1

Índice

2 Generalidadesdelsistema

5 Componentes

24 Diseñoycálculo

28 Instalación

34 Catálogo

SistemadecalefacciónporSUELORADIANTE

2

GENERALIDADES DEL SISTEMA

3

Sistema de calefacción por suelo radiante

El sistema radiante por suelo es un sistemade calefacciónque utiliza agua a baja temperatura paratransportarydistribuirlaenergía.Aguaquecirculaportubosdematerialplásticobajolacapademortero,yéstesirvedesoportealsuelotradicionalenmaterialcerámico,mármol,granito,gresomadera.Elcalorsetransfieredesdelastuberíashastalatotalidaddelasuperficiedesueloyésteradiaenergíaatodoellocal.

Latransferenciatérmicadelsueloalambienteyalassuperficiesqueenéstesepresentanserealizamedianteradiación,garantizando,porlotanto,unadistribucióndetemperaturaóptima.

Elsistemadecalefacción porsueloradiantefuncionaconagua,cuyatemperaturavaríade25°Ca45°Cenfuncióndelatemperaturaexterior.

4

Normativa EN 1264 sobre suelo radiante

LanormaeuropeaEN1264indicalasbasesparaelcálculo,diseñoeinstalacióndelossistemasdecalefacciónporsueloradiante.Enelprocedimientodecálculoinfluyenabundantesvariablescomolacargatérmica,eltipoderevestimiento,latemperaturaambienteyladelagua,eltipodemorteroysuespesor,elaislantetérmico,etc.Independientementedetodasestasvariableslanormativa,enfuncióndelatemperaturasuperficialdelsueloydelatemperaturaambiente,establecelaemisióntérmicadelsueloradianteapartirdelafórmula:q=8,92(θf,m-θi)1.1

Dondeq=emisióntérmica[W/m2] θf,m=temperaturamediadelasuperficiedelsuelo[°C] θi=temperaturaambiente[°C] θf,m-θi=ΔT

Además,paraevitarproblemasfisiológicossedeterminanlosvaloreslímitesdetemperaturamáximasuperficialdelsuelo,siendode29°Cparalaszonasdepermanencia,35°Cparalaszonasperiféricas,yde33°Cparalosbaños.Asípues,fijandocomomáximasdichastemperaturasseobtienelapotenciamáximadelsueloradianteparacadazona: zonasdepermanencia:θf,m=29°C,θi=20°C→q=100W/m2

zonasperiféricas:θf,m=35°C,θi=20°C→q≈175W/m2

baños:θf,m=33°C,θi=24°C→q=100W/m2

TECH

1 Ejemplosdeinstalación:juntasdedilatación

2 Ejemplosdeinstalación:colector

3 Ejemplosdeinstalación:panelaislante

31 2

∆T [K]

300

100

50

10

1 5 10 30

q [W

/m²]

5

COMPONENTES

6

Colectores: funcionamiento y aplicaciones

Colector premontado en armario empotrable para instalaciones de suelo radiante alimentado con agua a alta temperatura. Regulación a punto fijo mediante cabezal termostático.

Estecolectordemezclayregulacióndistribuyeelaguaabajatemperaturadelcircuitosecundarioparasueloradiante,obtenidadelcircuitoprimarioatemperaturamáselevada,necesariaparaelfuncionamientoderadiadores,toallerosoacumuladoressanitarios.Estesistemaseinstalaenaplicacionesenlasquenoestéjustificadalainstalacióndeunacentralitaelectrónica.

Elcolectorpremontadoestáformadopor:•uncolectordeidaprovistodedetentoresderegulaciónconmemoriamecánicaycaudalímetros(0,5-5l/min)•uncolectorderetornoconválvulasmicrométricastermostatizables•dossoportesmetálicosregulables•uncabezaltermostáticolimitadordetemperaturaconcampoderegulaciónde20÷70°C•dosracoresintermedioscongrifodevaciado

Elcolectordeidaestáformadoporunabarradelatónextruídoenaleaciónespecialprovistoensuinteriordeundetentordeequilibradoconmemoriamecánicayuncaudalímetroparacadacircuito,quepermitefijarymantenerlaposicióndetarado,cuandoéstasehamodificadoporunaintervenciónposterioralequilibrado.Lamemoriamecánicaestáconstituidaporunanilloconcéntricoaldetentor,queaccionadomedianteunallaveespecial,limitalaaberturamáximadeldetentoralvalorfijadoenlafasedeequilibrado.Pararegularelcircuitoseprocedeenprimerlugaralaaperturatotaldelamemoriamecánica,utilizandoelextremodestornilladordelallave;posteriormente,utilizándolaporsuextremohexagonalseprocedeaabrireldetentorhastaalcanzarelcaudaldeseado;finalmentesecierradenuevolamemoriamecánicahastahacertopeconeldetentor.

7

Elcolectorderetorno,delmismomaterialqueeldeida,estáprovistodeválvulasdecierremicrométricastermostatizables,paralaregulaciónycierremanualdeloscircuitos.Estambiénposiblelaregulaciónautomáticadelatemperaturadecadalocal,instalandocabezaleselectrotérmicosElmontajedeloscabezalesseefectúaextrayendopreviamenteelvolanteysucasquillodefijaciónalaválvula.Paraevitaroscilacionesdepresiónprovocadasporelcierredeloscircuitosdelsueloradiante,elcolectorincluyeunaválvuladiferencial.

Laregulacióndelatemperaturadelaguadeidaaloscircuitosserealizapormezcladeaguaaaltatemperatura,directadelgenerador,conaguaderetornodelsueloradiante,ajustándoseautomáticamentemediantelaválvulatermostáticade2víasqueincorporaelcabezaltermostático.Eltarado(laposición)delcabezaltermostáticodeterminalatemperaturadeimpulsióndeacuerdoalatablasiguiente:

L P

Lmax

NM

Mmax

Lascajasdeestoscolectoressonarmariosempotrablesenplanchadeaceropintadaalhorno,diseñadasyrealizadasparapermitirelalojamientoylainspeccióndeloscolectores.

Presiónmáximadelainstalación

Temperaturamáximadelagua

DATOS TÉCNICOS

10bar(1MPa)

110°C * 1 2 3 4 5 T.A.PosicióncabezaltermostáticoR462L

20 25 34 45 56 67 70T[°C]

NúmerodeCir-cuitos

De2a7

De8a12

DIMENSIONESÚTILESNETAS

850x605x150

1000x605x150

L[mm]

840

1040

Lmax[mm]

860

1060

M[mm]

690

690

Mmax[mm]

897

897

N[mm]

653

653

8

Colector premontado en armario empotrable para instalaciones de suelo radiante reguladas por centralita

Entre lasdificultadesque sedebenafrontarparaobtener un elevadonivel de confort enuna viviendadotadadeunsistemaradianteobiendeunsistemaderadiadores,seencuentraelcorrectoequilibradodeloscircuitosdealimentación.Esfundamentalqueelinstaladorpuedaprocederfácilmentealequilibradodecadaunodeloscircuitos,enbasealasespecificacionesdelproyecto,garantizandodeestaformaloscaudalesrequeridos.Enestascondicionesunsistemaderegulaciónsimpleyprácticocomoestecolectorpremontado,dotadodecaudalímetrosydetentoresparalaregulación,resultadeelecciónobligada.Medianteestecolector,el instaladorpuedevisualizarfácilmenteydeformainmediatalaregulaciónqueestáefectuandoreduciendoelmargendeerroralmínimo.

