Términos para analizar y problemáticos

Términos para analizar y problemáticos

¿Uno o dos continentes?¿Uno o dos continentes?

¿Latino?¿Latino?¿Latino?¿Latino?

Lenguas Romances/origen latínLenguas Romances/origen latínEspañol/CastellanoEspañol/CastellanoFrancésFrancés ItalianoItalianoPortuguésPortuguésRumanoRumanoAsturianoAsturianoCatalán Catalán GallegoGallego

Español/CastellanoEspañol/CastellanoFrancésFrancés ItalianoItalianoPortuguésPortuguésRumanoRumanoAsturianoAsturianoCatalán Catalán GallegoGallego

¿Qué es América?¿Qué es América?¿Estados Unidos? ¿Las Américas?¿Estados Unidos? ¿Las Américas?¿Estados Unidos? ¿Las Américas?¿Estados Unidos? ¿Las Américas?

AmericanoAmericano

EstadounidenseEstadounidense

AmericanoAmericano

EstadounidenseEstadounidense

¿Quién descubrió el Nuevo Mundo o América?

¿Quién descubrió el Nuevo Mundo o América?

¿Por qué este continente no se llama Colombia?¿Por qué este continente no se llama Colombia?

AméricaAméricaAmérico VespucioAmérico Vespucio

AméricaAméricaAmérico VespucioAmérico Vespucio

Richard AmerykQuizá el primer europeo en este continente.

Richard AmerykQuizá el primer europeo en este continente.

¿Por qué los llamamos indios?¿Por qué los llamamos indios?

Cuando Cristóbal Colón llega a este contintente cree que está en la India.

Cuando Cristóbal Colón llega a este contintente cree que está en la India.

Un indio es de la IndiaUn indio es de la IndiaUn indio es de la IndiaUn indio es de la India

Nuevo MundoAmérica Indias Occidentales (West)

Nuevo MundoAmérica Indias Occidentales (West)

¿Dónde empieza Latinoamérica o América Latina?¿Dónde empieza Latinoamérica o América Latina?

América latinaAmérica latinaAmérica latinaAmérica latina No todos los países hablan No todos los países hablan

lenguas de origen del latín.lenguas de origen del latín. españolespañol italianoitaliano francésfrancés portuguésportugués rumanorumano catalán-gallegocatalán-gallego

América latinaAmérica latina No todos los países hablan No todos los países hablan

lenguas de origen del latín.lenguas de origen del latín. españolespañol italianoitaliano francésfrancés portuguésportugués rumanorumano catalán-gallegocatalán-gallego

Algunos ejemplosAlgunos ejemplos

JamaicaJamaica

SurinamSurinam

BeliceBelice

JamaicaJamaica

SurinamSurinam

BeliceBelice

Ahora¿Es Canadá parte de América Latina?

Ahora¿Es Canadá parte de América Latina?

Península IbéricaPenínsula Ibérica

España

Portugal

La

IberoaméricaIberoamérica

Ej. Excluye Haití, Surinam Ej. Excluye Haití, Surinam Belice,Jamaica.Belice,Jamaica. Ej. Excluye Haití, Surinam Ej. Excluye Haití, Surinam Belice,Jamaica.Belice,Jamaica.

EspañolPortugués

HispanoaméricaHispanoamérica Excluye:Excluye: indiosindiosafroamericanosafroamericanos y otras razas.y otras razas.

HispanoaméricaHispanoamérica Excluye:Excluye: indiosindiosafroamericanosafroamericanos y otras razas.y otras razas.

América latinaTérminos problemáticos

América latinaTérminos problemáticos

IndoaméricaIndoamérica incluye: incluye: indios,indios, españoles, españoles, portugueses portugueses afroamericanosafroamericanos mestizosmestizos mulatos.mulatos. But the term “indio” is incorrectBut the term “indio” is incorrect

IndoaméricaIndoamérica incluye: incluye: indios,indios, españoles, españoles, portugueses portugueses afroamericanosafroamericanos mestizosmestizos mulatos.mulatos. But the term “indio” is incorrectBut the term “indio” is incorrect

EurindiaEurindia TérminoTérmino de origen de origen argentinoargentino

EurindiaEurindia TérminoTérmino de origen de origen argentinoargentino

Otros términos problemáticosOtros términos problemáticos

Indias Occidentales Indias Occidentales (West Indias)(West Indias)

Indias Occidentales Indias Occidentales (West Indias)(West Indias)

Otros términos problemáticosOtros términos problemáticosNorteaméricaNorteamérica USAUSA CanadáCanadá MéxicoMéxico

NorteaméricaNorteamérica USAUSA CanadáCanadá MéxicoMéxico

Otros términos problemáticosOtros términos problemáticos

latinoslatinos¿hablan una lengua ¿hablan una lengua

romance?romance?latinoamericanolatinoamericano

latinoslatinos¿hablan una lengua ¿hablan una lengua

romance?romance?latinoamericanolatinoamericano

Otros términos problemáticosOtros términos problemáticos

méxico-americanoméxico-americanocolombiano-americanocolombiano-americanocubano-americanocubano-americanoetc…etc…

méxico-americanoméxico-americanocolombiano-americanocolombiano-americanocubano-americanocubano-americanoetc…etc…

HispanosHispanosPeople of colonial Spanish descent in what is today USA

DescubrimientoDescubrimiento

Visión europeaVisión europea¿Quién descubrió a quién?¿Quién descubrió a quién?

Visión europeaVisión europea¿Quién descubrió a quién?¿Quién descubrió a quién?