CHI 12:57.922 RODRIGUEZ, CARLOS A M55 PER 13:39.603 VIDAL, RAMON M55 CHI 14:08.554 CEBALLOS, HECTOR M56 ARG 14:40.25


5 al 13 de Noviembre de2004

MEDIA MARATON



MUJERES

W351 ACOSTA, OLGA W36 COL 1:30.392 PEÑA, LUZ M W39 ARG 1:31.583 MOSQUEDA, ANA L W35 VEN 1:50.46W401 REGONESI, MONICA P W43 CHI 1:23.322 DULFANO, SANDRA W43 ARG 1:31.273 DELGADO, LUZ M W41 VEN 1:32.224 LOPEZ, MARIELA W41 ARG 1:33.455 POBLETE, RUTH M W44 CHI 1:38.226 VIDAL, ALICIA W42 URU 1:38.597 HERNANDEZ, MIRITA W41 URU 1:40.168 MORALES, SUSANA W44 ARG 1:42.439 POLGI, SUSANA W41 ARG 1:43.3110 MEDEL, DINA W42 ARG 1:50.46W451 ORDUÑA, MARTHA W46 COL 1:30.082 PUCHE, GLADYS W45 ARG 1:31.273 DELL ANNO, SILVIA W46 ARG 1:34.274 CAMPOS, RAMONA W47 ARG 1:37.075 FRANCISCO, CLEIA M W47 BRA 1:40.446 CRUZ, ELSA M W47 CHI 1:41.227 SANTO, NELLY W47 URU 1:47.128 DORNELLES, TEREZINHA M W49 BRA 1:52.369 ARANEDA, VIOLA E W48 CHI 1:52.5510 HENRIQUEZ, RUTH W49 ARG 1:59.2311 DE CAMILLI, MERCEDES W45 URU 2:24.45 W501 RIVAS, LUISA I W53 CHI 1:28.222 GUTIERREZ, SARA I W50 COL 1:43.133 DITZEL, CELIA M W52 BRA 1:45.224 CAMINA, INES B W51 ARG 1:46.575 VALLEJOS, MIRTHA W54 ARG 1:47.516 ESPINOZA, ALEJANDRINA C W50 CHI 1:50.517 CAMMAROTA, SUSANA W51 URU 1:54.298 BUSTOS, LINA W50 BOL 2:17.41W551 GONZALEZ, MARIA A W55 COL 1:40.342 DOS SANTOS, LUZIA W56 BRA 1:55.333 SANTOS, MARIA W59 BRA 2:24.04W601 CRUZ, MARISA D W61 BRA 1:38.062 SARCO, SUSANA W63 ARG 1:43.503 CASTRO, ISABEL W60 URU 1:58.35W651 RESTREPO, MARIELA W69 COL 2:03.492 BALCAZA, ELIDA W67 ARG 2:48.16W701 NAKATANI, MITIKO W72 BRA 1:55.532 ZUÑIGA, ALBERTINA W71 CHI 2:03.463 MORALES, ELVIRA G W72 ARG 2:42.53



HOMBRES

M301 PERERA, JULIO C M31 URU 1:26.282 ERRAMUSPE, JAVIER M34 URU 1:26.383 TORRES, LUIS E M32 URU 1:38.01M351 QUINTULEN, HUGO M36 ARG 1:10.312 OLIVERA, MARCELO J M35 URU 1:12.113 ROJAS, LUIS R M36 CHI 1:12.534 MARTINEZ, JULIO M38 URU 1:14.525 ALZUGARAY, GUSTAVO M35 ARG 1:15.046 MOTTA, JAVIER M36 URU 1:16.157 NUÑEZ, DARIO A M35 ARG 1:16.568 MORALES, JOSE M38 ARG 1:17.599 SALAZAR, JOSE F M35 VEN 1:18.3410 FERREIRA, PABLO M37 URU 1:18.3511 PELAEZ, SAUL M35 COL 1:20.2712 SILVEIRA, JORGE M35 URU 1:20.5113 ROMERO, CARLOS B M37 ARG 1:21.4614 OLIVERA, ALEJANDRO D M39 URU 1:22.0315 BENTANCOR, EDUARDO M36 URU 1:25.5316 HENDERSON, EDUARD A M35 URU 1:35.5317 GRAJALES, GONZALO M37 URU 1:39.5918 VANINI, GABRIEL M36 URU 1:40.20M401 CAPORALE, HUGO M41 ARG 1:15.372 GUERRA, NESTOR M42 URU 1:17.343 DA SILVA, JOAO B M41 BRA 1:18.234 RAMIREZ, HENRY F M40 VEN 1:18.515 CASTILLO, EDUARDO M40 URU 1:20.116 LABRAÑA, JOSE M M41 CHI 1:21.177 PEREYRA, HUGO A M41 URU 1:22.028 HUAIQUIPAN, JUAN L M41 CHI 1:23.399 CASAL, MOACYR M41 URU 1:24.2310 ACOSTA, GERMAN M43 COL 1:26.0411 DIOGO, HECTOR O M44 URU 1:26.0612 DAGHERO, GUSTAVO D M43 URU 1:30.0413 PALACIOS, JOSE M41 ARG 1:34.4114 MEDINA, JOSE E M41 URU 1:38.2015 VELAZQUEZ, LUIS M42 ARG 1:39.4116 RANIERI, ERNESTO M41 URU 1:48.18M451 SORIA, LUIS F M45 ARG 1:13.522 PIRIZ, JOSE J M46 URU 1:15.333 MANSILLA, JUAN C M46 ARG 1:17.284 PEREYRA, JORGE N M46 URU 1:17.385 HAWRYCZSZUK, MIGUEL M45 ARG 1:18.206 POLO, FELIZ M45 ARG 1:20.257 FONTORA, FIOVARANTE M49 URU 1:23.528 GUARACHI, SANTIAGO M48 BOL 1:25.229 TARAN, GUSTAVO M47 URU 1:28.16



10 MALDONADO, RICARDO M46 URU 1:29.3211 ARDUIN, OSVALDO J M47 URU 1:30.1512 CATALAN, OSCAR M46 ARG 1:31.3613 BELMAR, ROBERTO M49 ARG 1:35.2614 CARRIZO, HUGO F M48 ARG 1:35.4115 CANONIERO, DANIEL M46 URU 1:38.4016 FORERO, PEDRO M45 COL 1:40.0217 BARRETO, JULIO C M49 URU 2:04.18

M501 VERA, LUIS A M50 CHI 1:15.412 GIL, BERNARDO M54 COL 1:19.183 LERRA, ALBERTO M52 ARG 1:19.444 OROPEZA, CARLOS M50 PER 1:27.045 BIASSI, VICTOR H M52 URU 1:27.166 VALDOVINOS, CANDIDO M50 PAR 1:28.337 *HERRMANN, KARL H M51 ALE 1:30.538 CHANDIA, ROBERTO M50 ARG 1:33.589 CASTRO, MOISES M51 CHI 1:34.2310 CABEZAS, LUIS A M50 URU 1:37.0511 BARRIOS, VICTOR M54 ARG 1:37.2512 GUTIERREZ, GUILLERMO M51 URU 1:37.3313 FRITIS, OSCAR M52 CHI 1:40.0814 BUSTAMANTE, ALEJANDRO M54 CHI 1:41.3215 KRUL, CARLOS M50 URU 1:42.4416 GHISLA, DANIEL M52 ARG 1:43.3017 BRUM, CARLOS A M54 BRA 1:44.5218 BALLARI, GUSTAVO R M51 ARG 2:07.52