El colector premontado está formado por: •Uncolectordeidadotadodecaudalímetros(0,5-5l/min.)ydedetentoresderegulaciónconmemoriamecánica.•uncolectorderetornoconválvulasmicrométricastermostatizables•dossoportesdesplazadosparafacilitarelconexionadodelostubos•unjuegodeetiquetasautoadhesivasparalaidentificacióndecircuitos

Elcolectordeidaestáconstituidoporunabarradelatónextruido,dealeaciónespecial,quedisponeensuinteriordeundetentordeequilibradoconmemoriamecánicaparacadacircuito,quepermitefijarymantenerlaposicióndetarado,cuandoéstasehamodificadoporunaintervenciónposterioralequilibrado.Lamemoriamecánicaestáconstituidaporunanilloconcéntricoconeldetentor,queaccionadomedianteunallaveespecial,limitalaaberturamáximadeldetentoralvalorfijadoenlafasedeequilibrado.Conelpropósitodepodervisualizardeformainmediataelcaudalobtenidoconlaregulacióndeldetentor,disponetambiéndeuncaudalímetroconescalagraduadade0,5a5l/min(30-300l/h).

Presiónmáximadelainstalación

Temperaturamáximadelagua

DATOS TÉCNICOS

10bar(1MPa)

110°C

9

� �

�

�

Númerodecircuitos

De2a7

De8a12

DIMENSIONESÚTILESNETAS

600x460x110

1000x460x110

L[mm]

640

1040

M[mm]

490

490

N[mm]

452

452

P[mm]

112

112

1puerta

2puertas

Lascajasestoscolectoressonarmariosempotrablesenplanchadeaceropintadaalhorno,diseñadasyrealizadasparapermitirelalojamientoylainspeccióndeloscolectores.

10

Paneles aislantes

Lospanelesaislantes,utilizadoscomosoporteparalastuberíasenlasinstalacionesdecalefacciónporsueloradiante,sonfundamentalesparalarealizacióndeinstalacionesmodernasyfuncionales,porloquepermitencalentarlosambientesenpocotiempoyconunamenorpotenciasuministrada,reduciendolasdispersionesdecalorhaciaabajoy,enelcasodepanelespreformados,permitenunacolocaciónrápidapuestoquelostetonesguíaneltuboenladisposicióndeloscircuitos.Lospanelesaislantes,graciasasuscaracterísticas,hanpermitidoalasinstalacionesdesueloradianterealizarunsaltonotabledecalidad,revalorizandolaviejatécnicadelastuberíassumidasdirectamenteenlasestructurasyalimentadasconaguaaaltatemperatura,conlaconsiguienteausenciaabsolutademolestiasfisiológicasoproblemasestructuralestípicosdelaantiguatécnica.Ladensidaddelospanelesaislanteshasidocuidadosamenteestudiada,conobjetodeobtenerunjustocompromisoentrecapacidaddeaislamientoyresistenciaalaplastamientoenlafasedecolocacióndeltubo;además,lospanelestienenuna función antisonora, gracias a la cual se consigue atenuar lamolestatransmisióndelruidodepisadasenelpavimento.Despuésdehabercolocadoenlasparedesdeloslocaleslabandaperimetral(imprescindibleparaeliminarelpuentetérmicoentresueloradianteyparedes,yparapermitirlasdilatacionesdelpavimento),seprocedeextendiendoyencastandolospanelesaislantedeformaquelasfilassucesivas queden escalonadas. Las instalaciones realizadas segúnestasindicacionessecaracterizanporpotenciastérmicaselevadasytiemposcortosdepuestaenmarcha,graciasasulimitadainerciatérmica.

11

Panel aislante posicionador de tubo para instalaciones de suelo radiante, en poliestireno con revestimiento antivapor superficial

Elpanelaislantepreformadoseutilizacomosoporteaislanteparalastuberíasenlasinstalacionesdecalefacciónporsueloradiante.Elpanelseharealizadosegúnunconceptoinnovadorqueprevélaunióndedoselementos:1.unabaseaislantepreformadaenpoliestirenoexpandido2.unrevestimientoantivaporsuperficialenpoliestirenonosoldado(espesor0,4mm).Lacombinacióndeestosdoselementos,juntoconlascaracterísticaspropiasdecadauno,permiteobtenerunpanelcuyadensidadefectivaes inferiora ladeunclásicopanelaislantepreformado,peroconcaracterísticasde resistenciaa ladeformaciónporpisadasnotablementesuperior.Laparticularformadeltetón,provistodeprotuberanciaspreformadas,permitesujetarsólidamenteunampliorangodedimensionesdetubo(desdeØ15mma18mm).Elempleodepanelespreformadospermiteunconsiderableahorrodemanodeobraenlacolocacióndeltubo,graciasalostetonesquesujetanmejoreltubo,permitiendorealizarcircuitosmúltiplosde50mm.Lospanelesaislantespreformadosestánprovistosdeunsistemadeacoplamientomuysimpleyeficaz:lasdimensionesdelelementoderevestimientoantivaporsuperficialmiden50mmmásendosdesuslados,respectoalasdimensionesdelabaseaislanteinferior.Estopermitelasuperposicióndelasdosextremidadesexcedentesenlospanelescontiguosygarantizaelencaje,facilitandosucolocación,obteniendodeestaformaunabasedeapoyohomogéneaparalastuberíasysinpuentestérmicos

Código

PANELPREFORMADO

DATOS TÉCNICOS

Dimensionesútiles

Superficieútil

Dimensionespanel

Superficiepanel

Espesortotal

Tuboóptimo

Pasospermitidos(distanciaentretubos)

Cantidaddetuboporm2

193200028

1000mmx500mm

0,50m²

1030mmx530mm

0,55m²

39mm(20mmbase+19mmlámina)

Diámetrosde15mma18mm

Múltiplosde50mm

Paso100mm:10m-Paso150mm:6,67m

Material

Densidad

Conductividadtérmica

PoliestirenoexpandidoconrevestimientoantivaporPS30(EPS150)

30Kg/m³

λ=0,034W/m·K

Resistenciatérmica Rλ=0,55m²·K/W

Resistenciamínimadecompresiónal10%aplastamiento 150kPa(1,5kg/cm²)

ClasesegúnDIN4102 B2(euroclaseE)

ClasificaciónsegúnEN13163 EPS–EN13163–T1–L1–W1–S1–P3DS(N)5–DLT(1)5–BS250–CS(10)150

Material Poliestirenotermoformado

Espesor 0,4mm

BARRERAANTIVAPOR

BASE

12

MONTAJE

Elmontajedelospanelesaislantespreformadosesunaoperaciónrápidaysencilla,graciasalapresencia,endosdesuslados,deunosbordesexcedentesdelrevestimientoantivaporsuperficialquepermitenunperfectoencajedelospaneles.Conelfindeagilizarlafasedecolocaciónesoportunoempezarsiempreporelladoizquierdo,talcomoseindicaenlafigura.Enlaplacan°1deberánretirarselosdosbordesexcedentesdelrevestimientosuperficial(medianteunsimplecorte)ysecolocaráenelánguloizquierdo.Laplacan°2deberáserrecortadaúnicamenteensuladomayor;elbordedelladomenorpermitiráelanclajeconlaplacan°1.Estaoperacióndeberárepetirseentodaslasplacasdelaprimerafila.Elespesoróptimorequeridoparalarealizacióndeunainstalacióndepanelesradiantesenunaviviendaesdeunos10cm,deloscuales3,9cmseránocupadosporelpanelaislante,4cmsonnecesariosparalacapademorteroaditivadoy2cmparaelacabadosuperficialdelsuelo.

