Promoción Cultural de México en el Mundo

desde la S.R.E.

Informe 2004

Dirección General de Asuntos Culturales

I. Objetivo

Utilización eficiente de la promoción cultural como instrumento para el logro de los objetivos políticos y

económicos de México en el exterior

II. Supuestos básicos

La promoción cultural desde la S.R.E. es un instrumento al servicio de la política exterior de México

La promoción cultural debe ser concebida en función de las metas de la política exterior

La cultura posee una dimensión política y una dimensión económica

III. Líneas estratégicas fundamentales

Subordinación de las tareas de promoción cultural a los objetivos de las áreas políticas y económicas de la cancillería

Definición estrictas de las prioridades regionales

Fortalecimiento de la colaboración y coordinación con las entidades públicas y privadas relacionadas con la cultura mexicana

Participación en la formulación de posición política sobre cultura en organismos internacionales

Participación activa en el debate nacional sobre la necesidad económica, política y social de fortalecer la competitividad de la industria cultural mexicana

Acatamiento puntual de la normatividad administrativa

IV. Marco general de trabajo

a. Proyección de la cultura nacional en beneficio de los objetivos internacionales del país

b. Prioridad a la presencia cultural en las regiones estratégicas de la política exterior de México.

c. Participación en la construcción del nuevo paradigma cultural mexicano hacia el siglo XXI

d. Necesidad de recuperar el intercambio académico como vehículo privilegiado de política exterior

V. Situación económica de la promoción cultural en 2004

Lo ejercido por la S.R.E. durante 2004 en promoción de eventos culturales en el mundo ascendió a $12,326,189.00

Dicha cantidad es $430,096.50 pesos menor a la erogada solamente durante los primeros tres meses de 2003 para los mismos fines

En 2004 la responsabilidad de los institutos de México fue encomendada a la DGAC, no así los 17 millones de pesos que la antigua Dirección General del Instituto destinaba exclusivamente a la realización de eventos en ellos.

VI. Lo hecho desde la S.R.E.

a. Redefinición política y conceptual

Definición de conceptos generales

Elaboración de lineamientos para promoción cultural de observancia general

Establecimiento de estrictas prioridades regionales:

a. América Latina y el Caribeb. América del Nortec. España, China, Japón y Corea

Revisión de la plantilla de personal adscrito en el exterior, tanto en términos de su conformación humana como de su distribución geográfica

b. Reestructuración interna

Reasignación de funciones

Establecimiento de la Dirección General Adjunta de Promoción y Convenios

Establecimiento de la Dirección General Adjunta de Planeación y Control de Programas

Regularización del personal de apoyo durante años contratada en plazas de honorarios

Revisión y redefinición de procedimientos administrativos

Redistribución de los presupuestos asignados en el exterior

Incorporación de personal de carrera a las funciones de promoción cultural

Incorporación de los agregados culturales a mecanismos de capacitación teórica y práctica

Agregados CulturalesTotal 30

Europa8

20%

Asia3

10%

América delNorte

930%

América Latina y el

Caribe10

40%

Agregados Culturales de México a diciembre de 2004

NOMBRE Adscripción ART. 7 SEM

Aguilar, Héctor Orestes Uruguay XArriola, Enrique Rusia X

Asiain, Aurelio J apón XBermejo, Edgardo China X

Bustamante, Rodrigo Chicago, EUA XCalderón, Ricardo Italia X

Clouthier, Letic ia Francia XCruz, Eduardo Colombia X

Durán, Ignacio Reino Unido XEhrenberg, Felipe Brasil X

López Castro, J orge Belice XOchoa Sandy, Gerardo Perú X

Ortega, Carlos Guatemala XPadilla, Soylé Houston, EUA X

Paz, Alejandra de la Barcelona XPelayo, Alejandro Los Ángeles, EUA X

Reynauld, Francisca Dallas, EUA XSantín, J uan Manuel Países Bajos X

Serra, Carmen India XVargas, Rafael Chile X

Villarreal, Generoso Nueva York, EUA XChaín, J ohnathan San Francisco, EUA X

Cuevas, J osé Manuel Alemania XGonzález Olvera, Pedro Costa Rica X

Gurza, J avier Canadá XGutiérrez, Guillermo Paraguay X

Menache, Eduardo Cuba XNavarrete, Tayde Boston, EUA X

Negrín, Alejandro Washington, EUA XValdés, J orge España X

Composición de los Agregados CulturalesDiplomáticos Profesionales y Asimilados al

