V.03

Raz

orM

onke

yWelcomeBienvenidos

DANDO LA CARA- Mucho gusto, esta es mi foto, o sea, soy yo, mi misma persona.- ¿Qué vendo? Nada, simplemente quiero que me conozcas. - Sí, tengo pecas y unas cuantas cicatri-ces, debe ser normal, no todo el mundo es perfecto.- Lo más seguro es que nos vimos en algún lado, o en otra vida, jajaja.- Creo que tu prima estudió con mi ex cuñado que se graduó con el tío de un amigo que dijo que vivió en Polonia.- ¿Te gustaron mis fotos en New York?- iii Ando arrecho !!!- No me peino.- Estudio comunicaciones personales ba-sados en los estudios de Mark Wohlfemstei-ner, ¿no lo conoces?. Deberías leer más.

Éstas son unas de las tantas cosas que puedes llegar a decir con tu retrato, así que habla menos y comunícate más...

FACE IT UP!- Nice to meet you. This is my pic, I mean,

this is me,myself! - What do I sell? Nothing, I just want you to

meet me. - Yes, I have freckles and some scars. That

must be normal, nobody’s perfect.- Probably, we met somewhere else or in

another life, haha! - I think your cousin studied with my ex bro-

ther-in-law who graduated with a friend’s uncle that lived in Poland.

- Did you like my pics from NY? - Am pissed off!!

- I don t comb my hair.- I study personal communications based

on Mark Wohlfemsteiner’s studies. Don’t you know him? You should read more.

These are some of the many things you can say with your portrait, so speak less

and communicate more…

PORTADA - COvERDANIEL GIL RODRIGO

DIRECTORjOSE ENRIQUE vELOCCIA

RAzORMONkEYMAG@GMAIL.COMMADE IN vENEzUELA

TRADUCCIóNALEjANDRA PAREjO

REDACCIóNvANESSA GARCíA

bUSCANOS EN - FIND US IN:

Edit-or-allEDICIón rEtratos /// portraIt IssuE

#3

hTTP://WWW.RAzORMONkEYMAGAzINE.COM

OCTUbRE 2009 /// OCTObER 2009

Colaboradores /// Contributors puedes hacer click en los links de los colaboradores ///click below the link of the contributors

COLABORADORES AntERiORESADRIANA MONTALDO vERAbuenos Aires - Argentinahttp://www.flickr.com/photos/adri _ ana

AGLAIA bERLUTTICaracas – venezuelahttp://www.flickr.com/photos/miss_astor/

ALEjANDRA PAREjOCaracas – venezuelahttp://www.flickr.com/photos/lady_smirnoff/

ALLURE&DESIREberlin – Alemaniahttp://www.flickr.com/photos/_ben_/

ANTONIO FRANCOPuerto La Cruz - venezuelahttp://www.antoniofranco.net/

ARIANNA CAROLINA DOMINGObarcelona - Españahttp://www.flickr.com/photos/ariannacarolina/

bEN FRANCkbruselas - bélgicahttp://www.flickr.com/photos/ptitben/

bETh ALDERSONblackpool - Englandhttp://www.flickr.com/photos/bethalderson/

CLAUDIA P. M. SANTIbáñEzSantiago - Chilehttp://www.flickr.com/photos/cpms/

DANIELA GARCíAvalencia - venezuela http://www.flickr.com/photos/iampretinha/

DAvID vILLAUSevilla - Españahttp://www.flickr.com/photos/davidvillau/

EDISSON vILLEGASCaracas - venezuelahttp://www.fotoplatino.com/fp4583#fotografiashttp://www.flickr.com/photos/edissonvillegas/

EMANUEL MORCILLObuenos Aires - Argentinahttp://www.flickr.com/photos/rymond/

EMILY hALLbarboursville - USAhttp://www.flickr.com/people/clarisnare/

GAbRIEL bEThENCOURTCaracas – venezuelahttp://www.flickr.com/photos/gab_verdin

GONzALO jEREz “EL SELENITA”Madrid - Españahttp://www.elselenita.com/

GREG YANCERNorthwest Florida, USA www.gregyancerphotography.comhttp://www.flickr.com/photos/8981945@N02/

ELEAzAR bRICEñOCaracas - venezuelahttp://www.flickr.com/photos/lacapsula/

jEbEL IGLESIASCaracas - venezuelahttp://www.flickr.com/photos/jebel2/

jELENA ARDILACaracas - venezuelahttp://www.flickr.com/photos/revelados

LEONOSkE AvILAMaracaibo – venezuelahttp://www.flickr.com/photos/lophotographer

MARIA jOSE GARCIAbarcelona - Españahttp://www.flickr.com/photos/marita78/

MARk vELASQUEzUSAhttp://www.flickr.com/photos/markvelasquez/

MELINA hIDALGOMerida – venezuelahttp://www.flickr.com/photos/atininew/

MIGUEL LEóNPuerto Ordaz – venezuelahttp://www.flickr.com/photos/migueleon/

PEDRO LUIS MELÉNDEzbarquisimetohttp://www.flickr.com/photos/29365860@N02/

PICh URDANETAMaracaibo - venezuelahttp://www.flickr.com/photos/pichicho/

RObERTO FLORESCaracas - venezuela

SARAí DA SILvAvalencia - venezuelahttp://www.flickr.com/photos/saricientta/

ThOMAS WILLIAMSChicago - USAhttp://www.flickr.com/photos/codeforcontra/

vANY MARTINEzCaracas - venezuelahttp://www.flickr.com/photos/10602812@N06/

MARíA COLANGELObuenos Aires - Argentinahttp://www.flickr.com/photos/impalehttp://www.holamaria.com.ar/

FEDERICA PAPAAncona – Italiahttp://www.flickr.com/photos/wolkendesaristophanes/

GAbRIELA GUILLERMO-GARzAChicago – USAhttp://www.flickr.com/photos/coopersvictim87

jOSE ALEjANDRO RONDONPuerto Ordaz Edo. bolivar – venezuelahttp://www.flickr.com/photos/joserondon_foto-grafo/

LEONEL bERENSTAMArgentinahttp://www.flickr.com/photos/36439465@N03/

RICCARDO bANDIERADiano Marina - Italiahttp://www.flickr.com/photos/thewhitestdogalive

YISTECaracas - venezuelahttp://www.flickr.com/photos/yiste

vERONICA GALLEGObarcelona – Españahttp://www.flickr.com/photos/vgko/

nuEvOS COLABORADORESAGUSTIN bARRUTIAbuenos Aires – Argentinahttp://www.flickr.com/photos/agustinbarrutia/

AGUSTIN RAMIREzAtyrau – kazakhstanhttp://www.flickr.com/photos/elexpatriado/

AIMEE PAGUIOLos Angeles – USAhttp://www.flickr.com/photos/pytwhodgaf

ALbA SOLERvalencia - Españahttp://www.flickr.com/photos/elsombrerodepensar

ALESSANDRO CALAbRESEvenezia, Italia http://www.flickr.com/photos/ztona/

ALExANDER SáNChEzCaracas – venezuelahttp://www.flickr.com/photos/alexander_sanchez/

