Post on 04-Feb-2018
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 1/83
C ó m o c o m b i n a r
i n d ic a d o r e s
t éc n ic o s
p a r a c u b r i r d
i s t i n t a s
p o s i b i l i d a d e
s d e
m e rc a d o
Entrevista: Dave Landry
Vuestro mentor personal para el Trading
Número 12, Diciembre 2014 | www.traders-mag.es
Las preocupacionesde un joven trader
Una historia de éxito
Desmitificando laspautas estacionales:1ª parteLa triple hora bruja
Métricas de carterasUna fijación anormal
en el retorno
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 2/83
©2014 BATS Trading Limited. Ninguna parte de este material puede ser copiado, fotocopiado, duplicado o publicado de ninguna forma ni a través de ningún medio ni
redistribuido sin el consentimiento previo por escrito de BATS Trading Limited. BATS Trading Limited es un mercado de inversión reconocido y regulado p or la
Autoridad de Conducta Financiera.
@BATSGlobal
El mercado paneuropeoInnovación. Cobertura. Oportunidad.
www.batstrading.co.uk
¿Sigue ustedal mercado
español en
su totalidad?
Operar sólo en la Bolsa de Madridsignifica por un lado perderse
aproximadamente el 20% de la
cuota de mercado español
ejecutado en BATS Chi-X Europe
y por otro lado comisiones
más bajas.
Si usted aún no opera en
BATS Chi-X Europe pregunte a su
agente cómo puede acceder a
toda la liquidez española.
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 3/83
EDITORIAL
3
www.traders-mag.es 12.2014
Acción Ébola
Ioannis Kantartzis
Anastasios Papakostas
» Tanto los mercados de valores como las ofertas públicas de venta son fuen-
tes de financiación y crecimiento para las empresas. Básicamente es algo po-sitivo tanto para las empresas farmacéuticas como para los avances médicos
por al menos tres razones: las empresas podrán invertir mucho más en I +
D, la investigación se llevará a cabo sobre nuevos medicamentos y, si tienen
éxito, las empresas de capital de riesgo serán recompensadas correctamente
por sus esfuerzos por combatir una enfermedad. Es perfecto pues que las
compañías farmacéuticas estén trabajando para combatir el Ébola y otras en-
fermedades graves ya que de otra manera probablemente no se podría hacer
ningún progreso comparable.
Pero ahora vamos a ver el otro lado de la ecuación.
Hace unas semanas sugerí que el término “acción Ébola”
o “acciones del Ébola” fuese elegido como el “término
negativo de negocio de moda del año”, para la campaña
anual del mismo nombre organizada por el Departamen-
to de Lingüística, Lengua y Literatura Alemana de la Uni-
versidad de Trier en Alemania. Y también me gustaría ex-
plicar por qué: El término “acción Ébola” recoge exactamente lo contrario del
escenario deseable descrito anteriormente. Aunque la enfermedad se conoce
desde hace mucho tiempo, no ha habido ningún progreso serio al respecto en
la obtención de una vacuna ya que el problema ha sido sólo una preocupación
“local” de los países africanos (y no se veía un beneficio potencial que sacar
de él). Sin embargo, ahora que los primeros casos se han dado en los paísesindustrializados, de repente, es un problema “candente” por igual para los
inversores, responsables políticos y los medios de comunicación. En otras
palabras, el término “acción Ébola” plasma todo el sensacionalismo de los
medios así como la complacencia y frialdad emocional de nuestra sociedad
ante los temas que no nos afectan directamente.
¿Significa pues que usted es una mala persona por operar acciones de
empresas farmacéuticas que están involucradas en el desarrollo de vacunas
para el Ébola? Algunos probablemente lo vean de esa manera, pero yo no lo
creo. De la misma manera, y contrariamente a la opinión pública, el trading de
productos agrícolas se ha demostrado que no es censurable. Negarse a ope-
rar estas acciones no mejora nada sino al contrario: hará que disminuya su
liquidez. El trading puro, neutral por sí mismo, no tiene nada que ver con los
problemas sociales arriba descritos. Después de todo, los traders, básicamen-
te, se posicionan para beneficiarse de las oportunidades del mercado tras cal-
cular sus riesgos, sin tener en cuenta cómo se presentan los distintos temas
por los medios de comunicación. Por la misma razón, esta discusión recuerda
a los traders que ellos van más allá de los límites de sus propias cuentas, es
decir, al mundo de los verdaderos problemas que necesitan resolverse. «
Buen trading
TRADERS’ te llega de manera
gratuita. Esto es posible gracias
al apoyo que recibimos por par-
te de nuestros patrocinadores y
anunciantes. Con lo cual, roga-
mos prestar atención a sus men-
sajes y ayudarles a desarrollar
su negocio. Más aún agradece-
mos cualquier retroalimenta-
ción o comentario. Escríbenos a:info@traders-mag.es
Pero este “largo plazo” es engañoso.Porque a largo plazo,
todos estaremos muertos
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 4/83
ÍNDICE
4
www.traders-mag.es 12.2014
6
ÍNDICE DICIEMBRE 1458
16
38
PERSPECTIVAS
PORTADA
14 Wall Street puede complicarse la vida
El mes de diciembre comienza con correcciones.
16 Métricas de carteras
Una fijación anormal en el retorno
A pesar de que evitar las pérdidas es también parte deljuego, obtener un retorno propio positivo parece ser la pruebadefinitiva de la capacidad de cada uno.
6 Las preocupaciones de un joven trader Una historia de éxito
Estamos seguros que todos ustedes han oído historias deincreíbles éxitos de traders que multiplicaron sus cuentas enmuy pocos meses. Pero ¿qué hay realmente detrás de todoesto?
28 La web que todo trader de
opciones debe visitar
Poniendo a prueba distintasestrategias.
34 Acción + Opción La aplicación que lo tiene todo para
analizar acciones y opciones.
HERRAMIENTAS
20 Noticias
Noticias destacadas del mundofinanciero
ESTRATEGIAS
38 El indicador MACD Momentum Ratio
Una herramienta para normalizar la amplitud de los ciclostendenciales.
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 5/83
ÍNDICE
5
Editor:Ioannis Kantartzis y Anastasios Papakostas
Servicio de Subscripción:www.traders-mag.es
info@traders-mag.com
Tel: +49 (0) 931 45226-15, +44 (0) 7798631716
Dirección postal de la Editora y del
Departamento de Publicidad
Barbarastrasse 31a, 97074 Wuerzburg
Jefe de Redacción:
Anastasios Papakostas e Ioannis Kantartzis
Redactores:Prof. Dr. Guenther Dahlmann-Resing,
Corinne Endrich, Rolf Ganzer, Marko Graenitz,
Lena Hirnickel, Sandra Kahle, Inessa Liss,
Rodman Moore, Stefan Rauch, Katja Reinhardt,
Karin Seidl, Tina Wagemann, Christine Weissenberger,
Nadine Wiget
Artículos:Wieland Arlt, Tobias Carlisle, Clem Chambers,
Richard Chignell, Jens Klatt, Nick McDonald,
Azeez Mustapha, David Pieper, Dirk Vandycke,
Eduardo Bolinches, Enrique Z amácola,
David Aranzábal, Alejandro Perez, José M Piñeiro,
José Ramón Díaz Serrano, Dario Redes, Oscar Cuevas,
Valeria Bednarik, Roberto Blázquez, Salva Fuster,Ana Oliva, Andrés Sanchez, Sergi Sersan,
Marco Tebrich, Erik Nemeth, Alvaro Echeverri,
José Salvador Caminal, Carlos Mangana,
José Antonio Gonzáez, Andres Jiménez, Demian Pack,
Bogdán Gaone, Alberto Chan Aneiros, Raul Gallardo,
Federico Benitez, Marco Castellano
Traducción supervisada por Santiago Lorente
Imágenes:© jackfrog, oneinchpunch, blvdone, Kurt Kleemann,
sergey_p, Design Praxis, Franck Boston, lassedesignen,
Paul Fleet / fotolia.c om
Datos de Cotización:
www.captimizer.de; www.esignal.com; www.metaquotes.net; www.metastock.com;
www.tradesignalonline.com; www.tradestation.com
ISSN: 1612-9415
Disclaimer:Toda información publicada en TRADERS’ es única-
mente para fines educativos. No pretende recomendar,
promocionar o de cualquier manera sugerir la eficacia
de cualquier sistema, estrategia o enfoque de trading.
Se recomienda a los traders que realicen sus propias
investigaciones, desarrollo y comprobaciones para de-
terminar la validez de un concepto para el trading. El
trading y la inversión conllevan un alto nivel de riesgo.
Cualquier persona con la intención de operar en los mer-cados financieros debe entender y aceptar estos riesgos.
El rendimiento obtenido en el pasado no es garantía de
los resultados futuros.
Pie de Imprenta
BÁSICOS
54 Delimita tu riesgo Técnicas para fijar el Stop Loss Es imposible que un sistema de trading funcione si no sabe
con exactitud antes de entrar en el mercado cómo saldrá de la
posición
58 ¿Qué habilidades ha de desarrollar un trader (scalper)? ¿Cómo se arma un sistema de trading?
62 Nuevos tiempos, nuevas estrategias Son miles de personas las que se acercan al mundo del Trading y
tal vez seas uno de ellos. Quizás encima hayas escuchado que hay
gente que además lo hace de forma “automática”
66 ¡Borrón y Cuenta Nueva! Es hora de Analizar el Pasado y Organizar el Futuro Llegamos a fin de año, seguramente has tenido tanto buenos
como malos resultados, como todos. Podrías simplemente decir:
“ok, lo que pasó, pasó; pero...
PERSONAS
COLUMNA
70 En este número Daniel Pingarrón comparte connosotros su estilo de negociación
74 Dave Landry David Landry ha estado operando activamente los mercados
desde principios de los años 90. Es autor de “Swing Trading
por David Landry “ (2000), “Los 10 mejores patrones de Swing
Trading entre otros.
82 Forma y técnica en el Póker y el Trading. Piense en eltrading como en un arte marcial
44 El sistema perfecto Cómo combinar indicadores técnicos para cubrir distintas
posibilidades de mercado.
48 Desmitificando las pautas estacionales: 1ª parte La triple hora bruja Cuenta la leyenda que la semana de la triple hora bruja –
tercer viernes de marzo, junio, septiembre y diciembre – es
extraordinariamente alcista en los mercados
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 6/83
PORTADA
6
www.traders-mag.es 12.2014
Una historia de éxito
Las preocupaciones
de un joven trader
Estamos seguros que todos ustedes han oído historias de increíbles éxitos de traders que multiplicaron sus
cuentas en muy pocos meses para convertirse en millonarios, son los magos e incluso las leyendas de los
mercados. Cada trader admira a los que han logrado ganarle al mercado. Pero ¿qué hay realmente detrás
de todo esto? ¿Es cuestión de suerte, talento puro o magia? ¿O estas historias son sólo historias de rachas
ganadoras que eventualmente se desvanecerán de nuevo una vez que la leyenda haya sido escrita y a nadiemás le interese? La siguiente historia habla de una historia muy diferente, verdaderamente humana y mucho
más común en el mercado de valores. Habla del sufrimiento y la lucha de un operador inexperto pero lo sufi-
cientemente valiente como para luchar por su amor por el mercado arriesgándolo todo.
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 7/83
PORTADA
7
USTED,
CON LA POTENCIA DE IG OPERE CON LOS CFDs DE IG
Los CFDs son un producto financiero complejo. Se trata de un producto apalancado cuyas pérdidas pueden exceder su depósito inicial. Los CFDs pueden no ser adecuadospara todos los inversores. IG es el nombre comercial de IG Markets Ltd. La empresa, IG Markets Ltd, está autorizada y regulada por la Autoridad de Conducta Financierabritánica (FCA), con registro número 195355, y ofrece sus servicio para operar con CFDs en España a través de sus sucursal registrada en la CNMV, con el número 37.
Hay momentos en los que tenemos elegir pasar por encima de los obstáculos,momentos en los que los mercados necesitan inversores serios y valientes. A ellos,y a usted, les dedicamos este anuncio y nuestros 40 años de experiencia en el trading.Conviértase en un verdadero trader, visite IG.com
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 8/83
PORTADA
8
www.traders-mag.es 12.2014
El siguiente es el sistema de trading simple que Michel usó
en sus inicios.
Indicadores: Media exponencial móvil de 5 y 10 periodos,
estocástico lento (15, 5, 5) y RSI (14).
Trader intradía
Periodo: 5 minutos
Entrada a largo:
• La línea de 5 EMA cruza hacia arriba la 10 EMA
• Las líneas estocásticas están en tendencia alcista• RSI > 50
Entrada a corto:
• La línea de 5 EMA cae por debajo de la 10 EMA
• Las líneas estocásticas están en tendencia bajista
• RSI < 50
Salida:
• Las líneas se cruzan entre ellas de nuevo pero a la inversa
• RSI vuelve a los 50
Límite de pérdidas: 20 pips
Gestión del dinero: 2% del capital
Sistema de trading
» ¿Cómo empezó todo?
Michael era un niño sabía desde pequeño lo que quería
hacer. Desde muy temprana edad, apuntaba alto, con ga-
nas de ser famoso. Cuando su maestra de la escuela de
primaria le preguntaba qué quería ser, él respondía rá-pidamente sin pensarlo: Superman. “Sí, era un objetivo
muy ambicioso”, recordaba con nostalgia aquella tarde
fría de noviembre cuando estaba de nuevo navegando
por Internet para buscar una oportunidad para ganar algo
de dinero extra. Durante sus años de estudiante salía a
flote con trabajos de poca calidad y en realidad constan-
temente buscaba algo mejor, algo especial como encon-
trar un tesoro, la naturaleza exacta de lo impredecible.
De repente se centró en una sola palabra de una de esas
miles de palabras de las páginas de publicidad: Forex.
Michael no tenía ni idea de lo que significaba. Pero
parecía interesante ya que una sola palabra estaba llena
de promesas y representaba por sí misma un concepto
entero como aclaraban en ese sitio web, el cual, como no
podía ser de otra manera, describía cómo hacer dinero
rápido. Michael pasó las siguientes horas leyendo sobre
el tema. Él tenía primero que entender los conceptos bá-
sicos. Por ejemplo, cómo las monedas se comparan entre
sí en el mercado de divisas, Forex para abreviar, y por
qué siempre se operan en pares, por ejemplo, el par EUR/
USD. ¿Qué se está comprado al operar en divisas y quese está vendiendo? Y, ¿cómo ganar mucho dinero con pe-
queños movimientos llamados pips? Le surgieron dece-
nas de preguntas y Michael se embarcó en una cruzada
laboriosa de auto-estudio para encontrar por sí mismo la
respuesta a una pregunta tras otra.
Se acordó de un compañero de estudios que le había
hablado hacía tiempo acerca de las acciones de los mer-
cados de valores y de su operativa, que supuestamente
le permitieron hacer unos pocos cientos de euros extra
al mes. En ese momento, Michael no había prestado mu-
cha atención a lo que su compañero de estudios le contó.
Pero ahora, se preguntó: “¿Por qué no darle una oportu-
nidad?” ¿No es esto lo que había querido hacer desde el
principio, algo que era lo suficientemente grande como
para saciar su sed de éxito, algo que le haría rico?
Michael buscó en google todo lo que pudo encontrar,
cada vez se vio más envuelto en el mundo financiero,
discutió entrevistas con aquellos que las habían hecho,
aprendió todo lo básico, estudió cada tipo de patrón de
vela, probó numerosos indicadores y, por supuesto, abrió
una cuenta de demostración. Se sentía bien e imaginó seruno de ellos, uno de los misteriosos traders del mundo
financiero que destacaba entre la masa.
Nunca habría pensado que este mundo podría lanzar
un hechizo contra él y contra todos sus semejantes. Era
un extraño mundo lleno de criaturas misteriosas, ricas,
hermosas e inteligentes. Nadie tenía la menor idea de
cómo funcionaba el mundo del mercado de valores, na-
die tenía la menor idea por ser demasiado grande, estar
demasiado lejos y ser demasiado abstracto. Se sentía a sí
mismo pequeño y temía a ese mundo recién descubier-
to. Pero había una cosa de lo que estaba seguro: Quería
ser parte de este mundo financiero, quería ser un miem-
bro del 5%del club de los ganadores. Él sabía que tenía
el coraje y las fuerzas necesarias, todo lo demás sabía
que sería capaz de aprenderlo. Él se animó a sí mismo
recordándose que podía hacerlo, que por fin ¡podría ser
Superman!.
Aprender practicando
Muchas horas, días y semanas pasaron en las que Mi-
chael no podía pensar en otra cosa que en el Forex. Enla universidad, esbozó las estrategias y se imaginó cómo
iba a financiar la totalidad de sus estudios superiores en
tan sólo 1 año. Cómo iba a proporcionar apoyo financiero
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 9/83
PORTADA
9
La historia de Michael no es atípica.
Explora el componente psicológico del trading.
Maite Krausse
Maite Krausse se interesó por los mercadosdesde que se graduó en administración deempresas. Hoy en día es una trader intradíaespecializada en forex. Maite y su marido ofre-
cen soporte profesional a traders con señalesdiarias, análisis y consejos.
www.maimarfx.com, info@maimarfx.com
a sus padres, cómo iba a dar la sorpresa a su hermana al
presentarse con un coche a estrenar en su 18 cumplea-
ños, las vacaciones que tendría con su novia lejos de su
casa y la forma en que iba a ser el héroe de su familia,
aún más, de todo su entorno. Estaba feliz, tan feliz como
nunca había estado antes. Se sentía como si tuviese un
nuevo amor. Como si tuviese algo fascinante por lo que
luchar.
Michael ahora sabía lo que quería y sin descanso no
escatimó en esfuerzos para lograr su ambición. Se veía a
sí mismo como un estudiante de primer año de la univer-
sidad de la bolsa de valores. Leyó libros sobre estrategias
en Forex, compró los libros de los pros y otros materia-
les de lectura de celebridades, supuestamente diseñadospara tener éxito. Cada día, se mantenía informado de to-
das las noticias de todo el mundo que fuesen relevantes
al negocio e inagotablemente se mantuvo buscando cual-
quier señal que pudiera utilizar en su operativa.
Después de algún tiempo, se sintió preparado para
comenzar a operar. Él sabía que debía empezar con una
cuenta de demostración. De hecho, en ese momento no
tenía la menor idea de dónde conseguir el dinero para una
cuenta real, pero era una pregunta que no quería respon-
der en ese momento. Además, todavía tenía 500 euros
en el banco, que seguramente sería lo suficiente para ga-
nar unos pocos cientos de euros más. “Después de todo,
eso es lo que otras muchas personas han logrado hacer”,
dijo. Planeaba hacer un par de operaciones cada día en
la cuenta de demostración después de asistir a las clases
en la universidad con el fin de hacer más fácil para él para
el trading de su cuenta de dinero real. Después de todo,
Michael sabía que el tiempo era dinero y que el tiempo
es algo del que no se dispone eternamente. Su novia, sin
duda, estaba orgullosa de él. Se sentía importante.
El primer sistema de trading
Así que después de tener, al menos él lo creía, la sufi-
ciente formación en los principios básicos del mercado,
después de conocer todos los periodos temporales mun-
diales, después de estudiar de memoria los patrones de
velas más importantes, después de instalarse los “me-
jores” indicadores en su cuenta de demostración, des-
pués de la internalización de las principales normas y los
requisitos del mercado de valores, y también después de
conocer un poco acerca de la gestión del dinero, esta-
ba listo para la batalla. Michael escribió un “sistema de
trading inicial” que quería usar para su negociación (ver
información sobre él en el cuadro de la izquierda).
Su primera operación dio resultados muy positivos:
La tendencia estaba claramente definida, los osos tenían
la sartén por el mango y los precios caían continuamen-
te. “Toda persona que no obtiene dinero en un mercadobajista es culpable por sí mismo”, dijo una vez un trader
en una entrevista. Michael vendió en euros y ganó 80 pips
extras de en 2 horas. En ese momento, cerró la posición,
sin que el sistema de trading que había esbozado para
sí mismo le diera una señal de salida. Él sentía que te-
nía un don especial para el mercado y que su poder era
fascinante. En las siguientes horas, colocó otras 15 ope-
raciones más pequeñas en diferentes pares de divisas,
algunas de ellas a largo, algunas de ellas a corto. Hubo
momentos en que sacó 5 pips, mientras que en otras
ocasiones le sacaba el límite de pérdidas con -40 pips o
simplemente dejaba que algunas operaciones corriesen.
No había motivo para preocuparse ya que sólo operaba
una cuenta de demostración. Por desgracia, Michael no
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 10/83
PORTADA
10
www.traders-mag.es 12.2014
pudo establecer el límite de pérdidas
a -20 pips que en realidad era lo que
había planeado, su agente sólo le
permitía un límite de pérdidas míni-
ma de -40 pips. Él pensó que esto noera gran cosa, ya que había ganado
80 pips en su primera operación, por
lo que no le llevaría mucho tiempo
recuperarse de los -40 pips. El joven
Michael se impacientó ya que sólo
le quedaba un extra de € 400 en su
cuenta de demostración al final del
día. Estaba algo molesto por no ha-
ber usado mejor todo su tiempo con
una cuenta real y poder hacer algo
de dinero real en su lugar. Él sabía
que no podía quedarse en un tama-
ño de posición de 1 lote ($ 100.000),
en cuyo caso el apalancamiento re-
querido por su agente de bolsa era
demasiado grande y su dinero “real”
estaría en peligro. Él no quería tam-
poco que eso sucediese, así que se
conformaría con un beneficio de 400 euros para todo el
mes.
A continuación, en menos de 4 semanas, Michaeltransfirió sus 500 euros de ahorro a la cuenta real. No se
tomó el tiempo de “jugar” en su cuenta de demostración
los 2 años que había pensado inicialmente. Y por encima
de todo, no tenía ganas de hacerlo porque realmente no
estaría dentro del mundo financiero si no usaba dinero
“real”. Después de todo, él se había fijado grandes metas
y ya era hora de conseguirlas.
Por el momento, quería mantener su “primer agente
de bolsa”, aunque este último no le permitía un límite de
pérdidas de -20 pips y en general tampoco era conside-
rado el “más profesional”. Aun así, estaba listo y com-
pletamente preparado para convertir sus € 500 en una
pequeña fortuna. Después de todo, él había aprendido
todo lo básico y a partir de ahora sólo tenía que atenerse
estrictamente a su sistema de trading.
Modo en Vivo
Su primera operación con una cuenta real fue tan emo-
cionante como su primer beso. Michael no tenía nada
más que mariposas y nudos en su barriga, estaba tan
emocionado como un colegial. Se retorcía nerviosamen-te en su silla frente a su ordenador portátil, sus ojos esta-
ban tan pegados a la pantalla viendo los: 7 pips, 12 pips,
13 pips. “Oh, ¿debo cerrar ahora?”, se preguntó, echando
Una vela roja se precipita a la baja, el histograma muestra muchos osos en el mercado, se “huele” el corto
y Michael entra a corto. Una mirada disciplinada al sistema de trading habría sido suficiente para saber que
no había que entrar allí. Error: No hay señal de venta de acuerdo al sistema, las líneas estocásticas están
cruzadas al alza. Finalmente el error lo confirma el límite de pérdidas.
Fuente: www.tradesignalonline.com
G1) Trading emocional
Agente de bolsa ECN: Red Electrónica de comunicacio-
nes. Es un sistema electrónico de trading que está conec-tado al mercado, beneficiándose de los mejores precios
de una red de proveedores que ofrecen más liquidez.
EMA: Media exponencial móvil. Es una media pondera-
da en la que los precios más recientes se ponderan más
que los precios antiguos.
Pip: El término “pip” se originó en el Forex y es la menor
fluctuación del precio para que haya un cruce de divisas.
Normalmente se muestra en cuarta posición después delpunto decimal (en los pares de divisa que incluyen al yen
japonés, es la segunda posición tras el punto decimal).
RSI: El término índice de fuerza relativa mide el momen-
to del mercado. Para ello, compara las pérdidas con las
ganancias del mismo periodo.
Estocástico: El oscilador estocástico compara el último
precio de cierre de un activo con el desarrollo del rango
de su precio dentro de un periodo de tiempo específico.
El estocástico está entre 0 y 100. Los valores por encimade 80 están considerados como sobrecompra y por de-
bajo de 20 como sobreventa.
Términos clave
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 11/83
PORTADA
11
estrategias e iba a incluir algunos indicadores adiciona-
les en su plan de trading, eliminando a todos los que no
eran buenos. Por ahora, su plan era tan complicado queincluso un profesional experimentado probablemente no
lo habría entendido. Michael ahora estaba obsesionado
con el trading. Cambió a la estrategia de Bollinger, hizo
sus operaciones dependientes de los retrocesos de Fibo-
nacci en base a como lo hacía la estrategia de las tortugas
y también lo intentó con la estrategia de sopa de tortu-
ga. En su cuenta real, implementó todo lo que encontró.
Creía firmemente que de alguna manera tenía que haber
una solución satisfactoria para salir de su “infierno”, que
era como llamaba por ahora al mercado. Su mezcla de
estrategias le nublaba sus sentidos.
Descuidó a su familia y la relación con su novia. No
quería ver a nadie en su tiempo libre, excepto a sus pares
de divisas. Su novia una vez se fue a casa con los hom-
bros caídos y con una expresión triste en su cara después
de verlo durante horas frente a su ordenador. A Michael
no le importaba, tenía que luchar y estaba decidido a con-
seguirlo.
Mientras tanto, su saldo se había reducido de € 500
a € 20. En dos noches operó tanto que su saldo se elevó
de nuevo a 460 euros. Michael estaba agotado, la tensióndel mercado le había hecho perder 9 kilos. Sin embargo,
no quería tomarse un descanso. Eligió un agente de bol-
sa ECN profesional con el fin de obtener mejores márge-
un vistazo rápido, como un rayo, a su
plan de negociación. “No, no voy a
salir hasta que las líneas se crucen
entre sí de nuevo”, pensó con firme-
za. Vio que la operación le mostraba
cada vez beneficios más grandes y
entonces miró el saldo de su cuenta:
“Ya tengo 27 dólares. Si quiero tener
unos 400 euros al mes, ya tengo sin
duda suficiente por hoy”, así que de-
cidió cerrar la posición. Después se
sentía como si hubiera hecho algo
malo, como si no hubiera sido el mis-
mo de siempre cuando tomó esa de-
cisión. Además, él no había podidoadherirse a su plan de trading.
De alguna manera, Michael esta-
ba decepcionado por salir muy pron-
to. Después de todo, se suponía que
tenía que dejar correr los beneficios.
Entonces, vio una vela de color rojo
oscuro que crecía más rápido de lo
que nunca antes había observado
(Figura 1). Sin pensarlo, hizo clic en “vender” el par EUR/
USD. La operación estaba en el sistema. Estaba temblan-
do cuando miró el plan de trading: Nada justificaba unaentrada corta, las medias móviles, incluso la tendencia le
marcaba una dirección contraria. “Oh, Dios mío, ¿por qué
demonios he hecho esto?”, se preguntó con una voz tris-
te. Su saldo en cuenta pasó a ser negativo, se dio una pal-
mada en la frente de la consternación y ni siquiera quería
mirar más de cerca al monitor. Todavía tenía esperanzas
de que la operación se girase a la baja y la mantuvo abier-
ta.
Se fue a la cocina para tomar un aperitivo y encontrar
alguna distracción. Cuando su madre lo vio, ella le pre-
guntó: “¿Michael, estás tan pálido, ¿qué te pasa?” “Oh,
nada, es que estoy un poco estresado en este momento”,
respondió. En realidad, él no quería hablarlo, simplemen-
te no quería ver a nadie nunca más. Cogió un trozo de
pan y desapareció en su habitación de nuevo. Miró a la
pantalla como un niño pequeño mira una gran pantalla
de una sala de cine. Fue impactante: -23, -32, -38, -40 pips
y finalmente reventó la cuenta y la operación se detuvo.