M551 SOLER, CARLOS M57 COL 1:18.142 GOMEZ, OTILIO M55 URU 1:20.433 PEREZ, JOSE A M59 URU 1:30.244 MEDINA, ANGEL M56 ARG 1:30.275 PALACIOS, CRISTOBAL M57 BOL 1:31.046 QUIROZ, ANGEL M55 ARG 1:31.187 ARAUJO, LUTERO R M59 BRA 1:33.558 *MORENO, ROBERTO M56 PUR 1:36.069 ROJAS, JACOBO F M59 CHI 1:36.2010 RIQUELME, LUIS M56 CHI 1:37.0611 MARTINEZ, ELDO H M57 URU 1:42.0212 SILVA, ABEL M57 ARG 1:42.5913 MIGUEZ, ARIEL R M56 URU 1:46.2114 PEREZ, HECTOR J M57 ARG 1:46.3415 SAGREDO, MARIO R M59 CHI 1:59.09M601 VARGAS, ANTONIO M61 COL 1:18.382 CARO, ANATOLIO M63 COL 1:26.093 GOMES, PEDRO O M63 BRA 1:27.304 SANTIBAÑEZ, ROSEMBERG M62 CHI 1:38.305 SOLANO, URBANO M62 ARG 1:45.146 FAUNDEZ, HERIBERTO D M60 CHI 1:53.067 URBINA, JOSE M62 VEN 2:48.16



M651 BARRENECHE, HERNAN M65 COL 1:22.192 VARGAS, JORGE M65 COL 1:30.303 FUENTEALBA, ANDRES M65 CHI 1:37.304 ANTUNEZ, RAMON M69 URU 1:42.355 PEREZ, OSCAR O M65 URU 1:48.396 OLIVEIRA, WALDIR G M67 BRA 1:55.397 ZOLLOCCO, LUIS M67 ARG 1:56.48M701 FIDEL, RICARDO M70 ARG 1:38.442 CARVAJAL, FERNANDO M70 CHI 1:40.383 PARRA, CARLOS M72 COL 1:43.354 CAMARGO, HUMBERTO M70 ARG 1:52.105 CHAVES, ALCEU M M70 BRA 1:52.536 FERNANDEZ, LUIS A M70 URU 1:56.047 LABRA, DOMINGO M71 CHI 1:56.278 ALVARADO, EVERARDO M71 COL 2:12.19



MEDIO FONDO

800 METROS 1500 METROS


W301 LUPANO, AZUCENA W33 ARG 2:27.802 CONCEICAO, MARIA W30 BRA 2:28.103 COSTANTIN, MARTA W34 ARG 2:31.904 BUERGA, ROSSANA G W31 URU 2:43.005 BALCIUNAS, ELIANE W34 BRA 2:50.90

W351 RODALLEGA, FELISA W36 COL 2:22.402 QUEVEDO, LORENA W37 ARG 2:32.203 AVETA, SONIA W38 ARG 2:37.304 RIVERA, FLOR E W35 MEX 2:38.90



5 DUHALDE, CLAUDIA W37 ARG 3:04.706 ALVEZ, LOURDES W39 URU 3:07.90

W401 GOYENECHE, ANGELA W42 ARG 2:22.102 LOPEZ, PILAR W41 COL 2:34.903 PERAZA, JENNY W44 URU 2:37.104 FONSECA, VERONICA W40 CHI 2:44.405 LOPEZ, MARIELA W41 ARG J2:44.406 GONZALEZ, SILVIA R W41 CHI 2:45.807 WINZ, NANCY W42 ARG 2:48.508 ALVAREZ, GRACIELA B W42 ARG 2:59.90

W451 FEMIA, RITA W46 ARG 2:28.402 PONCE, NORMA W45 ARG 2:38.303 COSTA, SILVIA W49 ARG 2:38.804 ASTORGA, TERESA E W47 CHI 2:54.905 MAGRA, ELENA W49 ARG 3:16.20

W501 MERCADO, MABEL O W51 ARG 2:44.902 GOMEZ, MARIELA W54 COL 2:53.003 OSPINA, BERTHA W52 COL 2:56.504 MEYER, ORIANA W50 CHI 2:57.105 MENDOZA, MARTHA E W52 PER 3:00.506 PAREDES, JULIA W54 ARG 3:01.107 CHAVARRIA, MIRTHA I W50 CHI 3:05.008 AGUILERA, MIRYAM A W53 CHI 3:08.709 REIMAN, JUANA G W51 CHI 3:23.10 W551 IYDA, KEIKO T W56 BRA 2:55.002 RINCON, ROSAURA W55 COL 3:07.703 CORONEL, MARIA W57 ARG 3:10.104 VEGA, GABRIELA L W57 CHI 3:18.905 DE OZORIO, OTILIA W55 PAR 3:25.506 OCHOA, ELIANA W56 CHI 3:32.407 ZAMORANO, CARMEN W56 BOL 3:38.308 VILLAGRAN, ROSA E W58 CHI 3:52.809 CORTES, DOMINGA H W59 CHI 3:55.6010 SUAREZ, OLGA W58 ARG 4:14.6011 MONTEIRO, MARIA T W57 BRA 4:36.70

W601 TRIANA, CLARA A W62 COL 3:09.002 JOFRE, ZAIDA W62 CHI 3:10.603 RODRIGUEZ, FANNY A W62 COL 3:17.804 USUCA, TERESA W61 URU 3:19.105 ERGUIZ, ALIDA N W64 URU 4:10.09

W651 GOMEZ, MYRIAM W65 COL 3:32.802 BUSTAMANTE, ELSA E W68 CHI 3:40.60



3 LORENZANO, MARIA W67 BRA 3:45.004 SIERRA, RAIMUNDA W68 CHI 3:52.105 PEUKERT, SONIA W65 BRA 4:59.60

W701 TEBES, ANA W71 ARG 3:44.702 TORRE, SARA W71 URU 3:54.903 GONZALEZ, ANA A W74 CHI 4:30.404 SAKAGUTE, MIYOSHI W72 BRA 4:36.00

W751 SAITO, TOMICO M W78 BRA 4:08.30


M301 MEJIAS, ENRIQUE M31 VEN 2:08.302 NARANJO, RICARDO M31 CHI 2:21.003 CARDOZO, OSCAR D M34 URU 2:24.10

M351 AREVALO, RAUL P M39 CHI 2:00.672 CASTRO, ALEJANDRO E M38 CHI 2:05.453 TAYBO, MARCELO M35 ARG 2:05.924 UBILLOS, DANIEL C M37 URU 2:07.985 ERICES, JOSE R M39 CHI 2:10.436 CHARLETTO, MARCELO M38 URU 2:10.677 MELIA, JOSE G M38 URU 2:15.088 RODRIGUEZ, HUGO A M37 URU 2:21.649 ARRIAGA, ENZO A M36 ARG 2:28.45

M401 GONZALEZ, MARCOS M41 ARG 2:02.672 ROSAS, ISIDORO M40 URU 2:05.223 FONSECA, EDDIE M41 COL 2:05.274 CONRADO, HILARINO J M44 BRA 2:09.885 BARIDON, LEONARDO M40 URU 2:11.576 CORTES, DONOBAN A M44 CHI 2:13.037 CABRERA, ERNESTO J M44 CHI 2:14.508 CARDOZO, JULIO C M40 URU 2:14.629 ALVAREZ, CARLOS A M40 CHI 2:15.6810 BUZZETTI, HECTOR M44 ARG 2:15.8011 SOLARI, LUIS M40 PER 2:16.2212 ORTIZ, LUIS M42 ARG 2:16.5413 GONZALEZ, JOSE . M44 CHI 2:17.2514 GUTIERREZ, CARLOS M44 ARG 2:19.9015 AYLLON, VICTOR M44 PER 2:22.3016 ROSILLO, RAUL M M43 URU 2:22.8817 COLLAZO, CARLOS E M42 URU 2:24.1918 ALVAREZ, PEDRO A M40 CHI 2:29.1619 AHLERS, ARIEL A M44 URU 2:36.13



