LIMAGRAIN, CREADOR Y PRODUCTOR DE PLANTAS DESDE 1942• El primer productor europeo

de semillas y el cuarto mundial

• Grupo cooperativo independiente

• Produce y comercializa semillas para agricultores, horticultores y jardineros afi cionados

VILMORIN JARDIN, UN GRUPO DE ENVERGADURA INTERNACIONAL• 1989: creación de una sociedad

que reagrupa las actividades de jardinería para el gran público del grupo Limagrain

• 2000: la sociedad pasa a ser un grupo

• 2012: cambio de la denominación social, Oxadis se convierte en Vilmorin Jardin para mejorar la representación y la comunicación de su marca ante el gran público

• Más del 25 % de las ventas se realiza a nivel internacional, 75 % en Francia

38 %

38 %

17 %

7 %

• Filiales: 41 países

• Ventas: en más de 100 países

• 8.600 colaboradores de los cuales más de 1.750 son científi cos

Semillas de grandes cultivos

Semillas de hortalizas

Productos cerealistas

Limagrain agro-producciones

Sede en Saint-Quentin-Fallavier (cerca de Lyon), Francia

2 fi liales:

• Vilmorin Garden Poland: fi lial polaca que comercializa productos para el jardín en los países de Europa del Este

• Van den Berg: fi lial holandesa especializada en bulbos de fl ores, presente en el mercado internacional

3 centros de producción:

• en Francia

• en Polonia

• en los Países Bajos

Presencia en 50 países

Expansión internacional gracias a estrategias de desarrollo adaptadas al mercado local mediante responsables de zona y colaboradores comerciales exclusivos

2

VILMORIN EN EL PRINCIPIO DE LA HISTORIA DE LAS PLANTASLA HISTORIA DE VILMORIN • Desde el año 1743, las innumerables

contribuciones técnicas, literarias y artísticas de la casa Vilmorin la han convertido en la referencia internacional indiscutible en materia de botánica.

UNA DE LAS PRIMERAS MARCAS MUNDIALES DE JARDINERÍA

• 350 investigadores en todo el mundo: una experiencia única en el sector de las plantas.

VILMORIN, UNA MARCA FUERTE QUE AVANZA CON PASO FIRME HACIA LA MODERNIDAD

• Logo con un verde más fresco• Expansión de la marca• Tipografía más moderna

para reforzar la proximidad con los consumidores y ofrecer una imagen más actual, positiva y dinámica

UNA PRESENCIA INTERNACIONAL EN MAS DE 50 PAÍSES

• Gamas de semillas que dan respuesta a las costumbres alimentarias y a las condiciones geográfi cas de los países en los que se encuentran.

• Una red de difusión de la marca a través de Europa y del mundo, cuya extensión se basa en organizaciones comerciales:

- por medio de colaboradores del país con sede nacional

- y/o de forma directa mediante centros de distribución especializados.

3

UNA PRESENTACIÓN CLARA Y ATRACTIVA

UNOS CONSEJOS COMPLETOS E INSTRUCTIVOS

Código de merchandising para facilitar la organización y el seguimiento de las secciones

Vilmorin, garantía de calidad y de buenos resultados

Calendario de siembra / cosecha

Organización del sobre en 4 idiomas: italiano / español / portugués / griego

Segmentación por colores de las familias de semillas

Denominación clara de las variedades

Puesta en valor de la ilustración

para un impacto más natural y cualitativo del producto

Serie de precios

Pasos y consejos de cultivo completos y actualizados destinados a una clientela sin demasiada experiencia para transmitirle confi anza en el momento de la compra

Denominación latina para referencia botánica

Descripciones actualizadas y consejos útiles para el

jardinero

Información técnica sobre la referencia

Código de barras individual del producto

Código de barras de la serie de precios

Recordatorio de la serie de precios asociado al código de barras de la serie de precios

Perforación europea

UNA GAMA DE SEMILLAS CON MÁS DE 550 REFERENCIAS PARA RESPONDER A TODAS LAS NECESIDADES DE LOS JARDINEROS

4

NOVEDADL

as

sem

illa

s fl

ora

les

y d

e la

hu

erta

5

HORTALIZAS

CERCA DE 180 VARIEDADES PARA DAR RESPUESTA A TODAS LAS NECESIDADES DE LOS JARDINEROS

HORTALIZAS DE RAÍZ (rábanos, zanahorias, cebollas, puerros...)

