Download - VIDA DIARIA 13 de Octubre

8 J U EV ES 13 de o c t u b re de 2011M u lt i c la s i f i ca d os

El Quinteto Brass dela OSNE interpretaráhoy temas de jazz ymúsica ecuatoriana.CU LT U RA » P -3

CULTURA » P-3

Ó P E RADEBEIJINGinaugura elFestival Músicasdel Mundo en elTeatro Sucre

DIVINA » P- 5

PREMIOS 40P R I N C I PA L ES ,ESTA NOCHE

FOTO: Internet

FOTO: CORTESÍA

vd @

h oy

.co m

.e c

JUEVES 13 de o c t u b re de 2011 VO LV E RPA RASE ALISTA

MELENDI

EL ARTISTA ASTURIANO presentará en su espectáculo los temas de su nueva producción discográfica Volver a empezar. FOTO: CORTESÍA TOP SHOW

El cantante español sepresentará el próximojueves en Quito, en dondese reencontrará ademáscon su público después dedos años. »P-4 y 5

FOTO: INTERNET

Por Robo del Cheque No 155 de la Cta. Cte. No. 3500536904 de

CONEJO CABASCANGO CLARA VERONICA

del Banco Pichincha

Por Robo del Cheque No 226 de la Cta. Cte. No.

3500536904 deCONEJO CABASCANGO

CLARA VERONICA del Banco Pichincha

Por Pérdida del Cheque No 1535 por el valor de $200,00 de la Cta.

Cte. No. 3175050104 de MANCHAY CASTILLO

JOSE MARTIN del Banco Pichincha

Por Pérdida del Cheque No 354 al 355 de la Cta. Cte. No.

3475858104 de TOABANDA CUNEZ

DOLORES del Banco Pichincha

Por Pérdida del Cheque No 267 de la Cta. Cte. No. 3498824504 de

URIBE LOPEZ WILFRIDO ROBERTO del Banco Pichincha

Solicita personal para ventas, dinámicos y emprendedores,

no requiere experiencia. Citas al 095024342, 092740468

COMPAÑIA EN EXPANSIÓN

Necesito profesora de Belleza, Corte y Confección sector

Villaflora, teléfonos: 2660645, 098289453

MONTACARGAS

Libreta de ahorros de la Cooperativa Cotocollao No.

403010020940 perteneciente a Martha Lucila Clavijo Pallo

QUEDA ANULADA

Adquiera su casa nueva Conocoto 155m2 fi nanciamiento IESS, Pacífi co: 084678176, 2341457.Arriendo departamento pequeño $150 garantía $150 arriendo, Quito norte Kennedy teléfonos: 098454013, 087165408.Arriendo ofi cina 100mts con vista al parque el Ejido. Informes: 095104290, 2524196.Arriendo local 350 dólares El Dorado: 084529424, 2920068.Terreno en Mindo vendo, 1.000 m2, luz, agua, llamar noches; 099029021.Compañía constructora necesita personas que dispongan de terrenos grandes para asociarse y desarrollar proyectos de vivienda, inf.: 090447018.Necesito comprar

ofi cina 170 metros sector Carolina Quito: [email protected] linda quinta con casa en Ibarra 087252683Acción del Hospital los Valles vendo, benefi cios: descuentos, rentabilidad, llamar noches 099029021.En Mulalo provincia del Cotopaxi vendo terreno de 8000 m2. esquinero ideal para proyecto turístico o vivienda $ 20000 dólares. 085184200.Arriendo bonito local en la Tarqui N15-142 y Luis Felipe Borja: 095104290, 2524196. Compro departamento 3 dormitorios por San Blas pago hasta 40.000 llamar al 069335850. Compro ofi cina 150 metros quito desde Eloy Alfaro hasta Río Coca: [email protected]

Vendo Corsa Evolution 2007 $11.000 matriculado y Soat 2011. Interesados: 095605232 o 094836739.Vendo hermoso Chevrolet Gemini de 1990 papeles al día interesados: 099839654.Vendo Fiat Uno 91, azul $3.500 negociables, placa 6: 089882550 o 2798127.Oportunidad 2 BMW 325i, año 1992 y 1995, un BMW 320 año 1982: 085460293.Vitara 3 puertas 4x4 2006 fl amante 2520331, 095027690. Volkswagen Vento Gls 96 full $6.500. Telf.: 095566947 o 2475631.Volkswagen Golf 2000cc 2004 fl amante 085460293 Cambioil, Abc motor frenos, limpieza inyectores, cambio aceites y fi ltros

a domicilio. Telf.: 099008381, [email protected] Golf 1800 cc vendo $ 5300 año 1995, blanco, placas Ambato, reparado informes: 084745814.

Contratación de personal para trabajo independiente información entrevistas llamar: 098948172.Urgente se requiere personal entre 18 y 100 años ingresos $300 mensuales mas incentivos, cita al 096090190.Empresa creciendo en Tumbaco, necesitamos ayuda, gane $300 extras mes: 6013786.Busco 20 personas para ayudarles a ganar dinero. 098467932. Necesito trabajar tiempo completo en el día: 098813465.

Urgente busco distribuidor para miel de cabuya a nivel nacional: 084886270, www.mieldecabuya.comUrgente , necesito personal para trabajo inmediato . gane dinero diariamente, entrevistas: 098948172.Urgente personal oportunidad laboral para posicionar línea de belleza entrevistas: 098948172.

Se vende soportes para T.v., Plasma, Lcd ex. técnico “Da- Vinci” inf.: 2829505,089014216.Cursos estética y peluquería canina prácticos, equipos, servicio técnico, 2222545, 092746153, www.petcosolutions.comPromoción: chequeo veterinario peluquería transporte

desparasitación desde 15 dólares. 2222545, 092746153, www.petcosolutions.comDivorcios por mutuo acuerdo $300, por causal $500, informes: 081417250..Miel de cabuya para artritis, anemia, diabetes, obesidad, gastritis, triglicéridos, 084886270, www.mieldecabuya.comEn Internet genere dinero desde casa respalda Cámara Internacional de Comercio: [email protected] de peso sin dietas ni ejercicios garantizado producto único: 09219825.Problemas de memoria, concentración, aprendizaje, tratamiento nuevo único y garantizado: 092198251.Micro crédito hasta $3000 sin garante, interés bancario llamar: 095028757, 091319232,

noches 2411006.Internet ilimitado con fi bra óptica, máxima velocidad de navegación. Movi 095010952, 095007402, Claro 088201025.Páginas Web diseñamos para empresas y particulares excelentes precios informes: 6012117.Forex curso con trader profesional aprende a invertir y ganar dinero: 098993656.Arquitecto realiza, diseño arquitectónico, remodelaciones, construcción, casas, cubiertas, tramites municipales, 092649374, 3813436.Baja de peso tomando café, producto único y garantizado: 092198251.Problemas de memoria, concentración, aprendizaje, tratamiento único y garantizado 092198251.Vendo cabinas computadora 280

dólares oportunidad: 084529424.Eres emprendedor? únete al mejor negocio: cuidado personal, cosméticos y viaja. 083144574.Estudio jurídico especializado patrocina, defi ende su causa. Atención previa cita: 081417250.Últimas cachorras Golden Retriever propias vacunas al día, efectivo o tarjeta: 2222545, 092746153.Autocad 2012 vendo programa excelente precio ideal para arquitectos, informes: 6012117.Acción del Hospital los valles vendo, benefi cios: descuentos, rentabilidad, llamar noches: 099029021.Fiesta infantil, adultos, hora loca, todo compromiso social payaso Gatony: 098383729.

2 7J U EV ES 13 de o c t u b re de 2011 J U EV ES 13 de o c t u b re de 2011

07:00 Te le ra m aNoticias

08:30 T Ve n ta s09:30 Hoy en

la cocina10:00 Pa n ta n a l11:00 Notimujer12:00 Ca sos

de familia12:45 Te le ra m a

Noticias13:30 N ' B o ga14:00 De mujer

a mujer15:00 H i s to r i a s

de hombrespara mujeres

16:00 La saga17:00 Casos de

fa m i li a18:00 El auténtico

Rodrigo Leal19:00 Te le ra m a

Noticias20:00 Qué dice

la gente21:00 La saga21:45 En nombre

del honor

06:00 La vidaa h o ra

06:30 El poderde lapa la b ra

07:00 En contacto

07:30 El amorque vale

08:00 J oyceM eye r

08:30 Rev i s taVivir bien

09:00 Club 700,h oy

09:30 Tra n sfo r m a c i ó n10:00 Co n c i e r to

de oración11:00 I n fa n t i le s

va r i os11:30 H i s to r i a s

b í b li ca s12:00 D o c u m e n ta l12:30 Más que música13:30 La vida ahora14:00 FCN presenta15:00 Infantiles varios15:30 One Cubed16:00 Salida directa16:30 Noticiero DW17:00 Rev i s ta

