Post on 26-Mar-2016
description
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 1
54ª AsAmbleA de sociosdelegación concepción
cuenta de Gestión2010 - 2011
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 2
Indice. Integrantes del Directorio
de la Delegación Concepción
. Carta del Presidente
. Representación Pública
. Gestión Gremial
. Desarrollo Empresarial
. Red Social y RS
. Eventos
. Comisiones y Administración
3
6
12
26
38
41
45
48
1
23
45
67
8
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 4
Integrantes del Directorio de la Delegación Concepción
Mesa directiva
Presidente
Mario Seguel Santana
Primer vicepresidente
Guillermo Porter Álvarez
segundo vicepresidente
René Rivera Alarcón
Past President
Andrés Arriagada Laissle
consejeros regionales
Carlos Balart Gutiérrez
Jorge Coloma Parra
Hernán Gallardo Saéz
Waldo Martínez Riquelme
Guillermo Porter Álvarez
Raúl Ravanal Parra
René Rivera Alarcón
Mario Seguel Santana
Rodrigo Valenzuela Güell
consejeros nacionales
electivos
Emilio Amstrong Delpin
Andrés Arriagada Laissle
Carlos Balart Gutiérrez
Jorge Coloma Parra
Jorge Cerda Daziano
Domingo Donetch Sánchez
Germán Dubois Enríquez
Hernán Gallardo Sáez
Nicolás Imschenetzky Ebensperger
Erwin Lagies Siech
Waldo Martínez Riquelme
Miguel Angel Tarragó Cardonne
Rodrigo Valenzuela Güell
Roberto Verástegui Bustamante
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 5
consejeros nacionales
institucionales
Aquiles Acosta Walter
Augusto Bellolio Casaccia
Nicolás Imschenetzky Popov
Horacio Pavez García
René Rivera Alarcón
Mario Seguel Santana
consejeros nacionales
Honorarios
Washington Cabrera Quezada
Jaime Camacho Claros
Bernardo Giuliano Salvi
Ricardo Hempel Holzapfel
César Palacios Montti
Guillermo Porter Álvarez
Carlos Valck Jacobsen
Presidentes de coMité
• Arquitectura y Urbanismo
Verena Rudloff Feddersen
• Industriales y Proveedores
Javier Cordero Diez
• Infraestructura y OO.PP.
Alfonso Meza Ortega
• Vivienda
Juan Pablo Gramsch Labra
• Inmobiliario
Marcos Stuven Carvallo
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 7
Carta del Presidente
En mi calidad de presidente de la Delega-
ción Concepción me corresponde entregar
la cuenta anual de la gestión de la Mesa Di-
rectiva que he encabezado desde que asu-
miera este cargo el 17 de marzo de 2010.
El periodo que nos ha tocado enfrentar
se inserta en las consecuencias que deri-
varon de uno de los mayores terremotos
registrados a nivel mundial, que golpeó a
nuestro país y, lamentablemente, en forma
dramática a nuestra Región del Bío Bío.
El 27/ F cambió la historia para muchos
chilenos. Las víctimas y destrucción que
dejó el sexto mayor terremoto de la histo-
ria, tuvo su epicentro a sólo 150 kilómetros
de nuestra ciudad y el maremoto que éste
mismo originó, destruyó localidades que
causaron tanto o mayor número de pérdi-
das de vidas humanas que las provocadas
por el sismo.
Las cifras hablan por si solas: 220 mil vi-
viendas dañadas o destruidas totalmente,
destrucción de puentes, carreteras y ca-
nales de regadío. Astilleros Navales, com-
plejos petroquímicos, la industria forestal,
pesquera y del acero, tuvieron que parali-
zar su actividad, lo que afectó por largos
meses nuestra economía. Los daños a la
infraestructura pública y privada han sido
estimados en US$30.000 millones, pano-
rama que definitivamente ensombreció la
conmemoración del Bicentenario de la In-
dependencia.
En este contexto, el gremio de la cons-
trucción, representado por la Cámara
Chilena de la Construcción, se concentró
de inmediato en prestar ayuda en todo lo
que exigía la emergencia. En el caso espe-
cífico de nuestra Delegación, se conformó
una Mesa Directiva que estuvo enfocada
a trabajar, cien por ciento del tiempo, en
Mario Seguel Santana Presidente
Delegación ConcepciónCámara Chilena de la Construcción
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 8
mantener unidos a los socios y contribuir
con ayuda material y social a poner de pie
nuevamente a la actividad.
Desde el primer día tras la catástrofe, co-
menzamos a realizar una serie de acciones
para, en primer lugar, recopilar información
sobre los daños dejados por el sismo en el
área productiva, en infraestructura y en vi-
vienda. Esto con el fin de evaluar las mayores
urgencias de nuestra ayuda, tanto hacia la
comunidad como en el apoyo a las autorida-
des regionales a enfrentar la emergencia.
Es así que como gremio tomamos con-
tacto con los municipios de las zonas más
afectadas y colaboramos con maquinaria
pesada en la remoción de escombros y lim-
pieza de calles y avenidas del Gran Concep-
ción y localidades cercanas. Paralelamente
nos pusimos a disposición de las autorida-
des de gobierno para emprender la recons-
trucción regional, porque entendíamos
este proceso como una instancia de parti-
cipación y acuerdos entre autoridades, ciu-
dadanía y profesionales en cada área.
Frente a este escenario, la Mesa Directiva
comprendió que el gremio debía integrarse
sin demora en la atención de los temas co-
yunturales, pero también participar activa-
mente en la discusión de los grandes temas-
país. De tal manera que desde un comienzo,
la Cámara se mostró disponible para orien-
tar los lineamientos de un plan de recons-
trucción que contuviese propuestas concre-
tas, de modo de lograr una mayor eficiencia
en la asignación de los recursos.
Con esta visión, elaboramos un documen-
to para abordar en el corto plazo los efectos
del terremoto y avanzar en el proceso de
reconstrucción y recuperación del sector.
Dichas medidas -que fueron entregadas a
diversas autoridades regionales- apunta-
ban a la reconstrucción de viviendas defi-
nitivas, recuperación de la conectividad y
de la infraestructura vial, optimización de
la gestión de servicios que intervienen en
el desarrollo de proyectos y medidas pro
empleo, entre otros.
En esta misma línea, junto a los demás
gremios empresariales y productivos de la
región conformamos el COREDE BIO BIO,
instancia que hasta la fecha ha trabajado
arduamente para consensuar junto a las
autoridades el Plan de Estrategia de Desa-
rrollo Regional y las propuestas que deben
impulsar el proceso de reconstrucción.
Para apoyar la gestión de esta Mesa Di-
rectiva y fortalecer la imagen de la Cámara
Chilena de la Construcción, durante todo
el año 2010 contamos con la asesoría de
una empresa de comunicaciones que nos
permitió reforzar nuestro trabajo ante los
medios de prensa y hacia los distintos ac-
tores regionales y nacionales.
En materias referidas a la evaluación del
desempeño de la construcción, no sólo ha
habido consenso en una positiva evalua-
ción entre los expertos que concurrieron a
observar su comportamiento, sino que tam-
bién avalaron la calidad de las construccio-
nes que permitieron salvar muchas vidas, y
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 9
Carta del Presidente
han sido puestas como ejemplo a considerar
para otras zonas similares en el mundo.
Según cifras generadas por la Comisión Pro-
visoria Terremoto 2010 -entidad multisectorial
integrada por gremios, colegios profesionales,
empresas y los ministerios de Obras Públicas
y Vivienda- sólo un 0,3% de los más de 10 mil
edificios mayores de cuatro pisos construidos
después de 1985 sufrieron daños severos. Lo
cual corrobora que en nuestra región y dada
la magnitud del sismo, la construcción tuvo un
buen comportamiento.
El terremoto nos planteó sin embargo la
oportunidad de aprender ciertas lecciones
y poder mejorar lo que hasta ahora tenía-
mos. Por ello, un tema que hemos enfren-
tado con una responsabilidad ineludible, ha
sido estudiar y analizar técnicamente los
daños que provocó este evento.
De esta forma emprendimos diversas ini-
ciativas y actividades. A modo de ejemplo
a los pocos meses desarrollamos un semi-
preescolar y que sus madres pudieran vol-
ver a sus trabajos.
En este mismo contexto, cabe destacar
los operativos sociales realizados en caleta
Perales, Tumbes y Dichato, donde el Comi-
té de Entidades de la Red Social de la De-
legación, atendió a familias damnificadas a
raíz del terremoto y maremoto que azotó a
esas localidades costeras de la región.
A nivel ambiental en tanto, un hito impor-
tante fue nuestro aporte a la generación
del primer Manual para la Gestión Susten-
table de Escombros.
