Juan de las Cuevas Toraya Juan de las Cuevas Toraya y Florinda Loret de Mola Ramosy Florinda Loret de Mola Ramos

Fotos del archivo iconográfico del Centro Fotos del archivo iconográfico del Centro de Información de la Construcción y del autorde Información de la Construcción y del autor

Matanzas, 25 / 4 / 2007Matanzas, 25 / 4 / 2007

ASÍ ERA ASÍ ERA MATANZASMATANZAS

PUEBLOSPUEBLOS

En orden alfabéticoEn orden alfabético

Calle San FranciscoCalle San Francisco

Hospital Hospital

1930, 1930, AlacranesAlacranes

CementerioCementerio

1930, 1930, AlacranesAlacranes

1930, Aeropuerto de 1930, Aeropuerto de AlacranesAlacranes

Calle ComercioCalle Comercio

IglesiaIglesia

1947, 1947, BermejaBermeja

Calle RealCalle Real

19361936

Boca de Boca de Camarioca Camarioca

1949 1949

BolondrónBolondrón

EntradaEntrada al pueblo al pueblo

1947 1947

Parque Parque

1948, Salida a Bermeja1948, Salida a Bermeja

CabezaCabeza

Entrada desde Palos Entrada desde Palos

19511951

Calle Francisco PérezCalle Francisco Pérez

CamariocaCamarioca

19471947

1957 1957

19471947

CantelCantel

Salida Salida a Salé a Salé

Salida aSalida aCamariocaCamarioca

18991899Única estación entre Cárdenas y Santa ClaraÚnica estación entre Cárdenas y Santa Clara