ALExANDRA DIAz-GALIANOMadrid - Españahttp://www.flickr.com/photos/23748982@N02/

1/2ALICIA CORRAL MERCADER valencia - Españahttp://www.flickr.com/photos/ezila

ALEjANDRA vACUIIOrense - Españahttp://www.alejandravacuii.com/

ALINA POLUNINAMoscu – Rusiahttp://www.flickr.com/photos/rynnmenner/

AMADI PhILLIPSAtlanta – USAhttp://www.flickr.com/photos/amad1

AMY CLARkEChester – Ukhttp://www.flickr.com/photos/38785544@N03/

ANA DARDER PIzáMallorca - Españahttp://www.flickr.com/photos/anadarder/

ANGEL kEYNNERIsla de Margarita – venezuelahttp://www.flickr.com/photos/akey6973/

ANGELO NAIRODSalerno – Italiahttp://www.flickr.com/photos/angelo_nairod/

ANNA bRUbarcelona - Españahttp://www.flickr.com/photos/syringes

ANNA CAbALLERO GOMEzvalencia - Españahttp://www.flickr.com/photos/aizuu

ANNA LUCYLLE TASChINIMilano - Italiahttp://www.flickr.com/photos/annalucylle/

AzAhARA FERNáNDEz Madrid - Españahttp://www.azaharafernandez.com/

bORDáS ESzTERbaia Mare - Rumaniahttp://www.flickr.com/photos/eszter_b/

bORIS bLEzEMoscú - Rusiahttp://www.flickr.com/photos/bleze

CACO RINCóNMaracaibo – venezuelahttp://www.flickr.com/photos/carlosjavierrincon/

CALvIN DExTERbarcelona - Españahttp://www.calvindexter.com/

CAMILLA CAMAGLIARoma - Italiahttp://www.flickr.com/photos/camillacamaglia/

CAOTICAUTOPICAGranda - Españahttp://www.flickr.com/photos/caotica_utopica/

CARL W. hEINDLToronto / Canadahttp://www.flickr.com/photos/carl-w-heindl/

CARLOS hUERTAMaracaibo - venezuelahttp://www.flickr.com/photos/jinwesst/

CARLY WONGbristol - Ukhttp://www.flickr.com/photos/alkalinemouse/

CAROLINA PARRAGUESantiago - Chilehttp://www.flickr.com/photos/caroparrague/

CECI FIMIAbarcelona - Españahttp://www.flickr.com/photos/sekito75

CESAR GUERRERO ERAzObogota - Colombiahttp://www.flickr.com/photos/cesarguerrero

CLAUDIA LOLA AYORAvalencia - Españahttp://www.flickr.com/photos/misianaguana/

CORINNA vERNET PRIETOTarragona - Españahttp://www.corinnavernet.com/

DANIELA ARAYACaracas - venezuelahttp://www.flickr.com/photos/dnados/

DAvID SLATERSouthampton - Ukhttp://www.flickr.com/photos/one_more_picture/

DAvIDE MIChAELSberna - Suizahttp://7times77.com/

DIEGO AbELLAbuenos Aires - Argentinahttp://www.flickr.com/photos/san_nik/

EL CUbATACaracas – venezuelahttp://www.flickr.com/photos/veluto/

FAb5belgicahttp://fab5photography.daportfolio.com/

FAbIO STAChISão Paulo - brasilhttp://www.flickr.com/photos/fabiostachi/

FEDERICA bOIOCChIMilano - Italiahttp://www.flickr.com/photos/lafeffa/

FIFI PATChOULI Toulouse - Franciahttp://www.flickr.com/photos/fifipatchouli/

FRED ROESSLERWuppertal, Germanyhttp://www.flickr.com/photos/frizztext/

GAbRIEL C. SOSAChiapas – Mexicohttp://www.flickr.com/photos/gaboatomicbomb/

GAIR WISSENbAChPhiladelphia - USAhttp://www.flickr.com/photos/gairwissenbach/

GARAzIbirmingham - Ukhttp://www.garazi.co.uk/

GEORG F. kLEINWuppertal, Germanyhttp://www.flickr.com/photos/georg69de/

GIOvANNI TOLAbanari - Italiahttp://www.flickr.com/photos/kroppkakor/

GIUSEPPE STELLAMilano - Italiahttp://www.flickr.com/photos/besto

GLEISON PAULINOLondres - Ukhttp://www.flickr.com/photos/gleesonpaul

GLENN kARLSENMoss - Noruegahttp://www.glennkarlsen.com/

GRAhAM bLACkALLNew Orleans - USAhttp://www.flickr.com/photos/deinum

GUILLAUME kAYACANEstambul - bruselashttp://www.flickr.com/photos/gkayacan

hAYO DEINUMholandahttp://www.flickr.com/photos/deinum

INNSANITARIANeuquen - Argentinahttp://www.flickr.com/photos/innsanitaria

Colaboradores /// Contributors puedes hacer click en los links de los colaboradores ///click below the link of the contributors2/2

Daniel Gil RoDRiGolondres - UKhttp://www.flickr.com/photos/danielgilrodrigo/http://www.danielgilrodrigo.com/

isis JiménezCaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/srtaicesis/

iVan BRUnés RaBassaBarcelona - españahttp://www.flickr.com/photos/ivanbrunes

J & K photoGRaphy perth - australiahttp://www.flickr.com/photos/jandkphotography

JaVieR BRaVosantiago –Chilehttp://www.flickr.com/photos/javierbravo/

JaVieR FeRnánDez DíazBarcelona - españahttp://www.flickr.com/photos/javi_honey/

JeFF RoqUesFranciahttp://www.flickr.com/photos/rougerouge/

JesUs BeyloUnemaracay – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/jesusbeyloune/

JesUs GaRCiaCaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/reizack

Jon DominGUezperth - australiahttp://www.flickr.com/photos/justjonn/

JoRGe aminCaracas - Venezuelahttp://www.jorgeamin.tk/

José soRiano CoVelloCaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/j0se/

Jose toRRalBaBarcelona - españahttp://www.josetorralba.com/

JUan paBlo FeRnánDez-FeoBuenos aires – argentinahttp://www.flickr.com/photos/jpffeo/

Jpa maCíasGranada - españahttp://www.flickr.com/photos/jpafoto/

K. al-thaniDoha - qatar

KaRelyn maRínmadrid - españa http://www.flickr.com/photos/karelynmarin/

FRanCisCo VelizCaracas – Venezuelahttp://www.franciscoveliz.com/

aRlette montillaCaracas – Venezuelahttp://www.arlettemontilla.com/

KaRli thompsonUsahttp://www.flickr.com/photos/karlalar/

malloRy péRotparis - Franciahttp://www.flickr.com/photos/khiera/

KalinsanCaracas – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/38740890@n03/

