Superlibro de cuentos

Mica y sus amigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

¿Has visto mi gorra? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Las fotos de Jonás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

La Navidad en una maleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Don Inventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

¿Quién viene hoy? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Mono reportero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Un viaje a la Luna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

¡Vamos a la selva! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

¡Hasta pronto, Mica! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

164676 _ 0001-0072.indd 1 8/7/09 13:33:06

© 2009 by Santillana Educación, S. L.Torrelaguna, 60 - 28043 MadridPRINTED IN SPAINImpreso en España en CP: 164676 Depósito legal:

Dirección editorial: Maite Malagón

Edición: Silvia Moral

Texto: Inmaculada Díaz

Ilustración: Miguel Porto

Dirección de Arte: José Crespo

Proyecto gráfico: Carrió/Sánchez/Lacasta Jefa de proyecto: Rosa MarínCoordinación de ilustración: Carlos AguileraJefe de desarrollo de proyecto: Javier TejedaDesarrollo gráfico: José Luis García, Raúl de Andrés

Dirección técnica: Ángel García EncinarCoordinación técnica: Evaristo MorenoComposición y montaje: David RedondoCorrección: Nuria del Peso

Desarrollo gráfico de personajes: Ignacio Fdez. MarotoDesarrollo 3D: Pedro Amann Ruiz-Ogarrio, Jaime Bescansa Gascón y Mireia Gispert Brasó

164676 _ 0001-0072.indd 2 25/6/09 09:52:01

M”icå ¥ sufi amigofi

164676 _ 0001-0072.indd 3 25/6/09 09:52:01

E”stå efi M”icå, M”icåelå.¿Vamofi co> ellå å lå esc¤elå? Tæ lå vo¥ å p®eßenta®: M”icå, M”icåelå efi... ¡@enia¬!

4

164676 _ 0001-0072.indd 4 25/6/09 09:52:04

S<ufi ojofi so> como est®ellafi.Dæ díå lofi ab®æ, ∂æ noc™æ lofi c^errå.

Y t^e>æ unå chatå nariΩ q¤æ, cuando estornudå, ha©æ «¡A”tchíífi! ¡A”tchíífi!».

5

164676 _ 0001-0072.indd 5 25/6/09 09:52:06

Uså gåfafi «√±otodo», q¤æ e¬ µédico ¬æ ®e©etó,porq¤æ M”icå no √±íå n^ e¬ núµero uno n^ e¬ dofi.

Unå bocå chiquititå ¥ mo‡¬e†efi sonrosadofi.E”¬ πelo, colo® naranjå...,¡q¤Æ b^e> πeinado!

6

164676 _ 0001-0072.indd 6 25/6/09 09:52:09

Unå gorrå s^emp®æ l¬evå.Y u> bolsito esπecia¬,s^ ¬æ pi∂efi u> ∂eßeo,yå √±ráfi, ßæ cumplirÅ.

E”> e¬ co¬æ ¥ e> e¬ parq¤æ,M”icå cor®æ, M”icå saltå,M”icå j¤egå, M”icå cantå,¡¥ ha¥ q¤æ √±® lo b^e> q¤æ bailå!

7

164676 _ 0001-0072.indd 7 25/6/09 09:52:11

M”ono, s¤ amigo,∂æ lå ßelvå l¬egó.E”fi listo, trav^eso¥ mu¥ jug¤etó>.

L’æ gustå mira® fotofi ¥ coµe® muchofi ™eladofi,conta® chis†efi graciosofi... ¡A”¥, q¤Æ mono ta> salado!

8

164676 _ 0001-0072.indd 8 25/6/09 09:52:13

M”icå ¥ M”ono vi√±> juntofi ∂entro ∂æ unå caravanå.¡M”irå cómo nofi saluda> ∂es∂æ lå √±ntanå!

M”icå ¥ M”ono, M”ono ¥ M”icå, †æ qu^e®e> acompaña®.Viviráfi mi¬ a√±nturafi. ¡Nuncå lofi vafi å olvida®!

9

164676 _ 0001-0072.indd 9 25/6/09 09:52:15

¿H”afi visto m^ gorrå?

164676 _ 0001-0072.indd 10 25/6/09 09:52:16

M”icå no enc¤entrå s¤ gorrå. H”å mirado e> e¬ πerc™ero, ∂ebajo ∂æ lå µeså, ent®æ lafi mochilafi...

_¿H”a∫–ifi visto m^ gorrå? _p®eguntå._¿No †æ lå habráfi ∂ejado e> caså, M”icå? _sug^e®æ lå ßeño._¡Imposib¬æ! L”å traíå p¤estå. Nuncå salgo si> ellå.

11

164676 _ 0001-0072.indd 11 25/6/09 09:52:18

L”ofi niñofi ¥ lafi niñafi ∂æ lå claßæ ayuda> å M”icå å busca® s¤ gorrå. M”ira> e> lå estan†eríå, ent®æ lofi librofi ∂æ lå biblio†ecå,e> lofi cajo>efi ∂æ lå µeså, e> lå cajå ∂æ lofi jug¤e†efi... Pero no ha¥ n^ rastro ∂æ lå gorrå...

12

164676 _ 0001-0072.indd 12 25/6/09 09:52:19

_No †æ p®eocuπefi, M”icå _lå cons¤elå Guadaluπæ_.M”añanå †æ tråe®Æ m^ somb®ero._Y yo †æ p®esto e¬ mío _di©æ H”asá>, dándo¬æ s¤ gorrito ∂æ lanå.

