Potencias hasta 25 MVA.Clase Tensión hasta 36,2 kV.

Transformadores tipo seco

Transformadores tipo secoAplicaciones Especiales

RESIMOLDEconomia aliada a la seguridad

RESIGLAS

Encapsulados en resina epoxi bajo vacío, los ®Transformadores a Seco RESIMOLD garantizan alto

desempeño, seguridad y economía. Sin riesgo de explosión o liberación de gases tóxicos, siguen rigurosas normas de seguridad.

Los involucros metálicos desarrollados por Waltec, con los más variados grados de protección, proporcionan seguridad para los operadores y para lo equipo.

El elevado nivel de seguridad, permite la instalación junto al centro de carga eléctrica, proporcionando economía de energía y reducción de costo con cables de baja tensión de la instalación. Reduce también los costos con seguros, no necesitan de construcciones específicas para su acondicionamiento y son exentos de manutención. Ideales para shopping centers, edificios comerciales, hospitales, aeropuertos, plantas industriales y servicios auxiliares en usinas de energía. Los transformadores a

®Seco RESIMOLD son la elección cierta para quien desea economía y seguridad en un mismo producto.

Transformadores tipo seco

RESIMOLD

De acuerdo con la norma brasileña NBR 14039/2005 (Instalaciones Eléctricas de Media Tensión de 1,0kV hasta 36,2kV):Cuando la subestación transformadora haga parte integrante de la edificación industrial, solamente es permitido el empleo de transformadores tipo seco.Cuando la subestación transformadora haga parte integrante de la edificación residencial y/o comercial, solamente es permitido el empleo de transformadores tipo seco, aún mismo cuando haya paredes de albañilería y puertas corta-fuego.

- Sistema de monitoreo de temperatura;

- Cubículo metálico de protección;

- Sistema de ventilación forzada;

- Calzos anti vibratorios;

- Terminales desenchufables;

- Blindaje electrostática;

- Base de arrastre;

- Brida + tubería de barras.

- Caja lacre en BT

- Cáncamos de alzamiento;

- Terminales de conexión con perforación NEMA;

- Terminales de puesta a tierra;

- Ruedas bi direccionales;

- Placa de identificación.

Transformadores tipo seco RESIMOLD

* Dimensiones estimativas para transformadores clase 15kV.

45

75

112,5

150

225

300

500

750

1000

1250

1500

2500

2000

3000

4,0 a 5,5

4,0 a 5,5

4,0 a 5,5

4,0 a 5,5

4,0 a 5,5

4,0 a 5,5

4,0 a 5,5

5,0 a 6,5

5,0 a 6,5

5,0 a 6,5

5,0 a 6,5

5,0 a 6,5 68 2260 2520 2150 2450 1010 1500 820 6100 7600

5,0 a 6,5

5,0 a 6,5 68 2350 2650 2300 2600 1020 1700

AN

58

58

58

58

58

58

60

64

64

65

65

66

Transformadores tipo seco Encapsulado em Resina Epoxi al vacío - RESIMOLD®

Potencia[ kVA ]

Impedancia[ % ]

Ruido[ dB ]

Altura[ mm ]

Ancho[ mm ]

Profundidad[ mm ]

Masa Total[ kg ]

DistanciaRuedas

IP-00

1110

1200

1270

1270

1370

1420

1560

1780

1850

1870

1980

2160

IP-21

1335

1435

1565

1565

1665

1735

1885

1925

2135

2250

2350

2500

IP-00

790

800

920

970

1010

1170

1325

1475

1685

1805

1865

2025

IP-21

1020

1020

1170

1170

1270

1420

1550

1700

1900

2000

2100

2400

IP-00

665

665

665

665

665

665

665

815

815

910

1001

1001

IP-21

900

900

1000

1000

1050

1100

1100

1200

1300

1300

1300

1400

[ mm ]

520

520

520

520

520

520

520

670

670

670

820

820

IP-00

350

390

550

650

850

1200

1600

2200

2670

3250

4030

4900

IP-21

500

560

770

870

1100

1500

1950

2650

3250

3900

4730

5900

820 7500 8900

Características Generales

Potencia: 30 a 5000kVA

Clase: 15kV (otros bajo consulta)

Clase de Tensión AT: 13,8/13,2/12,6/12,0/11,4 kV (delta)

Clase de Tensión BT: 380/220V o 220/127V (Estrela)

Clase de Aislamiento AT/BT: 15/0,6kV

Clase de Temperatura AT/BT: F (155ºC)

Elevación de temperatura AT/BT: 105ºC

Conexión: Dyn1

Frecuencia: 60Hz NBI: 95kV

Grado de Protección: IP-00 o IP-21 (otros bajo consulta)

Clase E1 / F1 / C1 (o de acuerdo con lo especificado)

Nivel de ruido de acuerdo con la NBR 10295

Normas: IEC 60076-11 / NBR 10295 / NBR 5380 / NR10 / NBR 14039

Características y proyectos especiales bajo consulta.