Michael no podía creer que algo así le estaba pasando
a él entre todas las personas, estaba adormecido por la
conmoción. Arrojó el trozo de pan a la basura, ya que lerevolvió el estómago. Las próximas semanas y meses pa-
saron volando. Además de asistir a clases, Michael iba
a trabajar cada minuto que tuviese libre en las nuevas
Se generará una señal de venta tan pronto como la EMA (5) (Media Móvil Exponencial) cruce la EMA (10) a labaja. Además, las líneas del indicador estocástico deben tender a la baja y el RSI (Índice de Fuerza Relativa)debe ser inferior a 50. La salida se hará tan pronto como las líneas estocásticas se crucen entre sí de nuevoal alza. Si es al contrario, se genera una señal de compra.
Fuente: www.tradesignalonline.com
G2) Operar siguiendo un sistema
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 12/83
PORTADA
12
www.traders-mag.es 12.2014
luego otro perdió $ 2.000. Además
comenzó a cometer errores, lo que
aún le irritaba más.
De mal a peor
Eran las 10.15 AM de un martes cual-
quiera, apenas 2 años después de
que Michael leyó acerca del Forex
por primera vez. Desde entonces,
el mundo que una vez fue tranqui-
lo y seguro para Michael se había
convertido en un monstruo devo-
rador de dinero capaz de chuparle
la energía. Había abierto su tercera
cuenta real en la que había metido
el dinero que había obtenido tras
cancelar su póliza de seguro de
vida, que al poco se había ido hacia
los grandes tiburones del merca-
do. Luego había tomado prestado
parte de los ahorros de sus pa-
dres e incluso los de su novia. Ella
ya no estaba orgullosa de él, sino
que se compadecía de él y lo veía
como un “drogadicto”, un jugador
de casinos, un perdedor perpetuo.Pero ella se quedó con él, porque
no quería que perdiera el último
apoyo real que desesperadamente
necesitaba. Michael había sido un
buen estudiante en la universidad,
pero desde que empezó a negociar el mercado de va-
lores, simplemente no tenía tiempo para dedicarse a
sus estudios. Por ahora, las garras del mercado eran
tales que era demasiado difícil escapar de ellas. Des-
pués de todo, al inicio él había tenido grandes ideas y
expectativas de tener una vida mejor y alardeaba ante
sus amigos y su familia acerca del mercado de divisas.
Cuando su madre le preguntaba cuánto dinero estaba
ganando y cuándo sus esfuerzos le darían finalmente
frutos, evadía comentar sobre ello y cambiaba de tema.
Ella nunca entendería lo difícil que es realmente el tra-
ding y lo impredecible que es el mercado. Por ahora, él
también se sentía presionado por su familia debido a
que inicialmente había apuntado demasiado alto y ha-
bía querido estar por encima de todos. Y sin embargo
ahora había alcanzado su punto más bajo.Con su última carga de energía hizo clic en “com-
prar” en uno de los pares de GBP. Tan pronto como
entró, pasó a tener pérdidas “bueno, como no podía
nes. Michael sintió que la horquilla previa de 3 pips era
demasiado grande y luego culpó a su agente de su falta
de éxito. El único problema fue el alto pago inicial que el
broker ECN le exigió. Él no tenía el dinero para el depósito
mínimo de € 2.000 que le exigía la cuenta real pero recor-
dó que su madre le había hecho una póliza de seguro de
vida, y ya que las compañías de seguros tienen pérdidas
sustanciales de todos modos, pensó que simplemente
podría anular la póliza.
Dos meses más tarde, Michael negoció un tama-
ño de posición más grande. Tenía $ 5.000 en su cuenta
ECN y operaba varios lotes todos los días, acabando
a diario estresado como si fuese un gestor. Él había
cambiado su estilo de negociación, había pasado a es-
trategias sofisticadas y prestaba mucha atención a su
riesgo y a la gestión del dinero, pero su cuenta pare-cía estar gafada. Simplemente no crecía aunque había
realizado ya un montón de buenas operaciones. Una
vez había ganado 1.000 dólares en un sólo día, pero
Todo empezó tan bien: Michael tenía una estrategia y un plan de negociación, pero pronto se frustró por su
exuberancia e impaciencia. Esto dio lugar a una gestión de dinero falsa, errores de trading, pérdidas y, final-
mente, nada más que temor y desaliento. La esperanza juega un papel central en el trading y aunque no tiene
una influencia directa en el éxito del trading, mantiene vivo un cierto espíritu de lucha que era esencial para
Michael. Sólo de esa manera en última instancia, fue capaz de ser consistentemente rentable mediante el
ejercicio de una gran cantidad de paciencia y disciplina.
Fuente: www.maimarfx.com
G3) También sus operaciones psicológicas
Codicia
Abatimiento y la depresión
Impaciencia
Bajo riesgo y demasiada calma
Éxito
Paciencia y disciplina
Espíritu de lucha
Esperanza
Miedo
Errores y momentosde abstracción
Pérdidas
Gestión inadecuada del dinero ydemasiado riesgo por operación
Exuberancia y arrogancia
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 13/83
PORTADA
13
ser de otra manera, posiblemente,” dijo desesperada-
mente. Estaba temblando de ansiedad, su ritmo cardía-
co acelerado cada vez más y más y su corazón estaba
herido: La ansiedad y el pánico se apoderó de él. El
trading lo estaba volviendo loco, ya no era capaz de
verlo, su estado de salud había sufrido demasiado por
el trading.
Michael no podía aguantar más, había enfermado.
Sentía vergüenza cada vez estaba con su novia, ya no po-
día mirar a sus padres a los ojos, no quería continuar y
quería empaquetar todo y salir del mercado. Aquel mun-
do de ricos que una vez prometía dárselo todo le había
destruido, le había robado su propio dinero y el de susseres queridos, le había hecho perder la esperanza y se
creía tonto. Pensó en todo el esfuerzo que había pues-
to en ello, en lo mucho que había leído y estudiado, la
cantidad de tiempo valioso que había sacrificado por él
y cuánto sufrimiento había soportado con regularidad, lo
mucho que había luchado.
Así que ahora él también estaba destinado a ser uno
de los perdedores, uno de los del 95% que siempre pier-
den en el mercado de valores, ¿una víctima?
“No”, pensó para sí mismo con fuerza. Hay un cami-
no que podría seguir sin que el “monstruo” le devorara.
Había invertido demasiado, tenía demasiada vocación
para dejar esta pelea que quería ganar. Él ya era parte
del mundo financiero y nunca volvería a estar sin él. El
conocimiento es poder y Michael ya tenía dicho el cono-
cimiento.
Ver la luz
Michael se tomó un largo descanso. Consiguió recuperar
de nuevo su energía y aprovechó el tiempo para acabar
sus estudios universitarios y salir con sus amigos y fami-liares. Ahora sabía que había otro mundo fuera del mun-
do de las finanzas, que también tenían derecho a recibir
su amor y atención.
Después
• Identicar las estructuras de mercado, cómo funciona el
mercado
• Espíritu de lucha y perseverancia
• Cambio a una gestión monetaria de bajo riesgo del 2 al
3% como máximo
• Calma y paciencia al operar
• Identicación de errores
• Disciplina necesaria para adherirse a su estrategia
Antes
• Exuberancia y arrogancia
• Gestión de Riesgos incorrecta (de 5 a 10%)
• Codicia e impaciencia (querer ganar rápidamente)
• Apertura prematura de una cuenta real
• La falta de disciplina para seguir con su plan de trading
Comportamiento de Michael, antes y después
Sin embargo, tenía muy claro que siempre cruzaría
de nuevo la enorme puerta del poderoso mundo financie-
ro para conseguir su lugar allí. Ahora sabía de los riesgos
que implicaba, conocía las reglas y a sus oponentes, los
cuales eran más poderosos que nunca. Había aprendido
sus lecciones de la manera más difícil, aceptó las nuevas
condiciones que eran mucho más exigentes y fuertes que
todo lo que antes había llegado a conocer. Resumió sus
experiencias y comparó el estilo que usó antes con su
nuevo concepto sostenible de trading (ver información
en la tabla de arriba).
Ganó una sólida fuerza mental. Se convirtió en un
trader disciplinado con una estrategia clara con un bajoriesgo y con una gestión de dinero equilibrada. Su tra-
ding empezó a hacerle ganar algo de dinero de forma
mensual, no tanto como una vez había deseado, pero él
estaba tranquilo y equilibrado. Ahora no tenía miedos y
no tenía falsas esperanzas. Estaba feliz de nuevo. Al final,
ganó la lucha por su amor al mercado y a la vida.
No hay victoria sin lucha
La historia de Michael no es atípica. Explora el compo-
nente psicológico del trading. Muchos traders pasan por
un buen número de fases psicológicas alcistas y bajistas.
Todo depende de la perseverancia y la disciplina del tra-
der que le evite ser destruido por el mercado. Una buena
estrategia es sólo tan buena como lo es el trader que la
ejecuta. El éxito se basa en cada trader en particular y no
en un sistema o estrategia en particular. Es una secuen-
cia estrictamente controlada, tanto psicológica como es-
tratégica. Aquellos traders que no se puedan permitir el
lujo de operar con sensatez tamaños de cuenta de 20.000
euros o más, deben tomar muy poco riesgo y usar una
cuenta pequeña que le determine su secuencia de nego-ciación con el fin de avanzar a pequeños incrementos.
Y siempre recuerde esto: No existe el éxito continúo sin
que le preceda una dura lucha. «
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 14/83
PERSPECTIVAS
14
www.traders-mag.es 12.2014
El mes de diciembre comienza con correcciones
Wall Street puede
complicarse la vida
“Toda dificultad eludida se convertirá más tarde en un fantasma que perturbará nuestro reposo”.
Frédéric Chopin (1810 - 1849)
provocada por la reacción que ha tenido desde los re-cientes mínimos de octubre y que le ha llevado a co-
locar su índice de fuerza relativa (RSI) por encima de
70%.
» Podríamos decir que el Dow Jones no se ha levantadoeste mes con buen pie a la vista de la corrección de su
primer día de contratación. En el gráfico podemos ver
que presenta una situación de extrema sobrecompra
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 15/83
PERSPECTIVAS
15
De hecho, si nos fijamos en el gráfico, veremos que
es debilidad interna mostrada por el RSI no es la única
porque en la parte inferior tenemos a otro indicador, el
MACD que acaba de cruzarse a la baja.
A pesar de ello, mientras que no veamos cierres por
debajo de los máximos del pasado mes de septiembre
debemos tomarnos lo que ha empezado en la primera se-
sión de este mes como una mera corrección sana para se-
guir escalando posiciones. Sin embargo, lo poco que hevisto de diciembre, una sesión, ya he detectado un mayor
volumen en la sesión bajista que en las sesiones alcistas
previas. Es cierto que la semana anterior ha sido un poco
especial con la festividad del Día de Acción de Gracias,
pero si lo que hemos visto en la primera sesión de este
mes de diciembre, se repite en más ocasiones con vo-
lúmenes crecientes en las sesiones
bajistas y volúmenes decrecientes
en sesiones alcistas, entonces habrá
que pensar que nos dirigimos hacía
el soporte vital de los 17.350 puntos.
El problema vendría a partir de
entonces si efectivamente vemos
su ruptura. Ante este escenario de-
beremos recurrir a las herramientas
de análisis técnico como las medias
móviles de 50 y 200 sesiones así
como a los retrocesos de Fibonacci
como posibles niveles objetivos de
esta corrección. Pero hoy por hoy
considero como escenario más pro-bable el que acabemos testeando el
soporte de los 17.350 puntos y que
coincide con la tercera línea de velo-
Evolución del Dow Jones Industrial en velas diarias de los últimos meses .
Fuente: Tradesignalonline
G1) Dow Jones Industrial Average de EE.UU.
Eduardo Bolinches
Eduardo Bolinches acumula más de 20 años deexperiencia en diferentes sociedades de valoresy bolsa. Tras 6 años como Director de bancaprivada, decide establecerse por su cuentacreando su firma de asesoramiento financieroBOLSACASH. Es colaborador habitual en nume-rosos medios de comunicación e imparte cursosen diversas universidades.
ebolinches@bolsacash.com
cidad automáticamente calculada con el mismo ángulo
que las líneas alcistas precedentes, para posteriormente
reanudar el impulso alcista.
Ahora es el turno del mercado... «
Hoy por hoy considero como escenario
más probable el que acabemos testeando
el soporte de los 17.350 puntos
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 16/83
PERSPECTIVAS
16
www.traders-mag.es 12.2014
Una fijación anormal en el retorno
Métricas de carteras
Tanto operar como invertir se hacen con un propósito importante en mente: obtener beneficios.
A pesar de que evitar las pérdidas es también parte del juego, obtener un retorno propio positivo
parece ser la prueba definitiva de la capacidad de cada uno. En este artículo nos centraremos enconvencerle de que mirar sólo a los retornos de trading es una muy mala idea cuando se trata de
estimar su potencial a largo plazo en los mercados financieros. Y, por supuesto, terminaremos
sugiriéndole cuáles pueden ser los mejores indicadores.
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 17/83
PERSPECTIVAS
17
no dos, posibles combinaciones. Así que en cualquier
ocasión individual, las buenas decisiones por desgracia
pueden convertirse en malos resultados, mientras que
los buenos resultados pueden surgir incluso de malas
decisiones. En el primer caso es lo que llamamos mala
suerte y en el segundo pura suerte. Para una ocasión
individual estamos hablando de cuatro posibilidades,
pero en un marco repetitivo, tomar buenas decisiones
darán, en promedio, buenos resultados. En este caso
es la probabilidad la que toma el control. Tener cuatro
posibilidades no significa que compartan la misma pro-babilidad (25%).
Juzgar las decisiones en base a su resultado, sabien-
do que no todo lo que ahora conocemos se conocía en
el momento de la toma de la decisión, es lo que se llama
sesgo del resultado. Su amigo íntimo, el sesgo retros-
pectivo, afirma que somos propensos a estimar lo que
decisión (progreso)
bueno malo
resultado
buenoéxito
merecido
suerte del
principiante
malomala
suerte
justicia
merecida
La tabla muestra como los resultados pueden relacionarse con las decisiones
tomadas.
Fuente: www.chartmill.com
G1) Decisiones y resultados
probabilidad
posibilidad
» Seguir vivo tras atravesar una fábrica de dinamita con
una cerilla encendida en la mano no significa que no seas
un idiota. Exactamente, para empezar, la decisión de
atravesarla no era una buena idea. Bienvenido a nuestro
mundo polarizado.
El tercer mono
Como bien saben ahora los biólogos evolutivos, somos
una especie hiperactiva (no la única) de buscadores de
patrones. Durante nuestra evolución comenzamos con
los patrones físicos, pero se convirtió rápidamente tam-bién en una búsqueda de relaciones causales. Todo ello
es bueno ya que nos ha llevado a donde estamos hoy en
día. Somos hijos e hijas de una cadena impresionante de
sobrevivientes que han sabido aprovechar esa capacidad
en el camino. Además, reconocer algo que no esté real-
mente ahí no disminuye nuestras posibilidades de super-
vivencia. Sin embargo, no ver lo que realmente está ahí,
casi garantizaría no transmitir el material genético a la
siguiente generación. Así que, hasta hoy, vemos dema-
siados patrones y relaciones causales.
Los sesgos de la abundancia
La relación más relevante, en nuestra búsqueda obse-
siva por saber de dónde vienen los retornos, es la que
existe entre las decisiones que tomamos (proceso) y los
resultados que finalmente conseguimos. Para la mayo-
ría está claro que con buenas decisiones se deben obte-
ner buenos resultados. Sin embargo, al mismo tiempo
se afirma erróneamente que cuando convertimos un
revés en buenos resultados debemos estar orgullosos
de las buenas decisiones tomadas. Por desgracia estepunto de vista usado por defecto es erróneo. La figura
1 muestra que con buenas y malas decisiones, por un
lado, y buenos y malos resultados por otro, hay cuatro,
Vemos demasiados patrones
y relaciones casuales
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 18/83
PERSPECTIVAS
18
www.traders-mag.es 12.2014
sabíamos o cómo nos sentíamos durante la toma de la
decisión. El efecto “Lo sabía”. Bueno, ¡probablemente
no lo sabía entonces! Aunque es similar al sesgo del re-
sultado, los dos fenómenos son muy diferentes. El ses-
go de la retrospectiva se centra en la distorsión de la
memoria para favorecer al actor, mientras que el sesgo
del resultado se centra exclusivamente en la pondera-ción en exceso de los resultados pasados con respecto
a otra información para decidir si una decisión pasada
fue una buena.
Una vez un colega trató de con-
vencerme de lo que parecía obvia-
mente una buena idea, al menos para
él, de tener compradas acciones de
un banco que se tambaleaba en el
año 2008 una semana antes de que se
anunciaran las noticias. Tras conse-
guir la friolera de un 200% se quedó
muy confundido y sorprendido cuan-
do le pregunté si también le pareció
una buena idea en el momento en
que tomó la decisión. Hay que tener
en cuenta el hecho de que las buenas
decisiones no se limitan a saber qué
acciones comprar. Hay muchas otras
decisiones importantes que un buen
trader tiene que tener en cuenta antes
de saber cuál será el resultado. Una
de ellas es la venta de posiciones perdedores antes de que
un error las convierta en un problema.
Beneficio
No falta hilo de pescar en la industria financiera. Una for-
ma de desactivar la excesiva importancia que ponemos
en los rendimientos (aunque estemos buscando buenosresultados) es ponerlos en perspectiva en una escala
temporal mayor. Os presentamos en la Tabla 1 los ren-
dimientos compuestos a largo plazo. En azul tenemos el
Para ser rentable en el trading en el largo plazo, y con cualquier tipo de inversión, debemos reducir las pérdi-
das y dejar correr los beneficios. A pesar de que es un viejo dicho, la esperanza estadística prueba el ref rán
matemáticamente. No se trata de acer tar o fallar, sino de manejar bien tanto las ganancias como las pérdidas.
Fuente: www.chartmill.com
G2) Expectativas mostradas como balanzas
Se muestra lo esperado t ras acumular beneficios (mensual y anualmente) en 10 y 60 años. Como dijo Einstein “el interés compuesto es la octava maravilla del mundo. El
que lo entiende gana … el que no lo entiende lo paga”.
Fuente: www.chartmill.com
retorno por mes retorno por año retorno a 10 años 100 a 10 años 100 a 60 años
0.21% 2.50% 28% 128 440
0.47% 5.84% 76% 176 3009
1.00% 12.68% 230% 330 129238
2.00% 26.82% 977% 1077 155640877
2.84% 39.99% 2789% 2889 58200000000
3.00% 42.58% 3371% 3471 174904823971
3.13% 44.83% 3960% 4060 447599831447
3.65% 53.70% 7260% 7360 15889960045023
4.00% 60.10% 10966% 11066 183655650658859
5.00% 79.59% 34791% 34891 180424425186733000
10.00% 213.84% 9270807% 9270907 63494091560654900000000000000000
15.00% 435.03% 1921944400% 1921944500 5040168486422420000000000000000000000000000000
T1) Efecto acumulativo de los resultados
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 19/83
PERSPECTIVAS
19
retorno promedio libre de riesgo de los últimos 53 años.
En rojo se muestra el valor neto de Warren Buffett, mien-
tras que en verde y amarillo tenemos el PIB de Bélgica (un
país pequeño) y los EE.UU. (un país muy grande) respec-
tivamente. Ahora se debe poner en perspectiva algunos
de los ejemplos que han dado grandes ganancias. Por
ejemplo, en la fila más baja tenemos el ganador de un
concurso de gurús de trading a un mes. Las matemáticas
nos indican que este ejemplo tiene una alta probabilidad
de producirse simplemente por suerte (o fraude) y que
muy probablemente será imposible de mantener ese re-
torno promedio de manera sostenida. Otro ejemplo es un
servicio que nos venden para lograr fácilmente 200$ cada
día con una cartera de 10K. Por supuesto que no se puede
obtener un retorno compuesto de ese calibre ya que nos
haría ganar demasiado dinero, podemos criticar esta es-
tafa con los mismos números de la Tabla 1.
La repetitividad y la escalabilidad son las claves paratransformar su mente de trader contra estos ejemplos. Si
algo le suena demasiado hermoso para ser verdad, pro-
bablemente lo sea. Si le prometen hacerse rico de forma
rápida, salga rápido de allí.
Nuevas métricas de calidad
Si los rendimientos no son la manera de medir nuestros
resultados, entonces ¿cómo lo hacemos? Pues bien, la
verdadera ciencia nos indica que tenemos que realizar un
seguimiento de los fallos, ¡no sólo los éxitos! Asimismo,
a un buen trader se le reconoce por hacer un buen segui-
miento de sus pérdidas.
Vea la Figura 2. Una imagen que con frecuencia voy
a (re)utilizar para explicar que los beneficios provienen
de equilibrar el tamaño medio de las ganancias y las pér-
didas con su frecuencia relativa. Ya que tenemos mucho
más control sobre el tamaño medio de nuestras ganan-
cias y pérdidas que las que tenemos sobre su frecuencia,
debemos centrarnos en minimizar las pérdidas y maximi-
zar las ganancias. De esto se deduce que una buena car-
tera o un buen trader también se le debe reconocer desdeuna visión histórica más amplia y general que muestre
(muchas) pérdidas pequeñas y (probablemente menos)
ganancias grandes. En contraste, sin embargo, a cada
instante en el que miremos a dicha cartera, lo más proba-
ble es que se encuentre con todo lo contrario. Porque ha-
brá pocas operaciones con pérdidas pequeñas y casi sólo
operaciones (grandes) con ganancias. Esto se debe a que
las pérdidas deben ser eliminadas rápidamente. Así las
métricas deben incluir el tamaño medio de operaciones
perdedoras contra el tamaño medio de las ganadoras,
pero también el período medio de permanencia de las
perdedoras frente a la de las ganadoras. También tener
una curva de capital creciente con pequeños retrocesos y
con más perdedoras que ganadoras es una fuerte indica-
ción de ser un buen trader.
Un estudio psicológico notable incluso mostró cómo el
rendimiento a largo plazo de los traders estaba, hasta cierto
punto, inversamente correlacionado con la frecuencia con
que se midió el rendimiento (por retorno). Así que cuanto
más miran los traders a sus rendimientos, menos obtienen.
Pero no podemos deducir ninguna causalidad de ello sinestudiarlo más a fondo. Podría ocurrir también que los ma-
los traders mirasen a sus rendimientos más a menudo. Pero
incluso entonces sería un indicador correlativo.
En Conclusión
Los retornos, al final, llegarán como resultado de ser tra-
ders consistentes centrados en la auto-reflexión, man-
teniendo una vigilancia constante sobre la gestión de
riesgos y la gestión de la posición. Así, tan malo es una
métrica basada en los retornos de rangos temporales
pequeños como inevitables los serán en el largo plazo,
como prueba definitiva de ser capaz de hacer las cosas
bien en vez de hacer bien las cosas. «
Dirk Vandycke
Dirk Vandycke ha estudiado los mercados deforma activa e independiente desde 1995 conun enfoque especial en el análisis técnico, ladinámica del mercado y el comportamiento finan-ciero. Escribe regularmente artículos y desarrollasoftware parcialmente disponible en el sitio weben co-propiedad www.chartmill.com. Es profesorde desarrollo de software y estadísticas en unauniversidad belga.
dirk@monest.net
La repetitividad y la escalabilidad
son las claves para transformar
su mente de trader
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 20/83
NOTICIAS
20
www.traders-mag.es 12.2014
A pesar de la reciente caída en
el precio del oro todavía podría
acentuarse más respecto a la plata.
La proporción oro - plata, que se
encuentra ahora en el nivel más altode los últimos cinco años, preocupa a
los inversores del oro, ya que puede
ser una señal de mayores descensos.
Una onza del metal precioso se
compra ahora a más de 74 onzas de
plata, la mayor lectura desde marzo
de 2009. El coeficiente de correlación
de las últimas 30 semanas de la plata
al oro está actualmente cerca del 0,8.
Una lectura de 1 indica que los dos
metales se están moviendo en una
relación punto a punto.
El oro está también caro en relación a otros productos básicos. Su relación con el petróleo crudo llegó a un máximo de 17
meses la semana pasada. Según los últimos datos, más de $ 7 mil millones del valor de los fondos de metales preciosos
se han desvanecido en las últimas 2 semanas.
Los futuros del oro tocaron un mínimo recientemente en los $ 1.137,10, el más bajo desde abril de 2010. Los futuros de la
plata cayeron recientemente a un mínimo de $ 15,12, su nivel más bajo desde febrero de 2010. La preocupación es que
la relación podría ampliarse si la demanda de plata comienza a caer. La plata tiene usos más industriales que el oro y
cualquier desaceleración económica afectaría a la demanda de la plata. A modo de comparación, en 2008, la desaceleración
económica provocó una disminución del 24% en la plata utilizada en los paneles solares, piezas de automóviles, electrónica
y baterías. El oro subió 5,5% ese año. Las caídas en la plata han superado a las del oro desde finales de 2012, su caída hasido del 49% en los últimos tiempos, mientras que la del oro cayó un 32% en el mismo periodo.
Fuente: www.fxstat.com; Fuente del gràfico: www.tradesignalonline.com
UN ERROR BANCARIO FAVORECIÓ A UN CLIENTE EN 1.5 MILLONES DE DÓLARES
El Banco suizo “Credit Suisse“ transfirió erróneamente 1,5 millones de dólares a un ejecutivo de fondos de
cobertura. Y no es de extrañar que el agraciado especulador haya desaparecido sin dejar rastro después
de que se completase la transferencia. El banco transfirió los fondos en tres tramos iguales en enero
y se dio cuenta del error tan sólo dos semanas más tarde. El fondo de cobertura Galbraith Capital
Investment Management estaba, en ese momento, en liquidación y no tenía fondos en
depósito en el banco Credit Suisse. El banco no respondió a las preguntas de la agencia de
noticias alemana DPA. El banco informó al fondo y a su presidente ejecutivo, José Galbraith
y luego lo demandó en agosto para recuperar el dinero, pero todo fue en vano. La última vez
que el banco supo de Galbraith fue el 5 de febrero: “No te preocupes, yo me encargo” replicó
en un correo electrónico. Poco después un periodista del New York Times se puso en contacto con
Galbraith y en respuesta a su consulta, Galbraith respondió en un correo electrónico que no tenía
conocimiento de ninguna acción legal y dijo que las acusaciones son ‘ridículas’. Según se informa, Galbraith se negó a
retransferir los fondos por medio del Royal Bank de Escocia, banco al cual se hizo la transferencia errónea.
