vocabulario chorti

Post on 16-Dec-2015

77 views 3 download

description

Cultura

Transcript of vocabulario chorti

AAkachAchpaAjknaAjkanseyajAjkojkAjkorpesyajAjmesAjmokAjnebeyrAjnerAjnikon Gallina Se levanteQuejarse por el dolorEducar, profesorGuardianAbogado, salvador, defensorBarrenderoEnfermoPobreCorrer rpidoCorramos

B

Ba BaxBajBajkBajkatBajkibBajkutBajramBajxanBakBakatpa

CuerpoHechiceraTaltuzaCoyunturaQuiz, tal vez, es pobrePaalSustoTigrePrimero, antesHuesoTamales

CH

ChakalteChakchakChakpurenChamaryChamesbirChanChanjaChankojnChapajrCharanChatun

rbol de cedroRojoRosadoSe muriFue asesinadoSerpiente, nmero cuatroAltarQuebradaCamillaRalo, claroPedregal

Y

YaYarYararYarchuYartiYatakaYatixYaxYabarbirYajYajaYakYakan

PiernaMolleraJugoLecheSalivaCercaPerennementeEseCombinadoQuebrachoAllLenguaChacaln

X

XabXacharXajXarjXajkarXakbirXanbarXanXanaXanabXantesbirXantesnarr

PeineAcurrucadoZacatalGanchosRomperEnganchadoCaminataPalmaPaseoCaiteConducidoCaminar

CH

ChajchChaChajchajChajkaChajmaChajnarChakChakchorChakteChambirChamnar

Gato de montePinolAmargoFue cortadoAceptadoGua o cablePulgaRozarCamaObtenerTapiscarCallarse

E

EkmayEnkmayEnrachEnronEraErnaErojseEronobEtznabiEbetenaEbtanEbtanikEj

BajaBajoMe constaMiroEsteVistoDescubriVer, mirarRelampagueaFu enviadoEnviMande, envenDientes

w

WaWaribWakWan, wa wanWarWatarWabunWarjWajronerWajrsajWakWakchesnaWaka

PiernaNueraApresuradamentePara detenerseParadoAlturasPareVentilacinSoplarAbanicarsePiernaLo apresuraronMezcal

U

UtkajkUbaxiubanUbarirUbaxiUbernarUbiUbijnuUbinUbinonUbisiUbixkesUboniUbonir

BrasasMaldijoTambinMuy pesadoArrancoAcarrearGusanoPiensaEscuchEscchenosMideDespiertaPinta

I

Insiban, iktzijbanIbajnerIchIchiIcheIchoniIjatzikenIjchokIjchokijcholkIjtaIjtzinbirIkabaIkajkoInpaj OpacoSolo ustedChileEspinillaHacenUstedes vendenPguenmeNiaSeoritaHermanaHermano menorSu nombreAireLleva

EsperoAgrio

J

JaJachaJakparojobJasJaxJaxtakaJabobJachaJachachajJajarJajpinJajpnaJajtzob

AguaDeshizoBronquitisPltanoEl, ellaSolo elAosLevntateLevantadoLluviaCaceFue casadoFueron golpeados

TZ

TzakonerTzajrubTzakarTzaknaTzakpaTzaksenaTzaktaTzaktesbirTzamerirTzayikTzaymarTzebjutTzej (tzeb) MedicinaCapulnSuficienteCuraronSe curAjustadoAjustoAjustarMojarseRieguenRegarViscoscigarro

TZ

TzajranTzajtakaTzakarnaTzajtzajTzaputTztzrateTzereTzetzerTzoporTzuburTziktzikTzimajTzikkinTzijpakTzijtziTzukti

ViciadoTristeEnconmendadoMenos precioZapoteMadera finaCrestaPiueloManeadoRegadoCamarnJcaraNumerososTamalitoCrudoBarba

K

KaxinKayKayiKachamiKachaKachbirKacheKachikKachokiKachonKachoniKachukiKajram KajrinKajyes

IremosEmpezSi tuvieraRecibimosAmarreAmarradoConstruirAmarren PerdimosCapturVendiendoCazamosMandbulaComeresperamos

K

KabKabaKabeyKajkKajkbirKajnKajnaKajpesyajKajmayanKajyerKajyesbir ManoNombreRumorFuegoDoradoSillaSolicitadoRecordarPidiAlegraAcostumbradorbol de jocotillo

T

TaberTabsenTerwanTererTiwTirbirTisimTerkinTerejTabsenbir

SubirSubaSe inclinDe ladoguilaDetenidoZompopoTardeDesniveladoElevado

T

TajaTabTajchemarTajchnaTajnyokTajpaTajchpaTajpeTajpemTeajteTejwin

En el aguaMecapalHendiduraFue rajadoPlanta de los piesSe apagSe rajApaguApagadorbol de pinoEncuentreFue encontrado

L

LabLarLabanxoxoLabarenLajbaLajbarLajbenLachainLajkaLawLecher

GrasaVengaseEnamoradoDiabloEjecutarMsicaTocaReaspeSe desgastHoja de guineoEntre abiertoExtraer

M

MachiMachixrrixManManteMatakaMato (mach, Inma)MaxMabanbanMachMachiranMachitMajaxMajxajkarMajchMajjut NoYa noMozoPlanta parsitaNo muy buenoNoMonoNo es buenoMuzgoSe llenMacheteNo esNo da frutorbol de alauDesgracia

S

SaSamSarumSasaSabramSajbaSajbinSajkSakkmayajSajknaSajmiSajtaSakSakSakirSakus AtolPlidoParedCerebroVanoConsumiComadrejaCapulnBsquedaFue seleccionadoHoy por la maanaPerdidoCanasTamoPia

r

RajxaRaxRaxjorRaxresbirRikrikcliklikRuchRuchteRukrarRum InmediatamentePiedra de afilarCalvaAlijadoGavilancilloGuacalrbol de guacalRuido estomacalTierra

N

NiNiNichirNichteNikemNimenerNipaterNipyarNirojNisakunNitu MiNarizFloresPlacentaAtravesadoPor mi culpaContra maCompaeroCuracinHermano mayorMi mam

O

OjronOjronkaOjytzunOykiOyniOynibirObnaOchenOchetkaOchemchakOchenOcherOchoy Habla, se comunicaHablas?OlorEntrarIntrodujeCabeza de lCadenaDedosDedo de mis piesTechoRodillaSitio, patioPunta de la lengua

P

PaParePayPacharnaPajbursaPajkaPajkaPajkayanPajnenikPajranPajrbirte

TortillaJocote acidoZorrilloPisoteadoAtol agrioFue dobladoFue sembradoPacayaEscarbenDescompuesto