© Boardworks Ltd 2003 Las Vacaciones. © Boardworks Ltd 2003 ¿Qué tiempo hace? En la oficina de...

© Boardworks Ltd 2003

Las Vacaciones


¿Qué tiempo hace? En la oficina de turismo En el hotel En el camping En el albergue juvenil De vacaciones

Las Vacaciones


1) Hacía calor.

2) Hacía sol.

3) Había relámpagos.

4) Estaba nublado.

5) Hacía un tiempo variable.6) Hacía frío.

7) Hacía viento.

8) Nevaba.

9) Había períodos de sol.

10) Había niebla.

11) Llovía.

¿Qué tiempo hacía?

B

D

K

J

I

H

G

F

E

C

A

¿Qué tiempo hace? 1

-2°

30°

B

D

K

J

I

H

G

F

E

C

A


¿Pasado, presente o futuro?

hacía buen tiempo

hacía sol hacía calor

estaba nublado

llovía

nevaba

hace buen tiempohace sol

hace calor

está nublado

llueve

nieva

nevará

lloverá

estará nublado

hará calor hará sol

hará buen tiempo

¿Qué tiempo hacía ayer? ¿Qué tiempo hace hoy? ¿Qué tiempo hará mañana?


Ayer Hoy Mañana

hacía buen tiempo hace buen tiempo hará buen tiempo

hacía sol hace sol hará sol

hacía calor hace calor hará calor

estaba nublado está nublado estará nublado

llovía llueve lloverá

nevaba nieva nevará


En la oficina de turismo 1 Una carta sobre paradores.

Central de Reservas de los Paradores de España,Almagro, 28000 Madrid

Oxford, 5 de julioMuy señor mío,Soy estudiante inglesa y quisiera visitar España con mi familia el año que viene. Necesito información sobre todo tipo de alojamiento posible antes de planear nuestra visita. Por esa razón, ¿puede usted mandarme información sobre los paradores nacionales? Me interesan folletos sobre paradores de todos estilos en todas partes de España porque me encantan la cultura, la gente y la historia de España. ¿Puede informarnos de los precios de las habitaciones diferentes y de las instalaciones que nos puede ofrecer cada parador, si es posible? Por favor, ¿Puede comunicarnos si hay tarifas reducidas u ofertas especiales si pensamos visitar más de un parador? Dándole las gracias por anticipado.Le saluda atentamente, Marisa Cuthbert


En la oficina de turismo 2 Una carta sobre paradores.


Oxford, 5 de julioMuy señor mío,Soy __(1)__ inglesa y quisiera visitar __(2)__ con mi familia el año que viene. Necesito __(3)__ sobre todo tipo de alojamiento posible antes de planear nuestro visita. Por esa razón, ¿puede usted mandarme información sobre los paradores __(4)__ ? Me interesan folletos sobre paradores de todos estilos en todas partes de España porque me encantan la __(5)__ , la gente y la historia de España. ¿Puede informarnos de los __(6)__ de las habitaciones diferentes y de las __(7)__ que nos puede ofrecer cada parador si es posible? Por favor, ¿puede comunicarnos si hay tarifas __(8)__ u ofertas especiales si pensamos visitar más de un parador? Dándole las gracias por anticipado.Le saluda atentamente, Marisa Cuthbert

estudiante

Españainformación

nacionales

cultura

precios

instalaciones

reducidas


Oxford, 5 de julioMuy señor mío,Soy estudiante inglesa y quisiera visitar España con mi familia el año que viene. Necesito información sobre todo tipo de alojamiento posible antes de planear nuestra visita. Por esa razón, ¿puede usted mandarme información sobre los paradores nacionales? Me interesan folletos sobre paradores de todos estilos en todas partes de España porque me encantan la cultura, la gente y la historia de España. ¿Puede informarnos de los precios de las habitaciones diferentes y de las instalaciones que nos puede ofrecer cada parador, si es posible? Por favor, ¿puede comunicarnos si hay tarifas reducidas u ofertas especiales si pensamos visitar más de un parador? Dándole las gracias por anticipado.Le saluda atentamente, Marisa Cuthbert


En el hotel 1


Reservando una habitación.

Hotel Internacional20, calle de ToledoSalamanca

Birmingham, 4 de abril Muy señor mío,

Quisiera pasar quince días en España durante el verano. Voy a viajar con mis padres y mi hermana menor. ¿Puede usted reservarnos dos habitaciones dobles para las noches del 27 y 28 de julio? Quisiera una habitación doble con cama de matrimonio para mis padres y una habitación doble con camas individuales para mi hermana y yo (las dos habitaciones con ducha si es posible). También deseamos pensión completa y necesitamos información sobre las instalaciones del hotel, si tiene piscina o sala de televisión, por ejemplo. ¿Puede usted mandarnos unos folletos sobre el hotel si los hay por favor? ¿Puede usted mandarnos los precios de las habitaciones y la pensión completa? Cuando tenga la información llamaré para confirmar la reserva.

