Producto: EXCAVATOR Modelo: 329D L EXCAVATOR TPM Configuracin: 329D L Eca!ator TPM""""#$%P &MAC'()E* PO+ERED ,- C. Engine Pruebas y Ajustes C7 Motores para mquinas fabricadas por Caterpillar Nmero de medio -SSNR!-"#$ec%a de publicaci&n -#'('"("#'#$ec%a de actuali)aci&n -''(#*("#''i"32./#01Juego de las vlvulas del motor - Inspeccionar/AjustarSMCS - 1102-025Para evitar el riesgo de lesiones al personal, no gire el volante del motor con el motor de arranque. os componentes calientes del motor pueden causar quemaduras. !spere a que se en"r#e el motor para compro$ar el ajuste de las vlvulas.!ste motor utili%a alto voltaje para controlar los in&ectores de com$usti$le. 'esconecte el conector del circuito del in&ector electr(nico de com$usti$le para evitar lesiones personales. !vite el contacto con los terminales del in&ector de com$usti$le mientras el motor est) "uncionando.Pantalla anterior/sisweb/sisweb/m/sisweb/mediase*ota+ El juego de vlvulas se mide entre el balancn y el puente para las vlvulas de admisin. El juego de vlvulas se mide entre el balancn y el vstago de vlvula para la vlvula de escape. Todas las mediciones de espacio libre y todos los ajustes deben realiarse con el motor parado. !as vlvulas deben estar completamente cerradas. ,evisi(n del juego de vlvulas"o es necesario #acer un ajuste si la medicin del juego de vlvulas est en la gama aceptable. $juste el juego de vlvulas con el motor parado. !a gama se especi%ica en la Tabla 1. Tabla 1-lvulas de admisi(n-lvulas de escape ,evisi(n del juego de vlvulas .motor parado/ 0&'( ) 0&0(* +mm ,0&015 ) 0&00'-. 0&/0 ) 0&0( mm ,0&025 )0&00' pulg. Carrera de compresi(n del convertidor de par 1-2-01-'-5 Carrera de escape del convertidor de par .0/ '-5-/2-0-/ 1rden de encendido1-5-'-/-2-0 ,2. , 1 . '/01 de la carrera de compresin del convertidor de par, 2 . El cilindro "o. 1 est en la parte delantera del motor.2i la medicin no est dentro de esta gama& es necesario realiar un ajuste. 3onsulte 4ruebas y $justes& -$juste del juego de vlvulas y del puente de vlvulas-. 5lustracin 1g01'2010(6bicacin del cilindro y de la vlvula ,$. 7lvula de escape ,8. 7lvulas de admisin Ajuste del juego de vlvulas & del puente de vlvulas5lustracin 2g011092'/,1. 8alancn de escape ,2. 4uente de vlvulas de admisin ,'. 3ontratuerca del tornillo de ajuste del balancn para el balancn de escape ,0. Tornillo de ajuste del balancn para el balancn de escape Tabla 2Juego de las vlvulas 7lvulas:imensin del medidor $dmisin 0&'( ) 0&0(* +mm ,0&015 ) 0&00'-. Escape 0&/0 ) 0&0( mm ,0&025 ) 0&00' pulg. $juste el juego de vlvulas con el motor parado. 1. 3olo;ue el pistn "o. 1 en la posicin de centro superior en la carrera de compresin. 3onsulte el manual 4ruebas y $justes& -!ocaliacin de la posicin de centro superior del pistn "o. 1-. Tabla 'Carrera de compresi(n delconvertidor de par -lvulas de admisi(n-lvulas de escape e girando el tornillo de ajuste #asta ;ue se sienta un arrastre ligero en el calibrador de lminas. ?uite el calibrador de lminas.a. $juste la contratuerca de ajuste a un par de '0 ) @* +"Am ,22 ) 5* +lb-pie.. "o deje ;ue el tornillo de ajuste gire mientras ajusta la contratuerca de ajuste. 7uelva a revisar el juego de vlvulas despuBs de ajustar la contratuerca de ajuste.5. ?uite el perno de sincroniacin del volante despuBs de ;ue se #ayan realiado todos los ajustes al juego de vlvulas. Ceinstale la tapa de la sincroniacin.Co23rig4t #993 $ 2"#3 Cater2illar (nc5Todo6 lo6 derec4o6 re6er!ado65Red 2ri!ada 2ara licenciado6 del 7(75Tue 8an #/ 2#:1.:#2 E7T 2"#3 1 1 0%2Fsisweb%2Fs %2Fsisweb%2Fs