En materias públicas hemos demostrado
nuestro compromiso para organizar encuen-
tros y participar en las distintas comisiones
que se han formado entre el Ministerio de
Vivienda y la Cámara, destinadas a acelerar
la reconstrucción. También destaca la rela-
ción con el Gobierno Regional, los ministros
y subsecretarios de Vivienda y Obras Públi-
cas, a quienes se les hizo llegar importantes
propuestas. En este último caso podemos
señalar nuestro mayor compromiso con los
temas de conectividad de la región y el pro-
yecto Puente del Desarrollo.
En materia gremial, apoyamos desde un
nario con la participación de los profe-
sionales más expertos de nuestro país,
destinado a comprender el fenómeno
sísmico que nos afectó. Del mismo modo,
conscientes de la complejidad de las con-
secuencias del tsunami, integramos el
Directorio Urbano de Talcahuano y el de
Recuperación del Borde Costero, partici-
pando en diversas mesas de trabajo para
aportar a la planificación y desarrollo de
planes para ese sector.
Asimismo junto al Gobierno Regional y
a la Universidad de Concepción firmamos
un convenio para generar un estudio de
la calidad de los suelos que abarca la in-
tercomuna Concepción-Talcahuano, que
aportará antecedentes para una mejor
planificación urbana.
En el ámbito social gestionamos la re-
construcción de jardines infantiles apor-
tados por el Programa Entretenido de
nuestra Cámara, que permitió dotar a la
zona de cuatro establecimientos que fue-
ron destruidos por el terremoto en Coro-
nel, Arauco, Concepción y Dichato. Esta
iniciativa gremial, realizada en coordina-
ción con la Junta Nacional de Jardines In-
fantiles y la Fundación Integra, permitió a
más de 200 niños retomar su educación
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 10
comienzo el esfuerzo de nuestros socios
por mantener una oferta creciente de so-
luciones habitacionales. En esta línea, y
siendo difícil desarrollar la FINCO 2010, se
efectuó el plan de promoción Fiebre Inmo-
biliaria, en la cual participaron más de 10
empresas socias mostrando cerca de 800
unidades habitacionales del Gran Concep-
ción, con el objeto de reactivar la oferta.
Durante este año retornó con gran éxito
la Finco 2011, que concitó el interés de más
de 19 mil personas. En ella participaron 52
expositores, que exhibieron más de 5 mil
viviendas, principalmente en nuevos pro-
yectos, lo que refleja que un amplio sector
de clientes que ha recuperado la confianza
en la industria inmobiliaria.
Otro tema que ha sido de especial pre-
ocupación en nuestra Delegación es la
certificación de competencias de los traba-
jadores de nuestro sector, que son la pie-
za fundamental de la actividad. Conviene
recordar que pese a ser un área altamente
intensiva en mano de obra, la construcción
presenta solamente un 28% de trabajado-
res especializados.
Lo anterior hace imprescindible elevar
los perfiles formativos, terminar con las
brechas de competencias y generar una
oferta de capacitación técnica y académi-
ca que permita formar un capital humano
coherente a los nuevos tiempos.
Por ello durante este periodo pusimos
especial énfasis en el desarrollo de pro-
gramas para fortalecer las competencias
laborales de los trabajadores del sector y
realizamos diversos cursos y talleres con
Infocap e Inacap. Actualmente además es-
tamos realizando junto a la Pontificia Uni-
versidad Católica de Chile un diplomado
que busca reforzar las competencias téc-
nicas de los profesionales del sector, en la
dirección y desarrollo de proyectos.
Asimismo nos preocupa el déficit de mano
de obra que existe en estos momentos en
la región. Cada día son más los trabajado-
res de nuestro rubro que están emigrando
hacia otras áreas productivas. Este tema
nos preocupa aún más, si consideramos la
fuerte demanda que se producirá a raíz de
las obras de reconstrucción que se están
comenzando a ejecutar en la región.
Dentro de las acciones realizadas por la
Delegación en este ámbito destaca el desa-
rrollo de una Feria Laboral que tuvo como
objetivo reclutar a 2 mil nuevos trabajado-
res para el sector construcción. Junto a
Sernam y Prodemu además estamos rea-
lizando esfuerzos para que las mujeres se
incorporen al mundo laboral en el rubro.
Estimados socios, la construcción re-
gional está orgullosa de sus logros, cons-
ciente de sus aprendizajes y activa en su
compromiso con la reconstrucción. Por
ello durante este 2011 estamos dispuestos
a proseguir en esta misma línea de trabajo,
instalar a la Cámara como un referente del
sector y participar en el debate público que
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 11
agregue valor a la actividad constructiva y
al proceso de reconstrucción.
Asimismo hemos aportado con experien-
cia y promovido una mayor participación
mediante propuestas concretas, en materia
de normas e innovación en todos los proce-
sos del campo de la construcción. Nuestros
especialistas han aportado información de
primer nivel para nutrir el debate en torno a
la necesaria actualización de las normas, a
fin de mitigar los daños que se puedan pro-
ducir por eventos similares en el futuro.
Sumamos a ello nuestro objetivo de se-
guir trabajando para representar fielmen-
te los intereses y necesidades de nuestros
asociados. Creemos que en este tema he-
mos avanzado mucho y las cifras lo corro-
boran. Durante el 2010 contamos con la
participación de más mil socios en las re-
uniones de los Comités Gremiales.
Hoy vemos que el país y la región han co-
menzado a ponerse de pie, gracias al traba-
jo coordinado del sector público y privado,
pero muy especialmente, por el esfuerzo
diario de miles de chilenos que viven en los
lugares que resultaron más afectados.
Creemos, entonces que para este 2011 el
desafío mayor es agilizar al máximo la re-
construcción en nuestra región, para que de
esta manera se acelere también la entrega de
subsidios y la ejecución de las obras, de modo
que las familias damnificadas puedan tener
una vivienda definitiva en torno a las nuevas
políticas que ha manifestado el Gobierno.
Somos optimistas con las últimas cifras
sectoriales que nos demuestran que la
construcción está volviendo a vivir un mo-
mento alentador. No ha sido fácil recuperar
este estado anímico, y ciertamente todos
los actores del sector han entendido que se
debe trabajar con mucha energía, seriedad
y compromiso para mantenerlo.
En este gigantesco esfuerzo de hacer
ciudad, los constructores siempre han de-
mostrado coraje ante las adversidades. Eso
incluye enfrentar fenómenos naturales,
políticos, sociales y económicos, destacan-
do además de su entereza y sacrificio, su
enorme capacidad de afrontar riegos.
Sin duda el futuro augura una senda simi-
lar, llena de dificultades y logros, de éxitos
y traspiés, pero siempre bajo la convicción
de estar participando en un gremio, que a lo
largo de sus sesenta años de vida, ha impre-
so su sello en la actividad constructora del
país. La capacidad de sus socios y el funda-
mento de sus valores institucionales serán
una vez más las herramientas que ayudarán
a edificar una mejor región y un mejor país.
Finalmente, no podría concluir esta cuen-
ta sin un reconocimiento especial a nuestro
personal de la Delegación, que en condicio-
nes a veces muy adversas y dejando de lado
sus propios problemas, no escatimaron es-
fuerzo por cumplir día a día con los requeri-
mientos de nuestros socios y especialmente
en aquellos momentos tristes y duros que
derivaron de la prueba vivida en el 2010.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 13
Representación Pública
las acciones en este
ámbito obedecen a la po-
lítica gremial de la CChC
de representar a los socios
y llevar sus intereses al
más alto nivel. Para ello, la
Mesa Directiva estableció
importantes vínculos con
autoridades locales, nacio-
nales, parlamentarios y el
propio gremio.
delegación concePción
ParticiPa en encuentro sobre
reconstrucción
En mayo de 2010, las Delegaciones de
la zona centro sur del país se reunieron
en Chillán con el coordinador nacional del
Programa de Reconstrucción del Ministe-
rio de Vivienda, Pablo Ivelic.
Según el presidente del Comité de la
Vivienda de la Delegación Concepción,
Juan Pablo Gramsch, este encuentro tuvo
como objetivo solicitarle al Gobierno que
se agilice el proceso de reconstrucción,
para lo cual es fundamental destrabar los
procedimientos para poder adjudicar pro-
yectos, sobre todo en materia de vivien-
das sociales.
autoridades nacionales 1
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 14
subsecretario de vivienda exPo-
ne caMbios en Materia Habita-
cional
En diciembre de 2010 el entonces sub-
secretario de Vivienda y Urbanismo, An-
drés Iacobelli, expuso ante los socios y la
Mesa Directiva de la Delegación Regional
los cambios impulsados por el gobierno en
materia habitacional.
En el nuevo sistema se continuará otor-
gando subsidios a la adquisición de vivien-
da sin deuda para las familias más vulnera-
bles y se mantendrá el ahorro en 10 UF.
Los cambios en los que trabaja el Minvu
incluyen premiar el esfuerzo de ahorro; la
cantidad de integrantes del núcleo familiar;
la antigüedad de la postulación y la exis-
tencia de aportes públicos o privados para
el financiamiento del proyecto.
delegación concePción se reúne
con Ministra de vivienda
Dirigentes de la Delegación Concepción
de la CChC sostuvieron, en enero de 2011,
un encuentro con la entonces ministra de
Vivienda y Urbanismo, Magdalena Matte
con el propósito de plantear las inquietu-
des frente al proceso de reconstrucción en
el área habitacional.