M451 FUENTES, ELIEZER S M45 CHI 2:12.302 CEPEDA, JAIME M48 COL 2:14.303 SILVA, ANTONIO M47 BRA 2:15.604 VILLAROEL, LUIS A M48 CHI 2:21.305 SILVA, JORGE F M45 BRA 2:28.406 ROJAS, JUAN C M48 ARG 2:29.807 RODRIGUEZ, JESUS G M45 CHI 2:37.908 DOS SANTOS, CARLOS M48 BRA 2:40.109 MACIEL, JESUS M48 URU 2:43.7010 CARVAJAL, OSCAR M47 CHI 3:05.30

M501 MUÑOZ, VICTOR H M50 CHI 2:16.802 RAMOS, MIGUEL A M52 CHI 2:18.083 CARVALHO, ALCINO N M53 BRA 2:19.164 GODOY, WASHINGTON A M52 URU 2:19.265 BORGES, ALBERTO L M50 BRA 2:19.756 UZCATEGUI, JESUS M53 VEN 2:20.437 MARTINEZ, PEDRO A M51 URU 2:20.968 CONTRERAS, OMAR M52 CHI 2:22.569 GHISLA, DANIEL M52 ARG 2:23.9410 DIAZ, LUIS M52 COL 2:25.3711 GOMEZ, JULIO C M54 PER 2:32.1212 URREA, CARLOS H M50 CHI 2:34.2613 CHANDIA, ROBERTO M50 ARG 2:47.21 M551 SANTOMIL, EDUARDO M55 ARG 2:19.432 MORENO, ALFONSO A M57 CHI 2:20.553 ARZE, FERNANDO M56 BOL 2:21.594 SILVA, AMARO J M56 BRA 2:22.495 MOLINA, LUIS A M55 CHI 2:25.116 TORRES, ISIDRO I M57 URU 2:27.807 CATALDO, RAUL H M55 CHI 2:28.038 DOS SANTOS, JOSE R M57 BRA 2:29.949 MARTINEZ, RAUL M57 URU 2:31.0010 VIDAL, RAMON M55 CHI 2:41.5911 VACCA, JUAN C M56 ARG 2:47.01M601 URIBE, OSCAR M61 COL 2:18.702 DE SOUSA, JOSE L M60 BRA 2:20.703 SIRES, RAMON M60 ARG 2:29.104 RIOS, ROBERTO N M64 ARG 2:30.605 PALMA, HIPOLITO M64 CHI 2:34.305 GOMES, PEDRO O M63 BRA 2:34.307 RUBIOLA, HORACIO M62 ARG 2:39.408 CAYRUS, ROBERTO E M62 URU 2:42.509 GIMENEZ, NESTOR F M61 URU 2:53.7010 *RAPOSO, JOAO M64 RSA 2:56.4011 MORALES, FERNANDO M61 CHI 3:01.60

M651 LEMOS, JORGE M66 ARG 2:38.30



2 MIYAMURA, MITIO M65 BRA 2:46.003 LUDUEÑA, JOSE M68 ARG 2:47.904 MOYA, LUIS A M67 CHI 2:50.305 HUESO, OSVALDO M65 ARG 3:02.106 JARA, FLORENCIO M67 CHI 3:43.10

M701 PORTOCARRERO, MIGUEL A M70 PER 2:37.902 ODRIOZOLA, CARLOS M M73 URU 2:42.503 ARAYA, ELIAS M70 CHI 2:53.604 MASSARI, OSCAR M70 ARG 2:55.805 RODRIGUEZ, EDMUNDO M73 CHI 2:58.906 MUÑOZ, ALBERTO M70 PER 3:14.007 CHAVES, ALCEU M M70 BRA 3:19.908 VILLALOBOS, ALEJANDRO J M73 CHI 3:36.409 MORENO, ICARO M74 BRA 3:51.40

M751 VERDI, EDUARDO M75 ARG 2:59.602 AGUAYO, MARIO M76 CHI 3:23.602 ANDRADE, JORGE O M75 CHI 3:23.604 ARANIBAR, RAUL M76 PER 3:39.405 COUTEIRO, NELSON D M75 BRA 3:58.40

M801 DELGADO, FERNANDO M80 CHI 3:00.602 NARITA, TERUO M81 BRA 4:12.40

M851 WACHS, EFRAIN M86 ARG 6:21.10


W301 COSTANTIN, MARTA W34 ARG 5:10.102 LUPANO, AZUCENA W33 ARG J5:10.103 CONCEICAO, MARIA W30 BRA 5:19.104 BUERGA, ROSSANA G W31 URU 5:31.80

W351 QUEVEDO, LORENA W37 ARG 5:05.802 VILLAR, INES W35 ARG 5:23.00- *RIVERA, FLOR E W35 MEX 5:27.003 ERCOLI, GABRIELA W37 URU 5:27.804 DUARTE, ZULMA W36 ARG 5:37.705 ALVEZ, LOURDES W39 URU 6:00.206 DUHALDE, CLAUDIA W37 ARG 6:13.207 CORRAL, STELLA W37 URU 6:17.50



W401 GOYENECHE, ANGELA W42 ARG 4:53.102 CALVO, ADRIANA W41 ARG 4:58.403 LOPEZ, PILAR W41 COL 5:11.204 VICO, LIBIA W40 URU 5:23.205 DE ROSSI, MARIA W43 ARG 5:35.506 GONZALEZ, SILVIA R W41 CHI 5:37.907 GIMENEZ, MARIA E W40 URU 5:40.108 FONSECA, VERONICA W40 CHI 5:59.309 LAMBRUSCHINI, ELIDA W40 ARG 6:30.70

W451 FEMIA, RITA W46 ARG 5:14.602 COSTA, SILVIA W49 ARG 5:30.303 DAZA, CONSUELO W46 PER 5:35.304 POBLETE, GARDENIA W47 CHI 5:58.805 ASTORGA, TERESA E W47 CHI 6:03.606 SALAZAR, CELIA W48 ARG 6:29.707 HERRANDORENA, SUSANA W45 URU 7:47.808 HERRERA, ANA M W46 URU 8:45.00W751 SAITO, TOMICO M W78 BRA 8:28.712 ALVES, MARIA C W79 BRA 9:04.84

W501 GIUFFRA, ANA W51 URU 5:39.802 MERCADO, MABEL O W51 ARG 5:40.403 LOPEZ, ALICIA W51 ARG 5:43.404 GOMEZ, MARIELA W54 COL 5:59.905 ERBES, GLADYS E W50 ARG 6:05.406 OSPINA, BERTHA W52 COL 6:09.707 MEYER, ORIANA W50 CHI 6:11.308 PAREDES, JULIA W54 ARG 6:13.909 CHAVARRIA, MIRTHA I W50 CHI 6:20.0010 MENDOZA, MARTHA E W52 PER 6:24.0011 REIMAN, JUANA G W51 CHI 6:52.0012 TORRES, JUANA F W53 CHI 7:39.30