FONOABSORBENCIA

Elpanelaislantepreformado presentaunaconfiguración“dentada”ensubasequeresaltalascaracterísticasdefonoabsorbencia,graciasalacuallograatenuarlafastidiosatransmisióndelruidodepisadassobreelpavimento.ConformealanormaEN13163elpanelR979Y005pertenecealaclaseSD30,equivalenteaunarigidezdinámicades’≤30MN/m2,segúnnormaEN13172.

Esquemadisposiciónpaneles(filassucesivasescalonadas)

1 2 3a

3b 4 5a

5b 7 8a

s' (MN/m³)

ΔLw

(dB)

m' (kg/m²)

La gráfica de la norma EN 12654 muestra que para una determinada densidad (m’), una mejor rigidez dinámica (s’) mejora la insonorización por pisadas, aumentando el valor de ΔLW

13

Tuberías de plástico

Ladistribucióndeaguacontuboenmaterialsintéticoesunatécnicamodernaquepresentagrandesventajasrespectoalatradicionaldistribucióncontubodehierroocobre,destacandoentreotras,lasimplicidadyrapidezdemontaje,conevidentesahorrosenmanodeobra,laausenciadesoldadurasylaelevadaduracióndelmaterialquenoestasujetoaincrustacionesnifenómenosdetipoelectroquímico.Porotraparte, lalimitadarugosidadinternadeltubooriginapérdidasdecargamuyreducidas,quedandogarantizadosloscaudalesaunquelapresióndisponibleseabaja.Nopodemospasarporalto,porsugraninterés,elescasoruidoproducidoenlasinstalacionesrealizadasconestematerial(porsuelevadoaislamientoacústico),subajaconductividadtérmica,cercade700vecesinferioraladelcobre,y1000vecesinferioraladelhierro)ysureducidopeso,nuevevecesinferioraldelcobre.Enlasinstalacionesporsueloradiantelastuberíascumplennosólolafuncióndetransportarelaguasinoademásdistribuyenlaenergía,realizandolafuncióndeemisordecalor.Suconstituciónhadepermitirlosgirosqueconformanloscircuitosdelsueloradiante,deformaqueseanflexiblesyportantofácilesdeinstalar.

SegúnnormaISO10.508yUNE53381paralaaplicacióndesueloradiantelostubosenmaterialplásticopertenecenalaclasedeaplicación4ydebenadmitirlastemperaturasytiemposdeutilizaciónindicadosenlatabla,extraídadelanorma.Lastuberías dematerialsintéticosefabricansegúnlasnormativasvigentesyseverificantécnicamentetalcomoseprevéenellas.Laproducciónyelcontrol,cuidadoshastaelmínimodetalle,garantizanlaobtencióndeuntubodeelevadacalidadengradodeasegurarunempleodurableyfiableaúnencondicionesdeutilizaciónduras.

CLASEDEAPLICACIÓN

TIPOLOGÍA DE LOS TUBOS

1*

TEMPERATURADEDISEÑO

T0[°C]

60

TIEMPOaT0[años]

49

Tmáx.[°C]

80

TIEMPOATmáx.[años]

1

TEMPERATURAEXCESIVADEBIDA

AMALFUNCIONAMIENTOTM[°C]

95

TIEMPOaTM[horas]

100

CAMPODEAPLICACIÓN

Aguacalientesanitaria(60°C)

2* 70 49 80 1 95 100 Aguacalientesanitaria(70°C)

4 20

40

60

2,5

20

25

70 2,5 100 100 Calefacciónporsueloradianteyradiadoresabajatemperatura

5 20

60

80

14

25

10

90 1 100 100 Radiadoresaaltatemperatura

(*)Lasclases1y2dependendelasreglamentacionesinternacionales,nacionalesylocales.

14

PRECAUCIONES

Lostubosdematerialsintéticorequierenalgunasprecaucionesnecesariasparapodergarantizarsudurabilidadyfuncionalidad:

•mantenereltuboenlosembalajesoriginalhastaelmomentodeluso,evitandolaexposicióndirectadelosrayossolares,

•almacenareltuboenlugarescubiertosysecosparaevitarquelahumedaddañelosembalajes,

•evitarqueeltuboentreencontactoaccidentalmenteconcuerposafiladosquepodríandañarlo,

•cortareltubocontijerasadecuadasparaobteneruncortelimpio,perpendicularalejedelatuberíaysinrebabas,

•evitarqueseformehielo,yaquelasdilatacionesdebidasalcambiodeestadopodríandañareltuboeinclusoromperlo,

•mantenereltuboalejadodecualquierfuentellamadirecta,

15

Tubo en Polietileno reticulado de alta densidad PE-X con BAO

EltuboenPolietilenoreticuladodealtadensidad permitedistribuiraguacalienteparainstalacionesdecalefaccióntradicionalesyparainstalacionesdecalefacciónporsueloradiante.

Lamateriabasedelpolietilenoeseletilenoquesegúnsuprocesodefabricación(polimerización)puedeserdebaja,mediaoaltadensidad.Ladensidaddefinelocompactasqueestánlasmoléculasdelplástico,amayordensidadmayorcompactaciónypor tanto losenlacesde las cadenasmolecularessonmás fuertes, resultandounplásticomás resistentea lapresiónytemperatura.Concretamenteeltubo pertenecealospolietilenosdealtadensidadasegurandosudurabilidadinclusoencombinacióndepresionesytemperaturaselevadas,incorporandobarreraanti-oxígeno(BAO)queevitalacorrosióndeloscomponentesmetálicosdelainstalaciónporincursióndeoxígenoatravésdeltuboplástico.

EltubodePE-X sesuministraenrollosde240mmysedistribuyeencajasdecartónquefacilitanelalmacenajeyprotegeneltubodelaluzsolarydeposiblesdañosaccidentales.Sudiámetroesde16mmysuespesor1,5mm.

TUBERÍAS DE PE-X con BAO

Temperaturamáximadeejercicio 95°C

Temperaturadereblandecimiento 130°C

Densidad 946kg/m3

Gradodereticulación >65%

Resistenciaalatraccióna23°C 20÷25N/mm2(200÷250bar)

Alargamientoalaroturaa23°C 300÷500%

Módulodeelasticidada23°C 1070N/mm2

Resiliencia Ningunarotura

Coeficientededilataciónlineala20°C 1,4·10-41/K

Coeficientededilataciónlineala100°C 2,0·10-41/K

Conductibilidadtérmicadeltubo λ=0,35W/mK

Dispersiónlinealdeltuboenvainadoenaire 0,22W/mK

Radiomínimodecurvaturasincurvatubos 5·Dest

DATOSTÉCNICOSTUBO

16

Dilatacióntérmica

DiagramaspérdidadecargaparaPEX

Q [l/h]

T = 50°C300

100

50

10

50 100 500 1000 2000

ΔP

[mm

H2O

]

16x1

,5

T = 80°C300

100

50

10

50 100 500 1000 2000

ΔP

[mm

H2O

]

Q [l/h]

16x1

,5

RACORES

Laconexióndeltuboaloscolectoresdedistribuciónserealizamediantelosenlacesacompresión ,delamedidaidóneaparaeltuboutilizado.Nota:ElØbasedeloscolectores empleadosparasueloradianteesde18.