_Tomå m^ gorrå, M”icå _¬æ o‡®e©æ L”olå._Graciafi, πero... ¡yo qu^ero m^ gorrå! ¡E”fi unå gorrå esπecia¬! L”å †engo ∂es∂æ q¤æ erå πeq¤eñå... ¡Y c®e©æ conmigo! _insis†æ M”icå.

13

164676 _ 0001-0072.indd 13 25/6/09 09:52:21

Dæ ®eπen†æ, M”icå t^e>æ unå i∂eå..._¡E”™! _exclamå_. No ™emofi buscado e> e¬ patio...

Todofi sa¬e> f¤erå ¥..._¡M”ira∂! ¡A”hı arribå! _gritå A”nå, ßeñalando unå acaciå._¿—ómo habrÅ l¬egado hastå allı lå gorrå ∂æ M”icå? _ßæ extrañå lå ßeño.

14

164676 _ 0001-0072.indd 14 25/6/09 09:52:22

_H”abrÅ sido e¬ v^ento... o unå tortugå voladorå_opinå M”icå._¡Vayå mis†erio ta> mis†erioso!

Dæ pronto, ßæ escuchå unå voΩ._¡H”olå å lofi ∂æ ahı abajo! _gritå M”ono_. ¡Læ ™æ p®estado lå gorrå å lå gorrionå! L”å torµentå estroπeó s¤ nido ¥ ahorå no t^e>æ caså.

15

164676 _ 0001-0072.indd 15 25/6/09 09:52:24

_¡Pob®ecitå! P¤e∂æ q¤edárßelå unofi díafi _di©æ M”icå._Y m^entrafi, po∂emofi construir¬æ u> nido ent®æ todofi _sug^e®æ M”ono._¡O™, q¤Æ b¤enå i∂eå, M”ono! _aplau∂æ M”icå.

_Gorrionå, ¿qu^e®efi q¤æ †æ hagamofi u> nido co> †errazå ¥ chiµe>eå? _p®eguntå M”icå._¡Pío, pío, pío! _®espon∂ælå gorrionå ƒeliΩ.

16

164676 _ 0001-0072.indd 16 25/6/09 09:52:26

L”afi fotofi ∂æ Jonáfi

164676 _ 0001-0072.indd 17 25/6/09 09:52:26

M”icå ¥ M”ono está> mirando fotogra‡íafi. Dæ pronto, escucha> unå voΩ._¡E”™, M”icå! _gritå H”asá>_. ¿S<a¬efi å juga® u> rato? _¡A”horå no p¤edo! M”ono ¥ yo estamofi v^endo fotofi.

_¿P¤edo √±rlafi yo tamb^é>? _p®eguntå H”asá>. _—laro q¤æ sı. Paså, paså..._¬æ invitå M”ono.

18

164676 _ 0001-0072.indd 18 25/6/09 09:52:28

_¡—uántafi fotofi! _exclamå H”asá>. _Mæ lafi mandå m^ amigo Jonáfi. E”fi marino ¥ viajå po® todo e¬ mundo e> u> barco enorµæ_¬æ c¤entå M”icå.

_M”irå, es†æ efi Jonáfi _ßeñalå M”ono._¡Pero s^ estÅ e> m^ paífi! _di©æ H”asá> asombrado. _¿—ómo lo sa∫±fi? _p®eguntå M”icå._Porq¤æ estÅ ∂elan†æ ∂æ unå jaimå.

19

164676 _ 0001-0072.indd 19 25/6/09 09:52:29

H”asá> ¬efi explicå q¤æ lafi jaimafi so> lafi casafi ∂e¬ ∂es^erto:_M”ifi ab¤elofi ¥ mifi tíofi vivía> e> unå jaimå ¥ lå l¬evaba> ∂æ u> luga® å otro. _¡—omo n¤estrå caravanå! _exclamå M”icå.

_M”ira∂, aquı Jonáfi estÅ e> e¬ Polo _di©æ M”ono._¡Q¤Æ caså máfi rarå! _exclamå H”asá>. _E”fi lå caså ∂æ lofi esquima¬efi _aclarå M”icå_. S’æ llamå iglÛ._¡H”u¥! L”ofi esquima¬efi ∂e∫±> ∂æ esta® s^emp®æ ®es‡riadofi _aßegurå M”ono.

20

164676 _ 0001-0072.indd 20 25/6/09 09:52:31

E”nton©efi, H”asá> co@æ otrå foto ¥ p®eguntå:_¿E”s†æ efi e¬ barco ∂æ Jonáfi?_¡Q¤Æ vå! E”så efi lå caså ∂æ s¤ amigå G®etå _con†estå M”icå.

_¿E”fi unå caså flotan†æ?_S<ı, e> H”olandå ha¥ muchafi. G®etå ¥ s¤ familiå vi√±> e> unå._¡E”> unå caså pasadå po® aguå! _ßæ rıæ M”ono.

21

164676 _ 0001-0072.indd 21 25/6/09 09:52:33

L”ofi t®efi amigofi sig¤e> v^endo fotogra‡íafi. Jonáfi hå estado e> palaciofi, castillofi, chozafi, cabañafi..._¡M”ira∂, u> rascac^elofi! _exclamå H”asá>_. ¡Q¤Æ caså ta> altå! ¿—uántofi pisofi †endrÅ?_¡Ocho millo>efi! _aßegurå M”ono, q¤æ no sa∫¶ conta®.

Dæ pronto, M”ono ßæ po>æ mu¥ con†ento a¬ √±® unå foto ∂æ Jonáfi e> lå ßelvå._¡M”ira∂! _di©æ orgulloso_. Jonáfi tamb^é> hå visitado lå caså ∂æ m^ familiå.