W551 IYDA, KEIKO T W56 BRA 6:33.902 CORONEL, MARIA W57 ARG 6:39.603 VEGA, GABRIELA L W57 CHI 6:43.504 DE OZORIO, OTILIA W55 PAR 6:56.405 CARDOZO, PAULINA A W57 BOL 7:20.006 SEPULVEDA, IRMA E W56 CHI 7:25.307 VILLAGRAN, ROSA E W58 CHI 7:43.608 CORTES, DOMINGA H W59 CHI 7:45.809 SUAREZ, OLGA W58 ARG 8:10.8010 OLIVEIRA, MERCES M W58 BRA 9:06.00

W601 JOFRE, ZAIDA W62 CHI 6:49.50



2 PANTANO, LIGIA P W63 COL 6:52.973 RODRIGUEZ, FANNY A W62 COL 6:53.534 BASAURE, ERIKA E W62 CHI 7:29.255 DA COSTA, EDI T W64 BRA 7:34.516 TERCEROS, MARINA W61 BOL 7:39.747 CLEMENTI, LIDIA W63 ARG 7:47.658 USUCA, TERESA W61 URU 8:11.05

W651 BUSTAMANTE, ELSA E W68 CHI 7:26.462 GOMEZ, MYRIAM W65 COL 7:35.573 SIERRA, RAIMUNDA W68 CHI 7:46.494 LORENZANO, MARIA W67 BRA 7:55.05


M301 SALINAS, WALTER M33 URU 4:13.702 MEJIAS, ENRIQUE M31 VEN 4:25.603 CASTRO, HECTOR M31 ARG 5:14.104 TORRES, HUGO M34 URU 5:19.30

M351 AREVALO, RAUL P M39 CHI 4:07.602 ALONSO, GABRIEL M38 ARG 4:09.903 HOYOS, VICTOR M36 ARG 4:10.804 UBILLOS, DANIEL C M37 URU 4:17.905 ACOSTA, PATRICIO M36 ARG 4:19.706 CHARLETTO, MARCELO M38 URU 4:23.607 BLANCO, SERGIO E M36 ARG 4:26.208 AMPUERO, JULIO M38 ARG 4:27.109 MOTTA, JAVIER M36 URU 4:45.0010 RODRIGUEZ, HUGO A M37 URU 4:50.0011 MELIA, JOSE G M38 URU 4:52.5012 DAMONTE, JORGE P M38 URU 4:55.80M401 GONZALEZ, MARCOS M41 ARG 4:13.602 BRANDONI, CARLOS M41 ARG 4:14.403 ROSAS, ISIDORO M40 URU 4:14.804 IBARRA, ALVARO M40 URU 4:15.305 CONRADO, HILARINO J M44 BRA 4:15.906 GONZALEZ, RAUL M42 ARG 4:16.007 BARIDON, LEONARDO M40 URU 4:26.008 CABRERA, ERNESTO J M44 CHI 4:30.709 REID, JORGE M43 ARG 4:35.3010 SOLARI, LUIS M40 PER 4:38.8011 CORTES, DONOBAN A M44 CHI 4:40.6012 BUZZETTI, HECTOR M44 ARG 4:47.8013 SANTOS, RAMON M44 URU 4:57.2014 FERNANDEZ, VICTOR M42 PAR 4:57.7015 ROSILLO, RAUL M M43 URU 4:58.6016 COLLAZO, CARLOS E M42 URU 5:00.3017 AYLLON, VICTOR M44 PER 5:20.60



18 ALVAREZ, PEDRO A M40 CHI 5:22.9019 AHLERS, ARIEL A M44 URU 5:33.80

M451 RAMALLO, LUIS M46 ARG 4:25.802 ARIAS, GERARDO M46 ARG 4:38.903 SILVA, ANTONIO M47 BRA 4:41.004 MARTINEZ, JUAN C M47 ARG 4:56.205 SILVA, JORGE F M45 BRA 5:03.406 NAKAOKA, SHINSO C M46 BRA 5:35.107 BENITEZ, ENRIQUE M48 ARG 5:40.407 RODRIGUEZ, JESUS G M45 CHI 5:40.409 MACIEL, JESUS M48 URU 5:48.40

M801 DELGADO, FERNANDO M80 CHI 6:27.502 NARITA, TERUO M81 BRA 8:23.20

M851 WACHS, EFRAIN M86 ARG 12:42.50 M501 CLOK, OMAR M50 URU 4:32.502 MUÑOZ, VICTOR H M50 CHI 4:33.303 SOLIS, JOSE M52 ARG 4:36.004 BORGES, ALBERTO L M50 BRA 4:40.005 GODOY, WASHINGTON A M52 URU 4:43.706 RAMOS, MIGUEL A M52 CHI 4:52.907 CARVALHO, ALCINO N M53 BRA 4:53.608 CONTRERAS, OMAR M52 CHI 4:56.709 UZCATEGUI, JESUS M53 VEN 4:59.6010 PONCE, JORGE A M53 CHI 5:07.0011 GATTI, PEDRO A M52 ARG 5:10.6012 URREA, CARLOS H M50 CHI 5:23.2013 DE BRITO, CARLOS R M54 BRA 5:25.1014 SEPULVEDA, CELESTINO M54 ARG 5:30.0015 DUARTE, JUAN M52 URU 5:59.4016 CARBONELL, HECTOR A M53 CHI 6:00.3017 ASSIS, LUIZ C M53 BRA 7:54.70

M551 SANTOMIL, EDUARDO M55 ARG 4:52.502 ARZE, FERNANDO M56 BOL 4:54.803 DOS SANTOS, JOSE R M57 BRA 4:58.704 MARTINEZ, RAUL M57 URU 5:05.205 TORRES, ISIDRO I M57 URU 5:11.606 MOLINA, LUIS A M55 CHI 5:17.907 AGUDELO, JOSE M59 COL 5:21.108 VACCA, JUAN C M56 ARG 5:46.80

M601 URIBE, OSCAR M61 COL 4:53.302 DE SOUSA, JOSE L M60 BRA 4:55.603 SIRES, RAMON M60 ARG 5:06.60



4 RODRIGUEZ, CLAUDIO M61 CHI 5:09.005 PALMA, HIPOLITO M64 CHI 5:12.106 UÑO, TOMAS M63 BOL 5:16.307 CAYRUS, ROBERTO E M62 URU 5:50.608 *RAPOSO, JOAO M64 RSA 5:57.409 MORALES, FERNANDO M61 CHI 6:09.10

M651 LUNA, JAIME M65 COL 5:33.702 LEMOS, JORGE M66 ARG 5:35.903 GALVAN, ERNESTO M67 ARG 5:45.104 MENDOZA, FELIX M65 BOL 5:58.305 LUDUEÑA, JOSE M68 ARG 6:17.806 GARAY, DELMIRO M67 ARG 6:38.10

M701 ARAYA, ELIAS M70 CHI 6:09.202 DE CRUZ, JULIO M71 ARG 6:26.603 MUÑOZ, ALBERTO M70 PER 6:34.804 VILLALOBOS, ALEJANDRO J M73 CHI 6:58.10

M751 VERDI, EDUARDO M75 ARG 6:04.002 ANDRADE, JORGE O M75 CHI 6:14.103 ARANIBAR, RAUL M76 PER 7:44.404 COUTEIRO, NELSON D M75 BRA 8:02.905 SIRENA, PABLO M77 ARG 9:54.90