Accesorios

Opcionales

Flexibilidad y robustez para atender a necesidades especiales. Con bobinas encapsuladas en resina epoxi por el sistema reforzado con fibras de vidrio, además de las características intrínsecas de los transformadores tipo seco, de no propagar llamas y no liberar gases venosos, exento de descargas parciales de acuerdo con la norma IEC 60076-11, atiende a las condiciones ambientales y resistencia al fuego en las clases

®E1/F1/C1, la tecnología RESIGLAS proporciona diversas ventajas sobre los transformadores tipo seco convencionales:

- Mayor robustez mecánica en función del proceso de encapsulamiento emplear filamentos continuos de fibras de vidrio;

- Siendo más soportable a los esfuerzos de corto-circuito y temblores sísmicos;

- Siendo más soportable a las tensiones transitorias;

- Seguridad en el transporte de larga distancia;

- Canales de ventilación exclusivos en esta tecnología, proporcionan excelente desempeño cuanto a la utilización de ventilación forzada;

- Flexibilidad de proyecto para atender necesidades del sistema (dimensiones, impedancia,...).

Transformadores tipo seco

RESIGLAS

Aplicaciones

- Cáncamos de alzamiento;

- Terminales de conexión con perforación NEMA;

- Terminales de puesta a tierra;

- Ruedas bi direccionales;

- Placa de identificación.

- Sistema de monitoreo de temperatura;

- Cubículo Metálico de protección;

- Sistema de ventilación forzada;

- Calzos anti vibratorios;

- Terminales desenchufables;

- Blindaje electrostática;

- Base de arrastre;

- Brida + tubería de barras.

Opcionales

AccesoriosCaracterísticas Generales

Transformadores secotipo RESIGLAS

Los transformadores a seco RESIGLAS® pueden ser proyectados para atender a las necesidades especiales, como:

- Distribución de energía en plataformas de petróleo para accionamientos de grandes máquinas;

- Excitación estática de generadores (Rectificadores de 6 pulsos);

- Alimentación de drives de baja y media tensión para variadores de frecuencia (6,12,18,24 y 36 pulsos);

- Instalación a la intemperie y en atmósferas agresivas;

- Alimentación de cargas no lineares, con alta proporción de armónicos (Transformadores con factor "K");

- Sistema de puesta a tierra;

- Elevadores de tensión para salidas de grupos generadores;

- Alimentación de hornos de inducción;

- Sistemas de tracción eléctrica en líneas de transporte.

Potencia: 0,15 hasta 25 MVA

Clase de tensión: 7,2 / 15 / 24,2 / 36,2 kV

Grado de protección: IP-00 / IP-21 / IP-44 / IP-54 (otros bajo consulta)

Clase de temperatura: F/H

Elevación de temperatura: B / F / H

Impedancia: de acuerdo a la necesidad del proyecto

Clase E1 / F1 / C1 (o de acuerdo a lo especificado)

Material de los bobinados: Cobre o Aluminio

Nivel de ruido de acuerdo con la NBR 10295

Normas: IEC 60076-11 / NBR 10295 / NBR 5380 / NR10 / NBR 14039

Características y proyectos especiales bajo consulta.

- Plataformas de Petróleo y Gas; - Aeropuertos; - Industrias Automotores;- Navíos; - Centros comerciales; - Centrales generadoras de energía;- Refinerías; - Siderúrgicas; - Transporte (Tren, Metro)- Industrias de papel y celulosa; - Minería;

Los transformadores WALTEC, cuando solicitado, pueden ser proyectados especialmente para cargas no lineares, minimizando

así las pérdidas por corrientes armónicas, generando menos calor al ser disipado. Ejemplos de factor K correspondiente a

algunos tipos de cargas:

Excitación de generadores k = 6 o k = 8Rectificadores / Variadores de frecuencia: k = 8

No breaks: k = 13 o k = 20

Con el avance de las tecnologías en el área de accionamientos de media tensión para motores de gran porte, los transformadores a seco RESIGLAS® integran soluciones inteligentes. Ejemplo, son los transformadores de desplazamiento angular en la alimentación de los drives en media tensión.