Fuente: www.deutsche-wirtschafts-nachrichten.de
LA HORQUILLA ENTRE EL ORO Y LA PLATA SE INCREMENTA A SU NIVEL MÁS ALTO DESDE 2009
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 21/83
NOTICIAS
21
MARKETS.COM SE HACE SOCIO DEL ARSENAL
Markets.com ha sido nombrado socio oficial de trading para Forex, CFDs y
productos binarios del Arsenal Football Club. Los clientes clave de Market.
com ahora podrán disfrutar de una hospitalidad exclusiva en el estadio
Emirates durante la jornada de fútbol y mientras Markets.com podrá
desarrollar actividades promocionales y de marketing a través de los
extensos canales de medios digitales del Arsenal. El director comercial
del Arsenal, Vinai Venkatesham, dijo: “Estamos encantados de asociarnos
con Markets.com, una marca líder en su sector, para las dos próximas
temporadas. Asia es un mercado en crecimiento y clave para el club ya quenuestra base de fans sigue creciendo rápidamente allí, por lo tanto esperamos
poder trabajar estrechamente con Markets.com en esta región en particular “
Fuente: www.fxstat.com
D. Philippe Ghanem, director general ejecutivo y vicepresidente de la “ADS Securities LLC”
ha sido nombrado presidente por el comité ejecutivo de “ADS Securities London Limited”.ADS Londres está autorizada y regulada por la FCA (FRN 577453) y es una subsidiaria
en propiedad de Abu Dabi bajo el ADS Holding LLC. Trabaja en asociación con ADS
Securities LLC, también con sede en Abu Dhabi y parte del grupo ADS Holding, para
proporcionar una gama de servicios de trading en línea, con un enfoque en Forex, CFDs y
metales preciosos. ADS Securities LLC está regulada por el Banco Central de los Emiratos
Árabes Unidos. El nombramiento del Sr. Ghanem como presidente completa una serie
de cambios en la empresa, que van desde la plena adquisición de “Pioneer Trader”
por ADS Holding, el cambio de la marca de la compañía a ADS Londres y el
nombramiento del nuevo consejero delegado, James Watson. Sr. Ghanem
también ocupa el cargo de director general adjunto y es vicepresidente de
la ADS Holding LLC.
Fuente: www.ads-securities.com; source picture: www.e-forex.net
PHILIPPE GHANEM HA SIDO NOMBRADO PRESIDENTE DE “ADS SECURITIES LONDON LÍMITED”
BATS SE EXPANDE AL MERCADO TURCO
BATS Chi-X Europe (BATS) ofrece ahora la posibilidad de operar los valores más líquidos
de Turquía. Añadir las acciones del índice BIST30 permite que BATS pueda operar a travésde 16 de los mercados más líquidos y activos de Europa, la mayor selección de activos de
todos los mercados en la región. La medida se lleva a cabo gracias al volumen de peticiones
de sus clientes para poder operar los valores de Turquía. Este mercado es uno de los de más
rápido crecimiento en Europa con € 319 bn negociados en 2013, con un bajo coste en un
mercado paneuropeo muy eficaz. Además, la nueva legislación de los mercados de capitales
en el país debería aumentar la competencia entre los mercados de negociación.
Fuente: www.batstrading.co.uk
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 22/83
NOTICIAS
22
www.traders-mag.es 12.2014
El euro cayó al mínimo de los últimos 2 años cuando el
presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi,
confirmó su compromiso de seguir con el programa de
estímulos y señaló que los responsables políticos están
dispuestos a poner en práctica medidas adicionales si
fuesen necesarias. La moneda común europea cayó contra
todos sus pares menos contra 2 de sus 16 contrapartes
principales cuando Draghi dijo a la prensa en Frankfurt
que el programa del Banco Central de compra de bonos
tendrá una duración de al menos 2 años y, junto con
los préstamos dirigidos, moverá su balance hacia los
niveles de principios del 2012. La libra esterlina también
se debilitó frente al dólar cuando el Banco de Inglaterra
anunció que mantendría sus tipos de interés sin cambios. El BCE “está claramente fortaleciendo su compromiso de
tomar más acciones si fuesen necesarias para cumplir con las expectativas del mercado”, dijo Valentin Marinov, jefe
londinense del grupo Europeo de la estrategia basada en los 10 principales pares de Citigroup Inc., el agente de divisas
más importante del mundo. “Es negativo para el Euro.” Desde el 31 de diciembre, el euro se ha debilitado un 9,5% frente
al dólar, preparándose para su mayor caída anual desde el año 2005, después de que el BCE recortara los tipos de interés,
ofreciera préstamos baratos a largo plazo a los bancos y se embarcase en la compra de bonos para impulsar una tasa
de inflación que se mantiene por debajo de su objetivo de poco menos de 2%. En contraste, la Reserva Federal empiezaa pensar en subir los tipos de interés después de que pusiera fin a su programa de compra de activos el mes pasado.
Fuente: www.futuresmag.com by Lukanyo Mnyanda, Bloomberg; Fuente del gráfico: www.tradesignalonline.com
EL EURO SE DERRUMBA A LOS MÍNIMOS DE LOS ÚLTIMOS 2 AÑOS
YACUNA HA LANZADO UNA NUEVA
TIENDA DE BITCOINS: YACUNADIRECT.COM
Los Bitcoins, Dogecoins y Litecoins están ahora disponibles
en un nuevo sitio en línea creado por el Grupo de Yacuna. La
nueva tienda online YacunaDirect.com ofrece los cryptocoins
internacionales más buscados a un público más amplio al
incluir a los traders tradicionales que aún podrían no estar
operando todavía con Bitcoin. Los objetivos de YacunaDirect.
com en todo el mundo es llegar al creciente número de
entusiastas de Bitcoin, así como a los traders activos y los
profesionales de las finanzas. Los clientes pueden comprar
al instante cryptocoins con sólo unos pocos clics utilizando
SOFORT Banca. Una vez que el pago ha sido confirmado, los
clientes recibirán sus cryptocoins en un plazo de 12 horas.
Además, en las próximas semanas se pondrán en marcha
otros métodos de pago más rápidos. El lanzamiento de esta
nueva tienda de Bitcoin sigue al lanzamiento anterior de
Yacuna.com, la plataforma inglesa de trading regulada por la
UE para las monedas digitales. YacunaDirect.com pertenece
al grupo Yacuna y la opera Yacuna Ltd., Londres.
Fuente: www.yacuna.com
THOMSON REUTERS REDUCE
SUS RIESGOS OPERACIONALES
Thomson combina su experiencia en la industria con la
tecnología más innovadora para ofrecer la información
esencial a los responsables de las decisiones en los mercados
financieros, riesgo, legal, fiscal y contable, propiedad
intelectual y mercados científicos así como en los medios de
comunicación, basada en la empresa de noticias más fiable
del mundo. Thomson acaba de anunciar a sus agentes de
bolsa principales que ha puesto en marcha nuevos controles
de riesgo y funcionalidad añadida de crédito neto para los
usuarios de Thomson Reuters Matching. Este nuevo entorno
permitirá a los bancos fijar y medir el crédito contra sus
contrapartes de trading y los agentes de bolsa contra sus
clientes finales, lo cual creará una mayor eficiencia y un uso
óptimo del crédito de la plataforma. La nueva funcionalidad
de crédito neto de Thomson Reuters Matching permitirá a los
bancos fijar unos límites de crédito más eficaces para sus
clientes y contrapartes para reducir el riesgo y soportar los
estilos de negociación actuales y nuevas necesidades.
Fuente: www.fxstat.com
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 23/83
NOTICIAS
23
Las acciones del grupo Alibaba
Holding (BABA) estaban subiendo
más de lo que nadie esperaba después
de que la acción llegase hasta el nivel
de los $100 el día de su salida a bolsa.
El 10 de noviembre, la acción subió
con un fuerte volumen al mediodía,
ya que el gigante chino de comercio
electrónico registró sus primeros mil
millones de dólares en ventas en un
solo día en tan sólo 17 minutos, con
respecto a una hora más o menos el
año pasado nos informó la CNBC. El
día de los solteros se ha convertido en
el equivalente del Cyber Monday en
China, como dice Alibaba al ver que
sus ventas crecían a más de $ 5.7 mil millones en 2013, con respecto a los $ 7 millones en ventas en 2009, durante
las vacaciones.
Fuente: www.thestreet.com , written by Kurumi Fukushima; Fuente del gráfico: www.tradesignalonline.com
ALIBABA (BABA) STOCK GOT A BOOST ON CHINESE SINGLES’ DAY
FXCM MUESTRA SUS MEJORES NÚMEROS
Después de publicar sus métricas operativas de octubre, FXCM llegó a los $ 509 mil millones con un nivel de
volumen de operaciones considerado en el rango al por menor. Ello significa que ha tenido un aumento respecto
al año anterior del 62% y también significa que ha roto de nuevo el récord de la empresa. Además, también llegó a
los $ 393 mil millones de volumen de operaciones institucionales las cuales experimentaron un aumento del 123%
desde octubre de 2013.
Fuente: www.fxcm.com
INVINCO APUESTA POR ESPAÑA
La entidad financiera alemana Invinco, especializada en
la gestión de carteras y fondos de inversión, inició su
andadura en España el pasado mes de Noviembre. La
gestora, con sede en Düsseldorf, continúa su expansión
internacional tras estar presente en el mercado alemán,
holandés y belga desde hace más de 10 años.
Los bajos tipos de interés, la estabilidad financiera española
y la capacidad de la entidad de ofrecer una alternativa de
inversión independiente a la banca comercial tradicional
han sido los factores determinantes en la elección deEspaña por delante de otros mercados.
“El público español, cada vez con mayores conocimientos
e inquietudes financieras, permite el desarrollo de un
modelo de negocio como el nuestro, basado en la gestión
de autor a través de productos de gestión alternativa
y retorno absoluto. Es un modelo muy utilizado por
inversores particulares en el centro y norte de Europa, sin
embargo hasta ahora en España sólo se ha desarrollado
para el mercado institucional” apuntan desde la boutique
financiera alemana.
Invinco tiene previsto abrir sucursal en España durante
el 2015, con el objetivo de dar un servicio más cercano a
sus clientes y poder desarrollar un plan de expansión másambicioso. Sin duda una evidencia clara de que la apuesta
de Invinco por España es firme.
Fuente: www.invincospain.es
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 24/8324
HERRAMIENTAS www.traders-mag.es 12.2014
24
Novedades del mundo de Tecnología
NUEVOS PRODUCTOS CRÍTICA DEPÁGINA WEB
PRUEBA DESOFTWARE
PRUEBA DEAPLICACIÓN
BOOKREVIEW
Nuevos Productos
JBL Risk Manager
» El gigante minorista de Forex Interactive Brokers ha
mantenido un silencio intrigante con respecto al desarro-
llo de su software durante los últimos meses. Sin embar-
go, esa calma ahora se ha roto tras anunciar una serie
de nuevas innovaciones, con un enfoque particular en el
trading móvil. El agente de bolsa dice que ha comenza-
do las pruebas (beta) de una interfaz de programación de
aplicaciones móviles (API), que permitirá a los desarrolla-
dores externos programar aplicaciones móviles que pue-
dan ser utilizadas con las cuentas de Interactive Brokers.
Este proyecto es especialmente interesante para aquellos
que ya utilizan las soluciones de terceros en la plataformaTWS y que les gustaría usar este tipo de aplicaciones en
un entorno móvil. Las aplicaciones para terminales iOS y
Android han sido sometidas a una actualización sustan-
cial este verano: Desde finales de agosto ambas aplica-
ciones admiten una gama de nuevos tipos de órdenes,
a mercado al cierre, limitada al cierre, mercado al tocar,
limitada al tocar, a mercado con protección y límite de
pérdidas con protección. Más detalles se pueden encon-
trar en www.interactivebrokers.com
» El software JBL Risk Manager busca simplificar la ges-
tión del dinero, del riesgo y de la operativa. Su objetivo
es ayudar al usuario a eliminar la emoción, a gestionar el
riesgo, a realizar un seguimiento de todas las operacio-
nes abiertas y a registrar todas las operaciones cerradas.
JBL Risk Manager se integra con los datos de los forma-
tos de los precios del EOD MetaStock, pero sin ser nece-
sario MetaStock. JBL RM también incluye una función deimportar ficheros CSV para aquellos que necesiten des-
cargas de datos externas. JBL RM calculará y sugerirá el
tamaño de la operación (es decir, número de acciones)
de forma automática, sugerirá un límite de pérdidas ini-
cial en base a su riesgo máximo o aplicará su límite de
pérdidas preferido, calculará el precio de equilibrio, cal-
culará un límite de pérdidas móvil de forma automática
y lo ajustará de forma automática y muchas más capaci-
dades. Realiza un seguimiento, calcula el rendimiento de
cada operación y guarda en un registro las operaciones
y el rendimiento de la cartera. Permite la venta a corto,
gestionar múltiples carteras y actuar en varios mercados,
calcula varios ratios, el valor riesgo/beneficio y más aún.
La información adicional y una prueba para dos semanas
están disponible en www.paconsulting.net.
» TradingScreen, un proveedor independiente de liqui-
dez, trading e inversión a través de la tecnología SaaS,
ha anunciado que añade el mercado Eris como destino.
La parte compradora de los participantes de trading
pueden acceder ahora a los eficientes márgenes delos Futuros Eris Swap de Eris SwapBookTM a través de
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 25/8325
HERRAMIENTAS
las ofertas de TradingScreen: TradeSmart es un galar-
donado EMS, TradeExchange es una oferta de enlaces
a mercados SaaS y TradeFast® una API de alta veloci-
dad a través de TradeNet, una red global de interme-
diarios, proveedores de liquidez y mercados. El enfoque
de agente de bolsa neutro de TradingScreen permite a
los clientes del lado comprador enrutar pedidos directa-
mente, bien a través de infraestructuras de FIX del agen-
te de bolsa de su elección o seleccionando el modelo de
“acceso patrocinado” para la ejecución electrónica de
los futuros swap estándar de Eris. Los clientes del lado
comprador que prefieren la flexibilidad y las diferentes
opciones que ofrecen los proveedores encontrarán la
piedra angular de esta oferta para la “mejor ejecución”
de su estrategia. TradingScreen es el primer agente de
bolsa EMS independiente que ofrece productos de Eris
en el mercado. Para obtener más información, por favor
visite www.tradingscreen.com.
» John Bollinger, el desarrollador de las bandas Bollin-
gers®, incorporó un sistema de pruebas a BBScript, su
plataforma web online de programación. Hay muchos
servicios de gráficos en línea que ofrecen una selección
de indicadores técnicos. Sin embargo, para los traders
que desean crear sistemas de tradig a medida o desa-
rrollar sus propios indicadores, se requiere un software
financiero de escritorio. John Bollinger ha revolucionado
el concepto con la introducción de BBScript, un lenguaje
de programación basado en la web para la construcción y
prueba de indicadores técnicos y sistemas de trading. La
salida de BBScript se puede ejecutar en los gráficos avan-
zados de BollingerOnBollingerBands.com (BBands.com)
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 26/8326
HERRAMIENTAS www.traders-mag.es 12.2014
y BBForex.com. BBScript es un potente lenguaje de tra-
ding analítico fácil de usar. Bollinger ofrece indicadores
y sistemas pre-escritos que los usuarios pueden copiar,
pegar y lanzar en los gráficos, lo que los hace aún más
fácil de usar. Y ahora, al añadir el sistema de pruebas a
BBScript, los usuarios tienen una manera fácil de probar
los indicadores o sistemas de trading que han desarro-
llado para determinar si funcionan bien. En el sitio web
independiente, www.BBScript.net, se encuentra la docu-
mentación completa y la información más reciente acer-
ca de BBScript y la de Backtester (sistema de pruebas) y
hay un foro de discusión para que los usuarios compar-
tan sus ideas.
» Linedata y InvestSoft Technology anunciaron que se
han asociado para ampliar la línea de ingresos de da-
tos y de derivados de crédito analíticos. A través de
dicha alianza, los clientes de Linedata Longview y Li-
nedata Compliance tendrán acceso a la tecnología de
InvestSoft BondPro que es su biblioteca analítica, que
ofrece cobertura de bonos a nivel global. Con su con-
tabilidad y capacidades de modelado, BondPro ayuda
a los clientes a navegar activos complejos, como los
derivados de crédito y la deuda de mercados emergen-
tes, que se usan cada vez más por los gestores de ac-
tivos y gestores de carteras. Linedata Longview ofrecea sus clientes un modelado de carteras y capacidades
analíticas. Para obtener más información, haga clic en
www.linedata.com o www.investsoftech.com
» Openfolio ha lanzado una aplicación iOS de su foro
de inversión. La herramienta gratuita está destinada
Shift Theory Ratio
a ayudar a los inversores a comparar sus resultados
contra los demás y aprender del éxito de los demás in-
versores en los que confíen. No es necesario tener una
cuenta en un agente de bolsa, pero por conveniencia se
puede enlazar a Openfolio para seguir con mayor faci-
lidad los activos. Con una cuenta Openfolio, un usuario
podrá dar visibilidad de su cartera a las personas que
estén en su red. A cambio, el usuario obtiene un acceso
similar a las carteras de los demás, de modo que los
usuarios pueden aprender los unos de los otros. Las
carteras sólo están representadas en porcentajes, no
en cantidades reales en dólares. Openfolio también
publica el rendimiento de la cartera de los inversores
bien conocidos con la información obtenida de fuentes
públicas. Openfolio destaca a los mejores inversores,
aunque cualquier usuario puede optar por permane-
cer privado. Además de la aplicación para el iPhone,
el programa también funciona en un navegador web
mientras que está en desarrollo una aplicación para
Android. Para obtener más información, visite www.
openfolio.com.
» Barchart.com, un proveedor de datos de mercado e
información desde 1934, anunció mejoras en su apli-
cación gratuita. La aplicación para iOS o dispositivos
Android proporciona datos para Estados Unidos y Ca-nadá y de acciones de índices, futuros y mercados de
divisas. Además de los gráficos y datos estándar, los
usuarios pueden tener acceso a diferentes análisis e
información, las cuentas de resultados de la empresa,
las opciones sobre acciones relacionadas, las noticias
y los informes de rendimiento de le empresa, todo en
un único lugar. Al reunir esta información, la aplicación
está diseñada para ayudar a los usuarios a ver más fá-
cilmente las correlaciones y los impactos de las fluc-
tuaciones del mercado y las noticias financieras a nivel
mundial en su cartera. Además de ofrecer las cotiza-
ciones de BATS en tiempo real, gráficos, análisis téc-
nico y fundamental, noticias y opciones, las mejoras
se pueden encontrar en las siguientes áreas: múltiples
listas de seguimiento, filtros Stock Screener, fuentes de
opinión, mapa de calor de los futuros y el futuro de Eu-
ropa, ICE, los datos del mercado Eurex y Euronext. Los
usuarios también pueden adquirir características adi-
cionales. La aplicación móvil Barchart se puede descar-
gar de la App Store en iTunes o Google Play. Si quiere
leer más, visite www.barchart.com .
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 27/83
CFD y Forex son productos apalancados,las operaciones con margen pueden conllevar un alto riesgo
y las perdidas pueden exceder su deposito. Swissquote Ltd está autorizada y regulada en el Reino Unidopor la Autoridad Reguladora de Servicios Financieros, (FCA, por sus siglas en inglés), número 562170
ÍNDICESBURSÁTILES
MATERIASPRIMAS
+70 PARES DEDIVISAS
www.swissquote.es
FOREXCON UN LÍDER GLOBAL
OPERE
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 28/8328
HERRAMIENTAS www.traders-mag.es 08.2014HERRAMIENTAS www.traders-mag.es 12.2014
La web que todo trader de opciones debe visitar
h t tp: / / w w w.op tionslam.com
www.optionslam.com
NUEVOS PRODUCTOS CRÍTICA DEPÁGINA WEB
PRUEBA DESOFTWARE
PRUEBA DEAPLICACIÓN
BOOKREVIEW
Hay una gran cantidad de sitios web con estadísticas de acciones, pero no tantos que
tengan las de las opciones. Muchas opciones expiran sin valor y por lo tanto su análisis
histórico es casi imposible porque no hay datos. Pero eso ha cambiado, ahora está
disponible el análisis de los movimientos de los precios después de la publicación de
los resultados trimestrales gracias a la página web estadounidense optionslam.com.
» Los operadores de opciones disfrutarán de www.op-
tionslam.com. En este sitio web no sólo es posible poner
a prueba estrategias sobre una cartera de prueba sino
que también ofrece una lista de las acciones en las que la
prima de la opción es lo suficientemente alta para que las
estrategias de venta de opciones puedan ser rentables.
Pero el foco principal de este sitio web es el análisis de
los movimientos después de la publicación de los resul-
tados trimestrales.
Estadísticas de los movimientos de las opciones
La Figura 1 muestra la pantalla de inicio. Si el usua-
rio abre el sitio web, verá varias tablas. Cada tabla
se basa en el análisis de los precios de las opciones
actuales. Si la volatilidad implícita es alta, se espera
un movimiento fuerte de la acción. Las estadísticas
abarcan varios años para la mayoría de las acciones
y con ellas se calcula una figura clave interna llama-
da “volatilidad de la clasificación de los resultados” u
“Optionslam EVR” a corto. Usted podrá ver este valor
clave para cada acción. Su significado es el siguiente:Cuanto mayor es la cifra, más fuer te fue el movimiento
que hubo en el pasado después de la publicación de
las cifras trimestrales. En base a esas tablas el opera-
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 29/83
HERRAMIENTAS
dor profesional de opciones puede
analizar una acción de forma más
detallada y podrá crear estrategias
para las fechas más importantes de
la empresa. Además, cada día se
incluye un instrumento en la parte
inferior de la página principal para
mostrar al usuario cómo analizar
las tablas. Se puede ver en la Figu-ra 1 que el día en particular al que
se refiere el gráfico, se introdujeron
las acciones de First Solar, “FSLR”.
El gráfico de la izquierda muestra
la evolución de sus precios durante
el pasado año, así como las fechas
de la publicación de sus resulta-
dos trimestrales. Así se puede ver
el movimiento en particular del día
siguiente y a su derecha se puede
ver el gráfico Ichimoku. Abajo se
pueden ver las estadísticas parti-
culares. Si hace clic sobre la acción
abrirá la página de análisis. En la fi-
gura 2 se ve dicha tabla en la zona
superior y la “Optionslam EVR” a
continuación. Sobre la base de los
últimos 31 resultados trimestrales
el valor calculado es de 4.6 y por
lo tanto se espera un movimiento
fuerte en la próxima publicación. Eltrader de opciones puede analizar
más detalles de las estadísticas en
la mitad inferior de la pantalla.
El sitio web ofrece muchas tablas a los operadores de opciones. El precio pagado por la opción se analiza y deél se deduce una figura clave basada en la volatilidad implícita. El foco principal de Optionslam es la publica-
ción de cifras trimestrales y operarlas con opciones.
Fuente: www.optionslam.com
G1) Pantalla de inicio
Es importante para los principiantes comprender los
movimientos de las opciones antes de arriesgar su dinero real
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 30/8330
HERRAMIENTAS www.traders-mag.es 08.2014
Estadísticas del Cono
La página web sólo usa acciones estadounidenses (más
de 4.000) que pueden operarse con opciones. Los clientes
sólo pueden acceder a los datos históricos de los últimos
dos trimestres, mientras que los “miembros” pueden ac-
ceder a los datos históricos de los últimos cinco años. El
coste anual es de 99$.
Optionslam utiliza opciones en el dinero para deducir
el movimiento esperado de los precios de las acciones.
Usted podrá encontrar estos datos en la página web de
manera “mensual” y “cono semanal”. El trader compra
una opción de compra y una de venta en el dinero en un
cono a largo, mientras que vende la misma posición en
un cono a corto. El desarrollador de la página web asume
que el precio pagado por la opción cubre el movimiento
máximo que los operadores de opciones profesionales
esperan para el día después de la publicación de las cifras
trimestrales. Si una acción cotiza a
50 dólares y el cono tiene un precio
de: 4,50$ se asume un movimien-
to de 45,50 dólares o 54,50 dólares.
Después de que los precios se hayan
determinado estadísticamente el si-
tio web comprueba si el usuario ha
ganado dinero con la llamada “Estra-tegia cono de resultados” si se hu-
biera vendido al día siguiente.
La Figura 3 muestra el análisis de
First Solar. La última fecha del even-
to fue el 5 de agosto de 2014. En la
parte superior se ve el coste del cono
durante los cuatro días anteriores a
la publicación. En el lado derecho
se calcula el movimiento de precios
esperado (columna “movimiento
implícito”) basado en la prima de la
opción.
En la parte inferior se ven las “Es-
tadísticas de seguimiento”. Si usted
hubiera comprado el cono el 5 de
agosto habría pagado 5,38 dólares
por combinación de opciones. Al día
siguiente, First Solar abrió con una
brecha de 8.41% al alza. Independien-
temente del cono perdió más del 42%
durante la noche si se hubiera cerra-do la posición en la apertura. Esto es
importante para los operadores de
opciones. A menudo es mejor ven-
En el dinero: Opción en la que coincide el precio de coti-
zación del subyacente con el precio de ejecución.
Fuera del dinero: Opción sin valor intrínseco y en la que
el precio de cotización del subyacente no alcanza el pre-
cio de ejecución.
Dentro del dinero: Opción con valor intrínseco.
Estrategia de venta de opciones: El vendedor de op-
ciones las vende para obtener un beneficio con las pri-
mas. Espera que el precio del subyacente (acción, ETF,
futuro) no exceda el precio de ejecución de la opción
de venta hasta su expiración, respectivamente espe-
ra que el precio del subyacente no caiga por debajo
del precio de ejecución de la opción vendida. Su inte-rés se centra en la pérdida de valor de la opción has-
ta que expire.
Palabras clave
Hay estadísticas sobre el movimiento particular de cada valor elegido al día siguiente de la publicaciónde los resultados trimestrales. El trader puede deducir si es rentable y así comprar o vender un cono en el
dinero.
Fuente: www.optionslam.com
G2) First Solar y resultados trimestrales
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 31/8331
HERRAMIENTAS
der la combinación de opciones que comprarla. En este
caso, el trader podría haber logrado un beneficio con la
disminución del precio de las opcio-
nes. La acción de First Solar no está
representada en esta estrategia, pero
cuanto más histórico de las estadís-
ticas tengamos, mayor será la posi-
bilidad para el trader de opciones de
deducir la mejor estrategia.
Los miembros tienen ventajas
Si usted es un miembro en Options-
lam puede enviar los resultados
(basados en el escáner predefinido)
a través de correo electrónico. Se
pueden combinar los datos de EVR,
la volatilidad implícita y otros datos
basados en la fecha y los precios.
El usuario sólo tiene que analizar
la acción después de que reciba el
correo electrónico. Además, podrá
probar estrategias de opciones en
base a precios reales de la cartera de
la prueba. La “estrategia de Pruebas
con Opciones “ se encuentra toda-vía en la fase Beta, pero funciona sin
problemas.
La figura 4 muestra varias po-
siciones abiertas, incluyendo la ga-
nancia o la pérdida actual basada en
precios en tiempo real. Especialmen-
te si usted es nuevo en el mercado
de opciones, se le brinda una posibi-
lidad barata de probar su sistema de
trading sin dinero real. Es importan-
te para los principiantes entender los
movimientos de las opciones antes
de arriesgar dinero propio.
Conclusión
Optionslam es uno de los pocos si-
tios web para operadores de opcio-
nes que ofrece precios históricos
de las opciones. Por primera vez es
posible poner a prueba las estrate-
gias basadas en la publicación de losresultados trimestrales de las com-
pañías con datos históricos y com-
probar si habrían sido rentables. Su
Si el usuario paga la cuota anual de 99 dólares, puede poner a prueba sus estrategias de op ciones con preciosen tiempo real. Las pérdidas y ganancias se calculan en tiempo real. También puede poner en práctica estra-
tegias complicadas con varias opciones individuales.
Fuente: www.optionslam.com
G4) Prueba de la cartera para los miembros
Se proporcionan estadísticas extensas de los últimos años. En la parte superior se ve el coste del cono en
el dinero, mientras que en la zona inferior se ve el resultado del ejercicio después de la publicación de los
resultados trimestrales.