En la ocasión, el presidente de la CChC
local señaló que la principal preocupación
es acelerar el proceso de construcción de
viviendas. Además, apuntó a la falta de te-
rrenos para concretar la construcción de
conjuntos habitacionales y recalcó que el
principal desafío es resolver las trabas tan-
to burocráticas como de entrega de bene-
ficios que implica el proceso.
cchc Pide agilizar reconstruc-
ción a subsecretario de vivienda
Una propuesta de medidas para agilizar la
construcción de viviendas para damnifica-
dos por el terremoto presentó el presidente
de la Delegación, Mario Seguel, al entonces
subsecretario de Vivienda, Andrés Iacobe-
lli, en mayo de 2011. En la reunión, Seguel
enfatizó iniciativas enfocadas a simplificar
trámites administrativos y burocráticos
que entraban el proceso.
El representante del sector construcción
afirmó que la estructura administrativa de
los Serviu regionales se ha visto sobrepa-
sada al ejecutar en forma paralela el Pro-
grama de Reconstrucción y el Programa de
Vivienda Regular.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 15
cchc entrega aPoyo a autorida-
des regionales tras 27/F
El presidente de la Delegación, Mario Se-
guel junto al presidente de la CChC de la
época, Lorenzo Constans se reunieron con
la entonces intendenta del Bío Bío, Jacque-
line van Rysselberghe, para entregarle el
respaldo del gremio al proceso de recons-
trucción de las zonas devastadas por el te-
rremoto y tsunami.
“Desde el segundo día de la tragedia,
enviamos maquinaria y camiones para el
restablecimiento de los caminos” destacó
el dirigente nacional. Otra acción concreta
entregada por los socios de la CChC fue el
trabajo que personal y maquinaria pesada
de varias empresas ejecutaron en caleta
Tumbes, en el borde costero de Talcahuano
y en Concepción para despejar de escom-
bros sus calles y avenidas.
RepresentaciónPública
autoridades locales 2cchc solicita un “coordinador
de reconstrucción” a Ministro
de vivienda
En mayo de 2011 la Mesa Directiva de la
Delegación Concepción se reunió con el
ministro de Vivienda, Rodrigo Pérez y au-
toridades locales. El encuentro tuvo como
objetivo conocer un balance de la recons-
trucción a nivel regional. Además asistie-
ron los coordinadores nacionales Pablo
Ivelic (área vivienda) y Pablo Allard (área
urbana).
El presidente de la Delegación, Mario
Seguel, detalló las problemáticas de las
empresas frente a la modalidad de cons-
trucción en sitio residente, que impulsa el
gobierno. También planteó la necesidad de
crear una unidad especial a cargo de un
“coordinador de reconstrucción” para dar-
le celeridad al proceso.
cchc brindó aPoyo a aFectados
de talcaHuano
El alcalde de Talcahuano, Gastón Saave-
dra, se reunió, en marzo de 2010, con la
Mesa Directiva con la finalidad de dar a
conocer la situación que afecta a los habi-
tantes de esa comuna, una de las más azo-
tadas por el maremoto.
El edil explicó que es primordial resolver
el problema de vivienda de las familias del
puerto, puesto que se aproxima el invierno
y que según catastros municipales existen
más de 6 mil viviendas que deberán ser de-
molidas.
El presidente de la CChC, Mario Seguel
reiteró el apoyo que realiza el gremio a
través de la remoción de escombros en la
caleta Tumbes y en el borde costero del
puerto.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 16
Mesa directiva entregó Medidas
sobre reconstrucción a alcalde
de concePción
La Mesa Directiva de la Delegación se re-
unió con el alcalde penquista, Patricio Kuhn,
en junio de 2010, para entregarle un docu-
mento con 27 medidas que el sector propo-
ne para el proceso de reconstrucción.
El presidente de la Delegación destacó
la ayuda que brindó el gremio al municipio
durante los primeros días tras la catástrofe.
El auxilio consistió en despejar, con maqui-
naria pesada, los escombros de las calles
de la comuna; trabajos que se ejecutaron
del 10 de marzo al 16 de abril de 2010.
El edil, junto al director de Obras del mu-
nicipio, Juan Andreoli, invitaron a la CChC a
formar parte del Directorio Urbano con mi-
ras a aportar a la reconstrucción regional.
cchc y MoP ForMan coMisiones
Para acelerar la
reconstrucción
Una reunión para conformar las comisiones
de trabajo sectoriales entre la CChC y el MOP
en el tema de la reconstrucción sostuvieron el
Director de Planeamiento, Carlos Sanhueza y
el presidente del Comité de Infraestructura del
gremio, Francisco Espinoza.
En la ocasión se crearon tres comisiones
que realizarán un seguimiento al avance de
los proyectos que el MOP ejecuta en la región
e informarán cómo operará el sistema de con-
cesiones a nivel local, además de contribuir a la
agilización de los distintos proyectos.
Sanhueza destacó el rol protagónico de la
CChC y ambos actores coincidieron en fortale-
cer la alianza público-privada.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 17
RepresentaciónPública
director de serviu ParticiPa
en encuentro con coMité
de vivienda
El entonces director de Serviu de la re-
gión, Sebastián Salas, participó de una re-
unión-almuerzo con el Comité de Vivienda
de la Delegación, en la que pudo informar a
los socios sobre los diversos avances de los
programas de reconstrucción y regulares
que tiene a su cargo esa repartición.
Durante el encuentro el presidente del
Comité, Juan Pablo Gramsch planteó la
preocupación del gremio por las demoras
que se han producido en la implementa-
ción de los subsidios y del programa de
reconstrucción.
cchc concePción recibió a
director del sence
Un encuentro con el entonces director
regional del Servicio Nacional de Capaci-
tación y Empleo, Sence, Christian Lande-
rretche, sostuvo, en octubre de 2010, el
presidente de la Comisión de Educación
y Capacitación de la Delegación, Jorge
Fuentealba.
En la reunión la autoridad nacional in-
formó sobre el Programa Bono Capacita-
ción; que busca capacitar en diferentes
ramas y oficios a trabajadores activos
(contratados).
El objetivo del encuentro fue fortalecer
el trabajo coordinado entre ambas insti-
tuciones.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 18
sereMi de gobierno conoce
labor de cchc en
reconstrucción
El 13 de diciembre de 2010 el entonces
secretario regional ministerial de Gobier-
no, Francisco Ibieta se reunió con la Mesa
Directiva de la Delegación Concepción para
conocer el trabajo en materia de recons-
trucción realizado por la CChC.
El presidente del gremio destacó al sec-
tor como un actor relevante en el proceso
de restauración de la zona y valoró esta
instancia de acercamiento público privada.
Mesa directiva sostiene reunión
con sereMi de obras Públicas
Un encuentro con el seremi de Obras Pú-
blicas, Osvaldo Díaz, efectuó en marzo de
2011, la Mesa Directiva de la Delegación. En
la reunión, en la que además participó el
presidente del Comité de Infraestructura del
gremio, Alfonso Meza, se propuso la idea de
establecer un cronograma para la decons-
trucción de edificios que mantienen orden
de demolición en la ciudad.
En la ocasión, el seremi dio a conocer a la
directiva gremial los estados de avance de
los proyectos de la Ruta 160, Puente del De-
sarrollo, Ruta a Cabrero, Costanera a Chigua-
yante y Jorge Alessandri.
delegación regional exPone
inquietudes greMiales a
intendenta van rysselbergHe
Una reunión para conocer los avances
del plan de reconstrucción que impulsa el
Gobierno en la región se realizó en octubre
de 2010 entre la Mesa Directiva de la De-
legación Concepción y la intendenta de la
época, Jacqueline van Rysselberghe.
El presidente de la directiva, Mario Se-
guel, expuso la preocupación del gremio
por el efecto de la modificación a la norma
Nch 433 sobre exigencias en el diseño sís-
mico y estructural de las construcciones.
Además Seguel señaló la necesidad de agi-
lizar la deconstrucción de edificios sinies-
trados tras el terremoto.
Por su parte, la intendenta dio a conocer
un cronograma sobre los nuevos proyectos
de infraestructura que se desarrollarán en
la zona.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 19
RepresentaciónPública
sereMi de Medio aMbiente
inForMa sobre nueva
institucionalidad a cchc
La Comisión de Medio Ambiente de la De-
legación, presidida por Mario Pinto, se reunió
en mayo de 2011 con el seremi de Medio Am-
biente del Bío Bío, Pedro Navarrete, para co-
nocer sobre la nueva normativa ambiental.