HORTALIZAS DE RAÍZ HORTALIZAS DE FRUTO (tomates, calabacines, pepinos, berenjenas...)

HORTALIZAS DE FRUTO HORTALIZAS DE HOJA (lechugas, escarolas, espinacas, coles...)

PRESTO HYBRID F1 (Zanahoriaw)

MIX COLORS (Nabo)

Temperatura de siembra

Profundidad de siembra

Días que tarda en crecer

Información esencial para el consumidor:

USO DE SÍMBOLOS PARA FACILITAR LA DIFERENCIACIÓN DE LAS VARIEDADES

• Destacar las características del producto para ayudar al consumidor a elegir

Flores

Exposición Altura de la planta Siembra en maceta/en jardín Congelación Conservación

Aromáticas Hortalizas

… Y 28 VARIEDADES ORIGINALES O PERENNES CONEL LOGO PRECIOUS FLOWERS

Una segmentación de la gama en función de la altura de las plantas

FLORES BAJAS para rocallas, macizos bajos, bordes y jardineras

FLORES ALTAS para macizos altos y bouquets

FLORES TREPADORAS para pérgolas y cercadosFp

Tipo de planta (anual, bienal,

perenne)

Profundidad de siembra

Usos (bordes,

bouquets, macizos...)

FLORES

Una segmentación clara por colores para facilitar la localización de las familias, la elección de productos y la organización de las secciones

HORTALIZAS JUDÍAS GUISANTES-HABAS

AROMÁTICAS FLORES BAJAS FLORES ALTAS FLORES TREPADORAS

6

CERCA DE 140 VARIEDADES DE FLORES PARA JARDINES Y BALCONESUNA SELECCIÓN DE 110 VARIEDADES CLÁSICAS...

AROMÁTICAS

CERCA DE 30 VARIEDADES CLÁSICAS U ORIGINALES: UNA OFERTA COMPLETA PARA UN SECTOR EN PLENO AUGE

JUDÍAS26 referencias

GUISANTES 6 referencias

HABAS 2 referencias

JUDÍAS - GUISANTES - HABAS

2 TIPOS DE DISPOSICIÓN ADAPTADOS A TODAS LAS SUPERFICIES HORTELANAS PARA SATISFACER A TODOS LOS JARDINEROS:

• en cajas

JUDÍAS 10 referencias

• en sobre PUESTA EN VALOR DE LAS REFERENCIAS:

• fuera del lineal,gracias al boxde judíasmodulablepara 120 cajas

S:

3 pictogramas explícitos para ofrecer una información efi caz al consumidor: • Número de hileras de 1 m:

para materializar el espacio ocupado

• Número de kg recolectados: una garantía del resultado cuantifi cado

• Cantidad posible de plazas: la materialización de un aspecto económico que aumenta el valor de la marca

Distancia de siembra entre las plantas y las hileras

El número/peso exacto para conseguir la cosecha máxima: adaptación de las variedades propuestas por los investigadores de Vilmorin

Integración de un calendario de siembra/cosecha

• en el lineal conel expositorde 30 cajas para facilitarel descubrimientode nuevas variedadesy desarrollar el volumende ventas

La

s se

mil

las

fl o

rale

s y

de

la h

uer

ta

7

8

LA SECCIÓN DE SEMILLAS

FLORESUna segmentación vertical por uso en el jardín:• Flores bajas• Flores altas • Flores trepadoras

AROMÁTICAS

LAS TEMÁTICAS DE LAS SEMILLAS • City Garden• Plantas Compañeras• Cocina Italiana

GARDEN DECO• En sobre,

en la sección de la tienda

• En cajas, con expositor en la parte baja de la sección

UNA SEGMENTACIÓN POR FAMILIAS PARA ORGANIZAR LA OFERTA

La

s se

mil

las

fl o

rale

s y

de

la h

uer

ta

9

EL JARDIN ECOLÓGICOEntre las aromáticas y las hortalizas, para facilitar la localización en la sección