22

164676 _ 0001-0072.indd 22 25/6/09 09:52:34

_Yo no √¶o ningunå caså _di©æ H”asá>._Yo tampoco. S<olo ha¥ árbo¬efi _aßegurå M”icå._¡P¤efi claro! L”ofi monofi vivimofi e> lofi árbo¬efi. E”s†æ árbo¬ efi lå caså ∂æ m^ ab¤elo Ósca® ¥ e> eßæ otro vi√¶ m^ tíå »eciliå._No µæ lo c®eo. _H”asá> mirå lå foto unå ¥ otrå √±Ω. _¿—ómo sa∫±fi q¤æ so> ellofi? _¬æ p®eguntå M”icå.

_M”u¥ fáci¬. Fijaofi, m^ ab¤elo ¥ m^ tíå so> lofi únicofi monofi ∂æ todå lå ßelvå q¤æ t^e>e> por†ero automático ¥ an†enafi ∂æ †e¬evisió>._¡¡¡OOOH!!!

23

164676 _ 0001-0072.indd 23 25/6/09 09:52:36

L”å Navida∂ e> unå ma¬etå

164676 _ 0001-0072.indd 24 25/6/09 09:52:37

M”icå ¥ M”ono está> e> caså p®eparando e¬ equipa∆æ._¡Da†æ priså, M”ono! _exclamå M”icå_. E”¬ avió> sa¬æ ∂entro ∂æ unå horå._¡No p¤edo ©erra® lå ma¬etå! _pro†estå M”ono.

_Pero... M”ono, ¿q¤Æ l¬evafi ahı? _p®eguntå M”icå._P¤efi... ropå, e¬ árbo¬ ∂æ Navida∂, lofi adornofi, lafi figuritafi ∂e¬ ∫±¬é>, e¬ turró>, lå cartå parå lofi Re¥efi M”agofi ¥ e¬ roscó> _®espon∂æ M”ono.

25

164676 _ 0001-0072.indd 25 25/6/09 09:52:38

_¡A”¥, M”ono! _rıæ M”icå_, πero lå ab¤elå Tonå lo t^e>æ todo p®eparado._¿Y s^ hå olvidado algo? _p®eguntå M”ono. _S’eguro q¤æ no _con†estå M”icå_. ¡S’erÅ unå Navida∂ esπecia¬, yå √±ráfi!

_¡Vamofi, M”ono! _exclamå M”icå_. E”¬ tax^ nofi esπerå parå l¬evarnofi a¬ åerop¤erto._¡Yå vo¥, yå vo¥! _di©æ M”ono m^entrafi sa¬e> å todå priså.

26164676 _ 0001-0072.indd 26 25/6/09 09:52:40

M”icå ¥ M”ono l¬ega> a¬ åerop¤erto cargadofi ∂æ equipa∆æ..._¡Repámpanofi! _exclamå M”ono_. ¡—uántå @en†æ ha¥ aquı! ¿No irá> todofi å caså ∂æ lå ab¤elå, √±rda∂?

_No, M”ono _di©æ M”icå r^endo_. Va> å √±® å sufi familiafi parå pasa® juntofi lafi vacacio>efi ∂æ Navida∂._¡Uƒ, µenofi ma¬! _suspirå M”ono aliviado_. S’eguro q¤æ lå ab¤elå no t^e>æ mazapa>efi parå todofi...

27164676 _ 0001-0072.indd 27 25/6/09 09:52:41

—omo ha©æ mu¥ ma¬ t^empo, lofi avio>efi no p¤e∂e> ∂esπega®. E”> lå salå ∂æ esπerå, M”icå ¥ M”ono cono©e> å otrofi niñofi ¥ niñafi q¤æ tamb^é> va> ∂æ via∆æ. _¡H”olå! Mæ llamo M”icå, ¿¥ tÛ?_¡H”olå! Mæ llamo —han@ _con†estå u> niño.

_¿A”dón∂æ vafi? _qu^e®æ sa∫±® M”ono._A L”ond®efi, å caså ∂æ mifi tíofi _con†estå._Yo vo¥ å México _di©æ otro niño._¡Y yo, å N¤evå Yor§! _exclamå unå niñå._Nosotrofi vamofi å Daka® _di©e> dofi @eµelofi.

28

164676 _ 0001-0072.indd 28 25/6/09 09:52:43

_¡Nadå ∂æ eso! _di©æ M”ono, abr^endo lå ma¬etå_. ¡Tengo unå i∂eå!_¿Q¤Æ vafi å ha©e®, M”ono? _p®eguntå M”icå._E”sπerå ¥ √±ráfi _con†estå M”ono.

Pero lofi avio>efi continúa> si> sali®._¡Vayå, ßeguro q¤æ no l¬egamofi å t^empo parå lafi f^estafi! _ßæ laµenta> lofi @eµelofi._¡Nofi q¤eda®emofi si> Navida∂! _exclamå —han@.

29

164676 _ 0001-0072.indd 29 25/6/09 09:52:45

E”nton©efi, M”ono ab®æ s¤ ma¬etå, sacå e¬ árbo¬, lafi bolafi, e¬ espumilló>... ¥, e> u> pispáfi, adorna> lå salå ∂æ esπerå..._¡B<^e> po® M”ono! ¡B<^e> po® M”icå! _aplau∂e> todofi.

¡Q¤Æ bonitå hå q¤edado lå salå ∂æ esπerå! Todo e¬ mundo cantå. ¡Menudå f^estå ßæ hå organizado! _¿L”o √±fi, M”icå? _di©æ M”ono_. ¡L”å Navida∂ estabå e> m^ ma¬etå!