La autoridad gubernamental explicó las
funciones del Ministerio del Medio Ambiente,
el Servicio de Evaluación Ambiental y la Su-
perintendencia del Medio Ambiente. Destacó
que esta estructura tiene como objetivo pro-
teger y conservar la biodiversidad, además
de promover un desarrollo sustentable.
cchc entrega Medidas de
recuPeración sectorial a sereMi
de vivienda
Con la finalidad de abordar la recons-
trucción y apoyar al sector público en este
desafío, la Mesa Directiva de la Delegación
se reunió en abril de 2011 con el entonces
seremi de Vivienda, Enrique Matuzchka y el
director de Vialidad, David Venegas.
Los dirigentes del gremio entregaron a
las autoridades una batería de medidas
para la recuperación del sector que inclu-
yen un subsidio especial a la demanda para
la reconstrucción o reparación de vivien-
das y la asignación del stock de viviendas
disponibles a través de los programas Fon-
do Solidario II y DS40.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 20
cchc concePción se reúne con
nuevas autoridades de vivienda
Un saludo protocolar a las nuevas autori-
dades del Ministerio de Vivienda y Urbanis-
mo en la Región del Bío Bío realizó, en junio
de 2011, la Mesa Directiva de la Delegación
Concepción al recién asumido seremi de
Vivienda y Urbanismo, Rodrigo Saavedra, y
al director de Serviu, Sergio Jara.
Los dirigentes gremiales reafirmaron a
las nuevas autoridades el compromiso del
sector por impulsar el proceso de recons-
trucción en la zona y apoyar al sector pú-
blico con el objeto de cumplir la meta de
entrega de 85 mil viviendas a los damnifi-
cados por el sismo de febrero pasado, tra-
zada por el gobierno.
cchc iMPulsa Mesa de trabajo
con intendente regional
En mayo de 2011 el gremio local de la
CChC, se reunió con el intendente Víctor
Lobos. En el encuentro, el presidente Mario
Seguel, reiteró la necesidad de impulsar la
Mesa Regional de Trabajo Pública –Privada,
integrada por el jefe del gobierno regional,
seremis de Vivienda y Obras Públicas y el
director de Serviu con el fin de analizar, pe-
riódicamente, los problemas que aquejan
al sector constructivo y agilizar el Progra-
ma de Reconstrucción en la zona.
Además, Seguel planteó las problemá-
ticas de las empresas constructoras en el
tema de reconstrucción en sitios residen-
tes y destacó la idea de reforzar la capaci-
dad operativa del Serviu en la región.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 21
senador navarro se reunió con
directiva del greMio
Para conocer la situación del sector, el
senador Alejandro Navarro se reunió en
marzo de 2010 con la dirigencia del gre-
mio local.
Dijo que solicitará al gobierno comprar la
totalidad de las casas y departamentos dis-
ponibles en el mercado para solucionar los
problemas de habitabilidad en la región. El
presidente de la CChC, Mario Seguel señaló
que existen 1700 viviendas disponibles para
entrega inmediata que las empresas socias
tienen en la Provincia de Concepción, cuyo
precio no sobrepasa las 2000 UF.
Navarro enfatizó que la medida beneficia-
ría a las zonas afectadas, ya que resolvería
el problema de viviendas y reactivaría el
sector inmobiliario y el empleo.
delegación concePción entrega
ProPuestas sobre reconstruc-
ción a senador sabag
La Mesa Directiva de la Delegación Con-
cepción entregó, en mayo de 2010, al se-
nador Hosain Sabag, las propuestas para
potenciar la reconstrucción regional.
El presidente de la CChC señaló la urgen-
cia de que se dicte un Decreto Supremo
que permita la restitución de las inscrip-
ciones del Conservador de Bienes Raíces;
pues muchas de estas reparticiones per-
dieron sus registros a raíz del terremoto.
Asimismo, en septiembre de 2010, el pri-
mer vicepresidente de la Delegación Con-
cepción, Guillermo Porter, y el presidente
del Comité Inmobiliario, Marcos Stuven, se
reunieron con el senador para discutir ini-
ciativas legales que afectan al sector.
RepresentaciónPública
ParlaMentarios 3cchc y diPutado
van rysselbergHe analizan
Proceso de reconstrucción
El presidente regional de la CChC, Mario
Seguel, se reunió en junio de 2010, con el
diputado por el distrito 44, Enrique van Rys-
selberghe, con el fin de hacer un análisis del
proceso de reconstrucción en la región. En
la oportunidad, se examinó la presentación
de un proyecto de ley especial para la re-
construcción de Talcahuano, iniciativa legal
que impulsan, en forma separada, el sena-
dor Alejandro Navarro y los diputados Jor-
ge Ulloa y Cristián Campos.
El diputado van Rysselberghe planteó la
idea de implementar un modelo de reciclaje
de escombros. En esta misma línea, en junio
de 2011, la Mesa Directiva analizó materias de
interés gremial con el parlamentario; como
la diferencia de aranceles de los Conservado-
res de Bienes Raíces
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 22
directiva de la cchc y diPutados
de la alianza analizan Proble-
Máticas de la reconstrucción
En el marco de las reuniones que la Dele-
gación Concepción sostuvo con parlamen-
tarios para favorecer la construcción de
viviendas definitivas tras el 27/F, en mayo
de 2011, la directiva gremial efectuó un en-
cuentro con parlamentarios de la Alianza.
A la cita concurrieron los diputados Jor-
ge Ulloa, Iván Norambuena y Enrique van
Rysselberghe. El presidente de la CChC,
Mario Seguel, planteó las dificultades de
algunas empresas con el mecanismo de
construcción en sitio residente.
Afirmó que muchos de estos sitios no
cuentan con la factibilidad técnica de cons-
trucción, para lo cual planteó una evalua-
ción previa y construir en nuevos terrenos
si éstos no cuentan con ese requisito.
Mesa directiva se reunió con
diPutado ulloa
Un encuentro con el diputado por Talcahua-
no y Hualpén, Jorge Ulloa, realizó la Mesa Di-
rectiva de la CChC en julio de 2010, para dar a
conocer las problemáticas frente al proceso
de reconstrucción que experimenta el gre-
mio. En este sentido, los dirigentes gremiales
recalcaron que se encuentran trabajando en
una iniciativa legal que modifique las respon-
sabilidades que tienen los Directores de Obra
Municipales frente a las aprobaciones de pro-
yectos constructivos.
Por su parte, el parlamentario expuso
sobre el Plan de Reconstrucción del Borde
Costero y destacó las iniciativas presenta-
das para desarrollar el Plan Maestro de Re-
construcción de Talcahuano.
cchc y greMios de la región
entregaron ProPuesta de
reconstrucción a intendenta
La propuesta “100% regional” entregaron
en abril de 2010, los representantes de or-
ganizaciones empresariales y productivas de
la zona, a la entonces intendenta Jacqueline
van Rysselberghe.
La iniciativa promueve la creación de un
Consejo Estratégico de Trabajo en el ámbito
productivo que permita la reconstrucción de
viviendas y recuperación de infraestructura,
además de fortalecer las capacidades pro-
ductivas y de comercio.
En el tema de soluciones habitacionales se
propuso el “Programa de Reconstrucción Re-
gional de la Vivienda Definitiva”. En infraes-
tructura, se apunta al desarrollo de proyectos
con el fin de mejorar la competitividad expor-
tadora de la región.
greMios 4
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 23
RepresentaciónPública
cchc en corede bío bío
La Delegación Concepción de la CChC tra-
bajó intensamente durante la gestión 2010
y 2011 en el Consejo de Desarrollo Regional
del Bío-Bío (Corede), instancia integrada
además por asociaciones u organizaciones
empresariales y corporaciones privadas de
la región.
El grupo de representantes locales está
integrado por la CChC, CPCC, Corma, Asex-
ma, Cidere, Irade, Corbiobío y la Cámara
de la Producción y del Comercio de Con-
cepción.
En tal condición se han reunido para ela-
borar propuestas complementarias al Plan
Maestro de Estrategia de Desarrollo Regio-
nal 2011-2014. Dichos planteamientos con-
templan 36 propuestas para el progreso de
la región.
corede y el desaFío de la
conectividad
En julio de 2010 el Corede se reunió con
el entonces seremi de Obras Públicas Carlos
Guzmán, para plantear la preocupación por
los problemas de conectividad que atrave-
saba la zona, tras el 27/F.
El presidente local de la CChC, Mario Se-
guel, explicó el impacto en el sector pro-
ductivo, social y económico que ocasiona
el negativo panorama de conectividad que
existía; dado sobre todo por la inutilización
del puente Juan Pablo II, afectado por el te-
rremoto.
En esta línea, en 2010 además se reunie-
ron con el ex Director Nacional de Concesio-
nes del MOP, Mauricio Gatica.
lineaMientos Para el
Plan Maestro de estrategia de
desarrollo regional
Con la conformación de mesas temáti-
cas de trabajo en aspectos como turismo,
crecimiento, educación y conectividad;
integrantes del Corede Bío Bío se reunie-
ron en diciembre de 2010, con la entonces
intendenta Jacqueline van Rysselberghe.
