PALACEHighly Pol ished Ti les

2ª E

DIC

IÓN

pág. 30

pág. 32

pág. 34

pág. 36

pág. 38

pág. 40

pág. 42

pág. 44

pág. 46

pág. 47

pág. 02

pág. 06

pág. 08

pág. 10

pág. 12

pág. 16

pág. 22

pág. 24

pág. 26

pág. 28

59X119 / 59X59PORCELAIN TILES

ÁGATA

59X119 / 59X59PORCELAIN TILES

DUNE59X119 / 59X59PORCELAIN TILES

CALACATA

59X119 / 59X59PORCELAIN TILES

ÍNDALO

59X119 / 59X59PORCELAIN TILES

PALISANDRO

59X119 / 59X59PORCELAIN TILES30X90WALL TILES

CARRARA

59X119 / 59X59PORCELAIN TILES

MADRÁS

59X119 / 59X59PORCELAIN TILES

CREMA

59X59PORCELAIN TILES

RODAS

59X119 / 59X59PORCELAIN TILES

NEW YORK

PALACE

NEW YORK

Palace Marengo 59x119.

Palace Marengo 59x119.

Broadway Blanco 59x119.

/ /

Palace Marengo 59x119.

Palace Marengo 59x119.

PALACE 4/5

NEW YORK

Palace Corten 59x119.

MARENGO / BLANCO /

PALACE 6/7

PALISANDRO

Palace Palisandro Antracita 59x119.Yuste-1 Blanco 10x59.Yuste-2 Antracita 10x10.Yuste-3 Blanco 10x119.

GRIS / BEIGE / BLANCO /

PALACE 8/9

DUNE

Palace Dune 59x119.Paular-2 Castaño 10x10.Paular-3 Castaño 10x119.

PALACE 10/11

CALACATA

Palace Calacata 59x119.

Padova 59x59.

Palace Calacata 59x119.

PALACE 12/13

CARRARAPalace Carrara 59x59.

PALACE 14/15

CARRARA

Palace 90 Carrara 30x90, Musa Carrara, Minerva 6.Palace Carrara 59x59.

Palace 90 Carrara 30x90, Musa Carrara.

PALACE 16/17

ÁGATA / BEIGE /

Palace Ágata Blanco y Gris 59x119.Palace Ágata Blanco 59x119.

PALACE 18/19

ÁGATA / BEIGE / BLANCO

Palace Ágata Gris 59x119.Palace Ágata Gris 59x59, Topkapi 3 Gris.

PALACE 20/21

ÁGATAGRIS / / BLANCO

Palace Ágata Beige 59x59, Ambras 1, 2 y 3.

PALACE 22/23

CREMAPalace Crema 59x59.

PALACE 24/25

ÍNDALO

Palace Índalo 59x59.

PALACE 26/27

MADRÁS

Palace Madrás 59x119.

PALACE 28/29

RODAS

Palace Rodas 59x59.

PALACE 30/31

59X119 NEW YORK BLANCO IV58PY49P (06-85)

59X119 NEW YORK CORTEN II58PY99P (06-85)

59X119 NEW YORK MARENGO II58PY59P (06-85)

NEW YORK PORCELAIN TILES

59X119 / 59X59

59X59 NEW YORK BLANCO52PY45P (06-80)

59X59 NEW YORK CORTEN52PY95P (06-80)

59X59 NEW YORK MARENGO52PY55P (06-80)

59X119 BROADWAY BLANCO 58PY419 (06-95)

59X59 BROADWAY BLANCO 58PY415 (06-85)

59X119 BROADWAY CORTEN 58PY919 (06-95)

59X59 BROADWAY CORTEN 58PY915 (06-85)

RODAPIÉ 8x59 (13-04)

PALACE 32/33

PORCELAIN TILES

59X119 / 59X59PALISANDROGRIS / BEIGE / BLANCO / ANTRACITA

59X119 PALISANDRO BLANCO V58PP49P (06-85)

59X119 PALISANDRO ANTRACITA III58PP69P (06-85)

59X59 PALISANDRO BLANCO52PP45P (06-80)

59X59 PALISANDRO ANTRACITA52PP65P (06-80)

59X119 PALISANDRO BEIGE V58PP79P (06-85)

59X59 PALISANDRO BEIGE52PP75P (06-80)

59X119 PALISANDRO GRIS IV58PP39P (06-85)