RaFael VillaCaracas - Venezuelahttp://www.rafaelvilla.com/

KRis JoseFtoronto - Canadahttp://www.krisjosef.com/

laRissa laliUberlandia - Brazil http://www.flickr.com/photos/larissacogu

laURa RiosBarcelona - españahttp://www.flickr.com/photos/dakotilla/

laURa seRRatoDallas – Usahttp://www.flickr.com/photos/nouvellelune

liDa maRtínezValencia - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/lida_martinez/

loUise meRtensantwerp - Belgicahttp://www.flickr.com/photos/lickapella/

lUCa BenDanDiBarcelona - españahttp://www.flickr.com/photos/brembo/

lUCía ReynosoBuenos aires - argentinahttp://www.flickr.com/photos/luciareynoso/

lUis BozaCaracas – Venezuelahttp://robertomata.ning.com/profile/luisClementeBozascotto

lUKe nUGentlondres - UKhttp://www.flickr.com/photos/lukenugent/

maepensacola - Usahttp://www.photographybymae.com/

maRCo Diaz yanezquito - ecuadorhttp://www.flickr.com/photos/akabizarro/

maRia CaRolina lUnaBuenos aires - argentinahttp://www.flickr.com/photos/39603531@n00/

maRia emilia laCazeBuenos aires - argentinahttp://www.flickr.com/photos/pumariapi/

maURiCio BallestasBarquisimeto - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/nblister/

maxi montañoCaracas – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/maxiccs/

mayKa F Barcelona - españahttp://www.flickr.com/photos/magnificentmayka/

miChael moRGansouthampton – UK http://www.mdmphotography.co.uk/

misFotosweBCaracas – Venezuelahttp://www.misfotosweb.com/

natalia FeliUCaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/nataliafeliu/

paBlo CostanzoVenezuelahttp://www.flickr.com/photos/pablocostanzo/

patRiCio meRCaDo CUBillosla serena - Chilehttp://www.flickr.com/photos/greentable/

peDRo oRtizCaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/petertrax

RaFael mata Cumana - Venezuelahttp://www.rafaelmata.com/

RaqUel CiFUentesBarcelona - españahttp://www.flickr.com/photos/raquel-c/

RiCaRDo BlasCoCarabobo - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/ricardoblasco/

RiChaRD CawKwellFalmouth - UKhttp://www.flickr.com/photos/corkish/

RoBeRt mURRaymays landing - nJ - Usahttp://thirddesign.net/

saK RamosBarcelona - españahttp://www.sakramos.comhttp://www.flickr.com/photos/sakramos/

shannon tayloRBristol - Usahttp://www.flickr.com/photos/9681780@n03/

silVia R. CámaRaBilbao - españahttp://www.flickr.com/photos/grottesca

stUaRt mitChelllondres - UKhttp://www.flickr.com/photos/47448376@n00/

sUsana moyahopuebla - méxicohttp://www.flickr.com/photos/quesuu/

tate DominGUezFlorida - Usahttp://www.flickr.com/photos/tate_dominguez/

timothy J. enGlesacramento - Usahttp://www.flickr.com/photos/thefoto/

toRia Roylephiladelphia - Usahttp://www.flickr.com/photos/toriaroyle/

UlRiC Collettequebec – Canadahttp://www.ulriccollette.com/

VeRoniCa paDRonla plata – argentinahttp://www.flickr.com/photos/veronicapadron

ViCtoRia petteRsentrondheim – noruegahttp://www.flickr.com/photos/bye_bye_omoide/

ViRGinia Del Ríomálaga - españahttp://www.flickr.com/photos/virginiadelrio

leehttp://www.flickr.com/photos/16536699@n07/

VisValDas moRKeViCiUsVilnius - lituaniahttp://www.flickr.com/photos/visvaldasm/

weaReaDVentUReRslondres – UKhttp://www.weareadventurers.com/

yaKy FloRes- Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/virginiamoon/

ByRon qUanDaRysydney – australia http://www.flickr.com/pho-tos/41332777@n02/

Daniela BRaChozulia – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/atilucha

Dina paVlenKooregon - Usahttp://www.flickr.com/photos/picture27/

eDUaRDo sanChezCabimas - Venezuela

elimontevideo - Uruguayhttp://www.flickr.com/photos/eliquierefondonegro

ValeRya soRValila Guaira – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/33745784@n08/

enno De KRoonRotterdam – holandahttp://www.ennodekroon.nl/http://www.flickr.com/photos/ennodekroon/

enRiC enRiChBarcelona – españahttp://www.flickr.com/photos/doublecheeseburger/

ReCUeRDaestamos ReCopilanDo las Co-laBoRaCiones De UsteDes paRa RealizaR el ViDeo pRomoCional De RazoRmonKey.

si no estas mUy ClaRo De Como es el pRoCeso, eChale Un oJo a estos linKs en sUs RespeCtiVos iDiomas.

y si no ColaBoRas Con tU ViDeo en RealiDaD ¡¡¡si seRias Un papa FRita!!!

Keep in minDwe aRe asKinG yoU to CollaBo-Rate to maKe RazoRmonKey’s pRomotional ViDeo.

iF yoU Don’t Know how to Do it, CheCK these linKs oUt in yoUR own lanGUaGe.

anD iF yoU Don’t CollaBoRate, yoU aRe Really a CoUCh potato!

eCha Un oJo / taKe a looK

español /// spanishhttp://www.youtube.com/watch?v=qxwta_nV1Co

inGlés /// enGlishhttp://www.youtube.com/watch?v=3ssoitiliFc

italiano /// italianhttp://www.youtube.com/watch?v=k-zbu8GFBJU&feature=related

Chinese /// Chinohttp://www.youtube.com/watch?v=xmbpdJ_pr2g&feature=related

Sumario

interview a alberto hernandez

nightlife

music selection

passport images

entervista a carlos sicilia

polaroid forever

retratos / portraits

que opinen los que son

free click

214

214

212

200

196

190

34

32

12

www.geekcaracas.com

Razor monkeymap

> Te señalamos en qué parte se encuentran los colabora-dores de este número <

> We indicate where the collaborators of this issue are<

Your free work will always have a spa-ce in this section. Remember to send

whatever you creatively want to info@razonrmonkeymagazine.com

12

Tu trabajo libre siempre tendrá un espa-cio en esta sección. Recuerda enviar lo que se te antoje creativamente a info@razormonkeymagazine.com

Claudia Lola ayorahttp://www.flickr.com/photos/misianaguana/

Emanuel Morcillohttp://www.emanuelmorcillo.com.ar/

Byron Quandaryhttp://www.flickr.com/photos/41332777@N02/

15

Virginia del ríohttp://www.flickr.com/photos/virginiadelrio

shannon taylorhttp://www.flickr.com/photos/9681780@N03/

Gabriela Guillermo-Garzahttp://www.flickr.com/photos/coopersvictim87

Isis Jiménezhttp://www.flickr.com/photos/srtaicesis/

Eduardo sanchezhttp://www.flickr.com/photos/eduardox/

Leonel Berenstamhttp://www.flickr.com/photos/36439465@N03/21

Federica papahttp://www.flickr.com/photos/wolkendesaristophanes/

riccardo Bandierahttp://www.flickr.com/photos/thewhitestdogalive

23

Diego abellahttp://www.flickr.com/photos/san_nik/

Dina pavlenkohttp://www.flickr.com/photos/picture27/

Jose alejandro rondonhttp://www.flickr.com/photos/joserondon_fotografo/

agustin Barrutiahttp://www.flickr.com/photos/agustinbarrutia/

Davide Michaelshttp://7times77.com/

anna Bruhttp://www.flickr.com/photos/syringes

Daniela Brachohttp://www.flickr.com/photos/atilucha

28

Valerya sorvalihttp://www.flickr.com/photos/33745784@N08/

Elihttp://www.flickr.com/photos/eliquierefondonegro

Por ende la fotografía

no es mi fin sino mi

medio para hallar

y reflexionar, para

entender al país en

el que nací, vivo y

todavía siento tan

lejano; para descubrir mi sentido y mi

pertenencia.