En estas instancias participan miembros
del Gobierno Regional y del Corede con el
objeto de entregar aportes al Plan Maes-
tro de Estrategia de Desarrollo Regional
2011-2014.
El presidente del gremio de la construc-
ción, Mario Seguel, afirmó que la idea es
apoyar el plan estratégico y a la vez apor-
tar en temas de conectividad, reconstruc-
ción y vivienda.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 24
RepresentaciónPública
cchc concePción ParticiPa en
erede 2010
La CChC, Delegación Concepción, tuvo
una importante participación en el Encuen-
tro Regional de la empresa, Erede 2010,
titulado “Reconstrucción para un nuevo
futuro”.
En la jornada se analizaron temas como
la reconstrucción regional; recuperación
de viviendas, fortalecimiento del capital
social, productivo y empleo.
Las acciones impulsadas en las comisio-
nes, en las que participaron diferentes so-
cios del gremio, se incluyen el optimizar la
infraestructura vial, ferroviaria y portuaria
para la competitividad de la región.
cchc conoce Plan de
reconstrucción del Minvu
En abril de 2011 la Mesa Directiva y socios
de la Delegación Concepción participaron
en la presentación del plan de reconstruc-
ción del Minvu “Chile Unido Reconstruye
Mejor”, que realizó el entonces subsecre-
tario de Vivienda y Urbanismo, Andrés Ia-
cobelli.
Iacobelli explicó los alcances del progra-
ma de reconstrucción de viviendas que
favorecerá a cerca de 200 mil familias del
país, y que fue anunciado por el Presidente
de la República.
El subsecretario precisó que en la región
del Bío Bío se entregarán 40 mil subsidios
adicionales al programa habitacional 2010.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 25
greMios locales se reúnen con
intendente lobos
El Consejo de Desarrollo Regional del Bío
Bio se reunió en mayo de 2011 con el in-
tendente regional, Victor Lobos, para pre-
sentarle las propuestas al Plan Maestro de
Estrategia de Desarrollo Región del Bío Bío
2011-2014.
El Corede elaboró un documento para el
progreso de la región, con 36 propuestas
sobre crecimiento económico; fortaleci-
miento de la conectividad e infraestructura;
desarrollo turístico y mejora educacional.
cchc concePción y greMios de la
región con subsecretario de
Hacienda
Entregar las observaciones al Plan Maes-
tro de Estrategia de Desarrollo Región del
Bío Bío 2011 - 2014, fue el objetivo del en-
cuentro que los miembros del Consejo Re-
gional de Desarrollo del Bío Bío (Corede)
sostuvieron con el entonces subsecretario
de Hacienda, Rodrigo Álvarez, en abril de
2011.
Durante la jornada, a la cual asistió ade-
más el seremi de la cartera, Patricio Ojeda,
los presidentes y gerentes de los gremios,
organizaciones empresariales, asociacio-
nes privadas y corporaciones que integran
esta instancia, destacaron la necesidad de
trabajar en la definición de una hoja de ruta
estratégica para la zona, que entregue las
prioridades de una agenda regional.
greMios regionales entregan
ProPuesta de desarrollo a
Ministro larroulet
Una propuesta para potenciar el desarro-
llo regional y que además complementa el
Plan Maestro de Estrategia de Desarrollo
Región del Bío Bío entregó el Corede Bío
Bío al ministro de la Secretaría General de
la Presidencia, Cristián Larroulet, en mayo
de 2011.
El documento incorpora ideas para lo-
grar el crecimiento de la región en ámbi-
tos como turismo local, infraestructura,
conectividad y educación. Además recoge
propuestas anteriores que el empresaria-
do local había incorporado en el docu-
mento “100% regional” y conclusiones del
Erede 2010.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 27
Gestión Gremial
Mesa directiva y consejo regional
directiva nacional
visitó concePción
La directiva nacional, presidida por Lo-
renzo Constans, visitó Concepción en ju-
lio de 2010. Sostuvo un encuentro con el
gobernador de la Provincia del Bío Bío y el
alcalde de Los Angeles.
El programa contempló una jornada de
trabajo con representantes de las entida-
des de la Red Social de la zona. El presi-
dente de esa instancia, René Rivera expuso
las diversas iniciativas realizadas durante
el año por esa entidad. Al finalizar el en-
cuentro la directiva nacional participó de
un almuerzo con los miembros del Consejo
Regional de la Delegación de Concepción.
Presidente nacional de la cchc
se reúne con delegación
regional
Un encuentro para conocer la realidad de
la región y el trabajo gremial que se desa-
rrolla a nivel local sostuvieron, en agosto
de 2010, la recién asumida Mesa Directiva
nacional de la CChC y los miembros de la
instancia a nivel regional.
Los directivos nacionales estuvieron en-
cabezados por el ingeniero civil Gastón
Escala, quien estuvo acompañado por los
vicepresidentes Daniel Hurtado e Italo
Ozzano; quienes presentaron además los
principales lineamientos que desarrollarán
en su gestión.
1
La gestión gremial estuvo
enfocada en este periodo
a establecer relaciones
con la nueva Mesa Direc-
tiva nacional y plantear
las inquietudes y aportes
desde la región. Los distin-
tos comités se abocaron a
generar iniciativas, vincu-
ladas a la reconstrucción y
a fortalecer el gremio.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 28
cchc y entidades Público
Privadas generarán MaPa de
clasiFicación sísMica
Un convenio de cooperación para desa-
rrollar estudios sobre las características
geotécnicas del suelo en el Gran Concep-
ción firmaron, en diciembre de 2010, la
Delegación Concepción, la Universidad de
Concepción y el Gobierno Regional.
La iniciativa es parte del esfuerzo pú-
blico-privado con el propósito de recoger
conclusiones del terremoto.
El acuerdo aborda la confección de un
Mapa de Clasificación Sísmica del Subsue-
lo de la Interzona Concepción-Talcahuano,
un proyecto de Microregionalización Geo-
técnica y reunir a especialistas que repre-
senten los intereses de la región ante los
equipos encargados de la nueva normativa
sísmica chilena.
delegación concePción
integra Mesa de atracción
de inversiones
En mayo de 2011 se formalizó la Mesa de
Atracción de Inversiones, integrada por el
Gobierno Regional y representantes del
ámbito empresarial. El protocolo de esta
instancia, que será liderada por Corfo, fue
firmado por el intendente, Víctor Lobos,
junto a representantes de Pro Chile, CChC,
Cidere Bío Bío, CPCC y Socabío.
En el marco de esta actividad se dio a
conocer el Sistema de Información de Pro-
yectos de Inversión (SIPI) que contiene los
estados de desarrollo de iniciativas públi-
cas y privadas.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 29
Gestión Gremial
nace coMité inMobiliario
La primera reunión del nuevo Comité In-
mobiliario de la Delegación se realizó el 1
de julio de 2010. La nueva instancia quedó
constituida por Marcos Stuven, como pre-
sidente; Arturo Maia, en calidad de primer
vicepresidente y Andrés Viveros como se-
gundo vicepresidente.
En la ocasión, se definió el programa de
trabajo. Previamente, los socios participan-
tes de este grupo estaban integrados en el
Comité de Vivienda, que ahora se aboca-
rá a la discusión y análisis de los temas de
subsidios, relación con Serviu y Egis.
Según el presidente de la recién creada
instancia gremial la idea es poder analizar
en forma más específica temas más atin-
gente al sector inmobiliario.
PrograMa de buenas Prácticas
en la construcción iMPleMenta-
rá delegación regional
El presidente del SubComité del Programa
“Buen Constructor” de la CChC, Eduardo
Minder se reunió en octubre de 2010, con
los miembros del Comité Inmobiliario de la
Delegación para dar a conocer esta iniciati-
va, que tiene como objetivo comprometer a
las empresas con las buenas prácticas em-
presariales y de responsabilidad social.
El proyecto considera acciones tendientes a
lograr el desarrollo de obras respetuosas con la
comunidad y su entorno, entrega de un servicio
integral a los clientes (post venta) y fomentar la
seguridad laboral entre los trabajadores.
A raíz de este encuentro se generó una
comisión de trabajo para impulsar a nivel
local el desarrollo de este programa, que se
iniciará en agosto de 2011.
coMité inMobiliario 2
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 30
seMinario analiza Mercado
asegurador tras 27/F
El Comité Inmobiliario de la Delegación y
la Corredora de Seguros La Cámara organi-
zaron durante el mes de noviembre de 2010
el seminario “27/F y su Impacto en la Indus-
tria del Seguro”.
En la oportunidad expusieron el gerente
comercial y fundador de la Corredora de
Seguros La Cámara, Miguel Quezada, y el
subgerente de negocios de esa entidad, Ri-
cardo Andrade, quienes abordaron los prin-
cipales desafíos del mundo asegurador post
sismo.