1899, Cárdenas, Acueducto y fortín1899, Cárdenas, Acueducto y fortín

CárdenasCárdenas 19111911

Muelle a VaraderoMuelle a Varadero

Casino EspañolCasino Español

Museo Museo

19181918

19201920

Plaza del RecreoPlaza del Recreo19201920

19481948

19281928

Parque CéspedesParque Céspedes

Parque Colón Parque Colón →→

19461946

CárdenasCárdenas

Avenida 8Avenida 8

Calle Sáez Calle Sáez

19471947

Carlos RojasCarlos Rojas

Ceiba MochaCeiba Mocha

Calle Olga RodríguezCalle Olga Rodríguez

Calle al CementerioCalle al Cementerio

Calle Víctor Suárez Calle Víctor Suárez

19301930

19481948 19471947

CidraCidra

19041904

Calle MadamCalle Madam

19511951

19471947

ColiseoColiseo

Calle BCalle B

Calle DCalle D

1928 Colón1928 Colón

ColónColónTravesíaTravesía

19281928

1930 1930

ColónColón

HospitalHospital

Salida a GuareirasSalida a Guareiras

Salida a BanagüisesSalida a Banagüises

ColónColón

19471947

19551955

19471947

Calle Calle MoraMora

Jagüey GrandeJagüey Grande

Calle MilanésCalle Milanés Calle Reyes Calle Reyes ↓↓

19471947

1950195019501950

1899, Jovellanos1899, Jovellanos

Calle Estrada Palma Calle Estrada Palma

JovellanosJovellanos

Hospital Hospital

19281928

1950195019461946

↓ ↓ Calle MartíCalle Martí

↑ ↑ Calle Maceo Calle Maceo ↑ Travesía ↑ Travesía

19281928 19281928

LimonarLimonar

HospitalHospital

19441944

Los ArabosLos Arabos

Calle Zenea Calle Zenea

Calle Martí Calle José Miguel Gómez Calle Martí Calle José Miguel Gómez

19461946 19521952

19551955

ManguitosManguitos

Calle ColónCalle Colón

Calle y parque Calle y parque Iberia Iberia

19501950

19501950

Calle OlivellaCalle Olivella

Máximo Máximo Gómez Gómez

19471947

19471947

Salida haciaSalida haciaMartíMartí

Entrada desdeEntrada desdeJovellanosJovellanos

Pedro Pedro Betancourt Betancourt

Calle Leconte Calle San Juan Calle Leconte Calle San Juan

1947194719471947

19471947

TravesíaTravesíapor por

PericoPerico

19291929

1930193019291929

SabanillaSabanilla

Monumento a Monumento a

Juan Gualberto Juan Gualberto Gómez Gómez

Calle MaceoCalle Maceo

19471947

19491949

19481948

19351935, San Miguel de los Baños, San Miguel de los Baños

Entrada deEntrada deJovellanosJovellanos

Parque Parque

Unión Unión

de de

ReyesReyes

19471947

19481948

VaraderoVaradero

18941894

19101910

19151915

HotelHotelTorresTorres

19561956

HotelHotelVaraderoVaradero19141914

19281928

Hotel Hotel

KawamaKawama

19311931

Primer vuelo Primer vuelo de E.U.A.de E.U.A.

19401940

7 / 2 / 19537 / 2 / 1953

Autopista Autopista SurSur

1953, calles 53 y 54 1953, calles 53 y 54 Tranvías adaptados a viviendasTranvías adaptados a viviendas

8 / 10 / 19588 / 10 / 1958

MATANZASMATANZAS

CALLESCALLES

1941, Calle 24 de Febrero1941, Calle 24 de Febrero

↑ ↑ CCalle Nicolás Heredia alle Nicolás Heredia ↑↑ 1947 1947 ↓ ↓ Calle Álvarez Calle Álvarez ↓↓

↑ ↑ Calle América ↑ Calle América ↑ 1947 1947 ↓ Calle Cuba ↓ ↓ Calle Cuba ↓

↑ ↑ Calle Laborde ↑ Calle Laborde ↑ 1947 1947 ↓ Calle Pilar (antes Playa) ↓ ↓ Calle Pilar (antes Playa) ↓

↑ ↑ Calle San Antonio en 1947 ↑Calle San Antonio en 1947 ↑ 1929 ↓ Calle Vera ↓ 1947 1929 ↓ Calle Vera ↓ 1947

↑ ↑ Calle Milanés ↑Calle Milanés ↑ 1947 1947 Calle Covadonga Calle Independencia Calle Covadonga Calle Independencia

Calle San BlasCalle San Blas

19291929

Calle San Isidro Calle San Isidro

↑ ↑ Calle Ayllón Calle Ayllón ↑↑ 19291929 Calle Contreras Calle Pavía Calle Contreras Calle Pavía

Calle Magdalena Calle Navia Calle Magdalena Calle Navia 1947 1947 Calle Riech Calzada de Tirry Calle Riech Calzada de Tirry

1929, Paseo de Martí1929, Paseo de Martí

1947, Paseo de Martí1947, Paseo de Martí

VARIASVARIAS

1845, Grabados de MIALHE en “Cuba Pintoresca” 1845, Grabados de MIALHE en “Cuba Pintoresca”

Puerto de Matanzas Puerto de Matanzas

1737, Plano por Antonio de Arredondo1737, Plano por Antonio de Arredondo

Castillo de San Severino en 1905Castillo de San Severino en 1905

1905, Fuerte El Morrillo1905, Fuerte El Morrillo

1899, Vista desde la Cumbre1899, Vista desde la Cumbre

Estación del Estación del FFCC en 1905FFCC en 1905

19051905

Muelles en el Muelles en el

río San Juanrío San Juan

Camino a San Camino a San

FranciscoFrancisco

BellamarBellamar

19291929

19071907

Instituto Instituto

de de

MatanzasMatanzas

1913, Aduana de Matanzas y camión de OP1913, Aduana de Matanzas y camión de OP

Panteón VeteranosPanteón Veteranos

Cementerio de Cementerio de Matanzas Matanzas

1915 Portada1915 Portada

1920, Casa de Gobierno1920, Casa de Gobierno

Ermita de Ermita de MonserratMonserrat

19201920

1929 1929

Monumento a losMonumento a losVeteranos Veteranos

Paseo de MartíPaseo de Martí

1920 1920

Río Yumurí, Versalles Río Yumurí, Versalles

19341934

1944, Pórtico entrada Zona Franca1944, Pórtico entrada Zona Franca

24/junio/195324/junio/1953Último tranvía que Último tranvía que circuló en Matanzascirculó en Matanzas