Es ambigüedad, parte desde un registro histórico,

una comunicación, desde una venta hasta un

simple recuerdo de vacaciones, un arte hasta

un sentimiento. La fotografía es todo, supera lo

infinito, y lo infinito puede plasmarse en una simple

fotografía. Hay público y pasiones para todo, y todo

conocimiento y experiencias son bienvenidas

QUE OPINEN LOS QUE SON...

Provengo de una familia donde lo ecléctico es

un valor intrinseco. Como inmigrantes, la idea

de una visión del mundo variada y multifacética

la asimile desde muy pequeña. Tal vez por ese

motivo, soy una fiel creyente en el poder del

acto creativo. Y para mi, ese es el sentido que

tiene para mi la fotografía: Durante toda mi vida

me ha obsesionado el poder de los lenguajes

visuales, verbales, estéticos, que otorgan

sentido, forma y significado a lo cotidiano, a

esa capacidad del ser humano para construir

mundos con el poder de su imaginación.

Expresión… sin duda (la mía

claro) o en su defecto muchas

veces la del cliente siempre

con un toque personal.

Es un sentido más, a través del

cual puedo ver y darle mi propio

sentido a las cosas que veo. Es

una manera de expresar cosas

que por otra vía no conseguiría

nunca expresar. Es un arte y una

ciencia, que si le dedicas el tiempo

y cariño adecuados, te devolverá

muchas satisfacciones. Es una vía

para la comunicación, más allá

de las palabras, que te permite

transmitir realidades o construir

fantasías ilimitadas. Es simplemente

una forma de vivir.

Estoy interesado en ver el mundo desde

otras perspectivas, las cuales no siempre

se ajustan a la lógica. Mis sueños están

en estas fotos. En los tiempos que

estamos viviendo, algunas veces, debemos

desconectarnos del mundo.

Es tan vital como respirar, es el

intento de ser detallista, es mi razon

para levantarme todos los dias. La

fotografía cambio mi vida, es magia, me

dieron una nueva herramienta para

ver el mundo desde un punto de vista

mas practico, con el que he aprendido

a utilizar las dificultades a mi favor

para encontrar la historia que quiero

contar. Al momento de hacer fotos

solo me concentro en lo que veo,

se me olvida hasta el hambre, es una

emoción que me llena por completo,

no es solo hacer la toma sino que esta

llegue a hablar por si sola.

Un medio por el cual, a través de

la vista, se puede llegar a estimular

sensaciones inenarrables, tanto

para el que las hace y como para quien las mira.

Es el maravilloso arte de hablar

sin palabras, superando incluso

la barrera del idioma, a través de

una composición comunicamos un

mensaje mediante símbolos visuales

universales, donde cada quien

interpreta su significado de manera

consciente o inconsciente según lo

que le transmita, plasmar aquello

que eres capaz de recordar con los

ojos cerrados, es un sentimiento, es

color, es música y silencio, es una

historia, es lo que yo elegí para vivir.

JELENA ARDILA AGLAIA BERLUTTI

JEBEL IGLESIAS

FRANCISCO VELIZ RAFAEL MATA

EDISSON VILLEGAS

QUE ES LA FOTOGRAFÍA PARA TI?

ARLETTE MONTILLALUIS BOZA VANY MARTINEZ

¿

33

Aquí están los mejores archivos recibidos sobre nuestro tema de “retratos”. The best pics from ‘portraits’’ received in

our mailbox are in this section.