Entre estos se estudian cambios al marco
legal, que incluyen la ley de calidad de la vi-
vienda y de copropiedad. Además, proyec-
taron un alza en los valores de los seguros.
coMité inFraestructura y obras Públicas 3socios de la cchc concePción
insPeccionan obras del Puente
llacolén
Socios de la Delegación Concepción visi-
taron, en agosto de 2010, las obras de re-
paración y reforzamiento que la empresa
Besalco efectuó en el Puente Llacolén, via-
ducto que une las comunas de Concepción y
San Pedro de la Paz y que presentó severos
daños después del terremoto.
La actividad fue organizada por el Comité
de Infraestructura y Obras Públicas y permi-
tió a los miembros de la CChC inspeccionar
los avances de estas faenas que permitirán
que la estructura, que tiene un flujo pro-
medio de 2000 vehículos por hora, vuelva
a estar en funcionamiento para recobrar la
conectividad entre estas importantes comu-
nas de la región.
socios de la cchc visitan
Mina el teniente
Una delegación de la CChC regional vi-
sitaron entre el 24 y 25 de septiembre de
2010 la División El Teniente de Codelco, la
mina subterránea de cobre más grande del
mundo y la ciudad de Sewell, declarada Pa-
trimonio de la Humanidad por la UNESCO y
Monumento Nacional en 1998.
La actividad fue organizada por el Co-
mité de Infraestructura y Obras Públicas y
permitió a los socios conocer diversos tú-
neles de esa explotación, las cavernas de
cristales y la planta de chancado. Además
realizaron una visita al museo de la Gran
Minería del Cobre.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 31
socios visitaron obras de Puen-
te Mecano sobre el bío bío
Socios de la Delegación visitaron, en agos-
to de 2010, las obras de reparación y refor-
zamiento que la empresa Besalco efectuó
en el Puente Llacolén, viaducto que une las
comunas de Concepción y San Pedro de la
Paz y que presentó severos daños después
del terremoto.
La actividad fue organizada por el Comité
de Infraestructura y Obras Públicas y permi-
tió a los miembros de la CChC inspeccionar
los avances de estas faenas que permitirán
que la estructura, que tiene un flujo pro-
medio de 2000 vehículos por hora, vuelva
a estar en funcionamiento para recobrar la
conectividad entre estas importantes comu-
nas de la región.
coMisión cchc-MoP conoce avan-
ces de interconexión vial logís-
tica Portuaria
Una reunión para conocer detalles del me-
gaproyecto Interconexión Vial Logística Por-
tuaria Concepción realizó, la Comisión CChC
– MOP de Concepción con el director regional
de Vialidad, David Venegas, en enero de 2011.
La obra contempla en una serie de pro-
yectos interconectados en Talcahuano,
Hualpén y San Pedro de la Paz y busca en-
tregar una solución a la creciente demanda
de tránsito vehicular y de carga pesada.
Venegas señaló que esta intervención
se justifica por el crecimiento inmobiliario,
portuario, industrial y la necesidad de me-
jorar la seguridad en el transporte.
El proyecto debería estar terminado en 2015
y considera obras como la Ruta Interportua-
ria, el Puente Chacabuco y la Ruta 160.
Gestión Gremial
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 32
cchc concePción lanza catálogo
de Proveedores
El Comité de Industriales y Proveedores de
la Delegación Concepción elaboró la primera
versión del Catálogo de Proveedores, que re-
úne un total de 21 empresas socias del gremio.
En esta publicación se pueden encontrar los
diferentes productos, materiales, servicios y
asesorías que ofrecen las distintas empresas
en la región.
El Catálogo de Proveedores se encuentra
disponible en el sitio web
www.cchc.cl/catalogo/index.html.
viii encuentro de eMPresas
constructoras
En esta misma línea, se desarrolló, duran-
te el mes de noviembre de 2010, el tradicio-
nal “Encuentro de Empresas Constructo-
ras” en Concepción, actividad organizada
por el Comité de Industriales y Proveedo-
res de la Delegación.
La iniciativa busca aproximar a las em-
presas proveedoras del sector y construc-
toras. En la jornada se reunieron cerca de
60 trabajadores entre ellos jefes de com-
pras y representantes de constructoras
que compartieron en un ambiente de ca-
maradería.
coMité industriales y Proveedores 4 coMité vivienda 5cchc y essbio en taller Para
oPtiMizar gestión en Proyectos
El Comité de Vivienda de la Delegación
y Essbio organizaron en junio de 2010, un
taller para profesionales de las empresas
constructoras destinado a conocer en de-
talle los procesos de tramitación de pro-
yectos habitacionales al interior de la em-
presa sanitaria.
El presidente del Comité de Vivienda del
gremio de esa época, Raúl Ravanal, dijo
que es fundamental establecer canales de
información expeditos. El gerente de inge-
niería de Essbio, José Luis Arraño, explicó
que esta jornada permitirá generar una
mecánica de trabajo fluida para agilizar la
gestión de proyectos habitacionales.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 33
cHarla sobre agilización de
PerMisos de ediFicación
Un sistema que permite agilizar la en-
trega de permisos de edificación por las
Direcciones de Obras Municipales (DOM)
fue presentado en una charla organizada
por el Comité de Arquitectura de la CChC,
en diciembre de 2010.
La iniciativa hoy se aplica en Peñalolén
y es impulsada por el gremio, Entel e ITSo-
lutions y busca modernizar el trabajo de
las DOM.
Sus principales beneficios son: disminu-
ción de los tiempos de entrega de los permi-
sos, mayor transparencia y notificaciones a
usuarios vía correo electrónico.
cchc: “Patio de Maniobras de eFe
es un retroceso Para el desa-
rrollo urbano de la ciudad”
El presidente de la Delegación Concepción,
Mario Seguel, junto a dirigentes del gremio,
entre ellos del Comité de Arquitectura; se
reunieron con el alcalde de Chiguayante, To-
más Solís para expresarle la oposición del
gremio frente al proyecto de construcción
del patio de maniobras que EFE pretende le-
vantar en el sector Costanera, a un lado de
la planta de agua La Mochita.
Según Seguel esta iniciativa es un retroceso
significativo para el desarrollo urbano de la
ciudad. Agregó que se debe mejorar la com-
petitividad del transporte de carga, sin hipote-
car el progreso urbanístico de la ciudad.
El Comité de Arquitectura asesoró ade-
más a la Mesa Directiva en el análisis de
diversos temas como la Ruta 160 y la nueva
Política Habitacional.
Gestión Gremial
coMité arquitectura y urbanisMo 6
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 34
coMisión Medio aMbiente 7cchc realiza
“Fiebre inMobiliaria”
Un inédito plan de promoción de la oferta
inmobiliaria del Gran Concepción realizó la
CChC regional. En la jornada, realizada entre
el 27 y 29 de agosto de 2010, se concretaron
ventas de 53 unidades por un monto supe-
rior a las UF 104.000.
El presidente del Comité Inmobiliario, Mar-
cos Stuven, dijo que se logró aumentar los
flujos de visita a los proyectos entre un 30 a
un 40 por ciento.
Participaron las empresas Aitué, Socovesa,
Aconcagua, Lagies, Paz, JCE, Miramar, PY,
EBCO Avellaneda Sur y Doscor, las cuales
ofrecieron beneficios especiales.
coMisión Finco 8cchc elaboró norMativa Para
Manejo de escoMbros
En septiembre de 2010 la CChC dio a co-
nocer el “Manual de Normativa Aplicable
al Manejo de Escombros y Demolición”,
iniciativa desarrollada por la Comisión de
Medio Ambiente junto a entes públicos
competentes en esa área.
En su elaboración participaron la ex Co-
nama, las seremis de Salud y Obras Públi-
cas, la Asociación Chilena de Municipalida-
des y el Centro Eula.
El manual entrega los procedimientos
para la demolición y posterior gestión de
escombros; la normativa aplicable y em-
presas acreditadas para operar en cada
fase del proceso.
Presentan Manual aPlicable a
la actividad de la construcción
La Comisión de Medio Ambiente de la De-
legación realizó la presentación del nuevo
“Manual de Referencia de Normativa Am-
biental Aplicable a la Actividad de la Cons-
trucción”, en el marco del seminario sobre
el Plan de Prevención de Contaminación
Atmosférica para el Concepción Metropoli-
tano, efectuado el 1 de diciembre de 2010.
La iniciativa, elaborada por la instancia
gremial, es un conjunto ordenado de mate-
rias legales vigentes del sector y que busca
ser una guía para la concreción de proyec-
tos constructivos. Asimismo, la publicación
es un apoyo para la tramitación ambiental
que las empresas constructoras deben rea-
lizar al momento de proyectar sus obras.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 35
FInCO 2011, LA MUeStrA
inMobiliaria Más grande
de cHile
Más de 18 mil personas visitaron Finco 2011,
organizada por la CChC, en SurActivo.
En la muestra participaron 52 expositores
que exhibieron más de 5 mil 200 viviendas
que corresponden a una inversión cercana a
los U$ 360 millones en precio de venta.