FAMILY GARDENLas referencias con más cantidad en peso

JUDÍAS - GUISANTES - HABAS• En sobre, en el lineal• En cajas, con expositor

en la parte baja del estante

HORTALIZASUna segmentación vertical por agrupación de especies:• Hortalizas de raíz• Hortalizas de fruto• Hortalizas de hoja• Top&Easy, una

clasifi cación por especie con el fondo de gama

DISCOS Y CINTAS DE SEMILLAS: SOLUCIONES PRÁCTICAS

PARA ATRAER A LOS JARDINEROS URBANOS Y NOVATOS EN BÚSQUEDA DE FACILIDAD

DISCOSUna solución:• para sembrar rápidamente• para crear jardineras de plantas aromáticas en el balcón

2 REFERENCIAS DE DISCOS• Las plantas aromáticas indispensables

en el balcón para animar las ventas

• para animar y comunicar estas soluciones: oferta de 3 productos de 3 cintas

3 DISCOS:Albahaca: Genovese, Purple, Pesto

4 DISCOS:Albahaca, Cilantro, Ceboletta, Perejil

3 CINTASZanahoria:Presto HF1, Nanco HF1, Maestro HF13 variedades para escalonar las cosechas

10

CINTAS:UNA SOLUCIÓN PARA SUPRIMIR LOS INCONVENIENTES DEL JARDÍN

Desarrollo de un packaging con benefi cios claramente identifi cados para los consumidores:• sin aclareo: distancia adecuada entre las plantas• sin desperdicios

La cinta de semillas es la dosis justa: • 5 metros de cinta presente en 2 x 2,5 m

para facilitar y escalonar el sembrado

Ventajas: • Un proceso de fabricación y acondicionamiento

que garantiza la conservación de las semillas (sin tratamientos térmicos o colas)

• Un envase hermético que asegura la capacidad de germinación

UNA GAMA DE 13 REFERENCIAS:

EL ACLAREO ASOCIADO A UNA NOCIÓN DE DESPERDICIO SE IDENTIFICA COMO UN INCONVENIENTE EN EL JARDÍN: UNA ÚNICA SOLUCIÓN: ¡LA CINTA DE SEMILLAS!

GRENADINE MAESTRO HF1 NANCO HF1 PRINTANIER PARISIEN

TINTO HF1 3 DISCOS:Albahaca: Genovese, Purple, Pesto

4 DISCOS:Albahaca, Cilantro, Ceboletta, Perejil

AGATHE MISTURA DE CHICÓRIAS

FLUO HF1 FUROR GRENADE HF1 GRENADINE / QUERIDO

La

s se

mil

las

fl o

rale

s y

de

la h

uer

ta

11

UN DISEÑO ESPECÍFICO PARA UNA MEJOR DIFERENCIACIÓN CON EL RESTO DE LA GAMA EN EL LINEAL

• Una selección de 30 variedades que proviene principalmente de la investigación Vilmorin y representa las grandes especies del huerto

• Los criterios de elección de Vilmorin:

• Para cultivar y recoger fácilmente productos de calidad respetando el medio ambiente

TOP&EASY, TODO EL SABER DE VILMORIN AL SERVICIO DE LOS JARDINEROS

Representación que muestra la investigación agrícola basada en la selección de variedades que permiten a los consumidores obtener mejores resultados

Rendimiento a un precio adaptado al mercado

Indicación de la temática Top&Easy para informar y tranquilizar al consumidor en cuanto a la calidad de las variedades y a su fácil cultivo

Gran puesta en valor de la variedad para una mejor identifi cación y reconocimiento por parte del consumidor

Logo by Vilmorin para destacar las variedades procedentes de la investigación Vilmorin

Inclusión y explicacióndel logo “by Vilmorin”en la parte posterior del sobre

+ sabor y originalidad

+ resistencia ante las enfermedades y las condiciones climáticas

+ fl exibilidad (periodo de siembra/recogida, facilidad de siembra)

12

INFORMAR

• Fichas técnicas que le muestran los benefi cios al consumidor sobre cada variedad, reagrupadas en un informe común

PONER EN VALOR

• Expositores adaptados a los diferentes tipos de tiendas

- Expositor de suelo con 24 referencias

- Expositor de mostrador con 10 referencias

• Folleto

• Flashcode

ENSEÑAR

• Folleto pedagógico que detalla las características principales de cada variedad

• Flashcode con más información para los consumidores

• Campaña de muestreo para probar y comparar con las variedades estándares

• Una iniciativa producto para aumentar la cesta de la compra media y promover las variedades específi cas de la marca