30

164676 _ 0001-0072.indd 30 25/6/09 09:52:47

Do> Inñntofi

164676 _ 0001-0072.indd 31 25/6/09 09:52:47

M”icå ¥ M”ono va> å µe®enda® å caså ∂æ L’olå. A”n†efi ∂æ sali®, M”icå ¬æ adv^er†æ:_M”ono, no †æ c¤elg¤efi ∂æ lafi lámparafi n^ ti®efi cosafi a¬ s¤elo. ¡A”™, ¥ tampoco †æ µetafi e¬ ∂edo e> lå nariΩ!_Vaaaaa¬æ, M”icå. Mæ porta®Æ b^e>.

_N^ abrafi lå >e√±rå si> πermiso parå coµer†æ todo lo q¤æ enc¤ent®efi... _insis†æ M”icå._Q¤æ no, M”icå. No ha®Æ nadå ∂æ eso, †æ lo proµeto.

32

164676 _ 0001-0072.indd 32 25/6/09 09:52:49

L”olå vi√¶ co> s¤ familiå e> lå cal¬æ Noµeac¤erdo. S<¤ caså efi lå núµero t®efi ¥ µedio, ¥ ßæ llamå Villav^entofi. _¡Q¤Æ caså máfi rarå! _exclamå M”ono._S<ı, ¥ pa®e©æ mu¥ chulå _aña∂æ M”icå.

Do> In√±ntofi, e¬ papÅ ∂æ L”olå, efi in√±nto®. Po® eso, s¤ caså efi esπecia¬. _¡H”olå, M”icå! ¡H”olå, M”ono! B<^en√±nidofi å n¤estrå caså _¬efi saludå do> In√±ntofi._¡H”u¥, q¤Æ f®esquito ha©æ aquı! _di©æ M”ono co> lofi πelofi ∂æ puntå.

33

164676 _ 0001-0072.indd 33 25/6/09 09:52:51

_¡E”¬ †ejado efi ∂æ crista¬! ¡No t^e>æ †ejafi! _exclamå M”icå sorp®endidå._—laro, M”icå. A”sı no >e©esitamofi lámparafi. Dæ díå nofi iluminå e¬ S<o¬ ¥ ∂æ noc™æ, lå L”unå _explicå do> In√±ntofi.

_¿Y s^ estÅ nublado? _p®eguntå M”icå._E”nton©efi nofi po>emofi n¤estrofi gorrofi luminosofi _con†estå do> In√±ntofi pon^éndoßæ e¬ gorro e> lå ca∫±zå.

34

164676 _ 0001-0072.indd 34 25/6/09 09:52:52

E”> Villav^entofi no ha¥ esca¬erafi, sino toboga>efi ¥ rampafi. L”ofi m¤eb¬efi so> ∂æ plastilinå ¥ e¬ s¤elo efi ∂æ gomåespumå parå po∂e® i® saltando ∂æ u> lado å otro.

_¡Yup^! ¡Q¤Æ di√±rtido, M”icå! _gritå M”ono saltando si> para®._¡E”fi √±rda∂! ¡Y q¤Æ s¤elo ta> blandito! _rıæ Micå._—o> tanto salto... ¡µæ hå entrado u> hamb®æ...! _exclamå M”ono.

35

164676 _ 0001-0072.indd 35 25/6/09 09:52:54

L”olå, M”icå ¥ M”ono µer^enda> e> lå cocinå. R”obotino —a©erolo, e¬ último in√±nto ∂æ do> In√±ntofi, ¬efi o‡®e©æ bocadillofi ∂æ plátano ¥ estornudofi._¡Q¤Æ rico estÅ! A”∂emáfi, µæ ha©æ cosquillafi e> lå nariΩ. ¡Jijiijijij^! _rıæ M”ono.

E”> e¬ baño, R”obotinå A”gualimpiå ¬efi lavå lå carå ¥ ¬efi ©epillå lofi d^en†efi. Desp¤éfi, lofi πeinå ¥ ¬efi s¤enå lå nariΩ._¡Repámpanofi! _exclama> M”icå ¥ M”ono asombradofi_. ¡Vayå in√±nto, do> In√±ntofi!

36

164676 _ 0001-0072.indd 36 25/6/09 09:52:56

A”¬ anoc™e©e®, M”icå ¥ M”ono ßæ ∂espi∂e>:_L”o ™emofi pasado ƒenoµena¬. E”fi us†e∂ u> @enio, do> In√±ntofi._Graciafi. S<^ q¤e®éifi, construi®Æ unåR”obotinå A”gualimpiå parå vosotrofi_di©æ do> In√±ntofi.

_M”uchafi graciafi, do> In√±ntofi _con†estå M”ono_.Yå so¥ mayo® ¥ µæ gustå lavarµæ solito, πero ¿podríå construirnofi unå M”onå R”obotinå? _¡M”ono, tÛ tamb^é> e®efi u> @enio! _rıe> todofi.

37

164676 _ 0001-0072.indd 37 25/6/09 09:52:57

¿Qu^é> v^e>æ ho¥?

164676 _ 0001-0072.indd 38 25/6/09 09:52:58

E”¬ lu>efi vino a¬ co¬æ e¬ papÅ ∂æ A”nå.E”¬ papÅ ∂æ A”nå efi bom∫±ro, ası q¤æ l¬evó s¤ tra∆æ, s¤ casco ¥ sufi botafi contrå e¬ f¤ego.