DILATACIÓNTÉRMICA

Enunsueloradianteladilataciónlongitudinaldeltubo,porelcambiodetemperaturadelaguaquetransporta,quedaabsorbidaporelmorteroquelocubre.Paraelcasoenqueeltubodiscurralibre,comoporejemplo,porfalsostechos,porpatinejos,etcdeberácompensarseladilataciónlinealdeltuboPEX.Ladilatacióntérmicasemidedelasiguienteforma:∆l=α·L·∆Tdonde:∆l=dilatación[mm] α=coeficientededilatacióntérmicalineal(paraelPEX:0,14[mm/mK]) L=longitudinicialdeltubo[m] ∆T=variacióndetemperatura[K]o[°C]Laexpresiónseharepresentadográficamenteenlapartesuperiordeestapágina.

PÉRDIDADECARGA

En los diagramas inferiores se puede consultar las pérdidas de carga para el tubo PE-X de a diferentestemperaturasdeutilización.

T = 10°C

16x1

,5;

300

100

50

10

50 100 500 1000 2000

ΔP

[mm

H2O

]

Q [l/h]

ΔT

Dilatación [mm]

10

00 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

1

2

3

4

9

8

7

6

5

Long

itud

tub

o [m

]

10 20 30 40 50 60 70

80

Tubo multicapa PE-RT/AL/PE-RT

EltubomulticapaenPE-RT/AL/PE-RT puedeserutilizadoenlarealizacióndeinstalacionesparaladistribucióndeaguacalienteparainstalacionesdecalefacciónporsueloradiante.

EltubomulticapaenPE-RT/AL/PE-RT estáformadoporunacapainternadepolietilenoreticuladoresistentealatemperaturaPE-RT,unacapaintermediadealuminio,soldadaatestacontecnologíalaser,yunacapaexteriortambiénenpolietilenoreticuladoresistentealatemperaturaPE-RT,unidasentresimedianteunadhesivo.

Lacapadealuminiofacilitaelcurvadodeltuboenelmontajedelsueloradiantepuestoqueéstenotiendeavolveralaposiciónoriginaldecómoestabaenrollado,ademásrealizalafuncióndebarreraantivapor,evitandolacorrosióndeloscomponentesmetálicosdelainstalaciónporincursióndeoxígenoatravésdeltubo.

Eltubomulticapa ,antesdeserintroducidoenelmercado,estásujetoaunaseriedecontrolesnecesariosparagarantizarunaelevadacalidad.Elcicloproductivoprevécontrolesdelascaracterísticasquímico-físicas,controlesdimensionalesycontroleshidráulicos,engradodeevidenciartodoslosposiblesdefectosqueconeltiempopodríandarlugaraanomalíasdefuncionamientoopérdidasdefluido.

TubomulticapaPE-RT/Al/PE-RTconelcorrespondienteenlacedecompresión

TUBERÍAS MULTICAPA DE PE-RT/AI/PE-RT

Temperaturamáximadeejercicio

Presióndeejercicio

Coeficientededilataciónlineala20°C

Conductividadtérmicadeltubo

Rugosidadinterna

Radiomínimodecurvaturasincurvatubos

95°C

10bar

2,6·10-51/K

λ=0,4W/mK

ε=7·10-6m

5·Dest

DATOSTÉCNICOSTUBO

17

18

EltubodemulticapaPE-RT/Al/PE-RTsesuministraenrollosde200mysedistribuyeencajasdecartónquefacilitanelalmacenajeyprotegeneltubodelaluzsolarydeposiblesdañosaccidentales.

Sudiámetroesde18mm.ysuespesor2mm.

RACORES

Laconexióndeltubomulticapaaloscolectoresdedistribuciónserealizamedianteenlacesacompresión ,delamedidaidóneaparaeltuboutilizado,queincorporanunajuntadieléctricaqueseparaelaluminiodetubodellatóndeladaptador,evitandolacorrosióngalvánica.Nota:ElØbasedeloscolectores empleadosparasueloradianteesdebase18.

DilatacióntérmicaparaPE-RT/Al/PE-RT

ΔT

Dilatación [mm]

0 10 20

10

0

1

2

3

4

9

8

7

6

5

Long

itud

tub

o [m

]

10 20 30 40 50 60 70

80

DIMENSIONES

Dest[mm]

18

Dint[mm]

14

Sp.[mm]

2

Aguacontenida[l/m]

0,154

Radiomín.decurvatura(sincurvatubos)

90

19

DiagramaspérdidadecargaparamulticapaPE-RT/Al/PE-RT

T = 10°C300

100

50

10

50 100 500 1000 2000

ΔP

[mm

H2O

]

Q [l/h]

18x2

T = 50°C300

100

50

10

50 100 500 1000 2000Δ

P [m

m H

2O]

Q [l/h]

18x2

T = 80°C300

100

50

10

50 100 500 1000 2000

ΔP

[mm

H2O

]

Q [l/h]

18x2

DILATACIÓNTÉRMICA

Ladilatacióntérmicadeltubomulticapaesmuyreducida,similaraladelcobre,debidoaquelacapaintermediadealuminioreduceladilatacióndelascapasenPolietilenoreticulado,ademásenunsueloradianteladilataciónlongitudinaldeltubo,porelcambiodetemperaturadelaguaquetransporta,quedaabsorbidaporelmorteroquelocubre.Paraelcasoenqueeltubodiscurralibre,comoporejemplo,porfalsostecho,porpatinejos,etcdeberá,encasonecesario,compensarseladilataciónlinealdeltubomulticapa.Ladilatacióntérmicasemidedelasiguienteforma:∆l=α·L·∆Tdonde:∆l=dilatación[mm] α=coeficientededilatacióntérmicalineal(paraelPE-RT/Al/PE-RT:0,024[mm/mK]) L=longitudinicialdeltubo[m] ∆T=variacióndetemperatura[K]o[°C]Laexpresiónseharepresentadográficamenteenlapartesuperiordelapáginaprecedente.

PÉRDIDADECARGAEnlosdiagramassuperioressepuedeconsultarlaspérdidasdecargaparaeltubo PE-RT/Al/PE-RTadiferentestemperaturasdeutilización.