Dándole las gracias por anticipado,Le saluda atentamente,Silvina Andrews

FICHA Fechas de la reserva: Con baño:Número de noches: Con ducha:Número en grupo: Pensión completa:Número de habitaciones dobles: Media pensión:

Desayuno:

24

2

02

400

27-28/7En el hotel 2


¿Quieres escribir una carta a un hotel para reservar una habitación? Aquí tienes una tabla para ayudarte.

Quisiera reservar:

una habitación individual con baño doble cuarto de baño ducha cama individual dos camas cama de matrimonio lavabo

balcón

En el hotel 3 Reservando una habitación.


NUMERO LO QUE FALTA

12, 13,14, 15 ___________

___ ___ No hay __________

10 La __________ está rota

___ Ha perdido las __________

___ La __________ no funciona

___ Necesita __________

2 La __________ está muy baja

Otros problemas:El __________ no _________

En el hotel 4

NUMERO LO QUE FALTA

12, 13, 14, 15 Hacer las camas

6, 8 No hay jabón

10 La ducha está rota

7 Ha perdido las llaves

9 La televisión no funciona

4 Necesita bombilla

2 La calefacción está muy baja

Otros problemas:El ascensor no funciona

Problemas en el hotel. Lee el texto y llena la ficha.

Aquí tiene el reportaje de las habitaciones y de lo que necesita nuestra atención inmediata. En primer lugar no han hecho las camas en las habitaciones 12, 13, 14 y 15 y el problema es que tenemos una camarera de menos. En las habitaciones 6 y 8 no hay jabón y en la habitación 10 la ducha está estropeada. La cliente en la habitación 7 ha perdido las llaves y el señor de la habitación 9 dice que la televisión no funciona. No hay bombilla en la habitación 4 y en la 2 la calefacción central está muy baja, pero lo más importante de todo, el ascensor no funciona. Hay que llamar al electricista.


En el camping 1

¿Qué instalaciones hay en el camping? Escribe una lista de 10 cosas.


Una carta a un camping.

Camping Buenavista, Calle Barcelona, Blanes

Birmingham, 3 de eneroMuy señor mío,

Quiero pasar dos semanas en la costa en verano. Quisiera reservar un sitio para una tienda grande y un coche para las noches del 12 y 13 de agosto. Somos cuatro personas en el grupo en total, dos adultos y dos niños de 11 y 13 años.

¿Puede usted enviarme una lista de precios por favor? ¿Cuánto cuesta por persona? ¿Cuánto cuestan la tienda y el coche? ¿Tiene usted un folleto sobre el camping? ¿Qué instalaciones tiene usted en el camping? ¿Hay servicios, supermercado o piscina en el camping? Si se tiene que llenar una hoja para reservar una plaza, ¿puede mandármela por correo o fax al 00 44 121 663 399?

Le saluda atentamente,David Jenkinson

En el camping 2


Escribe una carta para reservar un sitio en un camping en España.Utiliza este modelo y vocabulario para ayudarte.

Quisiera reservar un sitio para… una tienda un coche una caravana una motoSomos ______adultos y _______ niños.¿Tiene usted… servicios? piscina? lavandería automática? supermercado?

tienda de comestibles?

En el camping 3 Una carta a un camping.


En el albergue juvenil 1

Albergue Internacional,Calle 18 de julio,Alicante.

Swindon, 22 de febreroMuy señor mío,

Yo soy estudiante en el último curso del instituto en Inglaterra. Quiero veranear en España y me gustaría reservar una cama en el albergue en agosto. Prefiero los días 18 y 19 de agosto si es posible. ¿Tiene un folleto con información sobre el albergue y los quehaceres domésticos que se tienen que hacer en el albergue? ¿Tiene un mapa de la región? ¿Si se tiene que llenar una hoja, puede usted mandarme una? ¿Se puede alquilar un saco de dormir en el albergue?

Dándole las gracias por anticipado,Le saluda atentamente,Mary Stevens.


En el albergue juvenil 2


Las vacaciones desastrosasLas vacaciones 1


Las vacaciones desastrosasLas vacaciones 2

Voy a contarte las vacaciones desastrosas del año pasado. Empezó en las vísperas de mi salida. Estaba haciendo la maleta en casa arriba en mi dormitorio cuando oí un ruido abajo. Bajé la escalera y me di cuenta que había un río de agua en la cocina. El agua se había escapado de la lavadora y estaba por todo el suelo. Tuve que llamar al fontanero y me costó una fortuna, la mitad del dinero que iba a gastar en mis vacaciones. Me fui a la cama muy tarde después de terminar de hacer mi maleta.

