Download - TLS Range Versie-09-2009 - interempresas.net · • Cabina conforme a las normas ISO 3471 (ROPS) e ISO 3449 ... Capacidad máxima de elevación kg 2200 2500 2500 3500 3500 3500 3500

Manipuladores telescópicos Gama de productos

Rendimiento, precisión y seguridad en una sola máquina

n El sistema supresor de movimientos no deseados (AMA) brinda mayor seguridad durante el funcionamiento de la máquinaTodos los manipuladores telescópicos Bobcat incorporan el sistema AMA, que impide que la máquina realice movimientos peligrosos cuando está en funcionamiento. El complemento perfecto de este sistema es el indicador de movimiento longitudinal (LMI), que muestra claramente la estabilidad longitudinal de la máquina.

n Otras características de seguridad de serie son las siguientes:•CabinaconformealasnormasISO3471(ROPS)eISO3449(FOPS)

•Lucesdedesplazamientoylucesdetrabajodeseriequeofrecenvisibilidadduranteeldíayporlanoche

•Bloqueodeseguridadparadesplazamientoencarretera.

n Gran capacidad con el máximo alcance que le permitirá realizar fácilmente cualquier trabajoGracias a su capacidad de elevación inmejorable(inclusocuandolamáquinaoperaconelmáximoalcance)podrárealizarsutrabajoconfacilidadyseguridady,además,laexcelenteestabilidadlepermitirá superar cualquier obstáculo en los terrenos difíciles.

n Control de precisión gracias a la transmisión hidrostáticaGraciasalatransmisiónhidrostática,mantendráuncontrolseguroyprecisodelamáquinainclusoenlosespacios más pequeños. El pedal de precisión permite maniobrarconsuavidadavelocidadesmuybajas,conlamáximaestabilidadyprecisióndefrenadoyconcualquier tipo de carga.

n El sistema hidráulico de caudal compartido permite un control total de la plumaElsistemahidráulicodecaudalcompartidoyeldistribuidorelectroproporcionalpermitenrealizarmovimientosproporcionalesysimultáneos,garantizandouncontroltotaldelaplumaconindependencia del tipo de carga que se lleve.

T2250 T2556 T2566 T3571 T3571L T35100 T35100L T35100SL T35120L T35120SL T40140 T40170RENDIMIENTO Bob-Tach™ Quick-Tach

Capacidadmáximadeelevación kg 2200 2500 2500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 4000 4000Alturamáximadeelevación(sobreneumáticos/estabilizadores) mm 5250 5210 5560 6450 7120 7120 10000 10000 10000/10230 11620 11620/11850 13430/13610 17180/17430Alcancemáximohaciadelante mm 3010 3030 3120 4050 4060 4060 6900 6900 7400 8300 8300 9800 13700Capacidaddeelevaciónaalturamáxima(sobreneumáticos/estabilizadores) kg 2200 2500 2500 3000 3000 750 2500 2500/3200 2000 2000/3000 2500/4000 1250/2500Capacidaddeelevaciónaalcancemáximo(sobreneumáticos/estabilizadores) kg 1000 950 1100 900 1350 1350 600 600 600/1000 400 350/1200 250/1300 0 / 560Fuerzadeempuje daN 2100 3600 3600 4000 4000 4600 4600 4600 4600 4600 5000 5000

PESOSPesoenvacío kg 4560 4820 5350 6910 6940 7065 7100 8060 7770 8240 10000 10970

MOTORMarca / Modelo KUBOTA/V3800-DIturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturboCombustible/Refrigeración Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/AguaPotencianominal(ISOTR14396)a2400r.p.m. kW(CV) 56(75) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100)Parmáximoa1400r.p.m. Nm 274 410 410 410 410 410 410 410 410 410 410 410Número de cilindros 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4Cilindrada l 3,8 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4

TRACCIÓNNeumáticos estándar 14x17,5 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/80x24 400/80x24Primeravelocidad(adelante/atrás) km/h 0-7 0-8 0-8 0-7 0-7 0-7 0-7 0-7 0-7 0-7 0-8 0-8Segundavelocidad(adelante/atrás) km/h 0-25 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30Modalidades de tracción Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave

SISTEMA DE TRANSMISIÓNTransmisión Hidrostática

con regulación electrónicaHidrostática











con regulación electrónica

Tracción principal Motorhidrostático de dos velocidades

Motorhidrostático de dos velocidades











SISTEMA HIDRÁULICOTipo de bomba Bombadeengranajes

con válvula sensora de cargaBombadeengranajes











con válvula sensora de cargaDistribuidor Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Electroproporcional ElectroproporcionalCaudalcombinado l/min 85 123 123 135 135 135 135 135 135 135 135 135Presióndetrabajo bar 240 250 250 265 265 265 265 265 265 265 250 250

FRENOSFrenodeservicio Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite

Frenodeestacionamientoyemergencia Frenonegativoconcontrolhidráulico

Frenonegativoconcontrolhidráulico











DIMENSIONESAnchuratotal mm 1840 1984 1984 2216 2216 2216 2216 2216 2216 2216 2394 2394Longitud total (con bastidor) mm 3984 4000 4408 4905 5254 5254 5070 5070 5584 5584 5584 6099 6210Altura total mm 1985 2096 2096 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2473 2473Distanciaalsuelo mm 294 435 435 419 419 419 419 419 419 419 503 503Distanciaentreejes mm 2300 2500 2500 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850Radiodegiroexterno(enneumáticos) mm 3170 3744 3744 3900 3900 3900 3900 3900 3900 3900 4260 4260Radiodegirointerno mm 1500 1475 1475 1370 1370 1370 1370 1370 1370 1370 1560 1560

1 2 3

Tamaño compacto, gran potencia: ¡es una máquina Bobcat!

n La productividad y versatilidad que sólo Bobcat puede ofrecerUnsistemadetransmisiónhidrostáticadealtaresistenciaysencillomanejoofrecenumerosasprestaciones para impulsar al máximo la productividad:•Granparparaexcavaryempujarmaterialesmás

fácilmente•Frenodinámicoqueaumentalasuavidadylaseguridadduranteeldesplazamiento

•Cambiodevelocidadsobrelamarchaqueaumentalatransición entre las velocidades

•Dosgamasdevelocidadesydosmodalidadesdetrabajoqueseadaptanatodaslascondicionesdefuncionamiento.

n Otras características que aumentan la efi cacia:•Bombadeengranajesdealtocaudalqueaumentaalmáximolapotencia,laprecisiónylaflexibilidad

•Elsistemasensordecargasdecentroabiertoylasválvulaselectroproporcionalespermitenelevaryextenderlapluma,asícomomanejarimplementosde

forma simultánea con movimientos proporcionales sea cual sea la velocidad del motor

•Losgráficosdecargaóptimaofrecenunacapacidadinigualable a cualquier valor de alcance.

n Fiables y robustos: construidos para durarTomando como base nuestros años de experiencia en el diseñoylainnovaciónhemosdotadoacadaunodelosmanipuladorestelescópicosBobcatdelafiabilidadqueusted necesita. Nuestro concepto de “protección total” garantizalamáximadurabilidadgraciasalassiguientescaracterísticas:•Cilindrosdeinclinaciónylatiguilloshidráulicos

protegidos en el interior de la pluma•Bajosreforzadosparaprotegerelmotoryotros

componentes vitales.

n Excepcional capacidad de maniobra gracias a un

diseño todo terreno

•Tresmodalidadesdedirecciónqueseadaptanasu

entornodetrabajo:

1. Direccióndelasruedasdelanterasparael

desplazamientoporcarretera

2. Cuatroruedasdirectricesparafacilitarlamaniobra

enellugardetrabajoylosgiroscerradospequeños

3. Direcciónendiagonalparalacolocacióndecargas

deladoaladoenzonaslimitadas

•Funcionaenlascondicionesmásdifícilesgraciasala

distancialibrealsuelo,queeslamayorensucategoría.