Calzada de Tirry Calzada de Tirry con y sin rieles con y sin rieles

CARRETERACARRETERACENTRALCENTRAL

1927, Baños de Saratoga1927, Baños de Saratoga

1926: Proyecto parque a la entrada 1926: Proyecto parque a la entrada de la Carretera Central a Matanzasde la Carretera Central a Matanzas

Calle Milanés en 1927 antes de prepararse como Calle Milanés en 1927 antes de prepararse como travesía de la Carretera Centraltravesía de la Carretera Central

Parque Parque General Machado General Machado en construcciónen construcción

19281928

19291929

Calle Contreras, Calle Contreras, entrada a entrada a Matanzas Matanzas desde desde La HabanaLa Habana

Calle Milanés, Calle Milanés, salida de salida de

Matanzas Matanzas hacia hacia

La Habana La Habana

19301930

Parque General Machado el 25/8/1930 Parque General Machado el 25/8/1930 día de la inauguración del día de la inauguración del

Hospital de Homicultura “Nena Machado”Hospital de Homicultura “Nena Machado”

Calzada General Calzada General BetancourtBetancourt

19281928

19281928

19281928

1929, construcción del 1929, construcción del muro del Malecón. muro del Malecón.

“Villa Panchita”“Villa Panchita”

Instituto de Homicultura “Nena Machado”Instituto de Homicultura “Nena Machado”

Travesía por Travesía por MatanzasMatanzas

Calzada de EstebanCalzada de Esteban

Calle PlácidoCalle Plácido

26 mayo 1929. Inauguración hasta Matanzas26 mayo 1929. Inauguración hasta Matanzas

PUENTESPUENTES

1774 Plano pilares y estribos del puente Bailén

sobre el río San Juan

1910, Puente Calixto García, río San Juan1910, Puente Calixto García, río San Juan

Puente Calixto GarcíaPuente Calixto GarcíaReparación en 1948Reparación en 1948

Terminado Terminado

Puente Puente SánchezSánchezFigueras Figueras

Grabado 1845 del Grabado 1845 del puente San Luis, puente San Luis,

o de la Carnicería. o de la Carnicería. Hoy Sánchez Hoy Sánchez

Figueras Figueras

1904: Puente “La Concordia”1904: Puente “La Concordia”

19201920

La Concordia La Concordia

1948 1948

Puente Guiteras, río Canímar, 4/8/1948Puente Guiteras, río Canímar, 4/8/1948

5 / 3 / 19515 / 3 / 1951

Puentes sobre el Puentes sobre el

Canímar después Canímar después

de la creciente del de la creciente del

4 de junio de 19534 de junio de 1953

16 / 12 / 195516 / 12 / 1955

día 17día 17

Bacunayagua Bacunayagua marzo 1959 marzo 1959

día 18 día 18

10:00 a.m.10:00 a.m.

3:00 p.m.3:00 p.m.

día 19día 19

día 20 día 20

3 p.m.3 p.m.

4 p.m.4 p.m.

Junio 22 de 1959Junio 22 de 1959

26 de septiembre 195926 de septiembre 1959

Queridos amigos:

Con gusto les dedicamos estas lecturas, imágenes y recuerdos que a nosotros nos llegan, y que sabemos resultan del agrado y satisfacción de tantos de ustedes.

Aquellas cuyos autores son conocidos, aparecen con sus créditos correspondientes, agradeciendo sus comentarios a través de nuestras páginas que aquí se indican y de los foros que también auspiciamos.

Esta distribución es gratuita, sin afán comercial alguno, inspirada solo en el propósito humano de un mejor acercamiento. No obstante, quienes no deseen seguir recibiéndolas, pueden darse de baja en el espacio habilitado en este envío.

Esperamos así contribuir de una manera positiva al fortalecimiento de nuestras relaciones humanas y a la divulgación de una serie de temas que reafirman herencia, costumbres, cultura y tradiciones.

Saludos,Demetrio Pérez Jr.

Escuche a Demetrio Pérez Jr todos los días en sus comentarios radiales, a través de los 710 KCS de Radio Mambí u obtenga una copia en: