Post on 20-Mar-2016
description
El derecho a la salud
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD
PRÓLOGOEl goce del grado máximo de salud que puede alcanzarse es unode los derechos fundamentales de todo ser humano. Sin embargo,millones de personas carecen de acceso a atención sanitariao tan siquiera a un saneamiento básico. Frente a esa realidad, laspersonas que viven en la pobreza a menudo se sienten impoten-tes. Desconocen sus derechos humanos y se resignan a aceptarel hecho de que los servicios médicos o están demasiado lejos,o son demasiado caros, y los que tienen la suerte de poder acceder a los serviciosde salud no suelen recibir un buen trato. Todo eso tiene que cambiar. Es precisoque la población conozca mejor sus derechos, para que pueda tener mayor controlsobre sus vidas. Sólo entonces será posible movilizarse de forma eficaz paraque los gobiernos y otras instituciones importantes se responsabilicen.
La OMS se complace en publicar esta historieta, y hacer su contribución alDecenio de las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechoshumanos (1995-2004). Espero que ello constituya un paso hacia una mayor com-prensión y conocimiento del derecho a la salud como instrumento para habilitara los más necesitados.
Gro Harlem BrundtlandDirectora General de la OMSGinebra, septiembre de 2002
Catalogación por la Biblioteca de la OMSEl derecho a la salud.
1. Derechos humanos - literatura juvenil 2. Derechos humanos - obras populares3. Salud - literatura juvenil 4. Salud - obras populares 5. Materiales de enseñanza I. Organización Mundial de la Salud ISBN 92 4 359028 6 (Clasificación NLM: WA 30)
Para más información pueden ponerse en contacto con Salud y Derechos Humanos,Unidad de Estrategia, Oficina de la Directora General, Organización Mundial de la Salud,nygrenkrugh@who.int, www.who.int/hhr/es
© Organización Mundial de la Salud 2002Se reservan todos los derechos.La Organización Mundial de la Salud no garantiza que la información contenida en la presente publi-cación es completa y exacta. La Organización no podrá ser considerada responsable de ningún dañocausado por su utilización.Guión: Helena Nygren-Krug, Jenny Cook y Mohamed AouamriDibujos: Mohamed AouamriPrinted in FranceSe dan las gracias por sus observaciones, sugerencias y otras aportaciones a las personas siguien-tes: Aarthi Belani, Andrew Cassels, Jean Jacques Chajnaud, Ecole La Châtaigneraie, Jane Cottingham,Nathalie Drew, Ian Grubb, Asako Hattori, Katie Heller, Kajal Khanna, Amélie Krug, Marsh GibbonFirst School (UK), Nafsiah Mboi, Tanya Norton, Annette Peters, Shanti Risal, Nathalie Rossette-Cazel, Susan Isiko Strba, Nicole Valentine y Eugenio Villar.
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD
2
DIBUJA A TU FAMILIA
3
VEN Y CONOCEA MI
FAMILIA�
JUNTOS VAMOSA VER QUÉ ES EL DERECHO
A LA SALUD�
EL DERECHO A LA SALUDES UNO DE LOS DERECHOS
HUMANOS.
TODO EL MUNDO TIENEDERECHOS HUMANOS;
LOS NIÑOS Y LOSADULTOS DE TODO
EL MUNDO.
4
DE CAMINOA LA
ESCUELA.
HOY VAMOS ADIVERTIRNOS. VAMOS
A HABLAR DE LOSDERECHOS HUMANOS.
COMO LOS DERECHOSHUMANOS NOS
CONCIERNEN A TODOS,EN TODAS LAS PARTES DELMUNDO, HEMOS INVITADOA NUESTROS AMIGOS DE
TODOS LOSCONTINENTES.
BIEN, AHORA QUEYA ESTÁN TODOSAQUÍ PODEMOS
EMPEZAR.
QUIERO DARLA BIENVENIDA ATODOS LOS QUE
HAN VENIDO DE TANLEJOS, DE ASIA,
ÁFRICA, AMÉRICAY EUROPA.
ESCUELA
5
¿QUÉ SONLOS
DERECHOSHUMANOS?