_¿Y e¬ camió>? _p®eguntó M”ono. _E”stÅ ahı f¤erå _con†estó e¬ bom∫±ro.Todofi lofi niñofi ∂æ lå claßæ ßæ sub^ero> e> e¬ camió>. M”ono tocó lå si®enå ¥ M”icå echó aguå co> lå mang¤erå.

39

164676 _ 0001-0072.indd 39 25/6/09 09:53:00

E”¬ mar†efi vino a¬ co¬æ lå mamÅ ∂æ L”inå.L”å mamÅ ∂æ L”inå efi πeluq¤erå, ası q¤æ trajo u> ßecado®, rulofi, πei>æ, champÛ ¥ lafi ti∆erafi.M”ono pidió q¤æ ¬æ pus^erå e¬ πelo ∂æ puntå. M”icå, q¤æ ¬æ hic^erå rizofi.

Po® lå tar∂æ, vino a¬ co¬æ e¬ papÅ ∂æ M”ohaµe∂.E”¬ papÅ ∂æ M”ohaµe∂ efi pana∂ero, ası q¤æ trajo harinå, ¬evadurå, sa¬ ¥ gorritofi blancofi parå todofi.M”icå hizo lå maså. M”ono mol∂eó u> bollo.

40

164676 _ 0001-0072.indd 40 25/6/09 09:53:01

E”¬ m^érco¬efi vino a¬ co¬æ lå mamÅ ∂æ —larå.L”å mamÅ ∂æ —larå efi car†erå, ası q¤æ trajo s¤ carrito l¬eno ∂æ cartafi ¥ explicó cómo lafi ®epar†æ po® lafi casafi.

Desp¤éfi, l¬egó e¬ ab¤elo ∂æ Quico.E”¬ ab¤elo ∂æ Quico f¤æ músico cuando erå jo√±>.Tocabå e> unå orq¤estå ¥ dabå conc^ertofi po® todo e¬ mundo.

41

164676 _ 0001-0072.indd 41 25/6/09 09:53:03

E”¬ j¤e√±fi vino a¬ co¬æ lå mamÅ ∂æ H”ugo.L”å mamÅ ∂æ H”ugo efi ∂entistå, ası q¤æ trajo ©epillofi ¥ pastå ∂æ d^en†efi parå todofi.

_Unå ∂entistå e> lå claßæ... ¡horro®!Pero lå mamÅ ∂æ H”ugo efi mu¥ simpáticå.A”∂emáfi, nofi enßeñó å ©epillarnofi lofi d^en†efi mu¥ b^e>.

42

164676 _ 0001-0072.indd 42 25/6/09 09:53:05

H”o¥ v^er>efi M”ono hå traído unå foto ∂æ s¤ familiå.L”å familiå ∂æ M”ono efi mu¥ gran∂æ ¥ todofi vi√±> e> lå ßelvå.

_M”^ papÅ efi vigilan†æ ∂æ cocodrilofi _explicå M”ono. _¡H”alå! ¿Y t¤ mamÅ? _p®eguntå E”liså._E”fi måestrå e> lå E”sc¤elå ∂æ papagayofi.

43

164676 _ 0001-0072.indd 43 25/6/09 09:53:06

_M”^ ab¤elo Gorilo erå taxistå ∂æ e¬e‡an†efi _continúå M”ono_. Y m^ tío —himpå, µecánico ∂æ lianafi. Y m^..._¡—allå yå, M”ono! _exclamå M”icå m¤ertå ∂æ riså.

_¿Y t¤ familiå, M”icå? _p®eguntå H”ugo._M”^ familiå... ¡soifi vosotrofi! ¡L”ofi µejo®efi compa~erofi ∂e¬ mundo mundia¬! ¿Nofi ha©emofi unå foto?

44

164676 _ 0001-0072.indd 44 25/6/09 09:53:08

M”ono ®epor†ero

164676 _ 0001-0072.indd 45 25/6/09 09:53:09

M”icå ¥ M”ono está> u> poco >erviosofi porq¤æ va> ∂æ excursió> co> sufi compa~erofi._Pero, M”ono, ¿dón∂æ vafi co> eså chis†erå?_L”å ßeño hå dicho q¤æ vamofi å sali® e> lå †e¬æ.

_¡Q¤æ no, M”ono! _di©æ M”icå_. H”å dicho q¤æ vamofi å i® å lofi estudiofi ∂æ †e¬evisió>._¡P¤efi yo qu^ero sali® e> lå †e¬æ ¥ q¤æ µæ √±a> e> lå ßelvå! _pro†estå M”ono._¡Vaaaaa¬æ! ¿Nofi vamofi yå?

46

164676 _ 0001-0072.indd 46 25/6/09 09:53:10

Pero, a¬ ©erra® lå p¤ertå ∂æ lå caravanå, M”icå ßæ då c¤entå ∂æ q¤æ no l¬evå s¤ bolso ∂æ lofi ∂eßeofi.

_¡Yo lo cojo! _di©æ M”ono entrando po® lå √±ntanå ∂æ u> salto._¡E”™, M”icå! ¡A”quı no estÅ t¤ bolso! _ßæ escuchå lå voΩ ∂æ M”ono ∂es∂æ ∂entro ∂æ lå caravanå._¿E”stáfi ßeguro, M”ono? L”o colg¤Æ e> e¬ πerc™ero...Pero no ha¥ n^ rastro ∂e¬ bolso...

47

164676 _ 0001-0072.indd 47 25/6/09 09:53:12

_¡Y ahorå q¤Æ hago! _exclamå M”icå. _No †æ p®eocuπefi. S’eguro q¤æ †æ lo hafi ∂ejado e> e¬ co¬æ.