FONDO

5000 METROS 10000 METROS


W301 CORDOBA, MARIANA W31 ARG 18:49.002 MARDONES, YOLANDA W32 ARG 19:58.903 BALCIUNAS, ELIANE W34 BRA 22:01.20

W35



1 MUÑOZ, SUSANA M W38 CHI 18:59.702 QUEVEDO, LORENA W37 ARG 19:21.003 ACOSTA, SUSY W35 PAR 20:04.504 VILLAR, INES W35 ARG 20:05.605 ACOSTA, OLGA W36 COL 20:25.706 ERCOLI, GABRIELA W37 URU 21:49.107 CORRAL, STELLA W37 URU 22:11.608 ALVEZ, LOURDES W39 URU 22:50.009 MOSQUEDA, ANA L W35 VEN 23:11.1010 SOBARZO, JEANNETTE A W37 CHI 24:33.40

W401 CALVO, ADRIANA W41 ARG 18:11.302 REGONESI, MONICA P W43 CHI 18:30.503 DELGADO, LUZ M W41 VEN 20:26.004 VICO, LIBIA W40 URU 20:30.105 GIMENEZ, MARIA E W40 URU 21:34.606 DE ROSSI, MARIA W43 ARG 21:56.807 VIDAL, ALICIA W42 URU 22:02.708 GONZALEZ, SILVIA R W41 CHI 22:11.609 POLGI, SUSANA W41 ARG 22:20.5010 BENITEZ, SOFIA E W40 PAR 22:47.3011 LAMBRUSCHINI, ELIDA W40 ARG 23:58.50

W451 ORDUÑA, MARTHA W46 COL 19:21.702 PUCHE, GLADYS W45 ARG 20:39.703 DAZA, CONSUELO W46 PER 20:43.304 DELL ANNO, SILVIA W46 ARG 21:12.605 PERNA, ANA M W45 URU 21:58.206 CRUZ, ELSA M W47 CHI 22:14.507 FRANCISCO, CLEIA M W47 BRA 22:21.708 POBLETE, GARDENIA W47 CHI 23:07.809 CASTILLO, ERIKA E W47 CHI 23:49.3010 SANTO, NELLY W47 URU 24:28.0011 BENIGNO, ELENA W46 URU 25:56.2012 HENRIQUEZ, RUTH W49 ARG 26:01.9013 HERRANDORENA, SUSANA W45 URU 30:12.4014 HERRERA, ANA M W46 URU 32:51.60 W501 LOPEZ, ALICIA W51 ARG 21:06.802 GIUFFRA, ANA W51 URU 21:12.903 DITZEL, CELIA M W52 BRA 22:58.004 SEA, JUANA W54 ARG 23:17.505 CAMINA, INES B W51 ARG 23:24.406 PAREDES, JULIA W54 ARG 23:43.307 ROMERO, MARIA W53 ARG 23:44.908 CHAMORRO, MARIA E W50 ARG 25:33.309 BUSTOS, LINA W50 BOL 26:26.8010 TORRES, JUANA F W53 CHI 28:25.70

W551 GONZALEZ, MARIA A W55 COL 21:29.70



2 BALDEBENITO, BEATRIZ W58 ARG 21:54.303 DOS SANTOS, LUZIA W56 BRA 24:04.604 CORONEL, MARIA W57 ARG 24:09.705 ESCOBAR, ABIGAIL W56 COL 24:14.306 VEGA, GABRIELA L W57 CHI 25:09.207 SEPULVEDA, IRMA E W56 CHI 27:12.508 MELLA, EMILIA C W55 CHI 28:57.209 CORTES, DOMINGA H W59 CHI 30:03.2010 OLIVEIRA, MERCES M W58 BRA 34:39.00

W601 CRUZ, MARISA D W61 BRA 21:38.102 RODRIGUEZ, FANNY A W62 COL 26:02.403 CASTRO, ISABEL W60 URU 26:38.934 DA COSTA, EDI T W64 BRA 27:49.905 BASAURE, ERIKA E W62 CHI 28:38.306 CLEMENTI, LIDIA W63 ARG 29:12.10

W651 HOCHSTATTER, MARGARIDA S W69 BRA 24:52.502 RESTREPO, MARIELA W69 COL 27:13.50

W701 ZUÑIGA, ALBERTINA W71 CHI 27:00.10

W751 SAITO, TOMICO M W78 BRA 32:08.00


M301 SALINAS, WALTER M33 URU 15:34.602 VELEDA, WASHINGTON M34 URU 15:41.703 FREIRE, EMILIO F M32 URU 17:10.304 TRINO, IBARRA V M30 VEN 17:13.205 CASTRO, HECTOR M31 ARG 19:26.00

M351 HOYOS, VICTOR M36 ARG 15:39.902 MORE, RAUL M39 ARG 15:41.103 QUINTULEN, HUGO M36 ARG 15:45.004 AMPUERO, JULIO M38 ARG 17:38.205 PELAEZ, SAUL M35 COL 17:39.106 SALAZAR, JOSE F M35 VEN 17:54.807 SILVEIRA, JORGE M35 URU 18:02.308 PIQUEREZ, MATIAS M38 URU 18:09.209 ROMERO, CARLOS B M37 ARG 18:46.00M401 BRANDONI, CARLOS M41 ARG 15:44.872 GONZALEZ, RAUL M42 ARG 15:52.773 CONRADO, HILARINO J M44 BRA 15:58.074 IBARRA, ALVARO M40 URU 16:02.335 REID, JORGE M43 ARG 16:59.27



6 BARIDON, LEONARDO M40 URU 16:59.797 CAPORALE, HUGO M41 ARG 17:09.608 SEGOVIA, DANIEL M40 ARG 17:13.479 SANTOS, RAMON M44 URU 17:39.1110 LABRAÑA, JOSE M M41 CHI 17:44.0911 RAMIREZ, HENRY F M40 VEN 17:44.5212 BUZZETTI, HECTOR M44 ARG 17:48.6813 TITO, LEONEL M41 URU 18:09.4914 FERNANDEZ, VICTOR M42 PAR 18:11.6115 MAISSONAVE, CLAUDIO M44 URU 18:12.2016 HUAIQUIPAN, JUAN L M41 CHI 18:33.2217 LOPEZ, ROVER D M41 URU 18:37.7818 ACOSTA, GERMAN M43 COL 18:39.1119 CABRERA, ANTONIO R M44 URU 18:53.5220 AYLLON, VICTOR M44 PER 18:57.6721 ALVEZ, LUCIARO R M44 URU 20:28.11

M451 ZAMORA, NELSON M45 URU 16:06.102 RAMALLO, LUIS M46 ARG 16:10.503 SORIA, LUIS F M45 ARG 16:37.104 COLLAO, LUIS A M47 CHI 16:58.405 POLO, FELIZ M45 ARG 17:43.206 SILVA, ANTONIO M47 BRA 17:52.007 GODOY, JORGE M47 ARG 18:16.708 GUARACHI, SANTIAGO M48 BOL 18:58.609 FONTORA, FIOVARANTE M49 URU 19:11.2010 NAKAOKA, SHINSO C M46 BRA 21:08.6011 BELMAR, ROBERTO M49 ARG 21:13.3012 MACIEL, JESUS M48 URU 22:04.0013 BURDIAT, GERARD M45 URU 22:04.2014 BARRETO, JULIO C M49 URU 27:03.20

M601 VARGAS, ANTONIO M61 COL 17:36.802 DA SILVA, ANTONIO A M61 BRA 18:31.503 VAZQUEZ, ROBERTO M61 ARG 18:32.704 SEVERO, RENATO F M60 BRA 18:33.605 GOMES, PEDRO O M63 BRA 18:48.506 CARO, ANATOLIO M63 COL 19:13.307 PIZARRO, CLODOMIRO E M60 CHI 22:14.108 SANTIBAÑEZ, ROSEMBERG M62 CHI 22:21.109 MAGALDI, AGUSTIN M64 BOL 22:34.2010 VILLAROEL, JORGE M64 CHI 22:41.0011 *RAPOSO, JOAO M64 RSA 23:00.6012 MARQUEZ, HEBER R M62 URU 25:14.7013 CERUZZI, OSVALDO M64 URU 25:18.70