T2250 T2556 T2566 T3571 T3571L T35100 T35100L T35100SL T35120L T35120SL T40140 T40170RENDIMIENTO Bob-Tach™ Quick-Tach

Capacidadmáximadeelevación kg 2200 2500 2500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 4000 4000Alturamáximadeelevación(sobreneumáticos/estabilizadores) mm 5250 5210 5560 6450 7120 7120 10000 10000 10000/10230 11620 11620/11850 13430/13610 17180/17430Alcancemáximohaciadelante mm 3010 3030 3120 4050 4060 4060 6900 6900 7400 8300 8300 9800 13700Capacidaddeelevaciónaalturamáxima(sobreneumáticos/estabilizadores) kg 2200 2500 2500 3000 3000 750 2500 2500/3200 2000 2000/3000 2500/4000 1250/2500Capacidaddeelevaciónaalcancemáximo(sobreneumáticos/estabilizadores) kg 1000 950 1100 900 1350 1350 600 600 600/1000 400 350/1200 250/1300 0 / 560Fuerzadeempuje daN 2100 3600 3600 4000 4000 4600 4600 4600 4600 4600 5000 5000

PESOSPesoenvacío kg 4560 4820 5350 6910 6940 7065 7100 8060 7770 8240 10000 10970

MOTORMarca / Modelo KUBOTA/V3800-DIturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturbo PERKINS/1104D-44TAturboCombustible/Refrigeración Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/Agua Diésel/AguaPotencianominal(ISOTR14396)a2400r.p.m. kW(CV) 56(75) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100) 74,5(100)Parmáximoa1400r.p.m. Nm 274 410 410 410 410 410 410 410 410 410 410 410Número de cilindros 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4Cilindrada l 3,8 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4

TRACCIÓNNeumáticos estándar 14x17,5 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/70x20 400/80x24 400/80x24Primeravelocidad(adelante/atrás) km/h 0-7 0-8 0-8 0-7 0-7 0-7 0-7 0-7 0-7 0-7 0-8 0-8Segundavelocidad(adelante/atrás) km/h 0-25 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30Modalidades de tracción Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave Tracción directa / tracción suave

SISTEMA DE TRANSMISIÓNTransmisión Hidrostática












con regulación electrónica

Tracción principal Motorhidrostáticode dos velocidades

Motorhidrostáticode dos velocidades











SISTEMA HIDRÁULICOTipo de bomba Bombadeengranajes












con válvula sensora de cargaDistribuidor Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Reparticióndecaudal Electroproporcional ElectroproporcionalCaudalcombinado l/min 85 123 123 135 135 135 135 135 135 135 135 135Presióndetrabajo bar 240 250 250 265 265 265 265 265 265 265 250 250

FRENOSFrenodeservicio Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite Discoconinmersióndeaceite

Frenodeestacionamientoyemergencia Frenonegativoconcontrolhidráulico












DIMENSIONESAnchuratotal mm 1840 1984 1984 2216 2216 2216 2216 2216 2216 2216 2394 2394Longitud total (con bastidor) mm 3984 4000 4408 4905 5254 5254 5070 5070 5584 5584 5584 6099 6210Altura total mm 1985 2096 2096 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2473 2473Distanciaalsuelo mm 294 435 435 419 419 419 419 419 419 419 503 503Distanciaentreejes mm 2300 2500 2500 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850 2850Radiodegiroexterno(enneumáticos) mm 3170 3744 3744 3900 3900 3900 3900 3900 3900 3900 4260 4260Radiodegirointerno mm 1500 1475 1475 1370 1370 1370 1370 1370 1370 1370 1560 1560

La comodidad para el operador y la capacidad de control que usted busca

n Trabaje todo el día con más comodidadLos manipuladores telescópicos Bobcat ofrecen la máxima comodidad para el operador, además de muchasprestacionesparaelevaralmáximolaeficacia.Todos los modelos ofrecen:•Facilidaddeacceso•Cabinaespaciosa•Visibilidadpanorámicatotal•Columnadedireccióntotalmenteregulable•Asientodesuspensiónregulable.

n El servicio en el que usted confía a través del distribuidor que conoceLos distribuidores de nuestra amplia red de servicio poseenlosconocimientosylaexperiencianecesariospara ofrecer la atención más exquisita a los clientes de Bobcat. En cualquier lugar en que se encuentre obtendrásiempreelservicioqueesperayenelquesiemprepodráconfiar.

n Facilidad de mantenimiento y menos tiempo de inactividadLoscomponentesypuntosdeservicioestánubicadosen el mismo lugar en todas las máquinas, gracias a la plataformacomúnyaldiseñouniforme.Deestamaneraelmantenimientoresultamuysencilloysereduceeltiempo de inactividad.

n Control palpableSaqueelmáximopartidodelafacilidaddemanejoyla versatilidad que ofrecen los mandos proporcionales multifunción de nuestros manipuladores telescópicos. Mantengauncontroltotalgraciasaunsolojoystickconruedecillas para las funciones proporcionales auxiliares ydeextensióndelapluma.