20

Banda perimetral autoadhesiva con precortes

Labandaperimetral,colocadaportodoelperímetrodeloslocalesyrodeandolascolumnasdelmismo,permitelalibredilatacióndelsueloradianteporelcambiodetemperaturas.Fabricadaenpolietilenoestadisponibleconunaalturade15cmyunespesorde0,8cm.Conelfindeagilizarlacolocación,labandapresentaenunladounatiraadhesivade5cm,quepermitealinstaladoradherirlafácilyrápidamentealapared.Elfilmdeplásticoalojadopordebajodelospanelesaislantesevitaelcontactoentreelmorterodelsueloradianteyelsuelodelaestructura,permitiendosulibredilatación.Labandaperimetralsirvetambiénparacompensarlasdilatacionesycontraccionesdelsueloenlaszonasinterioresporelcambiodetemperatura,deigualformaquecuandoseutilizaparacompensarlasenlaszonasperimetrales.SegúnespecificacionesdelanormaUNEEN1264-4“Parapavimentoscuyoacabadoposteriorseapiedraocerámica,lassuperficiescomprendidasentrejuntasdedilataciónnodebensuperarlos40m2,conunalongitudmáximade8m”

FALTA FOTO

Material

Temperaturadeutilización

Pesoespecífico

DATOS TÉCNICOS

Polietilenoconestructuracelulardecélulascerradas

-10÷+80°C

22÷25kg/m3

21

BANDAPERIMETRAL

REVESTIMIENTOFINAL

CAPADEMORTEROCONADITIVOFLUIDIFICANTE

TUBERÍAPLÁSTICA

MALLAELECTROSOLDADA

PANELAISLANTE

LOSAESTRUCTURAL

1÷2cm

3÷4cm

3,9cm

Curva guía para tubo

Lasnuevascurvasguíapara tuborepresentanunasoluciónexcelenteparaorganizar los tubosdeentradaysalidaa loscolectores.Fabricadasenmaterialplásticoresistenteaaltastemperaturasresultanfuertes,duraderasyfácilesdeinstalar.

DIMENSIONES

Φ16-18mm

MEDIDATUBO

Vista lateral

de un suelo seccionado

22

Aditivo para cementos

Eladitivoparacementosesunasoluciónconcentradadealtopoderfluidificante,particularmenteadaptadoparamasasdecementodestinadasalacoberturadetuboseninstalacionesdecalefacciónorefrescamientoporsueloradiante.Laintroducciónenlamezcladeladitivoconfierealamasafluidezylahacefácilmenteextensiblealrededordeltuboconlasimpleutilizacióndeespátulas,graciasalapropiedadautonivelantequeadquiere.Utilizandoesteaditivonoesnecesariovibrarlabaseyaquelamasaestápreparadapararellenartodoslosintesticiospresentesentreeltuboyelpanelaislantepreformado,evitandolaformacióndebolsasdeairequereducenelrendimientodelainstalacióndelpavimentoradiante.Lacaracterísticaprincipaldeladitivoeslacapacidadderalentizareltiempodemaduracióndelcemento,permitiendotenerunacapauniforme,conbuenascaracterísticasmecánicas,bajacontracciónyelevadaimpermeabilidad.Eladitivoproduceunpavimentomascompacto,favoreciendolaconductividadtérmica.Lacomposiciónespecialdeladitivonocontienesustanciasnocivasalmortero,cuyascaracterísticaspermaneceninalteradaseneltiempo,ynodañadeningúnmodonilosmaterialesmetálicosnilosplásticos.Eladitivohasidoestudiadodeformaespecíficaparapavimentosdesistemasdecalefacciónapanelesradiantes,aunquepuedeserutilizadoporsuacciónfluidificanteenlamasadecualquiertipodebase.

DOSIS

Eladitivopuedeañadirsedirectamenteenlahormigoneradurantelaformacióndelamasadecemento,enlaproporciónde1litroporcada100Kgdecemento.Elusodelproducto,graciasasuacciónfluidificante,permitereducirun20%lacantidaddeaguaintroducidaenlamasa,conunaconsecuentebajacontraccióndurantelafasedemaduración.Seexpideenbidonesde10litros.

SEGURIDADYEMPLEO

•Noexponereladitivoatemperaturasinferioresa0°C •Sisehaexpuestoalhieloantesdesuutilización,mezclarelproductoyeventualmentecalentarloligeramentepara

introducirloenóptimascondiciones. •Elproductonoestóxico,evitarsinembargoelcontactoconlosojosysuingestión. •Mantenerfueradelalcancedelosniños.

23

Líquido protector para el agua de la instalación

Este líquido es una soluciónprotectoraque evita la formacióndedepósitos calcáreos y evita la corrosiónde lasinstalacionesydelastuberías.Setratadeunamezcladesustanciasqueprotegentantolosmaterialesferrososcomolosnoferrosos.

Enelinteriordeloscomponentesferrososdelainstalacióndecalefacción,eloxígenoprovocacorrosiónyconsiguientedesprendimientodematerial;éste,transportadoporelagua,puedellegaradepositarseenlasparedesdelastuberíasdelainstalación,formandoconglomeradosquepodríanobstaculizarlabuenacirculacióndelaguaenlospropiostubos.

Unasoluciónparaesteproblemaeselusodetuberíassintéticasconbarreraanti-oxígeno,sinembargonoresuelvelospuntosmáspeligrososdelainstalaciónquesonlasjuntasdelasbombasolospurgadoresdeaireautomáticos,porloqueellíquidoprotectoreslasolucióncompletaalproblema,yaqueprotegelassuperficiesmetálicasdelainstalaciónevitandolaoxidaciónylacorrosión.

DOSIS

Unavezcompletadaysuperadalapruebadepresiónusar1litrodeaditivoporcada200litrosdeaguaenlainstalación.Seaconsejarepetirlaadicióndelamismadosisunavezalañoparacontinuaractivandolaprotecciónensumáximogradodeeficacia.Seexpideenbotellasde1litro.

24

DISEÑO Y CÁLCULO

25

Distribuciónencaracol

Parámetros de diseño

Lasinstalacionesdesueloradiantedebenproyectarseconespecialatenciónafindeobtenerelmáximoconfortyelmínimoconsumodeenergía.Esnecesarioconocerlascaracterísticasdeledificio,enespeciallaorientaciónyelgradodeaislamiento,conobjetodepoderevaluarlaspérdidasdecalorporparedes,techos,puertas,ventanas,etc.Ademáslascondicionesdeconfortpuedenvariar,dentrodelmismoedificio,enfuncióndeltipodelocal,segúnlasexigenciasycondicionesdelpropioambiente.Asíporejemploenedificiosresidencialeslatemperaturadeconfortenhabitaciones,salonesycomedoresseconsideradeunos20°C,mientrasqueenlosbañosseconsideradeunos22°C.Otroaspectomuyimportanteeselacabadosuperficial,yaqueeltipomaterial(cerámica,parquet,moqueta,etc)ysuespesorinfluyenenlaemisióntérmicadelsueloradianteyportantoensudiseñoycálculo.Enestesentido,además,esnecesarioproyectarinstalacionessegúnespecificacionesdelanormaEN1264,lacualprescribe29°Ccomotemperaturamáximasuperficialdelsueloparalaszonasdepermanenciaohabitualmenteocupadas,de35°Cparazonasperiféricasyde33°Cenbañososimilares,consideradosvaloresmáximosfisiológicamenteadmisibles.Yaenfasedediseñoesútilconocerladisposicióndeloscolectoresdelsueloradianteparapoderoptimizarladistribucióndeloscircuitos;esrecomendableubicarelcolectorenunazonacentralrespectoaloslocalesqueproveeconobjetominimizarlaslongitudesdetuboenidasyretornosalcolector,procurandoademásqueseadefácilacceso.Ladistribucióndecircuitospuedeseren“caracol“(retornoinvertido)oen“serpentín”,siendolaprimeralaquepresentamayoruniformidaddetemperaturasuperficialporcompensarlaidaconelretorno;porelcontrarioladistribuciónen“serpetín”provocaunadisminucióngradualdelatemperaturasuperficialdesdeelpuntodeentradahastaeldesalida,porloqueesmásindicadoenaplicacionesdondelacapaderevestimientoadquieredimensionesimportantes.