FIDELIZAR A LOS CONSUMIDORES

UNA COMUNICACIÓN DESTINADA A LOS CONSUMIDORES PARA ENSEÑAR, PONER EN VALOR Y FIDELIZAR

•

-

-

•

•

ZAR

UNA COMUNICACIÓN DESTINADA A LOS DISTRIBUIDORES PARA AYUDAR AL CONOCIMIENTO TÉCNICO DE LOS PRODUCTOS Y ASEGURAR LA TRANSMISIÓN A LOS CONSUMIDORES

La

s se

mil

las

fl o

rale

s y

de

la h

uer

ta

13

GARDEN DECO, MEZCLAS DE FLORES FÁCILES Y SIN MANTENIMIENTO

PARA DINAMIZAR LAS SEMILLAS DE FLORES, UNA NUEVA OFERTA ADAPTADA A LAS NECESIDADES DE LOS CONSUMIDORES: FÁCIL Y SIN MANTENIMIENTO

MEZCLAS TEMÁTICAS PARA 6 m²

ATRAIGO A LAS MARIPOSAS

ATRAIGO A LOS PÁJAROS

ATRAIGO A LAS ABEJAS

• Para cada producto, un sobre de semillas y vainas de trigo sarraceno para facilitar y homogeneizar la siembra

• 100 % semillas fl ores

MEZCLAS TEMÁTICAS PARA 4 m² (sobres sin vainas de trigo sarraceno)

RINCÓN CON ROCALLA

ZONA UMBRÍA

FLORES OLVIDADAS

ZINNIA EN MEZCLA

GIRASOLES EN MEZCLA

COSMOS EN MEZCLA

DECORADO PASTEL

DECORADO RESPLANDECIENTE

FLORES PERFUMADAS

DECORADO BIODIVERSIDAD

DECORADO DE ORIENTE

DECORADO RÚSTICO

RINCÓN ZZONAZ FLORES ZF ZINNIAZ GIRASOLES CG COSMOSC

DECORADO DECORADO FLORESDECORADO DECORADODECORADO FLORES PARA RAMOS

14

EL GIRASOL, EL SOL DE LOS JARDINES

EXPOSITOR DE MOSTRADOR “SUNFLOWER COLLECTION”/ 10 REFERENCIAS PARA RESALTAR LAS VARIEDADES DE LOS GIRASOLES PRESENTADOS EN LA GAMA

EXPOSITOR DE MOSTRADOR CON 10 REFERENCIAS PARA RESALTAR LA TEMÁTICA FUERA DEL LINEAL

ESPECIE PERFECTAMENTE ADAPTADA A LAS NECESIDADES DE LOS JARDINEROS AFICIONADOS

OSTRADOR “SUNFLOWERR 0 REFERENCIAS PARA RESALLTTAARR DE LOS GIRASOLES PRESENTADDOS EN LA GAMA

La

s se

mil

las

fl o

rale

s y

de

la h

uer

ta

15

• Fácil de obtener buenos resultados y sin mantenimiento

• Diversidad de formas y tamaños

• Riqueza de colores

• Larga duración de fl oración

LAS PLANTAS COMPAÑERAS, LA SOLIDARIDAD DE LAS PLANTAS EN EL JARDÍN

Una selección de 9 referencias que se benefi cian mutuamenteLa asociación de determinados cultivos en el jardín, basada en la experiencia de los jardineros, permite reforzar su crecimiento, mejorar su rendimiento y luchar contra los organismos nocivos, limitando el uso de abonos y otros cuidados específi cos.

PRATIC’ SALAD LAS SEMILLAS DE ENSALADAS, UN MERCADO EN EXPANSIÓN

• Un potencial de captación de nuevos consumidores: ensaladas fáciles de sembrar y trabajar

• Fácil, rápida y económica

• Recoger cuando los brotes sean jóvenes,

- sembrar directamente en la tierra - crecimiento rápido - capacidad de volver a crecer

de 2 a 3 veces tras la primera cosecha

- un sobre ingenioso con dos dosis para escalonar la producción y la cosecha

• Un folleto en cuatro idiomas para explicar al consumidor el principio de estas asociaciones y sus benefi cios

• Una colocación exclusiva en la sección de la tienda

y otros cuidados es

• Un folleto en cua

EXPOSITOR DE MOSTRADOR CON 10 REFERENCIAS PARA RESALTAR LA TEMÁTICA FUERA DEL LINEAL

16

COLECCIÓN DE PIMIENTOS

Una gama de pimientos con más de 20 referencias enriquecida con otras 5 referencias más para descubrir sabores nuevos.