Fuente: www.optionslam.com
G3) Análisis del cono First Solar
precio anual de 99 dólares es asequible, hace tiempo se
pagaba una cuota similar sólo para un periodo de datos. «
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 32/8332
HERRAMIENTAS www.traders-mag.es 12.2014
» El mundo que nos toca vivir es un mundo apasionan-
te, complejo, lleno de interpelaciones y riesgos, y tam-
bién de dudas, incertidumbres, amenazas, retos, posi-
bilidades y oportunidades. Además, en estos tiemposes frecuente escuchar voces señalando que vivimos
una «crisis», un cambio de época, y si miramos otros
cambios de calibre similar en épocas pasadas, es clara
la dificultad de anticipar y vislumbrar lo que está por
venir, e incluso lo que «está viniendo». En este contex-
to, el profesor Ismael Quintanilla nos ofrece un libro
que cabe caracterizar como una obra de madurez en la
que nos plantea unas reflexiones de gran interés sobre
aspectos importantes del entorno y situación que vivi-
¿Valores o valores
económicos?
Ismael Quintanilla
Título: ¿Valores o valores económicos?
Autor: Ismael Quintanilla
Edición: 01ª edición
Formato: Estándar, Papel
Colección: ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
Tamaño: 16 x 23
Páginas: 288
Precio: 15,50 €
Idioma: Español
ISBN: 978-84-368-3270-9
Código Comercial: 225220
¿Valores o valores económicos?
NUEVOS PRODUCTOS CRÍTICA DEPÁGINA WEB
PRUEBA DESOFTWARE
PRUEBA DEAPLICACIÓN
BOOKREVIEW
mos. Los planteamientos que realiza tienen varias ca-
racterísticas que vale la pena señalar. En primer lugar,
sus aportaciones son el fruto del estudio, la investiga-
ción y las lecturas desde hace años. Son el resultadode una reflexión incansable y una fecunda actividad.
En segundo lugar, el titulo del libro, Valores o valores
económicos, nos sitúa en su temática central, aunque
no acaba de desvelar otros aspectos importantes del
mismo. En sus páginas el autor nos formula preguntas
esenciales: «¿hasta qué punto y cómo se puede (sobre)
vivir en una sociedad de consumidores sin empleo, en
paro o con trabajos muy precarios?, ¿cuáles son las
consecuencias?, ¿se podría hacer algo para reducir esta
contradicción psicológica?». Estas preguntas le llevan
a analizar a las personas y la sociedad en que viven de
forma más comprensiva. En su reflexión ahonda en la
propia persona en sociedad y sus valores, vivencias,
experiencias y retos de autorrealización, y también en
las formas y retos para la construcción de un mundo
más humano en el que vivir. (cont.)
ÍndiceIntroducción. Hacia una nueva sociedad. Trabajo, con-
sumo y sociedad. El mercado y sus circunstancias. El
consumidor en busca de sentido. El trabajo como ob- jeto de consumo. Nacidos para cambiar. Hacia una so-
ciedad responsable. Referencias, notas y enlaces en la
Red. «
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 33/83
Términos y condiciones se aplican a este curso. Productos apalancados conllevan un alto nivel de riesgopara su capital. ActivTrades PLC está autorizada y regulada por la Financial Conduct Authority (FCA) del
Reino Unido. El número de registro de la FCA es 434413.
CONTROLA TU
TRADING
EN UN MES
FOREX | CFDs | ACCIONES1 Thomas More Sq. London +34 911 436 554 | spanishdesk@activtrades.com
NIVEL BÁSICO - FOREX Y CFDs
CURSO GRATUITO DE TRADING ONLINE
12/01/2015 - 11/02/2015
Con Eduardo Bolinches
APRENDE A OPERAR EN CUENTA REAL Y PIERDE EL MIEDO A
LOS MERCADOS
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 34/8334
HERRAMIENTAS www.traders-mag.es 12.2014
La aplicación que lo tiene todo para analizar acciones y opciones
NUEVOS PRODUCTOS CRÍTICA DEPÁGINA WEB
PRUEBA DESOFTWARE
PRUEBA DEAPLICACIÓN
BOOKREVIEW
Acción + Opción
Si no recibe en tiempo real los precios de las acciones y opciones usted puede estar interesado en la
aplicación “Stock + Opción” donde podrá recibir los precios en tiempo real. Sin embargo, la aplicación
tiene mucho más que ofrecer: señales de trading, gestión de cartera y un extenso análisis.
» La empresa “Mobile Interactive LLC “ ha desarrollado
esta aplicación que se puede comprar por un precio de
alrededor de los 50$ para los diferentes iPhone e iPads.
El usuario tiene la posibilidad de analizar las acciones in-
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 35/8335
HERRAMIENTAS
dividuales y recibir los precios en tiempo real, así como
los precios pre-mercado.
Si le parece demasiado caro también puede utilizarla versión gratuita llamada “Estación de acciones”. La
configuración básica es la misma, pero algunos elemen-
tos del menú sólo se pueden utilizar después de un pago
adicional. Sin embargo, “Acción + Opción” es la prime-
ra aplicación que supervisa las estrategias de opciones
complicadas en directo con precios en tiempo real y que
también se pueden combinar con las acciones.
Muchas posibilidades
La Figura 1 muestra algunas de las posibilidades para
analizar una acción. Las tres pantallas están una por
debajo de las otras en la aplicación y se combinan para
ofrecer una mejor visión de conjunto. Usted verá el grá-
fico de cada acción, así como información acerca de la
compañía, grupo de pares, número de acciones en poder
de los institucionales y mucho más. Si usted usa el análi-
sis técnico podrá encontrar los indicadores habituales en
“Opciones avanzadas del gráfico”.
Pero la aplicación muestra realmente su poder si pro-
fundiza en su análisis. Puede acceder a información privi-
legiada, así como al interés a corto (en el enlace “interésa corto”). También calcula cuánto tiempo se tardará en
cerrar los cortos basándose en el volumen diario medio
en esta acción individual, así que usted podrá ver rápi-
damente cómo de fuerte puede llegar a ser el llamado
“short squeeze”. La figura 2 muestra a la izquierda una
pantalla de este tipo para las acciones de Apple. Losdatos se actualizan cada dos semanas. Se vendieron 97
millones de acciones a corto en Apple, lo cual llevaría
1,57 días (Figura 2, “periodo a cubrir”) para cerrar esta
posición. En el lado derecho se ven las opiniones de los
analistas actuales, así como su recomendación y los ob-
jetivos de ganancias.
Los traders de opciones se sentirán felices
Hay muy pocas posibilidades, si usted es un usuario de
un smartphone de encontrar estadísticas relacionadas
con las opciones. Sólo unos pocos agentes de bolsa
ofrecen tales datos para los clientes, mientras que el
equipo de desarrollo de Mobile Interactive LLC ofrece
también mucha información en esta área. Puede ana-
lizar los datos de las opciones de varias maneras. Us-
ted puede deducir las áreas de soporte y resistencia
o puede predecir hacia dónde podría ir el movimiento
del mercado. Nos ofrecen la visualización de los pre-
cios de las opciones actuales con diferentes fechas
de vencimiento (se muestran las opciones semanales,
mensuales y de muy largo plazo) en forma de una tablallamada “cadena de opciones”, así como la posibilidad
de generar un gráfico de barras con el interés abierto
del mes de vencimiento. Se puede elegir entre tres mo-
Usted podrá ver todas las posibilidades de análisis de una acción en una página. Además, se da una visión general del mercado con un escáner predefinido
basado en el análisis técnico, velas y filtros de información privilegiada. Se incluye también un calendario de resultados y dividendos, así como otros c alendarios
diferentes.
Fuente: Mobile Interactive LLC
G1) Pantalla de inicio de Stock+Option
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 36/8336
HERRAMIENTAS www.traders-mag.es 12.2014
de los candidatos más interesan-
tes. Por ejemplo, el elemento del
menú “Lista Caliente” ofrece 34
escáneres basados en el análisis
técnico y, además, 27 formaciones
de velas diferentes que se pueden
utilizar para generar señales. Por
ejemplo, usted puede buscar las
acciones con una alta relación de
Compra/Venta de opciones o con el
mayor interés abierto. Se ofrecen
también las estadísticas del merca-
do en base al análisis de sentimien-
tos. Además, puede filtrar el esca-
neo aumentando o disminuyendo
las acciones, para obtener sólo
las acciones con nuevos máximos
o mínimos anuales y basados en
datos de volumen. Estos datos se
pueden mostrar para NYSE, NAS-
DAQ y AMEX. Otras características
son, por ejemplo:
• Volumen inusual: Una tabla con las acciones donde el
volumen diario es un múltiplo de la media.
• Trading de insiders: Se visualiza si, por ejemplo, elCEO de una compañía u otros empleados de alto ran-
go han comprado o vendido las acciones. El menú
ofrece las opciones de “Mayores Operaciones” y
“10% de los mayores propietarios”. El primero nos
muestra las operaciones con un valor de más de 15
millones de dólares. El segundo nos muestra las ope-
raciones de las personas que ya tienen más del 10%
de la compañía.
• Calendario de resultados y dividendos: Aquí podrá
encontrar las últimas fechas de publicación de resul-
tados trimestrales y pagos de dividendos.
• Fechas Macro: Con las estimaciones de los analistas.
• Calendario de salida a bolsa: Las futuras ofertas pú-
blicas, incluyendo tablas con el rendimiento de los
últimos candidatos.
• Calendario de división de la acción: Aquí encontrará
las acciones con división de su valor, incluyendo la
relación y la fecha de la división.
Además, puede crear diferentes listas de vigilancia, puede
crear alarmas para las acciones individuales si se cruzanciertas líneas. No hace falta decir que se puede mostrar la
lista de los índices europeos, asiáticos y americanos más
importantes, las divisas, así como los productos básicos.
dos diferentes. Las barras de compra/venta se pueden
mostrar cada una debajo de la otra, o añadidas a una
barra.La Figura 3 muestra las opciones de Apple con ven-
cimiento en noviembre como una barra combinada a la
izquierda. Las barras más altas son las más importan-
tes y actuarán como soporte y resistencia. Se puede
ver un nivel de resistencia entre 106 y 108$ en base a
la gran cantidad de opciones de compra, mientras que
hay un buen apoyo en 103$. En el lado derecho se cal-
cula el llamado “dolor de la opción”. Esta tabla calcula
la suma de dinero que los vendedores de opciones tie-
nen que pagar si la acción llega a un cierto precio en la
fecha de caducidad - cuanto mayor sea la barra, mayor
es la pérdida para el vendedor de la opción. Sobre la
base de esta tabla se puede ver el nivel de precio ideal:
los vendedores de opciones ganan la parte más alta
de la prima cuanto más baja es la barra. Si la acción
está demasiado a la derecha o a la izquierda se puede
esperar un movimiento contrario en la fecha de venci-
miento.
Nada es imposible
En este artículo sólo podemos introducir algunas de lascaracterísticas que ofrece esta aplicación pero quere-
mos mencionar algunas más: Puede utilizar diferentes
cribas para escanear todo el universo de las acciones
El interés a corto de la izquierda muestra el número de acciones que se venden a corto de Apple. A la
derecha usted encontrar á las estimaciones de los analistas con las recomendaciones y los objetivos de
beneficios.
Fuente: Mobile Interactive LLC
G2) Análisis de acciones individuales
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 37/8337
HERRAMIENTAS
sibilidades de la versión completa. El precio único de 50
dólares es un precio justo, sobre todo si se tiene en cuen-
ta que es el primer software que ofrece datos en tiempo
real para las acciones, así como las opciones sin coste
adicional. Esta aplicación combina el escáner, la investi-
gación y la gestión de carteras.
Por último, hay que mencionar que la mayoría de la
información se basa en las acciones estadounidenses. Si
es trader de acciones europeas usted tiene que utilizar los
precios de las opciones, la información de las empresas
y así sucesivamente a medida que la aplicación recibe
los datos de Yahoo y Google Finance. Estos sitios web
ofrecen generalmente pocos datos para las acciones eu-
ropeas con lo cual este comportamiento de la aplicaciónes difícil de cambiar. «
La aplicación permite la visualización gráfica del interés abierto, así como del “dolor de la opción”. Un trader
puede hacer un análisis adecuado usando estos gráficos.
Fuente: Mobile Interactive LLC
También puede supervisar las estrate gias de op-
ciones con la gestión integrada de carteras.
Fuente: Mobile Interactive LLC
G3) Opciones de los gráficos G4) Gestión de carteras
Gestión de la cartera de Opciones
La figura 4 muestra la gestión de carteras. Para probarla
vendimos algunas opciones a corto. Se muestran las pér-
didas y ganancias en base a los precios en tiempo real.
“Stock + Opción” también se puede utilizar para controlar
una cartera de acciones estándar. Usted podrá hacer lo
mismo si desea poner en práctica estrategias de opcio-
nes complicadas con varias opciones. Están predefinidas
- sólo tiene que insertar el tamaño de la posición, precios
de ejercicio y meses de vencimiento y como resultado, se
incluirán en su gestión de cartera.
Conclusión
La versión gratuita de la aplicación ya es muy buena.Pero los traders profesionales valorarán aún más las po-
Usted verá el gráfico de cada acción, así
como información acerca de la compañía
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 38/83
ESTRATEGIAS
38
www.traders-mag.es 12.2014
Una herramienta para normalizar la amplitud de losciclos tendenciales
El indicadorMACD Momentum Ratio
En anteriores artículos, poníamos el acento sobre ciertas herramientas de análisis técnico que nos propor-
cionan información relativa al ciclo de vida de los impulsos. Entre ellas, encontrábamos el oscilador de Tasa
de Cambio, así como el oscilador Momentum. La información que nos proporcionan estas herramientas es
especialmente interesante cuando se trata de estudiar la evolución del precio, destacando los momentos
de máxima amplitud. Localizar dichos puntos es sumamente interesante, puesto que suponen el punto de
partida (o fin) de un ciclo. En el presente artículo, presentamos una nueva herramienta para el estudio de la
amplitud, sobre la cual destacaremos su capacidad para normalizar los resultados, independientemente de la
compresión temporal o del producto financiero sobre el que la apliquemos.
» El origen del indicadorEl origen de éste indicador lo encontramos en el artículo
de Glenn A. Barlis Signal Processing Basics, Part 3(Stocks
& Commodities, Junio 2010). En dicho artículo, el autor
nos proponía buscar los puntos de giro del precio me-diante osciladores. Entre ellos, destacaba el indicador
Momentum, puesto que es una buena herramienta para
marcar los puntos de máxima diferencia (si bien éste in-
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 39/83
ESTRATEGIAS
39
con éste MACD de mayor periodo es usarlo como señal
de alerta frente a los resultados del primer MACD.
La combinación de ambos indicadores de tipo MACD
aplicados al Momentum es a lo que hemos pasado a de-
nominar como MACD Momentum. El cual quedaría así:
Fast MACD Momentum = MACD(Momentum, 2N,
(2N) X 1.5, 1, Cierre, 0)
Slow MACD Momentum = MACD(Momentum, 4N,
(4N) X 1.5 , 1, Cierre, 0)
Donde N = Periodo del indicador de momentos.
Llamaremos Fast MACD Momentum al indicador MACD
que se mueve más rápido y Slow MACD Momentum al
que se mueve con mayor lentitud (más suavizado).
dicador aporta la misma información que el indicador de
Tasa de Cambio o ROC, por lo que cualquiera de los dos
nos sería válido).
La aportación del Momentum consiste en marcar la
diferencia entre los precios dentro de un periodo de tiem-
po determinado. El resultado es un oscilador que traza
picos y valles sobre los puntos de mayor variación.
Glenn A. Barlis proponía aplicarle un par de medias
móviles con el fin de suavizar la señal dada, y de éste
modo, tratar de eliminar el mayor ruido posible. Es de-
cir, tratamos de filtrar los picos y valles facilitados por
el Momentum quedándonos tan solo con los más repre-
sentativos. Obviamente, al calcular las medias, se retrasa
el momento de detección, pero es un riesgo asumible a
cambio de mejorar la fiabilidad del indicador.
El periodo de tiempo utilizado para el cálculo de di-
chas medias se obtiene en base al propio periodo de es-
tudio del Momentum. En concreto,
la primera media tendrá un periodo
igual al doble del periodo aplicado
al Momentum (2N). En cuanto a la
segunda media, su periodo siempre
debe ser un valor mayor al de la pri-
mera, puesto que se trata de una me-
dia más lenta y por tanto a más largo
plazo. Un buen valor que se puedeaplicar es el de 3 veces el periodo del
Momentum (2 × 3/2 N = 3N).
A diferencia del estudio sobre el
Momentum, en el cual observába-
mos los picos y valles generados por
el propio indicador, en este caso nos
fijaremos en el movimiento genera-
do por la diferencia entre las medias.
Por tanto, el valor a representar será
la variación entre la media de menor
periodo y la de mayor periodo.
Si nos fijamos, por su similitud,
lo que vamos a obtener es un indica-
dor Moving Average Convergence/
Divergence (o MACD) aplicado sobre
el Momentum.
Siguiendo con ésta idea, el autor
consideraba la posibilidad de crear
un segundo juego de medias de ma-
yor periodo con las que obtener un
nuevo indicador de tipo MACD. Estenuevo indicador suavizaría, si cabe
más, los puntos de giro del Momen-
tum. En realidad, lo que buscaremos
En éste gráfico de Volkswagen a 1 día, hemos aplicado el indicador MACD Momentum(5,2,1.5,4,1.5). El punto
A marca un nuevo pico lo suficientemente separado de cero como para considerarlo relevante. El punto B
establece la señal de confirmación al cruzarse las dos líneas del indicador. No obstante, la señal resulta falsa,
el precio retrocede y se inicia un periodo lateral. El punto C marca un nuevo valle confirmado en el punto D.En esta ocasión, la señal sí implica un punto de giro. E n el punto E se refleja la importancia de esperar a la
confirmación del cruce, el cual aparece en el punto F.
Fuente: Visual Chart
G1) Indicador MACD Momentum en Volkswagen Diario
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 40/83
ESTRATEGIAS
40
www.traders-mag.es 12.2014
Como vemos, el Slow MACD Momentum se calcula-
ría aplicando cuatro veces el periodo N, mientras que la
segunda media del Slow sería de 6 veces el periodo N.
Una vez hemos explicado el cálculo de la herramien-
ta, pasemos a ver cómo es su funcionamiento.
Estudio de la Señales del MACD Momentum
Los puntos de giro que trataremos de detectar usando el
MACD Momentum se basarán en los picos y valles gene-
rados por el Slow MACD.
Cuando el Slow MACD traza un pico sobre la línea
cero, pone de manifiesto el fin del impulso alcista y un
movimiento posterior a la baja.
Cuando el Slow MACD traza un valle bajo la línea
cero, informa del fin del impulso bajista y un movimiento
posterior al alza.
El cruce del Slow MACD sobre el Fast MACD sirve de
señal de confirmación.
Un ejemplo de ello lo vemos en el gráfico 1. En dicho
gráfico, observamos cómo en el punto E se genera la for-
mación de un nuevo pico, lo cual tomaríamos como señal
inequívoca de giro bajista. Sin embargo, el 29 de octubre
se genera un gap alcista que impulsa nuevamente a los
precios al alza, generando una situación de incertidum-
bre. Al usar el cruce de las dos líneas como punto de con-
firmación, en este caso habríamos esperado al punto F
antes de tomar cualquier decisión.
El principal problema de éste (o de cualquier otro
indicador) se presenta en las zonas de incertidumbre,
periodos durante los cuales el oscilador puede alternar
picos y valles de forma consecutiva. Lo interesante de
ésta herramienta es que al mostrar datos especialmente
suavizados, disminuye el número de ocasiones en el que
puede darse esta circunstancia. No obstante, el problema
sigue existiendo.
Un ejemplo lo podemos encontrar en el gráfico 2. El
valle del punto B implicaría un nuevo giro al alza, si bien
vemos que no es así y se inicia un proceso de congestión.
En realidad, el movimiento oscilatorio es el mismo in-
dependientemente de la amplitud del mismo, de ahí que
puedan aparecer este tipo de situaciones en caso de que
el movimiento lateral se alargue en el tiempo.
Una buena idea que podemos
aplicar para despreciar los picos y
valles poco relevantes, es establecer
ciertos niveles de distancia mínima,
de modo que si se genera un nuevopico o valle, pero éste no supera di-
cha distancia, entonces no lo consi-
deramos y esperamos al siguiente
movimiento.
El MACD Momentum tiene un
rango de valores en torno a +1 y -1.
Podemos considerar como un buen
punto de corte una distancia mínima
de +0.5 y -0.5 como para dar por bue-
no un nuevo pico o valle.
Esta regla en la mayoría de los
casos puede ser considerada como
aceptable. No obstante, si anali-
zamos el comportamiento del os-
cilador en diferentes escenarios,
veremos que en ciertas ocasiones
el rango de amplitud del MACD Mo-
mentum varía en base a los incre-
mentos de volatilidad dados previa-
mente. Así, puede ocurrir que tras
un fuerte movimiento de subida quehaya podido alcanzar los +1.5 pun-
tos, seguidamente se produzcan va-
rios picos y valles mayores de +0.5
En éste gráfico de Telefónica Diario, queda reflejado el problema de las etapas laterales. El pico generado en
el punto A marca correc tamente la zona de giro, pero seguidamente se inicia un proceso con poco movimientoque genera los picos y valles desde el punto B hasta el punto F. Los puntos C y D quedan filtrados por la regla
del cruce de medias, pero el resto de puntos sí están confirmados.
Fuente: Visual Chart
G2) Indicador MACD Momentum en Telefónica Diario
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 41/83
ESTRATEGIAS
41
y -0.5 asociados a un movimiento la-
teral, pero que tienen esta amplitud
como consecuencia del movimiento
previo. Para este caso, la distancia
establecida no nos es válida, ya que
debería ser mayor. Sin embargo, si
cambiásemos el sesgo y pusiéramos
una distancia mínima mayor (por
ejemplo, entre +0.8 y -0.8), estaría-
mos dejando fuera demasiados giros
potencialmente interesantes… ¿Qué
hacer en tal caso?
La propuesta que vamos a hacer
en éste artículo es generar una va-
riación del MACD Momentum con-
sistente en normalizar los resultados
obtenidos. Llamaremos a éste nuevo
indicador MACD Momentum Ratio.
Normalización de los niveles de
distancia del MACD Momentum
Con el MACD Momentum Ratio,
como decimos, buscamos estable-
cer que el rango de la distancia entre
el Slow MACD y el Fast MACD sea
siempre relativo a la amplitud obte-nida en el periodo más próximo.
Para empezar, el dato que mos-
trará este MACD Momentum Ratio será la diferencia en-
tre los MACD, ya que en última instancia ésta es la infor-
mación que nos interesa (recordemos que esperábamos
al filtro de cruce para confirmar un nuevo pico o valle).
Como consecuencia, el valor devuelto oscilará en torno
a cero en base a la separación entre ambas medias: Un
resultado positivo indicará que el Slow MACD está por
encima del Fast MACD y que por tanto confirma una di-
rección alcista. Un resultado negativo, indicará un Slow
MACD menor que el Fast MACD y por tanto dirección ba-
jista.
El siguiente paso consistirá en devolver los resulta-
dos en base al rango más alto dado dentro de un determi-
nado intervalo de tiempo. Lo que conseguimos con esto
es normalizar las distancias según lo acontecido reciente-
mente. Así, si los rangos de separación están siendo altos
en un determinado momento, el resultado será el mismo
que si sucede lo contrario (rangos muy bajos dentro de
un intervalo de tiempo), ya que el valor que mostrará elindicador irá siempre respecto al valor más alto de cada
periodo, y además, siempre oscilando en torno al mismo
intervalo de puntos (+1 y -1).
Los datos dados por el MACD Momentum Ratio se
calcularán en tanto por uno y la ecuación que los repre-
senta sería la siguiente:
MACDMom Ratio = S x (Abs(SlowMACD-FastMACD)) /
MAX(Abs(SlowMACD-FastMACD), N)
De donde:
S = Signo de la diferencia entre SlowMACD y FastMACD
N = Periodo de tiempo durante el cual buscamos la di-
ferencia mayor (en valor absoluto).
En el gráfico 3 podemos ver dibujado el MACD Momen-
tum Ratio aplicado sobre el gráfico de 20 minutos de GDF
Suez. Asimismo, vemos también dibujado el MACD Mo-
mentum. De éste gráfico destacamos dos puntos:
Primero, que sobre compresiones temporales meno-
res, vemos cómo el intervalo de distancia del MACD Mo-mentum es diferente, oscilando entre +0.2 y -0.2, mien-
tras que el MACD Momentum Ratio mantiene su intervalo
fijo en torno a +1/-1.
El siguiente gráfico vemos aplicado tanto el MACD Momentum como el MACD Momentum Ratio. El pico del
punto A genera la señal de venta siguiente (una vez cruzan las medias), ya que lo consideramos un punto de
giro relevante. El valle del punto B genera la señal de compra siguiente. El punto C marca un nuevo pico, si
bien la señal no se confirma con el cruce de las medias y es el pico del punto D el que genera la señal. El pico
del punto G no genera una nueva señal de venta porque no cumple la distancia mínima exigida (situada en
+0.5 puntos).
Fuente: Visual Chart
G3) Señales del MACD Momentum Ratio en GDF Suez a 20 minutos
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 42/83
ESTRATEGIAS
42
www.traders-mag.es 12.2014
‘¡¡ Parameters
Dim MomPeriod As Integer ‘5
Dim MACD1_N1 As Integer ‘2
Dim MACD1_N2 As Double ‘1.5
Dim MACD2_N1 As Integer ‘6
Dim MACD2_N2 As Double ‘1.25
Dim N As Integer ‘100
‘Parameters !!
Dim momdata As DataIdentier
Dim macd1data As DataIdentier
Dim macd2data As DataIdentier
Dim dif() As Double
Dim dif2() As Double
Dim lastbar As Long
Option Explicit
Public APP As OscUserApp
Implements Indicator
Public Sub Indicator_OnInitCalculate()
With APP
momdata = .GII(Momentum, Data, MomPeriod, PriceClose, 100)
macd1data = .GII(MACD, momdata, MACD1_N1 * MomPeriod, (MACD1_
N1 * MomPeriod) * MACD1_N2, 1, PriceClose, 0)
macd2data = .GII(MACD, momdata, MACD2_N1 * MomPeriod, (MACD2_
N1 * MomPeriod) * MACD2_N2, 1, PriceClose, 0)
ReDim dif(N - 1)
lastbar = -1
.SetLineName 1, “macdmom_r”
End With
End Sub
Public Sub Indicator_OnCalculateBar(ByVal Bar As Long)
With APP
Dim curmacd2 As Double
Dim curmacd1 As Double
curmacd2 = .GIV(macd2data)
curmacd1 = .GIV(macd1data)
If (curmacd2 <> NullValue) Then
If lastbar <> Bar Then
dif2 = dif
Else
dif = dif2
End If
Dim i As Integer
For i = N - 1 To 1 Step -1
dif(i) = dif(i - 1)
Next i
Dim ippos As IndicatorPosition
Dim signal As IntegerIf (curmacd1 > curmacd2) Then
ippos = ipBull
signal = 1
Else
ippos = ipBear
signal = -1
End If
dif(0) = Math.Abs((curmacd1 - curmacd2))
Dim ratio As Double
Dim maxdif As Double
maxdif = GetMaxDif()
If maxdif <> 0 Then
ratio = dif(0) / maxdif
.SetIndicatorValue signal * ratio, Position:=ippos
.SetBarRepresentation 0, 1, irVolume
End If
End If
lastbar = Bar
End With
End Sub
Public Sub Indicator_OnSetParameters(ParamArray ParamList() As Variant)
‘¡¡ Parameters initialization
‘Parameters initialization !!