Vivir bien17:30 Con sal y azúcar18:00 Club 700, hoy18:30 El amor

que vale19:00 Tra n sfo r m a c i ó n19:30 Joyce Meyer19:55 Co n se j o

oportuno20:00 EL poder de

la palabra20:30 En contacto21:00 Re s p u e s ta s

Ya tte21:30 Blue Spa22:00 Voz de

re s ta u ra c i ó n

10:00 D i sa s te rD d a te

10:30 Pa re n ta lCo n t ro l

11:00 P la i nJane

12:00 Made20:00 When I

Was 1720:30 The Hard

Times ofEJ Berger

21:00 J e r seyS h o re

10:00 G o rd om e n t i roso

14:00 Por siempreCe n i c i e n ta ,una historiade amor

18:30 Amor enB os to n

22:00 G u e r rade novias

07:30 Dumb andDumber

09:30 La casade lasco n e j i ta s

12:35 Son comon i ñ os

14:30 Ca t sand Dogs

16:00 Which WayHome

19:10 Pe sa d i llaen lacalle Elm

05:20 A m o re sp e rd i d os

08:45 The Princeand Me


12:40 H a rdTimes foran AmericanGirl


15:45 Te o d o roRex

17:30 Fa n ta s m a sdel pasado

20:00 Ca p t u r i n gMar y

06:45 Esc u e lade Rock

08:50 El retratop e r fe c to

10:45 Lo ca sde atar

12:35 Ad a m14:25 La guerra

de losm u n d os

16:35 E n la cem o r ta l

18:10 Rá p i d oy furioso

20:10 B á s i coy letal

22:00 Yo, robot

05:32 M u s i ca le s07:00 Comunidad 2107:33 Un nuevo día

con Samantha08:35 Noticias08:37 Có m p li ce s12:00 M u s i ca le s12:52 Vivienda y

co n s t r u cc i ó n13:25 B e lleza

ext re m a14:00 Algo en

co m ú n15:05 Hoy Music16:30 Entre peques18:00 N ave ga n d o18:30 Ava n ce s

de HOY19:00 Original

Cla s s i c ' s20:00 Ava n ce s

de HOY20:02 Fu e r za

d e p o r t i va20:32 M u s i ca le s21:00 Ego, solo

d e p o r te s22:00 Ava n ce s

de HOY

06:00 Dile a una m i go

07:00 Vivir bien07:30 M ú s i ca

para ver07:45 Tu belleza

08:15 Novedades TV09:15 M ú s i ca

para ver13:00 S h ow

de la una14:00 Electro Flow15:00 M ú s i ca

para ver18:45 Golden Box19:30 Tro m pa s

de Falopio20:15 Pantalla real21:00 Street, Please22:00 D u e ñ os

del balón

06:00 24 horas06:55 La mañana08:00 24 horas09:00 La plena09:30 H i s to r i a s

p e r so n a le s10:45 R aw11:45 Vi vos12:30 Los Simpson13:25 24 horas13:50 Co m u n i d a d14:05 Deporte total14:25 En corto14:55 El Chapulín

Co lo ra d o15:55 La bella Ceci y

el imprudente16:45 Yo no te

pido la luna17:15 Ve c i n os17:45 Los Simpson18:30 La

Tre m e b u n d a

Co r te19:00 La pareja feliz20:00 24 horas20:45 Especial 30-S21:45 Una familia

con suerte

06:00 La noticia07:25 Co pa07:45 La noticia.

Co m u n i d a d09:30 El club de

la mañana10:45 Una amor

i n d o m a b le12:00 Lo que

ca lla m oslas mujeres

13:00 Caso cerrado14:00 Va m os

con todo16:00 Lo que


17:00 Cada quiencon su santo

18:00 Caso cerrado19:00 S o r p re n d e n te20:00 Co m ba te22:00 La noticia22:35 Co pa

06:00 Co n ta c tod i re c to

09:00 En contacto11:00 Pan nuestro11:15 Mr. Maker

11:45 El Pájaro Loco12:00 D o ra e m o n13:00 Te lev i s ta zo14:00 Sm a llv i lle15:00 Zo ey16:00 S o n a ta

de verano17:00 Au ro ra18:00 Así somos19:00 Mi corazón

i n s i s te20:00 Te lev i s ta zo20:45 Pa s s i o n e21:45 Escuela de

fa m osos22:45 La casa

de al lado

06:00 Noticiero Uno07:45 De

ca m p e o n a to08:00 Hoy en

las noticias09:00 Divinas10:00 M a r ke t i n g

World Wide11:00 La cocina

de Biachi11:30 M a r ke t i n g

World Wide12:30 La Tremebunda

Co r te13:00 Noticiero Uno14;00 De

ca m p e o n a to14:30 Lo s

co m pa d r i tos15:00 Juana, la virgen15:30 Este es

el show16:30 Cá n ta lo18:30 Lo increíble18:55 Noticiero Uno19:55 En carne

p ro p i a22:30 S h ow m a tc h

06:00 Contacto, ala m a n e ce r


08:00 Contacto, enla comunidad

09:00 En contacto11:00 Así somos12:00 Hacia

un nuevoestilo de vida

13:00 Co n ta c to,en laco m u n i d a d

13:30 Te lev i s ta zo14:30 Código fútbol15:00 Lazos de

fa m i li a16:00 Ec ua to r i a n os

por el mundo17:00 Có d i go

d e p o r t i vo17:30 No-ticias18:30 La panadería 219:00 El combo

a m a r i llo19:30 Lazos de

fa m i li a20:30 Te lev i s ta zo21:30 Ec ua to r i a n os

por el mundo

“�� ó�� ó�� ” ��

��

�� í�� ó� �� ó� �� ó�� á � �� é�� í� ��

�� á �� ó��

�� á�� í� Á�� ó�� í��

“�� á�� á� �� í�� ”� ��ó ��

� �� í��ú� �� é�� “�� í�� ”� ��ó�

��

“�� ”��ó ��

�� í�� ó� ��

OCHO Y MEDIO A LAS 19:00

Un filme inmerso en lateoría de la conspiraciónEl documental Ze i tge i st está estructurado entres partes. La primera es una exposición delcristianismo como un mito, un híbrido as-trológico-literario. La segunda analiza los aten-tados del 11-S, expone el funcionamiento de lapropaganda y adoctrinamiento mediático. Latercera parte habla sobre la política y eco-nomía global, enfocándose en el monopoliodel dinero y el gasto militar.

ZEITGEIST, documental estadounidenseescrito y dirigido por Peter Joseph yproducido por Tony Shore. FOTO: INTERNET

ASO M AV I S I O N

RTS

T E L EA M A ZO N AS

ECUAVISA INT.

CA N E L A

ETV TELERAMAHOY TV

CANAL UNO

ECUAV I SA

MTV

F OX

HBO

CINEMAX

C I N ECA N A L

Cine y Tv

EL HECHOLA ACTRIZ JULIA ROBERTS, EN EL PAPEL DE LAMADRASTRA EN LA NUEVA ADAPTACIÓN DEL CUENTO DEB L A N CA N I EV ES , QUE SE ESTRENARÁ EL PRÓXIMO AÑO.Cine

FOTO: EFE

JOYA CINEMATOGRÁFICA

Cinta perdida deHitchcock se proyectaTHE WHITE SHADOW (1923),�� ñ��

�� í�� á �� á�� ó ��á�� é� �� í� �� ñ��

�� í��

�� ó�� ó��á�� í� �� ñ�� é� �� ó��

�� í�� ó��

�� í� �� (EFE)

IRIS DISSE directora del filme de ficción Siguiendo lase s t re lla s . FOTO: DAMB/HOY

UN FILME DE LA IDENTIDADENTRE DOS MUNDOSSiguiendo las estrellas es una película ecuatoriana filmada en Panamá

EL DATOKUNA (o cuna) es unpueblo amerindio quehabita zonas de Panamá yColombia. Su idioma es dela lingüística chibcha. Seautonominan como dule (otule), que significa persona

LOS KUNA llegaron aPanamá como parte de laúltima migración chibchahacia el oriente iniciadaentre los siglos XVII y XVIII.

13 de octubrese inician lasp roye cc i o n e s 26 de octubre

terminarán lasp roye cc i o n e s

FOTOGRAMAS del filme que está protagonizado porMaridaliyai Roldán. FOTO: CORTESÍA.

