^. EXPEDIENTE N^ 1.755.379/1/^ J En la ciudad Autonoma de...
6
\^. EXPEDIENTE N^ 1.755.379/1/^" J X^:.. O L!0 Viv En la ciudad Autonoma de Buenos Aires, al VEINTIUN dias del mes de Juli'&s del ano dos mil diecisiete, siendo las 10,00 horas, se reunen por el SINDICATO OBREROS Y EMPLEADOS DE LA INDUSTRIA DE CHACINADO; TRIPERIA y SUS DERIVADOS, los senores: Jesus Adolfo VILLAFANE (Ml 14.277.681), en calidad de Secretario Gral.la Sra. Andrea ARGANARAZ (Ml 22.366.373);Sr. Ramon Alberto GOMEZ (Ml 18.323.391) y Sr. Rodrigo Rafael MOUSSOMPES (Ml 27.847.623); y por la CAMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DEL CHACINADO y AFINES, lo hacen el Sr. Martin F. de GYLDENFELDT (Ml 11.038.133), y Doctor Jorge VIOLIN! (Ml 08.462.200) y Doctor Eduardo Omar Schiel (Ml 22.410.692). Las partes acuerdan las siguientes clausulas y condiciones: 1) Se fija un incremento salarial: A) Del 12% remunerativo, para el periodo comprendido entre los meses de Julio y Agosto de 2017. B) Se fija un incremento del 8% Remunerativo a partir del mes de Diciembre inclusive de 2017. C) Un incremento de 4,177% remunerativo, para los meses de Enero, Febrero, Marzo y Abril de 2018. Todos estos incrementos son aplicables sobre los saiarios basicos del Convenio consignados en la tabia salarial vigente al 30 de abril del 2017. Es decir que los incrementos no resultaran acumulativos. /• 2) Se establece para todos los trabajadores comprendidos en la CCT Nro. 207/75, el pago de una suma no remunerativa y por unica vez, de pesos cuatro mil, la que se liquidara en dos cuotas por partes iguaies, la primera de $2,000 se abonara hasta el dia 4 de Agosto de 2017, y la segunda de $2,000 se abonara hasta el 15 de agosto de 2017. Para los meses de Septiembre, Octubre y Noviembre de 2017 se fija una suma NO remunerativa de $1,600 por mes( mil seiscientos). Para tener derecho al cobro de la sumas no remunerativas indicadas precedentemente, el trabajador debera tener su contrato de trabajo vigente al momento .de la percepcion de dicha suma, y haber ingresado con anterioridad al I de mayo de 2017.- Para el supuesto que el ingreso se hubiera producido con posterioridad al 1 de mayo de 2017, se le abonara de manera proporcional 3) Las suma no remunerativa establecida en el presente acuerdo en el punto 2),o cualquier otra suma que se hubiera anticipado sera absorbida hasta su concurrencia, Q€(fno increjnentos otorgados "a cuenta" o "anticipo", o bajo
Transcript of ^. EXPEDIENTE N^ 1.755.379/1/^ J En la ciudad Autonoma de...
\ ^ .
EXPEDIENTE N̂ 1.755.379/1/̂ " J X^:..
O
L!0 Viv
En la ciudad Autonoma de Buenos Aires, al VEINTIUN dias del mes de Juli'&s del ano dos mil diecisiete, siendo las 10,00 horas, se reunen por el SINDICATO OBREROS Y EMPLEADOS DE LA INDUSTRIA DE CHACINADO; TRIPERIA y SUS DERIVADOS, los senores: Jesus Adolfo VILLAFANE (Ml 14.277.681), en calidad de Secretario Gral.la Sra. Andrea ARGANARAZ (Ml 22.366.373);Sr. Ramon Alberto GOMEZ (Ml 18.323.391) y Sr. Rodrigo Rafael MOUSSOMPES (Ml 27.847.623); y por la CAMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DEL CHACINADO y AFINES, lo hacen el Sr. Martin F. de GYLDENFELDT (Ml 11.038.133), y Doctor Jorge VIOLIN! (Ml 08.462.200) y Doctor Eduardo Omar Schiel (Ml 22.410.692). Las partes acuerdan las siguientes clausulas y condiciones:
1) Se fija un incremento salarial: A) Del 12% remunerativo, para el periodo comprendido entre los meses de Julio y Agosto de 2017. B) Se fija un incremento del 8% Remunerativo a partir del mes de Diciembre inclusive de 2017. C) Un incremento de 4,177% remunerativo, para los meses de Enero, Febrero, Marzo y Abril de 2018. Todos estos incrementos son aplicables sobre los saiarios basicos del Convenio consignados en la tabia salarial vigente al 30 de abril del 2017. Es decir que los incrementos no resultaran acumulativos.