S.E.M.

SEM9

30%

Art. 721

70%

Agregados Culturales Art. 7Total: 21

Región Art. 7 Total

América Latina y el Caribe 7 10América del Norte 5 9

Asia 3 3Europa 6 8

Total 21 30

América delNorte

520%

América Latina y el Caribe

945%

Asia3

15%

Europa 4

20%

Agregados Culturales S.E.M.Total: 11

América Latina y el

Caribe3

40%

Europa2

20%

América delNorte

445%

c. Promoción

Total de Eventos: 582

DISTRIBUCIÓN DE LA PROMOCIÓN CULTURAL DE MÉXICO EN EL MUNDO EN 2004

AMÉRICA LATINA Y CARIBE

19235%

ASIA989%

EUROPA14929%

AMÉRICA DEL NORTE

12022%

ÁFRICA133%

MEDIO ORIENTE

102%

COMPOSICIÓN DE LA PROMOCIÓN CULTURAL DE MÉXICO EN AMÉRICA LATINA Y CARIBE EN 2004

25 68 12 146

1 2 2 1191 186 53 510

MEDI OSAUDI OVI SUALES

6737%

LI TERATURA27

16%

ARTESESCÉNI CAS

3016%

ARTES VI SUALES57

31%

COMPOSICIÓN DE LA PROMOCIÓN CULTURAL DE MÉXICO EN AMÉRICA DEL NORTE EN 2004

ARTES ESCÉNICAS

3024%

ARTES VISUALES

4742%

LITERATURA7

7%MEDIOS

AUDIOVISUALES31

27%

COMPOSICIÓN DE LA PROMOCIÓN CULTURAL EN EUROPA EN 2004

ARTES ESCÉNICAS

2517%

ARTESVISUALES

4128%

MEDIOS AUDIOVISUAL

ES68

47%

LITERATURA118%

COMPOSICIÓN DE LA PROMOCIÓN CULTURAL DE MÉXICO EN MEDIO ORIENTE EN 2004

MEDIOSAUDIOVISUALES

222%

ARTES ESCÉNICAS1

11% ARTES VISUALES6

67%

COMPOSICIÓN DE LA PROMOCIÓN CULTURAL DE MÉXICO EN ÁFRICA EN 2004

MEDIOS AUDIOVISUALES

433%

ARTES ESCÉNICAS

217%

ARTES VISUALES6

50%

d. Intercambio académico y becas

Total de la oferta de becas desde la S.R.E. en

2004: 593

(2003: 300)

Total de académicos y escritores promovidos: 96

DISTRIBUCIÓN REGIONAL DE LAS BECAS OTORGADAS A ESTUDIANTES EXTRANJEROS A TRAVÉS DE LA

SECRETARÍA DE RELACIONES EXTERIORES EN 2004

ASI A

9%

EURO PA

120

20%

AMÉRI CA LATI NA Y

CARI BE

405

66%

ÁFRI CA

20

3%

AMÉRI CA

D EL NO RTE

12

2%

MED I O O RI ENTE

3

0%

ASIA519%

EUROPA11019%

ÁFRICA203%

MEDIO ORIENTE4

1%AMÉRICA DEL NORTE

41%

AMÉRICA LATINA Y CARIBE

40467%

PROMOCIÓN DE ESCRITORES Y ACADÉMICOS JÓVENES A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE RELACIONES

EXTERIORES EN 2004

MEDIO ORIENTE2

5%

AMÉRICA DEL NORTE

3020%

AMÉRICA LATINA y EL CARIBE

3123%ASIA

610%

EUROPA27

42%

VII. COMPOSICIÓN DEL GASTO EN 2004

GASTO POR RUBROSTotal: $51,674,135.00 M.N.