�� ó� �� ó��ó��

�� ó� �� á �� (A Z )

��

�� ´

IRIS DISSE d i re c to ra

h oy.co m .e cMire el tráiler de lap e lí c u lae c ua to r i a n aSiguiendo lase st re lla s

Editora: Paulina Rivadeneira Redactores: Grace Parra, Alison Zurita, Aldo Zambrano Ortega, Guillermo Morán

6 3J U EV ES 13 de o c t u b re de 2011 J U EV ES 13 de o c t u b re de 2011Pasa el tiempo

E M E RG E N C I AS Policía Nacional 101 - B o m b e ros 102 -Cruz Roja 131 - E m e rge n c i a s 911

Hospital Eugenio Espejo 223 0212Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300

Banco de sangre 258 2482, ext .320 Defensa Civil 246 9009

C RUC I G RA M A

H O R I ZO N TA L ES1. Ocupes con habitantes.7. Poéticamente, blanco.1 0. Alba, amanecer.11. H e ro i co.13 . Figuradamente, matar.14 . Tipo de papel usadoen fotografía.16. Afloja, pierde fuerza.18. (por...) Por tanto.19. Drama lírico japonés.2 0. Símbolo del ionio.22 . Símbolo del calcio.23. Siglas de una agenciade noticias.24 . Interjección paraanimar al torero.2 6. D e so la d o ra ,d eva s ta d o ra .29. (... Beach) Estación bal-nearia estadounidense.31. E m b ro llos .32. Causen, produzcan.35. (... shore) Plaza finan-ciera internacional.3 8. Artículo neutro.3 9. Río de Italia.4 0. Compañía de productose le c t ró n i cos .42 . Percibí sonidos.43 . Voz para estimular alas bestias de carga.45 . Dio forma convexa.

4 8. Su d o e s te.49. Celda para encerrard e te n i d os .51. Escudería de Fórmula 1.53 . Aviso de alerta.55. Flojo, distendido.5 6. Perteneciente alhemisferio sur.V E RT I CA L ES1. Símbolo del plutonio.2. Sustancia nitrogenada re-sidual presente en la orina.3. Eó li co.4. Lona fina.5. Religión budistadel Tíbet.6. Regazo, refugio.7. Ventilado, oreado.8. Abreviatura de libretade casamiento.9. Adornar telas conlabores de hilos.1 0. Pueblo bárbaro de

origen iranio.12. Apócope de para.15. Cultivo de una mismaespecie biológica.17. Peso molecular expre-sado en gramos.21. En ajedrez, notacióndel enroque.22. Hijo de Adán y Eva, quemató a su hermano.25. Interjección: ¡cuidado!26. (Se...) Se unió.27. A r r i ba ba s .2 8. (El...) Película dirigidapor Jean Jacques Annaud.3 0. Punto de vista.32. Ondas marinas.33. Conjunto de pétalosde la flor.34 . Dominio de Holandaen Internet.3 6. En las transaccionesmarítimas, franco a bordo.37. Enamorada de Shrek.41. Sentir placer.44. Nombre propiode mujer.4 6. Película infantil.47. Fruto de la morera.5 0. Símbolo del oro.52. Voz para espantarla caza.54. M i li li t ro.

Solución Anterior

O L A

FOCO

N D

O R

I TO

A G

ATA

P E

R I Q

U I T

AG

A R

F I E

L D

REFLEXIÓN DE HOY SANTO DE HOYLOS DIOSES AYUDAN A LOS HOMBRESQUE SE AYUDAN A SÍ MISMOS, Y ESTOES MEDIANTE EL TRABAJO.

V I RG I L I O

E DUA R D O/B. ALEJANDRINADA COSTA

As t rosA R I ES (del 21 de marzo al 19 de abril): Una prueba de fuerzaaltera su punto de vista o una decisión que necesita tomar. Lasrelaciones tienen importancia para avanzar.

TAU RO (del 20 de abril al 20 de mayo): Que no le hagantambalear discusiones ni comportamiento agresivo. No se sientaculpable cuando debería mirar por usted y su mejor interés.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Tendrá motivos parahacer cambios por alguien que se empeña en ello. Luchar poralgo nuevo le impulsa al frente de una actividad comercial.

CÁ N C E R (del 21 de junio al 22 de julio): Ofrecerse vo-luntariamente a una causa en la que cree o evento comunitariolo pone en contacto con gente interesante.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): No se exceda. Demasiadode cualquier cosa se suma a su estrés, especialmente cuandollegan las facturas. No ceda a la tentación.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): El conocimientoes clave. Descubra todo cuanto pueda acerca de algo que leinteresa. El amor está destacado.

L I B RA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Tiene que dejarde lado un asunto legal. No espere resultados cuando necesitapresionar para salir adelante.

ESCO R P I Ó N (del 23 de octubre al 21 de noviembre): La ira noresuelve problemas. Una mayor comprensión de lo que deseadebe ser comunicada si desea buenos resultados.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Cuidadocon el dinero. Un movimiento impulsivo no resultará. No aceptealgo que alguien más proponga. Se necesita diplomacia.

CA P R I CO R N I O (del 22 de diciembre al 19 de enero): Segúnmaneje sus asuntos personales, hará la diferencia en su actitudy forma de manejar negocios. Los cambios en casa benefician.

ACUA R I O (del 20 de enero al 18 de febrero): No permita que elamor le cueste emocional o financieramente. No deje que learrinconen. Descubra otra alternativa con similares resultados.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): El amor está en susestrellas, y una celebración con alguien especial sería el finalperfecto para el día.

La recetaMaría Alejandra Rodríguez

re ce ta s @ h oy.co m .e c

Ensalada de vegetalesy frutas

P R E PA RAC I Ó NCorte la zanahoria, el rábano y la cebolla en cuadrados de dosce n t í m e t ros .Cortar la sandía, la pera y el mango en cuadrados másgrandes que los vegetales.Revolver todo muy bien y espolvorear el queso rallado.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30 31

32 33 34 35 36 37

38 39 40 41 42

43 44 45 46 47

48 49 50

51 52 53 54

55 56

A S P A S A C I D E ZP L E N O N O V E L A SO I N E S D I CD A R S E N A A O S T AO Y E F R A C U N

C H E R S T E F F IA B U L I B U R O AB R A V I A E E U UU E A R E S T E SS A J O N I T E R A R AA U P D O V E MR E N U E V E A J A D O

C O S T A R N A Z C A

I N G R E D I E N T ES100 g de zanahoria3 hojas de lechuga50 g de rábanosUn mangoUna cebolla perla200 g de sandía

Una pera60 g de m oz za re lla

ÓPERA DEL OTRO

E�� ú��

��á �� ó� �� í�� ó�� á ��

�� í�� Ó�� ñ� ��

�� Ó�� ’�� ñí��í�� ó �� í�� í��

�� ú��

��

ó�� á��

�� á ��

�� ó � ��

�� á � ��

��á��á�� á��

�ú�� á�� ó� �� ó�� í� �� í� �� á��

�á� ��ó� �� (G M C )

SON 38 ARTISTAS, hombres y mujeres, los que componenesta compañía que data de hace dos siglos FOTO: CORTESÍA

La Ópera deBeijing

interpretará Lo scisnes salvajes,en la que Elizabusca salvar asus hermanosde un terrible

h e c h i zo

RECONOCIMIENTO A LABOR PERIODÍSTICA

Director del programa ‘Ec ua d o rMundo Adentro’ recibe premio�� í�� í�� ó� ��

�� í� �� ñ��

�� í ��

�� ó� �� í� �� ó�� é�� á ��

�� í��

�� ú� ��ó� �� “ ��é �� í� �� ó�� á� �� í �� ú��

��í�� ”�

��

�� á��

�� á�� (G M C )

EL PERIODISTA ecuatoriano Darío Andrade dirige elprograma Ecuador Mundo Adentro. FOTO: CORTESÍA

CONCIERTO DE JAZZ

Quinteto brass de laOSNE dará concierto hoyDOS TROMPETAS, �� ó� � �� é� �� ó��

�� ó� �� ú�� ó�� ú��

�� á��

�� ¡ ��

�� á �� á��

�� í� �� í��

�� ó�� ó� �� (G M C )

EL EVENTOUN FESTIVAL GASTRONÓMICO CHINO SE CELEBRAESTA SEMANA EN EL SWISSHÔTEL DESDE HOY HASTA EL20 DE OCTUBRE DE 19:00 A 23:00. VALOR: $35Cu lt u ra

LADO DEL MUNDOLos cisnes salvajes es la obra que trae la Ópera de Beijing

En el cineCASA DE LA CULTURAESPAÑA: CINE DE CHUS GUTIÉRREZ17h00: Alma gitana (1995, 95')19h30: Poniente (2002, 96')Entrada gratuita

HOLLYWOODGuayaquil 832 y Espejo1- “VIOLACION”2- “PRACTICAS INDECENTES”

AMERICA1- “AMOR EXPRESS”2- “ADOLESCENCIA”

CINEPLEXGIGANTES DE ACERO 2D DIGITAL (doblada) 13H15-15H55-18H35-19H25GIGANTES DE ACERO 2D DIGITAL (subtitulada) 21H15-22H00CONAN 3D (doblada) 17H15-19H35-21H55AMIGOS CON BENEFICIOS (subtitulada) 17H20-19H30-21H40DESTINO FINAL 5 3D (doblada) 15H25-17H25DESTINO FINAL 5 3D (subtitulada) 22H05EL DILEMA (subtitulada) 16H40-19H00-21H10KUNG FU PANDA 2 (doblada) 15H05EL REY LEON 3D (doblada) 13H20-15H30-17H40EL REY LEON 3D (subtitulada) 19H50SIN LIMITE (subtitulada) 13H05