/ •
2) Se establece para todos los trabajadores comprendidos en la CCT Nro. 207/75, el pago de una suma no remunerativa y por unica vez, de pesos cuatro mil, la que se liquidara en dos cuotas por partes iguaies, la primera de $2,000 se abonara hasta el dia 4 de Agosto de 2017, y la segunda de $2,000 se abonara hasta el 15 de agosto de 2017. Para los meses de Septiembre, Octubre y Noviembre de 2017 se fija una suma NO remunerativa de $1,600 por mes( mil seiscientos).
Para tener derecho al cobro de la sumas no remunerativas indicadas precedentemente, el trabajador debera tener su contrato de trabajo vigente al momento .de la percepcion de dicha suma, y haber ingresado con anterioridad al I de mayo de 2017.- Para el supuesto que el ingreso se hubiera producido con posterioridad al 1 de mayo de 2017, se le abonara de manera proporcional
3) Las suma no remunerativa establecida en el presente acuerdo en el punto 2),o cualquier otra suma que se hubiera anticipado sera absorbida hasta su concurrencia, Q€(fno increjnentos otorgados "a cuenta" o "anticipo", o bajo
cualquier otra denominacion, sean estos de caracter remunerativo 6 na^ remunerativo, y que los empleadores hubieran abonado voluntariamente en. exceso de las escalas y adicionales convencionales, a partir del 01 de mayo del 2017 y hasta la firma de este acuerdo.
4)A solicitud de la entidad sindical las partes acuerdan sin perjuicio de la naturaleza NO remunerativa de las sumas expresadas en tal caracter, sobre las mismas se efectivizaran las contribuciones a la obra social, en los terminos de la ley N° 23660.
Para ei caso de trabajadores que laboren a tiempo parcial en concordancia con el Art. 92 TER de la ley 20.744 (t.o.)o en jornada reducida, el monto de los saiarios fijados y de la asignacion no remunerativa a abonar, seran, proporcionales a la jornada laboral cumplida.
5) Los valores resultantes expresados en el presente acuerdo, se consignan en la escala salarial adjunta por separado, que se agregara en audiencia que se designe al efecto.
6) El presente acuerdo tendra vigencia desde el 01 de Mayo del 2017 hasta el 30 Abril de 2018. "̂ -^- .—^~_-.
7) En este acto la entidad sindical manifiesta que el presente acuerdo resulta' de aplicacion en todo el ambito del territqjp-nacional.
8) En los terminos y alcances previstos en el articulo 9, segundo parrafo de la Ley N°I4250— se establece- por el plazo de vigencia del presente Acuerdo—, un aporte solidario a favor de la Organizacion Sindical y a cargo de cada Trabajador, comprendido en el CCT N°207/75 consistente en un aporte mensual del 1,5% calculado sobre la remuneracion basica y los adicionales del CCT N°207/75 que perciba cada trabajador. Estaran eximidos
K J del pago de este aporte solidario los trabajadores que se encontraren afiliados sindicalmente a la Entidad Sindical, en razon que los mismos contribuyen economicamente al sostenimiento de las actividades tendientes al cumplimiento de los fines gremiales, sociales y culturales de la organizacion gremial, a traves del pago mensual de la correspondiente cuota de afiliacion.
Seran los Empleadores, los que actuaran como agentes de retencion del aporte aqui establecido, debiendo depositarlo mensualmente, del 1 al 15 de cada mes, a partir del mes siguiente al de la homologacion del presente acuerdo, (acto al que se supedita su validez y exigibilidad), en la cuenta corriente N° 13995/5 del Banco de la Provincia de Buenos Aires Sue. Boedo/de esta Ciudad Autonoma. De Buenos Aires.-
I.
• £j I N° 2 - O.N.*.'-
^ ^ ^ ^ ^ ^ " ^ ? ^ ^ '
9) Ambas partes solicitan al Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social, la homologacion del presente acuerdo, acto al que supeditan su validez y exigibilidad, asi como la fijacion de los nuevos topes indemnizatorios. Sin perjuicio de ello, y para el caso que antes de operarse la homologacion Vencieran plazos para el pago de cualquiera de las sumas remunerativas 6 no remunerativas acordadas en el presente, se deja expresamente establecido que dichos pagos seran tomado§^ cuenta del acuerdo presente»en los terminos x"""'^ ^ " \ y bajo las condiciones previstas en la Res.Gral AI^IP 3279/2012 - y quedaran compensados con las sumas previstas en el mismo, una vez producida dicha homologacion.
