Post on 20-Apr-2020
IQ RADAR 300
Manual de Instrucciones Marzo 2001
IQ R
AD
AR
30
0
300
300
© Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2001
Indicaciones de Seguridad
Este manual contiene indicaciones importantes y condiciones para una utilización sin peligroalguno para el usuario, el personal, el producto y los equipos conectados a éste. Por motivosde claridad expositiva en los textos de indicación y de precaución se destaca el nivel deprecaución necesario para cada intervención.
Personal cualificado
El producto descrito en este manual debe funcionar únicamente de la manera como loespecifica el fabricante. En éste manual se describe cómo utilizar el equipo, cómo ponerlo enservicio, cómo manejarlo y cómo instalarlo. Sólo el personal cualificado está autorizado aintervenir en este equipo para el montaje y la puesta en servicio. El personal cualificadodeberá instalar y utilizar el equipo observando las indicaciones y procedimientos deseguridad.
Advertencia: El funcionamiento correcto y seguro del equipo presupone un transporte, unalmacenamiento, una instalación y una programación conformes a las prácticas de la buenaingeniería, así como un manejo y un mantenimiento rigurosos.
Nota: Este producto debe ser utilizado únicamente de la manera que se especifica en estemanual.
Copyright Siemens MilltronicsProcess Instruments Inc. 2000.Todos los derechos reservados.
Condiciones de utilización
Este documento está disponible enversión impresa o electrónica.Recomendamos a nuestros usuariosobtengan copias impresas de ladocumentación o consulten lasversiones digitales diseñadas ycomprobadas por Siemens MilltronicsProcess Instruments Inc.En ningún caso será responsableSiemens Milltronics Process InstrumentsInc. de reproducciones totales oparciales de la documentación, ya sea deversiones impresas o electrónicas.
Nosotros hacemos todo lo necesario paragarantizar la conformidad del contenido de estemanual con el equipo proporcionado. Sinembargo, estas informaciones quedan sujetas acambios. SMPI no asume responsabilidadalguna por omisiones o diferencias. Examinamosy corregimos el contenido de este manualregularmente y nos esforzamos en proporcionarpublicaciones cada vez más completas. No dudeen contactarnos si tiene preguntas ocomentarios.
Las especificaciones están sujetas a cambios.
MILLTRONICS®es una marca registrada de Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
Para más información contacte:Technical PublicationsSiemens Milltronics Process Instruments Inc.1954 Technology Drive, P.O. Box 4225Peterborough, Ontario, Canadá, K9J 7B1Email: techpubs@milltronics.comPara más informaciones acerca de los manuales SMPI visíte nuestra página web:www.milltronics.com
!!! !""" "
# $ # %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
# %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'$( () %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
*#( ( "+"# %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
* , ( "+-("!.( +"# %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
! /""# $ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
+*"+)"#"/" %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
."(! "* # 1 ()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
2 #+ +"( +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
'"+ "+3 ( !" "4 ## %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
'"+ "+3!" "4 ## ( +( %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"+ "+3!" "4 ## ( ,# /"%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"+ "+3!" ", ( %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"+ "+3!" "$5 " %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"+ "+3!" "$5 " "+#1 !"%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"+ "+36 ( + ! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"+ "+37 ## + ! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"+ "+36 + %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
! /" %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
! /""# 4 ## %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
8!"+ "+"# 4 ## %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
! /"3!" "4 ## %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
! /"3!" "4 ## ( ( "8)"* ("+ +( %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
! /"3 * +* , ( +" (("+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
! /"3!" +", ( 4 ## ( ,# /" %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
! /"3!" "$5 " %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
! /"3$, +4"!( #"+ # !" #"+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
! /"3!" ", ( ( "8!"+)$5 " %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
! /"3!" "4 ## + ! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
6# 9$""!"' #"+"# %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
,#" "# %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% :
+! # ()"# '$( () %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
( ( "+"" #"+* "#( ,#" %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
$"! 3;0: %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
"8) $ ( '*$! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
.$ ()"#*$"! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
! $(() %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
0
! !!!" """
7+$ #1 ()"' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
7+$ #1 ()"' < %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
' () %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
' ()# ( # %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
(("" #' < %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
(("" $* '"! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
.( "#4 # "$* '"! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
(("+ #' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 00
9$"* "#++!"' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 00
! $(() %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0&
+'+ ="("*! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0&
> ""( ?@ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
A '$"! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
# #)( %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
' () %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
7 #$'" %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
$! * !"(() %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
=<%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
!" #$/"'*# 3 9$"" #' (" '"! " +. #! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% :
/"'*# 3 9$"B 1 ! #C4 #$'" %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% :
/"'*# 3 9$"" #' (" '"! "/$ "* ("+ , !(BC( !" "
, ( + ! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% :0
/"'*# 3!" "$5 " "+#1 !"""+! "+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% :&
/"'*# 3$, 4"!( # %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% :
%" " $ '"! +* "#D 9$"* E? @%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
'"! +"4 #$'"?: ::@ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
'"! +"4+$ #1 ()-#"(!$ ?& &@%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
'"! +" $! * !"(()? @%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
'"! +"# + # #)( ? @ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
$! +"( + '"*""!"+?-@ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
"+! "# +4 # "+"+! # ()?0 0&@ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"! +"( #, ()"# ?&:-&::@ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"! +"4"# ( "4 ()"#4"#?-@%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"! +"4".( ()"# '"()? @ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
'"! +"( '$( ()+" #? @%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
'"! +""# , ()"#"( ? @ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"! # !' ?@%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"! +" /$+!"7?'"7 -B"+B #@? 0@ %%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"! +"*$", ? @ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
"&'( #?"!.( ()@ $(! ?0C&0@ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% :
! +3$! ?0C0C@ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
! = # %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
# #)( ?0C@ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
:
!!! !""" "
(("+ # +* '"! +?0C0&C@%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
# , 2 ' ! ?0C@ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
("' ?0C@-(""($ ?0C@%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"! +( (("+ "#"(!$ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
'"! +( (("+ ""+(!$ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
"&)* 7 # "+$'>( +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
7 # "+. (( +C 4 +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
"+ /"+""8! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
! "+*$"+! + ,$+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
"/ "( + "" %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
* ' #5 +"# ( '$( () %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
<"" #'"!"F %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
+*"(5.( '"!"F%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
"!"(()". ## +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
" #
+, -+! #. ,>!( "* '"! +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
+, ,# "* ' () %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
+, $"'*" !$ ',"!"=" *" ()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
+,. $'! ()"*"+)=!"'*" !$ ?* ("+ @ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
!" "4 ## ( *". ()C:G%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
!" "4 ## ( *". ()C&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
!" "4 ## ( +( %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0
!" "4 ## ( ( "8)+ ! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% :
!" ", ( "$5 " ( *". ()C:G %%%%%%%%%%%%%%%%%%% :
!" ", ( "$5 " ( *". ()C& %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
!" ", ( ( ( "8)+ ! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &
+,. $ +$' !5*( %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
+,. $+!"' ( ( '$( ()H%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
&
( ((( ( ((( " """+ +++< <<<" """ " """ # ###" """+ +++
+!"' $ #( !""( ( "+- ! +'* ! !"+9$". (#! # +! # ()-
!1 "#,$".$( '"! "# % +( *5!$# +"+!+"* +*
' ""+%( ( *5!$# +""($"! # +"+*"(.( ( "+-.$( "+"#%
/&!"+"$!#1 "#* . 4 #" "+!"' $ #%
& +! # ()"#%
& ( ( "+* # ( "8)"#%
"& . ' ( "+ ("( "#!"(# C"# * ' ()"#
$ -"# #"(!$ ?( @%
0"&&&& ( ( "+* "#.$( '"! "#%
+ & /"'*# +" *#( ()-= $!#1 ()"# * ! %
%"& +! "* '"! ++* ,#"+-"+(*()"+$$+ -
.$( '"! % ,!"""#'8' "'"! "#
++!"' "( '" ' +#"""+! +"(()-"+!
. '# 1 +( # +.$( "++* ,#"+%
"& ( ( "+* # ( .$ ()"# +( '$( ( "+%
* & +! "* ,#"' +" *#( () 4"5 +C( $+ +* +,#"+
-"'" +%
+,& +! #. ,>!( "* '"! +-$'> +( "+* "!"+C
( B / ""+! * *$! # +4 # "+* ' +C
! ,# +""'*" !$ ',"!"=" *" ()C'! ()"
*"+)=!"'*" !$ ?* ("+ @C +$' !5*( -( ( "+
"! ## + ("( "# +!"' (
( '$( ()H%
+*.1)/+&
((( (
((( ( """ "+++ +<<< <
""" " """ " ### #""" "+++ +
# ",".$( I( '"!""# ' " ( ' +""+*"(.( ""+!"
' $ #"+!$(( "+% " #1 ()!>(( ""+! +( ( "+"+# ( ()
* $ $!#1 ()+*"# #$ %
#++!"' "'"()* * ( $'" + +.$( "+% '"()"4"#
+" ,!""$!#1 # +!>(( + 4 1 +"'( +*$#+ +? @% $
(#$-"$! +'+ ="("*! -$ !" %
4"+)+! "#++!"' (#$-"( '$( ( "+ ,$+ C* ! ( #
#*BC-H .,$+%
#* ! ( # #*B""'"+##! (+"+!+"J * #*B#$+%+"
*"(+ . ' ( "+( '*#"'"! + ("( " #*B#$+ * ,!""$
( * "#+ .!K "( ! (! ( "#"*"+"! !""'"+##! (+'+("( %
• 59$ +-#"(B +C +#$"+
• "'*" !$ "#* ("+ 3B +! L
• 2$( ""*)+! +( 4 (5 ! ! # #! *"+)
• <"" #"+C
• A +*"# + +
/& $#+! "# + * , ( "+4> +"++++****""""((((....(((( (((( """"++++"# * %
Ω
!"
#
$%
( ((( ( ((( " """+ +++< <<<" """ " """ # ###" """+ +++
+++ +*** *""" "((( ( ... . ((( (
((( ( """ "+++ +
/&"'"+##! (+B ("! # "("+ * !1 # ( . ' "#
( !" ""+!"' $ #( "#"9$* * * ( %"', C"+! +
. ' ( "+9$" +$/"! + ( ', +%"( '" ' + #$+$ ( +$#! # +
I#!' +"+*"(.( ( "+% '+. ' ()( ! (!"+$"*"+"! !" 4+5!"
$"+! * K",KKK%'##! (+%( '
• 0;7CM=;:NC0;H1C7?O@)• 0;7CM=;:NC?O@
/&• # .$()"+"$ +"#'! # !"+)""! #++!"' $ !"#
*$"+! "' (B %
• +!"++!"' (#$-"$ #'"! ()$4"+ #C* # 9$"*$""( "(! +"
$ !"+) "# +!"' #"+%
• #( +$' """5 4 5 ( # !"+)%7> +"# +"(()*>("7C
+$' !5*( "# * %
$ !"# *$"+! "' (B ' #"#++!"' +""($"! , / !"+)"+*$>+"
+"$ + * 8' '"!"% 4 ()* "# #'"! ()?"(B$."#"! "#
++!"' C* "/"'*# @"" "#* "#++!"' $ !"+"$ +C* "4!
+ ,"* + # +#5'!"+". +%
• 2$+,#"2-2" (()* C("'( C6$++' 6C'*%:7%
• # #)( 3 )*!( '"!" +# C0;'C'8%0:ΩC"+ #$()%'
• !". ("+""3 ;0: +# ?4> +"# +"+*"(.( ( "+;0:@
• 1 ( #, 3 . / ?4> +"# +"+*"(.( ( "+"# #, C* @
• ( ?# ( #@3 4+$ #1 "(+! ##59$ #$' * 4+$ #1 ()-* ' ()
• H3 .,$+" *()
$"& '"$"
+ +++* ***" """( ((( . ... ( ((( ( ((( " """+ +++
• 2"($"( 3 :%<H1?%%&%<H1@
• 8 (!!$ L3 P:''"%0' 'P%:N"' '
• '"! "!"'*" !$ 3
QP%:N"# C";0 M&L?;0 M0L2@
• "'"()C #( ("3
%0' '
• "*"!,# 3 P''* +Q'P''* +Q:'P:''* +Q'P''* +Q'
• $! * !"(()3 '-D#"(!$ E /$+! ,#"3 #! C, / -' !" "( ()"*> ""( ?@
"8) #* ("+ 3????4444>>>> ++++""""""""#### **** #### ++++#5#5#5#5''''!!!!""""++++""""****""""++++))))----!!!!""""''''****"""" !!!!$$$$ @@@@
• 6 +"( *# 3 (" 8 ,#"&G:=GRCRC0RC&RCR&=:=0:''C''C''C:''C''ST:''C''C''C:''C''
• ! /"" +( 3 (" 8 ,#"&C;=E)EC6C)<
• ! /"+ ! 3 (" 8 ,#"&C!;(# '*ECEC)0E
!" +3
• !" "4 ## "#>(!( 3
".#) ?2@
# !$0('?&%E@C( /$!
• !" , ( 3 (" 8 ,#"&'"! +''?0E@C:''?&E@C''?E@( "'+ "2 ',>"+!+* ,#"+"8!"+ "+!* $ " * # !" "4 ##
• !" "$5 " 3 (" 8 ,#"&( "'+ "2
/&• "( '" ' + #$+$ ( +$#! # +I#!' +"+*"(.( ( "+% '+
. ' ()( ! (!"+$"*"+"! !""'"+##! (+ 4+5!"$"+! K",
KKK%'##! (+%( '
• 7> +"*>("?"'*" !$ ',"!"=" *" ()@"# * -
* , ( "+C* * '+"! ##"+ ("( "# ( .$ ()%
(") $"*"!+,-"
" )"# '$
+++ +*** *""" "((( ( ... . ((( (
((( ( """ "+++ +
!" ++ ! +?. ,( +( ' !" #"+ ("*! +* 2@3
• 7 ## "#>(!( 3 $ *"1 HO;U2? *()@( "8)!;(# '*ECEC0E
• 6 ( 3 (" 8 ,#"0, ( ( !;(# '*0E( "'+ "2
# / '"! ( / ?"#"(!)( @3
• +!$(()3 #$' *! ( "* 8 (" 8 ,#"&
• $(! 3 "! "( $(! +8=R)8%:
• !"(()3 * 0V=0VC* &=&C&
"+ 3
• %:W?&%:#,@( , R=:*+? #$' @U%&W?#,@ (" 8 ,#"• #*"+ 4 5 ( "#!* ", ?'"+ "+-"+*"(.( ()@
( "+ ',"! #"+3
• ,( ()3 !" ="8!"
• #!!$3 '8%'
• "'*" !$ ',"!"3 −0 M&L?−0 M0L2@
• H$'" "# !4 3 * "8!"
• !" 5 "+! # ()3
• < "* #$()3 0
• +! !""#>(!( "#' !" #3
εX%* εQ$!#1 $ !" !* $5 " !$, ?4> +" ! /"3* ! /"3$, +4"!( #"+ # !" #"+C* @
• "'*" !$ 3 HO;−0 L?−0 &L2@2−0 L?−0 L2@
• "+)?"*)+! @3 4 5 ( "#!* "( "8) #* ("+ -( # !"'*" !$ ?* '+"! ##"+4> +""#*>("7C* "# ' '"( "# *# ( + #>!( "#+* +!4 @
/&• "( '" ' + #$+$ ( +$#! # +I#!' +"+*"(.( ( "+% '+
. ' ()( ! (!"+$"*"+"! !""'"+##! (+ 4+5!"$"+! K",
KKK%'##! (+%( '%
• 7> +"*>("?"'*" !$ ',"!"=" *" ()@C* C-
* , ( "+C* * '+"! ##"+ ("( "# ( .$ ()%
(.". /0 #1"!223" #
"!2
+ +++* ***" """( ((( . ... ( ((( ( ((( " """+ +++
* , ( "+* +,#"+?4> +"! ',># *# ( ( ""#+* +!4 @3
• <"" #3 C2CC !