sak ramoshTTP:/WWW.SAkRAMOS.COM34

adriana Montaldo Verahttp://www.flickr.com/photos/adri_ana

ulric Collet tehttp://www.ulriccollette.com/

Carolina parraguéhttp://www.flickr.com/photos/caroparrague/

pich urdanetahttp://www.flickr.com/photos/pichicho/

Visvaldas Morkeviciushttp://www.flickr.com/photos/visvaldasm/

Gair Wissenbachhttp://www.flickr.com/photos/gairwissenbach/

pedro ortizhttp://www.flickr.com/photos/petertrax

Beth aldersonhttp://www.flickr.com/photos/bethalderson/

42

saraí Da silvahttp://www.flickr.com/photos/saricientta/

Maria Jose Garciahttp://www.flickr.com/photos/marita78/

rafael Matahttp://www.rafaelmata.com/

Laura serratohttp://www.flickr.com/photos/nouvellelune46

alicia Corral Mercaderhttp://www.flickr.com/photos/ezila

ulric Collet tehttp://www.ulriccollette.com/

allure&Desirehttp://www.flickr.com/photos/_ben_/

rafael Villahttp://www.rafaelvilla.com/

alba solerhttp://www.flickr.com/photos/elsombrerodepensar

Michael Morganhttp://www.mdmphotography.co.uk/

Edisson Villegashttp://www.flickr.com/photos/edissonvillegas/

54

Melina Hidalgohttp://www.flickr.com/photos/atininew/Calvin Dexter

http://www.calvindexter.com/

Carly Wonghttp://www.flickr.com/photos/alkalinemouse/ thomas Williams

http://www.flickr.com/photos/codeforcontra/

angelo nairodhttp://www.flickr.com/photos/angelo_nairod/

Jorge aminhttp://www.jorgeamin.tk/

61

Veronica padron http://www.flickr.com/photos/veronicapadron

Calvin Dexter http://www.calvindexter.com/

Jon Dominguez hTTP://WWW.FLICkR.COM/PhOTOS/jUSTjONN

alejandra parejohttp://www.flickr.com/photos/lady_smirnoff/

K. al-thani64

Laura rioshTTP://WWW.FLICkR.COM/PhOTOS/DAkOTILLA/

Jesus Beylounehttp://www.flickr.com/photos/jesusbeyloune/

Mark Velasquezhttp://www.markvelasquez.com/

Giuseppe stella http://www.flickr.com/photos/besto

fab5http://fab5photography.daportfolio.com/

Guillaume Kayacanhttp://www.flickr.com/photos/gkayacan

71

pich urdanetahttp://www.flickr.com/photos/pichicho/

Yistehttp://www.flickr.com/photos/yiste

73

Gabriel Bethencourthttp://www.flickr.com/photos/gab_verdin

Ivan Brunés rabassahttp://www.flickr.com/photos/ivanbrunes

El Cubatahttp://www.flickr.com/photos/veluto/

Gleison paulinohttp://www.flickr.com/photos/gleesonpaul

77

Jeff roqueshttp://www.flickr.com/photos/rougerouge/

Fred roesslerhTTP://WWW.FLICkR.COM/PhOTOS/FRIzzTExT/

Glenn Karlsenhttp://www.glennkarlsen.com/Fabio stachi

http://www.flickr.com/photos/fabiostachi/

Gair Wissenbachhttp://www.flickr.com/photos/gairwissenbach/

Miguel Leónhttp://www.flickr.com/photos/migueleon/ 83

Diego abellahttp://www.flickr.com/photos/san_nik/

Jelena ardilahttp://www.flickr.com/photos/revelados

Garazihttp://www.garazi.co.uk/

natalia Feliuhttp://www.flickr.com/photos/nataliafeliu/

Gonzalo Jerez “El selenita”http://www.elselenita.com/

Greg Yancerhttp://www.flickr.com/photos/8981945@N02/

J&K photographyhttp://www.flickr.com/photos/jandkphotography

90

Edisson Villegashttp://www.flickr.com/photos/edissonvillegas/

robert Murrayhttp://thirddesign.net/

aglaia Berlut ti http://www.flickr.com/photos/miss_astor/

95

Jpa Macíashttp://www.flickr.com/photos/jpafoto/

Jose torralbahttp://www.josetorralba.com/

Miguel Leónhttp://www.flickr.com/photos/migueleon/

96

Cesar Guerrero Erazohttp://www.flickr.com/photos/cesarguerrero

alejandra Vacuiihttp://www.alejandravacuii.com/

Maria Emilia Lacazehttp://www.flickr.com/photos/pumariapi/

Veronica padron http://www.flickr.com/photos/veronicapadron

ana Darder pizáhttp://www.flickr.com/photos/anadarder/

Jebel Iglesiashttp://www.flickr.com/photos/jebel2/

Fabio stachi http://www.flickr.com/photos/fabiostachi/

Jose torralbahttp://www.josetorralba.com/

103

Michael Morganhttp://www.mdmphotography.co.uk/

antonio Francohttp://www.antoniofranco.net/

Beth aldersonhttp://www.flickr.com/photos/bethalderson/

Larissa Lalihttp://www.flickr.com/photos/larissacogu

Jpa Macíashttp://www.flickr.com/photos/jpafoto/

timothy J. Englehttp://www.flickr.com/photos/thefoto/

toria royle http://www.flickr.com/photos/toriaroyle/

Emily Hallhttp://www.flickr.com/people/clarisnare/

Guillaume Kayacanhttp://www.flickr.com/photos/gkayacan

Fifi patchoulihttp://www.flickr.com/photos/fifipatchouli/

110

Calvin Dexter http://www.calvindexter.com/

Vany Martinezhttp://www.flickr.com/photos/10602812@N06/

Larissa Lalihttp://www.flickr.com/photos/larissacogu

rafael Villahttp://www.rafaelvilla.com/

amadi phillipshttp://www.flickr.com/photos/amad1

rafael Matahttp://www.rafaelmata.com/

alina poluninahttp://www.flickr.com/photos/rynnmenner/

Bordás Eszterhttp://www.flickr.com/photos/eszter_b/

timothy J. Englehttp://www.flickr.com/photos/thefoto/

Kris Josef http://www.krisjosef.com/

119

ricardo Blascohttp://www.flickr.com/photos/ricardoblasco/

Yistehttp://www.flickr.com/photos/yiste

Jesus Garciahttp://www.flickr.com/photos/reizack

tate Dominguezhttp://www.flickr.com/photos/tate_dominguez/

Mark Velasquezhttp://www.markvelasquez.com/

122

anna Lucylle taschini http://www.flickr.com/photos/annalucylle/

Karelyn Marínhttp://www.flickr.com/photos/karelynmarin/

Hayo Deinumhttp://www.flickr.com/photos/deinum

Luis Bozahttp://robertomata.ning.com/profile/LuisClementebozaScotto

Vany Martinezhttp://www.flickr.com/photos/10602812@N06/

David slaterhttp://www.flickr.com/photos/one_more_picture/

Caoticautopicahttp://www.flickr.com/photos/caotica_utopica/

angel Keynnerhttp://www.flickr.com/photos/akey6973/

128

anna Caballero Gomezhttp://www.flickr.com/photos/aizuu

Ben Franckhttp://wordpress.benjamin-franck.com/

raquel Cifuenteshttp://www.flickr.com/photos/raquel-c/

amadi phillipshttp://www.flickr.com/photos/amad1

Daniela arayahttp://www.flickr.com/photos/dnados/

Maria Carolina LunahTTP://WWW.FLICkR.COM/PhOTOS/39603531@N00/

David Villauhttp://www.flickr.com/photos/davidvillau/

Vany Martinezhttp://www.flickr.com/photos/10602812@N06/

134

amadi phillipshttp://www.flickr.com/photos/amad1

Luis Bozahttp://robertomata.ning.com/profile/LuisClementebozaScotto

Camilla Camagliahttp://www.flickr.com/photos/camillacamaglia/

Caco rincónhttp://www.flickr.com/photos/carlosjavierrincon/

timothy J. Englehttp://www.flickr.com/photos/thefoto/

María Colangelo http://www.flickr.com/photos/impale

stuart Mitchellhttp://www.flickr.com/photos/47448376@N00/azahara Fernández

http://www.azaharafernandez.com/

Ceci Fimiahttp://www.flickr.com/photos/sekito75

anna Lucylle taschini http://www.flickr.com/photos/annalucylle/

Veronica padron http://www.flickr.com/photos/veronicapadron

Mauricio Ballestashttp://www.flickr.com/photos/nblister/

José soriano Covellohttp://www.flickr.com/photos/j0se/

silvia r. Cámarahttp://www.flickr.com/photos/grottesca

roberto Flores147

antonio Francohttp://www.antoniofranco.net/

agustin ramirezhttp://www.flickr.com/photos/elexpatriado/

alexander sánchezhttp://www.flickr.com/photos/alexander_sanchez/

Carlos Huertahttp://www.flickr.com/photos/jinwesst/

Mayka F http://www.flickr.com/photos/magnificentmayka/

151

Giovanni tola http://www.flickr.com/photos/kroppkakor/

Boris Blezehttp://www.flickr.com/photos/bleze

Daniela arayahttp://www.flickr.com/photos/dnados/

Corinna Vernet prietohttp://www.corinnavernet.com/

154

Gabriel C. sosahttp://www.flickr.com/photos/gaboatomicbomb/

Maehttp://www.photographybymae.com/

Claudia p. M. santibáñezhttp://www.flickr.com/photos/cpms/

Carl W. Heindlhttp://www.flickr.com/photos/carl-w-heindl/

Eleazar Briceñohttp://www.flickr.com/photos/lacapsula/

arianna C. Domingohttp://www.flickr.com/photos/ariannacarolina/

158

pedro Luis Meléndezhttp://www.flickr.com/photos/29365860@N02/

Daniela Garcíahttp://www.flickr.com/photos/iampretinha/

Federica Boiocchihttp://www.flickr.com/photos/lafeffa/

Misfotoswebhttp://www.misfotosweb.com/

rosana sfeirhttp://www.misfotosweb.com/archivos/2009/0907/090729/090729/Galeria.htm