• Un símbolo para conocer la fuerza del fruto. Es un indicador basado en la escala Scoville que mide el picor de los pimientos basándose en su contenido de capsaicina. Esto nos permite posicionarlos según su picor.

• Para hacerles el honor a los pimientos, una temática solar compuesta de diferentes tomates, una selección de plantas aromáticas de la cocina del sol y, por supuesto, varios y sabrosos pimientos.

Haruba: Pimiento largo y fino de unos 14 cm cuando alcanza la madurez. Puede secarse para hacer pimentón y utilizarse para condimentar los platos.

Habanero Magnum: Forma parte de los pimientos más picantes por lo que es perfecto para elaborar salsas fuertes.

Jalapeño: Pimiento con bonitos frutos de forma cónica. Es un gran clásico de la cocina.

Bomber: Pimiento original por su forma redonda. Es un pimiento relativamente dulce y sabroso.

Ingrid: Pimiento original por su bonito color chocolate. Resaltará tanto en el jardín como en las ensaladas de verano.

• Una selección especial de colores vivos para el expositor de caja

La

s se

mil

las

flo

rale

s y

de

la h

uer

ta

17

CITY GARDEN, EL HUERTO DEL BALCÓN

VILMORIN, MARCA INTERNACIONAL, CELEBRA LA RIQUEZA DE LA COCINA ITALIANA

Selección de 8 referencias de fácil cultivo, especialmente adaptadas a las terrazas y a los balcones, destinadas a un consumidor urbano que busca acercarse a la naturaleza

Selección de 13 referencias esenciales de la cocina italiana

Judía Mascotte: la única judía adaptada al cultivo en jardinera, de porte compacto y especialmente fácil de recoger gracias a las vainas que crecen por encima de las hojas

Representación que muestra los valores de la cocina y de los paisajes italianos

Un guiño a los colores de Italia

Representación de la variedad en la parte posteriorhortelana o aromática

En la parte posterior: Consejos de uso de estas variedades en la preparación de un plato típico italiano

18

FAMILY GARDEN, LA MÁXIMA CANTIDAD PARA SATISFACER A TODA LA FAMILIA

• Una selección de 26 referencias esenciales

• Una interesante relación calidad/precio para el consumidor que desee un gran huerto

• Expositor de mostrador con 10 referencias para resaltar la temática fuera del lineal de la tienda

BIO, UNA TENDENCIA CRECIENTE EN ALIMENTACIÓN

Una verdadera alternativa a la gama “clásica” para los consumidores cuya preferencia es “comer sano”

• Una extensión de la gama hasta 23 especies de hortalizas entre las esenciales

• Una sola serie de precio para todas las referencias

• Colocación en el centro de la sección de semillas, al lado de la gama clásica

La

s se

mil

las

fl o

rale

s y

de

la h

uer

ta

19

¡VILMORIN KIDS, TRANSMITIR EL SABER HACER Y EL PLACER DEL HUERTO!

UNA GAMA EDUCATIVA Y LÚDICA PARA LA SIEMBRA, RESERVADA A LOS NIÑOS

• Aprendo cómo crece Mini-invernadero + maceta de turba + pastilla de tierra + semillas de sobre

• 5 referencias:- Fresa- Calabaza

- Judía- Tomate Cereza- Girasol Gigante

• Un expositor de 60 uds para una puesta en relieve óptima fuera de la sección de semillas

20

SEMILLAS DE ÁRBOLES - PLANTAS DE APARTAMENTO

MUSA ENSETE Muy apreciada por sus cualidades ornamentales y su velocidad de crecimiento

CAMELLIA JAPONICAHermosa fl oración del rosa al rojo vivo

STRELITZIA REGINAEMagnífi cas fl ores muy originales y decorativas

PASSIFLORA CAERULEA Flores muy originales a las que les siguen frutos de color amarillo anaranjado