• 3 $ * C$+!- C2
$ * 3 8"&
V<C8"&)8&
• A +
*"# + +3
%%3 # +"C4%C<%C6CC?# +"CA C&@
# +"C4%C<%C2C<
# +"
3 # +"C4%C<%C6CC?# +"CA C&@
# +"C4%C<%C2C<
# +"
4"+)+! * 1 + *"# + +(#$-"$ *# ?+$+!!$,#"@
• # / '"! 3 $+ "" #&''8''8:''?%&R80R8R@
• "'*" !$ ',"!"3 − :L?−: L2@• !". ("3 +"J #" - +. / +
• #'"! ()3 *# 7?=&0C "9$4 #"!"@
• "+ 3 :?%#,@
• # 3 1I#
4"+)+"$ !5+"( ?%%@"#( #, C* 1 +*"# + +(#$-"$
*# ? +$+!!$,#"@
• * , ( "+3 8 0C("!.( 8
• "'*" !$ ',"!"3 − 0L?−: 0L2@• !". ("3 +"J #" - +. / +
• #'"! ()3 *# #!B$'7
• "+ 3 :?%#,@
• # 3 "
/&• "( '" ' + #$+$ ( +$#! # +I#!' +"+*"(.( ( "+% '+
. ' ()( ! (!"+$"*"+"! !""'"+##! (+ 4+5!"$"+! K",
KKK%'##! (+%( '%
• '+"! ##"+ ("( "# ( .$ ()4> +""#*>("?"'*" !$
',"!"=" *" ()@C* -# +* , ( "+"# * %
+++ +!!! !
### # ((( ( ))) )
/&• )# "#*"+ #($ #.( ","!"4"$ !"# +! # ()"#++!"' %
(B *"+ #",""+! . '# 1 ( # + ' +-+* +( "+
*"!"!"+%
• +.")'" +"#"(! +!!( +*$"" J "+!"++!"' C* # 9$"+"
"( '" "."(!$ $ *$"+! "!" ( "(! %
• +"( '" ,#" $!#1 "#++!"' ( $!"$*! "( ! (($! %
*$"+! !" - #'"! ()$4"+ #, .$( "+".#! %
• !"""#++!"' " ( "+"(! +"( # ( $ * ! ## "
* !"(()%7> +"# +"(()*>("?"'*" !$ ',"!"=" *" ()@
"# * %
! " ++$*".("+()( 4 +*$"" "! # +"( +B ( "#("! -* 4 ( #"(!$ +")" +%
""""((((BBBB (((())))((((
""""((((BBBB ****####
""""((((BBBB **** ,,,,))))####((((
/&
+! # ()"( '"
+! # () *( #
0
+ +++! !!! # ### ( ((( ) )))
", #"."(! "* # 1 ()"
# +"J #"'( +( #
* ""#"*)+! +""( '"
( # ( "# $ +! (
'5' "('?YY@"# * "
# !" #C( '?Y@%
""( '" +! # "#++!"' ("( "$ * "- 9$""+! *$""( $+ #
"+ * ()"# +"( +"4"#"+"+*"(5.( +( ' ( +"($"( "# $# ()"
# + +%# # $ +""$(""#"."(! "* # 1 ()C* #'! "#'
($ #9$""( .$"!""" * $ ,+!$(()""#!" "#"*)+! %
+ ,+!$(( "+*# +-# +*$! #"+*"*"($# "+ #( ""'+)""
. #+ +"( +-".#"/ # +"J #"'( +( #! '*#!$% ++$*".("+
" +9$"!".""( # +"J #""'+)( $+ ".#"/ +"# +"J #"
'( +-. #+ +"( +", / '*#!$%
''1 # +. #+ +"( + "#++!"' * ,!""+"J #"+'"/ "+?'5'
'*#!$"#. #+ "( @% +.$( "+7?CC-@! ',>*"'!""4!
# "!"(()"# +. #+ +"( +%
,-) "4#/2 5 # 65
" ) #1
/-""32789:; 1
/28<:; 1
/ 86:; 1
:
+++ +!!! !
### # ((( ( ))) )
= ,"" 7/2>1
== %,+732/ :3<>14
'+"! ##"++ ,"# +#5'!"+"!"'*" !$ -*"+)C4> +"# +"(()
*>("7"# * %
/& +#5'!"+"!"'*" !$ -"*"+)*$""4 % "## 4> +"# *# ( ( ""#+* +!4 %# ' "".""( '"( "# *# (
( "+!+* ,#", / *" %
40" #
,?) #
@
/-""1
+#
&
+ +++! !!! # ### ( ((( ) )))
!
/& +#5'!"+"!"'*" !$ -"*"+)*$""4 % "## 4> +"# *# ( ( ""#+* +!4 %# ' "".""( '"( "# *# (
( "+!+* ,#", / *" %
,?) #
<2 /29>1
+++ +!!! !
### # ((( ( ))) )
!
/& +#5'!"+"!"'*" !$ -"*"+)*$""4 % "## 4> +"# *# ( ( ""#+* +!4 %# ' "".""( '"( "# *# (
( "+!+* ,#", / *" %
# -"
,?) #
%%%%A"%A *2/B>18 ";
%%%%AAAAC-""%AD</2<D>1E"""4
@"4"/" -1
%
%
+ +++! !!! # ### ( ((( ) )))
''''!!!!++++
//// 1111
""""""""
""""
####
2/<:1
B7/D7:1
22/729:1
6F
27/9:1
2<9/7D7:1
76/66B:1
F
/6:1
2BB</D67:1
72/2 6:1
2 F
∗+!"!* " !" *$""(#$$++!"' "#'*"1 *( #%# , +"
"($"! $ .( +"J * "#* + /"" """+. '"! "$#59$
"#'*"1 %# " "##59$ * + "# , -+"+!,$-""# * !"!" "
# , ( * #'* # !" %
/& +#5'!"+"!"'*" !$ -"*"+)*$""4 % "## 4> +"# *# ( ( ""#+* +!4 %# ' "".""( '"( "# *# (
( "+!+* ,#", / *" %
@
@
40" #
∅ 6 /&
• '*#!$"# +"J #"+* * ( # #'"! "# , ( C* # 9$"+"
"( '" +"#"(( # "/"($()'+
"%
• +! # # +"8!"+ "+"# !" -= "#++!"' "#'*"1
∗"!"# , -#
!" %
!"
"#
+++ +!!! !
### # ((( ( ))) )
"#
/&• $""( "(! +"'8' + !" +"$5 " %
• ""( '" $!#1 "+!"!* " !" * *#( ( "+( #59$ +#'* +
-""*)+! ++ ! "+ !$,$#"( +%
• ","+ '"!"+"# !" .$"1 +B 1 ! #"+% ( + +"+*"( #"+
","+! # +"$+ * !"'"(( "($ %
• +#5'!"+"!"'*" !$ -"*"+)*$""4 % "## 4> +"# *# (
( ""#+* +!4 %# ' "".""( '"( "# *# (
( "+!+* ,#", / *" %
("
*
<2</29B:1
D9 /:1
*G2/<6:1!+G/2 7:1
,?) #
+ +++! !!! # ### ( ((( ) )))
"#
/&• "+)'8' * "#$5 " "+#1 !"3%:, &L?0L2@%
• +#5'!"+"!"'*" !$ -"*"+)*$""4 % "## 4> +"# *# (
( ""#+* +!4 %# ' "".""( '"( "# *# (
( "+!+* ,#", / *" %
/&2/ "#+* +!4 "#
'+' * +()* (
+"($"( " *" ()%
?7> +"&C* :@%
@"&/-.""5! 1
,?) #
+++ +!!! !
### # ((( ( ))) )
$
/& +#5'!"+"!"'*" !$ -"*"+)*$""4 % "## 4> +"# *# ( ( ""#+* +!4 %# ' "".""( '"( "# *# (
( "+!+* ,#", / *" %
&7/ :1/41
&2/<:1/ "1
" "@ +<?"" < 29&<H $,
@
?""/ "1
H/ "1
/B2:1
,?) #
+ +++! !!! # ### ( ((( ) )))
%
/& +#5'!"+"!"'*" !$ -"*"+)*$""4 % "## 4> +"# *# ( ( ""#+* +!4 %# ' "".""( '"( "# *# (
( "+!+* ,#", / *" %
I " :5:5#<: 4
"G<29 "
?""/ "1
&/ "1
<9/29:1"
,?) #
+++ +!!! !
### # ((( ( ))) )
$
C) 4" 0*/ 1
C) 4" 4/ 1
'!"
/""1
/6:15"
$
C) ""J
'!+"
0
+ +++! !!! # ### ( ((( ) )))
''''""""!!!!
!!!!$$$$,,,,
**** """"
,,,,
''''%%%%,,,, CCCC
""""8888!!!!""""
''''""""!!!!
!!!! ####
''''""""!!!!
....(((( ++++
IIII''''""""
!!!! ######## ++++
E :G &%E 0%:E %E 0
E :G %:E &%E %:E 0
0E :G %E %:E %:E
&E :G %E %:E %E
E :G %:E %:E %E
E GZZ &%:E :%E %:E 0ZZ
E G %:E &%&E %E
0E G %E %E %E
&E G %:E %&E %E
E G :%E %E %E
:'' & &:'' :'' '' 0
'' & '' &'' ''
'' & '' '' ''
:'' & :'' 0'' ''
'' & 0'' :'' ''
'' : &'' '' &''
:'' 0 &:'' :'' '' 0
'' 0 '' &'' ''
'' 0 :'' '' ''
:'' 0 '' :'' &''
'' 0 :'' '' ''
:'' ST ::'' '' '' 0
'' ST :'' :'' ''
'' ST '' :'' ''
:'' ST '' 0'' ''
'' ST '' '' ''
ZZ 1 "+""+* ( #'! + # +"*$""$!#1 0"# +
.( ++! "# , EG* # +! # ()"#%
:
+++ +!!! !
### # ((( ( ))) )
/&• /$! "+! ( ",""+! "( ! (! ( # , * * ( * "#
(#"!"%7> +""#"! ##"%
• ! +() !" =4 ## ",""( ! +"'+ ##"# ,"!$ "#!$,
4"!( # "#"*)+! %""( '" $!#1 # +"8!"+ "+"("+ +∗%
Z 7> +"# ! ,# "( *!$# !4 "8!"+ "+"# !" "4 ## C* %
, 20 >K$
# +27
" " - "
/ "1
#
'!*
>0'K7
H- "0#
@ " "
H / 1
4
4 3
4
H0-""
&
+ +++! !!! # ### ( ((( ) )))
&!
'!
####!!!!$$$$ """"####!!!!$$$$,,,, 4444""""!!!!(((( ####""""''''''''????****$$$$#### ++++@@@@''''""""!!!! !!!!""""
""""####!!!!$$$$,,,, 4444""""!!!!(((( #### QQQQ????0000@@@@ ::::????0000 &&&&@@@@ :::: ????&&&& @@@@
:''?E@ = ''?E@ = :'' ''
''?0E@ = :'' ''
:''?&E@ = :'' ''
X:''?&E@ = = =
0+#
= $ " - " *) """
== "&- "" #"!7/ :13""2/<:1L"&-"" "4
,+# "
/&• #"! "( ! (! ( # + +( +C"# $ # +
.#$ +""#* ("+ *$"" ( + ".#"/ +"#
( "8)C9$" * "("( ' . #+ +"( +%
• *#( $ *"9$"J ( ! "".#)"* +! "# + +( +- *"! #"! '"!"% '* , 9$"# +
( "8 "+"+!>+"## +B"'>!( '"!"%
• # +""("+! $+" /"' $ #% $!#1 $ ## 4""!$"( + !" (## +%
)"#/41
7/ :1
2/<:1
+++ +!!! !
### # ((( ( ))) )
& !
#!$, 4"!( #","+"# '+( ! * +,#"%"#
*#( ()+""9$""$!$, 4"!( #'+# *$""
$!#1 +"$ !" "4 ## ( ,# /"%
*#( ( "+"# +9$"+". ,( $!$, 4"!( #
"+*"( #* "#++!"' C( '* , 9$"# +*$! +"
+ # $ +""($"!""# * !""8!" "#!$, % +
*$! +"+ # $ # +"$# "+"# * !"!"
"#!$, *$"""" #"(!$ +")" +%
( + " *#( ( "+"# +9$" +"*$"""."(!$ "+!"!* "' ! /"-+"
,+"4 $ 1 '$"! '5' $!#1 $ !" "4 ## ( ,# /" $
!" ", ( %
+!$, +4"!( #"+"''?E@"'"! ? +$*" @ ."("# +'"/ "+
( ( "+* # ! +'+)"# +"J #% "+!"!* "!$, *$""$!#1 +"$
!" "4 ## +! +"8!"+)C( !$, +4"!( #"+"B +! &''?0E@"
# !$%
!"
!#1 ( "8 "+"* ("+ +( +"%:E)E%8+!"!"+!* +" +( 3C
6C-<%
+"
29
$,
'!*2/<>1
!+"""?""2/<>1
')G"&-"" "4
+ +++! !!! # ### ( ((( ) )))
& (
, ( " (("+ ( ++!""" #'"!""$!$, 4"!( #"&''?0E@"
'"! ? +$*" @C( $ ! * %
'"/ "+"+$#! ++""( '" ( # ( # !" ". ' 9$""+!>
"+("! C"" #'"!"''?0E@"# * ""# , ( " (("+ %
& !
"4! !".""( +( "#!$, 4"!( #+""( '" +! # # !" ". '
9$"# "8!"' "# , ( "#,# /"+ ,"* +""##5'!""#!$, 4"!( #?"
''=%:E@%
+++ +!!! !
### # ((( ( ))) )
& "#
"#++!"' +"$!#1 * # '"()"* $(! +( ε." "+"( '" ,#"$!#1 "+!"!* " !" % '+"! ##"+ ("( "#. (! "* * ()4> +"
! ',>"#* '"! &::C* %
/&• $""( "(! +"'8' + !" +"$5 " %
• ""( '" $!#1 "+!"!* " !" * *#( ( "+( #59$ +#'* +
-""*)+! ++ ! "+ !$,$#"( +%
• ","+ '"!"+"# !" .$"1 +B 1 ! #"+% ( + +"+*"( #"+
","+! # +"$+ * !"'"(( "($ %
• +#5'!"+"!"'*" !$ -"*"+)*$""4 % "## 4> +"# *# (
( ""#+* +!4 %# ' "".""( '"( "# *# (
( "+!+* ,#", / *" %
C) -" #
*6/:1
+ +++! !!! # ### ( ((( ) )))
& (!