162

Daniela arayahttp://www.flickr.com/photos/dnados/

Luca BendandihTTP://WWW.FLICkR.COM/PhOTOS/bREMbO/

Karli thompsonhTTP://WWW.FLICkR.COM/PhOTOS/kARLALAR/

Javier Fernández Díazhttp://www.flickr.com/photos/javi_honey/

alessandro CalabresehTTP://WWW.FLICkR.COM/PhOTOS/zTONA/

stuart Mitchellhttp://www.flickr.com/photos/47448376@N00/

Juan pablo Fernández-FeohTTP://WWW.FLICkR.COM/PhOTOS/jPFFEO/

168

Luke nugenthTTP://WWW.FLICkR.COM/PhOTOS/LUkENUGENT/

Innsanitariahttp://www.flickr.com/photos/innsanitaria

Louise Mertens http://www.flickr.com/photos/lickapella/

172

Jpa Macíashttp://www.flickr.com/photos/jpafoto/

richard Cawkwell http://www.flickr.com/photos/corkish/

Victoria pet tersenhttp://www.flickr.com/photos/bye_bye_omoide/

Lida Martínez http://www.flickr.com/photos/lida_martinez/

Lucía reynoso http://www.flickr.com/photos/luciareynoso/

amy Clarkehttp://www.flickr.com/photos/38785544@N03/

LeehTTP://WWW.FLICkR.COM/PhOTOS/16536699@N07/

pablo CostanzohTTP://WWW.FLICkR.COM/PhOTOS/PAbLOCOSTANzO/

179

susana Moyahohttp://www.flickr.com/photos/quesuu/

Georg F. KleinhTTP://WWW.FLICkR.COM/PhOTOS/GEORG69DE/

Yaky Floreshttp://www.flickr.com/photos/virginiamoon/

aimee paguiohttp://www.flickr.com/photos/pytwhodgaf

Maxi Montañohttp://www.flickr.com/photos/maxiccs/

Leonoske avilahttp://www.flickr.com/photos/lophotographer

Javier Bravohttp://www.flickr.com/photos/javierbravo/

pedro Luis Meléndezhttp://www.flickr.com/photos/29365860@N02/

Mallory pérothttp://www.flickr.com/photos/khiera/

189

alexandra Diaz-Galianohttp://www.flickr.com/photos/23748982@N02/

Kalinsanhttp://www.flickr.com/photos/38740890@N03/

PolaroidForeverEnvíanos tus polaroid moments a info@razormonkeymagazine.com

Send us your polaroid moments to info@razormonkeymagazine.com

190 Graham Blackallhttp://www.flickr.com/photos/grahamblackall

tania schwartz Brondohttp://www.flickr.com/photos/luluplay

192

neus Boloixhttp://www.flickr.com/photos/neusbf/ oscar Falcon Lara

http://oscarfalcon.tumblr.com/

Marco Diaz Yanezhttp://www.flickr.com/photos/akabizarro/

patricio Mercado Cubilloshttp://www.flickr.com/photos/greentable/

¿Cuál es la diferencia fundamental entre el Stand Up Comedy y el monólogo del teatro?En el Stand Up Comedy, el comediante se dirige de manera directa a un grupo de personas de manera jocosa, muchas veces ocasionando en ellos una reacción de proyección con la realidad, en su mayoría social y política del contexto que los rodea. En oportunidades quien dirige el escenario tiene la libertad de interactuar con el público, a diferencia del monólogo del teatro, en el que el personaje sigue un guión específico y es actuado en función a una visión proveniente de su introspectiva. ¿Cómo inicia su aporte del Stand Up Comedy en Venezuela?Empecé con Chopo, una caricatura que creé en mi época universitaria. En ella sacaba el sentido gracioso del día a día. Luego de esto seguí con programas como Cállate Sicilia y Sicilia Desechable 2.0. Actualmente me he encargado de incentivar este nuevo movimiento de comedia a talentos emergentes que se presentan en algunos locales nocturnos de la ciudad.¿Cómo define esta tendencia de hacer comedia?Simplemente es reírse de uno mismo ¿Sicilia es desechable o reciclable?¡Es detestable! En realidad, hay muchos “ables” que me definen y son alrededor de 26 insultos.Pero, ¿por qué Sicilia es considerado “detestable”?Porque quizás he aprendido gran parte de la televisión que se hace en el país y se me ha pegado mucho, por eso termino siendo detestable.

¿Usaría su imagen en algún producto o sería capaz de arriesgarse a convertirse en algún personaje que acapare vallas en el país?Ya hay algunas con mi oreja por ahí ¿Ha pensado hacer una presentación de Stand Up Comedy con algún personaje acompañante?Sí, de hecho hay cuatro personas con las que me gustaría hacer una dupla en el escenario: dos mujeres y dos hombres con los que pueda distinguir las historias. También he pensado fusionar los cuatro personajes, pero ya esto visto como una mini-obra de teatro en la que pueda plantear en escena todos estos temas. Este proyecto lo llevaré a cabo dentro de dos años aproximadamente, pues ahora cumplo con otras ocupaciones y dedico gran parte de mi tiempo en compartir con mi hijo.

Tengo un par de rutinas de chistes que ya no hago que son de cuando hacía presentaciones en la época de Carlos Andrés Pérez en La Guacharaca, y otro material que ha sobrevivido y podría presentar.

Antes de diciembre saldrán los talleres de Stand Up Comedy que será una especie de conferencia práctica para 44 personas, aproximadamente. Se está pensando en impartir los conocimientos a un grupo que ya tenga noción de lo que se está tratando, para así aumentar el número de participantes, logrando reducir el costo del mismo.

EnterVista a/to Carlos Sicilia

SICILIA “DETESTABLE”

por/by vanessa García

@HolaSoyva

196

* Si deseas puedes asistir todos los martes a las presentaciones de micrófono abierto en el Moulin Rouge, ubicado en la Avenida Francisco Solano López en Sabana Grande.

* Para más información, visita el grupo de Facebook Stand Up Comedy Venezuela: http://www.facebook.com/group.php?gid=25858675813&ref=search&sid=1682512670.2601472831..1 , en el que podrás tener acceso a las noticias sobre los próximos eventos y mantenerte actualizado sobre esta movida.

* También puedes seguir a Carlos Sicilia vía Twitter: @SiciliaStandUp

Tips

PassportImagesNuestros colaboradores nos en-vían las mejores imágenes de sus viajes, para descubrir nuevos sitios y capturarlos mejores mo-mentos alrededor del mundo.

La responsable del viaje de este número fue:

Lustró su cámara y nos muestra sus mejores shots de la gran manzana.

ITALIANOMilano - Italia

Giuseppe Stella

Our collaborators send us the best images of their trips to find out new

places and catch the best mo-ments around the world.

http://www.flickr.com/photos/besto

201200

203

205

Otro responsable

Nos hackeo nuestras máquinas y metió sus fotos de NY a la fuerza, sin nuestro permiso.

Españolbarcelona - España

enric enrichhttp://www.flickr.com/photos/doublecheeseburger/

207

208

Envíanos las mejores imágenes de tus viajesa info@razormonkeymagazine.com

Send the best images of your trips toinfo@razormonkeymagazine.com 211

kINNYIDLE FOREST OF ChIT ChAT

YEAh YEAh YEAhSIT’S bLITz!

ThE GOSSIPMUSIC FOR MEN

jAY-z ThE bLUEPRINT 3

bASEMENT jAxx SCARS

MusicSelectionRecomendamos estos discos porque nos gustan,

los tenemos en el ipod, nos ponen de buen hu-mor, y también porque ¡nos dio la gana!

MADONNA CELEbRATION

FLO RIDAR.O.O.T.S

We recommend this CDs because we like them, we have them in our ipod, they make

us feel good and because we just wanted!