Distribuciónenserpentín

Paso

Paso

26

Cálculo de instalaciones de suelo radiante

Enelmomentoenelquesellegaalafasedecálculopropiamentedichodelainstalaciónsetendráencuentalosaspectosevaluadosenlafasedediseño(aislamientotérmico,acabadossuperficiales,posicióndelcolector)ademásdeotrosfactoresmás“técnicos”,comolacaídadepresiónyladiferenciadetemperaturaΔT.LanormaeuropeaEN1264estableceelprocedimientodecálculodelasinstalacionesdesueloradiante.Deformaprácticasehanelaborado,enbasealasindicacionesdelanorma,lossiguientesgráficosadjuntos,quepermitendeterminarelpasoentretubosenfuncióndelatemperaturadelaguaydelasnecesidadestérmicascaloríficas,realizandolospasossiguientes:

•Establecerlatemperaturamáximadeimpulsióndelainstalaciónylatemperaturaambientedeconfortdeseada;conestosdatosobtenerelΔThmediologarítmicodelgráficosuperioroanalíticamentemediantelafórmulasiguiente:

Donde: Ti=temperaturadelaguadeimpulsión(°C) Tr=temperaturadelaguaderetorno(°C) Ta=temperaturaambiente(°C) In=logaritmonatural

•En funcióndel tipode revestimiento superficial seleccionar el grafico correspondiente, extrapolar el valordelΔThmediologarítmicoydelapotenciatérmicanecesariaparaencontrarelpasoentretubosquecubradichasnecesidadestérmicas.

ΔTh=

lnTv-TaTR-Ta

Tv-TR

Temperatura del agua de impulsión [°C]

ΔTh

med

io lo

garít

mic

o

30 Ta = 18°C

Ta = 20°C

Ta = 22°C25

20

15

10

5

0

25 30 35 40 45 50

27

Revestimiento superficial: CERAMICAPotencia térmica calorífica en función del ΔTh medio logarítmico

y del paso T entre los tubos

ΔTh medio logarítmico

Pote

ncia

q [W

/m2 ]

0

0

250

200

150

100

50

5 10

T = 5 cm

T = 7,5 cm

T = 10 cm

T = 15 cm

T = 20 cmT = 22,5 cm

T = 30 cm

15 20 25 30

T = 5 cm

T = 7,5 cmT = 10 cm

T = 15 cm

T = 20 cmT = 22,5 cm

T = 30 cm

Revestimiento superficial: PARQUETPotencia térmica calorífica en función del ΔTh medio logarítmico

y del paso T entre los tubos

ΔTh medio logarítmico

Pote

ncia

q [W

/m2 ]

200

150

100

50

0

0 5 10 15 20 25 30

T = 5 cmT = 7,5 cmT = 10 cmT = 15 cmT = 20 cmT = 22,5 cmT = 30 cm

Revestimiento superficial: MOQUETA LIGERAPotencia térmica calorífica en función del ΔTh medio logarítmico

y del paso T entre los tubos

ΔTh medio logarítmico

Pote

ncia

q [W

/m2 ]

150

100

50

0

0 5 10 15 20 25 30

T = 5 cmT = 7,5 cmT = 10 cmT = 15 cmT = 20 cmT = 22,5 cmT = 30 cm

Revestimiento superficial: MOQUETA PESADAPotencia térmica calorífica en función del ΔTh medio logarítmico

y del paso T entre los tubos

ΔTh medio logarítmico

Pote

ncia

q [W

/m2 ]

0

0

50

100

150

30252015105

Revestimiento superficial:Potencia térmica calorífica en función de ΔTh medio logarítmico

y del paso T entre los tubos

T = 5 cm T = 7,5 cm T = 10 cm

T = 18°C

T = 20°C

T = 22°C

T = 15 cm

T = 20 cm T = 22,5 cm

T = 30 cm

ΔTh medio logarítmico

ΔTh

med

io lo

garít

mic

o

Temperatura del agua de impulsión [°C]

0

25

0

5

10

15

20

25

30

50 45 40 35 30

0

50

100

150

200

250

30 25 20 15 10 5

Pote

ncia

q [W

/m2]

28

INSTALACIÓN

29

Lainstalacióndeunsueloradiantedebevenirprecedidadeunproyectoejecutivodelquesedesprendanclaramentelaubicacióndeloscolectores,elnúmerodecircuitos,sutrazadoyelpaso,esdecir,ladistanciaentretubos.

Parainiciarlostrabajosdemontajedelsueloradianteesnecesarioqueesténpreviamenteterminadosloscerramientos,tantoexteriorescomointeriores,losmarcosdelaspuertas,asícomorevoquesydemásinstalacionestécnicas,demodoquenointerfierandeningunamaneraensurealización.Sisedansituacionesenqueotrasinstalacionesinterfieranenladelsueloradiantesepuedenseguirdosalternativas:

•colocarestasinstalacionessobreelforjadocubriéndolasconhormigón,paraposteriormenteinstalarencimatodosloscomponentesdelsueloradiante,

•oenelcasodeambientesconunaalturalimitada,dejaralolargodelosmurosotabiquesinternosunespaciodeanchurasuficienteparaalbergarestasinstalaciones,cubriéndolasconunfilmdeplásticoparaqueelmorteroporencimadelostubosdelsueloradiantenoseadhieraalaestructura.

Colector

Elprimercomponentedelsistemaquedebeserinstaladoeselcolector,posicionándoloenunlugardefácilylibreacceso,yaseadirectamenteentabiqueo,másconvenientemente,enunacajaempotrada,diseñadaparatalfin,fijándosemedianteloscorrespondientessoportesdesujeción.Paraoptimizarlainstalaciónhadecentrarserespectodesuzonadeinfluencia,deestemodoseminimizaelrecorridodeltubodesdeelcolectoracadaunodeloslocalesytambiénelnúmerodecircuitos.El colector debe situarse a una altura que permita la fácil conexión de las tuberías y la correcta purga del aire,recomendándoseunos40ó50cmporencimadeltuboradiante.Enestafaseesconvenientecolocarsobreelcolectorunasetiquetasadhesivasqueidentifiquencadacircuito.

Banda perimetral

Lafinalidaddelabandaperimetralesabsorberlasdilatacionestérmicasproducidasporelmorterovertidosobrelostubosdelsueloradiante.Deigualmanera,evitalospuentestérmicosyacústicosconlasparedesoestructurasanexas,completandodeestaformaeltotalaislamientodelalosaradianterespectoalaestructuradeledificio.Labandaperimetraldebeextendersealolargodelasparedesyelementosverticalesdelaconstrucción(columnas,

30

bancadas,etc).Eladhesivoasegurasufijación,facilitandoyagilizandosucolocaciónenobra;elfilmdeplásticoquequedaráposteriormentebajoelaislantetérmicoimpediráelcontactodirectoentreelmorterodelsueloradianteylaestructura.Unavezcolocadoelrevestimientofinalelsobrantedebandaperimetralsecortaráfácilmentegraciasalastirashorizontalesprecortadasqueposee.Finalmenteelzócaloorodapiélaocultará.