( + "'"( "+( * $(! +( ε." !$,$#"( +-4 !("+C+"*$""$!#1 "+!"!* " !" % ',>* * ( "+$#! +. ,#"+"( + "
*#( ( "+( "+*$' %
!#1 !$, +( '"! ":''?E@ :''?E@C-$ !" "4 ## "
, ( %
#$
#++!"' *$""+"' ! "!$, +4"!( #"+C*" "+"( '" ,#"9$"+"
$!#("$!$, I( C+/$! +%#$!#1 4 +!$, +C"+"( '" ,#"" #1
$ "+"!"# +/$! +?±%:''[±%E\@-+ # $' $! "# * !""8!" %
'+"! ##"+ ("( "#. (! "* * ()4> +""#* '"! &::"#
* %
" !""# .( "4"!# ()"# * !"+$*" "#!$, # !" #+"$ # #
*"+)-+"' !""( +! !""#4"#"#59$ ""#!$, "+*"(! ##59$ =4"#
""#"*)+! %
C) -" #
'!"G :/712:/ 71
L"&-""
+++ +!!! !
### # ((( ( ))) )
& '"#
*#( ( "+( !$, +4"!( #"+# +-
"*"9$"J +'"! +( 4"""+!"!* "
+! # ()%
/"'*# 3 #$!#1 $!$, 4"!( #(
'"! "''?0E@-# !$"0&''
?E@( 4"""4! # + !" +"4 ## C9$"
*$""!"."( "#!$, 4"!( #%
+!+* ,#"+"8!"+ "+"# $5 "
( # !$"+"+*"(5.( +%
& !
""& ! ""- " -" ""# " ""
;(# '*ECEC-0E( !" "4 ##
" """8 888 " """+ +++
$)
8+!" +4"+ "+% 4"+)+"$ !5+"( ( + # #)( -,# /"-
# 4"+)+! C+,# /"%
12 &
• 7"+)8"C #! +"$ 3 ( ,#"+)# 0
( ,#".#"8,#"!"1 %:
• 7"+)+! 4"+)8* 1 +*"# + +3( ,#"5 % 0
( ,#".#"8,#"!"1 % %:
0O<
/&• ""( '" # ! +)"# +! ## +" *"!""#,# 9$""!"' #"+C%:
%&'%
• "(! "#,# /""# +(# ,#"+"#+* +!4 !" C"$# I( '"!"%
(#* "4/M 1
"8)""## "
# "#"! "!"' #"+
""" "888 8
""" "+++ +
/• )# "#*"+ #($ #.( ","!"4"$ !"# +! # ()"#++!"' %
(B *"+ #",""+! . '# 1 ( # + ' +-+* +( "+
*"!"!"+%
• #++!"' ","* !""+"( $.$+,#": $( ! ;(($5! +"#
+! # ()%
• !"$*! ""+( "8)",""+! ("( "#++!"' -.(#'"!"
(("+,#"C"!.( ( ' ! #%
• +"( '" ,#" $!#1 "#++!"' ( $!"$*! "( ! (($! %
*$"+! !" - #'"! ()$4"+ #, .$( "+".#! %
• ($'*#( # ' $!#1 ( ,#"+ * ! ## +* # "! =+ #
?"8("*! "#( ,#""# #'"! ()@%
++++####
0$)I$
I<675 "
'"
@"45-#M
" #
0
" """8 888 " """+ +++
"
• !$'8' * "#"+! ;0:3'"! +?0*"+@%
• ""( '" $!#1 ( ,#""( # * "#*$"! ?* !"1 * ! ## @%
'+"! ##"+4> +"# +"+*"(.( ( "+;0:%
• "(! !" "# * ! ## "# +( ,#"+"#+* +!4 "$# I( '"!"%
• """#( ,#""( '$( ()+"* "( ,#"+( $(! "+? #'"! ()-
( ! #@%4! # * 8' "#( ,#";0:-"#( ,#""# #'"! ()%+! # # +
( ,#"+"( $(! ++"* +%
• "+*"! # +( ( "+( +* # *$"+! !" "! +# ++* +!4 +%
/&• '$(B +( + +"#( ,#" ( "(! -# $!#1 ()"( ,#"+ *! +
*$"""+$#! "* ,#"' +"( '$( ()%
• 7"+)8C #! +"$ 3 ( ,#"+)# 0C.#"8,#"!"1 %:
• 7"+)* $+ "" # 1 +*"# + +83 ( ,#"5 % 0
( ,#".#"8,#"!"1 % %:
0O<
*+ ,-./0
$%&
$" -I I<67
/& ! (! +( "8)
!" %"+).""( #
"!"# !" -#'!
:7 %:7%
@"45-#"M
:
""" "888 8
""" "+++ +
'
"."(!$ # ( "8)"!""#+* +!4 -$ ( '*$! +""("+! $
( 4"! ;0: ;%"'"+##! (+*$""+$'+! $( 4"!
#'"! * "#*$"! ;"# ( '*$! ?I'" "*" ;H@%
"
+( ( "++""($"! "# +"(() '"! +" '$( ()C* &%
&
$ $$$" """+ +++! !!!
" """
( (((B BBB
#++!"' !"" +' +,+( +".$( '"! 3-<<<<%
+# ( "8)C"+"($ 4"1( '*#"! +# +* ("'"! +"+! # ()C#
$ ( "' CCCC( "#($ #+""!"(! # +! ( "!"# , = !"
-"#4"#"#* $(! C"'"! +%+!""+! ( ("( # '"()* "."(! C
!"+"($ #9$"* ' ()C "+*$>+"# "( #1 ()? /$+!"".,( @%
% 12
%* 34 &
!) -G-""
"52N"" "
% 5") #
A" "
A #
*" )
% +"
$ 45"M!
%
,*"" ") "-
(""!
KM!*" #
$ 45"M!
*",'G " #-"-
!/ #"""# 1 (""
*
,*"" ") "-
!) -
$$$ $""" "+++ +!!! !
""" "
((( (BBB B
*"
#' <<<<!"" +"+! +3-]]]]%"#"+! ]]]]"#
$+$ *$""4+$ #1 "#I'" C"#!* -"#4 # "#* '"! %"#"+! "#
$+$ 4+$ #1 "#+5', # %+!"( 9$""#+* +!4 "+!#+! * 9$"+"
"+" ! +""#( '* (!$ #%
#$+$ *$"" (!4 "#' <<<<"($ #9$"' '"! - /$+! # +
* '"! ++"I+$+*".""( +-= # +"("+ "+"# *#( ()%
* ' ()+""."(!I "(! '"!"'" !""#( #, "8! 5,#" +! (
'" !"$ "# +( #"+"( '$( ()3 #*B#$+C' !(C' "+!
H ' "+! .,$+%
++5', # +-!"(# +'"( +""+! +"/"'*# +"$!#1 ()+""($"! ""#
( #, "8! 5,#"%
%& % '(
#+ .!K " #*B#$+"+!+"J * ( .$ "#++!"' ( $
( '*$! # *! *% #*B#$++!"' .( "#4 # "# +* '"! +"
!"'* " #C4+$ #1 # +4 # "+"#* ("+ ". ' ! .( C$ *".#"+-
"" . '"++ ,"# ( .$ ()"#++!"' % $!#1 "#* ! ( # #*B
!""9$"* ' +"C ! ( # +""^C ! ( # #*B%
#+ .!K " #*B#$++"+$'+! +"* '"!"% '+. ' ( "+
( ! (!"( +$"*"+"! !""'"+##! (+%
")
#( #, "+$ $ "* ' ()"8! 5,#"-"++!"!"C* "# (("+
"(! # +* '"! +"( .$ ()%"! "#( #, B ( # * !"."
"#( "# ? $ +! ( '8' ":('=&E@-*"+ # +
!"(# +"+*"! # +"($"( %
"+*"
) #'"$"
$ $$$" """+ +++! !!!
" """
( (((B BBB
*"#( #, "8! 5,#"+"$!#1 * # ++"($"( +"* ' ()# ( #% (!4
# + *( "+"* ' ()C' !"""#( #, ("( "#+* +!4 ?'8'
+! ( :('=&E@C- "! B ( # * !"." "#( %
""""((((#### """" '''' (((()))) $$$$
7 # "+
("""5-"&" " +"
"" 45-"&" " +"/$<1
$! "(' #$!" +"=
7 # " !4
("# "#4 #
7 # "#* '"! 3 #!" "!"
"+-N"#4 # "#* '"! #"" "G0N
"' # +"+)<<<<- (!4
"#' %&3 "" "$$$$CCCC
(!$ #1 # +* '"! +"( #
"#"( #" " " +"
7""#* '"! +$"!"
7""#* '"! *"(""!"
7+$ #1 () #!"
! "#4 # 4+$ #1
Z#*$#+ # !"(# -$I'" "* '"! ( !"+5! ++"4+$ #1 "#
* '"! ""#( '* #"(!$ $8# %
"(# +$'>( +-
"#"(!$ $8#
"(# +"
.$()
$$$ $""" "+++ +!!! !
""" "
((( (BBB B
* 34 &
#' <<<<!"" +"+! +3-]]]]%"#"+! ]]]]"#
$+$ *$""4+$ #1 "#I'" C"#!* -"#4 # "#* '"! %"#"+! "#
$+$ 4+$ #1 "#+5', # %+!"( 9$""#+* +!4 "+!#+! * 9$"+"
"+" ! +""#( '* (!$ #%"4+$ #1 "#+5', # B +! 9$"+"*$#+"# !"(#
CCCC-+" ("*! "#4 # $"4 %
/& +4 # "+* * ( ++ # +4"""/"'*# %
% 9$""#++!"' "
' C# +#"(!$ +
( "+* " # + /$+!"+
"."(!$ +%
% $#+ # !"(# <<<<
$ 4"1* (!4 "#
' <<<<%? +"
4+$ #1 I'" +"# +
( '* +( "+* "!"+@%
% $#+ # !"(# <<<<<<<<
* 4+$ #1 # +( '* +
"* '"! +%
* ' ()"'*"1 (
%
5
/$+! # +* '"! ++"( .$ "#++!"' * ( $!#1 ()%$#+ #
!"(# <<<<-# !"(# <<<<<<<<CCCC-+"#"(( ? (("+ *
4+$ #1 () #!" @ ? (("+ "(! @ # +* '"! +%
+3 4 56
' <<<<"#$+$ *$""4+$ #1 # +* '"! +"($ #9$" "
B +! ,!"""#* '"! "+" [ \%
0
$ $$$" """+ +++! !!!
" """
( (((B BBB
% # 4+$ #1 ()
#!" *$#+ # +
!"(# + %
+
(("""(! '"!" $* '"! "' <<<<"! "#I'" "
* '"! %
% $#+ # !"(# <<<<
-# !"(# <<<<<<<<
* 4+$ #1 "#( '*
I'" " '"! %
% 4+$ #1 "#( '*
I'" "* '"! C
*$#+ # !"(# <<<<<<<< %
", # + ! +""#
( '* I'" "
* '"! -+"4+$ #1 "#
+5', # %
% ! "#I'" "
* '"! %/"'*# 3 %"4+$ #1 "#$"4
I'" "* '"! -"#
4 # %
#$+$ *$"""! I'" +"* '"! ++(" +? @%! "#
I'" -*$#+ # !"(# %/"'*# 3 (("" :C*$#+ %
&!5
# (("" $* '"! *$"" /$+! +" ' .( +"+$+4 # "+%
/&• "+ (!4 # +"$ ?^:0@%
• +4 # "+* * ( ++ # +4"""/"'*# %
• ""(B 1 #'! # +"! +4# +%
("
0
$$$ $""" "+++ +!!! !
""" "
((( (BBB B
3 %"
% "#"(( "#* '"! 9$"+"
"+" ' .( %
% ! "#$"4 4 # %/"'*# 3
*$#+ %"4+$ #1 "#$"4
4 # -"#+5', # %
% /$+! "#4 # C*$#+ #
!"(# %"+ * "(""#
+5', # %
/& , # + ! +""#( '* C*$#+ # !"(# %
0
$ $$$" """+ +++! !!!
" """
( (((B BBB
'"%" 3 !%(
% (("" #* '"!
?4+$ #1 () #!"
(("+ "(! @%
% $#+ # !"(# #!#$% %
"+ * "("# + ! +""#
( '* 4 # -+"4+$ #1 "#
+5', # %
% $#+ # !"(# $!$& %"
,!"""#4 # *" /$+! -
"+ * "(""#+5', # %
12
% ' &'(&C*$#+ #
!"(# &'(& %
"+ * "("# + ! +"#
( $ !" #$ +
+"$ +%#4$"#4" #
' &)!%
)5
*'" "! * ( ++!""* ' # +* '"! + # +4 # "+*" /$+! +"
.,( ( $ *$"+! (" "" #% "## C$!#1 "#* '"! ?4> +"#
* 0@%
' # ++$"!"+* '"! +? @* "# 9$"* ?4> +"#
* &@%
• ?@' "'"() • ?:@$ "+
• ?@' !" # • ?&@N
• ?@!"'* ""+*$"+! "#
'"()
• ?@N
• ?0@( .$ ()"# !" • /$6D1#! )"
',>*$""' .( +"'$(B + ! +* '"! +"* ' ()C"+*$>+
$ !" ! +"($"( "* ' ()% $#+! "# +* '"! ++* ,#"+
4> +"# +"(()"+(*()"* '"! +"# * &%
4"1!"' # * ' ()*$#+ # !"(# <<<< * 4 #4" #'
&)!%
0
*** *""" " ((( ( ))) )
#++!"' "'*#" # !"( # 5 '( +C +"#"(! ' >!( +
* '"-( ! # # +4 ( "+"4"#" *#( ( "+( #59$ +-#"(B +%
$ "'!"$ +"""*$#+ ( "+C9$"+ ".#"/ +( ' "( +%#++!"'
"# , # +"( +* "!"' "#4"#"' !" #%
#++!"' ( ++!""$ ( / "#"(!)( ?! +'+ ="("*! @-$ !" (
, % "#"(!)( "4 +"J #"+"'( +?."($"( :%<H1=%%%&%<H1@
+B ( # !" C$ 4 ## , ( %
!" "4 $ +"J #" ?'( +@ 8 #'"!"% * "$"/""
! +'+)". C# +"J #+'$-" $ 4"# ( 4"+ '"!"* * ( # #
($ "4 ()"# +! ( %
".#"8)" +", + "# ( +! !""#>(!( -"# *# " "# +
' !" #"+'" +%# "++"+,#" # !"'*" !$ C # +( ( "+
!' +.>( +- # +4 ( "+""#"*)+! %
$ !"# . +"""("*()"# "#"(!)( C# !" "!"(! # +"( +"" +
* # ".#"8)"# +*$#+ ( "+! +'! +%+! +"( ++ + #4 $ +( '
"*"+"! ()"#*".#" (!4 "#"*)+! ( ! # %+!"*".#"+ #1 C-
# +! ( "!"# +$*".(""#' !" #-# !" ( #($# %+! +! ( +"
$!#1 * 4+$ #1 "#4"#"' !" #-# + # #)( %
#! +'+ ="("*! "#++!"' .$( "$ "# +((
( ( "+" *" ()*" /$+! +?@%
**+
, -
.**-.*/
.//
0
*.*
%'='
'='
'='
0 '=' %
: '='
#"(,# +"( +C+" *#( # !>(( ""8! (()""( * * ?@*
"!"' "#"( 4" " "#' !" #%
#!"'* ""+*$"+! "# '"()?@#'! # '8' 4"# ( "4 ()"#
4+$ #1 -"# + # #)( ( "+*"(! 4 ( "+"# '"()%2$()
!""+ !"* *#( ( "+"# +9$"# +$*".(""##59$ "+ ! C # "!
