Hemen da IPARRA-HEGOA Kultura Jar-dun berri bat. Besteurte batez, EuskalHerriko herrialdeguztietako jendearenbilgune honetan eki-taldi ugari antolatu di-tugu: Informazio hi-tzaldiak, ikastaroak,haurrentzako topa-guneak, ikastolenarteko elkartzeak, jo-las tailerrak, mendiirteerak, herri baz-kariak, Euskal herrikoMUS txapelketa, kiroljarduerak, azokak,kontzertuak…

Euskal Herri osokokultura, hizkuntza,arazoak, ondasunaketa ohiturak eza-gutzeko eta truka-tzeko oso gune in-teresgarria da IPAR-RA-HEGOA.

Urtez urte aberastenari den kultur jardunhonek, aurten ere espero zaitu!!!

KULTUR ASTEAREN EGITARAUAmartxoak 31 - apirilak 6

KANPORAKETAK Euskal Herri osoan

Apirilak 5 FINALA • SEGURAn 16:00etanHerrialde bakoitzeko bikote txapeldun eta txa-peldun ordearen artean jokatuko da: 14 biko-teren artean.

Sariak: 1. saria: 3000€ eta txapela2. saria: 1000€

Beste hainbat sari

MARTXOAK 14 • Xaia ostatuan (Pausu-Urruña)Afaria eta ondoren APAICAK OBETO

liburu eta ikus-entzunezkoaren aurkezpena Jon Maiaren eskutik

EUSKAL HERRIKO IV M U S T X A P E L K E T A

XIII.

IPARRA

HEGOA

HITZALDIAKKultur Etxean

3131 astelehena 19:30PORTUA ETA INDUSTRIA-KOMERTZIOAHizlaria: Bilboko GIEko Txema Uriarte etaXabier Alberdi (itsas historia).

21 1 asteartea 19:30

PORTUA ETA ARRANTZAHizlariak: Ondarroako Gotzon Iparragirreeta Ziburuko Mikel Epaltza

319:30BERTSO POTEOAeta AFARIAJon Maia - Amets Arzallus.Kuxkuxtu txaranga lagun Txartelak Elorripen salgai.

2 asteazkena 19:30PORTUA ETA AISIALDIAHizlaria: Senpereko Amaiur Alfaro etaLekeitioko itsas elkarteko kideak.

44 ostiralaSegurako Herri eskolako haurrak eta gonbidatutako ikastoletako haurren artekoegun pasa. Baionako Hiriondo eta Oihana ikastoletako haurrak etorriko dira aurten.

11:00 Harrera. Ondoren herri-itzulia Ardixarra bisitatuz, irrati saioa…12:30 Herriko haurren eta gonbidatuen arteko bazkaria.13:30 Xiba jokuak.14:30 Jaialdia: TXAN Magoa

Ikastetxe bakoitzaren ikuskizuna, kantuak.ondoren Txokolate jana eta buru handiak.iluntzean Kale animazioa:

DANGILISKE euskal fanfare taldea23:00 Kontzertua: MILSHAKE Idiazabalgo

Pop-rock lehiaketako irabazlea.24:00 ZPEIZ MUKAKI taldeak

animatuko du gaua.

XIII. IPARRA-HEGOA

55 larunbataGoizean • Mendi irteera. Euskal Herriko herri ezberdinetako mendizaleak

herrikoekin batera• Haurren jokoak eta tailerrak.• Margolari Nobelen lehiaketa (Ikus esku orriak)

16:00 Elorri Elkartean Euskal Herriko Mus Txapelketaren finala.16:30 Haur eta helduentzako KULKI: Arrantzaleen Jolas eta Jokoen Jaia. 17:00 Margo lanen sari banaketa Kultur Etxean.18:00 Arraun norgehiagoka jokoa Ondarroako arraun elkartea lagun.19:00 Taloak eta sardina erreak, Arabar Errioxako eta Nafarroako ardoen

dastaketa. KUXKUXTUTxarangak alaitua. TXORTAINS kale animazioa23:00 IÑAZKI Lapurdiko taldearekin dantzaldia.

66 igandeaGoizean • Kriseilu txistulari taldearen goiz eresia.

• Herriko eta herrialde bakoitzeko produktuen Azoka.• Sukalki edo gisadu prestaketa, lehiaketa.• Animazioak: Hazparneko joaldunak - Baigorriko gaiteroak.

Herriko gazteen korua “Donibaneko iratzarria” Dantza ikuskizuna.Donibane Lohizuneko Begiraleak taldearen eskutik

13:00 Txakoli dastaketa.14:00 Euskal Herriko herrialdeen arteko lotura sinbolizatzen duen

Gereziondoko ekitaldia: Gonbidatu berezia: Beatriz Elizalde (Arrantzalea, itsas ontzi patroia).

14:30 Herri bazkaria.Kuxkuxtu txarangak kantuz alaitua.

ondoren Sukaldaritza lehiaketako sari banaketa.Mutxiko dantzak aurtengo ekitaldiei bukaera emateko.

33 osteguna 15:30Herri eskolan Zarautzko surfeskolako arduradunekSurf mundua aurkeztuko diete herriko haurrei.

LLAAGGUUNNTTZZAAIILLEEAAKK::

• SEGURAko Udala

• EKE - Euskal Kultur Erakundea(Eusko Jaurlaritzarekin duten hitzarmena medio)

• HERRIKO TABERNARIAK

• Bilboko ALTXAPORRUE konparsa

• EUSKADIKO Kutxa

OOHHAARRRRAAKK::

AAuuttoobbuussaa:: IIppaarrrraallddeettiikk SSeegguurraarraaiiggaannddeeaann 66aann ddooaann::Hazparnen (8:00), Senperen(8:30), Azkainen (8:45), Ur-ruñan (9:00) eta Hendaian(9:15) geldituz.

Izena emateko: XXAAIIAA ((BBeeññaatt)) 0055 5599 2200 7766 1100

Herri bazkarian parte har-tzeko txartela hartu behar da:Xaian edo Elorripen.

• Astean zehar, SEGURA Irratianeta Iparraldeko EUSKAL Irrati-etan Iparra-Hegoari buruzkosaio bereziak egingo dira.

• Plazako ekitaldiak han bertanjarriko den estalpean burutukodira.

• Iparra-Hegoako txartelen zoz-ketako zenbaki sarituak bazkalgaraian jarriko diren karteletanageriko dira.

IPARRA-HEGOAXIII.

10. IRTEERA

• Kantaldiak• Afariak• Mintzaldiak• Erakusketak• Mus Txapelketa• Bertso Poteoa• Haur Jolasak• Mendi Irteerak

MauleDonibane Garazi

HeletaBera

LeitzaBaionaUrrunaLaudio

AgurainLekeitio

BilboZarautzAzkainZiburu Iruñea

HazparneOndarroaDonostia

BilboGasteiz…

Segura

martxoak 31 apirilak 6

gaia:

I T S A S O A

• Animazioak• Lehiaketak• Herri Kirolak• Dantzaldiak• Herri Bazkaria• Dastaketak• Ikastaroak• Dantzak

NNoollaa iirriittssii::

IPARRA-HEGOA O8XIII.

HERNANI (0034) 677432760

AANNTTOOLLAATTZZAAIILLEEAA::