Paneles aislantes

Unavezseha instalado labandaperimetral,seprocedea lacolocacióndelpanelaislante,cuya funciónesaislartérmicamenteelsueloradiantedemodoquenosetransfieracalorhaciaunlocalnocalefactado,disminuyendolainerciatérmicadelsistemayreduciendolamasaacalentar.Seprocedeextendiendolospanelesalolargodetodalasuperficieradiante,deformaquequedenencontactoconlabandaperimetral,encajonándolosentresiparaquelasfilasquedenescalonadas(instalaciónaltresbolillo).Siesnecesariocortarelpanelparacompletarsuinstalación,sepuedehacerusodeuncutteroútilsimilar,pudiendousarlostrozossobrantesenotrolocalesenlosqueseinstalesueloradiante.Enelcasoqueexistalaposibilidaddepenetracióndeaguaohumedad,comoporejemploporcapilaridadenlocalesencontactodirectoconelsuelo,secolocarádebajodelaislantetérmicounfilmantivapor.

Juntas de dilatación

Loscambiostérmicospuedenprovocarpequeñosmovimientosdelsueloqueconelpasodeltiempopuedenagrietarelacabadosuperficial;paraevitarqueestoocurraesnecesariolacolocacióndejuntasdedilatación,talcomoprescribelanormaEN1264-4.Lasituacióndelasjuntasdedilatacióndebedefinirseenlafasedediseñodelainstalación,teniendoencuentaqueelcrucedetubosporlasjuntasdedilatacióndebesermínimo,siesposiblesóloidayretorno,ydebenquedarprotegidosporunavainaflexibledealmenos30cmdelongitud.SegúnlanormaEN1264-4“…lassuperficiesdelasjuntasnodebensersuperioresa40m2,conunalongitudmáximade8m.Enelcasodeambientesrectangulares,lassuperficiesdelasjuntaspuedensuperarestasmedidas,conunarelaciónmáximadelongitudde2a1”entrelosladosdelazonacorrespondiente.Enelcasodequesepresentenjuntasdedilataciónestructuralesserespetarán,prolongandolasmismassobrelacapademorteroquecubrelostubosyenelrevestimientofinaldelsuelo.Debentambiénpreversejuntasdedilataciónenlosumbralesopuertas.

31

Colocación del tubo

Lacolocacióndeltuboseefectúasegúnlasespecificacionesdelproyectooestudioprevio,siguiendolosrecorridosylalospasosindicadosparagarantizarelrendimientotérmicodelsistema.Ladistribucióndeltuboseiniciaenelcolectordeida,continuandodespuésporellocalacalefactarycerrando,finalmente,elcircuitosobreelcolectorderetorno.Serecomiendacomenzarporelperímetroexternodellocal,alobjetodeemitirunamayorcantidaddecalorenesazonamásdesfavorable.Nodebenefectuarseunionesydebenevitarseelcrucedecircuitos.Tambiéndebetenerselaprecaucióndeefectuarlascurvasdelostubosconradiomínimosuperiora5vecessudiámetroexteriorparaquenoseestranguleysereduzcasuseccióndepaso.Enaquellostramosdetubodelainstalaciónenlosquesuacumulaciónpuedaproducirunaconcentracióndecalormayordelohabitual,comoenlazonadepasoporpuertasyladeconexiónalcolectoresimportanteprotegereltuboconunavaina,conelfindeevitarexcesivosesfuerzosmecánicosquepuedenllegaraagrietarelmortero.

Malla electrosoldada

Unavezfinalizadalacolocacióndeltubo,seprocede,siesnecesario,alainstalacióndelamallaelectrosoldadaentodalasuperficiecubiertaporlospanelesaislantes.Suusonoestáprevistoenlasnormas,sinembargoesrecomendableenloscasosdeespesorlimitadodelacapademorteroydeprevisióndecargaselevadassobreelpavimento.

32

Llenado de la instalación

Unavezcompletadoeltendidodeltubo,seprocedealllenadodeaguadelainstalación,quedebeefectuarseconsumocuidadoparapodereliminarcompletamenteelairedelinteriordeloscircuitos.Laformacorrectadellenadoconsisteencerrartodosloscircuitostantodeidacomoderetornoyprocederasucargaunoporuno.Enprimerlugarseabreunodeloscircuitosysehacepasaraguaporelcolectordeida,drenandoalmismotiempoporelderetorno,pormediodelgrifode“cargaydescarga”queatalpropósitoincorporanlosconjuntosintermediosoterminalesdelcolector,hastaquecesanlasburbujasdeaire.Acontinuación,secierralaválvulacorrespondientedelcolectorderetornoyseejecutalamismaoperaciónsucesivamente,conelrestodecircuitos.Finalmente,cuandosehacompletadoestasecuenciadeoperaciones,seabrentodaslasválvulasysecompruebanuevamentequelapurgaestáexentadeaire.

Prueba de presión

Antesdecubrirlostubosconmortero,debenverificarseloscircuitosdelainstalaciónparaasegurarsuestanqueidad.SegúnloprevistoporlaEN1264-4“lapresióndepruebadebeserdosveceslapresióndetrabajo,conunmínimode6bar”.

Aditivo anti-incustrante

Eladitivoesunasoluciónprotectoraqueevitalaformacióndedepósitoscalcáreosylacorrosióndeloscomponentesmetálicosdelainstalación.Unavezllanadayprobadalainstalaciónañadir1litrodeaditivoporcada200litrosdeaguadelainstalación.

Vertido del mortero

Acontinuación,conlostubosdesueloradiantealapresióndeprueba,sevierteelmorterodecemento,cuyagranulometríaparainstalacionescivilesnodebesuperarlos8mmdediámetro,ydebesermezcladaconarenamásfinaparaevitarqueseproduzcanbolsasdeaire,quedisminuyenlatransmisióndecalor.Elcontenidodecementoestarácomprendidoentre

α

Procesodellenadodelainstalación

33

275y350kg/m3demortero.Enlamezcladebeañadirseeladitivofluidificante,enlaproporciónde½litroporcada50kgdecemento,loqueconfierealacapademorteromayoruniformidad,buenascaracterísticasmecánicas,bajacontracciónyelevadaimpermeabilidad.Duranteestaoperación,latemperaturaambientenodebeserinferiora5°Cparanodificultarsufraguado.

Puesta en servicio

SegúnlospreceptosdelanormaEN1264-4,lapuestaenmarchadelainstalacióndebeefectuarsetraselfraguandocompletodelmortero,conunmínimode21díasdespuésdesuvertido.Elprimercalentamientoestarálimitadoaunatemperaturadelaguacomprendidaentre20y25°C,debiéndosemantenerdurantealmenostresdías,después,seaumentarálatemperaturahastaalcanzarladeproyectoysemantendrádurante4días.

Colocación del revestimiento superficial

Unavezelmorteroha fraguadoseprocedea la colocacióndel revestimientofinal,pudiéndoseutilizar cualquierade losrevestimientoshabitualmenteutilizados(gres,cerámica,parquet,moqueta,linolium,etc),teniendoencuentalasespecificacionesdeinstalaciónpropiasdecadamaterial.