"' !" #? #'"! ()@!".""( "#"/""! +'+)"# $ !""#
##" % "## C"!"' # 4"# ( "##" -4 ( - /$+! * $
!"'* ""+*$"+! #" '"!"+$*" # '8' 4"# ( ?4 # '+ #! @%
00
* ***" """ ( ((( ) )))
!"#$
H -*> ""( ($ "# ( +" 9$"# '" "+. ,#"%
"/"'*# C($ "#4 # ":C( ."( "#"( C"+." 0C$', #"#
( ."( %7> +"# +"(() ' #5 +"# * 0%
"+! ( ()*"++!"$ !"$!"'* +$*" ##5'!"( #, * "#
!"'* 1 " $! * !"(()?@C"#+5', # "( ."( ( ', "##"
* ( #3
#!"'* ""+*$"+! $ *> ""( +""."( -%+! +
* '"! +"!"' +# #"(!$ -# + # #)( #( 1 "#4 # * '
'" ! '"!"?-@%#"(,$"( ( "(! C# ( ()"*> ""(
"+ * "("C+"4+$ #1 "#+5', # _##" Y-# #"(!$ -# + # #)( ""+
'" ! '"!" #4"# (!$ #?@%
%
1 '$"! ("( ?@+"$!#1 * # 1 "# !""#! +$(! C"
# 9$". #+ +"( +?"" +* + *"# J +@"+! $4"#9$"!"."""
"#* ("+ "#"( 4" " %"" #"#"+$#! "+$ '" ( "(! C9$"+"
4+$ #1 ( ' $4"#" #! % "## $'"! "#4 # *" /$+! "# 1
'$"! ("( %
""( '" $!#1 "#* '"! C$*"+) $! ". #+ +"( +* "4!
'" +( "(! +?"#$ " $'"! # 1 '$"! ("( @%
1 '$"! #"/ +"$!#1 * # 1 * ", / "#(" "#4"#"
4 (5 "* 5 * "(". #+ +"( +"4"#"+9$"!"."""# "# , ()
"#"( 4" " %
&*)
*#( ( "+ ""#4"#(" "+!* "(' "#. "#"*)+! -+""+"
' ! 1 # 1 * ", / "#(" ' #C*$"" '*# +""# ?@*
$'"! "# "# 1 '$"! #"/ % '*# ()"# +""+*"(.( ( '
* ("! /""&%
K-"
"#
O"4
' 0N$9
$6O"5
0"
,+#"/$621N$9
0:
*** *""" " ((( ( ))) )
&'
# *$""* ' +"* * * ( $ + # #)( ?@"
)0 'C-* $ * * ( # 4"+ '"!"* * ( #%
'
' <<<<"#4 # "# + # #)( ( "+* " +$I#!' 4 # "
* ' ()C"8("*! ($ # .$()+ # '( "+* " # + # ( 'I-#
( '$( ()+", + ""#* ! ( # H%
+ # #)( 4 5 ( ' +$"3
32N 4" "5" "/5 555"1
%
$ * * ( "#(#($# "4 #$'"% "## C* ' 3
• *" ()?@^/="+* ( ?4> +"! ',># * &@
• ( .$ ()"#"*)+! ?:@^$4 # 9$" +" *?4> +"# * &@
• ! +* '"! +"4 #$'"?: :@+"+"("+
$ * * ( "#(#($# "4 #$'""+$ #% "## C* ' 3
• *" ()?@^1="+* ( ?4> +"! ',># * &@
• ( .$ ()"#"*)+! ?:@^$4 # 9$" +" *?4> +"# * &@
• ! +* '"! +"4 #$'"?: :@+"+"("+
4"1!"' "#!"'* "$! * !"(()?@C# + # #)( 4 5 3
$$$$!!!! **** !!!!""""(((((((())))????@@@@ ++++!!!! ????0000;;;;@@@@ ++++!!!! ????;;;;0000@@@@
^ #!
^, /
^' !" ' !" ' !"
$2A / 1$2A2/-"1 $2A/ 1
0&
* ***" """ ( ((( ) )))
126* 34 &
#( #, "#' " *" ()"# " <<<<C"#! +'+ =
"("*! "/ ".$( %#' (" # I#!' '"()-' !""# #"(!$ -#
+ # #)( %
$ 4$"#4" #I#!' * '"! +"#"(( $ !"# I#!' * ' ()%
#( ', "' " *" ()-4 #4" #' C"#! +'+ ="("*! 4$"#4"
.$( %" ,!""# #"(!$ -# + # #)( ,!" +$ !"# I#!'
'"()% '"()-# ++ # + + ( ++ (!$ #1 ++"I# '"()C #
4"# ( * ' "C"'* ""+*$"+! "# '"()%
#"/ "#"' <<<<$ !"'$! +C"#++!"' 4$"#4"
$! '!( '"!" #' %
0
*** *### #((( (
((( ( """ "+++ +
+! +"(()( !"". ' ( "+* # +! # ()-"#$+ "#++!"'
" #$ +!* +" *#( ()%# +! ,# ++"( # +4 # "+"( '" +
* ( .$()%
()
/&• 1 '$"! ("( ?@#'! # '5' +! ( "+"# !" #
+$*".(""#* $(! %
• ' + # ($ "#* $(! +""($"! '?E@"# ( "#
, %# +! ( * $(! =, "+." ","^B +! 9$""#4"#
+'$-"-# +! ( $'"! * "(' "'?E@%
*#( ()( ++!"" ,!""#
'" "4"#-+$( "+* "!"
+ # 0;'* * ( # #4"#"
+.# ! "$! 9$"" #' (" '"! %
* !"." "# , "# !" +"
"($"! :'"#. "#! 9$"%#
NC 4 (5 ^'?. @-"#NC ##"
^0%:'"#. % '8' 4"# ( "
##" =4 ( "+%'='
* 8' '"!"%( + "*> "
"( "#"! "' $! ;
* !"(()" #! "+*$>+"'$! +%
($'$# ()" +. #! "# 4 ## "
# !" ."(! #"'"! %
''''""""!!!! !!!!
2222 $"+! (" "" #
/ "'"() ^4"#
/ !" # ^#59$
1 "'* ""+*$"+! "#
'"()
^'='$!
0 13* !" ^ /$+!"".,(
: / "+ ^'"! +
& 4 N?4 (5 @ ^:'
34 N?##" @ ^0%:'
1 & # ^'$! +
/ $! * !"(() ^#!
5 # !' ^6#.?'"/ "#'+#
*'" @
. * "($4 7 ^*" /$+! ".,(
='()
16/ $*"+) $! %". #+ +"( +
& 3 (!4 "#.$( '"! ' #*$#+ # !"(# &'(&C %
N/$91
2N/$D1
0
* ***# ###( ((( ( ((( " """+ +++
(*+,
/&• 1 '$"! ("( ?@#'! # '5' +! ( "+"# !" #
+$*".(""#* $(! %
• ' + # ($ "#* $(! +""($"! '?E@"# ( "#
, %# +! ( * $(! =, "+." ","^B +! 9$""#4"#
+'$-"-# +! ( $'"! * "(' "'?E@%
*#( ()( ++!"" ,!""# '"()"4"#-# + # 0;'* * ( #
#4 #$'""$"*)+! "* $(! +9$5'( +%#. "# , "# !" +"
"($"! %:'"#. "#"*)+! %#NC 4 (5 ^'?. @-"#NC ##" ^
%'"+""#. % '8' 4"# ( "##" 4 ( "+%'='
* 8' '"!"%( + "*> ""( "#"! "' $! * !"(()
" #! "+*$>+"'$! +%
''''""""!!!! !!!!
2222 $"+! (" "" #
/ "'"() ^4"#
/ !" # ^#59$
1 "'* ""+*$"+! "#
'"()
^'='$!
0 13* !" ^ /$+!"".,(
: / "+ ^'"! +
& +4 N ^%:'
+ N ^'
: . .%" '>!( ?"*)+! @ ^"8!"' +* ,)#( +
: 5*** 8' 4 #$'" ^#! +
: 5 '"+)_Y"#"*)+! ^%'"! +
: 7 '"+)_Y"#"*)+! ^&'"! +
1 "'* 1 " $! * !% ^'$! +
/ $! * !"(() ^H
/1 # !' ^'""(
='()
16/ $*"+) $! "#"( . #+
& 3 (!4 "#.$( '"! ' #*$#+ # !"(# &'(&8 %
/2 <>1
7/ <:1
%
" ""-" "/4 6"1
0
*** *### #((( (
((( ( """ "+++ +
('-*,-
/&• 1 '$"! ("( ?@#'! # '5' +! ( "+"# !" #
+$*".(""#* $(! %
• ' + # ($ "#* $(! +""($"! '?E@"# ( "#
, %# +! ( * $(! =, "+." ","^B +! 9$""#4"#
+'$-"-# +! ( $'"! * "(' "'?E@%
• "#""#("! "#! 9$"C /$+! ^C'" %" ! . ' C"/
^?,,,,2222@%
• *( "+* !" ++ ! +3# /$!$ I( !" =4 ## * * ( $
"8("#"!"'>! "' ! /"C $" *#( ( "+( 4"( #"+%
*#( ()( ++!"" ,!""#
'"()"4"#-# + # 0;
'( "+* "!"* * ( # #
4"#"/$ "$! 9$""
* ("+ , !(B%
* !"." "# !" "
, ( +""($"! :'"#.
"#! 9$"%#NC 4 (5 ^'
?. @-"#NC ##" 0%:'"#
. % '8' 4"# ( "
##" 4 ( "+%:'='
* 8' '"!"%( + "
*> ""( C"#"! "
' $! * !"(()" #!
"+*$>+"'$! +%
''''""""!!!! !!!!
2222 $"+! (" "" #
/ "'"() ^4"#
/ !" # ^#59$
1 "'* ""+*$"+! "# '"() ^'='%
0 13* !" ^ /$+!"".,(
: / "+ ^'"! +
& 4 N ^:'
34 N ^0%:'
1 "'* 1 $! * !% ^'$! +
/ $! * !"(() ^H
/1 # !' ^'""(
. -* "($4 7 ^ /$+!"".,(
='()
16/ $*"+) $! ". #+ +"( +
& 3 (!4 "#.$( '"! ' #*$#+ # !"(# &'(& %
& " <:
$9
$D
+#I "<:+
& "
:
* ***# ###( ((( ( ((( " """+ +++
.'/+'
/&• ' + # ($ "#* $(! +""($"! '?E@"# ( "#
, %# +! ( * $(! =, "+." ","^B +! 9$""#4"#
+'$-"-# +! ( $'"! * "(' "'?E@%
• +4 # "+"# 1 '$"! -""+!*" /$+! +".,( % '+
"! ##"+4> +"# "!9$"! "#* $(! %
!"""#4"#'8' %0&'?E@
"+"# "8!"' "# , ( %
#$+$ *$""#"4 ! "#( /$!
!" =$5 " * # +! # ()
-"#' !"'"! C-, / # * #
* ' ()-"#.$( '"! %
+! *#( ()( ++!"" ,!""#
'"()"4"#-# + # 0;'
( "+* "!"* * ( # #4"#"
#"(B +"$"+! %#( # ( "#
"# * +() ' #* +$
.$( '"! "#. "# , "
' ! /""#",""( ! +"
'"#. "#"+! %
#N?4 (5 @^'?. @-"#N
?##" @+""($"! '"#. %
'8' 4"# ( "##" 4 (
"+%'=' * 8' '"!"%
''''""""!!!! !!!!
2222 $"+! (" "" #
/ "'"() ^4"#
/ !" # ^#59$
1 "'* ""+*$"+! "
# '"()
^'='$!
0 13* !" ^ /$+!"".,(
: / "+ ^'"! +
& /* N ^'
5 N ^'
A '$"! ^ /$+!"".,(
5 # !' ^,2?'"/ "#'+#
*'" @
. * "($4 7 ^ /$+!"".,(
='()
16/$*"+) $! "
. #+ +"( +
& 3 (!4 "#.$( '"! ' #*$#+ # !"(# &'(&8 %
$9
$D
:
*** *### #((( (
((( ( """ "+++ +
-
+ *#( ( "+( !$, 4"!( #? #$ #9$"# + !" +"$5 " @+ )" +* * $(! +( $ ( +! !""#>(!( ?ε@." C ( !$,$#"( +-4 !"8%
/&&&&• εQC*$""+"( '*#( B ("'"( "+"# +I#!' +0('"#! 9$"%• ' + # ($ "#* $(! +""($"! '?E@"# ( "#
, %# +! ( * $(! =, "+." ","^B +! 9$""#4"#
+'$-"-# +! ( $'"! * "(' "'?E@%
*#( ()( ++!"" ,!""#
'"()"4"#-# + # 0;'
* * ( # #4"#" ("!""$
! 9$"" #' (" '"! "
( ',$+!,#"% * !"." "#
, "#+""($"! :'"#
. "#! 9$"%#N?4 (5 @^'
?. @-"#N?##" @"+! 0%:'"#
. %#'"! !" "#!$,
4"!( #"+0%*$# +% '8'
4"# ( "##" 4 ( "+
%'=' * 8' '"!"%( + "
*> ""( C"#"! "'
$! * !"(()" #! "+*$>+"
'$! +%
+!"!* "' ! /"! ',>+"$!#1 * ,!""'8' "'"! "
*#( ( "+( ' !" #"+( "+*$' %'"! "!$, 3:''?E@ :''?E@∗%
''''""""!!!! !!!!
2222 $"+! (" "" #
/ "'"() ^4"#
/ !" # ^#59$
1 "'* ""+*$"+! "
# '"()
^'='$!
0 13* !" ^ /$+!"".,(
: / "+ ^'"! +
& 4 N ^:'
34 N ^0%:'
&::?4> +"! ,#
( !$ ()@*944 2 (! "* * () ^''?0E@'"!
!" "#!$,
/1 # !' ^'""(
. * "($4 7 ^ /$+!"".,(
='() 16/$*"+) $! "
. #+ +"( +
& 3 (!4 "#.$( '"! ' #*$#+ # !"(# &'(&8 %
∗ $!"" "-"$977-."""!
!2/<:1
-" #
:
* ***# ###( ((( ( ((( " """+ +++
''''""""!!!! !!!!"""" """"####!!!!$$$$,,,, 7777 #### """"&&&&::::::::???? '''' ####@@@@ZZZZ
:''?E@ %
''?E@ %:
''?0E@ %::
:''?&E@ %
''?E@ %
Z/"'*# +I( '"!"%
:
''' '""" "!!! !
+++ +
+* '"! ++ # +.$( "+* ' ,#"+"#++!"' %
( .$ "#++!"' /$+! # +4 # "+"# +* '"! +%
! # +4 # "+""""""""!!!! ( + ( !$ ()-($ #9$" ! . ' ()
"("+ % +4 # "+*" /$+! +( "+* " 4 # "+ /$+! +".,( %
( + +"+*"( #"+" *#( ()*$""' .( +"# +4 # "+*" /$+! +%
$#+ # !"(# &'(&-# !"(# '((%$ +4"("+* (("" #( '* * '"! +%
+++&,%-
-G #&
-G #&
(("" "+!"* '"! "! ***% (!4 "#,# 9$" "# * ' ()"! $4 # 9$" +" /943% /$+! "#4 # *$#+ %" (!4 "#' &'(&C-+"4+$ #1 # +4 # "+% "+ (!4 # +"$ C (("" "+!"