Siendo las 12.30 horas, se da por finalizado el acto firmando los compap^tientes de conformidad-
0 ^r, Hcjque VILLEGAS Secratario de Conolllacldn
Dpto.aL.N<'2-D.N.C. O.N.R.T.-M.T.E.yS.S.
1*11
a)
b)
c)
e)
CONVENIO COLECTIVO DETRABAJO N" 207/75 ::;.; - ? : •: 'v ^:'- :::w:> CHACINADOS
SUELDOS Y SALARIOS 2017-2018
A) PERSONAL FEMENINO
Etiquetadoras, precinladoras, empaquetadores, lavanderas, triperias, cocineras y trabajos en general
Las mujeres que realizan tareas de manipulacion de jamones crudes, percibiran un adicional de
Desnerviadoras, obreras de cuchillo y mujeres que trabajen en tareas de flambrerla.
Atadoras a mano: Oficialas
Aprendizas f.lornal de 8 tioras)
Hasta 12 meses
Mas de 12 meses tiasta 18 meses
IVlas de 18 meses tiasta 24 meses
M6s de 24 meses
Armadoras de milanesas a mano: Oficialas
Aprendizas iiasta 3 meses
Mas de 3 meses tiasta 6 meses
Mas de 6 meses tiasta 9 meses
Mas de 9 meses hasta 12 meses
Masde 12 meses.
Operarias de fabricas de conservas y afines
B) PERSONAL MASCULINO
a)
b)
c)
d)
e)
Peones y acompanantes de choferes Peones de cuchillo, estufas, ahumaderos y graserias.
Medio Oficiales
Oficiales
Atadores a mano: Oficiales
POR HORA 1 Vigencia IVIayo -
Junio 2017
83.59
2.83
88.87
100.26
0.00
76.02
84.26
92.88
100.26
100.26
73.69
77.49
82.75
88.75
100.26
82.75
0.00
86.15
88.75
93.05
100.26
100.26
Vigencia Julio a Noviembre 2017
93.62
3.17
99.53
112.29
0.00
85.14
94.37
104.02
112.29
112.29
82.53
86.79
92.67
99.40
112.29
92.67
0.00
96.49
99.40
104.22
112.29
112.29
Vigencia Diciembre 2017
100.31
3.39
106.64
120.31
0.00
91.22
101.11
111.45
120.31
120.31
88.42
92.99
99.29
106.50
120.31
99.29
0.00
103.38
106.50
111.66
120.31
120.31
Vigencia Enero a Abril 2018
103.80
3.51
110.35
124.50
0.00
94.40
104.63
115.33
124.50
124.50
91.50
96,23
102.75
110.20
124.50
102.75
0.00
106.98
110.20
115.55
124.50
124.50
Los oficiales directamente responsables de la salazon y sus resultados de jamones y/o paietas crudas y bondiolas, percibiran un adicional del 25% sobre el sueldo de su categoria.
Los oficiales directamente responsables de la salazon y sus resultados de jamones y/o paietas cocidas, percibiran un adicional del 15% sobre el salario que corresponda a su categoria.
',', • oficiales cocinadores de mortadelas, percibiran un adicional del 10% sobre el salario que corresponda a su categoria.
:0\-V"
^ %
f)
9)
h)
i)
j)
MENSUALES
Serenos y porteros
Vigencia Mayo -Junio 2017
16354.31
Vigencia Julio a Noviembre 2017
18316.83
Vigencia Diciembre 2017
19625.17
Vigencia Enero a Abril 2018
20308.29
Encargados (incluso de estufas y graserias). Su remuneracion sera la que corresponda a su categoria y escalafon incrementados porun adicional del 15%
Capataces
Capataces generales
Empleados (Mavores de 18 afiosl
Pnmera categoria
Segunda categoria
Tercera categoria
21386.49
23216.28
0.00
20008.10
17194.06
15095.01
23952.87
26002.23
0.00 .