59X59 PALISANDRO GRIS52PP35P (06-80)

10X10 YUSTE-2Gris 08PA32Y (11-04) Blanco 08PA42Y (11-04)Antracita 08PA62Y (11-04)

10X59 YUSTE-1Gris 08PA31Y (12-70)Blanco 08PA41Y (12-70)Antracita 08PA61Y (12-70)

10X119 YUSTE-3Gris 08PA33Y (13-76) Blanco 08PA43Y (13-76)Antracita 08PA63Y (13-76)

10X10 PAULAR-2Castaño 08PA02P (11-00)Sauce 08PA12P (11-00)

10X59 PAULAR-1Castaño 08PA01P (12-32)Sauce 08PA11P (12-32)

10X119 PAULAR-3Castaño 08PA03P(13-30)Sauce 08PA13P (13-30)

59X59 REX BLANCO 52PARX4 (06-85)

59X119 REX BLANCO 58PA4RX (06-95)

RODAPIÉ 8x59 (13-04)

59X59 REX BEIGE 52PARX7 (06-85)

59X119 REX BEIGE 58PA7RX (06-95)

59X59 REX GRIS 52PARX3 (06-85)

59X119 REX GRIS 58PA3RX (06-95)

PALACE 34/35

59X59 ZEUS IV52PZ25P (06-85)

DUNE PORCELAIN TILES

59X119 / 59X59

59X119 DUNE V58PD79P (06-85)

59X59 DUNE V52PD75P (06-80)

RODAPIÉ 8x59 (13-04)

10X10 POBLET-208PA72T (11-04)

10X59 PAULAR-1Sauce 08PA11P (12-32)

10X59 PAULAR-1Castaño 08PA01P (12-32)

10X119 PAULAR-3Sauce 08PA13P (13-30)

10X119 PAULAR-3Castaño 08PA03P(13-30)

10X10 PAULAR-2Sauce 08PA12P (11-00)

10X10 PAULAR-2Castaño 08PA02P (11-00)

PALACE 36/37

59X119 CALACATA IV58PC49P (06-85)

59X59 CALACATA IV52PC45P (06-80)

28X59 CALACATA IV46PC42P (06-80)

9,5X28 CALACATA IV57PC4OL (06-90)

PORCELAIN TILES

59X119 / 59X59

CALACATA28X59 / 9,5X28

RODAPIÉ 8x59 (13-04) 2,5X28 TORELLO PALACE CALACATA

08TPACA (11-40) 28X29 RAVENNA08RA-40 (13-81)

25X25 FORLI08FO-4O (13-72)

59X59 PADOVA 352PAD45 (06-85)

8,5X59 PADOVA 108PAD01 (13-05)

8,5X8,5 PADOVA 208PAD02 (11-00)

30X30 MANTOVA41PC40M (09-35)

59X59 TRENTO52TRE45 (06-85)

Ravenna 28x29.

PALACE 38/39

CARRARAPORCELAIN TILES

59X119 / 59X59

8X59 LEYRE-1Carrara 08LE-41 (12-50)

8X8 LEYRE-2Carrara 08LE-42 (11-00)

59X119 CARRARA IV58PA49P (06-85)

59X59 CARRARA IV52PA45P (06-80)

RODAPIÉ 8x59 (13-04)

10X30 CIBELES 1 16PA41C (11-41)

1,7X90 CUBRECANTO PALACE 6 Carrara 16CUPA4 (13-97)

20X30 ZÓCALO Carrara 25PA40Z (11-50)

1,7X30 CUBRECANTO PALACE 1Carrara 16C1PA4 (13-65)

30X90 CIBELES63PA40C (06-40)

30X90 PALACE 90 Carrara 63PA409 (05-70)

CARRARA WALL TILES

30X90

Palace 90 Carrara 30x90, Cibeles 30x90.