* '"! -"! /943%
/&• +"$ +)# *"'!",# 9$" "#( ?@C"#( #, "8! 5,#"-
*B%
• ' "#4 # "9$ "*$""' .( +"# ( .$ ()"#
++!"' ( $++!"' ' "+! "' ! %
####,,,,#### 9999$$$$"""" ++++"""" ((((!!!!4444 ----""""++++ ((((!!!!4444 (((( $4$4$4$4 # # # # ....//// %%%% """"######## CCCC++++))))#### """",,,,""""
$$$$!!!!####1111 ++++""""(((( '''' ''''>>>>!!!! """"++++""""$$$$ $$$$8888#### %%%%
*57)589*+*:; !"
#
++./ 01
$ %&'%&$
()*+,$-'
K-"G-""5) N/$91
( *G "-""5) 2N/$D1
' G " "3"-""
:0
' '''" """! !!! + +++
)*
+ ,
'-*!."!
+ ,
+ ,
/& "#* '"! :+" /$+! "#* ( #($# #"(!$ +, + +""#4 #$'""#! 9$" "*)+! %
++2
"*?"
++1( 02
.$
2 20 " 2
20 2
20 2
< 20 2
7 20 !
/$+! * ,!""$!"'* ""+*$"+! #/" '"!"+$*" # '8'
4"# ( "##" 4 ( ?4 # '+ #! @%
$'"! # 4"# ( +"#++!"' +" *! # 4"# ( "4 ()"
4"#%"#"(( $!"'* ""+*$"+! '+#"! +# #"(!$ 4 5 #"" "$
4 # * '" %<"" #'"!"C( $!"'* ""+*$"+! '+#"! +" ,!""
"+$#! +'+. ,#"+% *#( ( "+$ + + "*"+"( "$ ! +"
"( '" * ' $!"'* ""+*$"+! '+#"! C- 9$"""+!"!* "
*#( ()+"$!#1 .#! +C4".( ()"#"( -+" $'"! "#!"'* 1 "
$! * !"(()%
• 7777""""....(((( (((())))""""####""""(((( 3333+!$""!"# + +* +"$ ! ?$ C. #+ +"( +@-#
+$*".(""#,# ( C ' !" #?"( 4" " @%
• """"''''**** 1111 $$$$!!!! **** !!!!""""(((((((())))3333".""#!"'* "!""#*(* "# *> ""(
?@-# (!4 ()"C"'* 1 " $! * !"(()% +"*$""
"#4 # /$+! "* "#!"'* 1 %
::
''' '""" "!!! !
+++ +
++3023+
4)! "
-""E+#7$,/)"#1
-""E+#2$,/)"#1
++450.
/0
*
"*
"
++6+70.+
%12' $ 03%4'
)$7
#N*$""$!#1 +"* "*"+"! ($ #9$"
+! ( C- "("+ '"!"* "#4"#4 (5 %
++8.++70.+
4%5'04
)$7
#N*$""( "+* " ($ #9$"+! ( * "(' "#4"#N%%
/3 4"1* ' +"+! +* '"! +" 9$"* C( .$ "#* '"! %
*5!9*0*00;
/$$ 6
+4+,, 9 0+
' "#4 # 9$"( "+* " # ( .$ ()" '>!( "#"*)+!
! 9$"( ! # %?7> +"# ! ,# "# * +$"!"%@
:&
' '''" """! !!! + +++
"#++!"' .$( "' 7777?^@C+" ,!"""#( #($# "#4 #$'"
#59$ ?' !" #@%.$( "' C+" ,!"""#4 #$'""+$ #%
' C+" ,!""# ( ()"# +#"(!$ +"$ "+4 #$'>!( +%
?7> +""#* '"! :C7 #$'"'8' C* &:%@#+"#"(( * ("! /"+"
,!""# ( ()"#4 #$'""* ("! /""#8' 4 #$'"%
/& +* '"! +:-:"."# +'"+ "+-"#"*)+! %
7777 ####
::::
....$$$$ (((())))""""####
""""****))))++++!!!!
""""++++((((****(((()))) ''''""""!!!! ++++""""
4444 ####$$$$''''""""
(((( ####""""++++
* ;;;;
( #($# "#4 #$'"
"("+
?"+ (!4 "
.,( @
=
/, +"*#
:
1, +"()(
* ' #:C:
+ , +"* ,)#( :C:
3 , +"+"'"+.>( :C:
4 , + *# (# :C:
7 "8!"' +*# + :
:
''' '""" "!!! !
+++ +
. "8!"' +* ,)#( + :C:C:
5 "+." :
9$4"+ #=#" #
*$! +".#"8)
4"#=4 #$'"
:C:0C::
+4.: " 0.++;.++7
1%"'6
4%5'04% '
G
!
$9N
$D2N
+$ "+$!#1 +* "+! #"(!$ + '"+ #"+%#( #($# "4 #$'"
+" ,!"""+""#NB +! "#N-+" /$+! +"I"#4 # * ' ":C
.$ ()" '>!( "#"*)+! % "+! 1)C*$""$!#1 +"($ #9$"$
"4 #$'"%
!" % "#4 #$'"'8' ^&:'C"! &:&:&:&:%
% "#4 #$'"'8' ^&: # "+C"! &:&:&:&:? # "+8@%
% ! "#4 #$'""#! 9$"C "*)+! ##" ? /$+!"".,( ^@%
+42 0<<<<
& //1
%2'6/5
GBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB/$71111
!
$7) #. "#
$ :^CC0C):C"+*"(.( # #!$ "#. "#"*)+! %
$ :^C"+*"(.( # # !$"$ "8!"' "#"*)+! %?7> +"#
! ,# "# * *"(""!"%@
/:! # '"+)"$ "++"#"(( +":%
:
' '''" """! !!! + +++
+41 #0<<<<
& &26//1 6
/5
GGGG /$71
!
$7) #. "#
$ :^C"+*"(.( # # !$"#"*)+! ?+"8!"' +@%?7> +"! ',>#
! ,# "# * *"(""!"%@
/:+*"(.( # '"+)"$ "++"#"(( +":%
+43=!"0<<<<
7 //1 "
6/
" $)"+#
G
!
$77$)"+#G-"/!" "-"-"1
+*"(.( B +! *$! +".#"8)4"#?( (" "#4 #$'"@+:^%
3 % (("" #* '"! :0%
% +*"(.( $*$! ".#"8)"$ "+"'" %
% '* , 9$"( *$! ".#"8)( ("( "#'+' 4 # "#5("*
::%
+44"<! !! 0<<<<
$ , /
8%22' $
" $)"+#
G
$4G
!
$7<K-")"+#/" "-"-"1
' " 4&
####
7777^^^^????====@@@@ππππBBBB 7777^^^^ππππBBBB
:
''' '""" "!!! !
+++ +
3 "% (("" #* '"! ::%
% +*"(.( $4 #$'"* ( 5("%
% '* , 9$"( 4 #$'"( ("( "#'+' 4 # "#5("* :0%
*5!9*<*<;
+6+ 02
!8 3#
"."
2 "."
"."
#$%&
"."
' +" /$+! # * +()"# ( ' "(' #* "4! $I'" "
"(' #"++$*" # ( * ( "4+$ #1 ()% "4! "#( ', "* +()"
# ( ' "(' #"+*"! "#I'" ""(' #"+( * "#N%
/"'*# 3+N^:'C$!#1 +"(' #"+* # #"(!$ ":% "* !"+"
"+!"4 # ?"/%%:@%
+62 0+;++++
# 6/#
0,
G((((""""//// ####----""""MMMM 1111
$4G
.$() '*"+ ()"# #"(!$ ' .( "#.$( '"! "#++!"' %+!"
4 # + # +"$!#1 * # 4+$ #1 ()% +'"( "+"( ! #+" ,!""(
".""( #N%
+61# ) 0+;++++
"3 !
#$6/
G((((""""//// ####----""""MMMM 1111
$4G
&+ # +" (!4 "+*$>+"&C '*"+ ()"# #"(!$ -+ # ($ +"
4+$ #1 "#4"#=4 #$'"?^@% $!#1 ()""+! .$() ( ', # + #
#)( %
&
' '''" """! !!! + +++
*59*:*:=;
+8+( >
66
GGGG
$4G-.""$"!92
+8.=! 01
# $# .
%1$1-9'
"G!+-"""
@4G*-"""
G"-" "
+82( 0.
6 0
/41G"-&-"-"-" #/"1 )$5$D5$D2
G%" &"-" #
!G","-"-"--"
$$$$!!!!""""
$ 2B #"""#
*5"9*=+*=+>;
2+.,0.
/, 7
$)*+,$60 $3$
)*+
"
-"
-"
"
&
''' '""" "!!! !
+++ +
"#"(()# ( # * ++!"' "+! C* .$()"!"( ', "# 4 ,#"
*' %
/&• !"+"' .( "#4 # # ( #'"!"C( '*$","9$""#++!"' ' "+!
"+!>( "(! ( "#+* +!4 % + # #)( "+!"(! '"!"
"# ( ( # ' .( ()""+!"4 # %$""* $(+"( +" ,#"+
J ++B + (!4 "#( ! # $! '!( %
• +"#"(()! ',>!""( +"($"( +* # 4 ,#"+"($ C!"( -
($ !" %
• $!#1 +"#"(( ?' $ #@% #4"4 #4" ( ', "#4 # "
"+*$>+"+$$!#1 ()%
*"9*=+*=++;
/
30,86 #/
#$!#1 H= .,$+C0'-'"*"+"! "##5'!"+$*" "." *
# 4 ,#"*' %
/&+3 783 4 9"( 7
'( #)&
*
$+$,+ ,"-""L/$71 42N/$D15 ) "N/$91
$,"-"$725("!+5 4"("!+
2.+,3
# 3%:
'&;: 4- <
63
2..,2+
# 8%-
'&;- 4-
<63
2.2#) )
=---
2.1#) "
=---
&
' '''" """! !!! + +++
2.33
" :& "$
$/6$1 "
G
!
$ 274"
! * +3
1. ' ^?' $ #@%
2. ' ^0000''''%
3. <$ # #"(!$ "' ! "'%
4. ! "+!"4 # "0%
5. /$+! *#( "#4 # *"(""!"%
2.42+
" -& "$
$/6$1 "
G
!
$ 2<<4"<
! * +3
1. ' ^?' $ #@%
2. ' ^''''%
3. <$ # #"(!$ "' ! "'% "(! $'"! /$+! %
4. ! "+!"4 # ":%
5. /$+! *#( "#4 # *"(""!"%
2.?
" #
% '
C))/I1""- ""-" #
2222 $ 2/%*!+"1
%C $ 2 /%**"1
C%"M"-"-"-") "
&
''' '""" "!!! !
+++ +
"!9*.*.<;
13+$
;0%>'/3 <
(" 2"(B
."(B ". ,( ()
."(B "( #, ()
."(B $!#1
/& ."(B "#$!#1 + # *$"" /$+! +" +! ( * $++!"' ' "+! H= .,$+%
13.(
! 3%'#* .
#$ & ("& #G /*1
132=@
# $" 6 1
131(
11 %+$,
'/
2222 "/ 41
!+" 4
*" 4
& '9 "(%
/& '* , 9$"# !"'*" !$ !" "# ( / +" +$*" # !"'*" !$ ',"!"%
136=@
!
&0
' '''" """! !!! + +++
*5"9*<0=*<00;
642 0+
"# ,
G
$4G
644,0.
6
/0$%'
G
$4G2
$, ?'"! !" @ 2 (! "* * ()
:''?E@ %
''?E@ %:
''?0E@ %::
:''?&E@ %
''?E@ %
'+"! ##"+ ("( "# +'"+ "+-"# +. (! "+"* * ()( ! (!"(
"#+"4( "++!"( >(( %
/3333#$!#1 $ !" $5 " ( ' !$, 4"!( #C4> +"# "!9$"! ""#+* +!4 * ,!"""#. (! "* * ()%
#. (! "* * ()"+$ ( +! !"
"# ( ( "#'"! "#!$, % ',>
+" ,!""( '* # +! ( " #"!"#
'"()? @-"#' !" #?'"()"+"
# ( "# , "#@%
/"'*# 3
+! ( (!$ #^)/) #1
+! (
# +#"(!$ + ,!" +3
%0'^%
%&'
! "#. (! "* * ()3%%%%
1 %
2<
&:
''' '""" "!!! !
+++ +
8++: "
" %
? 6 '
(((("""" G /1
)))) $" #
$$$$!!!!""""
$7L
$D2N
$D2K-" #
! $4 # #" '"!"+$*" # '8' 4"# ( "##" %#4 # "
"+?:@ N"?N@* '$! ( ', $! '!( '"!"(
($ #9$"' .( ()"C"'* ""+*$"+! "# '"()%
- -
%
0
:
8+.: " !
%
? % '
(((("""" G /1
)))) $" #
$$$$!!!!""""
$7L
$D2N
$D2K-" #
+*"(.( $4 # #" '"!"+$*" # '8' 4"# ( "4 ( "#
"*)+! %+!"4 # C" "+?:@ N"N?@* '$! C"+!
$! '!( '"!" *! +( ', C"'* ""+*$"+! "# '"()%
- -
%
0
:
&&
' '''" """! !!! + +++
*5!9*:>*:+;
8+? ,
$ 1
%3# '=
$# % '7 / 603/!
# 554 $
G/A))1
- $" #
!
$D2N
$D2("?"
+!"4 # "+! $! '!( '"!" *! +( ', C"'* ""+*$"+! "#
'"()%$ ! '+ #! +" "#4 # C'+".( 1+"# "+! ,#1 ()"#
.#$(!$ ()%
8..&,02
-/))1
-) #!+
"?"
#&
!
$D(" !+""
$D2(" !+-
$D2 "
$D2("
$6 "
#$!#1 $ ! ?'"1(# @""#"*)+! ' ! 1 C* ' ?4".( ()
'8' @ ? ! @* 9$" +""!"(!"# +* # +"# ! %+'*"+(,#"
(!4 "# ! $ !""#.$( '"! "#* "4! # "!"(()"# +
* # +%#* ' /?4".( ()'8' @ 1? ! @C$ '"()"."(!$ .$" "# 7"! ""$ "( ?@",""+* " # +( ( "+"!"' +
"%
#* ' +?,# 9$" ! ! #@C# 7"! ""$ "#"( ?@+"* ' "*?(" @%#,$+( "#'"/ "( +"I"# # !' +"#"(( ?@%"#"(
+"#"(( +""($"! "! "# 4"! C# 4"! "+' .( C-("!
#"" "#"( %"#"( +""($"! .$" "# 4"! C# 4"! +" ,"(
( '*$#+)B +! 9$""#"( +"#"(( +""($"!""# 4"! % 4"!
4$"#4" +$ (B$ ' #%
#"+ (!4 "#"$ "#"( ?^*= ..@C"#"+* "'" ! '"!" ($ #9$"'"()"."(!$ C+"I# "+*$"+! * ' "# 7"# ( "
8' "#" =7 ( ?=@%+! * ' ()*$"" ."(! # . ,#
"# '"()%
&
''' '""" "!!! !
+++ +
8.2,
! # $0 $"
6 0
%/ 7 6<-'
G..
G++G33
• ++AM
• 33AM /(
!
$D22",
(
34".( ()'8' :3:
3 ! :3
$
• ^3 !
• ^:3
$,3
• +#"(!$ +$"4 ++)# +"4# +"+*$>+":'"( "+
( +"($!4 ++$*" "+ '"( "+( +"($!4 +." "+( "+*"(!
# +#"(!$ + (!$ #"+%
/&4$"#4" # +4 # "+*" /$+! +( ( "*$"+! (" "%
8.1:,0+;++++
"$
/
G
$4G
- $" #
!