NOS DICEN LOQUE PUEDEN Y LOQUE NO PUEDEN
HACERNOS, LO QUEDEBERÍAN HACERPOR NOSOTROS.
PERO, ¿QUIÉNSE ENCARGA
DE ESTO?
MUYIMPORTANTE;
LOS GOBIERNOSDE NUESTROS
PAÍSES.
�PORQUE HAN FIRMADOCIERTOS DOCUMENTOS
JURÍDICOS, CON NOMBRESCOMPLICADOS COMO
CONVENIOS Y CONVENCIONES.
PROFESOR, HE OÍDOHABLAR DE UN
CONVENIO SOBRELOS DERECHOS DE
LOS NIÑOS.
Y YO HE OÍDO HABLARDE UNO SOBRE LOSDERECHOS DE LAS
MUJERES.
¿Y NO HAYNINGÚN CONVENIO
CONTRA LADISCRIMINACIÓN?
6
¿QUIÉN PUEDEEXPLICARME QUÉ ES LA
DISCRIMINACIÓN?
CREO QUE ESCUANDO TE TRATAN
DE UN MODODISTINTO �PERO MAL.
SÍ, COMOUN NIÑO DE MICOLEGIO, CONQUIEN NADIEQUIERE JUGAR
PORQUE TODO ELMUNDO DICE
QUE ESTÁLOCO�
NO DEBERÍA EXCLUIRSENI INSULTARSE A NADIE.ESE NIÑO DEBERÍA SERRESPETADO COMO TÚ Y
COMO YO.
7
PROFESOR, YOTAMBIÉN HE VISTO
ALGO ASÍ DONDEVIVO.
CUÉNTANOSLO QUE VISTE.
EL AGENTE DESALUD DEL
PUEBLO NOSCONTÓ QUE MIVECINO ESTABAINFECTADO POR
EL VIH�
EL MÉDICO DEBERÍA HABERRESPETADO SU DERECHOA LA INTIMIDAD Y NODEBERÍA HABÉRSELE
DISCRIMINADO PORQUEVIVE CON EL VIRUS DEL
SIDA.
�PERDIÓ SUTRABAJO Y SUFAMILIA FUEEXCLUIDA DELA VIDA DEL
PUEBLO
Y TAMPOCO HAYQUE DISCRIMINAR
A NADIE POR SU - COLOR DE PIEL,- SU RELIGIÓN�
8
Y RECUERDEN QUE LASMUJERES Y LOS HOMBRESSON IGUALES, DE FORMAQUE NO HAY QUEDISCRIMINAR A NADIEPOR SU SEXO.
LAS MUJERESY LOS HOMBRESTIENE LOSMISMOS DERECHOSA LO LARGO DETODA SU VIDA.
ENTONCES ESO SIGNIFICAQUE LOS NIÑOS Y LAS
NIÑAS TIENEN EL MISMODERECHO A IR A LA
ESCUELA.
ESCUELA
9
SÍ, Y QUE LAS MUJERES Y LOSHOMBRES TIENEN EL MISMO
DERECHO A DECIDIR SI QUIERENCASARSE Y TAMBIÉN A ELEGIR
CON QUIÉN.
LAS MUJERES TIENENEL MISMO DERECHO QUELOS HOMBRES ADECIDIR SI QUIERENTENER HIJOS�
�CUÁNDO�
¿ALGÚNDÍA?
¿PRONTO?
¿AHORA?
�Y CUÁNTOS.
10
AHORA TODOSCOMPRENDEN
QUE LA NODISCRIMINACIÓN Y EL DERECHO A LA
INTIMIDAD SONESENCIALES PARA EL
DERECHO A LA SALUD.
SÍ, PERO LA SALUDDEPENDE DE
OTRAS MUCHASCOSAS�
�Y SOBRETODO DE LAS
CONDICIONESDE VIDA.
COMO EN MI PUEBLOEL AGUA ESTÁ
SUCIA A MENUDONOS PONEMOS
ENFERMOS.
EL DERECHO A LASALUD TAMBIÉN
SIGNIFICA VIVIR ENCONDICIONESSALUDABLES.
AH, YA� COMO ELAGUA, LOS
ALIMENTOS Y LAVIVIENDA.