EUCALYPTUS GUNNII Variedad fácil de lograr y de crecimiento rápido

ACACIA RETINODESAbundante fl oración en forma de pequeñas bolas doradas

PHOENIX CANARIENSIS Árbol majestuoso que aguanta bien la sequía

WISTERIA SINENSIS Magnífi cos racimos de fl ores violetas olorosas

Una oferta de 8 referencias reagrupadas bajo la temática “Garden Collection” para evocar su originalidad y su aspecto decorativo en el jardín

WISTERIA SINENSISNombre en latín para evocar los grandes jardines botánicos

La alianza entre el grupo Limagrain, cuarto productor de semillas mundial, y DLF Trifolium, primer productor de gramíneas idóneas para césped, se ha materializado en la creación de una fi lial única tanto por sus medios como por sus resultados:

• 100.000 plantas analizadas y examinadas cada año

• 4 centros de selección

• 16 centros de experimentación

• repartidos en Europa, América del Norte y China

• más de 100 variedades en el catálogo europeo

UNA COMUNICACIÓN CENTRADA EN LOS BENEFICIOS DEL CÉSPED EN EL MARCO DE LA SENSIBILIZACIÓN POR UN “DESARROLLO SOSTENIBLE”

• Filtro descontaminante del suelo y de las capas freáticas

• Pulmón natural que captura y almacena CO2 y libera oxígeno

• Refresca la atmósfera en momentos de gran calor

• Reduce la contaminación acústica

EL MEJOR DE LA INVESTIGACIÓN

21

UN FACING CLARO, UNA AUTÉNTICA HERRAMIENTA DE AYUDA A LA HORA DE ELEGIR EN LA TIENDA

UN REVERSO COMPLETO E INSTRUCTIVO

Una representación cualitativa y amplia

Características principales del césped

Calendario de siembra

Instrucciones

Resumen de los consejos de mantenimiento

Una segmentación de colores para guiar al consumidor

en su elección

Cursores para comparar las mezclas

Un benefi cio que confi rma al consumidor la elección

de su composición

C

Promoción de los benefi cios del césped para el medioambiente

Consejos de mantenimiento del césped

22

SELF REPAIR, EL CÉSPED QUE SE AUTORREPARA FÁCILMENTE

• una que se desarrolla en la superfi cie del suelo

• la otra, gracias a su sistema de enraizado

NOVEDAD 2016

COMPUESTO POR DOS TIPOS DE GRAMÍNEASCON COMPORTAMIENTOS COMPLEMENTARIOS:

ASOCIACIÓN QUE PERMITE LA CREACIÓN DE UN CÉSPED DURADERO Y DENSO

• Formato: 2,5 kg

• Vendido en caja de 4 UVC

• Hasta 125 m2

CÉSPED AUTOREPARATOR:UN ENVASE DIFERENTE E IMPACTANTE

23

Cés

ped

VILMORIN APROVECHA EL ENTUSIASMODE LOS EUROPEOS POR EL FÚTBOL PARA CREAR UNA DINÁMICA EN TIENDA GRACIAS A GREEN MATCH• Un packaging que causa sensación y provoca un impacto

visual para atraer a nuevos consumidores

• Una “fórmula pro” resistente al pisado que da seguridad a los más novatos

• Formato 3 kg, vendido en caja de 36 UVC con un rótulo que le hará resaltar

NOVEDAD 2016NOVEDAD 2016

¡GREEN MATCH:LA FÓRMULA PRO PARA NO PERDER NI UN PARTIDO!

24

CÉSPEDES ESPECÍFICOSPARA LAS ZONAS DIFÍCILES

CÉSPED DE DECORACIÓNPARA LA PERFECCIÓN O LA ORIGINALIDAD

CÉSPED RENOVACIÓNPARA DISFRUTAR DE UN BONITO CÉSPED

LOS CÉSPEDES TÉCNICOSPARA LAS ZONAS TROPICALES

CÉSPED RESISTENTE PARA USOS INTENSIVOS

UNA GAMA ESTRUCTURADA EN FUNCIÓN DE LAS EXPECTATIVAS DE LOS JARDINEROS

ERFECCIÓN NALIDADDAD

SOMBRA 500 g, 1 kg

LOS CÉSPEDES DE RELAXPARA DISFRUTAR DE UN RINCÓN DE NATURALEZA

KIKUYU 500 g

CON ECONOMÍA EN RIEGOS1 kg

UNIVERSAL1 kg, 5 kg

DEPORTE Y JUEGO 500 g, 1 kg, 5 kg, 25 kg

RÚSTICO500 g, 1 kg, 5 kg

REPOBLADOR500 g, 1 kg

DICHONDRA REPENS200 g, 500 g

CYNODON DACTYLON 200 g, 500 g

JAPONÉS 500 g

TERRENOS SECOS 500 g, 1 kg

PASPALUM NOTATUM 500 g

25

Cés

ped

Antes de la siembra Durante la siembra Después de la siembra Durante el crecimiento de la planta