$7L
$D22"
4"! ""$ "#"( "+$ D4"! "!"'* E? "+C:@("!
+ ,""#"( %"$!#1 * ( #($# # $"4 #"(!$ C '"()%$ $ $"4
'"()+""($"! ""#!" "# 4"! C# 4"! "+"("! C-"+*$>+
+"( #($# # $"4 "(!$ %" ! ' C# $"4 '"()"+4".( * "#
* '"! C"$ "#"( C !"+"# (!$ #1 ()"# #"(!$ %
#+"#"(( *# 4"! "+( #($# $! '!( '"!"C( ( '"()% 4 # "+#"! +""#"'* ""+*$"+! ?@# 7"! "+"$ "#"( "+'+
"+!"(B % +'"+ "+"# 4"! $'"! ".$()"# +!"'* +"
"+*$"+! ?@"+" +%
&
' '''" """! !!! + +++
*59*::*:>>;
7*>:@2( $6
99/,>
/( $1/@2
88+0.
*>:@2
# -
$ "'"
$ ""5-
$ ""L5-
88.0.
! 6*>:@2
G
$4G2
#!""+* +!4 +( "(! +* * ! ( # +" # ,$+C>+!"* '"! +"
* ' ( $I'" ";0%# '+! "# "","( '* , 9$"
! +# +++!"' ++* """(( "+I( +%""( '" $!#1 ?(" @
* # ( '$( () ,$+%+!"4 # ( "+* " # "(()"! +'+)C
9$" +" *! # +++!"' ++"4 "+%
882: 0?;6
0 <6
1 B9
2B5
0 65<
"."# 4"# ( "( '$( ()"T, $ +%#$+$ *$""* '
($ #9$"4 # %"', C"#++!"' +)# '!`# +4 # "+( +%
4"# ( "! +'+)",""*"+"! # 4"# ( "#' !" #( "(! -"#
* ! ( # $!#1 % $ "4+)"#+ .!K "C$!#1 &, $ +%
881 0+
*>:@2
/)"1
$
$
&
''' '""" "!!! !
+++ +
883A0B
! $
0 6/L1
D/M 1
/&• #+"#"(( ,!+" ! +* ,$+C /$+! # * C4 # /
?'* @ 1?* @C *:+* @%
A
.0$
/&• * ' ()"# +* '"! +"( '$( ()"#-"# +
+* +!4 +( "(! +","+">!( %
8?? 0.
>+!"* '"! +"".""# (("+ "#"(!$ ="+(!$ # +* '"! +*
( '$( ()"' ! %"#* '"! ^*C"#++!"' ' "+! + # (("" # +* '"! +"#"(!$ %"#* '"! ^/"#++!"' ' "+! (("" # +* '"! +"#"(!$ -"+(!$ %"#* '"! ^1C"#++!"' ' "+! (("" "#"(!$ ="+(!$ C*" + # "#"(!$ ! +* '"! +%
% M
% 0,
"P" M 5+ $DBB/" 0 1
/&• $9$"+"B - (!4 "#+"$ ?@C+^"#++!"' ' "+! ((""
""+(!$ ($ #9$"* '"! C ""+(!$ ($ ^%%%%
• C"$ ,# 9$" C( ! # "# (("+ ($ +"$!#1 "#( #,
##! (+- #*B%"', C !""( +"($"( +" ,$+%
• ( ! # "# (("+ #$!#1 ,$+CHC .,$+' "+! %
*59*/*/:;
B++C 0+;3
" 6 / $ .
/ =1$1A(/:
G
$4G<
$$$$!!!!"""" $6D#! )"
' '''" """! !!! + +++
! "#4 # "$ "+?". +( :@%
!3333+!"* '"! *$"" /$+! +"".,( % ,!"""#4 # C4> +"# *# ( ( ""#+* +!4 %
B+.D",047
8 / 564."
=1A(/:
G2
$4G7N
+*"(.( "#4 # C"* ("! /""&% 1 '$"! +" *#( # +! (
, / "#N%
*#( ( "+( "*)+! +". ()( * ,)#( C+""( '" $'"! "#
4 # ">+!"* '"! * ,!""($ "#"*)+! "+!4 (5 %
B+35 04
3 1 0
8 % '
G
$4G7
! $D& #
B+4
$
$#+ # !"(# * ,!""$ #"(!$ $"4 - (!$ #1 # +4 # "+"
( ."( %
#$ %& ("& #G
! $6<L"" )
B+6
6 B C=*('
$#+ # !"(# * ,!""$ #"(!$ $"4 - (!$ #1 # * !"( "#"( %
#$ %& ("& #G
B+8
$ 6 0% B
C=*('
''' '""" "!!! !
+++ +
$#+ # !"(# * ,!""$ #"(!$ $"4 "#$ %#$ "+* $( *
$ + (I+!( +! +! +-$ +"#>(!( +?""#(($! ""("*()@%
+A/I BB1 #$ %&
3A /I BB1
*5"9*/=;
B2+, 0B
/$#$
% A/!1
0 % A /! 5$1
A/$1
'$(B + *#( ( "+-!* +"' ! /"+"*$""+"#"(( ????,,,,2222@@@@C( # I(
"8("*()"#' ! /"""#("! "#"*)+! %! #( + - #$!#1 !$, +4"!( #"+
- !" +"$5 " ( ' !$, +4"!( #"++""( '" $!#1 ????2222@@@@%$
"#4"#"' !" #"! "#"*)+! +"' !"", / C+"#"(( "????@@@@%
*5(%(:; ""<9*/*/.+;
; 1 (
1 $ (
1 D.
B1+(!(:(
(%5$"
B1. !(:(
%E?' %EFF' +=+
))
2222
!
$6 4") #(
(!4 ?@"#. ' "# ($4 7 !"+"$!#1 C/$+!""# . ' ()
7C#$" (!4 -"+ (!4 "#. ' "# ($4 7'"! +9$"+"' ! 1
# +"."(! +%
B12 (:(
" +=+
G−
' '''" """! !!! + +++
$4G
!
$62" -(
!#1 "+! .$()* "4! !"+"(( "+"!"# +"( +. #+ +-# $4 7%
/$+! "+!"* '"! 4+$ #1 "#*".#"#"( ( "#+ .!K " #*B#$+%
'+"! ##"+4> +"# +.$( "+"-$ "5" #*B#$+% ($4 7+"
4""0*$! +#5'!"C *$! +"!"$*()C (("++,#"+* "#( '* "5("%
*$! "+* ' * $4 # "C! #-( ' +"4+$ #1 ""#( '* 49#
"* '"! %$""* ' +"# * +()"+" "( *$! % ($4
( ', +"I# * +()"( $ "# +*$! +* ' +%#$+$ *$""
' .( # ($4 ( ', "#4 # "# +*$! + - ("!"+CB +! ,!"""#!* "
($4 "+" %+""!"(! 4 +"( +. #+ +C"+* +,#"$!#1 # .$()" /$+!"
4 +*$! +"# ($4 %"', C+""( '" $!#1 "+! .$()" /$+!"
# '" +* +,#"C* "4! " "#"( 4" " %
" 9"&
% '* , 9$"C2 ' "# ($4 7C"+!> (!4 ='!%
% 7+$ #1 %
% $#+ # !"(# +4"("+* +"#"(( "#4 # "#5("+"($ %
0% $#+ # !"(# * 4+$ #1 # +*$! +C 0? "+*"(.( "#*$!
"+" @%
:% +*"(.( "#4 # C": :%
&% $#+ # !"(# %
''' '""" "!!! !
+++ +
B18& 0.∗
@ 0@@ .6
70! 3$"
G 3 0
- / 61 $
" +=+/
6 +=+ ;@@
/ +=+
. 4* :"% 5-;$6
!" , :"%
∗ ,"-"4)! $6D2222') ")"4"
"
-(/41
K-""*?
$6BK-" #(
(/-") 1
, )"
0
' '''" """! !!! + +++
!#1 "+!"* '"! ++"4+$ #1 "#4"###" ""#C +# #"(!$ 4 5 "!""#
4"# #! -$4"#( "(! %"'!"_#"4 ! Y"#7""+! 1 * +"+,#1 "#
"("*! " # +$ + ( + +* # +".#"/ +""#!" "# !" -= # +
"( +""#!$, 4"!( #%
. &^..? $!#1 @%
^!#1 "#7 /$+! %?7> +"! ',>$4 7/$+! C/"'*# 3"+*$>+"#
$*"+) $! '!( ". #+ +"( +C* %@
^/$+!
< 4&% ""( '" $!#1 "+! .$() # ,+"4 $4"#, / ""#"*)+! %
% "!"' # "!""#+* +!4 -"#4"#"#59$ %
% $#+ # +!"(# +&'(& C-'((%$ %0% "#"(( -* ' # [+! ( #4"#"#59$ %:'\%
:% "#"(( %
&% $#+"1-# !"(# $!$& %#4 # "#* '"! 4$"#4" $! '!( '"!"
/?$!#1 "#7 /$+! @"+*$>+"$ ++"$ +%
$#+ # !"(# &'(& -4 #4" #' &)!%
B1B 0.;+
+=+" /1@
B1?=!(:(03+
+=+ %4'6
/ 7 1 $"*
6
B3.=@ 04
! $ 6 $
0 76
*59*>*>>>;
?++=@ !,
D
2222 )Q
-#
-#"
#$ %&
<<<< (#"Q
?+.
$
:
''' '""" "!!! !
+++ +
(!4 # *$", C (("" #* '"! % "*"!# *$", C*$#+ # !"(#
$!$& %
'33 " #$ %& " ""
?..:
/%'
G
$ ^*?' $ #@C"#$+$ *$""* ' $4 # "*$", -! +'!"#4 # 4+$ #1 # + # %""( '" 4 #4" * ' * # .$()
"+" C"+*$>+"# *$", %
?2+
&6 / %6
E'
#$ %& LGK-"0, 0'
?2.
& ?%H'
?22
& 7%H-'
?21
& %H'
?23!
& " =8
%2'4 =!8
GBBBBB
!
$72("M!+
&
' '''" """! !!! + +++
???,
/ " $
% $#+ # !"(#
&'(& *
(!4 "#'
&'(&%
% $#+ # !"(# '((%$ +4"("+*
(("" # +( '* +
"* '"! +%
% ! 999%
0% $#+ # +!"(# +
#!#$% -$!$&
* "( #1 -
(!4 # *$"+!
(" %
:% $"+! ("
"."(!$ %!3 *$"+! (" *$""
! ' 4 ++"$ +%
/& !"
''' '$
$$
$ ((( (
((( ( """ "+++ +
'"' "#;"+!4 "4"+ +"+! +!* ,$+?"0C F@%
+! ( .$ ()+"$!#1 ( "#* ! ( # ,$+"+(# 4 ,$+
"+(# 4 %
1'"%"
%;
"
'4 $ )
(""""$!""-." #"!6B
5
6* KM"&")
78 " " 5 5" 3 "
# "+!+"J * +'*#.( # ,!"()" ! +* ++!"' +
' "+! +C$!#1 ,$+%( !$ ()+"*"+"! $ ! ,# "+(*!4 "# +
+"(( "+C( ".( "+* ( +"(()%
5 '4 6* 78
'#
"" <59< 2 %
% /21 <252 2 I 5 5 %'G$
("/21 <25 2 I 5 5 %
',0 " <2522 2 < 5 %0,
(""!
!
<5BBD<<5BBB
'"! %0,
!)$!0,10$
+!"4 # "!.( "#!* "+* +!4 ##! (+%/"'*# 3 ^%
!02,2302, 2$
+ ! +"# ( +( "#*$! "'"()( !""# #"(!$ ?'"()@ (!$ #
?" #1 ( "#+* +!4 @% '"()( "+* " # +4 # "+( +""#
4+$ #1 % #"(!$ "+!, + "# *" ()"#+* +!4 ?@C-*$""
/$+! +"34"#C+! ( 4 #$'"C* '"()"4 #$'"% '+"! ##"+
4> +"# * &%
"M!+,-*M" "&
' '''$
$$
$ ( ((( ( ((( " """+ +++
1'( &
!!!! ++++ """"++++!!!! ++++ ''''""""!!!!
"(!$ 0C
7 #$'" 0C 0
= ! '8" $$&
""""((((!!!!$$$$ 7777 ####
%N
: :%N
:&0 :%&0N
C %N
&
#(#$-"$"+ # #)( %
,"9 .+?++;
#4 # "# + # #)( +"".""0 C?0 ''$#!*#( * @%
7 # 4+$ #1 "%
.4!0 ,556301,555$
#4 # "( * '"! +"* * ( ( ' I'" "!" C""# "
"+! +"00C 00C% +I#!' +!"+I'" +"#"+! ( "+* " #
I'" "* '"! %
LLLL""""++++!!!! **** ''''""""!!!! LLLL""""**** ''''""""!!!!
00C
00C
00C
F F
00C
<"" #'"!"C"#$+$ *$""!"" (("+ "#"(!$ -"+(!$ * ! +# +
* '"! +%"', C !"+"# #"(!$ "+(!$ ","".+""#. ' !
?* +()"#*$! "(' #@-# +5("+%
/&• "+$* '"! "#"(!$ I( '"!"%
• #* '"! ?$"+! (" "" #@ +"*$""$!#1 ( ,$+%
• '+"! ##"+ ("( "# +.""!"+!* +" ! +-* '"! +C4> +"#
+"(()* " ! +"# * %
''' '$
$$
$ ((( (
((( ( """ "+++ +
-7!0 ,556$
# , 2 ' ! ( "+* " $I'" "!" + !,$()% !""$4 # 9$"
"*"+"! $"(' #%
# ..+"!"(' #( ( ' "#++!"' "' ! ","!"*"! "#I'" "!"
$ ""#"+! " (("+ "#* '"! %# ! ,# +$"!"+""."( '
( 4 # "* '"! *$"", + +"""#4 # ""+! ?I'" "!" @/1+3%
""""(((('''' #### ........++++""""!!!! ////""""''''****####
C0
; C0
; C0
; C0C
0 ;0 C0C
: ;: C0C
& M %0
M %0
M %0
"("! %0N
( !$ ()+"#$+! "/"'*# +"# $!#1 ()"# # , 2 ' ! * # +
4 # "+"5("-"# ..+"!"(' #3
2222 '''' !!!! """"(((('''' ####
# 19$"
# 19$"
* ("! /"
!0 ,555$8&!0 ,559$
$(B +"# +* '"! +"+!"8 +%8+!" +!* +"5("3$5("
*' C-$5("+"($ %#5("+"($ "+# "(()+"($ "#
5("*' %
+"+* ""$5("C"! "#4 # %
*5
% ""+(,""#4 # "#5("*' "0C%
#4 # ?" 0@"*"+"! "#5("*' "#* '"! ?"" #'"!"@%
% ""+(,""#4 # "#5("+"($ "0C%
' '''$
$$
$ ( ((( ( ((( " """+ +++
#4 # ?" 0@"*"+"! "#5("+"($ "#* '"! ?"" #'"!"@%
% ""+(,""#4 # . ' ! "+" "0C%
4. "(!$ "#4 # "+""#"+! * '"! "($ %
)3 &• 7 # "+$'>( +C* %
• 7 # "+4 +C* %
• "+ /"+"!"8! C* %
#4 # C( $" %""( '" $!#1 ! !* ". ' ! %
*5
"+!"( + +"$!#1 $'>! +'# #" (("+ "#"(!$ %!"+" ((""
# +* '"! +?"+(!$ @"( '" ' + #$+$ . '# 1 +"( # + '"! +
( (("+ "#"(!$ %
"+(,4 # "+"# +* '"! +"#3
% +(,"#4 # "#5("*' "0C%
% +(,"#4 # "#5("+"($ "0C%
% +(,"#. ' ! "+" "0C%
0% +(,"#4 # ""#"+! * '"! * * %
''' '$
$$
$ ((( (
((( ( """ "+++ +
# +* '"! +"#+* +!4 # +4 # "+ +"'*""+!
"*"+"! +* I'" +"!" +% +'*#.( # * ' ()>+! +4 # "++"
( 4"!""-"$I'" "!" "&;,!+%"+! +"(()+"".""#* ("+ "
( 4"+)%
: '$(B +( + +# +* '"! +!""4 # $'>( %/"'*# 3 (("" #
* '"! ?"(!$ @+" ,!"""#I'" 9$""*"+"! # #"(!$ (!$ #?4"#
4 #$'"C"*"" "# ( .$ ()"#@%
#$+$ *$""+ #(! /$+! 4 # "+$'>( +"$ "+ * ("! /""#
"'"()% +I'" +*$""(#$.""!"+(. +"(' #"+%
* +,#"+4 # "+$'>( +"!";C-MC%$ "#4 # "$
* '"! ?* ' @"++$*" MCC# "+*$"+! "+"#I'" C&%
$ "#4 # "+." ;CC# "+*$"+! "+"#I'" ;C&%""( '"
""+!"( + +'$"#I'" ""(' #"+%
"+*$"+! C( 9$""#* '"! +"*$""4 #$ "N"# "
'"()C !""4 # +.( !4 %#$+$ *$""+ #(! "#4 # "#* '"!