_¡S’eño! Hæ πerdido m^ bolso ∂æ lofi ∂eßeofi. ¿L”o hafi visto? _p®eguntå M”icå._No, M”icå, e> lå claßæ no estÅ.

48

164676 _ 0001-0072.indd 48 25/6/09 09:53:13

M”icå p^enså u> moµento ¥ di©æ:_Mæ lo hab®Æ ∂ejado e> caså ∂æ H”ugo. S<¤ mamÅ nofi invitó a¥e® å µe®enda®._L”å llama®emofi ahorå mismo parå p®eguntárßelo _sug^e®æ lå ßeño.Pero e¬ bolso tampoco estÅ e> caså ∂æ H”ugo...

_No es†éfi tris†æ, M”icå _lå cons¤elå M”arcofi_. M”^ mamÅ efi πeriodistå, darÅ lå noticiå e> e¬ πeriódico ¥ todo e¬ mundo buscarÅ t¤ bolso._Y m^ ab¤elo lo dirÅ po® lå radio. E”fi locuto® _aßegurå L”ucíå.

49

164676 _ 0001-0072.indd 49 25/6/09 09:53:15

—uando l¬ega> å lofi estudiofi ∂æ †e¬evisió>, u> ßeño® mu¥ amab¬æ ¬efi enßeñå lofi platófi, lafi cámarafi, lofi ∂ecoradofi, lå salå ∂æ contro¬...

Desp¤éfi, mu¥ calladitofi, obßerva> cómo u> p®eßentado® då lafi noticiafi.Dæ pronto, M”ono t^e>æ unå gra> i∂eå...

50

164676 _ 0001-0072.indd 50 25/6/09 09:53:17

Dæ u> salto ßæ su∫¶ å lå µeså ∂e¬ p®eßentado® ¥ gritå mirando å lå cámarå:_¡H”olå! S<o¥ M”ono. M”^ amigå M”icå estÅ mu¥ tris†æ porq¤æ hå πerdido s¤ bolso ∂æ lofi ∂eßeofi. S<^ algu^e> lo enc¤entrå, q¤æ lo l¬e√¶ å n¤estrå caravanå, po® favo®.

A ¬å salidå ∂æ lofi estudiofi, M”icå ßæ l¬evå unå sorp®eså._Tomå t¤ bolso, M”icå. L”o encont®Æ a¥e®. No sabíå q¤æ erå tuyo hastå q¤æ v^ å M”ono e> lå †e¬æ _¬æ explicå u> chico._¡M”uchafi graciafi! _di©æ M”icå ƒeliΩ_. Y tÛ, M”ono, ¡ha¥ q¤æ √±® lo listo q¤æ e®efi!

51

164676 _ 0001-0072.indd 51 25/6/09 09:53:18

U> via∆æ å lå L”unå

164676 _ 0001-0072.indd 52 25/6/09 09:53:19

U> díå, m^entrafi M”icå ¥ M”ono jugaba> e> e¬ patio ∂e¬ co¬æ co> lofi ∂emáfi niñofi, cayó ∂e¬ c^elo u> tornillo dorado.

E”¬ tornillo f¤æ å para® å lå ca∫±zå ∂æ M”ono ¥ ¬æ hizo u> t®eµendo chichó>._¡A”¥, q¤Æ daño! _exclamó M”ono.

53

164676 _ 0001-0072.indd 53 25/6/09 09:53:21

L”å ßeño ¬æ puso unå bolsitå co> h^elo ¥ M”icå lo acurrucó u> ratito._¿Qu^é> µæ habrÅ tirado eßæ tornillo? _ßæ p®eguntabå M”ono.

_S’æ habrÅ caído ∂e¬ †ejado _dijo M”arcofi._O ∂æ lå chiµe>eå _opinó L”inå._A lo µejo® lo hå traído u> pájaro e> e¬ pico... _apuntó L”ao-—h^.

54

164676 _ 0001-0072.indd 54 25/6/09 09:53:22

Dæ ®eπen†æ, ßæ oyó u> gra> estr¤endo ¥, an†æ e¬ asombro ∂æ todå lå claßæ, unå na√¶ espacia¬ a†errizó e> e¬ patio.

M”icå ¥ lofi niñofi ßæ escond^ero> ∂etráfi ∂æ lå ßeño, mu¥ asustadofi. M”ono ßæ subió å u> árbo¬ ∂æ u> salto.E”nton©efi, lå p¤ertå ∂æ lå na√¶ ßæ abrió mu¥ ∂espacito ¥...

55

164676 _ 0001-0072.indd 55 25/6/09 09:53:24

_¡0ooo™! ¡U> astronautå!_¡B<¤enofi díafi! _saludó e¬ astronautå mu¥ amab¬æ._¡B<¤enofi díafi! _con†estaro> todofi.

_¿A”lgu^e> hå visto u> tornillo dorado? _p®eguntó e¬ astronautå_. S’æ µæ cayó m^entrafi ®eparabå lå na√¶._S<ı q¤æ lo ™emofi visto. L”o t^e>æ M”ono _con†estó L”ao-—h^.

56

164676 _ 0001-0072.indd 56 25/6/09 09:53:25

Pero M”ono no q¤eríå baja® ∂e¬ árbo¬ n^ ∂evol√±r¬æ e¬ tornillo. E”stabå mu¥ en‡adado._S<i> e¬ tornillo, lå na√¶ no podrÅ l¬evarµæ å lå L”unå _explicó e¬ astronautå. Tampoco pod®Æ visita® e¬ pla>etå M”ar†æ n^ ha©er¬æ fotofi a¬ S<o¬.