SEMILLAS

ENMIENDA TRATAMIENTO AUXILIARESBIBLIOTECA ABONO

ACCESORIOSPARA LASIEMBRA

ANTES DE LA

SIEMBRAPROTEGER HIBERNAR

ACCESORIOSPARA SEMBRAR

/ BALIZAR

Pedagogía y cuidado • envases mejorados • información importante • un enfoque de técnicas

de marketing innovadoras y efi caces

VILMORIN CLASSIC• Productos de alta calidad• Perfecta relación calidad-precio• Formatos adaptados a todas

las necesidades• Productos reciclables (según el uso)

con materiales resistentes

VILMORIN BIO• 100% convertibles en abono

y/o biodegradables• Productos reciclables (según el uso) • Materiales naturales (yute, cáñamo...)

Objetivos • incitar a la compra • tranquilizar en el uso

y el interés • facilitar la selección de productos

Una gama que responde a todos los usos

Vilmorin refuerza su conocimiento en el conjunto de productos asociados a la siembra para responder a todas las necesidades de los jardineros, ofreciendo soluciones de calidad, innovadoras y respetuosas con el medio ambiente.

26

De gran utilidad para el jardinero• La misma tecnología que el plástico, pero biodegradable al fi nal de su vida útil• Se degrada directamente en la tierra al fi nal de la cosecha y participa

en el enriquecimiento del suelo en materia orgánica

De gran importancia medioambiental:• Utilización de residuos verdes (fi bra de coco)• Utilización de materias primas de origen natural (harinas de cereales)

Una alternativa a los productos plásticos en un contexto reglamentario cada vez más duro con los productos derivados del petróleo

¿LO SABÍAS?

À BA

SE

DE FARINE DE CÉRÉALES

MADE OF CEREAL FLOUR - AUS GETREIDEM

EHL

COMPOSTABLE100%PRODUIT

ENVASESATRACTIVOS Y PEDAGÓGICOS

En la parte de atrás, el

usuario podrá encontrar

instrucciones completas

para una mejor comprensión

u

pp

Benefi cio principal

Códigos de color específi cos para cada gama para diferenciar y facilitar la elección de los productos

Pictogramas claros, sencillos y visibles

Vilmorin Bio

Vilmorin Classic

EL MATERIAL DE CULTIVO VILMORIN SE PRODUCE CON MATERIA PRIMA BIOLICE

Ventajas: • Proveniente de materias primas que se renuevan cada año• Una materia transformada en Europa (Francia)

BIOLICE, UNA MATERIA PRIMA 100% DE ORIGEN VEGETAL, 100% BIODEGRADABLE: TRIGO, MAÍZ, PATATA

”BIODEGRADABLE”: UN INTERÉS DEMOSTRADO

27

Eq

uip

am

ien

to d

el j

ard

ín

ACCESORIOS PARA LA SIEMBRA

• Una gama complementaria a las semillas

• 32 referencias para lograr las siembras

• Materiales innovadores y respetuosos con el medio ambiente: - Fibra de coco- Almidón de cereales- Fibra de madera

Las macetasMacetas, bandejas y placas de fi bra de coco o almidón para realizar siembras, trasplantes y reproducción de fl ores y verduras

Los soportes de cultivo• Pastillas todo en uno que sustituyen

el uso de macetas y mantillo• Malla 100% biodegradable• A base de fi bra de coco comprimida:

más ligera, más práctica y sobre todo ofrece mejores resultados que el mantillo clásico

• Asociada a un abono starter, la pastilla favorece el crecimiento de las plantas jóvenes

Los accesorios complementarios para el riego, la localización…Vilmorin también ofrece, complementando la gama, los indispensables invernaderos, platos de riego, etiquetas de siembra, sembradoras manuales...