"$ "+C ( +$#! # +"(() '"! +"# * &* '+"! ##"+
("( "#. ' ! -"# $!#1 ()"#* '"! "9$" %
:),#$ +* '"! ++""*"+"! ( * "+"4 # "++"* +* +*$! +
?. ' ! ,, ;;<%
!" &->5' 6&88^I'" ""( +* "('
--^I'" ""( +* ", /
# +$"!". '$# +" ,!"""#I'" ( "+* "!" 883--C( (("+ "
#"(!$ "+(!$ ? /$+!"@ #* '"! 3
$ ""#+* +!4 3
4 # ^ ?88M@8:&M?--M@
#""( "#+* +!4 3
88^?4 # =:&@
--^?4 # N:&@
#+ N( "#. (! "( 4"+)%
,!"""#. (! "( 4"+)3
4 # ^4 # =:&
4 # ^"+! "#4 # 4 # ^4 # 8:&
--^4 #
+'*#.( "#(#($# C! ' "($"! # +$"!"3
88^?,-!"'++.( !4 @
--^?,-!"'" ++.( !4 @
' '''$
$$
$ ( ((( ( ((( " """+ +++
;
+* '"! +"#++!"' ! +'! +". ' ! " 8+"( 4"!""
I'" "!" -+"! $("""#"+! %( !$ ()+"* * ( # +
I'" +( "+* "!"+3
IIII''''"""" """"++++ ////""""""""!!!!""""8888!!!! 4444++++$ $ $ $ ####1111 """"""""####((((
4 #4 #$"% '
..% '
% '
≡≡≡≡ %8'
0 %'
: %'
& *"%$'
B !%3'
++%EI'
2 #%'
H #% '
%$"'
H%'
"% '
0 % '
: %./ 1'
;& 7 # ." ;C
& 7 #$"+$*" C
''' '$
$$
$ ((( (
((( ( """ "+++ +
-
#+"+ #(! * $++!"' ' "+! ,$+C"#++!"' +"4 3
% ( !"+! 3( 9$"+"* $("$. ## $ !"# ! +'+)"#'"+ /"%
% 7$"#4" ! +'!# "( # "+*$"+! ( "(! ?* '+"! ##"+4># +
( (!>+!( + ,$+@3( "+* " # "+*$"+! ' #%
% 7$"#4" ! +'!$() ""8("*()3".#"/ $" ""#'"+ /"%
#+* +!4 $!#1 # ++$"!"+() +""8("*()3
)))) '''',,,,"""" """"++++((((****(((())))
2$() "8+!"!"
#() ".$()! +'! "#
+ #(! () ( "+* " $ (()
4# * "#+"4 %
"(()" ! +
"8+!"!"
"(()" ! +! +'! "#
+ #(! () ( "+* " $ "(()
4# * "#+"4 %
7 # ! +'!
"8+!"!"
"# +4 # "+"# + #(! ()" ! +
( "+* " $4 # 4# * "#
+"4 %
* ()"" "++.( 3
% $"B -$" "! +'+)%
% $"# (()"#++!"' +"4 "+4# %
"#*'"( + C"#+* +!4 ( !"+! %#++!"' ' "+! "+*" $"
"0 * 4 #4" ! +'!"#'"+ /""+""#++!"' ' "+! %
"#+"$ ( + # " (()"#++!"' +"4 .#$-"""#"+$#! %#
+* +!4 "" #'"!" ! +'!"$" #"(,# + #(! ()"#
++!"' +"4 %$"" ,+"4 +"# ++$"!"+ (( "+3
• "#+"4 ((""?#"(!$ @ $"+! 4# C+""" $ "+*$"+! (
$4 # "!"' %
0
' '''$
$$
$ ( ((( ( ((( " """+ +++
• "#+"4 ((""?""+(!$ @ $"+! 4# C?* '"! "8+!"!"
* '"! * !" ( ! "+(!$ @C+" "#4 # - +""" $
"+*$"+! ? " @%"', C"#4 # (!$ # ".#"/ "#$"4 4 #
+ #(! %
• "#+"4 ((""?"+(!$ @ $"+! * !" ( ! "+(!$ C+"
"#4 # - +""" $ "+*$"+! ?" @%"', C"#4 # (!$ #
".#"/ "#$"4 4 # + #(! %
• "+!* !" ( ! "+(!$ C +"! ' "($"! "#4 # - +"
"" $ "+*$"+! %"', C"#4 # (!$ # ".#"/ "#$"4 4 #
+ #(! %
• "#+"4 ((""?"+(!$ @ $ 4 +"+! +.$" "# +"""
$() ""+*$"+! %#() "*"""# "(()"9$>+""'*"1
?4# 4# @%
• "#+"4 ((""?#"(!$ @ $ 4 +"+! +.$" "# +"""
$() ""+*$"+! %
• "#+"4 B $!#1 $() ".$()4# C+""" "" #'"!"
$() ""8("*()% #$ +( + +*$""9$" +"""""+*$"+! %
:
444 4""" " 555 5
+++ +
./
4@
1. ""( '" ( '* , 3
• #'"! ()"#+* +!4
• 4+$ #1 ()" ! +*"!"!"+""#(
• * ' ()"#+* +!4 ( "#( #,
% '* , # ++ # +"# +*+-# +( "8 "+%
% '* , # * ' ()"# +* '"! + 3# +4 # "+B "
( "+* " # +4 # "+* ' +( # ( '*$! ?( '$( ( "+@%
0% '* , "#*$"! $!#1 "# ( '*$! % #$ +( + ++ # , +!
$!#1 $4" ,$+* "+ #4"* ,#"' +"# ( '$( ()% ',>
*$""$!#1 +"$4""*""!"C" (("+ .(#3 ( % '+
"! ##"+"( '" ' +( +$#! O;"(B"KKK%K;!"(B%( '%$"+! +
!>(( +B $!#1 "+!"4"* " #1 !"+!+( # ( '$( ()%
#@
"$!#1 # ( '$( ()* # * ' ()"' ! "$* '"! "#*"
+" ,!""$4 # ( +! !"3
• #$ +( + +# +* '"! ++)# +"*$""' .( +"#++!"' "+!
"+ (!4 %""( '" $!#1 # .$()_' " *" ()Y* ' .(
"#.$( '"! -( # ( "#++!"' "' "* ' ()%
• #$+$ *$""$!#1 "#!"(# "#( #, * * ' "#* '"! %
?"+ (!4 # +"$ ?^/943@%
• ' "#* '"! "( ! #"# ( '$( ()* "+ (!4 #
* !"(()"# +* '"! +"#?^/<%
&
4 444" """ 5 555 + +++
)( !$ ()+"* * ( # ++5! ' +C# +( $+ +* , ,#"+-# + (( "+
"("+ +%
:9" +"4+$ #1 4"#$,# ( .$" "#
"'"()• 7"3+*"(.( ( "+
• 7"3&
• $'"! # "8!"+)"# "'"()C:
"4+$ #1 ($'$# ()"' !" #"#
!" • '*
• !#1 !" ( ++!"' "#'*"1
• "* +( "#"4+$ #1 ,( () +! # ()3
• ' # +! # ()
• *"+! J 4"#
• '* , "#!$, 4"!( #3",""+! 4"!( #
• !#1
• '* , # * !"!" "#!$, 4"!( #?+ # $ +C
"$# "+CF@
"4+$ #1 2$( '"! ( "(! "
# !" 3
• !"'*%"' + #!
• ++!"' J
• "' + "+*$'
• 4 +"( +
• 7"30
• !#1 $".#"(! ""+*$' * 1
• "* +(
• !#1 $"+"'$#+.(
• !#1 ^?'""( @ B -4 ()
"#"(!$ (
( 4 ()
"4"#
("+ "#"( ( "(!
* "#3* ""+"#
"*)+! C"#"'"! +"#
"+!$(!$ CF
• "* +(
• '* , # * !"!" "#!$, 4"!( #?+ # $ +C
"$# "+CF@
• < "#+* +!4 ?L@
• !#1 "(!$ ")"
* $' "
./
&( "(!
&:( "(!
• '* , # +! ( "# ( "# *"+! J #4"#
?&@
• '* , "#"+. +""'"()?&:@ # "!9$"! "
"#++!"'
( "
,# ( ,#"' "+$'+!
"#>(!( • '* , "#+$'+! ( # +
4 # "+"# *# ( (
• '* , "#( ,#" "+$'+! "#>(!(
"(!$ "!( ."( "#"( , / • 7":
• !#1
• !#1 $".#"(! ""+*$' * 1
444 4""" " 555 5
+++ +
:9" +
$*".(""##59$ ! • +'$"#!"'* ""+*$"+! "# '"()C
• 7 #4" "! "#+* +!4
• $'"! "#$', #"# ( ."( C0
#" "' !" # • "* +( "#
" (()#"!
"#( /$+!"" • $'"! "#4 # +* +,#"
"(!$
( "(! C
( + #'"!"
#"(!$ "#N
$9$""#
"*)+! "+!>
##"
• ""!"(! $"( "$ *)8'
• ($'$# ()"* $(! "# * !"+$*" "#
"*)+! !$,
• $ $ ! * $(! "ε #! "# +( "#
!"
• !" +" *! # *#( ()
• ,#"' ( "#!$, 4"!( #
• '*
• $""?@+""("+ ?+@"8!"+)?"+@
• 7> +"/"'*# 3$, 4"!( #C* :
• !#1 =
• !#1 !" "4 ## ( ,# /"
• 4"#"' !" #"! "# 1 '$"!
• 4"#""#"*)+! 34 (5 ε, /
• ""# , 4 +"( +
• +'$# 1 '$"! ?'5%%0'@
• $'"!
• +'$# "8!"+)"#
• #, ^?'""( @
• $, 4"!( #"' + "+!"(B =#
• 7>8!"+ "+"# 4 ## C*
• !#1 $ !" "4 ## ( ,# /"
"(!$ "#4"#
'+, / 9$""#
4"#"' !" #
• $! +"+ # $ ""#!" "#!$, 4"!( #
• '* , # * !"!" C"#' # +"$# "+
• !#1
• !#1 $ !" "4 ## ( ,# /"
#.$( ' #'"!"C"#+* +!4 "("+! ' !"'"!
#'*"1 %
/&( ( "+" *" ().5(#"++""( '" # #'*"1 *")( "# !" %
* ***> >>> ( ((("
""
"
!
")- 4
%" /?" %'N & &
N &
# !'
!" 0 &
/$+!""# . ' ()7
/$+!"+ # ' 0=:
$! * !"(()+ # '
6!+" ! +="* 0
'*"+ ()"# #"(!$ & &
."( "#"( :
.$ ()" '>!( "#"*)+! : &
! #"# ( '$( ()
"(()"#"+. +""'"() &:
'"+)_Y"#"*)+! : &:
'"+)_Y"#"*)+! : &:
"(()* ! ( # &
+! ( +$*"+) $! ?. #+ +"( +@
8!"+)"#
2 (! "* * () &::
2"(B ". ,( ()=( #, () 0
2#! " ' !$ () 0
2 ' "# ($4 7
2$()+ # #)( &
"(!$ '5' & &
5'!"'5' + # ' &
5'!"'8' + # '
!" # &
"()"# #"(!$
"()"' !" #
"()"#"+* (
"()"# +! (
"()"#4 #$'" 0
"'
$"+!" "+"$ "#"( :
4"#" $! * !"(()?' !" #@ &
4"#"+"# +*$! +".#"8) :0 &&
*** *>>> > ((( ("
""
"
%" /?" %'
4"#"! +()7
I'" "*$"+! + (" 0
I'" "*$#+ ( "+ 0
I'" ""4+) !!
I'" "+"" 0&
*" () &
+()"# ( ' "(' # & &
!"( "#"( &
! ( # +" # &
$"+! (" "" # 0
$! "( + 0' &
$! "( + ' &
$! +".#"8)4 #I'" :: &&
$
"$ =,# 9$" &
"$ "#"( 0
$*"+) $! ?"( +. #+ +@
"'*" !$ !" 0
"'* 1 !/. &
"'* ".$( '"! 0
"'* "+*$"+! ; $! * !% &
"'* "+*$"+! ;'"() &
* "($4 7
', #"# ( ."( 0
"+ : &
7 # "# + # '
7"# ( "! +'+) &
7"# ( '8' ;##"
7"# ( '8' ;4 (
7"! "+"$ "#"( :
7 #$'"'8' : &:
A '$"! #!
* ***> >>> ( ((("
""
"
!
-'
/?" %" .
*" ()
!" #
"'* ""+*$"+! "# '"()
0 !"
: "+
& N
N
: .$ ()" '>!( ?"*)+! @
: 7 #I'"'8'
: '"+)_Y"#"*)+!
: '"+)_Y"#"*)+!
:0 4"#"+"# +*$! +".#"8)
:: $! +".#"8)4 #I'"
& +()"# ( ' "(' #
& '*"+ ()"# #"(!$
& "(!$ '5'
"'* 1 "# $! * !"(()
4"#" $! * !"(()?' !" #@
"'* ""+*$"+! $! * !"(()
2$()+ # #)(
5'!"'5' + # '
5'!"'8' + # '
0 /$+!"+ # 0'
: /$+!"+ # '
$! * !"(()+ # '
0 2"(B ". ,( ()-"( #, ()
0 "'* ".$( '"!
0 I'" "*$"+! + ("
0 "'*" !$ !"
0& I'" "+""
&: "(()"#"+. +""'"()
&:: 2 (! "* * ()
7"# ( '8' ##"
7"# ( '8' 4 (
2#! " ' !$ ()
"$ "#"(
$"+!" "+"$ "#"(
7"! "+"$ "#"(
! ( # +" #
"(()* ! ( #
7"# ( "! +'+)
*** *>>> > ((( ("
""
"
/?" %" .
0 6!+" ! +="*
! #"# ( '$( ()
A '$"! #!