EN EL NOMBRE DE LA HIJA (español) 17H10-19H15-21H20NOCHE DE MIEDO 3D (subtitulada) 13H25PLANETA DE LOS SIMIOS (R) EVOLUCION (subtitulada) 13H10-15H10LOS PITUFOS 3D (doblada) 13H00-15H00LOS PITUFOS 2D (doblada) 14H30

MIS CINES*GIGANTES DE ACERO 13H05-14H15-15H30*GIGANTES DE ACERO 17H55-19H00-20H20AYAWASKA 13H00-14H30-16H00AYAWASKA 17H30-19H00-20H403D CONAN EL BARBARO 12H30-20H303D EL REY LEÓN 14H40-16H35-18H35EN EL NOMBRE DE LA HIJA 16H45

SUPERCINES SAN LUISAv. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara - C.C. Los ChillosEL DILEMA 13H10 (Subtitulada al español)EN UN LUGAR DEL CORAZÓN (Somewhere) 21H40(Subtitulada al español)GIGANTES DE ACERO 13H20-19H00-21H30 (Subtitulada alespañol)EL REY LEON 3D / DIGITAL 13H00-18H40 (Doblada al español)CONAN EL BÁRBARO 3D / DIGITAL 20H40 (Doblada alespañol)CONAN EL BÁRBARO 3D / DIGITAL 13H05 (Doblada alespañol)DESTINO FINAL 3D / DIGITAL 19H15-21H15 (Subtitulada alespañol)GIGANTES DE ACERO / DIGITAL 13H00-18H40-21H15(Doblada al español)

MEDIA NOCHE EN PARÍS 13H10-19H10-21H20 (Subtitulada alespañol)GIGANTES DE ACERO 13H10-20H30 (Doblada al español)AMIGOS CON BENEFICIOS 13H15-19H30-21H45 (Subtitulada alespañol)DESTINO FINAL 13H30 (Subtitulada al español)SIN ESCAPE 20H30 (Subtitulada al español)QUIERO MATAR A MI JEFE 13H00 (Subtitulada al español)EN EL NOMBRE DE LA HIJA 19H20 (Español)ECOS EN LA OSCURIDAD 21H50 (Subtitulada al español)

SUPERCINES CEIBOSC.C. Ríocentro CeibosQUIERO MATAR A MI JEFE 14H00-16H10-20H20 (Subtitulada)ECOS EN LA OSCURIDAD 18H15-22H20 (Subtitulada) DESTINO FINAL 5 14H45-19H15-21H15 (Subtitulada) EL DILEMA 16H45 (Subtitulada) EL REY LEON 3D 15H10-17H15-19H20 (Dobladas al Español) /Digital 3DCONAN EL BARBARO 3D / DIGITAL 3D 21H20 (Doblada alEspañol) / DIGITAL 3DAMIGOS CON BENEFICIOS 15H50-20H10-22H30 (Subtitulada)EN EL NOMBRE DE LA HIJA 18H10 (Español) SIN LIMITES 15H30 (Subtitulada) SIN ESCAPE 18H00-20H30 (Subtitulada) NOCHE DE MIEDO 22H45 (Subtitulado) MEDIA NOCHE EN PARIS 14H30-16H50-19H10-21H30(Subtitulada)GIGANTES DE ACERO 20H00-22H40 (Doblada al Español) GIGANTES DE ACERO 14H40-17H20-20H00-22H40 (Doblada alEspañol)

LOCO Y ESTUPIDO AMOR 15H45 (Subtitulado) GIGANTES DE ACERO 18H20-21H00 (Subtitulada) GIGANTES DE ACERO 15H40-18H20-21H00 (Subtitulada) CONAN EL BARBARO 3D / DIGITAL 3D 14H50-17H30 (Dobladaal Español) / DIGITAL 3DDESTINO FINAL 5 3D 20H15-22H15 (Subtitulada) / DIGITAL 3DGIGANTES DE ACERO / DIGITAL 16H20 (Doblada al Español) /Digital GIGANTES DE ACERO / DIGITAL 19H00-21H40 (Subtitulada) /Digital

SUPERCINES SAN MARINOEN EL NOMBRE DE LA HIJA 13H30-18H15 (Español) MEDIA NOCHE EN PARIS 15H45-20H30-22H45 (Subtitulada)AMIGOS CON BENEFICIOS 14H45-17H15-22H00 (Subtitulada)SIN ESCAPE 19H45 (Subtitulada)CONAN EL BARBARO 3D / DIGITAL 3D 13H00-17H45 (Dobladaal Español) / DIGITAL 3DDESTINO FINAL 5 3D 15H30-20H15 (Doblada al Español) / DIGI-TAL 3DDESTINO FINAL 5 3D 22H30 (Subtitulada) / Digital 3DGIGANTES DE ACERO / DIGITAL 14H40-17H20-20H00 (Dobladaal Español) / Digital GIGANTES DE ACERO / DIGITAL 22H40 (Subtitulada) / Digital DESTINO FINAL 5 14H30-19H10-21H20 (Doblada al Español) EL DILEMA 16H50 (Subtitulada)GIGANTES DE ACERO 13H40-16H20-19H00-21H40 (Doblada alEspañol) SIN ESCAPE 13H15 (Subtitulada) GIGANTES DE ACERO 19H00-21H40 (Doblada al Español) GIGANTES DE ACERO 13H10-15H50-18H30-21H10 (Doblada alEspañol) QUIERO MATAR A MI JEFE 14H00-16H15 (Subtitulada)

GIGANTES DE ACERO 18H30-21H10 (Doblada al Español) EL REY LEON 3D 15H00-17H10-19H20 (Dobladas al Español) /Digital 3DCONAN EL BARBARO 3D / DIGITAL 3D 21H30 (Doblada alEspañol) / DIGITAL 3D

SUPERCINES SURCONAN EL BARBARO 14H10-18H50 (Subtitulada) ECOS EN LA OSCURIDAD 16H40-21H20 (Subtitulada) DESTINO FINAL 5 15H00-21H30 (Doblada al Español) EN EL NOMBRE DE LA HIJA 17H15 (Español) SIN ESCAPE 19H15 (Subtitulado) MEDIA NOCHE EN PARIS 15H40-20H00-22H10 (Subtitulada)QUIERO MATAR A MI JEFE 17H50 (Subtitulada)AMIGOS CON BENEFICIOS 14H30-19H30-22H00 (Subtitulada)EL DILEMA 16H50 (Subtitulada)GIGANTES DE ACERO 19H40-22H20 (Doblada al Español) GIGANTES DE ACERO 14H20-17H00-19H40-22H20 (Doblada alEspañol)EL REY LEON 3D 14H15-16H30-18H45 (Dobladas al Español) /Digital 3DCONAN EL BARBARO 3D / DIGITAL 3D 21H00 (Doblada alEspañol) / DIGITAL 3DGIGANTES DE ACERO 16H20-19H00-21H40 (Doblada alEspañol) CONAN EL BARBARO 3D / DIGITAL 3D 15H15-17H45 (Dobladaal Español) / DIGITAL 3DDESTINO FINAL 5 3D 20H15-22H30 (Doblada al Español) /DIGITAL 3DGIGANTES DE ACERO / DIGITAL 15H20-18H00-20H40 (Dobladaal Español) / Digital

QUITO

GUAYAQUIL

VALLES


��“�� ó ��

�é��

�� í� �� ó� �� ”� ��ó�

�� ú �� á��

��ó �� é ��

“��

ESCUELA DE FAMOSOS LLEGA A SU FINAL

Cuatro finalistas se disputaneste sábado el primer lugarEL POLÉMICO �� á �� á�� ú ��

�� á� � �� ' �� '� �� '�� '� ��

�� ó� � �ú� �� ‘ �� ’ � ��

�� “�� ”� ��

��

� �� “�� é�”� �� ‘ �� ’ �� “�� é�� ó � �� ”�

�� é �� ó �� (A ZO)

EL CANTANTE asturiano Melendi llegará la próxima semana al país y ofrecerá, después de dos años, una segunda presentación en el país. FOTO: CORTESÍA TOP SHOWS

�� ú��

S�� ú ��

�� ñ� ��

�� í �� ó� �� á � ��í� � ��ó�� Á��

�� í� �� ó�� ñ��

�� ó� � ��á�� á � ��ó� � ��

“�� ó� �� é��

�� á�� é �� ó� ��í �� á�� á �á� � ��”� ��

� ��é�� ‘�� ’� ‘�� ’�‘�� ’� ‘�� ’�‘�� ’� ‘�� ’ �� ’�‘�� ’� ‘�� ’�‘�� ’� ‘��ó�� ’� �� é�� ó �� ó �� ó � �� á��

¡ E N T É RAT E !

EL CONCIERTO será elpróximo jueves 20 deoctubre en el Ágora de laCasa de la Cultura deQuito desde las 20:00.