11
ESO ES GENIAL,PERO SI ME PONGO
ENFERMO, ¿CÓMO MEAYUDA ENTONCES
EL DERECHOA LA SALUD?
EL DERECHOA LA SALUD
SIGNIFICA QUE DEBESER FÁCIL LLEGAR A
LOS SERVICIOS DE SALUD�
12
� Y QUE QUIENLES PRESTA LA
ASISTENCIA DEBETRATARLOS CON
RESPETO.
BLA, BLA,BLA, BLA,BLA...
NOOLVIDEN
QUEPUEDENHACER
PREGUNTASY ESPERAR
RESPUESTAS�
DEBENESCUCHARLOS,
PORQUE LO QUECUENTA ES QUESEA LO MEJORPARA USTEDES.
13
ADEMÁS, VUESTROGOBIERNO DEBE
ASEGURARSE DE QUELOS SERVICIOS DE
SALUD SONASEQUIBLES PARA
TODOS,CENTRO DE SALUD
PERO ESO SIGNIFICAQUE A LOS GOBIERNOSLES CUESTA MUCHODINERO EL DERECHOA LA SALUD. LOS DERECHOS
HUMANOS SONLA PRIMERA PRIORIDAD
CUANDO HAY QUEDECIDIR CÓMO DEBE
EMPLEARSE EL DINERO.
LOS GOBIERNOSDEBEN TRABAJAR
CON OTROS DENTROY FUERA DE SU PAÍS.
Y LOSGOBIERNOS
RICOS DEBENAYUDAR A LOS
POBRES.
ESCUELA
14
NTES DE SALIR AL RECREOPRUEBEN ESTE JUEGO: PONGAN
VERDADERO O FALSO EN CADA UNODE LOS RECUADROS.
LOSDERECHOSHUMANOSSÓLO SONPARA LOSHOMBRES.
LOS DERECHOS HUMANOSSON PARA TODO EL MUNDO�SIN DISCRIMINACIÓN.
TODO EL MUNDO DEBE PODERACCEDER A LOS SERVICIOS DE SALUD FÁCILMENTE.
MALA SUERTE SILOS SERVICIOS
MÉDICOS ESTÁN LEJOSDE DONDE VIVES.
1 2
3 4
15
NO DEBES HACER NUNCAPREGUNTAS AL MÉDICO Y ALAS ENFERMERAS, PORQUESON PERSONAS MUYIMPORTANTES.
SI TIENES ALGUNA PREGUNTA ,HAZLA, Y DEBERÁNRESPONDERTE.
LO QUE CUENTA ES LO QUESEA MEJOR PARA TI.
LOS DEMÁSSIEMPRE SABENLO QUE MÁS TECONVIENE.
TANTO LOS RICOS COMOLOS POBRES TIENEN DERECHOA LA SALUD.
EL DERECHO A LA SALUDES SÓLO PARA LOS RICOS.
6
7 8
9 10
5
16
DIVIÉRTANSE EN EL RECREO, PERO RECUERDEN�LOS DERECHOS HUMANOS
SON PARA TODO EL MUNDO,MUJERES Y HOMBRES,
ADULTOS Y NIÑOS DE TODOSLOS PAÍSES.
LOS DERECHOSHUMANOS SON LA
PRIMERARESPONSABILIDAD
DE VUESTROSGOBIERNOS.
PODÉIS SABER MÁS SOBREVUESTROS DERECHOS
HUMANOS EN LOSDOCUMENTOS JURÍDICOS.
LOS SERVICIOSDE SALUD DEBENSER ASEQUIBLES
PARA TODOS.
LOS GOBIERNOSDE TODOS LOSPAÍSES, RICOS
Y POBRES, DEBENHACER TODO LO
POSIBLE CONLOS MEDIOS
QUE TIENEN YAYUDARSE�
�DE FORMAQUE TODOEL MUNDO
PUEDADISFRUTAR
DE SUSDERECHOSHUMANOS.
1 FALSO.2 VERDADERO.3 VERDADERO.4 FALSO.
5 FALSO.
6 VERDADERO
7 VERDADERO.
8 FALSO.
9 VERDADERO.
10 FALSO.
RESPUESTAS DEL
JUEGO�
Este libro pertenece a :