8!"+)"#
0 ', #"# ( ."(
: ."( "#"(
& !"( "#"(
$
# !'
* "($4 7
2 ' "# ($4 7
/$+!""# . ' ()7
$*"+) $! '!( ""( +. #+ +
$! 2 #+"(B $**"++ +! ("
4"#"! +()7
0 I'" "*$#+ ( "+
I'" ""4+)?* ' @
"'
7 # "# + # '
"()"# #"(!$
"()"' !" #
"()"#"+* (
"()"# +! (
0 "()"#4 #$'"
**
****
**" """ 8 888
!
-M áxim a tem peratura (brida, p roceso) con respecto a va lores adm is ib les (am biente)
0
10
20
30
40
50
60
70
-40
-30
-20
-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
Tem peratura del proceso, en la superfic ie dela brida (°C)
Tem
pera
tura
am
bien
te °
C
0
10
20
30
40
50
60
70
Tem
pera
tura
am
bien
te °
C
Tem peratura en la brida
Tem peratura proceso
. ' ( "+( !4 ++ # '"!"%
• "+!".( +)# +"'"( #$ +"# +'I#!*#"+* +,# "+
"( "8)% "/"'*# 3"+! +
( ( "++" *#( #+! # "#
++!"' "$!$, 4"!( #(
'"! ' #+$*" "EC
"(! '"!""# +$*".("'"!#(
"#"*)+! %"#"/"'*# +"! '
"($"! $'"! +"# !"'*" !$
", + # "8* +()"(! #+ #%
#$ +( + +# + ! +* * ( +""#.( +" *! # *#( ()%"+!"
( + C+""( '" $!#1 "#++!"' ! ' "($"! # +( ( "+"+*"(5.( +
"( *#( ()% ! 1 # !"'*> !$ !" ( "#* '"! 0U* * (
$ "8("#"!"( ()"# . ,# D!>'( E"#++!"' ""#* ("+ % !"'*" !$
"# ( / ?0@ ","+ ,"* + # +%
#* '"! 0! ',>*$""+"4", +"* *# " ' .( ( "+"#
+! # ()%/"'*# 3+# !"'*" !$ !" "++$*" #'8' 4"#*$""+"
"("+ $!#1 $.#! C $!$, 4"!( #'+# %#*"+ #!>(( $!#1 "+!
!"'*" !$ ?0@* ( #($# # +4 ( "+"("+ +"# +! # ()*
* * ( $ 1 !>'( " #* "#.$( '"! . ,#""#%
""""(((( $ $ $ $(((())))3333 """",,,,""""++++ ,,,,""""**** ++++ ++++""""#### ++++#5#5#5#5''''!!!!""""++++""""!!!!""""''''****"""" !!!!$$$$ !!!!"""" ????''''8888%%%%@@@@%%%%
4444 #### (((())))""""""""++++!!!! ++++####5'5'5'5'!!!!""""++++****$$$$"""""""" $# $# $# $# #### !!!!5555 %%%%
/-"M"" 41
"
" 4/$<1
"
*** *>>> > ((( ("
""
" 777 7
!"
"!$
!2,?+0A98/*
.$ ()?* ("+ @3
• :( , +""
0:%
• 6 (
"!.( ()0:%
"!.( ()"#
+"":"#
"!9$"! "#* $(! %
• # "!9$"!
! ',>+"( "#
I'" "# '
"".""(
?+* ,#", /
*" @%
/&"'"+##! (+B ("! # "("+ * !1 # ( . ' "#
( !" ""+!"' $ #( "#"9$* * * ( %"', C"+! +
. ' ( "+9$" +$/"! + ( ', +%"( '" ' + #$+$ ( +$#! # +
I#!' +"+*"(.( ( "+% '+. ' ()( ! (!"+$"*"+"! !" 4+5!"
$"+! * K",KKK%'##! (+%( '%
%LRI$,"& *6°/2D9°1 ," "! ""3"" "#
"#3& ?
5 /S1
:<:
:9:
$#
/5
1
0
* ***> >>> ( ((("
""
" 7 777
!2?*2+<//8/1
.$ ()?* ("+ @3
• :( , +""
0:%
• 6 ( "!.( ()
+""0:%
"!.( ()"# +""
:"# "!9$"! "#
* $(! %
• # "!9$"! ! ',>
+"( "#I'" "#
' "".""(
?+* ,#", / *" @%
!
"""( "8) #* ("+ 3
• :C:0C::• ""9$""9$"# "!9$"! ""!.( ()
""#+* +!4 '"( "
$ "# ++""+%
• # "!9$"! ! ',>+"( "#I'" "#
' "".""(
?+* ,#", / *" @%
/&"'"+##! (+B ("! # "("+ * !1 # ( . ' "#
( !" ""+!"' $ #( "#"9$* * * ( %"', C"+! +
. ' ( "+9$" +$/"! + ( ', +%"( '" ' + #$+$ ( +$#! # +
I#!' +"+*"(.( ( "+% '+. ' ()( ! (!"+$"*"+"! !" 4+5!"
$"+! * K",KKK%'##! (+%( '%
%LRI$,"& *6°/2D9°1 ," "! ""3"" "#
"#3& ?
5 /S1
72
627
5 /S1
$#
/5
1$#
/5
1
20 :3 >
:
*** *>>> > ((( ("
""
" 777 7
!'/+
"""( "8) #* ("+ 3
• :• ""9$""9$"# "!9$"!
""!.( ()""#
+* +!4 '"( "#
+""$!#1 %
• # "!9$"! ! ',>+"( "#I'" "#
' "".""(
?+* ,#", / *" @%
,)=&%.4+E
"""( "8) #* ("+ 3
• :& :( ,
+""0:%""9$""
9$"# "!9$"! "
"!.( ()""#
+* +!4 '"( "$
"# ++""+C-9$"#
, '"( ""#I'"
0:%# "!9$"!
! ',>+"( "#
I'" "# ' "
".""( ?+* ,#", /
*" @%
/&"'"+##! (+B ("! # "("+ * !1 # ( . ' "#
( !" ""+!"' $ #( "#"9$* * * ( %"', C"+! +
. ' ( "+9$" +$/"! + ( ', +%"( '" ' + #$+$ ( +$#! # +
I#!' +"+*"(.( ( "+% '+. ' ()( ! (!"+$"*"+"! !" 4+5!"
$"+! * K",KKK%'##! (+%( '%
%LRI$,"& *6°/2D9°1
5"/2 °0 <6°13/21!+
," "! ""3"" "#"#3& ?
:<:
:
$#
/5
1
5 /S1
:9:
<:6:
$#
/5
1
5 /S1
&
* ***> >>> ( ((("
""
" 7 777
,)=%=.6
"""( "8) #* ("+ 3
• :& :( ,
+""0:%
• ""9$""9$"#
"!9$"! ""!.( ()
""#+* +!4 '"( "
$ "# ++""+C-9$"#
, '"( ""#I'"
0:%
• # "!9$"! ! ',>+"
( "#I'" "#
' "".""(
?+* ,#", / *" @%
'
50
45.0
0-50 100 150 200
5.0
10.0
15.0
20.0
25.0
30.0
35.0
40.0
.$ ()"#* ("+ 3
• :
• ""9$""9$"#
"!9$"! ""!.( ()
""#+* +!4 '"( "
>+! +""%
• # "!9$"! ! ',>+"
( "#I'" "#
' "".""(
?+* ,#", / *" @%
/&"'"+##! (+B ("! # "("+ * !1 # ( . ' "#
( !" ""+!"' $ #( "#"9$* * * ( %"', C"+! +
. ' ( "+9$" +$/"! + ( ', +%"( '" ' + #$+$ ( +$#! # +
I#!' +"+*"(.( ( "+% '+. ' ()( ! (!"+$"*"+"! !" 4+5!"
$"+! * K",KKK%'##! (+%( '%
," "! ""3"" "#
"#3& ?
5 /S1<:$,
$#
/5
1$#
/5
1
5 /S1
627 2
*** *>>> > ((( ("
""
" 777 7
* ***> >>> ( ((("
""
"7 777
!"
/
5
6
7
8
9
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
5
10
15
20
25
30
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
"
#
/R
(1
"
#
/R
(1
5
10
15
20
25
30
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
(
("4/("1
R
(
R
R
"
#
/R1
("4/("1
("4/("1
*** *>>> > ((( ("
""
"777 7
!"
& <.
"#* ! ( # "( '$( ()H?HBK -"++ ,#""' !" +$("C
+$(! "' ! "(( ,#""#! 7"# ( @+"+ ,"* "( '$( ()
! #""#,$(#""( "!""0;'9$"( "(! "#+!$'"! "( '* ( "#
++!"' "( ! #% '+"! ##"+ ("( "#"+! ". (! HC( +$#!"#
H ''$( ! 2 $ ! ?KKK%B !( ''% @%
#$!#1 "#;( ( '$( ()H"8+!"# * +,# ""."(!$ #
( .$ ()( "# '$( :H"2+B"; +"' $!C $+ .!K "
"+*"( #% "## "+!+* ,#"+4 +!* +"+ .!K "C"" #'"!"
( '* !,#"+( "#+* +!4 %"', C+""( '" $!#1 "#
+ .!K "' !( ("++"4(" "?@"%
(,)'(!
( .$ ()"$+* +!4 H"9$""# !"( # 5 "C "+(*()"
+* +!4 H%+!,$ +* # H ''$( ! +2 $ ! C# +H
* "#+* +!4 "+!+* ,#"+, / *" % "## C( ! (!"(
# H ''$( ! +2 $ ! %#$+$ ! ',>"("+! (!$ #1 # +
4"+ "+*"(""!"+* (("" ! +# +.$( "+"# %
& !,
+!"+ .!K ""+!+"J * +'*#.( # ( .$ ()C"#' ! " -#
"!"(()". ## +"+* +!4 +H- .,$+% !"( # 5 H"#
.$>+"J * , "+$#! +. ,#"+( "#+ .!K "' !(%
* ***> >>> ( ((("
""
"7 777
284'(
!!!!)))) 2222
!!!!))))
" #
$
%!&''(#!
)!''(#!
& %! !* )!!%
'!(+' ,
-! )& .!
/!!* "!& .!!&!!
)0&!
'!1'.!!&!!
2!!'(#!
$ %!&' )!' 2!! )0&
!
3+-!
+!! 2 '&! 2
456&#!
)0&)!!
)7 '&!)7
-! 2
+! (!!
2 /!& .+!
'-
)! &
'! 5&&! '8!! &!!
'! +.!
+2.!
'!&908
"&#
"25/!!
(!
-!
&!'!
5&&'!
'8!'!
)!*
"0 '!& )!& 4 2*
+- '! <- .!6<-
.<-
=!
3!8!78!!
)! &8!
+! >
'!
''!
"0 "0?
2 )0&'
+#
+@( )!* )! & 456&#! )0&)!! '!(
+' ,
+08
.!+
A&9'
2" )0&' +!(
.!!&
. <A.
3+-)0<) $0!0 /00
'8!0 3!8!0
3+-!
<AA&9'
$+4 "+4 )!
'!!'
.!+
'!!' <AA&9' 4 /!!
%!&'
2! .!!
+ ! 5* '! -4-
'#! .!64
) )" %9"04B
4
/'"0 /'- /'0!&
/!!
<AA&9'
"&9
C
+08
*** *>>> > ((( ("
""
"777 7
!!!!))))
!!!!)))) <<<<
'#!4!D '#!4!D '#!4!D '#!4!D
'#!4!B
( ' # 1
5&#A!*
'#!4! '#!4! '#!4! '#!4! '#!4! '#!4! '#!4!, '#!4!,C '#!4!C
'#!4!
# %!9 + 56 -## .!9
.!6=#
, '#C 5&#"&9
5&#'&
-4- +! 30 -4--* .
'#!4!B
-4-'
5&#"&9 '! '! 8 =8
5&#"&9
1!8
5&#/
5&#/ 5&#'& -4-' 5&#A!*
)!' '#!4!D
'#!4! '#!4! '#!4! '#!4! '#!4! '#!4! '#!4!, '#!4!,C '#!4!C
'#!4!
'#!4!D
'#!4! '#!4! '#!4! '#!4! '#!4! '#!4! '#!4!, '#!4!,C '#!4!C
'#!4!
'#!4!D
'#!4!D
'#!4! '#!4! '#!4! '#!4! '#!4! '#!4! '#!4!, '#!4!,C '#!4!C
'#!4!
=&
"&9 )&!
"&!)!*
! 1>! 1!
3+-
! *0! "&!)!* 3+-
2!!
+!! 2 /'2 .
.!6
! 2
* ***> >>> ( ((("
""
"7 777
"@+1)&#"+!( . '"( HC"4+):%% * ! 3
G = ' +$4"+ #"+
CCC&CCCCCC0C:C&CCCCCC
= ' +"$+ "" #
C0C:C&CCC0C0C0C00C0:C0&C0C:C:C:C:0C:C
= ' +"+*"(5.( +
@ * ..
9 J..
: /
5 * K
5 JK
5- * =
5 J=
5: * =BK
52 J=BK
55 * F
5 JF
5@ * 7.
59 J7.
* 7.&K
J7.&K
- * +=+
J+=+
: * +=+.
2 J+=+.
5 *
@ * /
9 J/
@ * &0
@ J&0
@- * */$
@ J*/$
@: * /
@2 J/
@5 * J
#$+$ . #+ # $!#1 # +( ' +H"4"1"($ % '+"! ##"+
("( "# + ' +D4"+ #"+E-D"$+ "" #EC( ! (!"( # H
''$( ! 2 $ ! % '+"! ##"+ ("( "# + ' +"+*"(5.( +C
( ! (!"( "'"+##! (+%
*** *>>> > ((( ("
""
"777 7
"LK <<" DB?!" <<@"?"
?" " < "
7"+*" < #+ # B2 #
") 9) "" 2B
" 67
-" 67
+# D ) <D ) #"# 9< ) #" D ". <9 * 26 -
I<67I D #)""
B< #)""
B'! 7#"4 2<'"$" <) "& # 2<4"" #
- " 765B74"" #
*"& 79?" )" 7?" 4 5 7<?&"5-" 7
'$%T <2,' <2+#" <6,+"-""? D)" 2<)" # D< #
*" ) 6 " "
" #" # 9* 66* 66" #
? 2" #" #
" " 9
) <9 D
" 6" +" 6" 6" " 6" ##0
!) 2"3)
-4 $) < B7 674+ B) #"-"! <$C
# <24
-"" 6-"" +# 6 B" "& # 2? 9-"" "4 B
4 +#* * -"" B- """
4"-"" D-"""# $C <6
" 67$!
" DB!
# " D9-" # D9
$! DB # 96 " #" D ""). BD!-" 9
$!@ DD #" D9 "" # DD" #" D6
0
( (((" """
! 6 !-"& #3" 9D DD""# 96-" - #"-" D-) #" # D<
$!G 9. /%C,1 <D #" "
"+" < ") # < ". <
#5-" <6 #5-"" <B!"-"4)! <<) D 2GI<67 9 " 6<" # <9"-"" # D2?" +# <""# <9""# LK <6U" <9"
" D9 $' < $ '- /$'1G 2B
# 2B*",' <2*" ) 6#! )"
" # 62" # BB "$C <2 "C%, <
0 # 22 B #
4 <B" <9 70 <9" <D-") 5- 6B-". 6B() #" 92(#* ""# <
?" " <-"& #$C B("& #LK 6& <D
"& #"#", <D
&" <D
*7ml19981cl21*