Download - TRADIZIOAN MURGILTZEN...TRADIZIOAN MURGILTZEN EUSKARA / CASTELLANO *Alergeno eta gure elikagai prod ukten intolerantziei buruzko informazioa dugu zure esku. Galdetu gure langileei.

Transcript
Page 1: TRADIZIOAN MURGILTZEN...TRADIZIOAN MURGILTZEN EUSKARA / CASTELLANO *Alergeno eta gure elikagai prod ukten intolerantziei buruzko informazioa dugu zure esku. Galdetu gure langileei.

TRADIZIOAN MURGILTZEN

EUSKARA / CASTELLANO

*Alergeno eta gure elikagai produktuen intolerantziei buruzko informazioa

dugu zure esku. Galdetu gure langileei.

*Disponemos de información sobre alérgenos e intolerancias alimenticias de

nuestros productos. Soliciten a nuestro personal.

Page 2: TRADIZIOAN MURGILTZEN...TRADIZIOAN MURGILTZEN EUSKARA / CASTELLANO *Alergeno eta gure elikagai prod ukten intolerantziei buruzko informazioa dugu zure esku. Galdetu gure langileei.

1 PINTXOAK ERRAZIOAK

PINTXOS RACIONES

Soriako txintxorta 6Torrezno de Soria

4,5Santoñako antxoa brasan egindako pikillo piperrekin eta oliba olioarekin

Antxoas de Santoña con piquillos a la brasa y AOVE

3.5Arrantzale ensaladillaEnsaladilla arrantzale

3,5Arrain pastelaPastel de pescado

4,5/9

Olagarro brotxetaBroqueta de pulpo

5Bakailu, arto eta huitlacoche takoaTaco de Bacalao, maíces y huitlacoche

2,5 10 Urdaiazpiko-kroketaCroqueta de jamón ibérico

Baserriko oilasko hegalak

Alitas camperas6

6 Piparra frijituakPiparras fritas

6Gure patata minakNuestras patatas bravas

Txingarretan egindako ganboiak 8/16 Gambones a la brasa

Hemengo tomate entsalada, atuna eta antxoazko gatzarekinEnsalada de tomate del País con bonito y sal de antxoas

7,5

Xapu eta ganba brotxetaBroqueta de rape y gambas

Txuleta brotxetaBroqueta de txuleta

3,5Hegaluze, piparra, antxoa eta olibekin Bonito, guindillas, antxoas y aceitunas

7,5

7,5

Page 3: TRADIZIOAN MURGILTZEN...TRADIZIOAN MURGILTZEN EUSKARA / CASTELLANO *Alergeno eta gure elikagai prod ukten intolerantziei buruzko informazioa dugu zure esku. Galdetu gure langileei.

Gure gazta tarta Nuestra tarta de queso

Idiazabal eta bleu basque gaztak irasagarrarekin

Queso Idiazabal y bleu basque con membrillo

Ogi-torrada izozkiarekinTorrija con helado

s

s

s

ABDO GOXOAK A ' VINOS DULCES 1 1

d.o. Getaria

UYDITXOMIN ETXANIZ ............................................................................................ .4/28€

TIC Hondarribi zuri, hondarribi beltza

d.o. Jerez Xeres Sherry

PEDRO XIMENEZ HIDALG0 ..................................................................................... .4/24 €

Pedro Ximenez

d.o. Manzanilla

SOLEAR ........................................................................................................................... .4/24 €

Palomina fina

Page 4: TRADIZIOAN MURGILTZEN...TRADIZIOAN MURGILTZEN EUSKARA / CASTELLANO *Alergeno eta gure elikagai prod ukten intolerantziei buruzko informazioa dugu zure esku. Galdetu gure langileei.

APABDU!lAK

ESPUMOSOS

d.o. Getaria

TXOMIN ETXANIZ EUGENIA. ............... ..4 / 28 € T./C.Hondarribi zuri, Hondarribi beltza

d.o. Cava

TORREM I LLANOS PEÑALBA LO PEZ ...................... ..4/28 € Brut nature

Macabeo,chardonnay

RIMARTS BRUT 18 .......................... 18 € Xarel-lo, macabeu, pare/lada

a.o.e. Champagne

BARON FUENTE GRAN RÉSERVE ........................................... 46 € Pinot meunier, chardonnay

pinotnoir

TXUlUAK

BLANCOS

d.o. Getaria

TXOMIN ETXANIZ .................... 2 / 15 € T./C.Hondarribi zuri, Hondarribi beltza

TXOMIN ETXANIZ TX ....... 2,5 / 17,5 € T./C.Hondarribi zuri, Hondarribi beltza

d.o.Ca Rioja

MUGA BLANCO .............................. 25 € Viura, malvasía, garnacha blanca

d.o. Rueda

PERAMOR VERDEJO VIURA .............................................. 1/8€ Verdejo, viura

PERAMOR VERDEJO ............. 1,5/12 € Verdejo

RAMON BILBAO ......................... 17,5€ Verdejo

Page 5: TRADIZIOAN MURGILTZEN...TRADIZIOAN MURGILTZEN EUSKARA / CASTELLANO *Alergeno eta gure elikagai prod ukten intolerantziei buruzko informazioa dugu zure esku. Galdetu gure langileei.

d.o.p. Valencia

EL NOVIO PERFECTO ......... 2,5/17,5 € Viura, moscatel

d.o. Somontano

ENATE 234 ........................... 2,5 / 17,5 € Chardonnay

d.o. Monterrei Pontevedra

MINIUS .................................... 2,5/17,5 € Godello

d.o. Riax Baixas

PAZO SAN MAURO ........................ 28€ Albariño

GOB.B.IA

ROSADO

d.o. Navarra

CHIVITE GRAN FEUDO ........... 1 / 10 € Garnacha

BELTZAK

TINTOS

d.o. Ca Rioja

SOLAR IBALONJA AÑO ............. 1/10€ Tempranilla

VINESTRAL CRIANZA. ............... 2/15 € Tempranilla, garnacha, mozuelo

VIÑA SALCEDA CRIANZA. ................................ 2,5/17,5 € Tempranilla, mozuelo, graciano

CONDE VALDEMAR CRIANZA. ................................ 2,5/17,5 € Tempranilla

Page 6: TRADIZIOAN MURGILTZEN...TRADIZIOAN MURGILTZEN EUSKARA / CASTELLANO *Alergeno eta gure elikagai prod ukten intolerantziei buruzko informazioa dugu zure esku. Galdetu gure langileei.

BAIGORRI CRIANZA. .................. 3/21 € Tempranilla

MUGA CRIANZA. ............................. 35 € Tempranilla, garnacha, mazuelo,

graciano

RAMON BILBAO RESERVA. .......... 28 € Tempranilla

LINDES DE REMELLURl. ................ 25 € Tempranilla y Garnacha,

Graciano, Viura

d.o. Somontano

ENATE MERLOT MERLOT ............. 38 € Merlot

d.o. Ribera del Duero

EREMUS ROBLE CRIANZA. .............................. 2,5 / 17,5 € Tempranilla

d.o. Toro

DEHESA GAGO .............................. 21 € T inta de Toro

SAGAB.DOAK

smBAS

ZABALA ......................................... 1 / 7 € (Aduna)

Page 7: TRADIZIOAN MURGILTZEN...TRADIZIOAN MURGILTZEN EUSKARA / CASTELLANO *Alergeno eta gure elikagai prod ukten intolerantziei buruzko informazioa dugu zure esku. Galdetu gure langileei.