Características y beneficios: •Lapantallaatodocolorcondatosygráficosdinámicos

muestraanálisisfácilesdeleerentiemporeal •O2,COB-Smart®(de0a4,000ppm)confiltroNOxintegrado,

temperaturadelaire/gasesdeltubodeescape,tiroypresión •Nueve*combustiblespreprogramadosseleccionadosporel

usuario(+2personalizados) •OpcióndesensordeO2 delargavidaútil(3años) •Funciónderangodeimpresión,capacidaddealmacenamiento

dedatos(100registros)yopcióndedescargadedatosporUSBconelsoftwaredeusuarioFyrite®

Analizador residencial de combustión

Fyrite® INSIGHT® Plus

1-800-736-4666 | 724-334-5000 | www.MyBacharach.com | he lp@MyBacharach.com

Fyrite®INSIGHT®PlusesunanalizadordecombustiónresidencialycomercialdeúltimageneracióndeBacharach,queposeefuncionesmejoradasyfuncionamientointuitivo.EsteanalizadorportátilylivianofabricadoenlosEstadosUnidosutilizatecnologíadeavanzadaparamedir,analizareinformarconprecisiónlosresultadosdelaspruebasygarantizarunfuncionamientoseguro,instalarsistemasmáseficientesyahorrardineroasusclientes.GraciasalsoftwaredeusuarioFyrite®fácildeusaryalexclusivosensordeCOB-Smart®,Fyrite®INSIGHT® PluspermitealostécnicosyrepresentantesdeserviciosdeCalefacción,ventilación,aireacondicionadoyrefrigeración(HVAC/R)actualizarelsoftwareoinstalarsensoresprecalibradosdirectamenteenelcampoparaevitarinconvenientesyperíodosimproductivoscostosos.

Cinco herramientas en UNA con análisis en tiempo realFyrite®INSIGHT®Plusesunanalizadordecombustióndecondiciónestablecincoenuno,queincluyeuninstrumentodepruebadeCOdeaireambiente,unmedidordeCOdegasesdechimenea,untermómetrodigitaldedoblecanal(parahasta999ºF)yunmanómetrodigital(quemidetiro,presióndegas,presiónestáticaexterna[ESP]yhasta+/-40pulg.decolumnadeagua[INWC]).

Concapacidadparaalmacenarhasta100registrosdecombustión,presiónytemperatura,Fyrite®INSIGHT®PlustambiénpuedemostrarlosresultadosdelasmedicionesinstantáneamenteparahastadiezcombustiblesdiferentesensupantallaLCDatodocolorconiluminaciónposterior.Asimismo,lepermitedescargarinformaciónespecíficaaunaPCoimprimirlosdatosatravésdeunaimpresoradeinfrarrojo.

Las pantallas de configuración intuitivas y los gráficos a color se ven con claridad y definición en cualquier entorno. Un exclusivo buscador de zonas calientes detecta el sitio óptimo para la medición.

Analizadores de combustión

Fyrite®INSIGHT®Plus,B-Smart®yBacharach®sonmarcascomercialesregistradasdeBacharach,Inc.©2012,Bacharach,Inc.Todoslosderechosreservados.Todalainformaciónestásujetaaverificación.

Septiembrede2012-REV.1ImpresoenlosEE.UU.

Fyrite® INSIGHT® PlusCaracterísticas y beneficios:¡Cinco herramientas en UNA! • Analizadordeeficienciaycombustión • InstrumentodepruebadeCOdeaire

ambiente • MedidordeCOdegasesdechimenea • Termómetrodigitaldedoblecanal • ManómetrodigitalPantalla gráfica LCD a todo color • Lapantalladecoloresvibrantesmuestra

resultadosdeanálisis,estadoygráficosfácilesdeleerentiemporeal.

Diagnósticos del usuario • IndicacióndelavidaútildelsensordeO2

• RecordatoriosdecalibraciónPaquete de informes (opcional) • Personalicelosinformesdepruebascon

ellogotipodesuempresa • Carguecombustiblespersonalizados

• ActualizacionesdesoftwareSensor de CO B-Smart® precalibradocon filtro NOx integrado

Función Cero manual/automático (CO)

Fabricado en los ee. UU.