Los transformadores a seco RESIGLAS® soportan con excelente desempeño los esfuerzos eléctricos y mecánicos de las corrientes armónicas y transientes de tensión decurrentes del sistema de rectificación.

La gran flexibilidad del proyecto permite el ajuste de las impedancias, la obtención del correcto desfase angular y relación de tensión que mejora el funcionamiento del drive, con un mínimo de distorsión armónica en la red de alimentación.

Pueden ser utilizados con rectificadores de 6, 12, 18, 24 y 36 pulsos, siendo que el desfase obtenido para cada uno de los tipos de rectificadores permite una disminución significativa de armónicos que regresan a la red.

Stéferson Faria / PETROBRAS

Transformadores secotipo RESIGLAS

Accionamientos de Media TensiónEconomía, Cualidad de Energía y Confiabilidad del sistema

Transformador seco 12/15MVA Aplicación: Plataforma de Petróleo.

Transformador seco 2100kVA aplicación: Alimentación de

rectificador 18 pulsos

Ejemplos de aplicaciones

Grado de Protección NBR IEC 60529 : 2005

* Dimensiones estimativas para transformadores clase 15kV.

2

2,5

3

5

7,5

10

12,5

15

®Transformadores tipo seco Encapsulado em Resina Epoxi Sistema Reforzado - RESIGLAS

Potencia[ MVA ]

Altura[ mm ]

Ancho[ mm ]

Profundidade[ mm ]

Masa Total[ kg ]

DistanciaRuedas

IP-00

2150

2150

2200

2850

3100

3250

3650

4000

IP-21

2600

2600

2600

2600

3200

3750

4000

4500

IP-00

2100

2150

2200

2500

2850

2950

3450

3600

IP-21

2450

2450

2550

2900

3200

3200

3900

4000

IP-00

1000

1000

1000

1500

1700

1900

2000

2000

IP-21

1500

1500

1600

2000

2200

2200

2300

2500

[ mm ]

820

820

820

1000

1000

1200

1400

1400

IP-00

4750

5350

6800

10500

16000

18600

26500

31000

IP-21

5500

6790

8200

12500

19000

20700

29000

33500

Transformadores secotipo RESIGLAS

IP-00Instalaciónabrigada

IP-21Instalaciónabrigada

IP-44Instalación abrigada

IP-44Instalación a la intemperie

IP-50Aplicación Minería

IP-54Instalación ala intemperie

IP-55Aplicación Minería

Sólidos 0 - No protegido 1 - Protegido contra objetos sólidos con Ø 50mm 2 - Protegido contra objetos sólidos con Ø 12mm 3 - Protegido contra objetos sólidos con Ø 2,5mm 4 - Protegido contra objetos sólidos con Ø 1mm 5 - Protegido contra polvoIP _ _ Líquidos 0 - No protegido 1 - Protegido contra caídas verticales de gotas de agua 2 - Protegido contra caída de gotas de agua para una inclinación máxima de 15º 3 - Protegido contra agua irrigada 4 - Protegido contra proyecciones de agua 5 - Protegido contra chorro de agua

IP-00: Instalación abrigada en subestación de albañilería, siendo necesario el uso de barrera contra toques accidentales.IP-21: Instalación abrigada, posee envoltorio metálico puesto a tierra que funciona como barrera contra toques accidentales, adecuado para ser instalado acoplado a los paneles y cerca al centro de carga.IP-44: Propio para instalaciones a la intemperie o abrigado.IP-54: Instalación a la intemperie o abrigado en condiciones agresivo.IP-55: Cubículo presurizado propio para instalación a la intemperie y en ambientes de atmósfera extremamente agresiva.

Waltec Equipamentos Elétricos LtdaRua José Deeke, 1585 - CP 616

CEP 89031-401 - Blumenau - SC - BrazilTel.: 55 47 3331-0222 - Fax: 55 47 3331-0211www.waltec.com.br - export@waltec.com.br