Mantenimiento

Elsistemaradianteporsuelo nonecesitamantenimientoconstante,puestoquenopresentapartesmecánicassujetasadesgasteofiltrosquerequieranunalimpiezaperiódica.SegúnelmanualAICARR“directricessobreelmantenimientodelasinstalacionesdeclimatización”ApéndiceC7.5SuelosRadiantes:“Periódicamente,debenverificarselasválvulasdeinterceptacióndeloscolectoresydebenlimpiarselosposiblesfiltros,controlandolastomasdepresiónparaverificarelgradodeobstrucción.Verificarlospurgadoresdeaireyelcorrectofuncionamientodelosposiblestermómetros.Controlar,encasoprevisto,losmedidoresdecaudaldecadacircuitoindividual,interviniendopararestablecerlosvaloresdelproyecto.[…]Enelcasodecontrolautomáticodelatemperaturadeloslocalesindividuales,esnecesarioverificarelfuncionamientoregulardelasondadeambienteyelservomotorderegulacióndelcaudaldeagua.

34

CATÁLOGO

35

Colectorpremontadoenarmarioempotrableparainstalacionesdesueloradiantealimentadoconaguaaaltatemperatura.Regulaciónapuntofijomediantecabezaltermostático.Incluyecabezaltermostático,válvulasdeesferaparacirculador,racoresdepurgayvaciadoyválvuladiferencial.Colectordeidaconmedidoresdecaudal(0,5-5l/min)

Válvulatermostatizable,detentorycirculadordebenserdimensionadosyadquiridosseparadamente.

CÓDIGO MEDIDA

193200011 1”x18/2circuitos193200012 1”x18/3circuitos193200013 1”x18/4circuitos193200014 1”x18/5circuitos193200015 1”x18/6circuitos193200016 1”x18/7circuitos193200017 1”x18/8circuitos193200018 1”x18/9circuitos193200019 1”x18/10circuitos193200020 1”x18/11circuitos193200021 1”x18/12circuitos

Colectorpremontadoenarmarioempotrableparainstalacionesdesueloradiantereguladasporcentralita,compuestoporuncolectordeidaconmedidoresdecaudal(0,5–5l/min)ydetentoresconmemoriaparaelequilibradohidráulico,uncolectorderetornoconválvulastermostatizablesparaaperturaycierremanualoautomática,soportesyetiquetasauto-adhesivasparaidentificacióndecircuitos.

CÓDIGO MEDIDA

193200000 1”x18/2circuitos193200001 1”x18/3circuitos193200002 1”x18/4circuitos193200003 1”x18/5circuitos193200004 1”x18/6circuitos193200005 1”x18/7circuitos193200006 1”x18/8circuitos193200007 1”x18/9circuitos193200008 1”x18/10circuitos193200009 1”x18/11circuitos193200010 1”x18/12circuitos

36

Conjuntoterminaldepurgayvaciadoparacolector,compuestoporracorterminalconautojunta,purgadordeaireautomáticode3/8”ygrifodedescargade1/2”

CÓDIGO MEDIDA

193200022 1”

Conjuntointermediodobledepurgayvaciadoparacolector,compuestoporracorintermediodoble,purgadordeaireautomáticode1/2”,termómetrode3/8”,tapónde1/2”,tapónde1”ygrifodedescargade1/2”

CÓDIGO MEDIDA

193200023 1”

CÓDIGO MEDIDA

193200043 800x605x150mm193200044 1000x605x150mm

Cajametálicaempotrableparacolectores,enplanchadeaceropintadaalhorno.

Cajametálicaempotrableparacolectores,enplanchadeaceropintadaalhorno.

CÓDIGO MEDIDA

193200041 600x460x110mm193200042 600x460x110mm

37

Panelaislanteposicionadordetuboparainstalacionesdesueloradiante,enpoliestirenoconrevestimientoantivaporsuperficialenpoliestirenonosoldado(espesor0,4mm),queseutilizatambiénparalauniónentrepaneles.Disponibleconespesortotalde39mm

CÓDIGO MEDIDA

193200028 T50-h39 7,5m2Dimensionesútiles:1.000x500mmSup.útil:0,5m2Tuboóptimo:entreØ15y18mmConformeanormasEuropeas:EN13163yEN13172Pasospermitidos(distanciaentretubos):Múltiplosde50mm

Bandaperimetralautoadhesivaconprecortesparainstalacionesdesueloradiante,enpolietileno,enrollosde50m.

CÓDIGO MEDIDA

193200029 15x0,8cm 50m

Curvaguíaparatubo,enplástico.

CÓDIGO MEDIDA

193200032 ø16-18

Aditivofluidificanteparaelcementoeninstalacionesdesueloradiante.

Botede10litros1litrodeporcada100KgdecementoNotóxico

CÓDIGO MEDIDA

193200030 10litros

Aditivoanti-incrustanteparainstalacionesdesueloradiante

Botede1litro1litrodeporcada200litrosdeaguaenlainstalación

CÓDIGO MEDIDA

193200031 1litro

38

Clipparafijacióndeltuboenpanelesaislantes.

CÓDIGO

193200033

TuboBAXIROCAenpolietilenoreticuladodealtadensidadPE-X,conbarreraantioxígeno,parainstalacionesdecalefacciónporsueloradiante,conformealaNormaDIN16892,DIN16893,UNI9338,UNI9349yDIN4726-4729.Sesuministraenrollosde240m.

CÓDIGO MEDIDA

193200026 16x1,5 240m

CONBARRERAANTI-OXÍGENO

Tubomulticapaenpolietilenoresistentealatemperatura,aluminiosoldadoatestaypolietilenoresistentealatemperatura,parainstalacionesdecalefacciónporsueloradiante,conformealaNormaUNE53960.Sesuministraenrollosde200m.

CÓDIGO MEDIDA

193200027 18x2 200m

EnlaceacompresiónparatubodeplásticoenPE-X.Presiónmáximadeejercicio16bara110°C.

CÓDIGO MEDIDA

193200039 18(16-13P)

Enlaceacompresiónparatubomulticapa.Presiónmáximadeejercicio16bara110°C.

CÓDIGO MEDIDA

193114029 18(18-14MCP)

39

Separadorhidráulicoconenlaces3piezas,aislantetérmicodeespesor20mm,purgadorautomáticode1/2”ygrifodedesagüede1/2”

CÓDIGO

193200045193200046193200047193200048

CAUDALMÁX

2.500l/h4.000l/h5.500l/h8.500l/h

20,60

Kv

33,5147,4171,21

TAMAÑOCONEXIONESROSCADAS

1”1”1/41”1/22”

Cabezalelectrotérmiconormalmentecerradoparaautomatizarlaaperturaycierredelasválvulastermostatizables.

Cables:0,75mm2;long.60cmIP40Tiempoapertura/cierrea25°C:≈2minPotenciaabsorbida:3,5WCertificaciónENEC03yconformealaDirectivaB.T.73/23/CEEy93/68/CEE

Versión193200040conmicro-interruptorfinaldecarrera:1,5A250V~

CÓDIGO ALIMENTACIÓN

193200024 230V~193200040 230V~

Termostatodeseguridadlimitadordelatemperaturadeida,convaina.Alimentacióna230V~Campoderegulación:40°C/80°C

CÓDIGO ALIMENTACIÓN

193200025 230V~

40

Válvuladeesferamacho-hembracromada,conenlaceypalomilla

CÓDIGO CONEXIÓN

193200034 1”

Llavetermostatizableroscahembra

Detentorroscahembra

CÓDIGO

CÓDIGO

TIPO

TIPO

193200037

193200035

193200038

193200036

Recta

Recto

Escuadra

Escuadra

CONEXIÓN

CONEXIÓN

1”

1”

1”

1”