Q XQLJ - Glamorgan Archives · )ixuiohq $ufkhex )irwrjudiildhwk 'gljlgro $ i\gghfk f\vwdo k...

Post on 05-Oct-2020

17 views 0 download

Transcript of Q XQLJ - Glamorgan Archives · )ixuiohq $ufkhex )irwrjudiildhwk 'gljlgro $ i\gghfk f\vwdo k...

)IXUIOHQ�$UFKHEX� )IRWRJUDIILDHWK�'GLJLGRO�

$�I\GGHFK�F\VWDO�k�GDUSDUX¶U�FRSL�FRSwDX�D�IDQ\OLU�GURV�\�GXGDOHQ�L�PL�DW�GGLEHQLRQ�\PFKZLO�QHX�ZDLWK�DVWXGLR�SUHLIDW��5Z\¶Q�GDWJDQ�-�� �D� 1DG�Z\I�ZHGL�GHUE\Q�FRSL�R¶U�XQ�GHXQ\GG�\Q�\�JRUIIHQQRO�JDQ�$UFKLIDX�0RUJDQQZJ�QHX�XQUK\Z�O\IUJHOO�QHX�DUFKLIG\�DUDOO�� �E��QD�I\GGDI�\Q�GHIQ\GGLR¶U�FRSL�\PD�DW�XQUK\Z�GGHIQ\GG�RQL�EDL�DP�ZDLWK�\PFKZLO�DQIDVQDFKRO�QHX�ZDLWK�DVWXGLR�SUHLIDW�DF�QL�I\GGDI�\Q�UKRL�FRSL�RKRQR�L�XQUK\Z�EHUVRQ�DUDOO��D� �F��K\G�\�JZQ�L��QLG�RHGG�\�JZDLWK�ZHGL¶L�J\KRHGGL�F\Q�L¶U�GGRJIHQ�JDHO�HL�FKDGZ�\Q�$UFKLIDX�0RUJDQQZJ�DF�QLG�\Z¶U�SHUFKHQQRJ�KDZOIUDLQW�ZHGL�JZDKDUGG�FRSwR¶U�JZDLWK��JZDLWK�KHE�HL�J\KRHGGL�� QHX� �F��+\G�\�JZQ�L��QLG�RHV�XQUK\Z�EHUVRQ�DUDOO�V\¶Q�JZHLWKLR�QHX�DVWXGLR�J\GD�PL�ZHGL�JZQHXG��QHX¶Q�EZULDGX�JZQHXG��FDLV�DU�\U�XQ�DGHJ�k¶U�FDLV�KZQ�DP�\U�XQ�GHXQ\GGLDX�DU�J\IHU�\U�XQ�GLEHQLRQ��JZDLWK�QHX�HUWK\JO�ZHGL¶L�FK\KRHGGL�� � 5Z\¶Q�GHDOO�RV�\Z¶U�GDWJDQLDG�\Q�IIXJ�PHZQ�XQUK\Z�IIRUGG��E\GG�\�FRSL�\�E\GGDI�\Q�HL�GGHUE\Q�JHQQ\FK�FKL�\Q�JRSL�DQJK\IUHLWKORQ�DF�\�E\GGDI�\Q�DWHERO�DP�GRUUL�KDZOIUDLQW�IHO�SH�EDZQ�ZHGL�JZQHXG�\�FRSL�I\�KXQ��

<VJULIHQQZFK�HLFK�DUFKHE�DU�JHIQ�\�IIXUIOHQ�KRQ�

(QZ� «««««««««««««««««««««««�� &\IHLULDG� «««««««««««««««««««««««� «««««««««««««««««««««««�� «««««««���&RG�3RVW�«««««««««««� )I{Q� «««««««««««««««««««««««�� (-ERVW� «««««««««««««««««««««««��

0DH�DQJHQ�FDQLDWkG�\VJULIHQHGLJ�L�J\KRHGGL�PHZQ�XQUK\Z�J\IUZQJ��\Q�F\QQZ\V�HOHFWURQLJ��

'\GGLDG�

&\PHUZ\G�\U�DUFKHE�JDQ�

'\GGLDG�\�IIRWRJUDII�D�FKDQ�EZ\��

&\IDQVZP�\�JRVW��

7DOZ\G�L�JDVJOX�

7DOZ\G�L�ERVWLR

$W�GGHIQ\GG�VZ\GGID�\Q�XQLJ�

/ORIQRG��«««««««««««««««««««««««««��'\GGLDG��««««««««««««����

3RVWLR�L�J\IHLULDG�\Q�\�'8� �����������3RVWLR�L�J\IHLULDG�WUDPRU� �������

'HGGI�'LRJHOX�'DWD��5K&''�Ϳ�������E\GG�\�Z\ERGDHWK�U\G\FK�ZHGL¶L�GDUSDUX�L�$UFKLIDX�0RUJDQQZJ�\Q�FDHO�HL�GHIQ\GGLR�L�EURVHVX¶FK�FDLV�DP� JRSwDX�DF�QL�I\GG�\Q�FDHO�HL�WKURVJOZ\GGR�L�XQUK\Z�XQ�DUDOO��%\GG�\�IIXUIOHQ�KRQ�\Q�FDHO�HL�GLQLVWULR�FKZH�EO\QHGG�DU�{O�\�IOZ\GG\Q�KRQ�DF�

\Q�FDHO�HL�FKDGZ�\Q�\VWRG�\�F\IQRG�KZQ�DW�GGLEHQLRQ�DUFKZLOLR (EULOO�����

1RGZFK�\�IIRUPDW��

(-ERVW� �����������&RSL�FDOHG�

3ULVLDX�DP�IIRWRJUDIILDHWK�GGLJLGRO��D�J\IOHQZLU�QDLOO�DL�IHO�FRSL�FDOHG�QHX�PHZQ�HERVW�

<�GGHOZHGG�J\QWDI�D�J\IOHQZ\G� ��������SRE�GHOZHGG�GGLO\QRO� ������

&\IHLUQRG�GRJIHQ 'LVJULILDG�R¶U�GGRJIHQ��5KLI�WXGDOHQ� �

/V-J\IDQVZP�

(QJKUDLIIW��';*&�������� /O\WK\UDX�5K\IHO��WXGDOHQ��

6LHFLDX¶Q�GDODGZ\�L��&\QJRU�&DHUG\GG��������������������������������������������������&<)$16:0