Post on 01-Jul-2015
SER Y ESTAR (II)
Ya conocemos los usos de ser y estar (Cfr. Ser y estar I). En general, usamos ser para expresar tiempo y eventos y para describir o identificar. Por el contrario, usamos estar para expresar lugar, tiempo (en la expresión estamos a…), estados de ánimo y, sobre todo, para expresar resultados.
Hay adjetivos que siempre van con estar, como harto, cansado, borracho, muerto, enfermo, contento, preocupado, etc.
Pero hay algunos adjetivos que pueden ir con ser y con estar. ¿Qué diferencia hay?
1. Hay adjetivos (guapo, simpático, etc.), que significan casi lo mismo con ser y con estar. Pero hay una pequeña diferencia:- Con ser Cualidades permanentes (ser guapo, ser delgado, etc.) - Con estar Cualidades temporales (hoy estás muy guapo, últimamente estás muy delgada).
2. Hay adjetivos que significan cosas TOTALMENTE diferentes con ser y con estar. Por ejemplo: ser listo (=ser inteligente) y estar listo (=estar terminado o estar preparado). Los más importantes son:
CON SER CON ESTAR
Ser listo/a = ser inteligente Listo Estar listo/a = estar preparado, estar terminado
Ser atento/a = ser amable Atento Estar atento/a = prestar atención
Ser rico/a = tener dinero Rico Estar rico/a= estar bueno/a (comida)
Ser malo = ser una mala persona (personas); ser de
mala calidad (cosas)Malo Estar malo = estar enfermo
Ser bueno = ser una buena persona (personas); ser de
buena calidad (cosas)
Bueno Estar bueno = estar rico, delicioso (cosas); ser atractivo/a (personas).
Ser abierto = ser extrovertido
Abierto Estar abierto = lo contrario de cerrado
Ser cerrado = ser introvertido o reservado
Cerrado Estar cerrado = lo contrario de abierto.
Ser verde = ser de color verde
Verde Estar verde = no estar maduro (frutas) o no saber, ser inexperto (personas).