LAS ENTRADAS están ala venta en Ticketshow enel CCI, Mall El Jardín, ElBosque, El Recreo yAlmacenes Ricky. Laslocalidades cuestan: $120sillas Top Box, $52 vip, y$31 preferencia.

MELENDI ha grabado Sinnoticias de Holanda(2003), Que el cieloespere sentao (2005),Mientras no cueste trabajo(2006), Curiosa la cara detu padre (2008) y Volvera empezar (2010).

Melendi regresaal país para

presentar losúltimos temasde su reciente

p ro d u cc i ó nmusical Volver a

empezar quelanzó en el 2010

�� í� �� ó� ��á �� á�“� ��”� �� ó� �� á� ��”� �� ó�

��é� ��ñ� ó �� ó � �� ñ�� “�� ”�

“�� ó� �� ú� ��”� �� ó� (A ZO)

JUEVES 13 de octubre de 2011JUEVES 13 de octubre de 2011

TALENTO NACIONAL

Los Premios 40 Principales se entregan hoyLA RADIO �� á �� ó� �� ñ� �� Á��

�� Á �� ó�� ó �� á � ��í�� “�� ”�� ñ��

�� í �� é��

�� í� �� ñ��

�� á� �� Á ��

�� á�� í�� í� �� ñ�� ñ� � ��é ��

��

DANIEL BETANCOURTH, Norka (dcha.), Tercer Mundo, Caalú y Fausto Miño (izq.), fueron losganadores en las cinco categorías en la edición 2010. FOTOS: CORTESÍA

�� ú� �� ú� �� á ��ó��

�� á�� é�� á�� á� �� ó��

�� á� �� á�� ñ�� ó� �� (A ZO)

N OV E DA D ES

Báilalo 3te n d ráSt r i pD a n ceEL REALITY � �� í�� í�� á �� ó��

�� á� ��á� �� á �� í � ��ó � �� ó� � � ��ó� “��”� ��

“�� ¡�� ¡�� ¡�� ¡�� ¢”� ��ó � ��é� � ��

� �� ¢� �� ó� �� (A ZO)

��á � ��

� ��

6 3J U EV ES 13 de o c t u b re de 2011 J U EV ES 13 de o c t u b re de 2011Pasa el tiempo

E M E RG E N C I AS Policía Nacional 101 - B o m b e ros 102 -Cruz Roja 131 - E m e rge n c i a s 911

Hospital Eugenio Espejo 223 0212Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300

Banco de sangre 258 2482, ext .320 Defensa Civil 246 9009

C RUC I G RA M A

H O R I ZO N TA L ES1. Ocupes con habitantes.7. Poéticamente, blanco.1 0. Alba, amanecer.11. H e ro i co.13 . Figuradamente, matar.14 . Tipo de papel usadoen fotografía.16. Afloja, pierde fuerza.18. (por...) Por tanto.19. Drama lírico japonés.2 0. Símbolo del ionio.22 . Símbolo del calcio.23. Siglas de una agenciade noticias.24 . Interjección paraanimar al torero.2 6. D e so la d o ra ,d eva s ta d o ra .29. (... Beach) Estación bal-nearia estadounidense.31. E m b ro llos .32. Causen, produzcan.35. (... shore) Plaza finan-ciera internacional.3 8. Artículo neutro.3 9. Río de Italia.4 0. Compañía de productose le c t ró n i cos .42 . Percibí sonidos.43 . Voz para estimular alas bestias de carga.45 . Dio forma convexa.

4 8. Su d o e s te.49. Celda para encerrard e te n i d os .51. Escudería de Fórmula 1.53 . Aviso de alerta.55. Flojo, distendido.5 6. Perteneciente alhemisferio sur.V E RT I CA L ES1. Símbolo del plutonio.2. Sustancia nitrogenada re-sidual presente en la orina.3. Eó li co.4. Lona fina.5. Religión budistadel Tíbet.6. Regazo, refugio.7. Ventilado, oreado.8. Abreviatura de libretade casamiento.9. Adornar telas conlabores de hilos.1 0. Pueblo bárbaro de

origen iranio.12. Apócope de para.15. Cultivo de una mismaespecie biológica.17. Peso molecular expre-sado en gramos.21. En ajedrez, notacióndel enroque.22. Hijo de Adán y Eva, quemató a su hermano.25. Interjección: ¡cuidado!26. (Se...) Se unió.27. A r r i ba ba s .2 8. (El...) Película dirigidapor Jean Jacques Annaud.3 0. Punto de vista.32. Ondas marinas.33. Conjunto de pétalosde la flor.34 . Dominio de Holandaen Internet.3 6. En las transaccionesmarítimas, franco a bordo.37. Enamorada de Shrek.41. Sentir placer.44. Nombre propiode mujer.4 6. Película infantil.47. Fruto de la morera.5 0. Símbolo del oro.52. Voz para espantarla caza.54. M i li li t ro.

Solución Anterior

O L A

FOCO

N D

O R

I TO

A G

ATA

P E

R I Q

U I T

AG

A R

F I E

L D

REFLEXIÓN DE HOY SANTO DE HOYLOS DIOSES AYUDAN A LOS HOMBRESQUE SE AYUDAN A SÍ MISMOS, Y ESTOES MEDIANTE EL TRABAJO.

V I RG I L I O

E DUA R D O/B. ALEJANDRINADA COSTA

As t rosA R I ES (del 21 de marzo al 19 de abril): Una prueba de fuerzaaltera su punto de vista o una decisión que necesita tomar. Lasrelaciones tienen importancia para avanzar.

TAU RO (del 20 de abril al 20 de mayo): Que no le hagantambalear discusiones ni comportamiento agresivo. No se sientaculpable cuando debería mirar por usted y su mejor interés.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Tendrá motivos parahacer cambios por alguien que se empeña en ello. Luchar poralgo nuevo le impulsa al frente de una actividad comercial.

CÁ N C E R (del 21 de junio al 22 de julio): Ofrecerse vo-luntariamente a una causa en la que cree o evento comunitariolo pone en contacto con gente interesante.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): No se exceda. Demasiadode cualquier cosa se suma a su estrés, especialmente cuandollegan las facturas. No ceda a la tentación.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): El conocimientoes clave. Descubra todo cuanto pueda acerca de algo que leinteresa. El amor está destacado.

L I B RA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Tiene que dejarde lado un asunto legal. No espere resultados cuando necesitapresionar para salir adelante.

ESCO R P I Ó N (del 23 de octubre al 21 de noviembre): La ira noresuelve problemas. Una mayor comprensión de lo que deseadebe ser comunicada si desea buenos resultados.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Cuidadocon el dinero. Un movimiento impulsivo no resultará. No aceptealgo que alguien más proponga. Se necesita diplomacia.

CA P R I CO R N I O (del 22 de diciembre al 19 de enero): Segúnmaneje sus asuntos personales, hará la diferencia en su actitudy forma de manejar negocios. Los cambios en casa benefician.

ACUA R I O (del 20 de enero al 18 de febrero): No permita que elamor le cueste emocional o financieramente. No deje que learrinconen. Descubra otra alternativa con similares resultados.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): El amor está en susestrellas, y una celebración con alguien especial sería el finalperfecto para el día.

La recetaMaría Alejandra Rodríguez

re ce ta s @ h oy.co m .e c

Ensalada de vegetalesy frutas

P R E PA RAC I Ó NCorte la zanahoria, el rábano y la cebolla en cuadrados de dosce n t í m e t ros .Cortar la sandía, la pera y el mango en cuadrados másgrandes que los vegetales.Revolver todo muy bien y espolvorear el queso rallado.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30 31

32 33 34 35 36 37

38 39 40 41 42

43 44 45 46 47

48 49 50

51 52 53 54

55 56

A S P A S A C I D E ZP L E N O N O V E L A SO I N E S D I CD A R S E N A A O S T AO Y E F R A C U N

C H E R S T E F F IA B U L I B U R O AB R A V I A E E U UU E A R E S T E SS A J O N I T E R A R AA U P D O V E MR E N U E V E A J A D O

C O S T A R N A Z C A

I N G R E D I E N T ES100 g de zanahoria3 hojas de lechuga50 g de rábanosUn mangoUna cebolla perla200 g de sandía

Una pera60 g de m oz za re lla

ÓPERA DEL OTRO

E�� ú��

��á �� ó� �� í�� ó�� á ��

�� í�� Ó�� ñ� ��

�� Ó�� ’�� ñí��í�� ó �� í�� í��

�� ú��

��

ó�� á��

�� á ��

�� ó � ��

�� á � ��

��á��á�� á��

�ú�� á�� ó� �� ó�� í� �� í� �� á��

�á� ��ó� �� (G M C )

SON 38 ARTISTAS, hombres y mujeres, los que componenesta compañía que data de hace dos siglos FOTO: CORTESÍA

La Ópera deBeijing

interpretará Lo scisnes salvajes,en la que Elizabusca salvar asus hermanosde un terrible

h e c h i zo

RECONOCIMIENTO A LABOR PERIODÍSTICA

Director del programa ‘Ec ua d o rMundo Adentro’ recibe premio�� í�� í�� ó� ��

�� í� �� ñ��

�� í ��

�� ó� �� í� �� ó�� é�� á ��

�� í��

�� ú� ��ó� �� “ ��é �� í� �� ó�� á� �� í �� ú��

��í�� ”�

��

�� á��

�� á�� (G M C )

EL PERIODISTA ecuatoriano Darío Andrade dirige elprograma Ecuador Mundo Adentro. FOTO: CORTESÍA

CONCIERTO DE JAZZ

Quinteto brass de laOSNE dará concierto hoyDOS TROMPETAS, �� ó� � �� é� �� ó��

�� ó� �� ú�� ó�� ú��

�� á��

�� ¡ ��

�� á �� á��

�� í� �� í��

�� ó�� ó� �� (G M C )

EL EVENTOUN FESTIVAL GASTRONÓMICO CHINO SE CELEBRAESTA SEMANA EN EL SWISSHÔTEL DESDE HOY HASTA EL20 DE OCTUBRE DE 19:00 A 23:00. VALOR: $35Cu lt u ra

LADO DEL MUNDOLos cisnes salvajes es la obra que trae la Ópera de Beijing

En el cineCASA DE LA CULTURAESPAÑA: CINE DE CHUS GUTIÉRREZ17h00: Alma gitana (1995, 95')19h30: Poniente (2002, 96')Entrada gratuita

HOLLYWOODGuayaquil 832 y Espejo1- “VIOLACION”2- “PRACTICAS INDECENTES”

AMERICA1- “AMOR EXPRESS”2- “ADOLESCENCIA”

CINEPLEXGIGANTES DE ACERO 2D DIGITAL (doblada) 13H15-15H55-18H35-19H25GIGANTES DE ACERO 2D DIGITAL (subtitulada) 21H15-22H00CONAN 3D (doblada) 17H15-19H35-21H55AMIGOS CON BENEFICIOS (subtitulada) 17H20-19H30-21H40DESTINO FINAL 5 3D (doblada) 15H25-17H25DESTINO FINAL 5 3D (subtitulada) 22H05EL DILEMA (subtitulada) 16H40-19H00-21H10KUNG FU PANDA 2 (doblada) 15H05EL REY LEON 3D (doblada) 13H20-15H30-17H40EL REY LEON 3D (subtitulada) 19H50SIN LIMITE (subtitulada) 13H05

EN EL NOMBRE DE LA HIJA (español) 17H10-19H15-21H20NOCHE DE MIEDO 3D (subtitulada) 13H25PLANETA DE LOS SIMIOS (R) EVOLUCION (subtitulada) 13H10-15H10LOS PITUFOS 3D (doblada) 13H00-15H00LOS PITUFOS 2D (doblada) 14H30

MIS CINES*GIGANTES DE ACERO 13H05-14H15-15H30*GIGANTES DE ACERO 17H55-19H00-20H20AYAWASKA 13H00-14H30-16H00AYAWASKA 17H30-19H00-20H403D CONAN EL BARBARO 12H30-20H303D EL REY LEÓN 14H40-16H35-18H35EN EL NOMBRE DE LA HIJA 16H45

SUPERCINES SAN LUISAv. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara - C.C. Los ChillosEL DILEMA 13H10 (Subtitulada al español)EN UN LUGAR DEL CORAZÓN (Somewhere) 21H40(Subtitulada al español)GIGANTES DE ACERO 13H20-19H00-21H30 (Subtitulada alespañol)EL REY LEON 3D / DIGITAL 13H00-18H40 (Doblada al español)CONAN EL BÁRBARO 3D / DIGITAL 20H40 (Doblada alespañol)CONAN EL BÁRBARO 3D / DIGITAL 13H05 (Doblada alespañol)DESTINO FINAL 3D / DIGITAL 19H15-21H15 (Subtitulada alespañol)GIGANTES DE ACERO / DIGITAL 13H00-18H40-21H15(Doblada al español)

MEDIA NOCHE EN PARÍS 13H10-19H10-21H20 (Subtitulada alespañol)GIGANTES DE ACERO 13H10-20H30 (Doblada al español)AMIGOS CON BENEFICIOS 13H15-19H30-21H45 (Subtitulada alespañol)DESTINO FINAL 13H30 (Subtitulada al español)SIN ESCAPE 20H30 (Subtitulada al español)QUIERO MATAR A MI JEFE 13H00 (Subtitulada al español)EN EL NOMBRE DE LA HIJA 19H20 (Español)ECOS EN LA OSCURIDAD 21H50 (Subtitulada al español)

SUPERCINES CEIBOSC.C. Ríocentro CeibosQUIERO MATAR A MI JEFE 14H00-16H10-20H20 (Subtitulada)ECOS EN LA OSCURIDAD 18H15-22H20 (Subtitulada) DESTINO FINAL 5 14H45-19H15-21H15 (Subtitulada) EL DILEMA 16H45 (Subtitulada) EL REY LEON 3D 15H10-17H15-19H20 (Dobladas al Español) /Digital 3DCONAN EL BARBARO 3D / DIGITAL 3D 21H20 (Doblada alEspañol) / DIGITAL 3DAMIGOS CON BENEFICIOS 15H50-20H10-22H30 (Subtitulada)EN EL NOMBRE DE LA HIJA 18H10 (Español) SIN LIMITES 15H30 (Subtitulada) SIN ESCAPE 18H00-20H30 (Subtitulada) NOCHE DE MIEDO 22H45 (Subtitulado) MEDIA NOCHE EN PARIS 14H30-16H50-19H10-21H30(Subtitulada)GIGANTES DE ACERO 20H00-22H40 (Doblada al Español) GIGANTES DE ACERO 14H40-17H20-20H00-22H40 (Doblada alEspañol)

LOCO Y ESTUPIDO AMOR 15H45 (Subtitulado) GIGANTES DE ACERO 18H20-21H00 (Subtitulada) GIGANTES DE ACERO 15H40-18H20-21H00 (Subtitulada) CONAN EL BARBARO 3D / DIGITAL 3D 14H50-17H30 (Dobladaal Español) / DIGITAL 3DDESTINO FINAL 5 3D 20H15-22H15 (Subtitulada) / DIGITAL 3DGIGANTES DE ACERO / DIGITAL 16H20 (Doblada al Español) /Digital GIGANTES DE ACERO / DIGITAL 19H00-21H40 (Subtitulada) /Digital

SUPERCINES SAN MARINOEN EL NOMBRE DE LA HIJA 13H30-18H15 (Español) MEDIA NOCHE EN PARIS 15H45-20H30-22H45 (Subtitulada)AMIGOS CON BENEFICIOS 14H45-17H15-22H00 (Subtitulada)SIN ESCAPE 19H45 (Subtitulada)CONAN EL BARBARO 3D / DIGITAL 3D 13H00-17H45 (Dobladaal Español) / DIGITAL 3DDESTINO FINAL 5 3D 15H30-20H15 (Doblada al Español) / DIGI-TAL 3DDESTINO FINAL 5 3D 22H30 (Subtitulada) / Digital 3DGIGANTES DE ACERO / DIGITAL 14H40-17H20-20H00 (Dobladaal Español) / Digital GIGANTES DE ACERO / DIGITAL 22H40 (Subtitulada) / Digital DESTINO FINAL 5 14H30-19H10-21H20 (Doblada al Español) EL DILEMA 16H50 (Subtitulada)GIGANTES DE ACERO 13H40-16H20-19H00-21H40 (Doblada alEspañol) SIN ESCAPE 13H15 (Subtitulada) GIGANTES DE ACERO 19H00-21H40 (Doblada al Español) GIGANTES DE ACERO 13H10-15H50-18H30-21H10 (Doblada alEspañol) QUIERO MATAR A MI JEFE 14H00-16H15 (Subtitulada)

GIGANTES DE ACERO 18H30-21H10 (Doblada al Español) EL REY LEON 3D 15H00-17H10-19H20 (Dobladas al Español) /Digital 3DCONAN EL BARBARO 3D / DIGITAL 3D 21H30 (Doblada alEspañol) / DIGITAL 3D

SUPERCINES SURCONAN EL BARBARO 14H10-18H50 (Subtitulada) ECOS EN LA OSCURIDAD 16H40-21H20 (Subtitulada) DESTINO FINAL 5 15H00-21H30 (Doblada al Español) EN EL NOMBRE DE LA HIJA 17H15 (Español) SIN ESCAPE 19H15 (Subtitulado) MEDIA NOCHE EN PARIS 15H40-20H00-22H10 (Subtitulada)QUIERO MATAR A MI JEFE 17H50 (Subtitulada)AMIGOS CON BENEFICIOS 14H30-19H30-22H00 (Subtitulada)EL DILEMA 16H50 (Subtitulada)GIGANTES DE ACERO 19H40-22H20 (Doblada al Español) GIGANTES DE ACERO 14H20-17H00-19H40-22H20 (Doblada alEspañol)EL REY LEON 3D 14H15-16H30-18H45 (Dobladas al Español) /Digital 3DCONAN EL BARBARO 3D / DIGITAL 3D 21H00 (Doblada alEspañol) / DIGITAL 3DGIGANTES DE ACERO 16H20-19H00-21H40 (Doblada alEspañol) CONAN EL BARBARO 3D / DIGITAL 3D 15H15-17H45 (Dobladaal Español) / DIGITAL 3DDESTINO FINAL 5 3D 20H15-22H30 (Doblada al Español) /DIGITAL 3DGIGANTES DE ACERO / DIGITAL 15H20-18H00-20H40 (Dobladaal Español) / Digital