212

This section was possible thanks to Rumberos.net 215NightLifeEsta sección fue hecha gracias a Rumberos.net

ENTREGA GALARDON POR UNA ESTRELLAfotos: Paul Fernandez / julio Rojas

MISS vENEzUELA 2009fotos: julio Rojas / Luis Eduardo Gonzalez

6TO ANIvERSARIO DE MAROMAfotos: Luis Eduardo Gonzalez/ Paul Fernandez

¿Desde cuándo eres fotógrafo?Creo que fotógrafo he sido desde ese momento. Pasé toda la adolescencia con la cámara como compañera de viaje. Sin embargo vivo completamente del oficio fotográfico desde hace unos trece o catorce años ¿Cómo comenzaste tu carrera como fotógrafo?Fíjate, yo era columnista del diario El Nacional, en el que tenía una sección de música y espectáculos, pero decidí que debía dedicarme a mi verdadera pasión. Escribir me encanta y lo disfruto, pero la imagen fue más fuerte en mi caso.Un día decidí dejar de leer libros y revistas sobre fotografía y tome la decisión de empezar a cazar suerte con mi vieja Canon EOS. Mi primera sesión fue un portafolio y la hice como a los 24 años. Cobré 12 mil Bolívares (de los viejos! Jejejeje) ¿Qué descubriste o te impulso para dedicarte profesionalmente a la fotografía?Sentí que es una gran dicha, suerte y bendición trabajar en lo que uno ama. ¿Cuáles consideras que son las cualidades que definen a un buen fotógrafo?La capacidad de resolver los retos técnicos de cada imagen. La composición, la selección de la óptica adecuada, iluminación. En pocas palabras, lograr que la foto tenga alma. ¿Cuáles son las diferencias entre un fotógrafo profesional y uno amateur? Es una pregunta relativa que tiene muchas variables. El profesional compone, dispone

del cuadro, elige su combinación de diafragma y obturador, rellena o vacía el cuadro, se acerca o aleja. Es decir se toma el momento (aunque sea un segundo) de conceptualizar su imagen. El amateur responde más por instinto, levanta la cámara y sin pensar mucho hace click. ¿Cuáles son los fotógrafos que admiras o que más te han influido?La lista es larga. Con algo de esfuerzo se puede resumir a Peter Lindbergh, Steven Meisel y a la dupla de Mert y Marcus. ¿Que otra influencia (no en fotografía) ha sido determinante en tu carrera? Una foto siempre es el resultado de la suma de todas nuestras vivencias y conocimientos. Cualquier cosa que aprendamos enriquecerá inevitablemente nuestras imágenes. En mi caso, el cine y la música son determinantes, pero sobre todo la lectura. Los textos del Gabo, de Quiroga y Cortázar son capaces de disparar la mente. Sin embargo, para mí los más impactantes son los relatos del argentino Jorge Luis Borges. ¿Cuáles son las características que debe tener una buena foto? Impacto, composición, sentido, técnica…pero ante todo…alma. ¿Una buena foto se busca o se encuentra? Una buena es el encuentro de la búsqueda. En otras palabras, una buena foto, llega. ¿Qué temas prefieres cuando no se trata de un encargo? Jajajaja, las puestas en escenas que tratan de plasmar las imágenes que abundan en mi

mente. Representaciones lúdicas y oníricas. Siempre he pensado que mis fotos son verosímiles, más no veraces.Una linda china levitando en un escenario, una criatura negra de bosque con una sonrisa blanca, la belleza de unas lágrimas o una espía rusa en las calles de Nueva York. En fin, escenas imposibles!¿Qué fotografía te gustaría haber tomado que todavía no has podido captar? Pues… no he pensado mucho en eso. Estoy feliz con las fotos que he tomado, así como me hará feliz hacer las fotos que inventaré en un futuro. Siempre tengo la mente efervescente, barajeado imágenes constantemente. Cada día pienso fotos diferentes! ¿Cuántas cámaras tienes y cuáles utilizas habitualmente para realizar tus trabajos? Conservo todas las máquinas que he tenido; a todas las quiero y de vez en cuando las limpio y acaricio. He usado todas las Canon EOS de la serie 1D. Actualmente uso a diario la 1D Mark III y sé que cuando salga la Mark IV (o como le denominen, aún no ha salido al mercado) saldré a comprarla.Cuéntanos un poco tu sistema de trabajo (preparas y estudias sobre el terreno, improvisas, usas flash, qué software)?Algunos trabajos se preparan minuciosamente y luego se le abre la puerta a la improvisación. Otros se dejan a su propio aire. Cada trabajo lleva su propio ritmo y uno sólo juega el papel de director de orquesta, sincronizando las partes.

POR: LUIS EDUARDO GONzALEzInterView a/to Alberto Hernandez

216

InterView a/to Alberto HernandezEn cuanto a la iluminación, siempre les insisto a los asistentes de mis charlas que la ésta es un proceso dinámico, que nunca debemos iluminar de igual manera dos trabajos diferentes y que se debe ser lo más inventivo y poco usual en cuanto a la iluminación. ¿Cual ha sido la modelo que has fotografiado que más te gustó? Pues, o todas o ninguna jejejeje ¿Que opinas del retoque digital? El trabajo de postproducción actualmente es importantísimo pues equivale a lo que era el revelado en el laboratorio anteriormente. Al trabajar en formato RAW tienes la misma capacidad de trabajo que con un negativo de película. Sólo que es necesario saber cómo revelarlo y manipularlo. Lo que no me atrae es el uso intensivo del Photoshop como recurso. No me gustan los montajes, ni las fantasías digitales. Todas mis fotos son directas, sin montajes. Las intervengo para lograr los colores y contrastes que deseo, pero no hago composiciones. Es cuestión de gustos.¿Qué es lo que más te gusta de tu profesión?La profesión en si!¿Cual es tu especialidad dentro de la fotografía?Mi gran pasión es la fotografía de moda. Sin embargo la vida me ha llevado a especializarme también en fotos modelos en traje de baño y ropa interior. Obviamente, trato de que todos mis trabajos tengan una representación de algo,

que planteen una situación, tal como se hace en la fotografía de moda.¿Qué piensas que debe de tener una modelo para lograr un buen trabajo juntos?Pues, escuchar las instrucciones y peticiones que se le dan y a partir de allí improvisar y desarrollar su punto de vista. Me encanta cuando una modelo vas más allá de lo que se le pide. Una buena foto es el resultado de un diálogo, en el que el fotógrafo habla primero y la modelo responde luego. Mientras más responde la modelo, más se afina el diálogo. ¿Qué consejo darías a un/una modelo en su primera sesión de fotos?Respirar mucho! Jejejeje…. Bueno, en serio Escuchar, interiorizar, actuar, auto confianza. Como la misma palabra lo dice, es un “modelo”, una representación, un ideal y debe ser capaz de desdoblarse. Una buena modelo deja de ser ella misma y se convierte en otra persona. Siempre se trata de ir más allá.¿Qué es lo más importante que debe de tener un book de modelo? Facetas! Actitudes diversas que demuestren todo lo que puede representar! Toda modelo debe ser capaz de tener más de una cara y más de una actitud ¿Es difícil comenzar en el mundo de la imagen? No sé si la palabra adecuada sea “difícil”. Lo que ocurre es que requiere de bastante formación técnica y de educación visual. Es una mezcla de mente y espíritu. Es el balance de ambos hemisferios cerebrales.