PALACE 40/41

BLANCO / BEIGE / GRIS

PORCELAIN TILES

59X119 / 59X59

59X119 ÁGATA BEIGE IV58PG79P (06-85)

59X59 ÁGATA BEIGE IV52PG75P (06-80)

59X119 ÁGATA BLANCO IV58PG49P (06-85)

59X59 ÁGATA BLANCO IV52PG45P (06-80)

59X119 ÁGATA GRIS IV58PG39P (06-85)

59X59 ÁGATA GRIS IV52PG35P (06-80)

ÁGATA

59X59 AMBRAS 3Beige 08AM-73 (20-75)

59X59 TOPKAPI 3Beige 08TOP73 (20-18)

9,6X59 TOPKAPI 1 Beige 08TOP71 (13-65)

9,6X59 AMBRAS 1Beige 08AM-71 (13-69)

9,6X9,6 TOPKAPI 2 Beige 08TOP72 (12-22)

9,6X9,6 AMBRAS 2Beige 08AM-72 (12-50)

59X59 AMBRAS 3Blanco 08AM-43 (20-75)

59X59 TOPKAPI 3Blanco 08TOP43 (20-18)

9,6X59 TOPKAPI 1 Blanco 08TOP41 (13-65)

9,6X9,6 TOPKAPI 2 Blanco 08TOP42 (12-22)

9,6X59 AMBRAS 1Blanco 08AM-41 (13-69)

9,6X9,6 AMBRAS 2Blanco 08AM-42 (12-50)

59X59 AMBRAS 3Gris 08AM-33 (20-75)

59X59 TOPKAPI 3Gris 08TOP33 (20-18)

9,6X9,6 TOPKAPI 2 Gris 08TOP32 (12-22)

9,6X59 TOPKAPI 1 Gris 08TOP31 (13-65)

9,6X59 AMBRAS 1Gris 08AM-31 (13-69)

9,6X9,6 AMBRAS 2Gris 08AM-32 (12-50)

RODAPIÉ 8x59 (13-04)

PALACE 42/43

8X59 LEYRE-1Crema 08LEA61 (12-50)

8X8 LEYRE-2Crema 08LEA62 (11-00)

59X119 CREMA IV58PA69P (06-85)

59X59 CREMA IV52PA65P (06-80)

CREMA PORCELAIN TILES

59X119 / 59X59

RODAPIÉ 8x59 (13-04)

Palace Crema 59x59.

PALACE 44/45

PORCELAIN TILES

ÍNDALO59X119 / 59X59

8X59 LEYRE-1Índalo 08LE-71 (12-50)

8X8 LEYRE-2Índalo 08LE-72 (11-00)

59X119 ÍNDALO IV58PA79P (06-85)

59X59 ÍNDALO IV52PA75P (06-80)

RODAPIÉ 8x59 (13-04)

Índalo 59x59.

PALACE 46/47

8X8 LEYRE-2Madrás 08LE-02 (11-00)

59X59 COLOSO 1Madrás 52PA01C (20-75)

59X59 COLOSO 2Madrás 52PA02C (20-75)

59X119 MADRÁS IV58PA09P (06-85)

8X59 LEYRE-1Madrás 08LE-01 (12-50)

59X59 MADRÁS IV52PA05P (06-80)

RODAPIÉ 8x59 (13-04)

MADRÁS PORCELAIN TILES

59X119 / 59X59

8X59 LEYRE-1Rodas 08LE-91 (12-50)

8X8 LEYRE-2Rodas 08LE-92 (11-00)

59X59 COLOSO 1Rodas 52PA91C (20-75)

59X59 COLOSO 2Rodas 52PA92C (20-75)

59X59 RODAS III52PR95P (06-80)

PORCELAIN TILES

RODAS59X59

RODAPIÉ 8x59 (13-04)

PALACE 48/49

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL CHARACTERISTICS

EMBALAJE PACKING LIST

SIMBOLOGÍA SYMBOLS

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNISCHE KENMERKEN / WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

SPÉCIFICATIONS D’EMBALLAGE / VERPACKUNGSDATEN / SPECYFIKACJA PAKOWANIA / ОПИСАНИЕ УПАКОВКИ

SYMBOLES / SYMBOLE / SIMBOLOGIA/ PARAMETRY / SYMBOLEN / СИМВОЛЫ

10,8mm (59x59)11,5mm (59x119)

MEDIO PAVIMENTOFLOOR TILES

REVESTIMIENTOWALL TILES

brilloglossyBrillantglänzendlucido połyskglansблестящая

rectificadorectifiedRectifiékalibriertrettificatorektyfikowanegerectificeerdс выровненными краями (ректифицированный)

destonificado medioshade variation: medium Niveau de variation de tons : moyenGrad unterschiedlicher Farbnuancen: mittelvariazione di tonalità: mediatonacja: średnia różnica w tonacjitinten variatie: gemiddeldстепень вариативности тона: средняя

espesorthicknessÉpaisseurDickespessoregrubośćdikteтолщина

junta mínima recomendadaminimum width of tile jointLargeur minimum de joint recommandéeempfohlene Fugenmindestbreitefuga minima consigliatazalecana minimalna fuga aanbevolen minimum voegрекомендуемый минимальный размер шва

malladomesh-mountedPièces sur filetauf Netzsu retemocowane na siatce net van gaas на сетке

pieza especialspecial tile pieces Pièces spécialesFormteilpezzo speciale element specjalny bijzondere tegelспециальное изделие