End Sub
Public Sub Indicator_OnCalculateRange(ByVal StartBar As Long, ByVal Fi -
nalBar As Long)
Dim i As Long
i = APP.StartBar
If StartBar > i Then
i = StartBar
End If
While Not APP.ShouldTerminate And i <= FinalBar
APP.CurrentBar = i
Indicator_OnCalculateBar i
i = i + 1
Wend
End Sub
Private Sub OscUserAppInstance_OnConnection(ByVal Application As Os-
cUserApp, ByVal MTDllInst As Object, Custom() As Variant)
Set APP = Application
End Sub
Private Function GetMaxDif() As Double
Dim max As Double
Dim i As Integer
max = dif(0)
For i = 1 To N - 1
If dif(i) > max Then
max = dif(i)
End If Next i
GetMaxDif = max
End Function
MACD momentum ratio para Visual Chart 5
Y segundo, que el MACD Momentum Ratio se adap-
ta a cada situación. Si nos fijamos, los picos dados en
el punto D y en el punto E tienen la misma amplitud
real, tal y como se muestra en el MACD Momentum. Sin
embargo, el otro indicador los dibuja con una amplitud
menor, puesto que en términos relativos, se trata de mo-
vimientos de menor fuerza. En el punto G tendríamos
un ejemplo similar. Esto permite filtrar mejor las típicas
zonas laterales que aparecen tras procesos fuertes de
distribución.
Generación de señales en
base al MACD Momentum Ratio
A continuación, vamos a plantear una serie de reglas a
través de las cuales estableceremos criterios de tenden-
cia en base al indicador.
Como lo que nos interesa es aprovechar los giros de
tendencia generados por picos y valles que hayan sido
relevantes, la estrategia a seguir sería la siguiente:
Establecemos como nivel de distancia mínima un
+/-0.5 (recordemos, en tanto por uno).
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 43/83
ESTRATEGIAS
43
Cada vez que se genere un tope que supere los +0.5
puntos, tomamos como señal vendedora el posterior cru-
ce bajista.
En el lado opuesto, cada vez que se sobrepase los
-0.5 puntos, tomamos como señal compradora el poste-
rior cruce alcista.
En el gráfico 3 podemos ver un ejemplo de la apli-
cación de éstas señales. El pico del punto A llega a
alcanzar el +1, por lo que damos por bueno este punto
de giro, de modo que cuando se produce el cruce con
la línea cero (recordemos, esto implica el cruce del
Fast MACD con el Slow MACD) tendríamos una señal
bajista. La señal de compra posterior al punto B ter-
mina siendo falsa, debido a que tras la señal bajis-
ta se produce un proceso de congestión. Tras el giro
del punto D, tendríamos una nueva señal bajista (la
cual podríamos también considerar como falsa). Por
último, el valle del punto F genera la señal alcista si-
guiente.
Conclusiones
Si bien es cierto que en el ejemplo del gráfico 3 algu-
nas de las señales no son válidas, también lo es que el
criterio utilizado permite filtrar notablemente las zonas
laterales.
También cabe destacar que, una vez establezcamos
los parámetros más acordes con los que obtener el ma-
yor número de señales acertadas, podemos exportar
dicho conjunto de parámetros a otros activos y a otras
compresiones temporales, gracias a la normalización de
los resultados.
El MACD Momentum Ratio permite, por tanto, apro-
vechar la información relativa a los ciclos propios del Ra-
tio de Cambio, la suavización de señales del MACD y por
último, la normalización de los datos típica de osciladores
como el RSI. «
Oscar Cuevas
Oscar Cuevas es ingeniero informático e imparteseminarios online sobre programación de siste-mas. Además, es desarrollador de contenidos
y estrategias de trading en Visual Chart desdehace más de 5 años.
sistemas@visualchart.com
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 44/83
ESTRATEGIAS
44
www.traders-mag.es 12.2014
Cómo combinar indicadores técnicos para cubrirdistintas posibilidades de mercado
El sistema perfecto
La búsqueda del “Sistema o Indicador Perfecto” suele quitarle el sueño a la mayor parte de los operadores,
particularmente cuando comienzan a introducirse en el mundo de las inversiones financieras desde la comodidad
de su hogar. En general, se pierde mucho más tiempo buscando el santo grial, la combinación óptima, el sistema
ideal, que tratando de entender de qué se trata esto de operar en el mercado de divisas.
» Vamos entonces, a comenzar por una negación: noexiste el indicador perfecto. Basta para justificar dicha
afirmación destacar que las condiciones del mercado no
son constantes: a veces hay tendencia, otra lateraliza-
ción; hay momentos de gran volatilidad, y otros en quelos pares principales no alcanzan los 50 pips de máximo
a mínimo en una jornada durante varios días seguidos,
entre muchas otras características del mercado. Por lo
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 45/83
ESTRATEGIAS
45
quem en definitiva, es prácticamente imposible diseñar
un indicador u oscilador técnico que contemple todas las
posibilidades. Entonces, tras de la etapa de búsqueda,
llega la de sobrecarga: una vez entendida la limitación
de las herramientas, los operadores nóveles sobrecargan
sus gráficos de indicadores, para “cubrir” todos los esce-
narios posibles; pero eso termina siendo un galimatías de
señales encontradas, que difícilmente provea resultados
sustentables en el tiempo.
Entonces, ¿cuál es la solución? Cualquier operador ex-
perimentado le dirá que una estrategia o sistema, cuanto
más sencillo, más efectivo; el problema del operador no-
vato que salta de una estrategia a otra buscando la mejor,
es que no llega a entender el 100% de lo que la estrategia
en uso puede ofrecer antes de cambiarla por otra. Y así,
deja pasar posibilidades, tiempo y muchas veces, dinero.
¿Qué es lo que se debe esperar de
una estrategia o sistema de operaciones?Una estrategia de operaciones no solo deberá proveer-
nos de un punto de entrada en una
determinada dirección. Ninguna
operación está completa sin sus co-
rrespondientes puntos de toma de
ganancias, y de no retorno.
Aunque la mayoría de los opera-
dores centran su atención en la forma
de determinar el punto de entrada
“perfecto”, y por supuesto la direc-
ción correcta, a veces se olvidan que
el éxito de una operación de merca-
do depende también de otros 2 nive-
les de precio: la pérdida de la parada
y el límite. Sinceramente, creo que
operar sin conocer el punto en el que
las pérdidas dejan de ser tolerables o
hasta dónde puede avanzar el precio
en forma más o menos clara, es lo
mismo que lanzar una moneda para
determinar la entrada inicial.Así que, mientras nos pasamos
el tiempo buscando el indicador
perfecto para señalar la entrada per-
fecta, nos olvidamos de que hay una variedad de indica-
dores que nos pueden ayudar a determinar la tendencia,
que no hay una sola manera de operar en el mercado de
divisas, y que sólo la determinación del punto de entrada
no es suficiente.
Por lo tanto, no se trata de qué indicador podemos
utilizar, sino de lo que realmente necesitamos para desa-
rrollar un sistema válido, que maneje de forma sencilla la
mayor cantidad posible de variables.
La primera necesidad entonces es un indicador que
nos muestre la tendencia. Está claro que operar siguien-
do la tendencia tiende a aumentar los beneficios poten-
ciales y a reducir el riesgo de pérdidas. Entonces deter-
minar si hay o no, y que fuerza tiene, es el primer paso.
Incluso si usted prefiere usar un enfoque contra tenden-
cia para operar, es necesario determinar la existencia de
esa tendencia como primer paso.
Por lo tanto, el primer indicador que incluya nuestro
chart ha de ser un indicador que mida precisamente eso:la tendencia dominante y su fuerza. Hay varios indicado-
EUR/USD gráfico de 1 hora con señal de venta y toma de ganancias usando ADX.
Fuente: Metatrader
G1) ADX
El ADX se utiliza para determinar no sólo la
tendencia, sino también la fuerza de la misma
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 46/83
ESTRATEGIAS
46
www.traders-mag.es 12.2014
res que nos proveen dicha información, e incluso brindan
datos extras que son cruciales para la operatoria. Veamos
pues, los más interesantes:
ADX
El ADX o Average Directional Index, algo así como índice
direccional promedio, se utiliza para determinar no sólo
la tendencia, sino también la fuerza de la misma; es un
oscilador que fluctúa entre 0 y 100 y cuyo cálculo se basa
en la determinación del TR, true range en inglés o rango
verdadero. Desarrollado por Welles Wilder, el indicador
además ofrece señales de compra o venta a través de sus
dos complementos +DI y –DI.
Su utilización es bastante sencilla: si el indicador
avanza por encima de 25, nos indica que existe una clara
fuerza direccional, pero atención, no nos indica la direc-
ción de la misma; si el indicador se mantiene entre 25 y
40, nos indica que la tendencia sigue siendo saludable.
Pero cuando el indicador comienza a acercase a 60, una
lectura extrema en prácticamente todos los periodos de
tiempo, la tendencia está cerca de alcanzar su fin y las
probabilidades de una reversión son grandes, por lo que
ha llegado el momento de tomar ganancias. Las señales
las proveen los cruces de los DIs, siempre leídas de abajo
hacia arriba y no a la inversa, determinando estas si la
entrada es a la baja o al alza.
En el gráfico siguiente se aprecia claramente como el
–DI cruza al alza el +DI en tanto el ADX acelera por encima
de 25: una vez que alcanza 60, se aprecia como claramen-
te el precio revierte en el corto plazo, su tendencia bajista
marcando claramente el punto límite del rally.
Momento
El indicador de Momento también es una herramienta
muy interesante, ya que además de decir si son los to-
ros o los osos los que están en control, también ayuda
a visualizar la fuerza del movimiento en desarrollo. Ade-
más el indicador de momento también proporciona otras
ventajas tales como lecturas de agotamiento de la ten-
dencia y posibles niveles de salida, aunque no es quizá el
dato más claro que ofrezca este indicador.
Su utilización es también bastante simple, dado que es
un indicador abierto que oscila alrededor de un nivel me-
dio de 100. Si el indicador avanza con fuerza por encima del
mismo, nos encontramos ante un incremento de la deman-
da y por tanto una señal de compra, en tanto que un cruce a
la baja se entiende como una señal de venta. Existen dos as-
pectos fundamentales a tener en cuenta en lo que respecta
al indicador: es necesario establecer una zona de exclusión
alrededor del mencionado 100, dado que cuando el indica-
dor se encuentra entorno a este, significa que el mercado
mantiene una postura claramente neutral, por lo que lasseñales pueden ser bastante equivo-
cas. Por otro lado, las señales a favor
de la tendencia dominante tienen un
alto porcentaje de éxito en gráficos
intradiarios, en tanto que aquellas en
contra de la misma suelen señalar
meras correcciones que distan de ser
altamente redituables.
Medias Móviles
Una media móvil simple representa
el promedio de los precios de cierre
de una X cantidad de periodos. Así,
en un grafico diario, una media sim-
ple de 100 representa el promedio de
los cierres de los últimos 100 días en
tanto que la misma media en un grá-
fico de hora, representa el promedio
de los cierres de las últimas 100 ho-
ras. Existen cientos de combinacio-
nes de medias móviles a utilizar paradeterminar la tendencia y su fuerza,
aunque combinar una corta que siga
al precio, con dos algo más largas,
EUR/USD gráfico de 1 hora con señal de venta usando Momento.
Fuente: Metatrader
G2) Momento
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 47/83
ESTRATEGIAS
47
que nos hablen del comportamiento anterior dominante,
es el cuadro ideal dado que mientras las ultimas señalan
la tendencia dominante, la más corta da indicaciones de
la fuerza de la misma.
En general, cuando las medias de distinta longitud
tienden a presentarse horizontales y relativamente cerca
unas de otras, está claro que el mercado se encuentra
en una etapa de consolidación y carece de tendencia. La
media más corta debería ser lógicamente la primera en
moverse, y las demás la seguirán lentamente. Mientras
las medias mantengan una inclinación similar al precio,
y la distancia entre las mismas se ensanche, la tendencia
será claramente fuerte. La primera señal de agotamiento
se da cuando la distancia entre las mismas, comienza a
comprimirse, por lo que ha llegado el momento de tomar
ganancias, y esperar las próximas definiciones.
La sabiduría convencional dice que si una media de
más corto cruza a la de más largo desde abajo, es hora de
comprar. Lo bueno es que, si el precio está por encima de
los promedios móviles, se encuentra en el lado correcto
del mercado. Las medias móviles proporcionan además
soporte, mucho más fuerte si la inclinación es la correcta
y la principal ventaja de trabajar con medias es que es un
sistema mucho más visual. Cuando una media de corto
cruza por encima de las más largas, en general se entiende
como una clara señal de mercado que tiende a prolongar-se en el tiempo.
Para completar un sistema, a los
indicadores de tendencia anterior-
mente mencionados es importante
agregar un indicador cíclico, como
el CCI o el RSI. Ambos trabajan de la
misma manera, indicando posibles
zonas de agotamiento y por ende,
de reversión. Cuando el mercado no
está en tendencia, será entonces el
indicador líder el que proveerá la se-
ñal de entrada, en tanto que un in-
dicador de tendencia actuará como
filtro para dar claridad a la dirección
y la posibilidad de un movimiento si-
guiendo la misma.
Cuando el mercado está en ten-
dencia sin embargo, estos indicado-
res pierden buena parte de su utili-
dad, dado que las condiciones de
sobre compra o sobre venta se pue-den extender durante un largo pe-
riodo de tiempo en zonas extremas,
cuando el activo bajo estudio se en-
Valeria Bednarik
Valeria Bednarik es Contadora Pública de laUniversidad del Salvador con una especializaciónen finanzas y administración. Dando prioridad asu independencia financiera, eligió hace más deuna década, dedicarse al análisis y operatoriade mercados, enfocada principalmente en elMercado Internacional de Divisas en formacompletamente independiente. Además durantelos últimos 5 años, forma parte del equipo deFXStreet, trabajando como jefe de analistastécnicos.
www.fxstreet.es
EUR/USD gráfico de 1 hora con señal de venta usando medias móviles simples de 20, 100 y 200.
Fuente: Metatrader
G3) Medias Móviles
cuentra en tendencia. Su utilidad entonces, es proveer de
posibles zonas de toma de ganancia, o prevenir al opera-
dor de tomar una operación cuando se encuentran en ex-
tremos y el riesgo de una reversión se torna importante.
Como nota de color vale la pena aclarar que no im-
porta qué indicador, o combinaciones de indicadores se
elijan, siempre habrá señales que resulten en operacio-
nes perdedoras. No hay un sistema, estrategia o combi-
nación de indicadores capaz de dar un resultado positi-
vo del 100%, sin tener en cuenta eventos fundamentales
imponderables a través de los indicadores. A una buena
combinación de indicadores ha de agregarse un buen
manejo del capital para que las ganancias superen las
perdidas en forma sustentable en el tiempo. «
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 48/83
ESTRATEGIAS
48
www.traders-mag.es 12.2014
Desmitificando las pautas estacionales: 1ª parte
La triple hora bruja
Cuenta la leyenda que la semana de la triple hora bruja – tercer viernes de marzo, junio, septiembre y
diciembre – es extraordinariamente alcista en los mercados y que durante la semana posterior las bolsas
se desploman. ¿Es cierta esta afirmación? ¿Se podría elaborar una estrategia con esta idea? ¿Se obten-
drían beneficios constantes con un riesgo coherente?
» Para responder todas estas preguntas vamos a aden-
trarnos en el mundo de las pautas estacionales, estu-diaremos las estadísticas, confirmaremos la robustez o
debilidad de las mismas y si la pauta es interesante, de-
sarrollaremos una estrategia de trading.
Pautas estacionales
Las pautas estacionales son aquellos comportamientosde los mercados que se repiten cada cierto tiempo, por
lo general tienen una base estadística y en algunos casos
se le intenta otorgar alguna explicación racional. Ofrecen
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 49/83
ESTRATEGIAS
49
ne demasiado en el mercado-, otorgando como causa de
los movimientos la manipulación de los precios por parte
de los creadores de mercado debido a la reducción de la po-
sición neta de CALL ante la disminución del interés abierto
previo al vencimiento.
un seguimiento sencillo al trader ya que tan sólo tiene
que estar pendiente del calendario sin necesidad de otras
herramientas. Al mismo tiempo funcionan como una es-
trategia complementaria ya que por sí mismas no susti-
tuyen a ningún tipo de trading. La principal desventaja es
que los datos estadísticos suelen ser
escasos en la mayoría de las pautas
y al fin y al cabo no dejan de ser esta-
dísticas del pasado y el mercado va
cambiando con el tiempo.
La triple hora bruja
El término triple hora bruja hace re-
ferencia al período de elevada vola-
tilidad y volumen que se suele vivir
en los mercados en la última hora
de cotización de las bolsas america-
nas el tercer viernes de marzo, junio,
septiembre y diciembre, en el cual
convergen los vencimientos de los
futuros sobre índices, de las opcio-
nes sobre acciones y de las opciones
sobre índices.
El origen del mismo data de 1983,
año en el cual comenzaron a cotizar
las opciones sobre índices. Un añoantes se estrenaban en el parqué los
futuros sobre índices, mientras que
las opciones sobre acciones comen-
zaron a cotizar en el CBOE en 1973,
si bien existen desde hace cientos
de años en mercados OTC. Los deri-
vados que utilizan como subyacente
un índice expiran el tercer viernes de
marzo, junio, septiembre y diciem-
bre, en cambio las opciones sobre
acciones caducan el tercer viernes
de cada mes. Es por ello que esta co-
incidencia sólo ocurre cuatro veces
al año.
Desde hace varias décadas, inclu-
so antes de la aparición de los deriva-
dos sobre índices, existe la creencia
de que los mercados tienden a com-
portarse de forma positiva durante la
semana de vencimientos y de forma
negativa las cinco sesiones posterio-res. Incluso hay operadores que inten-
tan buscar una explicación racional -si
bien la lógica no es algo que predomi-
: Evolución semanal del S&P 500 en los meses que presentan la triple hora bruja (marzo, junio, septiembre
y diciembre), 32 años antes y 32 años después de la aparición de la misma. Dado que no todos los mesespresentan cinco viernes y por tanto 5º semana, se han omitido dichos datos por una cuestión de comparativa
estadística.
Fuente: Elaboracion propia
G2) Evolución semanal antes y después de la aparición de la THB
Evolución semanal del S&P 500 desde 1983 diferenciando los meses que presentan la triple hora bruja (marzo,
junio, septiembre y diciembre) y los que no. Dado que no todos los meses presentan cinco viernes y por tanto
5º semana, se han omitido dichos datos por una cuestión de comparativa estadística.Fuente: Elaboracion propia
G1) Evolución semanal en meses con y sin THB
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 50/83
ESTRATEGIAS
50
www.traders-mag.es 12.2014
Estadísticas
En el momento de estudiar las estadísticas nos encontra-
mos con dos problemas muy recurrentes en las pautas
estacionales. Por una parte, la cantidad de datos dispo-
nibles es escasa dado que sólo hay cuatro semanas detriple hora bruja (THB) por año y solamente desde 1983
este fenómeno se produce (sólo ha habido 128 semanas
THB en la historia). Por otra parte, la
distancia de los datos es amplia y el
comportamiento del mercado actual
no es exactamente el mismo que en
la década de los 80.
Aun teniendo en cuenta dichas
consideraciones, nos surgen las si-
guientes preguntas:
1º.- ¿La semana del tercer viernes
del mes es más alcista que el
resto? ¿Y la siguiente?
2º.- ¿Los meses con triple hora bruja
presentan alguna anomalía?
3º.- Desde hace 32 años que existe la
triple hora bruja, ¿Qué pasó en
los 32 años anteriores?
4º.- ¿El comportamiento es el mismo
en marzo, junio, septiembre y di-
ciembre?
5º.- ¿La pauta ha sido constante a lo
largo del tiempo?
El gráfico 1 nos responde las dos primeras preguntas. Se
puede observar perfectamente como la semana del pri-
mer y tercer viernes del mes es claramente alcista, ya seaen meses con triple hora bruja como en los meses sin ésta.
En cambio, la cuarta semana del mes (entendiendo como
tal, la semana que incluye el cuarto
viernes de cada mes) solamente es
bajista cuando se produce la triple
hora bruja. Nos llama la atención que
en la primera y segunda semana no
existe una gran diferencia en meses
con o sin THB, sin embargo aprecia-
mos como el extra de ganancias co-
sechado en la tercera semana es anu-
lado en las cinco sesiones siguientes.
De momento, las estadísticas
nos están diciendo que efectiva-
mente existe una anomalía y le ten-
dremos que dar la razón a los que
defienden esta pauta estacional. Sin
embargo, tan pocos datos nos obli-
gan a realizar una serie de compro-
baciones extra con tal de asegurar-
nos de que es una pauta fiable. Tansólo desde hace 32 años que existe
la triple hora bruja, ¿qué pasó en los
32 años anteriores? ¿De repente la
Sumatoria de las variaciones de la tercera y cuarta semana en los meses con triple hora bruja (marzo, junio,septiembre y diciembre). No hay interés compuesto ni se trata de la variación que habría tenido la cuenta si
hubiéramos invertido dinero con esta estrategia.
Fuente: Elaboracion propia
G4) Acumulado de la tercera y cuarta semana en los meses con THB
Comparación de la tercera y cuarta semana del S&P 500 desde 1983 en los meses que presentan la triple
hora bruja.
Fuente: Elaboracion propia
G3) Evolución semanal en los meses con THB
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 51/83
ESTRATEGIAS
51
and go away”), que influyen positivamente en la rentabi-
lidad de la cuarta semana de diciembre. Salvo las excep-
ciones comentadas, podemos considerar que la pauta
es bastante consistente ya que en los mercados no hay
nada que se cumpla uniformemente. Es importante que
no caigamos en la tentación de vender compulsivamente
durante la tercera semana de septiembre y de ponernos
largos solamente en marzo, junio y diciembre. Recorde-
mos que sólo existen 128 semanas de triple bruja y 32 de
cada uno de los meses, con tan pocos datos cualquier
estadística hay que cogerla con pinzas.
Por último vamos a estudiar la consistencia de los
datos. En el gráfico 4 observamos la sumatoria de las va-
Federico Benitez
Federico Benitez es gestor de la entidadfinanciera alemana Invinco GmbH, empleandoactivamente pautas estacionales en la gestión
del Invinco SX Dynamic. Anteriormente trabajócomo Head of Trading y Quant Trader en lasentidades británicas Wallwood Consultants Ltd.y Trading Markets Ltd..
fbenitez@invincospain.es
tercera semana se convirtió en alcista y la cuarta en ba-
jista como consecuencia de la triple hora bruja? El gráfico
2 nos ayuda a conocer la respuesta. Es curioso como la
cuarta semana ya era bajista antes de la aparición de la
THB y la tercera semana también era muy alcista, si bien
es cierto que dichas variaciones se han incrementado en
los últimos 32 años. Esta comprobación nos deja ciertas
dudas acerca de la veracidad de la pauta, ya que a fin de
cuentas las brujas no han inventado la tercera semana
alcista y la cuarta bajista, sino que es un comportamiento
anterior a ellas.
Vamos a continuar las comprobaciones estudiando la
variabilidad de los resultados que se producen en los dis-
tintos meses de la triple hora bruja. Tal y como podemos
observar en el gráfico 3, la tercera semana es muy alcista
en todos los meses salvo en junio. Mientras que la cuarta
semana falla en diciembre y es extremadamente bajista
en septiembre. Como excusa, los creyentes de las brujas,
nos dirán que la cuarta semana de diciembre es alcista
dado que es la excepción que confirma la regla. Y en al-
guna medida tienen razón, incluso podríamos tener en
cuenta otras pautas como el rally de navidad o el famoso
efecto Halloween (también conocido como “Sell in May
Gestión del riesgo y del dinero –
Piezas básicas para tener éxito en su tradingEn nuestra portada exploraremos caminos para evitar pro-
fesionalmente las pérdidas severas y minimizar el riesgo de
las rachas de pérdidas prolongadas. Más adelante, explica-
remos cómo gestionar el tamaño de la posición de forma
inteligente, ya que es una de las claves para alcanzar el éxito
a largo plazo en los mercados.
Avánce de la próxima edición
PERSONASPORTADA
Entrevista a Jens Rabe
En nuestra revista TRADERS´ 11/2014, publicamos una
portada que trata del trading con opciones escrita por el
trader pro Jens Rabe de r2fag.com. Marko Graenitz lo
entrevistó en su oficina de trading. Manténgase atento
a la visión que nos ofrece de cómo pasó de vender
seguros a vender opciones profesionalmente como
medio de vida.
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 52/83
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 53/83
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 54/83
BÁSICOS
54
www.traders-mag.es 12.2014
Técnicas para fijar el Stop Loss
Delimita tu riesgo
Una de las situaciones más comunes en la que se encuentran las personas que se están iniciando en el trading,
es que cuando abren una posición, se preguntan cómo y cuándo salirse del mercado. La mayoría, dedica casi
todo su tiempo en buscar los setups para obtener buenas entradas, sin darse cuenta que dónde se gana o pierde
dinero es solamente en las salidas.
» Es imposible que un sistema de trading funcione si no
sabe con exactitud antes de entrar en el mercado cómo
saldrá de la posición. Deberemos saber cuándo y dóndeejecutar el stop inicial de pérdidas antes de abrir la posi-
ción, con la finalidad de preservar nuestro capital y que
ninguna racha de pérdidas le deje fuera de juego.
El nivel donde situar el stop de pérdidas dependerá
del estilo de trading y la técnica de entrada que utilice-
mos. Si usted pretende beneficiarse de una subida deseis meses, tendrá que esperar probablemente a que el
precio vaya en su contra durante varias semanas. Si lo
que usted pretende es buscar un movimiento de cuatro
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 55/83
BÁSICOS
55
o cinco días, no puede permitir que el precio retroceda
durante dos días consecutivos.
El Stop Loss, en función del comportamiento de las velas
La técnica más común entre scalpers, day-traders y ope-
radores de corto plazo que entran y salen constantemen-
te del mercado, es fijar el Stop Loss un punto por debajo
de los mínimos de la vela anterior en la que hemos entra-
do, cuando la posición es compradora, o en los máximos
de la vela previa si nos estamos poniendo cortos.
Si este mínimo, supone un riesgo demasiado alto en
términos de gestión monetaria, podemos situar el Stop
un punto por debajo del nivel de apertura de la vela enla que hemos entrado, teniendo en cuenta, que éste será
más agresivo y aumentan considerablemente las posibi-
lidades que nos acabe saltando el Stop.
En el siguiente ejemplo, mostramos las dos posibi-
lidades de situar el Stop después de identificar una vela
de implicaciones muy alcistas, conocida en el análisis de
velas japonesas como martillo o Hammer. El nivel de en-
trada seleccionado, es por la ruptura de los máximos in-
tradiarios de la vela en la que se formó el martillo. El stop
más agresivo está situado en los mínimos de la vela en
la que entramos y el nivel de stop más conservador está
situado en la vela anterior.
Cómo fijar el Stop tras la ruptura de un nivel técnico
Cuando el motivo de la entrada es por la ruptura de un
determinado nivel técnico de precios, a mucha gente le
gusta poner el stop justo por debajo de ese nivel, algo
muy habitual en la ruptura de niveles de soporte o re-
sistencia y en resistencias dinámicas como las líneas de
tendencia, medias móviles y otros niveles chartistas o
técnicos.El problema, es que en esos niveles se acumulan in-
finidad de órdenes de compra y venta de los inversores
que esperan entrar tras la ruptura, y también se acumu-
lan las órdenes de recogida de beneficios de los traders
ya posicionados en el mercado. Esta acumulación de ór-
denes, provoca que aumente considerablemente el ruido
de mercado cuando el precio llega a determinados nive-
les, provocando que estos niveles se perforen disparan-
do todos los Stops.
Para filtrar estas dilataciones, lo más habitual es es-
perar a que la vela cierre por encima o por debajo del
nivel técnico que nos dio la entrada. En este caso, el pro-
blema es que no sabemos dónde acabará cerrando y si
nuestra gestión monetaria podrá permitírselo.