El interés por los proyectos presentados se
expresa en que un 66% de las inmobiliarias
participantes procesaron hasta 200 coti-
zaciones, e igual porcentaje concretaron la
venta de hasta 10 unidades.
El presidente local del gremio, Mario Se-
guel, manifestó satisfacción por los resulta-
dos y destacó el espíritu de apoyo a la re-
construcción y la generación de empleo al
que contribuye la feria.
Gestión Gremial
Presentan diPloMado “gerencia
y liderazgo en desarrollo de
Proyectos”
En el marco del lanzamiento del Diplo-
mado “Gerencia y Liderazgo en Desarrollo
de Proyectos” que organiza la Comisión de
Educación y Capacitación de la Delegación
en conjunto con la Pontificia Universidad
Católica de Chile, se realizó un seminario
para difundir los alcances del sistema Lean
Construction, en junio de 2010.
En la jornada se destacó que el método
permite aumentar la productividad.
Las ponencias estuvieron a cargo del in-
geniero civil de la Pontificia Universidad Ca-
tólica de Chile, Oscar Rojo, y del Doctor de la
U. de California Berkeley de Estados Unidos,
Luis Fernando Alarcón.
La iniciativa se llevará a cabo a partir de
agosto de 2011.
coMité viviendacoMisión educación y caPacitación
trabajadores del sector se
instruyen coMo caPataces
La Comisión de Educación y Capacitación
junto a Capacita dieron inicio, el 3 de no-
viembre de 2010, a un curso de capataces de
obras, inserto en el programa social CONAS,
para trabajadores de las empresas socias de
la CChC.
El curso consideró 40 horas pedagógicas
y el objetivo es que los trabajadores puedan
aprender técnicas de control, dirección y
gestión de riesgos para asegurar una correc-
ta ejecución de actividades que involucran
los proyectos.
9
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 36
eMPresas de la cchc Favorecen
inserción laboral FeMenina
Tres empresas socias de la CChC suscri-
bieron, en mayo de 2011, un acuerdo con la
Fundación Prodemu para favorecer la in-
serción laboral de mujeres afectadas por el
terremoto en sus obras. Las constructoras
que participaron fueron constructoras La-
gies, Aitué y Ravanal.
La firma del convenio contó con la pre-
sencia de la Primera Dama, Cecilia Morel y
la directora ejecutiva nacional de Prodemu,
María Cristina de la Sotta. Este se enmarcó
en el Programa “Pasos de Mujer 2.0” que
desarrolla Prodemu para capacitar a mu-
jeres y lograr su integración al ámbito del
trabajo.
Una iniciativa similar se desarrolla con el
Sernam en la región.
trabajadores certiFicaron sus
coMPetencias laborales
Un total de 204 trabajadores pertene-
cientes a siete empresas socias de la CChC
recibieron sus certificados que acreditan su
competencia en el área de la construcción.
Los operarios participaron del Programa de
Evaluación y Certificación de Competencias
Laborales que Capacita ejecutó en la región.
El proyecto, que fue impulsado por la
Comisión de Educación y Capacitación,
evaluó las habilidades y competencias de
trabajadores con el propósito de mejorar el
nivel de capital humano y así optimizar la
productividad del sector.
En la región participaron las empresas Ai-
tué, JCE, Ravanal, Lagies, Carrán, Ecobell y
GBCinco.
Además se efectuaron cursos y talleres en
Infocap e Inacap destinados a fortalecer las
competencias laborales de los trabajadores.
Feria laboral de la
construcción
La primera feria laboral del sector cons-
trucción se inauguró en julio de 2011, en de-
pendencias de la Universidad Santo Tomás,
organizada por el gremio local y el Sence.
En la actividad participaron cerca de 20
empresas socias de la Delegación Concep-
ción y tuvo como finalidad entregar trabajo
a más de 2 mil personas.
La idea fue reclutar a trabajadores inte-
resados en ingresar al rubro en distintas
especialidades que van desde maestros
hasta ingenieros.
El presidente regional de la CChC, Mario
Seguel, recalcó que las cifras sectoriales
muestran un repunte en la actividad, lo que
permite, dijo, proyectar un nivel de empleo
cercano a los 80 mil puestos, en un media-
no plazo.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 37
Gestión Gremial
cchc y cdt diFunden sisteMa biM
La Delegación y la Corporación de Desa-
rrollo Tecnológico (CDT) organizaron, en
junio de 2011, un seminario sobre el sistema
Building Information Modeling o Modelado
de Información para la Edificación (BIM).
El Director Regional de Corfo, Felipe Sán-
chez, expuso sobre este modelo de trabajo.
Destacó que es un aporte a la moderniza-
ción de proyectos y al mejoramiento de los
estándares de calidad de las obras.
El presidente de la Comisión de Gestión y
Calidad de la Delegación, Roberto Veráste-
gui dijo significa un “salto cualitativo” en los
métodos de construcción.
seMinario sobre innovación en
la construcción organizó cchc
Un seminario denominado “Innovación en
la Industria de la Construcción” organizó la
Delegación enero de 2011. El encuentro tuvo
como finalidad difundir nuevos procesos y
técnicas para el sector.
El presidente del gremio, Mario Seguel, ex-
plicó que la tarea de innovar en el rubro no
es simple, puesto que las empresas deben
especializarse y adaptar para cada proyecto
en particular sus recursos.
Sin embargo, Seguel acotó que el mundo de
la construcción está llamado a gestionar co-
nocimiento y hacerlo parte de su patrimonio.
En la jornada además se conoció el trabajo
que desarrolla la Corporación de Desarrollo
Tecnológico de la CChC en esta materia.
coMité viviendacoMisión gestión y calidad 10
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 39
Desarrollo Empresarial
seMinario “la región del bicen-
tenario: construyendo Futuro”
“La Región del Bicentenario: Construyen-
do Futuro”, se denominó el seminario orga-
nizado por la delegación local de la CChC
en el que se presentaron los proyectos más
importantes para la región de aquí al 2013
en el ámbito comercial, inmobiliario y de
conectividad.
Entre ellos el Mall Plaza Costanera del
Grupo Plaza; Centro Plaza, complejo finan-
ciero del Grupo Aitué, y Terraza al Bío Bío,
water front, impulsado por el arquitecto
Emilio Armstrong. El grupo español Accio-
na presentó la concesión de la Ruta 160,
entre el acceso norte a Coronel y Tres Pi-
nos en la Provincia de Arauco.
Estas iniciativas representan en su con-
junto una inversión aproximada de US$
900 millones.
Durante el periodo que abar-
ca esta cuenta los aportes
de la CChC en este ámbito
han estado relacionados con
los aprendizajes tras el 27/F.
Seminarios sobre la nueva
normativa estructural y de
diseño sísmico; procesos de
innovación en la construcción
y perspectivas sobre la recu-
peración, fueron las principa-
les actividades.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 40
jornada sobre “nuevo diseño
sísMico y estructural en cHile”
Con el objetivo de dar a conocer las re-
cientes modificaciones a la norma NCh
433, sobre diseño sísmico de edificios y a la
norma NCh 430, sobre hormigón armado-
requisito de diseño y cálculo; la CChC junto
al Instituto del Cemento y Hormigón (ICH)
y la Universidad de Concepción organiza-
ron el seminario “Nuevo Diseño Sísmico y
Estructural en Chile”, en marzo de 2011.
Los cambios buscan mejorar el compor-
tamiento de elementos estructurales ante
solicitaciones severas.
En la jornada participaron el presidente
de la Sociedad Chilena de Geotécnia, Ra-
món Verdugo; el ingeniero civil de la U. de
Chile, Victor Contreras; el ingeniero civil
estructural, Patricio Bonelli y Mario Giulia-
no, ingeniero civil de la U. de Concepción.
encuentro de ingeniería
antisísMica en concePción:
aPrendiendo del 27 / F
Un panel de expertos del más alto nivel en
el país en el área de la sismología y estruc-
turas antisísmicas participó en el Encuen-
tro de Ingeniería Antisísmica “Aprendiendo
del 27/F”, organizado por la Delegación
Concepción en junio de 2010.
Los especialistas coincidieron en que la
infraestructura nacional resistió de forma
satisfactoria al movimiento telúrico y ade-
lantaron los desafíos en materia construc-
tiva que impone el terremoto.
Entre los expositores destacaron el vi-
cepresidente de la Asociación Chilena de
Sismología e Ingeniería Antisísmica, Rubén
Boroschek, los ingenieros civiles y docen-
tes del Departamento de Ingeniería Civil de
la Universidad de Concepción, Mario Giulia-
no y Peter Dechent.
seMinarios sobre urbanisMo y
vivienda en Finco
En el marco de la Finco 2011 se desa-
rrollaron dos seminarios de alto interés
asociados al tema de la construcción y vi-
vienda. El primero de ellos fue: “Manejo de
Zonas de Riesgo en el Borde Costero: ¿Es
Factible?”, que abordó la vulnerabilidad
de ese sector ante maremotos, manejo de
zonas de riesgo en planificación urbana y
avances del plan de reconstrucción. Estuvo
a cargo del geógrafo Marcelo Lagos y del
ingeniero civil Rodolfo Saragoni.