Es decir sin palabras. Quizá no se trate de dificultad, sino de complejidad. Este trabajo es un “artificio”, es decir, mezcla de arte y oficio ¿Cuales son tus planes o proyectos actuales? Plasmar todas mis ideas locas! Colaborar con más revistas internacionales. Expandir áreas de trabajo. ¿Para qué conocida revista o marca te gustaría trabajar?Probablemente existan mucha publicaciones que sean muy llamativas por su tratamiento visual, sin embargo que sé que existen más revistas de las que uno imagina y conoce, por lo que no enfoco por ninguna en particular.No me rompo mucho el coco seleccionando opciones. Son las opciones las que seleccionan a sus intérpretes. Llega un momento en el que aprendes que sucede lo que debe suceder. Soy feliz de haber trabajado y colaborado con todas las marcas y revistas en que he estado, y sé que estaré contento con las que vengan. La revista o marca que me acepte, bienvenida sea! ¿Cómo te ves en 10 años? Con cuarenta y picote de años y más feliz y satisfecho jejejeje Una frase que te venda ¡¡¡“Pare de sufrir”!!!!Mientras rediseño mi página albertofoto.com, pueden chequear una galería en albertofoto.deviantart.com

próximo número / next issue

ANIMAL / Animal

ENvíA TUS MEjORES TRAbAjOS DE “ANIMAL ” A RAzORMONkEYMAG@GMAIL.COM, TU CREATIvIDAD SERá TOMADA EN CUENTA , ¡¡NO SEAS UN PAPA FRITA!!

SEND YOUR bEST WORk OF “ANIMAL” TO RAzORMONkEYMAG@GMAIL.COM,YOUR CREATIvITY WILL bE TAkEN INTO ACCOUNT , DON ’T bE A COUCh POTATO!!.

NO OLvIDES QUE TAMbIÉN PUEDES MANDARNOS TUS MEjORESTRAbAjOS PARA NUESTRO SEGMENTO “FREE CLICk”.

hTTP://WWW.RAzORMONkEYMAGAzINE.COM

DO NOT FORGET ThAT YOU CAN ALSO SEND US YOUR bEST WORk FOR OUR SEGMENT “FREE CLICk”.

ENNO DE kROONhttp://www.ennodekroon.nl/ EGGCUbISM

¿porque nadie vende bananas en amazon?

agradecimientos/thanks to...RICCARDO vELOCCIA GAbRIEL FEDERICOvERONICA GALLEGOjOSE MANGIALOMINIOLY ANTONIETA SOTOhERONDINA PEREIRAGISELE DIAzThAíS RODRIGUEzCARLOS SICILIAADRIANA MONTALDO vERAAGLAIA bERLUTTIALEjANDRA PAREjOALLURE&DESIREANTONIO FRANCOARIANNA CAROLINA DOMIN-GObEN FRANCkbETh ALDERSONCLAUDIA P. M. SANTIbáñEzDANIELA GARCíADAvID vILLAUEDISSON vILLEGASEMANUEL MORCILLOEMILY hALLGAbRIEL bEThENCOURTGONzALO jEREzGREG YANCERELEAzAR bRICEñOjEbEL IGLESIASjELENA ARDILALEONOSkE AvILAMARIA jOSE GARCIAMARk vELASQUEzMELINA hIDALGO

MIGUEL LEóNPEDRO LUIS MELÉNDEzPICh URDANETARObERTO FLORESSARAí DA SILvAThOMAS WILLIAMSvANY MARTINEzMARíA COLANGELOFEDERICA PAPAGAbRIELA GUILLERMO-GARzAjOSE ALEjANDRO RONDONLEONEL bERENSTAMRICCARDO bANDIERAYISTEvERONICA GALLEGOAGUSTIN bARRUTIAAGUSTIN RAMIREzAIMEE PAGUIOALbA SOLERALESSANDRO CALAbRESEALExANDER SáNChEzALExANDRA DIAz-GALIANOALICIA CORRAL MERCADER ALEjANDRA vACUIIALINA POLUNINAAMADI PhILLIPSAMY CLARkEANA DARDER PIzáANGEL kEYNNERANGELO NAIRODANNA bRUANNA CAbALLERO GOMEzANNA LUCYLLE TASChINIAzAhARA FERNáNDEz

bORDáS ESzTERbORIS bLEzECACO RINCóNCALvIN DExTERCAMILLA CAMAGLIACAOTICAUTOPICACARL W. hEINDLCARLOS hUERTACARLY WONGCAROLINA PARRAGUECECI FIMIACESAR GUERRERO ERAzOCLAUDIA LOLA AYORACORINNA vERNET PRIETODANIELA ARAYADAvID SLATERDAvIDE MIChAELSDIEGO AbELLAEL CUbATAARLETTE MONTILLAFAb5FAbIO STAChIFEDERICA bOIOCChIFIFI PATChOULI FRED ROESSLERGAbRIEL C. SOSAGAIR WISSENbAChGARAzIGEORG F. kLEINGIOvANNI TOLAGIUSEPPE STELLAGLEISON PAULINOGLENN kARLSENGRAhAM bLACkALL

GUILLAUME kAYACANhAYO DEINUMINNSANITARIADANIEL GIL RODRIGOISIS jIMÉNEzIvAN bRUNÉS RAbASSAj & k PhOTOGRAPhY jAvIER bRAvOjAvIER FERNáNDEz DíAzjEFF ROQUESjESUS bEYLOUNEjESUS GARCIAjON DOMINGUEzjORGE AMINjOSÉ SORIANO COvELLOjOSE TORRALbAjUAN PAbLO FERNáNDEz-FEOjPA MACíASk. AL-ThANIkARELYN MARíNFRANCISCO vELIzkARLI ThOMPSONMALLORY PÉROTkALINSANRAFAEL vILLAkRIS jOSEFLARISSA LALILAURA RIOSLAURA SERRATOLIDA MARTíNEzLOUISE MERTENSLUCA bENDANDILUCíA REYNOSOLUIS bOzA

LUkE NUGENTMAEMARCO DIAz YANEzMARIA CAROLINA LUNAMARIA EMILIA LACAzEMAURICIO bALLESTASMAxI MONTAñOMAYkA F MIChAEL MORGANMISFOTOSWEbNATALIA FELIUPAbLO COSTANzOPATRICIO MERCADO CUbILLOSPEDRO ORTIzRAFAEL MATA RAQUEL CIFUENTESRICARDO bLASCORIChARD CAWkWELLRObERT MURRAYSAk RAMOSShANNON TAYLORSILvIA R. CáMARASTUART MITChELLSUSANA MOYAhOTATE DOMINGUEzTIMOThY j. ENGLETORIA ROYLEULRIC COLLETTEvERONICA PADRONvICTORIA PETTERSENvIRGINIA DEL RíOLEEvISvALDAS MORkEvICIUSWEAREADvENTURERS

YAkY FLORESbYRON QUANDARYDANIELA bRAChODINA PAvLENkOEDUARDO SANChEzELIvALERYA SORvALIENNO DE kROONENRIC ENRIChGIOvANNA D’ANGELOvANESSA GARCIAISAAC UzCATEGUIERIC ISSELÉE

SUGERENCIAS: Coméntanos todas tus inquie-tudes, agradecimientos, molestias, y que te

gustaría ver en nuestros siguientes números, a nuestro correo razormonkeymag@gmail.com

SUGGESTIONS: Tell us what you think, say thanks, complain or tell us what you would like to see in

the next issues: razormonkeymag@gmail.com