Al día siguiente me levanté tarde, no oí el despertador, casi perdí el taxi. Después al llegar al aeropuerto casi perdí el vuelo. Fui el último en subir al avión. Durante el vuelo tuvimos que aterrizar en otro aeropuerto.

Cuando llegué al hotel ya no quedaba comida, y peor todavía, no había habitación para mí. Tuvieron que buscarme otro hotel. No me gustó ni el hotel ni la comida. Iba a ir a la playa pero llovió todos los días excepto el de mi vuelta.


Las vacaciones 3Estaba haciendo la _______ en casa arriba en mi dormitorio cuando oí un ruido abajo.

Había un río de _____ en la cocina. El agua se había escapado de la _______ y estaba por todo el suelo.

Tuve que llamar al ________.

Me costó una fortuna, la mitad del _______ que iba a gastar en mis vacaciones.

Al día siguiente me levanté tarde, no oí el _______.

Casi perdí el vuelo. Fui el último en subir al _______. Durante el vuelo tuvimos que aterrizar en otro _______.

Iba a ir a la _______ pero llovió todos los días.

Cuando llegué al hotel ya no quedaba comida, y peor todavía, no había _______ para mí. Tuvieron que buscarme otro hotel.

Lee y rellena.


No me gustó ni el hotel ni la comida.

Había un río de agua en la cocina.

El agua se había escapado de la lavadora.

Estaba por todo el suelo.

Tuve que llamar al fontanero.Me costó una fortuna.

Me fui a la cama muy tarde.

Al día siguiente me levanté tarde.

No oí el despertador.

Casi perdí el taxi.

Casi perdí el vuelo.

Fui el última en subir al avión.

Tuvimos que aterrizar en otro aeropuerto.

No me quedó comida.

No había habitación para mí.

Tuvieron que buscarme otro hotel. Llovió todos los días.

Pon estas frases en el orden correcto para contar la historia.

1

2

3

45

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Las vacaciones 4 Las vacaciones desastrosas


El año pasado, pasé las vacaciones de verano en Santander en casa de mi corresponsal, Juan. Pasé diez días desatrosos. El viernes por la mañana cogí el ferry desde Southampton hasta Santander pero durante la travesía hizo mal tiempo y hubo una tormenta. Por la tarde me puse enfermo y vomité toda la noche. Me acosté temprano. Al llegar a Santander me dolió tanto la cabeza que tuve que guardar cama un día entero y encima me dolió la garganta y no podía ni comer ni hablar. Cogí la gripe y tuve que guardar cama dos días más. Me recuperé y al día siguiente fuimos a montar a caballo. Por la mañana todo estuvo bien pero por la tarde tuve mala suerte otra vez. Avanzábamos por el camino cuando un coche dio un susto a mi caballo y me caí y me hice daño en la cabeza y se me rompió el brazo. Tuve que pasar una noche en el hospital y peor todavía, tuve que quedar en casa durante tres días más. Al día siguiente visité una finca con Juan, compré unos regalos y me preparé para el viaje de vuelta. ¡Qué vacaciones desatrosas!

Las vacaciones 5 Las vacaciones desastrosas. Lee y rellena.

…las vacaciones de verano en Santander.…el ferry desde Southampton hasta Santander.… enfermo.…toda la noche.…la cabeza.No … ni comer ni hablar.… la gripe.… a montar a caballo. … daño en la cabeza y … el brazo.… una finca con Juan.…para el viaje.


El año pasado, pasé las vacaciones de verano en Santander en casa de mi corresponsal, Juan. Pasé diez días desatrosos. El viernes por la mañana cogí el ferry desde Southampton hasta Santander pero durante la travesía hizo mal tiempo y hubo una tormenta. Por la tarde me puse enfermo y vomité toda la noche. Me acosté temprano. Al llegar a Santander me dolió tanto la cabeza que tuve que guardar cama un día entero y encima me dolió la garganta y no podía ni comer ni habar. Cogí la gripe y tuve que guardar cama dos días más. Me recuperé y al día siguiente fuimos a montar a caballo. Por la mañana todo estuvo bien pero por la tarde tuve mala suerte otra vez. Avanzábamos por el camino cuando un coche dio un susto a mi caballo y me caí y me hice daño en la cabeza y se me rompió el brazo. Tuve que pasar una noche en el hospital y peor todavía tuve que quedar en casa durante tres días más. Al día siguiente visité una finca con Juan, compré unos regalos y me preparé para el viaje de vuelta. ¡Qué vacaciones desatrosas!