_¿TÛ viajafi po® e¬ espacio? _p®eguntó M”ono mu¥ in†e®esado._—laro, M”ono. S<o¥ astronautå._¡Yo tamb^é> qu^ero ße® astronautå! _gritó M”ono_. Tæ ∂ev¤elvo e¬ tornillo s^ µæ l¬evafi e> t¤ na√¶.

57

164676 _ 0001-0072.indd 57 25/6/09 09:53:27

_No p¤e∂efi √±ni®, M”ono. No t^e>efi u> tra∆æ espacia¬. _No ha¥ prob¬emå _aßeguró M”icå_. Lo saca®Æ ∂e¬ bolso ∂æ lofi ∂eßeofi:

«¡B’olsito! ¿Q¤Æ µæ dafi, q¤Æ µæ daráfi s^ e> lå na√¶ qu^ero monta®?»

Po® fi>, lå na√¶ ∂esπegó camino ∂æ lå L”unå. E”¬ astronautå ¥ M”ono di∆ero> adiófi po® lå √±ntanillå._¡A”diófi, M”ono! ¡S<aludå å lå L”unå ¥ da¬æ ∫±sofi å lafi est®ellafi!_¡A”diófi, adiófi! ¡Vol√±®emofi lå ßemanå q¤æ v^e>æ!

58

164676 _ 0001-0072.indd 58 25/6/09 09:53:29

¡Vamofi å lå ßelvå!

164676 _ 0001-0072.indd 59 25/6/09 09:53:29

M”ono estÅ e>ƒermo ¥ M”icå no sa∫¶ q¤Æ ¬æ paså._¿Qu^e®efi ™elado ∂æ plátano? _¬æ p®eguntå._No, graciafi _®espon∂æ M”ono mu¥ tris†æ.

M”icå llamå a¬ µédico ∂æ lofi anima¬efi.E”¬ √±†erinario l¬egå e> u> πeriq¤e†æ ¥ examinå å M”ono.

60

164676 _ 0001-0072.indd 60 25/6/09 09:53:31

Priµero, ¬æ mirå lå ¬enguå ¥ lå gargantå. L”¤ego, escuchå s¤ ®espiració> ¥ s¤ corazó> co> e¬ fo>endoscopio. Desp¤éfi, ¬æ tomå lå †emπeraturå ¥, po® último, ¬æ ha©æ cosquillafi e> lofi p^efi...

_¿Q¤Æ ¬æ paså å m^ M”onito? _p®eguntå M”icå mu¥ p®eocupadå._—®eo q¤æ t^e>æ «monitifi agudå»_con†estå e¬ √±†erinario. _¿M”onitifi agudå? ¿Y eso q¤Æ efi?_E”fi unå e>ƒerµeda∂ mu¥ gra√¶, ßeñoritå.

61

164676 _ 0001-0072.indd 61 25/6/09 09:53:32

_¿Y cómo ßæ curå? _p®eguntå M”icå_. ¿—o> jara∫¶, co> pastillafi o co> tiritafi? _Nadå ∂æ eso. S’olo ßæ curarÅ s^ vå å lå ßelvå. M”ono echå ∂æ µenofi å s¤ familiå.

_No ßæ p®eocuπæ, docto®, ¬æ l¬eva®Æ e> u> pispáfi._Pero, M”icå _di©æ e¬ √±†erinario_, lå ßelvå estÅ mu¥ ¬ejofi. ¡H”a¥ q¤æ i® e> avió>!

62

164676 _ 0001-0072.indd 62 25/6/09 09:53:34

E”nton©efi, M”icå ¬æ guiñå u> ojo ¥ co@æ s¤ bolso ∂æ lofi ∂eßeofi:

«¡B’olsito! ¿Q¤Æ µæ dafi, q¤Æ µæ daráfi s^ å lå ßelvå qu^ero l¬ega®?»

¡Tachá>! Dæ pronto, unå p®ecioså a¬fombrå voladorå apa®e©æ e> µedio ∂æ lå habitació>.M”icå ¥ M”ono ßæ su∫±> encimå ∂æ u> salto. _¡Nofi vamofi å lå ßelvå! ¡A”diófi, adiófi, docto®!

63

164676 _ 0001-0072.indd 63 25/6/09 09:53:36

M”icå ¥ M”ono v¤ela> sob®æ lå sabanå. P®egunta> å lafi jiråfafi ¥ å lafi ©ebrafi s^ ha> visto å lå familiå ∂æ M”ono.Pero nad^æ sa∫¶ nadå...

—uando pasa> junto å u> río, p®egunta> å lofi e¬æfan†efi ¥ å lofi hipopótamofi q¤æ ßæ ducha> e> lå orillå. Pero nad^æ sa∫¶ nadå...

64

164676 _ 0001-0072.indd 64 25/6/09 09:53:37

Dæ pronto, u> flaµenco paså volando ¥ ¬efi di©æ: _¡H”a¥ u> montó> ∂æ monofi bailando e> aq¤ellofi árbo¬efi!

¡Po® fi>, M”ono hå encontrado å s¤ familiå! Todofi ßæ div^er†e> mucho columpiándoßæ e> lafi lianafi. ¡M”ono yå ßæ hå curado!

65

164676 _ 0001-0072.indd 65 25/6/09 09:53:39

¡H”astå pronto, M”icå!