M851 WACHS, EFRAIN M86 ARG 45:02.00 M501 CLOK, OMAR M50 URU 16:49.202 SOLIS, JOSE M52 ARG 17:15.60



3 GIL, BERNARDO M54 COL 17:15.904 DINI, JUAN M51 URU 17:17.805 BORGES, ALBERTO L M50 BRA 17:28.906 LERRA, ALBERTO M52 ARG 17:55.907 AGUILERA, JUAN C M51 ARG 18:00.308 GHISLA, DANIEL M52 ARG 18:16.809 GODOY, WASHINGTON A M52 URU 18:21.6010 CARVALHO, ALCINO N M53 BRA 18:27.1011 SOSA, GERVASIO M50 ARG 18:40.1012 MOREIRA, OSVALDO M50 URU 18:49.4013 PONCE, JORGE A M53 CHI 19:04.7014 OROPEZA, CARLOS M50 PER 19:14.2015 FERNANDEZ, LUIS A M50 URU 19:25.7016 DE BRITO, CARLOS R M54 BRA 19:45.1017 VALDOVINOS, CANDIDO M50 PAR 20:38.0018 SEPULVEDA, CELESTINO M54 ARG 21:11.0019 BRUM, CARLOS A M54 BRA 21:12.7020 DIAZ, BALTASAR M53 URU 21:20.0021 URREA, CARLOS H M50 CHI 21:54.9022 GUTIERREZ, GUILLERMO M51 URU 22:30.0023 DUARTE, JUAN M52 URU 22:40.4024 CARBONELL, HECTOR A M53 CHI 24:33.1025 ASSIS, LUIZ C M53 BRA 31:02.70

M551 SOLER, CARLOS M57 COL 17:45.302 ARZE, FERNANDO M56 BOL 18:17.803 GOMEZ, OTILIO M55 URU 18:31.004 MEDINA, ANGEL M56 ARG 18:56.605 PRADO, JAIME E M58 CHI 19:21.806 MARTINEZ, RAUL M57 URU 19:31.007 TORRES, ISIDRO I M57 URU 19:43.108 PALACIOS, CRISTOBAL M57 BOL 19:47.509 FIGARI, ANDRES M56 URU 19:55.5010 BALMACEDA, PEDRO M56 ARG 20:17.0011 URRUTIA, LUIS L M58 CHI 20:25.0012 ROJAS, JACOBO F M59 CHI 20:40.0013 SILVA, ABEL M57 ARG 21:38.1014 PEREYRA, FELIPE M59 ARG 22:14.4015 PEREZ, HECTOR J M57 ARG 22:35.20

M651 VARGAS, JORGE M65 COL 21:04.902 GALVAN, ERNESTO M67 ARG 21:06.003 MENDOZA, FELIX M65 BOL 22:09.204 PAEZ, ALBERTO M66 ARG 22:34.505 ACTIS, VICTORIANO M67 ARG 23:09.806 VILLAGRA, NOLBERTO S M69 CHI 23:52.507 GARAY, DELMIRO M67 ARG 24:14.108 OLIVEIRA, WALDIR G M67 BRA 24:21.10

M701 FIDEL, RICARDO M70 ARG 21:29.00



2 CAMARGO, HUMBERTO M70 ARG 21:31.903 SACCHI, CARLOS M74 ARG 22:11.104 CARVAJAL, FERNANDO M70 CHI 22:25.105 PARRA, CARLOS M72 COL 22:46.706 FERNANDEZ, LUIS A M70 URU 23:22.207 CHAVES, ALCEU M M70 BRA 24:34.208 ALVARADO, EVERARDO M71 COL 25:44.509 FONSECA, LEONIDAS M74 ARG 34:28.60

M751 ANDRADE, JORGE O M75 CHI 23:13.70- TORRES, LUIS H M76 PUR 26:24.102 COUTEIRO, NELSON D M75 BRA 32:11.903 SIRENA, PABLO M77 ARG 37:42.10

M801 DELGADO, FERNANDO M80 CHI 24:21.002 PEREZ, JUVENAL L M82 ARG 28:22.503 NARITA, TERUO M81 BRA 31:24.704 MACOR, LUIS E M80 ARG 33:50.70


W301 CORDOBA, MARIANA W31 ARG 40:44.002 MARDONES, YOLANDA W32 ARG 41:31.20

W351 MUÑOZ, SUSANA M W38 CHI 40:47.502 ACOSTA, SUSY W35 PAR 40:50.903 PEÑA, LUZ M W39 ARG 42:26.704 ACOSTA, OLGA W36 COL 43:15.705 CANDIOTI, OLGA M W36 PER 47:11.90

W401 REGONESI, MONICA P W43 CHI 38:05.302 FLORES, AZUCENA W40 ARG 43:13.003 DULFANO, SANDRA W43 ARG 43:18.504 HERNANDEZ, MIRITA W41 URU 45:55.505 MORALES, SUSANA W44 ARG 46:06.506 BENITEZ, SOFIA E W40 PAR 47:01.807 MEDEL, DINA W42 ARG 49:21.608 LAMBRUSCHINI, ELIDA W40 ARG 49:52.70

W651 HOCHSTATTER, MARGARIDA S W69 BRA 48:06.012 RESTREPO, MARIELA W69 COL 58:02.06

W701 ZUÑIGA, ALBERTINA W71 CHI 56:25.08



W451 ORDUÑA, MARTHA W46 COL 40:20.022 PUCHE, GLADYS W45 ARG 43:00.203 DELL ANNO, SILVIA W46 ARG 43:37.604 CAMPOS, RAMONA W47 ARG 44:46.205 SULLA, MARTHA W48 PER 45:10.026 CRUZ, ELSA M W47 CHI 46:41.407 ARANEDA, VIOLA E W48 CHI 47:27.208 SALAZAR, CELIA W48 ARG 49:23.609 BENIGNO, ELENA W46 URU 54:11.40

W501 LOPEZ, ALICIA W51 ARG 43:48.022 BULNES, MIRTA G W51 ARG 47:08.013 GUTIERREZ, SARA I W50 COL 48:05.074 ESPINOZA, ALEJANDRINA C W50 CHI 48:16.015 SEA, JUANA W54 ARG 48:34.056 CAMMAROTA, SUSANA W51 URU 51:04.037 BUSTOS, LINA W50 BOL 58:12.03

W551 BALDEBENITO, BEATRIZ W58 ARG 45:19.082 ESCOBAR, ABIGAIL W56 COL 50:57.023 DOS SANTOS, LUZIA W56 BRA 54:25.014 MELLA, EMILIA C W55 CHI 58:16.02

W601 SARCO, SUSANA W63 ARG 47:25.022 CASTRO, ISABEL W60 URU 55:37.08


M301 FREIRE, EMILIO F M URU 36:46.252 CARDOZO, OSCAR D M URU 36:53.403 TORENA, JUAN M M URU 39:37.404 TORRES, HUGO M URU 39:48.905 ERRAMUSPE, JAVIER M URU 41:07.516 FERNANDEZ, GUSTAVO N M URU 41:32.80