¡Imagina que tú también pasaste unas vacaciones desatrosas en España! ¿Qué pasó? Cuéntanos lo que ocurrió en 150 palabras en español utilizando los verbos subrayados. Mira el texto para encontrar ideas útiles.

Las vacaciones 6 Las vacaciones desastrosas


Busca las parejas.1. No unauthorized camping.2. No vehicles.3. Safe and easy access.4. Lifeguard and rescue.5. No pets.6. First aid.7. Beach cleaning and refuse collection.8. Certified clean water.9. Drinking water.10. Toilets. No detergents on beach.

Las vacaciones 7 Señales en la playa.

No acampadaincontrolada

No circulación de vehículos

Accesos fáciles y seguros

Vigilancia, salvamento y socorrismo

No animales domésticos

Limpieza de arena y recogida de basuras

Primeros auxilios

Aguas limpias y analizadas

Agua potable

Sanitarios. No detergentes en la arena

1 2

3

4

5

6

7

8

9

10


Señales en la playa.

No acampadaincontrolada

No circulación de vehículos

Accesos faciles y seguros

Vigilancia, salvamento y socorrismo

No animales domésticos

Limpieza de arena y recogida de basuraPrimeros auxiliosAguas limpias y

analizadas

Agua potableSanitarios. No detergentes en la

arena

Las vacaciones 8

BFJGIACDEH

A B C

D E F

G H I

J


¿Qué instalaciones tiene?Lee el texto y verifica si los apartamentos tienen las instalaciones.

SíNo

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Las vacaciones 9

12345678910


Mira este anuncio y contesta las preguntas.

Las vacaciones 10

¿De qué se trata este anuncio?Se trata de una excursión.

¿Cuánto tiempo dura la excursión?

Dura un día.

Hay seis cosas que se ofrece a los que van de excursión. ¿Qué son?

Son el mar, el sol, el viento, bañarse, pescar y la música.

¿Qué tipo de día se les ofrece a los turistas?

Un día inolvidable.

¿Dónde se puede pasar la mayoría de esta excursión?

A bordo de un barco.

¿Qué es el San Miguel?

Es un transatlántico.

¿A qué hora sale la excursión?

Sale a las 10:30.


Hola, Voy a contarte lo que hicimos el año pasado durante las vacaciones de verano.Pues, fui con mi familia a pasar quince días en una caravana en un camping en Weymouth, un pueblo en la costa suroeste de Inglaterra. Te mandé una postal, ¿la recibiste? Fuimos en coche porque no está muy lejos de mi casa. ¡Lo pasé bomba! Weymouth es un pueblo muy bonito y es bien conocido entre los veraneantes, sobre todo los que viven en Londres. La playa se extiende por toda la gran bahía a lo largo de casi tres kilómetros. Tomamos el sol y nos relajamos en la playa. El clima y la temperatura fueron bastante buenos. Pasé muchas horas en la playa. Hizo mucho sol. Nadé en el mar y mi hermano menor jugó en la playa. Un día hizo un castillo de arena. ¿Mi rutina? Me levantaba bastante temprano, desayunaba, cogía una merienda y bajaba a la playa. No volvía hasta las seis de la tarde. Entonces cenábamos y salíamos a las cafeterías y las tabernas. Un día fuimos de excursión a Lulworth Cove. ¿Y tú, fuiste de vacaciones? Escríbeme una carta y cuéntame todo.Hasta pronto,Christine.

Lee el texto y describe en 150 palabras tus vacaciones del año pasado.

Las vacaciones 11


¿Adónde fuiste el año pasado?

1. ¿Fuiste de vacaciones el año pasado?2. ¿Adónde fuiste, a la playa, a las montañas, al

extranjero o al campo?3. ¿Con quién fuiste? 4. ¿Cómo viajaste?5. ¿Cuándo fuiste?6. ¿Cuánto tiempo pasaste allí?7. ¿Cómo fue tu rutina diaria?8. ¿Qué hiciste durante el día? 9. ¿Cómo pasaste las tardes y las noches?10. ¿Fuiste de excursiones?11. ¿Qué visitaste?12. ¿Cuál fue el mejor día de tus vacaciones?13. ¿Tuviste algún problema?14. ¿Cuándo volviste de las vacaciones? 15. ¿Volverías a este sitio?

Las vacaciones 12

© Boardworks Ltd 2003 Las Vacaciones. © Boardworks Ltd 2003 ¿Qué tiempo hace? En la oficina de...

Documents

Transcript of © Boardworks Ltd 2003 Las Vacaciones. © Boardworks Ltd 2003 ¿Qué tiempo hace? En la oficina de...