164676 _ 0001-0072.indd 66 25/6/09 09:53:40

M”ono hå traído u> álbuµ co> fotofi ∂æ lå ßelvå._M”irå, M”icå. Tengo fotofi ∂æ todå m^ familiå _explicå M”ono_. A”sı cuando µæ ∂Æ u> ataq¤æ ∂æ «monitifi», solo †engo q¤æ mirarlafi ¥ ßæ µæ pasarÅ._¡Q¤Æ listísimo e®efi, M”ono!

_¿S’a∫±fi unå coså, M”icå? _di©æ M”ono p®eocupado_. E”sto¥ πensando q¤æ ahorå q¤æ ßæ acabå e¬ co¬æ, å lo µejo® nofi då u> ataq¤æ ∂æ «amiguitifi». _¿A”miguitifi? _¡—laro! —uando ec™emofi ∂æ µenofi å n¤estrofi amigofi, nofi pond®emofi tris†efi.

67

164676 _ 0001-0072.indd 67 25/6/09 09:53:42

_¡A”ndå, efi √±rda∂! _exclamå M”icå_. E”so t^e>æ q¤æ da® muchå πenitå. _¿Y q¤Æ po∂emofi ha©e®? _p®eguntå M”ono._¡Yå ßÆ! _®espon∂æ M”icå_. Po∂emofi ha©e® fotofi å n¤estrofi amigofi ¥ mirarlafi muchafi √¶©efi. ¡A”sı no esta®emofi tris†efi!

Po® fi>, l¬egå e¬ díå ∂æ lå f^estå ∂æ fi> ∂æ curso.M”icå ¥ M”ono ha©e> muchafi fotofi ¥ ∂esp¤éfi ßæ ∂espi∂e> ∂æ sufi amigofi co> ∫±sofi ¥ abrazofi. Tamb^é> ßæ ∂espi∂e> ∂æ lå ßeño._¡A”diófi, ßeño! _di©e>_. ¡Graciafi po® enßeñarnofi tantafi cosafi!

68

164676 _ 0001-0072.indd 68 25/6/09 09:53:43

Ha©æ díafi q¤æ e¬ co¬æ estÅ ©errado. M”icå ¥ M”ono ßæ ha> ido ∂æ vacacio>efi a¬ Polo Nor†æ. Pero u> díå..._M”icå _di©æ M”ono_. —®eo q¤æ †engo ataq¤æ ∂æ «amiguitifi»._¡A”¥! _suspirå M”icå_. Yo tamb^é>. ¿M”iramofi lafi fotofi ∂e¬ co¬æ?

Pero a¬ mira® lafi fotofi ßæ po>e> aú> máfi tris†efi. Dæ pronto, M”icå t^e>æ unå i∂eå:_¡Po> e> marchå lå caravanå, M”ono! ¡Nofi vamofi!_¿A”dón∂æ, M”icå? _p®eguntå M”ono._¡Dæ vacacio>efi co> n¤estrofi amigofi! _con†estå M”icå ƒeliΩ.

69

164676 _ 0001-0072.indd 69 25/6/09 09:53:45

Trafi u> largo via∆æ, po® fi> aparca> lå caravanå e> e¬ p¤eblo ∂æ —larå ¥ H”ugo.¡Q¤Æ sorp®eså ßæ l¬eva> lofi dofi cuando √±> å M”icå ¥ å M”ono! ¡Y q¤Æ b^e> lo pasa> todofi juntofi!

Díafi ∂esp¤éfi, va> a¬ campaµento ∂æ √±rano å visita® å Guadaluπæ. A”llı da> largofi paßæofi e> pon^ ¥ monta> e> bic^. _¡Q¤Æ di√±rtido efi monta® e> bic^! _di©æ M”icå._¡P¤efi å mı no µæ gustå! _pro†estå M”ono_. ¡Mæ d¤e¬æ e¬ cu¬e†æ!

70

164676 _ 0001-0072.indd 70 25/6/09 09:53:47

Desp¤éfi ∂æ visita® å Guadaluπæ, M”icå ¥ M”ono va> å lå playå. L”ao-—h^ ¥ s¤ familiå está> allı ∂æ vacacio>efi.M”ono ap®en∂æ å ha©e® su®ƒ ¥ M”icå practicå submarinismo. ¡E”fi @enia¬!

A”unq¤æ M”icå ¥ M”ono está> u> poco cansadofi, continúa> s¤ via∆æ. A”sı, l¬ega> hastå e¬ ∂es^erto, don∂æ está> M”ohaµe∂ ¥ H”asá>._¡Uƒ! ¡—uántå a®enå! _di©æ M”ono sorp®endido_. ¿H”a©emofi castillofi? _Yo p®æf^ero monta® e> droµedario _con†estå M”icå.

71

164676 _ 0001-0072.indd 71 25/6/09 09:53:49

Po® último, M”icå ¥ M”ono ∂eci∂e> visita® å A”nå. A”nå estÅ pasando unofi díafi e> e¬ p¤eblo ∂æ s¤ ab¤elo. —uando lofi √¶ l¬ega®, ßæ q¤edå co> lå bocå ab^ertå._¡—^errå lå bocå! _di©æ M”icå r^endo_. ¡S’æ †æ vå å cola® unå moscå!_¡Y eso då mucho asco! _aßegurå M”ono.

Trafi visita® å —larå, H”ugo, Guadaluπæ, L”ao-—h^, M”ohaµe∂, H”asá> ¥ A”nå, M”icå ¥ M”ono está> ƒeli©efi._Lo ™emofi pasado @enia¬, ¿√±rda∂, M”icå?_¡—laro q¤æ sı, M”ono! ¡Q¤Æ b¤eno efi †e>e® amigofi!

72

164676 _ 0001-0072.indd 72 25/6/09 09:53:50