También se desarrolló el tema “Habitabi-
lidad y Sustentabilidad en la Vivienda”, que
trató sobre el confort en viviendas, nuevas
tendencias en diseño sustentable, sistemas
de calefacción, reciclaje de aguas domici-
liarias y diseño de iluminación.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 42
Red Social y RSE
oPerativos sociales
oPerativos Para FaMilias
AFeCtADAS De tUMbeS, DIChAtO y
coronel
El Comité de Entidades de la Red Social
de la Delegación efectuó, entre marzo y ju-
nio de 2010, operativos sociales para dam-
nificados por el terremoto en Dichato, Ca-
leta Tumbes y Caleta Perales en Coronel.
Los profesionales atendieron a cerca de
150 grupos familiares de los campamentos
de emergencia y a 700 alumnos en la zona
minera. Los afectados disfrutaron de juegos
recreativos y obras de teatro familiares. Ade-
más personal de la Mutual de Seguridad y
Megasalud, realizaron temas de capacitación
y asistencia médica y psicológica. La Corpo-
ración Habitacional y la Caja de Compensa-
ción atendieron consultas de los vecinos.
También se entregaron útiles de aseo
personal, medicamentos, canastas familia-
res y frazadas.
PriMer jardín inFantil Modular
en dicHato
La CChC inauguró, en agosto de 2010, el
primer jardín infantil modular en Dichato,
afectado por el terremoto y tsunami. El es-
tablecimiento que está ubicado en la aldea
El Molino, la más grande a nivel nacional,
está inserto en el programa EntreteNido
que el gremio ejecuta en el país.
En esa localidad se repuso la sala cuna
“Chacra Alicia”, destruida por el maremoto
y el nuevo jardín “Arrullito de Amor” para
atender a 52 menores.
A la ceremonia de inauguración del esta-
blecimiento infantil, que contemplan una
superficie de 295 metros cuadrados, asis-
tió el subsecretario de Educación; la vice-
presidenta ejecutiva de Junji; el presidente
nacional de la CChC y el presidente regio-
nal del gremio.
1
el área social responde al
compromiso de los empresa-
rios de la construcción para
con sus trabajadores y con
la sociedad en general. este
año las iniciativas impulsa-
das a través de su Fundación
Social y la propia Delegación
estuvieron destinadas, prin-
cipalmente, a auxiliar a las
familias damnificadas por el
terremoto.
jardines inFantiles 2
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 43
delegación concePción entrega
centro inFantil en arauco
En la línea, la Delegación Concepción en-
tregó a la Junji, en septiembre de 2010, el
segundo jardín infantil en la localidad de
Arauco. Se trata de la sala cuna “Eduardo
Frei Montalva”, en la población del mismo
nombre y donde sus instalaciones anterio-
res resultaron totalmente destruidas por el
sismo.
El nuevo centro tiene una superficie de
297 m2 y atiende a 52 niños, 20 en sala
cuna y 32 párvulos.
se inauguran nuevos
jardines inFantiles en
concePción y coronel
Entre septiembre y diciembre de 2010, la
CChC entregó dos jardines infantiles en el
sector Costanera, en Concepción y en Co-
ronel. Ambos dañados tras el 27/F.
El jardín infantil Costanera Sur era uno de
los más grandes que la Junji mantenía en la
comuna penquista. El nuevo establecimien-
to atenderá a 104 párvulos y consta de una
infraestructura de 449 metros cuadrados.
En Coronel se repuso el jardín infantil
“Rayen”, que dará cabida a 20 lactantes y
64 párvulos, provenientes de hogares de
esa zona minera. Se instalaron módulos
con los máximos estándares de confort y
calidad en 92,3 metros cuadrados.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 44
Red Social y RSE
oPerativos sociales
beneFiciaron a Más de
3 Mil trabajadores
Durante los meses de junio y julio de
2010 y 2011 la CChC, a través del Comité
Red Social, realizó operativos sociales para
trabajadores pertenecientes a las empre-
sas socias del gremio. Con estas iniciativas
se beneficiaron a cerca de 3 mil 100 ope-
rarios.
En la propia obra recibieron atenciones
gratuitas de salud, asesorías legales y ha-
bitacionales.
Los operativos se insertan en el progra-
ma de Proyectos Sociales que la entidad
gremial lleva a cabo cada año para sus
trabajadores, como parte de los planes de
responsabilidad social.
Proyectos sociales Para
trabajadores del sector
Un total de más de 50 proyectos sociales
impulsó la Fundación Social en la región
para los trabajadores del sector durante
2011. Entre ellos se contemplaron las inicia-
tivas que año a año han resultado exitosas
como cursos de capacitación y becas de
estudio para hijos de trabajadores.
Asimisismo, se implementó el programa
de atención oftalmológica para trabajado-
res de empresas socias. La mayor parte del
financiamiento de las iniciativas son apor-
tadas por la CChC.
Proyectos sociales Para trabajadores 3
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 46
Eventos
cena anual de la construcción
En el Casino Marina del Sol se desarro-
lló, en diciembre de 2010, la tradicional
Cena de la Construcción, evento que reúne
anualmente a los socios de la Delegación
Concepción.
En el encuentro se entregó el premio
“Vadim Demianenko Soloviev” al ex presi-
dente del Comité de Vivienda, Raúl Rava-
nal. Se realizó un especial reconocimiento
al consejero nacional institucional, César
Palacios por el trabajo realizado en la cons-
trucción de los cinco Jardines Infantiles del
Programa EntreteNido.
Finalmente, se entregaron los certifi-
cados a siete empresas constructoras
socias que participaron en el Primer
Acuerdo de Producción Limpia del Sector
Construcción.
encuentro de coMités
greMiales en concePción
Una jornada de camaradería sostuvie-
ron, en mayo de 2011, los miembros de los
Comités Gremiales de Infraestructura, In-
dustriales y Vivienda de la Delegación en
el restaurante la Parrilla de Don Talo. El
encuentro, que congregó a más de 40 so-
cios, tuvo como finalidad estrechar lazos y
compartir inquietudes gremiales.
PreMiación del cuadro de Honor
La Comisión de Seguridad y Salud Ocupa-
cional entregó, en el marco de la cena anual
2010, el Premio Cuadro de Honor en Preven-
ción de Riesgos Laborales a 14 empresas so-
cias que se esforzaron por implementar ini-
ciativas en este ámbito y se destacaron por
sus bajos índices de accidentabilidad.
Se destacaron a cuatro empresas en la ca-
tegoría oro, siete en la categoría plata y tres
en bronce.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 47
cchc concePción eFectúa
encuentro con nuevos
asociados
Una jornada de bienvenida a las nuevas
empresas y profesionales que ingresaron
durante el año a la Delegación, se efectuó
en mayo de 2011, encabezada por el presi-
dente gremial, Mario Seguel.
En el encuentro se dio a conocer en de-
talle a los nuevos miembros sobre la labor
que desarrolla la CChC y los beneficios que
entrega a sus socios. Así como también se
les informó sobre el trabajo y servicios que
prestan las áreas de Estudios, Comunica-
ciones y Gremial de la oficina regional.
Misión tecnológica Por seMana
de la construcción
Un grupo de socios de la Delegación acu-
dió a la “Semana de la Construcción”, rea-
lizada en Santiago entre el 11 y 14 de mayo
de 2011, en el recinto Espacio Riesco. En la
oportunidad, los personeros gremiales pu-
dieron conocer las novedades y avances en
técnicas constructivas, materiales y todo
sobre el mundo de la construcción.
Además pudieron asistir a una serie de
charlas y seminarios con connotados expo-
sitores de la industria.
CUENTA GESTIÓN 2010-2011 | 49
Comisiones y Administración
adMinistración
Secretaria General Regional
Gabriela tamm Anwandter
Encargada de Comunicaciones
Carolina Arriagada Spano
Encargado Gremial
rodrigo Sáez Poblete
Encargado de Estudios
Diego Poblete benavente
Encargada de Administración
Gladys Castro Varela
Encargada de Eventos
Marcela Palacios Larenas
Secretaria Ejecutiva
Cynthia Conejeros Contreras
Auxiliar
Luis Parra Flores
coMisiones
Comisión Educación y CapacitaciónJorge Fuentealba tapia
Comisión Finco Arturo Maia rodríguez
Comisión Gestión y Calidadroberto Verástegui bustamante
Comisión Medio Ambiente Mario Pinto Gajardo
Comisión Misión Tecnológica hernán Gallardo Sáez
Comisión Responsabilidad Social (RS)Francisca van rysselberghe tapia
Comisión Salud y Seguridad OcupacionalAugusto bellolio Cassacia
Comisión Sociosbernardo Giuliano Salvi