Lo más recomendable en esta situación, es situar el
Stop monetario lo más alejado posible del nivel de entra-
Aquí vemos 2 posiciones para el Stop Loss en una vela tipo Hammer.
Fuente: MetaTrader de ActivTrades
G1) Ejemplo de cómo fijar el Stop Loss, en función del comportamiento de las velas
Calcule el máximo riesgo que
quiere correr en la posición y
juegue con el tamaño de la posición
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 56/83
BÁSICOS
56
www.traders-mag.es 12.2014
a medida que aumenta la volatilidad.
La regla más común y sencilla es
situar el Stop como mínimo 3 veces
de la volatilidad diaria en las entra-
das a corto plazo, y a 1,5 veces si
estamos haciendo intradía o swing
trading. Por ejemplo, si operamos
a corto medio plazo con una acción
que cotiza a 80 euros y la volatilidad
diaria se mueve en un rango de 3
euros, fijaremos un stop de 9 euros y
venderemos las acciones si bajan de
71. En el caso que nuestra operativa
sea intradiaria, el Stop se activaría
tras perder los 75,50 euros.
El oscilador Average True Range
es una de las mejores herramientas
para medir la volatilidad con la finali-
dad de situar el Stop Loss. En un gráfico diario, nos indica
la media que hayamos seleccionado del rango máximo
de volatilidad por sesión, incluyendo los posibles huecos
respecto a la sesión anterior. Así que la probabilidad de
que nos salte un Stop situado dentro del rango de precios
del ATR es relativamente alta. Si fijamos el stop fuera de
este rango, probamente tengamos el Stop situado fueradel ruido de mercado.
Otras técnicas para fijar el Stop
En este artículo les hemos mostrados las técnicas más
comunes utilizadas, pero hay otras como situar el Stop
según el máximo movimiento adverso, el Stop de por-
centajes de retroceso, los Stop basados en la desviación
típica o en función del paso del tiempo, otros basados en
la gestión monetaria y técnicas discrecionales e incluso
puramente psicológicas.
En general, el factor más importante al situar el Stop
de pérdidas es verificar que tiene sentido en función de
nuestros objetivos, nuestro estilo de trading, la naturale-
za de la estrategia inicial y nuestra fortaleza mental. Para
un trader, aceptar una pérdida puede ser muy difícil emo-
cionalmente, pero a la hora de recoger beneficios, suele
ser mucho más complicado controlar las emociones.
Situar un Stop muy alejado, no tiene por qué suponer
correr un gran riesgo si utilizamos el tamaño de la posi-
ción adecuado. Cuando controlamos el riesgo, ganamos
una sensación añadida de confianza y control. Sólo cuan-do consiga dominar las técnicas para gestionar las pérdi-
das, estará psicológicamente preparado para empezar a
pensar en hacer benéficos. «
da o Stop técnico. Calcule el máximo riesgo que quiere
correr en la posición y juegue con el tamaño de la po-
sición para poder alejar el stop del nivel donde todo el
mundo sabe que están acumuladas las órdenes de com-
pra y venta. Aunque no es una regla infalible, filtra un
porcentaje muy alto de rupturas falsas.
En el siguiente ejemplo pueden comprobar cómo elfiltro de cierre le puede ayudar a que no le salte el Stop
en muchas ocasiones.
Situar el Stop Loss, según la volatilidad implícita
Otra de las técnicas más utilizadas es fijar el stop de pro-
tección de pérdidas en función de la volatilidad implícita
del activo en que el vamos a operar. Una de las dificulta-
des al utilizar esta técnica es que la volatilidad del mer-
cado no es estática, se está moviendo en todo momento.
Por lo tanto, deberíamos fijar un nivel de Stop más aleja-
do cuando la volatilidad es alta, y más ajustado al nivel
entrada si la volatilidad es mínima. Así que deberemos
ir aumentando la distancia entre el Stop y la cotización
David Pina
David se graduó en Ciencias Empresariales y ob-tuvo un Postgrado Bolsa y Mercados Financieros.De 2006 hasta 2 012 trabajó como responsablede la mesa de trading de la delegación enBarcelona de la firma de Proprietary Tradingcanadiense Swiftrade. Colabora a diario comoanalista de mercado en ActivTrades y en diferen-tes medios de comunicación especializados enBolsa y mercados financieros.
pinaval@msn.com
El precio supera el nivel de soporte perdido, pero en ninguna de ellas consigue cerrar por encima.
Fuente: MetaTrader de ActivTrades
G2) Ejemplo de por qué hay que alejar el stop monetario del nivel de stop técnico
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 58/83
BÁSICOS
58
www.traders-mag.es 12.2014
¿Cómo se arma un sistema de trading?
¿Qué habilidades ha dedesarrollar un trader (scalper)?
El trabajo de trader no es tan sencillo como se presenta en la mayoría de cursos de formación. No se resume en
aprender unas cuantas reglas y normas descubiertas por otros y aplicarlas a raja tabla. Para ganar dinero con el
trading es necesario adaptar y ajustar cualquier sistema visto o aprendido de otros. Así como los sistemas de mis
profesores a mi no me han funcionado nunca, por la misma regla de tres, mis sistemas no tienen por qué funcionar
para los que aprenden de mí.
» Paso 1. Lo realmente efectivo es el Método. Primero es
escuchar y ver como observador (no partícipe) un movi-
miento. Luego necesitamos tiempo para entender y asi-milar cuáles son las reglas del mercado y luego trabajar
muchas horas delante de la pantalla. ¿Para qué? Para bus-
car pautas repetitivas y desequilibrios en nuestros gráfi-
cos, sea cual sea el plazo temporal, para crear nuestros
nuevos sistemas.
Hay miles y millones de pautas, pero el gran valor deeste trabajo es, por un lado, la personalización y ajuste
de cualquier sistema al tamaño de nuestra cuenta y, por
otro, la adaptación a nuestro horario de trabajo, para así
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 59/83
BÁSICOS
59
diseñar un plan de gestión de una
posición y aprender a controlar emo-
cionalmente la misma. En el caso de
habernos equivocado o en el que no
funcione todo lo anterior, hay que te-
ner siempre un plan B.
Paso 2. A continuación les deta-
llo un ejemplo de pauta repetitiva enel gráfico del Bund alemán, gráfico
que utilizo a diario para hacer scal-
ping (operaciones que duran segun-
dos o minutos, en general con mu-
chos contratos y objetivos y stops
de pocos ticks). Dicha pauta se repite
frecuentemente en este índice tanto
al alza como a la baja. Este es un tipo
de movimiento que hay que buscar.
Ejemplo práctico: En los gráficos
adjuntos pueden ver delimitadas con
números (del 1 al 6) las secuencias
de cada etapa en cada pauta, etapas
en las que se pueden “cazar” de 2 a
10 ticks (1 tick son 10 €/contrato) con
varios contratos, dependiendo de la
gestión monetaria de cada cuenta.
Esta táctica de scalping solo se pue-
de ejecutar con futuros por tener una
horquilla mínima entre la oferta y de-
manda y el coste de comisiones esbajísimo de 1,2 €/contrato.
El gráfico es de 144 ticks y de-
bemos fijarnos en el canal punteado
Gráfico de velas Heiken Ashi de 144 ticks. Pauta II.
Fuente: TradeStation
G2) Futuro del bono alemán de 10 años, Bund
Gráfico de velas Heiken Ashi de 144 ticks. Pauta I.
Fuente: TradeStation
G1) Futuro del bono alemán de 10 años, Bund
El gran valor de este trabajo es la
personalización y ajuste de cualquier sistema
al tamaño de nuestra cuenta
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 60/83
BÁSICOS
60
www.traders-mag.es 12.2014
Si analizamos el gráfico, puede ver que esta pauta se
repite casi todos los días. Y si no es al alza (como los
ejemplos presentados) será al revés por el lado corto (en
espejo). Como vemos, es un movimiento muy complejo
y demasiado exacto para ser pura coincidencia… Y yo no
creo en las coincidencias…
Este es un ejemplo claro del trabajo de scalper: ob-
servación, análisis, gestión y operación en base a unas
pautas que aparecen con mucha frecuencia en cualquier
gráfico y en cualquier espacio temporal. Esta es una de
las habilidades más importantes que ha de desarrollar un
trader: la sutileza para descubrir pautas y convertirlas en
sistemas. Para conseguir eso es necesario entrenamien-
to, aprendizaje y la ayuda de otros. Lo que los expertos
llaman las 10000 h horas delante de la pantalla.
¿Cuánto tiempo nos podemos aprovechar de una
pauta? Eso no se sabe nunca. Dura lo que dura. Hay que
aprovecharlas mientras podamos y, sobre todo, debe-
mos estar atentos y descubrir nuevos comportamientos
del gráfico. Hay que tener claro que el éxito no lo da ni
el descubrimiento de una pauta, ni el aprendizaje, ni la
aplicación de un sistema, sino qué hacer cuando tu sis-
tema falla. Es básico y primordial tener siempre planes
alternativos.
¡Cuestionen permanentemente sus creencias y pa-radigmas sobre el trading para desafiarlas y mejorar su
operativa!
Preguntas
A continuación les dejo algunas preguntas para que les
ayuden en el proceso de mejora.
a.- ¿Cuáles son exactamente las pau-
tas repetitivas de su sistema?
b.- Una vez ha abierta una posición,
¿cree que la gestiona adecuada-
mente?
c.- ¿Le ha enseñado alguien que un
mismo sistema, a priori ganador,
sin una gestión adecuada, puede
llegar a ser perdedor?
d.- ¿Sabe que las pautas repetitivas
y los sistemas no son eternos?
¿Dedica tiempo a mejorar sus
sistemas?
e.- ¿Qué hace para mejorar sus re-sultados del trading cuando se da
cuenta de que está en el camino
equivocado? ¿Tiene un plan B? «
de color negro (Keltner), en la línea verde fosforescente
gruesa (HMA de 200) y en la línea azul, que es la línea
medianera del canal de Keltner.
• Línea vertical 1.- La cotización va por fuera del canal y
vuelve a entrar (apertura de cortos).
• Línea vertical 2.- Cerramos los cortos abiertos en la
línea 1. Y a continuación abrimos largos para aprove-
char el rebote de unos pocos ticks en la línea verde
que lo cerraremos en seguida.
• Línea vertical 3.- La cotización ataca de nuevo la línea
verde y abrimos cortos con objetivo la línea azul.
• Línea vertical 4.- Una vez llegados a la línea azul, ce-
rramos los cortos anteriores.
• Línea vertical 5.- Nos damos la vuelta de nuevo
abriendo unos largos para aprovechar de nuevo el
rebote en la línea azul de unos 2-4 ticks de nuevo.
• Línea vertical 6.- A continuación pueden suceder dos
cosas: que la cotización llegue a la línea verde o rom-
pa la azul. Llegue donde llegue, estando en liquidez,
esperaremos abrir de nuevo unos cortos a la rotura
de la línea azul o el choque contra la verde.
Gráfico de velas Heiken Ashi de 144 ticks. Pauta III.
Fuente: TradeStation
G3) Futuro del bono alemán de 10 años, Bund
Bogdán Gaone
Trader a tiempo completo, CEO fundador deTRADE & RU N, creador del Modelo Gaone®- Eltrading a medida, es el primer entrenador de tra-ders en España, practitioner con ProgramaciónNeurolingüística, avalado por AEPN L.
info@tradeandrun.com
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 61/83
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 62/83
BÁSICOS
62
www.traders-mag.es 12.2014
“La innovación es lo que distingue a un líder delos demás” Steve Jobs
Nuevos tiempos,nuevas estrategias
Son miles de personas las que se acercan al mundo del Trading cada día y tal vez seas uno de ellos. Tal vez este sea
tu primera aproximación y no paras de ver gráficas y números bailando, o tal vez seas un Trader manual de dilatada
experiencia y track record. Quizás encima hayas escuchado que hay gente que además lo hace de forma “automática”,
esto es poner un programa de ordenador y a… esperar. Desde nuestra perspectiva nos hemos propuesto acompañarte,
desvelando en qué consiste el Trading Automático. Cómo y dónde se puede operar y un sinfín de cuestiones más.
» Sistemas Automáticos de Trading
Esto suena muy bien, pero vamos a la base, si queremos
que un sistema opere por nosotros tenemos que ver qué
son los Sistemas Automáticos de Trading y cómo funcio-
nan. Un Sistema de Trading es sencillamente un conjunto
de reglas cerradas que determinan la entrada y las sali-
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 63/83
BÁSICOS
63
es que las mejores señales son aquellas que van en la direc-
ción principal del instrumento (el eurodólar es claramente
bajista) y por tanto son estas operaciones las que mayor
rédito nos van a ofrecer. Abordar los Sistemas Automáticos
no tiene por qué ser algo imposible, el código en EasyLan-
guage propio del ejemplo sería el siguiente:
Inputs:
PeriodoMedia(24);
Vars:
Media(0);
Media = Average(Close, PeriodoMedia);
If (High < Media) then begin
Buy next bar at market;
End
Else if (Low > Media) then begin
Sell short next bar at market;
End;
das para uno o varios instrumentos. Nada más que eso,
y ¿sabes lo peor de todo? Que puedes comprobar si las
normas de nuestro sistema ganan dinero de manera con-
sistente a lo largo del tiempo. Se acabó perdernos una
entrada “porque no la hemos visto” o no entrar en un
punto “porque no lo he visto claro”, porque a partir de
ahora todo será exacto y medible.
Estas reglas nos van a decir cuáles son los puntos de
entradas y los de salida del sistema, van a definir nuestros
trades. ¡Así de sencillo! Algunos de las reglas más comu-
nes incluyen indicadores (medias, osciladores) o acción
del precio (basándote en patrones de precios) y podemos
ver si variando una simple regla de entrada como puede
ser entrar un cuarto de punto sobre la vela anterior del
gráfico mejora el rendimiento del sistema.
En este artículo vas a ver el sistema más sencillo que
podemos encontrar, un sistema que está siempre en mer-
cado (en inglés esto es llamado un sistema always in), queconsiste en entrar largos cuando la media simple, en nues-
tro caso hemos puesto la de 24 perio-
dos, esté por debajo de nuestro míni-
mo y nos ponemos cortos cuando la
media, también de 24 periodos, esté
por encima del máximo de la vela.
Este es un sistema tendencial ya
que en una tendencia alcista, la me-
dia nos va a acompañar por debajo
sin ser cortada hasta que la tendencia
se agote. En el lado corto ocurrirá lo
mismo, la media nos va a acompañar
por encima del precio hasta que la ten-
dencia bajista se agote. No hay mejor
forma de entenderlo que verlo gráfica-
mente. En el ejemplo entramos largos
con las flechas verdes y cortos con las
flechas rojas. Como todo buen siste-
ma tendencial, te encuentras ante un
sistema con pocas entradas en las que
la mayoría no ganan, pero en las quelas ganadoras tienen mucho recorrido
(en este caso sobre todo la quinta y la
séptima). Lo segundo que puedes ver
EURUSD spot en diario con una media simple de 24 periodos sobre los precios de los cierres. Entramos largoscuando el máximo de la vela esté por encima de la media. Entramos cortos si el mínimo de la vela está por
debajo de la media.
Fuente: www.tradesignalonline.com
G1) EURUSD spot en diario
La media nos va a acompañar por encima del
precio hasta que la tendencia bajista se agote
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 64/83
BÁSICOS
64
www.traders-mag.es 12.2014
¿A qué no es tan difícil? Habiendo visto este pequeño
ejemplo te estarás preguntando si los sistemas automá-
ticos son para ti, ahora explicaré sus ventajas y desven-
tajas.
Ventajas
Te quitas todo resto de emoción: Quién no ha tenido ese
miedo al cerrar una operación, esa duda de “seguro que
el precio rebota”. Esto te lo vas a quitar con el trading
automático, el sistema va a entrar cuando tiene que ha-
cerlo y a salir cuando se cumplan las reglas de salida, sin
dudar.
Capacidad de operativa: Puedes operar activos que
de una manera manual te serían imposibles de operar. Si
trabajas por la mañana, es difícil que hagas trading en la
sesión europea, si trabajas por la tarde es difícil que ha-gas sesión americana y si duermes por la noche es difícil
que hagas sesión asiática. Con los sistemas automáticos
puedes trabajarlos cuando quieras en el activo que de-
sees. Da igual que lo hagas los fines de semana, porque
los tengas libres que un martes por la mañana porque es
tu actividad principal.
Trabajar en equipo: cómo el sistema está programa-
do puedes compartirlo, comprarlo, venderlo e incluso
trabajar con más gente para desarrollar los sistemas que
operas.
Capacidad de acumulación: Puedes tener tantos sis-
temas como quieras. Según vayas creando sistemas se
van a acumular, son activos para ti, y son una forma de
apalancarte. Es como tener Traders trabajando para ti. Un
Raul Gallardo
Ingeniero técnico informático, experto endesarrollo de Sistemas de Trading aplicadosa Forex y a Mercado Americano. Con años deexperiencia en evaluación, selección, desarrollo
y optimización de estrategias de Trading. CoFounder de TradingSystemClub.
rgallardo@tradingsystemclub.com www.tradingsystemclub.com
El sistema va a entrar cuando tiene
que hacerlo y a salir cuando se cumplan las
reglas de salida, sin dudar
Trader para el S&P 500 otro Trader en el EURUSD otro en
el DAX y otro en el petróleo.
Desmentir vendedores de humos: Cuando te cuen-
ten, vendan o leas las reglas de un sistema vas a poder
comprobar si de verdad es bueno, si puedes ganar dinero
con él y si es cierto lo que te cuentan. Los sistemas auto-
máticos son los mayores adversarios de los vendedores
de humo. Prueba todo lo que te llegue.
Desventajas:
Conocimiento: Esta es la mayor barrera de entrada, para
comprobar cómo funciona y cómo ha funcionado en el
pasado, vas a necesitar un mayor conocimiento de mer-
cados y de programación para sacar sistemas rentables
a largo plazo.
Tiempo para comenzar: Al ser más complejo vas anecesitar un mayor tiempo hasta que seas competitivo
en el desarrollo o diseño de sistemas de trading. Así mis-
mo es bastante necesario una gran formación llegando
incluso a necesitar alguien que te programe o te ayude
en estas facetas.
Conclusiones:
En las próximas ediciones iremos publicando los distin-
tos aspectos que tienes que controlar para comenzar con
los sistemas de trading. De esta manera irás acompaña-
do en lo que tienes que tener en cuenta, conocer y qué
hay que buscar en un sistema para que sea rentable a
largo plazo.
Al igual que ocurrió a comienzos del siglo pasado
cuando Henry Ford hizo llegar a las clases medias los
coches consiguiendo que se abandonase el uso del ca-
ballo, hoy en día nos ocurre lo mismo con el trading y
los sistemas automáticos. Las grandes casas, llámen-
se Hedge Funds o Bancos de Inversión, cada día tie-
nen un mayor porcentaje de volumen movido gracias
a esta forma de trading. Ya puedes aprovecharte deestas ventajas con el uso de plataformas como TradeS-
tation, MetaTrader o NinjaTrader. ¿Serás el que llegue
tarde? «
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 65/83
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 66/83
BÁSICOS
66
www.traders-mag.es 12.2014
Es hora de Analizar el Pasado y Organizar el Futuro
¡Borrón y Cuenta Nueva!
Llegamos a fin de año, seguramente has tenido tanto buenos como malos resultados, como
todos. Podrías simplemente decir: “ok, lo que pasó, pasó; ahora me concentro en lo nuevo”,
pero de este modo no obtendrás provecho de las cosas buenas que has hecho ni aprenderás
de los errores que has cometido. Ciertamente estudiar frecuentemente hace a un buen trader,
pero eso no lo es todo; una característica importante de un buen trader es la de aprender de su
propia experiencia. Es por esto que todo trader profesional lleva y sigue un Diario de Trading, y
en ciertos momentos corrige (como podrías hacer tú en este momento) su Plan de Inversión,
que de por sí incluye una correcta gestión del riesgo y una óptima relación Riesgo/Benecio.
» Mantener la Justa Actitud no es una Banalidad
“¡Estamos hablando de Trading, de números, de gráficos,qué importa si tengo o no una actitud buena o mala!”.
Por favor, sé profesional y no caigas en este error. En
el trading no es suficiente tener una estrategia ganadora,
si no tienes la mentalidad justa ninguna estrategia podrá
hacerte ganar dinero.Lamentablemente la mayor parte de las personas
que aborda el mundo del trading, piensa que una vez que
ha encontrado una estrategia, un indicador, un oscilador,
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 67/83
BÁSICOS
67
ya están listos para este trabajo y sus computadoras se
transforman en una máquina para imprimir dinero. Des-
graciadamente en muy poco tiempo, sobre todo si las pri-
meras operaciones, por casualidad o por suerte, produ-
cen ganancias, se toparán con la cruel realidad de haberperdido todo su capital luego de pocos meses o semanas.
Por más fríos que seamos, tarde o temprano nues-
tras emociones se harán presentes. Lo importante no es
negarlas, sino reconocerlas como tales y seguir tu plan
de acción, tu plan de inversión, sin escuchar esas insis-
tentes vocecillas que te dicen que “eres un estúpido si
sales ahora del mercado, viendo como está subiendo el
precio” o que “no es necesario poner el stop loss tan cer-
ca, porque el precio antes o después tendrá que subir de
nuevo”.
Cuando me refiero a una actitud justa no me refiero a
“ser positivos”, sino a seguir un plan que nos hemos pre-
fijado, a respetar lo que hemos establecido con anticipa-
ción, pase lo que pase con el mercado. Cuando hablo de
una actitud adecuada hablo de: controlar las emociones y
de disciplina. Un profesional del trading es capaz de tener
bajo control sus emociones simplemente siguiendo al pie
de la letra su plan de inversión con disciplina.
Confiar en tu plan de inversión
Antes de entrar de lleno en lo que debería ser tu plan deinversión, quiero llamar la atención en una de las cosas
más importantes de este plan: debes creer fielmente en
tu plan de inversión.
No sirve para nada el crear un plan de inversión que
a la vista de todos cree comentarios de admiración pero
que después no te sientes de llevarlo adelante. Tu plan es
tu brújula y tu mapa en este mar de precios, debe ser lo
suficientemente claro y fácil de lograr como para que lo
sientas real, y lo suficientemente ambicioso (en la justa
medida) como para que te motive a lograrlo.
Tal vez no te sientas capaz de lograr, por ejemplo un
beneficio mensual del 5%, tal vez te sientes más cómodo
con un 2% o un porcentaje más alto. Lo importante es que
confíes en él y que por ende lo sigas.
La prioridad de un trader debe ser la disciplina, pero
¿cómo es que no logras mantenerla? simple: no tienes
un jefe. El hecho de que no debas rendir cuentas a nadie,
más que a ti mismo, es la causa de la falta de autocontrol
que inevitablemente lleva a la indisciplina y en conse-
cuencia a errores, que convierten nuestras operaciones
en poco provechosas o incluso en perdedoras. La buenanoticia es que un buen plan de inversión te ayuda a ser
disciplinado.
La primera regla para un buen plan de inversión es
ser pacientes, actuar impulsivamente no trae beneficios,
es más, empeora nuestros resultados. Muchos de los
traders neófitas, una vez que aciertan una operación, se
dejan llevar por el entusiasmo y se arriesgan a entrar
otra vez en el mercado sin hacer las oportunas evalua-ciones, cometiendo uno de los errores más comunes
entre los traders. Por otro lado, cuando una operación
no termina bien y el precio alcanza nuestro stop loss,
el deseo de recuperar las pérdidas nos hace entrar otra
vez en el mercado de manera compulsiva, repitiendo el
mismo error. Son las emociones quienes arruinan nues-
tro plan.
Seguir un plan de inversión significa tener paciencia
y esperar la mejor configuración posible: se hace un aná-
lisis y un estudio detallado de todos los particulares y,sólo si las condiciones son favorables y la señal es buena,
se decide entrar en el mercado.
La Regla de Oro del 2%
Cuatro son los puntos fundamentales que un buen plan
de inversión debe contener:
• Definir cuánto se desea arriesgar. Éste es sin duda el
factor más importante de un plan de trading: debes
conocer cuál es el factor de riesgo que estás dipuesto
a asumir, antes de que siquiera pienses en entrar enuna operación. Para nosotros en Profesión Forex es
casi una “ley de vida” el hecho de nunca superar el
2% del equity (del capital) como porcentaje a riesgo
en una única operación. Esto quiere decir que calcu-
laremos siempre el 2% de nuestro capital efectivo y,
en base a éste, conociendo cuánto es el monto en
euros o dólares, sabremos dónde colocaremos nues-
tro Stop Loss. Ésta es para nosotros una Regla de
Oro. Algo muy importante, que muchos por avidez
no respetan, es mantener inalterado el Stop Loss, so-
bretodo cuando el precio lo está alcanzando. ¡Nunca
debes moverlo con la esperanza de que el precio no
Marco Castellano
Master Trader y Entrenador de Profesión ForexHoy un día pilar fundamental de Profesión Forexen español, Marco Cast ellano comenzó en elmundo del trading como la mayoría lo hace: conno pocos intentos de hacer negocios en internetterminados en fracaso. Luego de algunos añosfinalmente consigue una oportunidad real y
concreta, que lo convierte en un profe sionaldel Forex trading. Más tarde se une a ProfesiónForex, convirtiéndose en Master Trader yEntrenador de la sección hispanoamérica deprofesionforex.com.
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 68/83
BÁSICOS
68
www.traders-mag.es 12.2014
lo alcance! Si lo haces estás violando tu plan de tra-
ding, con el consecuente aumento de las pérdidas.
• Evaluar escrupulosamente la operación que se va a
realizar. Debes controlar que todos los elementos se
presenten y sean favorables. Por ejemplo, recordan-do nuestro artículo del mes anterior, en una técnica
Long Term debemos definir la tendencia principal,
que se haya producido un retroceso y que hayamos
reconocido de manera cierta una señal válida para
entrar. Sólo así decidiremos crear una posición.
• Tener una buena estrategia de salida de la operación.
Antes de entrar, debemos saber cómo vamos a salir
de la posición, sea porque se ejecute nuestro Stop
loss como si el precio alcanza el o los Take Profit. Esto
quiere decir que apenas la operación de entrada se
ejecuta, debes inmediatamente colocar órdenes pen-
dientes de Stop Loss así como de Take Profit, de este
modo también reducirás la tentación de desviarte de
tu plan de inversión.
• Escribir lo que sucedió. Una vez que la operación que
realizaste se concluyó, sea para bien o para mal, de-
bes tomar nota de todo lo que pasó, sólo así podrás
mejorar tu estilo de trading.
La Bitácora de Vuelo es más importante que la Caja Negra
Lo sé que después de que se produjo el cierre de una ope-
ración, lo menos que quieres hacer es sentarte a escribir
lo que pasó. Si perdiste dinero, quieres buscar la mane-
ra de recuperar esa pérdida. Si por el contrario ganaste,
quieres seguir ganando, aprovechando esa buena racha
o ese momento en el mercado. Pero te aseguro que si lohaces, o empeorarás más la situación o perderás lo que
ganaste.
Éste es el momento para sentarte y reflexionar, de
agarrar tu buen Diario de Trading, sea físico o ciberné-
tico, y sentarte a escribir qué fue lo que sucedió. Sólo
así te mantendrás concentrado en tu Plan de Trading y
podrás a su vez mejorarlo. Éste es el momento en que
tus emociones te podrían traicionar y es el momento
en que controlarlas y llenar tu bitácora de vuelo te ayu-
dará.
Si quieres pasar de amateur a profesional, la dife-
rencia está en decidirte a mantener tu Diario de Trading.
Puedes hacer cientos de cursos, y en Profesión Forex
lo recalcamos continuamente, no sirven para nada los
conocimientos si no llevas un diario que recoja tus ex-
periencias en el trading de modo serio y metodológico.