ConlossensoresdeCOB-Smart® precalibrados,loscontratistassimplementereemplazanelsensoragotadoconectandounnuevosensorderepuestoenunpuertodefácilaccesoubicadoenlaparteposteriordelinstrumento.Estatecnologíaqueahorratiempoeliminalanecesidaddeenviarelinstrumentoalafábricaparacalibrarlooreemplazarunsensor.Sunuevosensorprecalibradoestaráinstaladoyenfuncionamientoenunospocosminutos.PuedesolicitarsensoresB-Smart® derepuestoaundistribuidorautorizado deBacharach.

Distribuido por:

Accesorios de Fyrite® INSIGHT® Plus

Especificaciones de Fyrite® INSIGHT® PlusNueve combustibles Gasnatural,petróleoN.º2,petróleoN.º4,petróleoN.º6,propano,carbón,madera,seleccionados por el usuario: keroseno,B5(+2personalizados)|(*10combustiblesdisp.conlavers.Siegert)

Rangos de temperatura: Temperaturaaireambiente/ de-4a600ºF(de-20a316ºC) airedecombustión Temperaturadegasesdechimenea de-4a1,202ºF(de-20a650ºC) Oxígeno(O2) de0a20.9% Monóxidodecarbono(CO) de0a4,000ppm Presióndiferencial/tiro de-40a+40INWC(10mBar)

Rangos calculados: Eficienciadelacombustión de0.1a100% Dióxidodecarbono(CO2) de0.1alvalorporcentualmáx. segúnelcombustible Monóxidodecarbono(sinaire) de0a9,999ppm Excesodeaire de0a250%

Dimensiones: 8”altox3.6”anchox2.3”prof.(20.3cmx9.1cmx5.8cm)

Peso: 16oz.conbaterías(0.45kg)

Potencia: 4bateríasalcalinasAA(incl.),adaptadoruniversaldepotenciaocableUSB Vidaútilmínimahabitualdelasbaterías:15horas

Garantía: Instrumentoysensores:2años(1añodegarantíaparasensordeO2*) *ElsensordeO2delargavidaútiltiene2añosdegarantía

Idiomas de visualización disp.: Inglés,francés,español,polaco,alemán,italiano,holandés,danés

Contenido: Fyrite® INSIGHT® Plus:elinstrumentovieneconsonda,filtrosde repuesto,mangaprotectoradecaucho,4bateríasAA,manualdelusuarioy estucherígido. Fyrite® INSIGHT® Plus con Kit de paq. de informes:elinstrumentoviene consonda,filtrosderepuesto,mangaprotectoradecaucho,impresoraIrDA, cableUSB,softwaredeusuarioFyrite®,8bateríasAAyestucherígido.

Información para pedidos de Fyrite® INSIGHT® Plus0024-8515 Fyrite®INSIGHT® Plus 0024-8517 Fyrite®INSIGHT® Plus(consensordeO2delargavidaútil)0024-8519 Fyrite®INSIGHT®Plus-Modeloeuropeo*0024-8521 Fyrite®INSIGHT® Plus-Modeloeuropeo(consensordeO2delargavidaútil)0024-8516 Fyrite®INSIGHT® PlusconKitdepaq.deinformes0024-8518 Fyrite®INSIGHT® PlusconKitdepaq.deinformes(consensordeO2delargavidaútil)0024-8520 Fyrite®INSIGHT® PlusconKitdepaq.deinformes–Modeloeuropeo*0024-8522 Fyrite®INSIGHT® PlusconKitdepaq.deinformes–Modeloeuropeo*(consensordeO2 delargavidaútil) *Cálculos según estándares europeos

0024-1492 Fyrite®INSIGHT®PlusKitparainformes(conimpresoraIrDA,cableUSBysoftware)0024-1400 ImpresoraIrDAconbateríasdesechables0024-1310 Papeldeimpresora(5rollos)0024-1611 AdaptadoruniversaldepotenciadeCA0104-1797 Termocuplade10pies(combustiónatemp.)0104-1798 Termocuplade1pulg.(temp.aireambiente)0024-8242 Kitdepresióndiferencialytemperatura0024-1591 SensordeO2delargavidaútilderepuesto0024-1592 SensordeCO0024-1616 SensordeCOB-Smart® (precalibrado)0024-8257 KitdeactualizacióndesensordeO2delargavidaútil