M351 MORE, RAUL M ARG 33:09.582 ROJAS, LUIS R M CHI 34:02.473 NUÑEZ, DARIO A M ARG 34:55.524 MOTTA, JAVIER M URU 35:27.955 ROMERO, CARLOS B M ARG 38:45.056 BENTANCOR, EDUARDO M URU 39:05.45M401 BRANDONI, CARLOS M ARG 33:11.192 CONRADO, HILARINO J M BRA 33:58.533 SEGOVIA, DANIEL M ARG 35:25.054 OVIEDO, MARIO M ARG 35:44.925 GUERRA, NESTOR M URU 35:47.78



6 PALACIOS, RICARDO L M ARG 36:04.897 DA SILVA, JOAO B M BRA 36:41.078 LABRAÑA, JOSE M M CHI 37:29.669 TITO, LEONEL M URU 38:16.4910 PEREYRA, HUGO A M URU 38:23.1311 CASAL, MOACYR M URU 38:44.7312 FERNANDEZ, VICTOR M PAR 39:18.8713 DIOGO, HECTOR O M URU 39:28.1014 MAISSONAVE, CLAUDIO M URU 39:48.8615 FERREIRA, JOSE A M URU 42:07.91

M451 ZAMORA, NELSON M URU 32:57.902 PIRIZ, JOSE J M URU 35:34.673 COLLAO, LUIS A M CHI 35:37.724 PEREYRA, JORGE N M URU 36:35.535 POLO, FELIZ M ARG 37:05.316 VARGAS, MARIO M CHI 38:00.337 SALVAGIOT, OMAR M ARG 38:32.078 FONTORA, FIOVARANTE M URU 39:11.639 CARRIZO, HUGO F M ARG 41:20.1910 CATALAN, OSCAR M ARG 41:49.7411 ARDUIN, OSVALDO J M URU 43:38.3012 VENEGAS, VICTOR M CHI 45:15.8613 CANONIERO, DANIEL M URU 46:15.86

M801 PEREZ, JUVENAL L M ARG 1:02:11.15 M501 VERA, LUIS A M CHI 35:35.042 DINI, JUAN M URU 36:21.973 HERITIER, ROBERTO M ARG 36:21.984 AGUILERA, JUAN C M ARG 37:06.965 LERRA, ALBERTO M ARG 37:30.746 SOSA, GERVASIO M ARG 38:53.207 OROPEZA, CARLOS M PER 40:10.608 HERRMANN, KARL H M ALE 40:14.679 FERNANDEZ, LUIS A M URU 40:28.4910 CASTRO, MOISES M CHI 40:28.5911 PONCE, JORGE A M CHI 40:43.8112 DIAZ, BALTASAR M URU 42:56.8713 CARBONELL, HECTOR A M CHI 48:03.68

M551 CHAVEZ, RUFINO M BOL 35:59.922 SOLER, CARLOS M COL 36:04.723 GOMEZ, OTILIO M URU 38:00.984 ARAUJO, LUTERO R M BRA 40:18.765 URRUTIA, LUIS L M CHI 41:37.336 PALACIOS, CRISTOBAL M BOL 41:48.327 MEDINA, ANGEL M ARG 42:29.118 ROJAS, JACOBO F M CHI 42:36.51



M601 SEVERO, RENATO F M BRA 37:43.862 GOMES, PEDRO O M BRA 38:05.733 CARO, ANATOLIO M COL 39:21.144 PIZARRO, CLODOMIRO E M CHI 45:24.585 VILLAROEL, JORGE M CHI 46:19.766 SANTIBAÑEZ, ROSEMBERG M CHI 46:44.517 CERUZZI, OSVALDO M URU 53:05.578 MARQUEZ, HEBER R M URU 55:29.95

M651 BARRENECHE, HERNAN M COL 38:06.702 GALVAN, ERNESTO M ARG 40:27.693 VARGAS, JORGE M COL 40:30.704 FUENTEALBA, ANDRES M CHI 43:53.905 MENDOZA, FELIX M BOL 47:37.536 ANTUNEZ, RAMON M URU 48:08.467 VILLAGRA, NOLBERTO S M CHI 51:12.59

M701 CARVAJAL, FERNANDO M CHI 44:54.202 CAMARGO, HUMBERTO M ARG 44:59.893 PARRA, CARLOSM COL 46:48.444 FERNANDEZ, LUIS A M URU 48:30.515 FONSECA, LEONIDAS M ARG 1:09:55.02

M751 SIRENA, PABLO M ARG 1:15:19.22


5 al 13 de Noviembre de2004

CROSS COUNTRY 8 Km

CROSS COUNTRY MUJERES

W451 DAZA, CONSUELO W PER 37:33.022 CAMPOS, RAMONA W ARG 37:41.023 FRANCISCO, CLEIA M W BRA 39:02.044 POBLETE, GARDENIA W CHI 40:44.025 DORNELLES, TEREZINHA BRA 43:10.076 ARANEDA, VIOLA E W CHI 43:21.007 MAGRA, ELENA W ARG 43:49.08



8 CASTILLO, ERIKA E W CHI 43:58.059 HENRIQUEZ, RUTH W ARG 45:31.04W401 PEREZLINDO, GABRIELA ARG 35:33.012 FLORES, AZUCENA W ARG 35:46.023 VICO, LIBIA W URU 36:00.094 LOPEZ, MARIELA W ARG 36:51.045 WINZ, NANCY W ARG 37:55.096 POBLETE, RUTH M W CHI 39:25.017 HERNANDEZ, MIRITA URU 39:29.028 GIMENEZ, MARIA E W URU 40:29.089 BENITEZ, SOFIA E W PAR 40:38.0610 POLGI, SUSANA W ARG 40:58.0311 MEDEL, DINA W ARG 41:15.02W351 MUÑOZ, SUSANA M W CHI 35:12.042 PEÑA, LUZ M W ARG 35:18.093 CANDIOTI, OLGA M W PER 39:22.064 MOSQUEDA, ANA L W VEN 41:35.085 CORRAL, STELLA W URU 42:31.076 DUHALDE, CLAUDIA W ARG 42:59.02W301 CONCEICAO, MARIA W BRA 36:39.002 BARBOZA, CELIA A W URU 37:29.07

W651 HOCHSTATTER, MARG. BRA 45:25.032 RESTREPO, MARIELA W COL 48:19.00 W751 ALVES, MARIA C BRA 1:01:28.002 SAITO, TOMICO M BRA 1:03:21.0010 W701 NAKATANI, MITIKO BRA 48:18.04W601 CRUZ, MARISA BRA 37:27.062 SARCO, SUSANA ARG 41:04.083 TERCEROS, MARINA BOL 46:39.034 BUSTOS, NORMA H CHI 47:13.045 DA COSTA, EDIT BRA 48:48.026 BASAURE, ERIKA E CHI 51:48.097 GUZMAN, EUFEMIA PER 55:11.068 HERNANDEZ, SONNIA CHI 59:35.039 USUCA, TERESA URU 1:01:36.0010 MONTOYA, NORMA CHI 1:03:28.00W551 BALDEBENITO, BEATRIZ ARG 38:22.022 ESCOBAR, ABIGAIL W COL 42:44.063 DOS SANTOS, LUZIA W BRA 43:47.034 SANTOS, MARIA W BRA 44:21.065 MARDONES, ANA M W CHI 52:05.076 SUAREZ, YOLANDA M W CHI 53:44.017 SUAREZ, OLGA W ARG 56:20.018 CAMPOS, ELEANA W PER 57:58.03



9 MONTEIRO, MARIA T W BRA 59:35.07W501 BULNES, MIRTA G W ARG 40:06.072 SEA, JUANA W ARG 40:36.023 ESPINOZA, ALEJANDRINA CHI 40:55.034 GUTIERREZ, SARA I W COL 41:07.065 DITZEL, CELIA M W BRA 41:52.026 ROMERO, MARIA W ARG 42:20.077 GUTIERREZ, NORMA W ARG 43:05.098 CAMMAROTA, SUSANA URU 44:17.08