PORCELÁNICO PORCELAIN TILES

SERIESERIES

REFERENCIAREFERENCE

UNE-EN ISO10545-3

AA*

UNE-EN ISO10545-4

R-F*

UNE-EN ISO10545-9R-CH-T*

UNE-EN ISO10545-11

R-C*

UNE-EN ISO10545-14

M*

UNE-EN ISO10545-13

UNE-EN ISO10545-7

PEI*

UNE-EN ISO10545-12

R-HE*

NORMADIN 51

130

NORMAASTM-C1028-96

UNE-ENV12633/2003

NORMADIN 51097

NORMABS 7676

PTVA-L* A-P* A*/B* FD FW

PALACE AGATA <0,3% >45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA IV Resiste - >0,6 >0,6 Clase 0

PALACE CALACATA <0,3% >45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA IV Resiste - >0,6 >0,6 Clase 0

PALACE CREMA <0,3% >45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA IV Resiste - >0,6 >0,6 Clase 0

PALACE DUNE <0,3% >45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA V Resiste - >0,6 >0,6 Clase 0

PALACE PALISANDRO BEIGE, BLANCO <0,3% >45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA V Resiste - >0,6 >0,6 Clase 0

PALISANDRO GRIS <0,3% >45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA IV Resiste - >0,6 >0,6 Clase 0

PALISANDRO ANTRACITA <0,3% >45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA III Resiste - >0,6 >0,6 Clase 0

PALACE RODAS <0,3% >45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA IV Resiste - >0,6 >0,6 Clase 0

PALACE ÍNDALO, CARRARA, MADRÁS <0,3% >45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA IV Resiste - >0,6 >0,6 Clase 0

PALACE NEW YORK BLANCO <0,3% >45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA IV Resiste - >0,6 >0,6 Clase 0

NEW YORK CORTEN, MARENGO <0,3% >45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA II Resiste - >0,6 >0,6 Clase 0

PORCELÁNICOPORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME / FEINSTEINZEUG / PORCELLANATO / GRES PORCELANOWY / PORSELEINEN TEGELS / КЕРАМОГРАНИТ

MEDIDAS Nº PZAS/CAJA M2/CAJA Kg/CAJA M.L./CAJA CAJAS/PALLET M2/PALLET Kg/PALLET

59X59 3 1,04 26,50 - 32 33,28 848,00

59X119 2 1,40 41,50 - 25 35,00 1.037,50

28X59 6 0,99 25,75 40 39,60 1.030,00 880,00

9,5X28 9 0,24 5,27 100 26,5 50,00 840,00

REVESTIMIENTOWALL TILES / CARRELAGE MURAL / WANDFLIESEN / RIVESTIMENTO / PŁYTKI ŚCIENNE / WANDTEGELS / ОБЛИЦОВКА СТЕН

MEDIDAS Nº PZAS/CAJA M2/CAJA Kg/CAJA M.L./CAJA CAJAS/PALLET M2/PALLET Kg/PALLETPINTADO A MANO

NºPZAS/CAJA KG/CAJA

30X90 RECTIFICADO 4 1,08 19,00 - 54 51,84 1.026,00 - -

W W W . G R E S P A N I A . C O M

GRESPANIA S.A dispone de un sistema de gestión certificado de acuerdo a las normas ISO 9001:2008 certificado Nº44 100 127697 e ISO 14001:2004 certificado Nº44 104 127697 en sus plantas de NULES y CASTELLON

GRESPANIA S.A. uses a managment system within its’ facilities of Nules and Castellón in accordance with ISO 9001:2008 certificate Nº44 100 127697 and ISO 14001:2004 certificate Nº44 104 127697

Grespania S.A.CV-16 Ctra. Castellón-Alcora km 2,200 P.O.Box 157 . 12080 Castellóntel +34 964 34 44 11fax +34 964 34 44 01mail@grespania.com

50/50