Los kitsSoluciones listas para usar que asocian mini-invernaderos y pastillas de coco

28

La fi bra de coco

• Probada y aprobada por Vilmorin

• Una materia biodegradable que ofrece muy buenos resultados, con características técnicas reconocidas en los mercados profesionales, fácil y rápidamente reciclable.

• Esta materia es ideal para asegurar un buen crecimiento de las plantas gracias a su pH adaptado y a la incorporación de sustancias nutritivas adaptadas.

• Las raíces se desarrollan más fácilmente en el exterior de la maceta, puesto que la fi bra de coco es poco compacta.

• Las pruebas efectuadas demuestran que el peso de las plantas sembradas en tiestos a base de fi bra de coco es un 60% superior al de las plantas sembradas en tiestos de plástico y un 40% superior al de las sembradas en tiestos de turba.

ABONOS

Uso (superfi cie, número de metros...)

Benefi cio principaldel producto

Indicación clara de la familia de abono

(césped, soluble, líquido...)Una entrada por la marca,garantía de calidad, para que el cliente esté convencido de realizaruna buena compra

Promoción de la fi nalidad del producto

UNA NUEVA IDENTIDAD GRÁFICA, MUY MODERNA Y ATRACTIVA

Descripción

Consejos de utilización

Modo y dosis de empleo

Composicióne informaciones

legales

• Organización clara de los 4 idiomas para que el consumidor encuentre fácilmente el suyo (francés, italiano, español, rumano)

• Una segmentación de color claro para facilitar la localización de las familias, la elección de los productos y la organización del lineal.

29

VILMORIN PRESENTA SU NUEVA GAMA DE PRODUCTOS DE NUTRICIÓN DE LA TIERRA Y DE LA PLANTA: CULTIVAR, NUTRIR, SANAR Y PROTEGERABONOS LÍQUIDOS

BONSÁIS (250 ml)BONSÁISGERANIOS

(1L, 1L con20 % gratis)

GERANIOS CACTUS (250 ml)CACTUSORQUÍDEAS

(250 ml)ORQUÍDEASUNIVERSAL

(1 L, 500 ml)UNIVERSALPLANTAS

VERDES(1 L, 500 ml, 250 ml)

PLANTAS PLANTAS DE FLOR (500 ml)

PLANTASCÍTRICOS (500 ml)CÍTRICOS TOMATES Y HORTALIZAS

DEL BALCÓN (500 ml)

TOMATES Y HO

ABONO EN BASTONCILLOS

PLANTAS DE FLOR 20 bastoncillosPLANTAS DE FLOR

PLANTAS VERDES 20 bastoncillosPLANTAS VERDES

GERANIOS 800 gGERANIOS

ABONOS DE LARGA DURACIÓN

UNIVERSAL 800 gUNIVERSAL ROSALES

800 gROSALES

HORTENSIAS Y RODODENDROS 800 g

HORTENSIAS FLORES800 gFLORES

30

ABONOS SOLUBLES

ABONO TODAS PLANTAS

UNIVERSAL 800 g

HORTENSIAS + AZULADOR 800 g

GERANIOS800 g

CÍTRICOS 800 g

AZUL 800 g / 5 kg / 10 kg

LARGA DURACIÓN 5 kg

ABONOS CÉSPED

STARTER 5 kg

LD5

ABONOS GRANULADOS

CÍTRICOS 800 g

CONÍFERAS800 g

Í

GERANIOS 800 g

CÍTRICOS

HORTENSIAS Y RODODENDROS800 g

CÍTRICOS

FRESAS 800 g

UNIVERSAL800 g

TOMATES800 g

ROSALES 800 g

GERANIOS HORTENSIAS FRESASROSALES

31

Pro

du

cto

s d

e b

elle

za y

sa

lud

de

las

pla

nta

s

PONER EN VALOR

FIDELIZAR

INFORMARINF

ENSEÑAR

Vilmorin Jardin - CS70110 - 38291 Saint Quentin Fallavier Cedex - FranceTél: +33 4 74 82 10 39 - Fax: +33 4 74 82 11 39

www.vilmorin-jardin.com

Do

cum

ento

no

n v

incu

lan

te -

633

772

5

0

9/2

015