Además, para nosotros, es el único modo en el que pode-
mos ayudar a nuestros estudiantes, analizando qué erro-
res cometieron en sus operaciones o dónde actuaron de
manera correcta.
Tener un diario significa anotar todo aquello que su-cede antes, durante y después de
una operación en el mercado. Por lo
tanto, escribiremos con cuál técnica
entramos, nuestro target, el cálculo
del riesgo (stop loss), las acciones
tomadas en el curso del trade, así
como las consideraciones para el
éxito final (o la pérdida). El todo com-
pletado con el screenshot (copia de
la imagen) del gráfico que utilizaste.
Releyendo tu diario con el pasar
del tiempo, aprenderás a descubrir
los errores repetidos y aprenderás a
corregirlos, quizás volviendo a con-
sultar las notas o mirando de nuevo
el webinar/curso de aquella estra-
tegia que usaste. Observando las
imágenes de los gráficos que tienes
guardados, puedes darte cuenta de
que eres más exitoso con determina-
dos “setup”, o de que debes entrarcon anterioridad a aquella señal, que
puntualmente te saca del mercado
en poco tiempo.
En el Diario de Trading se describen todas las condiciones y acciones de una determinada operación de mer-
cado. El mejor modo de completar la descripción de tu operación es hacer una copia del gráfico que utilizastedurante el trade, de este modo no sólo será más fácil entender la operación, sino que recordarás rápidamente
cada momento de ella de manera visual.
Fuente: Propia del autor
G1) Screenshot para un Diario de Trading
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 69/83
BÁSICOS
69
Así tendremos posibilidad de ganar más de lo que es-
tamos dispuestos a perder. No será siempre una conclu-sión positiva, pero cuando perdamos, será menos la can-
tidad perdida que la que podamos ganar. Y en mi casa,
así como en el Nasdaq, +2-1 es igual a +1, las probabilida-
des de ganancia a largo plazo son mayores.
Propósitos para el Año Nuevo
Yo espero que tú seas un trader profesional que ya
pone en práctica todo lo que he dicho en este artículo,
pero si no es así o si por rutina has dejado de hacer-
lo, éste es el momento para re-organizarte y decidirte
a mejorar cada vez más tus prestaciones, sea que tu
hagas trading en los metales, en el Forex, con bonos
o con índices, sea con técnicas a largo plazo o day tra-
ding. Sea cual sea tu estilo de trading, es necesario que
te pares de vez en cuando y estudies lo que has hecho
hasta el momento dando una ojeada a tu Diario de Tra-
ning y perfecionando tu Plan de Inversión, con las pro-
yecciones para el 2015.
Recuerda que la disciplina es la única manera de ven-
cer las emociones y que el éxito que consigas el próximo
año depende sólo de ti, de la firmeza que tengas en man-tener tu plan de inversión.
Te deseo el mejor de los éxitos en tu análisis y en la
creación de tu plan y... ¡Éxito en tu trading! «
Debes Ganar la Guerra,
no importa cuántas Batallas Pierdas
Obviamente usaremos estrategias
que nos produzcan más resultados
ganadores que pérdidas, sin embar-go, debemos ver el resultado final, la
media de ganancias o pérdidas tota-
les en un período de tiempo. Puede
que ganemos muchas veces pocos
PIPs, pero cuando perdemos, per-
demos tantos cuanto lo que hemos
ganado. Por otro lado, es normal que
ganemos en ciertas ocasiones y en
otras que perdamos. Lo que es ver-
daderamente importante es ganar,
en suma, más pips, más dinero del
que perdemos; en este caso estare-
mos en presencia de un riesgo/be-
neficio (Risk/Reward) positivo. Una
manera de controlar esta relación es
con una óptima colocación de las ór-
denes de Stop Loss y de Take Profit.
Puedes considerar una estrate-
gia como buena si logra por lo menos
una relación Risk/Reward de 1:2; o sea si una operación
es ganadora, el beneficio debe ser por lo menos igual aldoble del riesgo. En casos particulares (en proximidad de
Soportes y Resistencias importantes, operación contra
tendencia, etc.) también es admisible una relación Ries-
go/Beneficio de 1:1,5 o 1:1.
Cada vez que se inicia una operación de trading es
buena regla dividirla en 3 posiciones: 1 Stop Loss y 2 Take
Profits distintos. Una vez que se alcanza el primer objeti-
vo (Take Profit), se mueve el Stop Loss a nivel del precio
de entrada, de esa manera, una vez que se haya logrado
el primer objetivo ya la operación se convierte en posi-
ción a riesgo cero.
Si vemos la Figura 2, la entrada al mercado está re-
presentada por la línea azul. Luego de entrar colocare-
mos inmediatamente un Stop Loss, en este caso en una
tendencia alcista, por debajo (línea roja) y dos órdenes
Take Profit, en la dirección de la tendencia principal. El
primero a la misma distancia en la que hemos colocado
el Stop Loss (línea verde) y otra al doble de la distancia
(línea amarilla). Cuando el precio toque la línea verde, se
venderá parte de la posición. En ese momento alzaremos
el Stop Loss al nivel de la línea azul (a este punto nues-tra transacción es a riesgo cero), esperando que el precio
continúe a subir y se cierre la posición cuando el precio
llegue al nivel de la línea amarilla.
Este gráfico representa una de las manera en que se pueden colocar los target y limitación de pérdidas, luego
de haber entrado en una operación de mercado (línea azul). El Stop Loss y la primera toma de ganancias
se colocan a niveles equidistantes de la entrada, dejando un segundo nivel de ganancias para un segundo
momento.
Fuente: Propia del autor
G2) Cálculo del Riesgo/Beneficio
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 70/83
PERSONAS
70
www.traders-mag.es 12.2014
Daniel Pingarrón
El proceso de un Pro
» Procedencia: Madrid, España
» Hobbies: cine, viajar, gastronomía y fútbol
» Estilo de negociación: sistemas de scalping y swing trading conindicadores sobre índices y divisas
» Sitio web: www.ig.com; @danielpingarron en Twitter
» Publicaciones: Más de 20.000 citaciones en prensa, teniendoen cuenta artículos, citaciones, entrevistas de radio y TV en mediosnacionales e internaciones
En esta serie pedimos a traders profesionales que nos hablen de sus procesos psicológicos,
profundizando un poco en lo que sienten cuando operan. Lo bueno y lo malo. Cómo han cambiado
con el tiempo y su preparación mental para actuar como traders. Una de las características clave
para nosotros fue contactar con traders experimentados que hubiesen pasado por situaciones
comprometidas en los últimos años y, por supuesto, se lo agradecemos a todos aquellos que
tuvieron la amabilidad de hablar con nosotros de manera franca. Esperamos que así los traders
que se están formando tengan más con lo que aprender. Cada entrevista de esta serie la dirigió el
trader Richard Chignell. Por favor, visite su blog en http://embracethetrend.com
» TRADERS´: ¿Cuándo te interesaste por primera vez en los
mercados y el trading en particular?
Pingarrón: Creo que el interés por los mercados suele
aparecer mucho antes que por el trading. Siempre tuve
un claro interés por los mercados bursátiles. Supongo
que la influencia de películas y del estereotipo de tiburón
bursátil de Wall Street era una figura muy atractiva para
muchos jóvenes. Así pues, en la adolescencia empecé a
leer y a interesarme por los movimientos de las acciones.
Mi padre, que era un inversor modesto, me regaló el libro
Leones contra Gacelas, de Jose Luis Cárpatos, lo que meintrodujo en otro nivel de lecturas y formación. A raíz de
eso, comencé a hacer cursos de distinto tipo y a dedicarle
más tiempo… Hasta que me incorporé a la mesa de ven-
tas de IG, dónde todo adquirió un cariz más profesional.
En ese ambiente, la información sobre los mercados co-
mienza a derivar en el análisis técnico y en el trading. Con
todo, yo no me considero un trader profesional, sino un
estratega de mercados versátil. Para mí el trading forma
parte de algo más amplio.
TRADERS´: ¿Cómo de bueno o malo fue tu rendimiento
cuando empezaste?
Pingarrón: Yo tuve unos inicios que supongo son muy
comunes: empecé siendo un inversor muy modesto enacciones nacionales. Ni si quiera recuerdo con qué crite-
rio decidía comprar o vende runa acción cuando realicé
mis primeras operaciones. Luego empecé a incorporar
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 71/83
PERSONAS
71
criterios chartistas básicos (figuras, soportes y resisten-
cias)… posteriormente, di el salto a la inversión/especu-
lación con derivados como CFDS, y empecé a incorporar
indicadores y osciladores… En cualquier caso, nunca he
vivido del trading. He realizado multitud de operaciones,
pero nunca han sido mi sustento económico. Me conside-
ro más un analista de trading que un trader.
TRADERS´: A lo largo de los años, ¿qué aprendiste y qué
cambiaste en la manera de aproximarte a los mercados?
Pingarrón: Creo que la lección más válida que se puede
obtener con la experiencia en el mundo del trading y losmercados es la siguiente: es muchísimo más importante
optimizar las salidas de las posiciones y el money ma-
nagement que las entradas. Cuando comencé a estudiar
distintos sistemas de trading, cometí el error (y creo que
es un error muy generalizado) de prestar mucha más
atención (hasta la obsesión) a mejorar los criterios de en-
trada… cambiando parámetros de los osciladores, com-
binándolos de distintas maneras… Me llevó mucho tiem-
po darme cuenta de que esa no es la clave del trading. Lo
más importante, con diferencia, está en saber gestionar
una posición abierta, minimizando las pérdidas y maxi-
mizando las ganancias.
Todo ello con una visión absolutamente alejada de cual-
quier dogmatismo: un buen trader analiza escenarios
probables; nunca seguros. El único dogma que existe es
el siguiente: es imposible no convivir con las pérdidas.
TRADERS´:¿Qué formaciones específicas usas en los índi-
ces, y en qué espacio temporal?
Pingarrón: Tras probar muchísimos indicadores, tratar
de optimizarlos y combinarlos, he depurado un sistemabastante sencillo con no más de cuatro elementos, en el
que cada uno obedece a una lógica distinta. Uso una me-
dia móvil lenta para establecer la tendencia de fondo; uso
unas bandas de Bollinger aceleradas como medida de la
volatilidad en el corto plazo; uso el RSI como medida de
intensidad de la tendencia, y uso las velas de Heiken Ashi
como indicador de continuidad o de cambio de tenden-
cia. Otra cosa que hago es tener muy en cuenta la agen-
da de datos y citas de la jornada, pues tengo clarísimo
que si ya de por sí mis elementos de análisis tienen una
fiabilidad limitada, en entornos de publicaciones de datos
macro o de otro tipo, el trading se hace completamente
impredecible. Sobre los time frames, diría que he utiliza-
do varios diferentes.
TRADERS´: Por favor, proporciona más detalles sobre esto.
¿cómo seleccionas tus entradas y salidas, y dónde pones
tus stops y objetivos de beneficios en tus operaciones?
Pingarrón: Con el gráfico configurado con los elementos
que he citado, utilizo distintos criterios para entrar. En
el momento en el que localizo un punto de entrada, tras
abrir la posición lo primero que hago es establecer cla-
ramente el stop loss. En función de la pérdida potencial,
establezco el beneficio potencial y el stop profit.
TRADERS´: Por favor, coméntanos alguna operación acerca
de tu metodología.
Pingarrón: Si pudiera añadir un gráfico, mostraría un
ejemplo claro. Voy a describir un escenario en el que sin
duda, entraría en el mercado. EUR/USD. Time frame de 3
minutos. El mercado lleva 12 velas de Heiken Ashi bajis-
tas. No ha salido ningún dato macro que tenga una gran
afectación en el EUR/USD, ni hay ninguno a la vista. La
media móvil de 200 tiene una pendiente claramente as-
cendente. El RSI a 10 períodos se ha metido por debajo
de 20 puntos. Las bandas de Bollinger están más expan-didas que en el pasado reciente, y hay cuerpos y mechas
por fuera de la banda inferior en este último movimien-
to bajista. Y de pronto, aparece una vela de Heiken Ashi
Es muchísimo más importante optimizar
las salidas de las posiciones y el
money management que las entradas
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 72/83
PERSONAS
72
www.traders-mag.es 12.2014
alcista (la primera tras doce bajistas), el RSI abandona
la zona de sobreventa extrema y la cotización vuelve al
entorno de las bandas de Bollinger. Compro y pongo un
stop de pérdidas en los mínimos del movimiento bajista.
TRADERS´: Por favor, muéstranos cómo gestionas las pér-
didas.
Pingarrón: Muy sencillo: suelo colocar un stop de pérdi-
das en algún mínimo o máximo relativo, o directamente
me establezco un objetivo de pérdidas en pips concretos.
Soy muy inflexible con las pérdidas, mucho más que con
las ganancias. Vinculo las ganancias a la pérdida poten-
cial, con el criterio de que siempre deben ser mayores las
ganancias potenciales que las pérdidas potenciales.
TRADERS´: Por favor, describe la peor operación que hayas
tenido y qué aprendiste de ella.
Pingarrón: Recuerdo una operación sobre el Dow Jones
como índice. Una de las primeras que hice con CFDs.
Por aquel entonces, la estrategia que seguía era bastan-
te suicida e imprudente: compraba o vendía en función
de sobrecompras y sobreventas. Cuando la posición co-
menzaba ir a mi favor, abría más contratos en esa misma
dirección. Ocurrió que después de recoger varios contra-
Licenciado en Administración y Dirección de Empresas por
CUNEF, Daniel Pingarrón comenzó su carrera en el mun-
do nanciero trabajando con derivados en la tesorería de
un gran banco español. Se incorporó a IG en 2008, pasando
posteriormente a formar parte del Departamento de Estra-
tegias. Daniel se encarga de los programas de formación de
IG y colabora habitualmente con publicaciones financieras y
generalistas, compartiendo sus opiniones del mercado, la-
bor por la que el Dpto. de Estrategias de IG ha recibido va-
rios premios y distinciones.
Daniel Pingarrón
tos, que me iban dando una buena ganancia, el mercado
se dio la vuelta justo cuando iba a alcanzar mi objetivo
de beneficios. Se dio la vuelta arrastrando un montón de
contratos. Las pérdidas fueron muy considerables. Su-
pongo que aquella operación reforzó la idea que tengo
ahora: poner toda la atención en minimizar las pérdidas.
TRADERS´: También por favor describe tu mejor operación.
Pingarrón: La estrategia que he descrito en la pregunta
anterior me había dado muchas operaciones buenas…
pero llegó una muy mala y eclipsó a las demás. A parte
de eso, creo que por desgracia, mis mejores operaciones
han sido en paper trading, es decir, simuladas.
TRADERS´:¿Cuál sería el principal consejo para los nuevos
aspirantes a traders?
Pingarrón: El trading es una concatenación de fracasos.
Si persistes y aprendes las lecciones adecuadas, llegará
un momento en que hayas cometido un conjunto impor-
tante de errores, y no te queden muchos por aprender…
entonces, evitando cometerlos de nuevo, podrían empe-
zar a llegar las ganancias. Lo ideal sería aprender todos
esos errores sin cometerlos uno mismo perdiendo dine-
ro… a ese respecto, mi principal consejo sería algo que ya
he apuntado: es mucho más importante aprender a salir
de una posición, que saber cómo entrar en ella.
TRADERS´: Aparte del trading, ¿qué tipo de deportes y
hobbies practicas?
Pingarrón: Diría que hobbies muy normales… soy un
devorador de información de actualidad, lo que me deja
muy poco tiempo para la literatura. También soy muy ci-
néfilo: cuando veo una película siempre pretendo apren-
der algo de ella. La música también me gusta, pero por
desgracia, tengo bastante peor gusto que para el cine.Y también me consume mucho tiempo el Real Madrid,
tanto que agota por completo mi tiempo para ver otros
partidos u otros deportes. «
Suelo colocar un stop de pérdidas
en algún mínimo o máximo relative
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 73/83
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 74/83
PERSONAS
74
www.traders-mag.es 12.2014
Trader profesional de retrocesos
Dave Landry
David Landry ha estado operando activamente los mercados desde principios de los años 90. En 1995 fundó SentiveTrading, LLC, (www.davelandry.com), una empresa de trading y de consultoría. Es autor de “Swing Trading por David
Landry “ (2000), “Los 10 mejores patrones de Swing Trading y estrategias de Dave Landry “ (2003), y “La guía del
Layman para operar acciones” (2010). Sus libros han sido traducidos al coreano, ruso, italiano, francés, japonés y
chino. David Landry ha hecho varias apariciones en televisión, ha escrito artículos para varias publicaciones incluyendo
la revista TRADERS’, realiza análisis técnico de acciones y materias primas, es un trader en activo y realiza el boletín
diario de Singapur. Además, publica en la web sus comentarios de análisis técnico todos los días desde 1997 y expone
en conferencias de trading tanto a nivel nacional como internacional. David tiene una Licenciatura en ciencias de la
informática y cuenta con un MBA. Estuvo registrado como Commodity Trading Advisor (CTA) desde 1995 hasta 2009
y hasta hoy es miembro de la asociación americana de analistas técnicos profesionales. Se puede contactar con David
Landry en dave@davelandry.com
» TRADERS´: ¿Podría indicarnos brevemente cómo se inició
en el trading?
Landry: Desde siempre he tenido una ilusión increíble
por los mercados y el trading. Cuando era niño coleccio-
naba monedas. Recuerdo que en la escuela durante el
periodo del patio le ofrecía a otros niños varias veces el
valor de sus monedas de 10 centavos, cuartos, y 50 cén-
timos si eran piezas del año 1964 o anteriores. Ellos, o lo
más probable es que fuesen sus padres, se dieron cuentacon el tiempo que esas monedas estaban hechas de pla-
ta. Recuerdo que le mostraba a mi madre mi colección de
monedas que valía alrededor de $10k según una empresa
que ofrecía comprar plata en un anuncio del periódico. Yo
imaginaba lo mucho que mis monedas de plata valdrían
en el futuro. Todo esto ocurrió cuando los hermanos Hunt
trataron de acaparar el mercado de la plata. Me dieron
una gran lección sobre las burbujas. De alguna manera,
me las arreglé para conseguir que mi padre estuviese en
la lista de personas a las que los agentes de bolsa siem-
pre llamaban. A pesar de no estar muy contento, aprecia-
ba mi interés en los mercados. Nunca perdí mi ilusión porlos mercados, aunque de alguna manera lo dejé de lado
al entrar en la universidad y a principios de mi carrera. A
finales de los años 80, comencé a invertir en fondos mu-
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 75/83
PERSONAS
75
una especie de secreto y que si trabajan lo suficientemen-
te duro podrán averiguar lo que es. La verdad es que na-
die sabe exactamente hacia dónde se dirige el mercado.
Mi cláusula de exención de responsabilidad es “Todas las
predicciones son sobre el futuro. Y, pueden suceder mu-
chas cosas entre este instante y entonces”. Esas “cosas”
pueden hacer que lo que parecía una operación perfecta
pase a no serlo. Yo uso exactamente las mismas técni-
cas que describo en mis publicaciones sobre mi trading
y análisis. Sé que puedo equivocarme en una operación,
pero que a largo plazo, sé que voy a surfear algunas ten-
dencias largas. El secreto es que no hay secreto.
TRADERS’: Opera varios mercados pero se centra princi-
palmente en acciones, ¿por qué?
Landry: Los mercados analizados y operados por muchos
traders tienden a ser eficientes y tienden a entrecortar-
se. Y, cuando se mueven en tendencia, no hacen grandes
movimientos, al menos no en el más corto plazo. Todo
el mundo tiende a ponerse de acuerdo sobre los precios
y los traders tienden a anularse entre sí. Un mercado in-
eficiente es aquel en donde no todo está descontado en
La primera explicación es la del patrón de empuje:
A veces, las nuevas tendencias comienzan con una ex-
plosión. Un mercado empuja fuerte a la baja después
de hacer máximos históricos. A continuación, busca en-
trar a corto en la primera señal de un retroceso. Este pa-
trón se explicó en detalle en TRADERS’ 11/2014.
Patrón Pajarita: A veces, las nuevas tendencias comien-
zan de manera más gradual. Un mercado hace un nuevo
máximo y luego empieza poco a poco a girarse. Cuando
las múltiples medias móviles se cruzan (10 SMA, EMA20, 30 EMA) se sugiere que la tendencia está cambian-
do. A continuación, mire cómo entrar tras las primeras
señales de retroceso. Este patrón se explica en detalle
en el próximo número (TRADERS’ 01/2015).
Patrón de retroceso persistente: La persistencia es la
capacidad de los mercados a subir día tras día. Usted
simplemente puede dibujar una línea a través de la ma-
yor parte de las barras de la tendencia. Matemáticamen-
te, equivale a aplicar una regresión lineal. Una vez que
se define la tendencia utilizando esta técnica, se busca
entrar a largo tras el próximo retroceso. Este patrón se
explicó en detalle en TRADERS’ 10/2014.
Tres de los patrones favoritos de Dave
tuos. Imprimía sus gráficos y los colocaba en las paredes
vacías de mi apartamento. Finalmente me aburrí por su
falta de movimiento y decidí empezar a operar acciones.
Vendí un barco viejo que no usaba por $ 1.000. Con ello,
compré mis primeras 100 acciones y viví en la agonía, ya
que la cotización cayó 1,50 dólares la primera semana. A
pesar de que no necesitaba el dinero para vivir, me sentí
como si me hubieran aniquilado. Esta fue mi primera lec-
ción de humildad con el mercado, la gestión del dinero y
la psicología del trader. Con el tiempo la acción comenzó
a subir. Vendí las acciones y coloqué el dinero en una po-
sición de opciones. Por suerte, funcionó. En poco tiempo,
estaba negociando activamente acciones y opciones.
TRADERS´: ¿Cuál es su historial profesional y educativo?
Landry: Tengo una licenciatura en ciencias de la informá-
tica y un MBA. El MBA tiene poco valor para el trading,
pero adorna la pared. Cuando me decidí a convertirme
en un trader a tiempo completo, asumí que mi titulación
informática entraría realmente en juego. Me imaginé que
todo lo que tendría que hacer sería programar un sistema
mecánico y sentarme a ver el dinero llegar. Me pasé años
buscando el “Santo Grial.” Con el tiempo, me di cuenta
de que no había ninguno.
TRADERS’: Entonces ¿no existe el santo grial?Landry: En algunos de mis discursos hablo del “viaje del
trader” en el que el principiante comienza con un gráfico en
blanco y luego empieza a añadir indicadores. Con el tiempo,
no se puede ni ver la cotización. El verdadero descubrimien-
to llega cuando se dan cuenta de que no hay indicadores
perfectos. Entonces, comienzan a eliminarlos y terminan
donde empezaron, con un gráfico en blanco. Yo creo que
todos los traders tenemos que pasar por ello. Una, y otra
vez, veo novatos que lo hacen muy bien con mi enfoque
simple. Sin embargo, tan pronto como les llega la racha de
pérdidas, se dedican a perseguir arco iris. Los que aguan-
tan, por lo general terminan justo donde empezaron.
TRADERS’: ¿Enfoque simple?
Landry: Sí. Mis clientes favoritos son los que están con-
migo por un tiempo y luego se van a perseguir arco iris.
Tan pronto como el mercado se pone un poco agitado,
regresan al cabo de unos años sabiendo que lo simple es
lo mejor y que no existen sistemas mágicos.
TRADERS’: ¿Cuál es el principal error que cometen losprincipiantes respecto a los profesionales?
Landry: Los principiantes y novatos piensan que sabe-
mos algo más que los demás. Ellos piensan que tenemos
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 76/83
PERSONAS
76
www.traders-mag.es 12.2014
TRADERS’: Hablemos de metodología, usted no es un gran
fan de los sistemas automáticos ¿Por qué?
Landry: Ya que tengo una licenciatura en ciencias de la
informática, pensé que también podría usarla. Solía pa-
sar horas y horas investigando sistemas mecánicos. Me
levantaba temprano y me acostaba tarde programando.
Creaba algo grande y luego descubría la realidad de que
no funcionaba tan bien en los mercados reales. Todos los
sistemas se basan en datos del pasado. Y, en los mer-
cados, las cosas cambian constantemente. Si realmente
tuviera un sistema que ganase un porcentaje fijo de las
veces que entra en los mercados reales, pronto le perte-
necería el mundo. Mire a la industria de los casinos que
mueve billones de dólares. Tienen una ventaja muy pe-
queña, pero es consistente y saben que siempre van a
obtener una porción de cada dólar que se juegue. Tene-
mos un cerebro en la cabeza. Creo que deberíamos utili-
zarlo para aplicar un poco de discreción y sentido común
a nuestro trading.
TRADERS’:¿Nos puede dar un ejemplo de ello?
Landry: Sí, tengo un sinnúmero de ejemplos, pero uno
destaca. Estuve mucho tiempo en una acción tras entrar
a $ 5. Como era mi época adolescente, subí el límite de
pérdidas hasta los $ 9. Apenas lo tocó cerrando parcial-
mente a $ 9 pero luego despegó y se fue al alza desde esenivel subiendo con fuerza en más de un 400%. Si usted
estuviera operando un sistema me-
cánico, usted no habría tenido ga-
nancias y aunque la operación le ha-
bría sido rentable, no lo habría sido
tanto como lo fue aplicando un poco
de gestión discrecional.
TRADERS’: ¿Cómo opera los
mercados?¿Cuál es su principal
estrategia?
Landry: ¡Retrocesos!
TRADERS’: Cuéntenos como opera los
retrocesos.
Landry: Usted necesita encontrar un
mercado que esté en una tendencia
fuerte y que esté retrocediendo (co-
rrigiendo). A continuación, entrará si
y sólo si la tendencia muestra signos
de reanudación. Utilice un límite depérdidas en caso de que usted esté
equivocado. Si tiene razón, tome ga-
nancias parciales y use un límite de
El par EUR/USD alcanza su punto más alto y luego forma una señal de venta con forma de pajarita. En losmercados eficientes como éste de vez en cuando se pueden crear grandes movimientos ineficientes. Sólo
tiene que ser paciente.
Fuente: www.tradesignalonline.com
G1) Movimientos ineficientes
el precio. Tiene pues la oportunidad de realizar un gran
movimiento cuando fluya la nueva información en el mer-
cado y cada vez se moverá más conforme entran más y
más traders. Es mucho más difícil de capturar las tenden-
cias en el S&P E-minis donde todo el mundo está tratan-
do de operarlo. Yo prefiero investigar 1000 acciones en
busca de la próxima gran estrella. Dejo que los demás se
pelean en los mercados sobreoperados. Pero no quiero
decir que las grandes tendencias no puedan ser captura-
das en otros mercados, sino que no es tan fácil. Hay que
ser selectivo. Me gusta operar patrones de tendencias
emergentes aunque obviamente, los grandes altibajos no
ocurren a menudo.
TRADERS’: Cuéntenos ¿qué le parecen los ETFs?
Landry: Los ETFs tienden a ser más eficientes, ya que re-
presentan un grupo de acciones. Normalmente un ETF
no le permitirá acumular una enorme ganancia, pero, de
vez en cuando, negocio con ETFs de materias primas,
bonos u otros instrumentos. Usted no va a hacerse rico
con ellos, pero puede completar o suavizar su cartera,
especialmente en condiciones que no son ideales en el
mercado de valores. Otra manera en que yo los uso es
para ganar exposición a una tendencia en desarrollo. Su-
pongamos que el mercado, o un sector, están empezan-
do a cambiar de tendencia. Yo uso los ETFs para obtenermayor exposición a ese movimiento en mi búsqueda de
nuevas oportunidades.