QUITO

GUAYAQUIL

VALLES


07:00 Te le ra m aNoticias

08:30 T Ve n ta s09:30 Hoy en

la cocina10:00 Pa n ta n a l11:00 Notimujer12:00 Ca sos

de familia12:45 Te le ra m a

Noticias13:30 N ' B o ga14:00 De mujer

a mujer15:00 H i s to r i a s

de hombrespara mujeres

16:00 La saga17:00 Casos de

fa m i li a18:00 El auténtico

Rodrigo Leal19:00 Te le ra m a

Noticias20:00 Qué dice

la gente21:00 La saga21:45 En nombre

del honor

06:00 La vidaa h o ra

06:30 El poderde lapa la b ra

07:00 En contacto

07:30 El amorque vale

08:00 J oyceM eye r

08:30 Rev i s taVivir bien

09:00 Club 700,h oy

09:30 Tra n sfo r m a c i ó n10:00 Co n c i e r to

de oración11:00 I n fa n t i le s

va r i os11:30 H i s to r i a s

b í b li ca s12:00 D o c u m e n ta l12:30 Más que música13:30 La vida ahora14:00 FCN presenta15:00 Infantiles varios15:30 One Cubed16:00 Salida directa16:30 Noticiero DW17:00 Rev i s ta

Vivir bien17:30 Con sal y azúcar18:00 Club 700, hoy18:30 El amor

que vale19:00 Tra n sfo r m a c i ó n19:30 Joyce Meyer19:55 Co n se j o

oportuno20:00 EL poder de

la palabra20:30 En contacto21:00 Re s p u e s ta s

Ya tte21:30 Blue Spa22:00 Voz de

re s ta u ra c i ó n

10:00 D i sa s te rD d a te

10:30 Pa re n ta lCo n t ro l

11:00 P la i nJane

12:00 Made20:00 When I

Was 1720:30 The Hard

Times ofEJ Berger

21:00 J e r seyS h o re

10:00 G o rd om e n t i roso

14:00 Por siempreCe n i c i e n ta ,una historiade amor

18:30 Amor enB os to n

22:00 G u e r rade novias

07:30 Dumb andDumber

09:30 La casade lasco n e j i ta s

12:35 Son comon i ñ os

14:30 Ca t sand Dogs

16:00 Which WayHome

19:10 Pe sa d i llaen lacalle Elm




12:40 H a rdTimes foran AmericanGirl


15:45 Te o d o roRex

17:30 Fa n ta s m a sdel pasado

20:00 Ca p t u r i n gMar y

06:45 Esc u e lade Rock

08:50 El retratop e r fe c to

10:45 Lo ca sde atar

12:35 Ad a m14:25 La guerra

de losm u n d os

16:35 E n la cem o r ta l

18:10 Rá p i d oy furioso

20:10 B á s i coy letal

22:00 Yo, robot

05:32 M u s i ca le s07:00 Comunidad 2107:33 Un nuevo día

con Samantha08:35 Noticias08:37 Có m p li ce s12:00 M u s i ca le s12:52 Vivienda y

co n s t r u cc i ó n13:25 B e lleza

ext re m a14:00 Algo en

co m ú n15:05 Hoy Music16:30 Entre peques18:00 N ave ga n d o18:30 Ava n ce s

de HOY19:00 Original

Cla s s i c ' s20:00 Ava n ce s

de HOY20:02 Fu e r za

d e p o r t i va20:32 M u s i ca le s21:00 Ego, solo

d e p o r te s22:00 Ava n ce s

de HOY

06:00 Dile a una m i go

07:00 Vivir bien07:30 M ú s i ca

para ver07:45 Tu belleza

08:15 Novedades TV09:15 M ú s i ca

para ver13:00 S h ow

de la una14:00 Electro Flow15:00 M ú s i ca

para ver18:45 Golden Box19:30 Tro m pa s

de Falopio20:15 Pantalla real21:00 Street, Please22:00 D u e ñ os

del balón

06:00 24 horas06:55 La mañana08:00 24 horas09:00 La plena09:30 H i s to r i a s

p e r so n a le s10:45 R aw11:45 Vi vos12:30 Los Simpson13:25 24 horas13:50 Co m u n i d a d14:05 Deporte total14:25 En corto14:55 El Chapulín

Co lo ra d o15:55 La bella Ceci y

el imprudente16:45 Yo no te

pido la luna17:15 Ve c i n os17:45 Los Simpson18:30 La

Tre m e b u n d a

Co r te19:00 La pareja feliz20:00 24 horas20:45 Especial 30-S21:45 Una familia

con suerte

06:00 La noticia07:25 Co pa07:45 La noticia.

Co m u n i d a d09:30 El club de

la mañana10:45 Una amor

i n d o m a b le12:00 Lo que


13:00 Caso cerrado14:00 Va m os

con todo16:00 Lo que


17:00 Cada quiencon su santo

18:00 Caso cerrado19:00 S o r p re n d e n te20:00 Co m ba te22:00 La noticia22:35 Co pa


09:00 En contacto11:00 Pan nuestro11:15 Mr. Maker

11:45 El Pájaro Loco12:00 D o ra e m o n13:00 Te lev i s ta zo14:00 Sm a llv i lle15:00 Zo ey16:00 S o n a ta

de verano17:00 Au ro ra18:00 Así somos19:00 Mi corazón

i n s i s te20:00 Te lev i s ta zo20:45 Pa s s i o n e21:45 Escuela de

fa m osos22:45 La casa

de al lado

06:00 Noticiero Uno07:45 De

ca m p e o n a to08:00 Hoy en

las noticias09:00 Divinas10:00 M a r ke t i n g

World Wide11:00 La cocina

de Biachi11:30 M a r ke t i n g

World Wide12:30 La Tremebunda

Co r te13:00 Noticiero Uno14;00 De

ca m p e o n a to14:30 Lo s

co m pa d r i tos15:00 Juana, la virgen15:30 Este es

el show16:30 Cá n ta lo18:30 Lo increíble18:55 Noticiero Uno19:55 En carne

p ro p i a22:30 S h ow m a tc h

06:00 Contacto, ala m a n e ce r


08:00 Contacto, enla comunidad

09:00 En contacto11:00 Así somos12:00 Hacia

un nuevoestilo de vida

13:00 Co n ta c to,en laco m u n i d a d

13:30 Te lev i s ta zo14:30 Código fútbol15:00 Lazos de

fa m i li a16:00 Ec ua to r i a n os

por el mundo17:00 Có d i go

d e p o r t i vo17:30 No-ticias18:30 La panadería 219:00 El combo

a m a r i llo19:30 Lazos de

fa m i li a20:30 Te lev i s ta zo21:30 Ec ua to r i a n os

por el mundo

“�� ó�� ó�� ” ��

��

�� í�� ó� �� ó� �� ó�� á � �� é�� í� ��

�� á �� ó��

�� á�� í� Á�� ó�� í��

“�� á�� á� �� í�� ”� ��ó ��

� �� í��ú� �� é�� “�� í�� ”� ��ó�

��

“�� ”��ó ��

�� í�� ó� ��

OCHO Y MEDIO A LAS 19:00

Un filme inmerso en lateoría de la conspiraciónEl documental Ze i tge i st está estructurado entres partes. La primera es una exposición delcristianismo como un mito, un híbrido as-trológico-literario. La segunda analiza los aten-tados del 11-S, expone el funcionamiento de lapropaganda y adoctrinamiento mediático. Latercera parte habla sobre la política y eco-nomía global, enfocándose en el monopoliodel dinero y el gasto militar.

ZEITGEIST, documental estadounidenseescrito y dirigido por Peter Joseph yproducido por Tony Shore. FOTO: INTERNET

ASO M AV I S I O N

RTS

T E L EA M A ZO N AS

ECUAVISA INT.