BobcatEMEA-DrèveRichelle167-B-1410Waterloo,Belgium

Lasespecificacion

esasícom

oeldiseñ

opued

enexp

erim

entarc

ambiossinprevioaviso.–Enlasfotografía

sdeproductosBob

catp

ued

eap

arecerequipam

ientonodeserie.

©2009BobcatEMEA4472520-ES(09-09)

OpcioneseimplementosManipuladores telescópicosT2250 T2556 T2566 T3571 T3571L T35100 T35100L T35100SL T35120L T35120SL T40140 T40170

OPCIONES Girofaro X X X X X X X X X X X XAlarmademarchaatrás X X X X X X X X X X X XRejillaprotectoraparaparabrisas X X X X X X X X X X X XLimpiaparabrisasparatecho X X X X X X X X X X X XAire acondicionado X X X X X X X X X X X XLuzenlapluma X X X X X X X X X X X XConjuntodelucesazulesparagallineros X X X X X X X X X X X XRetrovisor X X X X X X X X X X X XCapaprotectoradecinc X X X X X X X X X X X XCubiertadeldepósitodecombustibleconllave X X X X X X X X X X X XPreinstalaciónparaaltavoces X X X X X X X X X X X XConductodelsistemahidráulicoauxiliarsecundario en la pluma X X X X X X X X X X X X

Bastidorconbloqueohidráulico X X X X X X X X X X X XEnganchesderemolque X X X X X X X X X X X XAsiento de suspensión por aire X X X X X X X X X X XConjuntodearranqueparabajastemperaturas X X X X X X X X X X XInversor del ventilador X X X X X X X X X X XPrefiltrodeaireciclónico X X X X X X X X X X XInstalación de plataforma X X XControlremotomultifunción X X XVálvuladeremolque X X X X X X X XSistemahidráulicoauxiliartrasero X X X X X X X X XSMS:Sistemadegestióndevelocidad Deserie X X X X

IMPLEMENTOSBarredora orientable X X X X X X X X X XAhoyador X X X X X X X X X X X XHorquilla para balas X X X X X X X X X X X XManipuladordesujecióndebalascondientes XManipuladordesujecióndebalasconconductos XHojaniveladora XDesbrozadoradecuchillasBrushcat™ XCucharóncongrapa X X X X X X X X X XCucharón4x1 X X X X X X X X X X X XCucharóndeexcavaciónydecarga X X X X X X X X X X X XCucharóndegrancapacidad X X X X X X X X X XCucharónparanieve XCucharónindustrial X X X X X X X X X XCucharónparahormigón X X X X X X X X X X XPlumíndegrúa X X X X X X X X XHojadózer XExtensión del plumín X X X X X X X X XHorquilla con grapa X X X X X X X X X XExplanadora XRastrillohidráulico XPlataformade1m² X X XPlataformade4m² X X XCucharahormigonera X X X X X X X X X X XCortadoradecésped XHorquillasporta-paletsfijas X X X X X X X X X X X XHorquillasporta-paletsflotantes X X X X X X X X X X X XDiscodecapador XHojaquitanievesenV XHojaquitanieves XTurbina quitanieves XBarredoraconcajóncolector XBarredora industrial X X X X X X X X X X X XRotocultivador XZanjadora XCompactadorvibrante XCabrestante(actualmentesólodisponiblepara países no pertenecientes a la UE) X X

Bobcatofreceunaampliavariedaddeopcionesparalosmanipuladorestelescópicos.Póngaseencontactoconsudistribuidorlocalsielquedeseanoseencuentraenlalista.