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 77/83
PERSONAS
77
estoy teniendo problemas para decidir cuál me gusta de
todas, sé que las condiciones son buenas. Aprender a “es-
cuchar” a lo que le dice su base de datos es clave.
TRADERS’: ¿Nos puede dar un consejo para operarlas?
Landry: Sí. Observe a las acciones que ya hayan hecho
recientemente grandes movimientos. Mire a ver si el
movimiento se basaba en un patrón obvio. Después de
un tiempo, identificará esos patrones repetibles y usted
comenzará a verlos antes de tiempo. Sin embargo, hace
falta mucha práctica. La mayoría no están dispuestos a
emplear el tiempo necesario para ello. Para mí, sin em-
bargo, es como realizar la caza del tesoro.
TRADERS’: Usted es reconocido como un swing trader pero
nos ha dicho que una de sus operaciones la ha mantenido
varios años ¿Cómo llega a ser un trader a largo?
Landry: Correcto. Sólo se puede predecir el corto plazo
con cierto grado de exactitud. Como escribí en “La guía
de Layman para invertir a corto plazo”, el trading es como
predecir el tiempo. Si está nublado y es un día atrona-
dor, las posibilidades son bastante buenas de que vaya a
llover pronto. Sin embargo, usted no sabe si va a llover
ahora, la semana que viene, el mes que viene o el año que
viene. Así que, si veo una acción que está en una fuer-
te tendencia que retrocede, sé que tiene una muy buenaoportunidad de retomar su tendencia alcista desde su
estado de sobreventa en el corto plazo. No sé si conti-
pérdidas móvil para el resto de la posición con la esperanza
de que se convierta en una posición ganadora a largo plazo.
TRADERS’: Parece fácil pero ¿cómo determina si el merca-
do está en tendencia?
Landry: Bueno, el trading no es nada fácil, pero tampoco es
tan complicado como la gente trata de pintarlo. Yo le digo
a la gente que dibuje una flecha grande en los gráficos. Si
la flecha va para arriba, usted debe comprar en retrocesos.
Si la flecha va hacia abajo debe vender en retrocesos. Si
va de lado a lado, entonces no debería hacer nada. Obvia-
mente, hay algunos detalles más, pero en pocas palabras
¡eso es todo! A pesar de predicar lo obvio, recibo pregun-
tas todo el tiempo acerca de las acciones que, obviamente,
no están en tendencia. Gráficos que se parecen más a un
electrocardiograma que a gráficos de cotizaciones.
TRADERS’: ¿Cómo encuentra las oportunidades de trading?
Landry: Miro gráficos, un montón de ellos. Probablemen-
te veo más de 2.000 o 3.000 gráficos a diario en busca de
oportunidades.
TRADERS’: ¡Vaya! Eso es mucho ¿no?
Landry: Supongamos que usted es un músico que quiere
mejorar. ¿Qué podría hacer para mejorar?
TRADERS’:¿Practicar con mis instrumentos?
Landry: ¡Exacto! Por lo tanto, si usted es un técnico y
quiere mejorar, necesita pasar mu-
cho tiempo mirando los gráficos.
TRADERS’: Si mira tantos gráficos.
¿Cómo selecciona los que tienen
potencial?
Landry: Estás buscando una tenden-
cia, o una transición a tendencia, evi-
dente que se haya puesto en marcha
y esté a punto de reanudarse. Usted
quiere asegurarse de que la acción
tiene espacio para entrar en tenden-
cia, en otras palabras, que no tenga
ninguna resistencia cercana que es-
torbe. Me parece que las mejores
acciones son las que te dicen “salta”
encima mía. También, si miro 3.000
acciones y sólo encuentro unas pocas
que creo que valen la pena, entoncesprobablemente creo que no debería
estar operando. Por el contrario, si
tengo docenas de configuraciones y
Sunpower (SPWR) rozó el límite de pérdidas operando precisamente en el límite de pérdidas de $ 9 antes de
invertirse rápidamente. Siendo un poco discrecional el autor se mantuvo en el mercado.
Fuente: www.tradesignalonline.com
G2) Rozar un stop
Stop Nick
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 78/83
PERSONAS
78
www.traders-mag.es 12.2014
podría dejar el límite de pérdidas donde está y permitir
esencialmente que su límite de pérdidas se amplíe en un
50%. La transición de una operación de swing de corto
plazo a una posición de trading a más largo plazo es la
clave. El dinero real está en el largo plazo.
TRADERS’: Entonces ¿Es usted un trader a corto y a largo?
Landry: Sí. Las operaciones a corto plazo no producen lo
suficiente, aunque sus riesgos sean pequeños. El trading
a largo plazo tiene riesgos demasiado altos, pero es ahí
donde está el dinero. A todos nos gusta leer sobre los fa-
mosos traders de éxito a largo plazo, pero lo que no men-
cionan es que muchos se arruinaron de golpe. Al tomar
beneficios a corto plazo y luego permitir que mi límite de
pérdidas se relaje, ayudo a mitigar las rachas de pérdi-
das, lo cual me permite continuar en lo que espero que
se convierta en una tendencia a muy largo plazo. Para mí,
este enfoque híbrido funciona bastante bien.#
TRADERS’: ¿Cuál es su periodo típico de trading?
Landry: ¡Espero que al menos sea de 10 años! La reali-
dad es mi gestión del dinero y de la posición me sacarán
mucho antes. No estoy seguro de que las estadísticas
signifiquen mucho en mi metodología. Pero no ocurre
nada si salgo en el plazo de días si sé
que con el tiempo voy a coger unaspocas acciones ganadoras que voy a
ser capaz de mantener en tendencia
durante semanas, meses, y de nue-
vo, espero que durante años.
TRADERS’: Usted hablaba de la psi-
cología de trading. Hablemos ahora
de los aspectos emocionales ¿qué
consejo daría a un trader que tenga
muchos errores de este tipo?
Landry: La psicología en el trading
es la clave. Puede reducirse a la ges-
tión del dinero, la metodología y su
mente. La gestión del dinero le evita-
rá una multitud de pecados. Si ope-
ra con un tamaño pequeño, sentirá
muy pocas emociones. Sin embar-
go, si usted está tomando grandes
riesgos seguro que cometerá errores
emocionales. Va a salir de una posi-
ción tan pronto como tenga una se-ñal de pérdida, ya que no quiere te-
ner otra pérdida más grande y podrá
ver a continuación, que despega sin
nuará durante un mayor periodo. Por lo tanto, tomo una
ganancia rápida tras la primera onda y pongo un límite de
pérdidas móvil para dejar que el resto de la posición se
convierta en una posición ganadora a largo plazo. Dejo
que el mercado tome esa decisión por mí. Espero que esa
posición siga abierta muchos años a partir de ese mo-
mento. Siempre he estado dispuesto a permanecer con
posiciones, siempre y cuando se muevan a mi favor. Pero
sí, supongo que me he vuelto un trader de largo plazo
orientado por la selección de acciones que creo que tie-
nen potencial tanto a corto como a largo plazo y el uso
de límites de pérdidas más amplios para capear esas ten-
dencias esquivas.
TRADERS’:. ¿A qué se refiere cuando dice que maneja los
límites de pérdidas de manera “relajada”?
Landry: En una operación de swing trading los límites de
pérdidas son bastante ajustados. Usted los pone lo sufi-
cientemente sueltos para capear un movimiento a cor-
to plazo, pero es probable que no lo estén lo suficiente
como para capear un movimiento de más largo plazo. Por
lo tanto, si la posición se mueve a su favor, usted per-
mitirá que el límite de pérdidas se amplíe gradualmente,
a menudo no haciendo nada. Si la acción sube 50 cent,
Una vez que se llega al objetivo inicial de beneficios, a continuación se relaja el límite de pérdidas. La opera-ción de corto plazo de tipo “ swing trading” de límite de pérdidas 1-4 se relaja a 4-9 con el fin de obtener una
posición ganadora a largo plazo.
Fuente: “The Layman’s Guide To Trading Stocks” by Dave Landry
G3) Gestión básica de la posición y el dinero
ProtectiveStop
(1)
(2)(3)
(7) (8) (9)
Original Short-term
Stop Trailed Closely
Longer-termStop Trailed
More LooselyBecome
Entry
Initial
ProfitTarget
(4) (5) (6)
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 79/83
PERSONAS
79
usted. O peor aún, se queda con una acción perdedora
porque usted se queda congelado y no actúa debido a
la gran cantidad de capital que está perdiendo. Una vez
más, si usted está operando un tamaño pequeño, enton-
ces podrá actuar para lo bueno y lo malo y hacer lo co-
rrecto. Cada operación puede ser vista como una de las
muchas que usted tomará en su carrera. Si funciona, muy
bien. Si no, está bien, usted todavía continuará en el jue-
go. Habrá otras.
La metodología es otro aspecto importante. Todos
los estilos de negociación tienen sus matices. Y, usted
debe aprender de ellos. Con mi estilo, se puede sesgar.
La mayoría de las ganancias pueden venir de la minoría
de sus posiciones. A menudo, tengo clientes que entran
en varias operaciones que yo les he recomendado que re-
sultan perdedoras, pero no entran finalmente en la posi-
ción, o par de posiciones, que serán las grandes ganado-
ras que les habría hecho ganar. Además, el dinero puede
venir a menudo durante períodos cortos de tiempo a los
que generalmente les sigue un período plano prolonga-
do. La gente se pierde la buena operación y luego se reti-
ra con las malas. Por cierto, sucede con todas las metodo-
logías. Habrá momentos buenos y malos. La mayoría se
rendirá en los peores momentos. O, lo que es aún peor,
dejarán que los buenos tiempos se les suban a sus ca-
bezas y arriesguen demasiado reventando sus cuentas.Mis mejores clientes vienen durante los periodos menos
ideales y experimentando retornos mediocres. Entonces,
durante la próxima gran tendencia lo hacen fantástico
porque saben mantener los riesgos bajo control, ya que
han sobrevivido a periodos planos. Y, por último, el con-
trol de sus emociones es importante. Tiene que aprender
a mantener la cabeza en su sitio mientras todo el mundo
la está perdiendo. No puede tratar de conseguir benefi-
cios cuando no hay oportunidades. Siguiendo las gran-
des metodologías de gestión del dinero y entendiendo
plenamente la metodología, buenas y malas, le ayudará a
mantener sus emociones bajo control.
TRADERS’: Vemos que esta estrategia se puede usar con-
sistentemente y de forma útil. Como usted sabe los buenos
traders dedican mucho tiempo a corregir errores y mejorar
¿Cómo ha mejorado su método de trading a lo largo de los
años?
Landry: Me he vuelto más y más selectivo, a veces hasta la
exageración. Yo solía estar siempre en el mercado. Ahora,
he aprendido que es mucho mejor dejar que el mercadodemuestre por sí mismo si hay que entrar. Ahora tiendo
a operar sólo cuando no puedo soportar estar fuera del
mercado porque las oportunidades abundan. Con los años
también he aprendido más y más que el dinero real está en
las tendencias a largo plazo. Creo que mi enfoque a corto
y a medio plazo me permite tener lo mejor de ambos mun-
dos, ganancias a corto plazo y gestión del dinero con el
potencial de ganancias a más largo plazo.
TRADERS’: ¿podría darnos un ejemplo de algo que creye-
se que era verdad cuando empezó su carrera y que ahora
piense que está totalmente equivocado?
Landry: Sí. Pensé que había gente por ahí que sabían
exactamente hacia dónde se dirigía el mercado y que si
estudiaba lo suficiente, yo también lo sabría. También me
pareció que había una manera de ganar en los techos y
suelos. Ahora sé que tengo que esperar a una transición
hacia la tendencia antes de buscar una ganancia en un
techo o suelo. De vez en cuando, incluso hasta el día de
hoy, me estreso cuando alguien saca un nuevo sistema
que parece funcionar muy bien o al menos eso dicen. Me
siento mejor cuando llegan a la inevitable racha de pérdi-
das. Aunque no obtengo placer de su dolor, no estoy sien-
do malo. Simplemente me doy cuenta de que nadie sabe
exactamente hacia dónde se dirige el mercado. También
refuerza el hecho de que yo debo seguir con algo sencillo.
TRADERS’: ¿Hay algo que pueda compartir que ayude a los
traders a tener éxito?Landry: La longevidad es la clave. Si usted puede sobre-
vivir el tiempo suficiente, ganarás. Usted sobrevivirá si
sigue su plan de juego y 3 cosas más: gestión del dine-
ro, gestión del dinero y gestión del dinero. Los máximos
son altos y los mínimos bajos. El equilibrio es la clave.
No puede dejar que se te suban a la cabeza los buenos
tiempos y estar demasiado deprimido durante los malos
tiempos. Los buenos tiempos son malos, pero por des-
gracia, lo contrario también es cierto. El trading basado
en momentum puede ser veteado. Nos imprime dinero
por un tiempo y luego se viene abajo. Los traders novatos
que comienzan siguiéndome durante los buenos tiempos
piensan que soy Dios. Y lo peor, comienzan a pensar que
ellos también los son. Comienzan a ser descuidados, a
arriesgar mucho y tratan de ser más astutos que el sis-
tema. Por otro lado, los traders novatos que me siguen
cuando las condiciones no son ideales piensan que soy
un idiota. Ellos probablemente se preguntarán si nunca
he ganado un solo dólar. Se dan por vencidos justo antes
de que se desarrollen las próximas grandes tendencias.
TRADERS’: Tenemos que preguntarle algo sobre el apodo
idiota. Usted se define como un seguidor de tendencia idio-
ta. ¿Por qué se desprestigia a usted mismo de esa manera?
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 80/83
PERSONAS
80
www.traders-mag.es 12.2014
Landry: Mantenga sus apuestas dentro de lo razonable.
No importa lo clara que vea una formación, siempre hay
una posibilidad de que esté equivocado. No luche contra
las tendencias. Opere sólo cuando usted piense que tiene
una ventaja de su lado. Idealmente, esto significa que el
mercado, los sectores y las acciones están en tendencia.
Dese cuenta de que saber cuándo no operar es tan impor-
tante como saber cuándo hacerlo. A menudo bromeo que
somos más camareros que traders.
TRADERS’: La curva de aprendizaje para operar de forma be-
neficiosa es larga y extensa. ¿Cómo la navegamos con éxito?
Landry: Para mí fue similar. Me pasé un montón de tiem-
po con materiales de educación y mucho más en los
mercados reales. Me llevó años averiguar mi enfoque
simplista. Durante las condiciones buenas del mercado,
un principiante puede usar mi visión y hacerlo excepcio-
nalmente bien. Sin embargo, la naturaleza humana, final-
mente, asoma su fea cabeza. Si las condiciones siguen
siendo buenas tienden a tratar de ser más astutos que
el sistema. Comienzan a buscar como anticiparse al co-
mienzo y al final de la tendencia. Comienzan a arriesgar
mucho. Cuando la primera racha de pérdidas les llega
inevitablemente, comienzan a cambiar las metodologías
porque piensan que ya no funcionan. Comienzan a ope-
rar sistemas para mercados turbulentos, usando un mon-tón de indicadores y así pasan su tiempo. Al final aca-
ban estando perpetuamente fuera de sincronía. Avance
rápido en el tiempo durante 10 años
y los encontrará de nuevo usando un
enfoque simple. Una vez más, mis
clientes favoritos son los que usan
mi visión, se van a la búsqueda del
Santo Grial y luego vuelven a mí mu-
chos años después.
TRADERS’: ¿Qué consejo daría a una
persona que comience a operar?
Landry: Comience con poco y cons-
truya a partir de ahí. Los mercados
siempre estarán allí. Sólo serás más
inteligente en el futuro. Use el tra-
ding en papel hasta que tenga éxito.
Por cierto, yo nunca he conocido a
un trader formado con operación
sobre el papel sin éxito. También, la
psicología del trading es importante.Una vez que usted piense que tiene
una metodología viable, a continua-
ción, empiece poco a poco a operar
Landry: Bueno, en 1999 empecé a dibujar grandes flechas
azules para arriba en los gráficos. Entonces, recibí una
notificación de alguien que estaba muy corto en un mer-
cado que iba hacia arriba. Confundía el tema con hechos
interponiendo la lógica en el trading. Si un mercado está
subiendo, lo que tienes que hacer es subir o salir de su
camino. De todos modos, me llamó un “seguidor de ten-
dencias idiota”. El nombre se me quedó y por ello me hice
camisetas y botones. A pesar de todo ello esto no signi-
fica nada, pero me recuerda constante que debo dibujar
simplemente mis flechas grandes azules y no tratar de
ser más astuto que el mercado. Si está subiendo, enton-
ces debo estar largo. Si se va hacia abajo, entonces corto
TRADERS’: ¿Por qué las fechas azules?
Landry: Mi programa de dibujo en aquel momento las
pintaba en azul por defecto. Desde entonces, me cono-
cen como el tipo que dibuja las flechas grandes azules.
Esto me ha inspirado para llamar a mi nueva compañía
de producción de video “bigbluearrowproductions.com”.
TRADERS’: ¿Descubrió quien lo llamó así?
Landry: Tengo una idea bastante buena de quien fue. Era
alguien que realmente debería aprender que no se lucha
contra la tendencia.
TRADERS’: ¿Cuáles son las reglas o lecciones que piensa
que la mayoría de los traders apreciarían?
Observe que una línea trazada a través de las barras cruza la mayor parte de las barras de la tendencia de
Celldex Terapéutica.
Fuente: www.tradesignalonline.com
G4) Operación de persistencia
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 81/83
PERSONAS
81
con dinero real. Sólo entonces aprenderá todas las tram-
pas psicológicas. Además, usted tiene que tener mucho
cuidado para no confundir a su cerebro en un mercado
alcista o bajista. Estudie la gestión del dinero al menos
tan intensamente como a los mercados desde el princi-
pio. Probablemente lo mejor que podría hacer es usar un
sólo patrón y ser tan bueno como pueda con él. Estoy
sorprendido de que las personas que no tienen éxito con
un modelo viable piensen que van a tener éxito ¡con 10!
También, dese un poco de tiempo. Usted no se convirtió
en un médico, abogado, mecánico, … automáticamente
de la noche a la mañana. El trading no es diferente.
TRADERS’: ¿Qué patrón recomienda como el mejor?
Landry: Creo que los retrocesos persistentes serían un
buen lugar para empezar. Son fáciles de reconocer y auto
regulados. Casi no se dan en mercados entrecortados.
Tampoco tendrá ninguno contra tendencia. De hecho, no
recuerdo ninguno del lado largo en el mercado bajista de
Estados Unidos de 2008.
TRADERS’: ¿Algún otro consejo para los nuevos traders?
Landry: Usted tiene que tener sus necesidades básicas
cubiertas y no operar con el dinero prestado. Con mi me-
todología tendrá largos periodos donde no tendrá nada
que hacer. Forzar que algo suceda en estas condicionesde mercado porque necesite dinero le creará pérdidas.
Además, deber saber que las tendencias requieren un
tiempo para desarrollarse. Esté preparado para pasar
muchos meses sin ganar nada de dinero y es probable
que pierda dinero. Puede tener de entre 6 a 8 meses y,
a veces incluso más tiempo, para capturar un buen im-
pulso. Psicológicamente, esto puede ser muy difícil para
muchos. También, modere sus expectativas. Los mejores
gestores de dinero del mundo buscan rendimientos rea-
listas con rachas de pérdidas muy bajas. Si gestiona el
dinero y constantemente obtiene retornos de dos dígitos
con bajas rachas de pérdidas, usted tendrá todo el dinero
que podría desear gestionar. Por lo tanto, trate su propio
negocio como si usted fuera un gestor de dinero profe-
sional. Está bien presionarse un poco de vez en cuando.
Pero asegúrese de que sea la excepción y no la norma.
Con mi estilo, los traders activos se hacen buenos tra-
ders. Si eres bueno en lo que haces en tu carrera actual,
les animo a seguir con su carrera y luego poco a poco ini-
ciarse en el trading. A menos que realmente odie lo que
hace, podrá continuar haciendo ambas cosas.
TRADERS’: Conoce a muchos traders aspirantes ¿Cuál es su
mayor fallo?
Landry: Probablemente piensan que tipos como yo saben
exactamente hacia dónde se dirige el mercado. No se dan
cuenta de que los operadores profesionales hacen hipó-
tesis en base a sus años y años de experiencia. Supongo
que el bombo que se da por ahí durante la educación tie-
ne la culpa. En mi negocio educativo trato de moderar las
expectativas de todos. Y, en el largo plazo, si aguanta, se
encuentran gratamente sorprendidos.
TRADERS’: De la misma manera ¿Qué cualidades encuentra
frecuentemente entre los traders de éxito que conoce?
Landry: Ellos saben que no lo saben todo, ponen sus
egos a un lado y se preocupan tanto de la protección de
su capital como de hacerlo crecer. Sólo operan cuando
las oportunidades se les presentan.
TRADERS’: Pensando en el pasado ¿Qué fue lo más impor-
tante que le hizo un trader de éxito?
Landry: Darme cuenta de que no hay santo grial y que
un enfoque sencillo, con una gestión adecuada del dine-
ro puede funcionar realmente. Solía llegar a casa cada
noche describiéndole a mi esposa Marcy el maravilloso
sistema que había desarrollado ese día. Un día, ella dijo:
“¿Cuántos sistemas necesitas realmente?” En ese mo-
mento, me di cuenta. ¡Sólo uno!
TRADERS’: En cualquier negocio, el mejor nunca acaba de
aprender ¿Cómo mejora usted?
Landry: Paso más y más tiempo estudiando los gráficos
diarios. Me parece que con el tiempo, las horas que lleve
observando los gráficos realmente valdrán la pena. Mis
proyectos tales como libros, artículos, cursos, semina-
rios, mi servicio comercial y otras actividades educativas
me ayudan a ser mejor y mejor. Me obligan a practicar lo
que predico, porque todo el mundo me está observando.
TRADERS’: ¿Algún otro consejo para los aspirantes?
Landry: Una vez más, dese tiempo para tener éxito. Usted
debe experimentar una variedad de condiciones de mer-
cado diferentes. Comprenda la importancia de la gestión
del dinero. Es una empresa a largo. Debe sobrevivir hasta
que consiga ganar a través del uso de una gestión del
dinero apropiada. Los métodos simples le pueden ayu-
dar. Comience con un patrón y obtenga resultados con
él. Luego, poco a poco construya el suyo. Comprenda la
importancia de la psicología del trader. Dese cuenta de
que la batalla está a menudo dentro de usted.
TRADERS´: Gracias David.
Landry: Un placer. «
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 82/83
COLUMNA
82
www.traders-mag.es 12.2014
Forma y técnica en
el Póker y el Trading» Piense en el póker como en un arte marcial. También
en el trading por supuesto, pero empecemos en primer
lugar con el póquer.
La siguiente metáfora es adecuada a muchos niveles:
Usted ya ha tenido enfrentamientos cara a cara parecidos
a un combate físico. Usted ya habrá obtenido beneficios o
pérdidas que le habrán afectado como si hubiese ganado
o perdido su honor. Dicho estado le infiere un dolor
emocional comparable al dolor físico. Sabemos que los
resultados a largo plazo se obtienen en base a capacidades
fundamentales como la habilidad, la formación, la
disciplina y el talento. Si usted es un jugador de póker
ganador, también obtendrá una capacidad que proviene
de las artes marciales: tratar a la disciplina como un rito.
Un experto en artes marciales se empapará de una
disciplina ritual. En el momento en que pisa el tapete,
su cuerpo, mente y espíritu, estarán todos preparados
para el combate. Para un jugador de póquer, la sala de
juego es su dojo y su mesa el tapete. Cuando entra enesa habitación, o va desde su casa a la oficina, ya se
encuentra preparado mentalmente.
En la mesa de póker nunca se sabe lo grande que van
a ser las apuestas. La mayoría de los enfrentamientos son
pequeños, con pequeñas pérdidas. A veces pasan horas sin
que suceda nada. Pero una gran confrontación podría darse
en cualquier momento. En los próximos cinco minutos, la
mitad de su saldo (o todo) podrían estar en peligro. Necesita
en plena forma su mente, su cuerpo y sus sentidos durante la
pelea. Quiere que su cabeza esté libre por lo que debe poner
sus distracciones a un lado para poder tomar decisiones
críticas y actuar de manera fluida en esos momentos.
Piense lo diferente que es esta manera de actuar respecto
a la mentalidad media del jugador de póker, los bebedores,
los vagos, los adictos a la noche o los turistas descuidados
que tienen la esperanza de “tener suerte”.
Y piense en las similitudes con el trading, en los que
hay pecados cometidos adrede y pecados por omisión.
Saltarse una verdadera oportunidad, debido a la falta
de vigilancia, persistencia o preparación, puede ser tan
perjudicial para su ciclo completo de P&L (pérdidas yganancias) como materializar una gran pérdida innecesaria.
La mayoría de los traders no lo entienden. Al igual
que el jugador medio de póker, su actitud está perdida
en algún lugar entre la motivación y la abulia. Estánmás interesados en divertirse o matar el tiempo que en
ser unos competidores serios. Por supuesto que puede
divertirse un montón siendo un competidor serio, pero
es de un tipo diferente. Piense en la “diversión” de jugar
un partido de baloncesto durante un fin de semana con
los amigos, haciendo una barbacoa después de tomar
unas tapas, hablando con sus viejos amigos, frente a la
diversión de prepararse para ganar un campeonato. El
mismo juego, diferentes mundos. La práctica de las artes
marciales se basa fundamentalmente en la ejecución de
las Katas, una palabra japonesa que significa literalmente“forma”. Los jugadores de póquer y los traders también
tienen Katas. O por lo menos, deberían tenerlas ...
Cuanto más se perfecciona la forma y la técnica, las
reacciones se vuelven más intuitivas. Así las artes marciales,
se basan en el concepto de la automaticidad, por la que
su mente, cuerpo y músculos utilizan rutinas fijas para
ejecutar patrones complejos. La automaticidad, junto con la
experiencia, es la diferencia entre maestros y estudiantes.
En el trading es lo mismo. Dickson G. Watts dijo: “El genio
es capaz de ver al instante el momento decisivo”. Pero
según esa definición, ser un genio en el contexto de un arte
es algo a lo que todos podemos aspirar. “Ver al instante
el momento decisivo” es una cuestión de forma y técnica,
así como mejorar la visión y la experiencia. Por tal razón
los profesionales pueden tomar grandes decisiones en
cuestión de minutos, o incluso segundos, mientras que el
novato podría agonizar durante días.
¿Cómo se llega a ese estado de concentración? No hay
atajos. Usted debe practicar, observar y seguir practicando
más y más. Debe aprender las formas adecuadas, las
Katas, de alguien que las conozca. Esta es la razón por laque Bruce Lee dijo: “ No temo al hombre que ha practicado
una vez 10.000 patadas distintas, sino al hombre que ha
practicado una única patada 10.000 veces”. «
Justice ‘Jack Sparrow’ L itleJustice ‘Jack Sparrow’ Litle tiene más de diecisiete años de experien cia en los mercados.
Inició su carrera como corre dor internacional de materias primas con clientes en los cinco
continentes, incluyendo un gran fondo de cobertura ruso y ha negociado prácticamente con
toda clase de activos, excep to el inmobiliario. Su especialidad es la macro global.
Contacto: www.mercenarytrader.com, E-Mail: jack@mercenarytrader.com
7/21/2019 ES_12 2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/es12-2014pdf 83/83
LA MEJORESCUELA DE
TRADING EN
DIVISAS (FOREX)TE ESTÁ
ESPERANDO
DIVISASEN
DE TRADINGESPECIALIZADA
CURSOS PRESENCIALES CURSO ONLINE
Seguimiento del
alumno
VideoconferenciasComunidad trading
h
N ov ed ad
G r a bac i ó n t r ad i n g e n v i v o
Personalizado 1to1 y 1to4
The Forex Day ®