BECAS$26,670,338.00

52%

GASTOS ADMINISTRATIVOS (CONTRATACIÓN Y FINIQUITOS DEL

PERSONAL LOCAL y PASAJES EN APOYO DE ACTIVIDADES

CULTURALES)$263,542.00

1%

INSTITUTOS DE MÉXICO y APOYO

FIJO A REPRESENTACIONES

$2,970,501.006%

ARTES ESCÉNICAS$2,078,844.00

4%

MEDIOS AUDIOVISUALES

$709,255.001%ARTES VISUALES

$6,567,589.0013%

CAPACITACIÓN DE AGREGADOS CULTURALES$227,320.00

-1%

PROGRAMAS ANUALES Y PROYECTOS ESPECIALES

$10,919,643.0021%

PROMOCIÓN DE JÓVENES

ACADÉMICOS Y ESCRITORES

$1,267,103.002%

ASIGNACIÓN FIJA A REPRESENTACIONES E INSTITUTOS DE MEXICO EN 2004

Representación Monto ( Pesos M.N.)

Centro Cultural de México en Guatemala $200,250.00

Embajada de México en Cuba $170,625.00

Instituto de México en Belice $159,188.00

Instituto de México en Costa Rica $200,250.00

Instituto de México en España $500,625.00

Instituto de México en Francia $571,250.00

Instituto de México en San Antonio $685,500.00

Instituto de México en Washington $491,813.00

Total $2,970,501.00

APORTACIONES A PROGRAMAS ANUALES Y PROYECTOS ESPECIALES EN

2004

Aportaciones Pesos M.N.

Comisión Educativa México – Estados Unidos $6,826,470.00

Feria Mundial de Arte Contemporáneo de Madrid (ARCO 2005) $2,900,000.00

Programa de Traducción $100,000.00

Proyectos con el Instituto Mexicano de Cinematografía $255,145.50

Premio “Juan Rulfo” (Radio Francia Internacional) $36,378.00

60 Aniversario de la relaciones diplomáticas México - Canadá $794,500.00

Total: $10,912,493.50

GASTO POR REGIONES

Medio Oriente$447,781.00

1%

África$1685,166.00

3% América del Norte$12,186,942.00

24%

América Latina y el Caribe

$21,520,998.0042%

Europa$12,579,692.00

24%

Asia$3,263,555.00

6%

VIII. SITUACIÓN PROBABLE PARA EL 2005

SITUACIÓN PRESUPUESTAL 2005

Ejercicio previsto para 2005: $58,000,000.00

Partida 7501 “Gastos relacionados con actividades culturales” autorizada: $15,461,000.00

Gasto previsto en becas $28,000,000.00

Gasto previsto en apoyos a representaciones e institutos de México: $4,000,000.00

Aportaciones a programas anuales y proyectos especiales: $9,000,000.00

Gastos de operación: $580,000.00

Capacitación: $230,000.00

Reserva de recursos: $729,000.00

PROGRAMA PRELIMINARPROYECTOS PARA 2005

REGIÓNARTES

VISUALESARTES

ESCÉNICASMEDIOS

AUDIOVISUALESLITERATURA MULTIDISCIPLINARIAS TOTAL

África 5 3 1 1 3 13

América delNorte

61 46 30 20 32 189

AméricaLatina y el

Caribe72 57 50 41 27 247

Asia 12 7 6 2 8 35

Europa 101 38 60 44 18 261

Medio Oriente 12 5 4 1 3 25

TOTAL 263 156 151 109 91 770