CA N E L A

ETV TELERAMAHOY TV

CANAL UNO

ECUAV I SA

MTV

F OX

HBO

CINEMAX

C I N ECA N A L

Cine y Tv

EL HECHOLA ACTRIZ JULIA ROBERTS, EN EL PAPEL DE LAMADRASTRA EN LA NUEVA ADAPTACIÓN DEL CUENTO DEB L A N CA N I EV ES , QUE SE ESTRENARÁ EL PRÓXIMO AÑO.Cine

FOTO: EFE

JOYA CINEMATOGRÁFICA

Cinta perdida deHitchcock se proyectaTHE WHITE SHADOW (1923),�� ñ��

�� í�� á �� á�� ó ��á�� é� �� í� �� ñ��

�� í��

�� ó�� ó��á�� í� �� ñ�� é� �� ó��

�� í�� ó��

�� í� �� (EFE)

IRIS DISSE directora del filme de ficción Siguiendo lase s t re lla s . FOTO: DAMB/HOY

UN FILME DE LA IDENTIDADENTRE DOS MUNDOSSiguiendo las estrellas es una película ecuatoriana filmada en Panamá

EL DATOKUNA (o cuna) es unpueblo amerindio quehabita zonas de Panamá yColombia. Su idioma es dela lingüística chibcha. Seautonominan como dule (otule), que significa persona

LOS KUNA llegaron aPanamá como parte de laúltima migración chibchahacia el oriente iniciadaentre los siglos XVII y XVIII.

13 de octubrese inician lasp roye cc i o n e s 26 de octubre

terminarán lasp roye cc i o n e s

FOTOGRAMAS del filme que está protagonizado porMaridaliyai Roldán. FOTO: CORTESÍA.

�� ó� �� ó��ó��

�� ó� �� á �� (A Z )

��

�� ´

IRIS DISSE d i re c to ra

h oy.co m .e cMire el tráiler de lap e lí c u lae c ua to r i a n aSiguiendo lase st re lla s

Editora: Paulina Rivadeneira Redactores: Grace Parra, Alison Zurita, Aldo Zambrano Ortega, Guillermo Morán

8 J U EV ES 13 de o c t u b re de 2011M u lt i c la s i f i ca d os

El Quinteto Brass dela OSNE interpretaráhoy temas de jazz ymúsica ecuatoriana.CU LT U RA » P -3

CULTURA » P-3

Ó P E RADEBEIJINGinaugura elFestival Músicasdel Mundo en elTeatro Sucre

DIVINA » P- 5

PREMIOS 40P R I N C I PA L ES ,ESTA NOCHE

FOTO: Internet

FOTO: CORTESÍA

vd @

h oy

.co m

.e c

JUEVES 13 de o c t u b re de 2011 VO LV E RPA RASE ALISTA

MELENDI

EL ARTISTA ASTURIANO presentará en su espectáculo los temas de su nueva producción discográfica Volver a empezar. FOTO: CORTESÍA TOP SHOW

El cantante español sepresentará el próximojueves en Quito, en dondese reencontrará ademáscon su público después dedos años. »P-4 y 5

FOTO: INTERNET

Por Robo del Cheque No 155 de la Cta. Cte. No. 3500536904 de

CONEJO CABASCANGO CLARA VERONICA

del Banco Pichincha

Por Robo del Cheque No 226 de la Cta. Cte. No.

3500536904 deCONEJO CABASCANGO

CLARA VERONICA del Banco Pichincha

Por Pérdida del Cheque No 1535 por el valor de $200,00 de la Cta.

Cte. No. 3175050104 de MANCHAY CASTILLO

JOSE MARTIN del Banco Pichincha

Por Pérdida del Cheque No 354 al 355 de la Cta. Cte. No.

3475858104 de TOABANDA CUNEZ

DOLORES del Banco Pichincha

Por Pérdida del Cheque No 267 de la Cta. Cte. No. 3498824504 de

URIBE LOPEZ WILFRIDO ROBERTO del Banco Pichincha

Solicita personal para ventas, dinámicos y emprendedores,

no requiere experiencia. Citas al 095024342, 092740468

COMPAÑIA EN EXPANSIÓN

Necesito profesora de Belleza, Corte y Confección sector

Villaflora, teléfonos: 2660645, 098289453

MONTACARGAS

Libreta de ahorros de la Cooperativa Cotocollao No.

403010020940 perteneciente a Martha Lucila Clavijo Pallo

QUEDA ANULADA

Adquiera su casa nueva Conocoto 155m2 fi nanciamiento IESS, Pacífi co: 084678176, 2341457.Arriendo departamento pequeño $150 garantía $150 arriendo, Quito norte Kennedy teléfonos: 098454013, 087165408.Arriendo ofi cina 100mts con vista al parque el Ejido. Informes: 095104290, 2524196.Arriendo local 350 dólares El Dorado: 084529424, 2920068.Terreno en Mindo vendo, 1.000 m2, luz, agua, llamar noches; 099029021.Compañía constructora necesita personas que dispongan de terrenos grandes para asociarse y desarrollar proyectos de vivienda, inf.: 090447018.Necesito comprar

ofi cina 170 metros sector Carolina Quito: [email protected] linda quinta con casa en Ibarra 087252683Acción del Hospital los Valles vendo, benefi cios: descuentos, rentabilidad, llamar noches 099029021.En Mulalo provincia del Cotopaxi vendo terreno de 8000 m2. esquinero ideal para proyecto turístico o vivienda $ 20000 dólares. 085184200.Arriendo bonito local en la Tarqui N15-142 y Luis Felipe Borja: 095104290, 2524196. Compro departamento 3 dormitorios por San Blas pago hasta 40.000 llamar al 069335850. Compro ofi cina 150 metros quito desde Eloy Alfaro hasta Río Coca: [email protected]

Vendo Corsa Evolution 2007 $11.000 matriculado y Soat 2011. Interesados: 095605232 o 094836739.Vendo hermoso Chevrolet Gemini de 1990 papeles al día interesados: 099839654.Vendo Fiat Uno 91, azul $3.500 negociables, placa 6: 089882550 o 2798127.Oportunidad 2 BMW 325i, año 1992 y 1995, un BMW 320 año 1982: 085460293.Vitara 3 puertas 4x4 2006 fl amante 2520331, 095027690. Volkswagen Vento Gls 96 full $6.500. Telf.: 095566947 o 2475631.Volkswagen Golf 2000cc 2004 fl amante 085460293 Cambioil, Abc motor frenos, limpieza inyectores, cambio aceites y fi ltros

a domicilio. Telf.: 099008381, [email protected] Golf 1800 cc vendo $ 5300 año 1995, blanco, placas Ambato, reparado informes: 084745814.

Contratación de personal para trabajo independiente información entrevistas llamar: 098948172.Urgente se requiere personal entre 18 y 100 años ingresos $300 mensuales mas incentivos, cita al 096090190.Empresa creciendo en Tumbaco, necesitamos ayuda, gane $300 extras mes: 6013786.Busco 20 personas para ayudarles a ganar dinero. 098467932. Necesito trabajar tiempo completo en el día: 098813465.

Urgente busco distribuidor para miel de cabuya a nivel nacional: 084886270, www.mieldecabuya.comUrgente , necesito personal para trabajo inmediato . gane dinero diariamente, entrevistas: 098948172.Urgente personal oportunidad laboral para posicionar línea de belleza entrevistas: 098948172.

Se vende soportes para T.v., Plasma, Lcd ex. técnico “Da- Vinci” inf.: 2829505,089014216.Cursos estética y peluquería canina prácticos, equipos, servicio técnico, 2222545, 092746153, www.petcosolutions.comPromoción: chequeo veterinario peluquería transporte

desparasitación desde 15 dólares. 2222545, 092746153, www.petcosolutions.comDivorcios por mutuo acuerdo $300, por causal $500, informes: 081417250..Miel de cabuya para artritis, anemia, diabetes, obesidad, gastritis, triglicéridos, 084886270, www.mieldecabuya.comEn Internet genere dinero desde casa respalda Cámara Internacional de Comercio: [email protected] de peso sin dietas ni ejercicios garantizado producto único: 09219825.Problemas de memoria, concentración, aprendizaje, tratamiento nuevo único y garantizado: 092198251.Micro crédito hasta $3000 sin garante, interés bancario llamar: 095028757, 091319232,

noches 2411006.Internet ilimitado con fi bra óptica, máxima velocidad de navegación. Movi 095010952, 095007402, Claro 088201025.Páginas Web diseñamos para empresas y particulares excelentes precios informes: 6012117.Forex curso con trader profesional aprende a invertir y ganar dinero: 098993656.Arquitecto realiza, diseño arquitectónico, remodelaciones, construcción, casas, cubiertas, tramites municipales, 092649374, 3813436.Baja de peso tomando café, producto único y garantizado: 092198251.Problemas de memoria, concentración, aprendizaje, tratamiento único y garantizado 092198251.Vendo cabinas computadora 280

dólares oportunidad: 084529424.Eres emprendedor? únete al mejor negocio: cuidado personal, cosméticos y viaja. 083144574.Estudio jurídico especializado patrocina, defi ende su causa. Atención previa cita: 081417250.Últimas cachorras Golden Retriever propias vacunas al día, efectivo o tarjeta: 2222545, 092746153.Autocad 2012 vendo programa excelente precio ideal para arquitectos, informes: 6012117.Acción del Hospital los valles vendo, benefi cios: descuentos, rentabilidad, llamar noches: 099029021.Fiesta infantil, adultos, hora loca, todo compromiso social payaso Gatony: 098383729.