22409.08
19257.35
16906.41
25663.79
27859.53
0.00
24009.72
20632.88
18114.01
26557.11
28829.28
0.00
24845.46
21351.07
18744.53
Los empleados que reaiicen tareas que no sean especificas del establecimiento gozaran de un adicional del 12^0 sobre la remuneracidn de su categoria.
a)
b)
ADICIONALES POR TAREAS ESPECIFICAS
Por descarga a hombro de reses por animal
Por despostados de reses
Porclna por animal
Vacuna por animal
Vigencia Mayo -Junio 2017
1.29
2.83
5.78
Vigencia Julio a Noviembre 2017
1.44
3.17
6.47
Vigencia Diciembre 2017
1.54
3.39
6.93
Vigencia Enero a Abril 2018
1.60
3.51
7.17
a)
b)
OTROS ADICIONALES
Almuerzo a choferes y acompanantes
Gastos renovacion Libreta Sanitaria Compensacion por viaticos
Vigencia Mayo-Junio 2017
140.41
59.64
Vigencia Julio a Noviembre 2017
157,25
66.80
Vigencia Diciembre 2017
168.49
71.57
Vigencia Enero a Abril 2018
174.35
74.06
ESCALAFON POR ANTIGUEDAD DISPUESTO EN EL CONVENIO 207/75 ART 22 POR DIA
J
ANOS
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Vigencia Mayo -Junio 2017
14,89
22,33
29,78
37,22
44.66
52.11
59.55
67.00
74.44
81.88
89.33
96.77
104.23
111.66
119.11
126.55
134.00
141.44
148.89
Vigencia Julio a Noviembre 2017
16.67
25.01
33.35
41,69
50.02
58.36
66.70
75.04
83.37
91.71
100.05
108.38
116.72
125.06
133.40
141.73
150.07
158.41
166.74
Vigencia Diciembre 2017
17,87
26,80
35,73
44,66
53,60
62.53
71.46
80.39
89.33
98.26
107.19
116.13
125.06
133.99
142.92
151.86
160.79
169.72
178.66
Vigencia Enero a Abril 2018
18.49
27.73
36.97
46.22
55.46
64.71
73.95
83.19
92.44
101.68
110.92
120.17
129.41
138.66
147.90
157.14
166.39
175.63
184.87
-a
Sr. RoqWviLLEi Secrelario de ConolllackJn
Spfo.aL.N°2-D.N.C, O.N.R.T,-M.T.E.y 8.8.
v (r-iiiJi'p.<i •//., ' p (N i i ' i a<r ( / . . / ( i r i< i /
EXPEDIENTE N° 1.755.379717
:s
J
En la Ciudad Autonoma de Buenos Aires, a los veintiocho dias del mes de julio del
ano dos mil diecisiete, siendo las 13,30 horas, comparecen ante el MINISTERIO DE
TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, Direccion Nacional de Relaciones del
Trabajo, Direccion de Negociacion Colectiva, ante mi, Roque Francisco VILLEGAS,
Secretario de Conciliacion del Departamento de Relaciones Laborales N° 2, lo hacen
por el SINDICATO OBREROS Y EMPLEADOS DE>^1NDUSTR1A DEL CHACINADO,
TRIPERIA Y SUS DERIVADOS (SOEICHA),/^Sr.: Adolfo Jesus VILLAFANE (Ml
14.277.681), en calidad de Secretario y Andrea ARGANARAZ (Ml 22.366,373), en
calidad de Secretario General y Prosecretaria Tesorero, conjuntamente con los Sres.:
Rodrigo Rafael MOUSSOMPES (Ml 27.847.623) y Ramon Alberto GOMEZ (Ml
18.323.391), por una parte y, por la CAMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DE
CHACINADOS Y AFINES (CAICHA), los Sres.: Martin Federico de GYLDENFELDT (Ml
11.0'38.133), Jorge VIOLINI (Ml 08.462.200) y Eduardo Omar SCHIEL (Ml 22,410,692),
todos en calidad de paritarios, conforme documentacion adjunta en autos.
Declarado abierto el acto por el funcionario actuante, este procede a conceder el uso de
la palabra a ambas partes quienes de comun acuerdo manifiestan: Que vienen a
comunicar que en el expediente Nro, 1,769,675/17, han arribado a un acuerdo,
ratificando contenido y firmas del mismo obrante a fojas 2/4 y escala salarial que se
agrega en este acto, constando de dos (2)= fojas, solicitando en consecuencia se
adjunte al expediente principal y se homologue conforme a derecho.
Siendo las 14,00 horas, se da por finalizado el acto firmando los comparecientes de
conformidad, previa lectura y ratificacion, ante mi, funcionario que CERTIFICO,
SECTOR EMPLEADOR SECTOR SINDICAL
CSr. Roque VILLi .̂ SBetatartojis-Gotii
Dpt6;aLN°2-D. D.N.R.T - M.TE.yS,