CROSS COUNTRY HOMBRES

M451 ZAMORA, NELSON M URU 27:24.042 SORIA, LUIS F M ARG 28:15.043 HAWRYCZSZUK, MIGUEL ARG 29:10.064 COLLAO, LUIS A M CHI 29:28.045 MANSILLA, JUAN C M ARG 29:40.026 PIRIZ, JOSE J M URU 29:44.007 ARIAS, GERARDO M ARG 30:30.028 ARTERO, MARCELO M ARG 31:07.029 VARGAS, MARIO M CHI 31:47.0410 POLO, FELIZ M ARG 31:48.0411 CEPEDA, JAIME M COL 32:13.0612 GUARACHI, SANTIAGO BOL 33:06.0413 PINO, JOSE J M CHI 33:39.0414 CATALAN, OSCAR M ARG 35:02.0815 LOSADA, JOSE L M ARG 36:23.0616 BAZZONI, EDUARDO M URU 36:51.0817 BELMAR, ROBERTO M ARG 40:32.0618 CANONIERO, DANIEL M URU 49:00.0919 ONGARO, JOSE H M ARG 49:01.0020 CHESIO, JOSE I M URU 49:03.0821 BARRETO, JULIO C M URU 49:04.09M401 CONRADO, HILARINO BRA 27:36.022 IBARRA, ALVARO M URU 27:49.063 CABRERA, ERNESTO J M CHI 30:02.014 OVIEDO, MARIO M ARG 30:18.025 BUZZETTI, HECTOR M ARG 30:47.066 DA SILVA, JOAO B M BRA 30:51.027 SANTOS, RAMON M URU 31:17.038 RAMIREZ, HENRY F M VEN 31:45.049 CORTES, RODRIGO A M CHI 31:57.0810 CASAL, MOACYR M URU 32:41.0411 HUAIQUIPAN, JUAN L M CHI 33:35.0312 DIOGO, HECTOR O M URU 33:51.0613 RODRIGUEZ, WILLIAM URU 35:24.0814 CASTILLO, EDUARDO M URU 36:15.0415 ALVEZ, LUCIARO R M URU 36:59.0916 MEDINA, JOSE E M URU 37:25.0217 PALACIOS, JOSE M ARG 42:10.02



M351 QUINTULEN, HUGO M ARG 27:27.042 ROJAS, LUIS R M CHI 28:23.043 NUÑEZ, DARIO A M ARG 28:28.064 MORALES, JOSE M ARG 29:21.005 OLIVERA, ALEJANDRO URU 31:00.006 SALAZAR, JOSE F M VEN 31:14.067 PELAEZ, SAUL M COL 31:23.028 SILVEIRA, JORGE M URU 31:40.029 FERREIRA, PABLO M URU 32:04.0610 CARISSIMI, JUAN M URU 34:32.0411 GRAJALES, GONZALO URU 36:44.0812 VANINI, GABRIEL M URU 37:25.02M301 VELEDA, WASHINGTON URU 27:05.022 TRINO, IBARRA V M VEN 30:42.013 TORENA, JUAN M M URU 33:26.044 ERRAMUSPE, JAVIER M URU 34:47.06

M75- TORRES, LUIS H M PUR 48:17.021 ARANIBAR, RAUL M PER 56:16.062 SIRENA, PABLO M ARG 1:10:50.00

M701 CARVAJAL, FERNANDO CHI 38:05.092 CAMARGO, HUMBERTO ARG 39:35.023 ALVARADO, EVERARDO COL 44:11.024 LABRA, DOMINGO M CHI 45:58.015 MORENO, ICARO M BRA 58:50.076 FONSECA, LEONIDAS ARG 1:00:30.00 M651 GALVAN, ERNESTO M ARG 33:29.012 LUNA, JAIME M COL 33:37.053 MUÑOZ, VICTOR M COL 37:19.014 ANTUNEZ, RAMON M URU 39:05.025 MENDOZA, FELIX M BOL 39:48.036 PEREZ, OSCAR O M URU 40:56.087 PAEZ, ALBERTO M ARG 41:23.028 GARAY, DELMIRO M ARG 42:59.019 OLIVEIRA, WALDIR G M BRA 43:35.0910 CABITO, HORACIO M ARG 43:52.0111 REZINA, JOAQUIM S M BRA 52:13.04M601 SEVERO, RENATO F M BRA 31:16.082 VAZQUEZ, ROBERTO M ARG 31:34.033 DA SILVA, ANTONIO A M BRA 32:12.044 GOMES, PEDRO O M BRA 33:37.025 RODRIGUEZ, CLAUDIO M CHI 34:40.026 UÑO, TOMAS M BOL 35:07.097 AGUILAR, MANUEL H M CHI 36:20.018 RAPOSO, JOAO M RSA 37:42.099 SOLANO, URBANO M ARG 37:52.08



10 PIZARRO, CLODOMIRO CHI 38:02.0411 MORALES, FERNANDO CHI 41:12.0212 MAGALDI, AGUSTIN BOL 41:19.0113 CARRILHO, EDGAR BRA 41:59.00

M551 CHAVEZ, RUFINO M BOL 30:00.092 SOLER, CARLOS M COL 31:16.083 PRADO, JAIME E M CHI 34:12.014 AGUDELO, JOSE M COL 34:14.035 RIQUELME, LUIS M CHI 34:47.046 QUIROZ, ANGEL M ARG 35:03.027 ARAUJO, LUTERO R M BRA 35:07.018 BALMACEDA, PEDRO M ARG 35:18.069 PEREZ, JOSE A M URU 35:34.0210 URRUTIA, LUIS L M CHI 35:44.0111 MORENO, ROBERTO M PUR 37:20.0112 RODRIGUEZ, CARLOS PER 37:34.0213 PEREZ, HECTOR J M ARG 38:53.0114 CEBALLOS, HECTOR M ARG 39:43.0015 MARTINEZ, ELDO H M URU 40:07.0216 MARTINEZ, NICOLAS M ARG 40:30.0917 SAGREDO, MARIO R M CHI 42:38.0018 SEPULVEDA, EDUARDOCHI 44:20.09M501 CLOK, OMAR M URU 29:10.012 VERA, LUIS A M CHI 29:46.093 GIL, BERNARDO M COL 30:12.064 HERITIER, ROBERTO M ARG 30:47.055 GHISLA, DANIEL M ARG 32:32.016 MOREIRA, OSVALDO M URU 32:39.067 VALDOVINOS, CANDIDO PAR 33:14.008 BUSQUET, JUAN R M BRA 33:52.099 BIASSI, VICTOR H M URU 34:06.0210 CASTRO, MOISES M CHI 35:01.0411 HERRMANN, KARL H M ALE 36:03.0912 FRITIS, OSCAR M CHI 36:11.0413 CHANDIA, ROBERTO M ARG 36:40.0914 CABEZAS, LUIS A M URU 37:19.0915 GUTIERREZ, GUILLERMO URU 37:56.0116 KRUL, CARLOS M URU 39:18.0017 BRUM, CARLOS A M BRA 39:45.0918 DE LA PAZ, RAUL F M CHI 46:40.0119 BALLARI, GUSTAVO R M ARG 47:59.0120 ASSIS, LUIZ C M BRA 1:00:28.00

M851 WACHS, EFRAIN M ARG 1:05:11.00M801 PEREZ, JUVENAL L M ARG 50:42.07

