· La integración del ferrocarril cam-biará radicalmente la imagen de la ciudad.El proyecto...

La integración del ferrocarril cam-biará radicalmente la imagen de laciudad.El proyecto ‘Desde Lancia’(de I-3 y Mecsa) fue elegido por elConsejo de Administración de laSociedad León Alta Velocidad 2003para diseñar la futura estación delTren de Alta Velocidad. El diseñovanguardista de esta propuesta con-templa una pasarela peatonal acris-talada y dotada con equipamientoscomerciales sobre el río Bernesgaque unirá el ensanche de la ciudadcon la estación del AVE medianteun complejo entramado urbanísti-co que albergará,en su conjunto,uncentro comercial, un hotel de 18

plantas y la estación de autobuses,además de habilitar un gran parqueurbano que discurrirá desde laactual estación hasta la futura termi-nal, generando un nuevo espacioverde de alto valor ambiental. Laintegración del ferrocarril pemitirátambién liberar suelo,donde ya seha previsto construir cerca de3.000 viviendas, creando así unanueva oferta inmobiliaria en la ciu-dad. En total, se actuará sobre383.000 metros cuadrados (37.000para la nueva estación) y la inver-sión prevista ronda los 40 millonesde euros. Se estima que las obrascomiencen en otoño de 2006. Pág. 3

CLASIFICADOS: 987 34 43 32NÚMERO 65 - AÑO 3 - DEL 31 DE MARZO AL 6 DE ABRIL DE 2006 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA 50.000 EJEMPLARES - CONTROLADO POR

La llegada del Tren de Alta Velocidad aLeón revoluciona el Oeste de la ciudadEl proyecto elegido para la estación de tren y ‘bus’ y la urbanización de la zonacontempla un hotel de 18 plantas y un puente al que se accederá desde Lancia

COPA DE LA REINA DE BALONMANO FEMENINO

COMUNICACIÓN PÁG. 7

La Junta califica de un“derroche injustificable”gastar 10 millones de €.en el solar para la sede

El Inteco crea en León elCentro Nacional deRespuesta a Incidenciasen Tecnologías de IaInformación

Todo a punto para la temporada de pescaPág. 8

OCIO

El Ayuntamientotendrá en 2006 unpresupuesto de202 millones de €Las cuentas municipales seaprobarán en el Pleno del 4 deabril y contemplan una inver-sión de 53,5 millones de euros.

CIUDAD Pág. 6

El PP expulsa aÁngel Escuredoy a 14 militantesmás del BierzoCarrasco dice que ya no hay sec-tor crítico y que se dará de bajade forma automática a los quedañen la imagen del partido.

POLÍTICA Pág. 6

Elmar superaráeste año los 120millones de eurosde facturaciónLa empresa leonesa de congela-dos lanza ‘Elmar en su punto’,platos preparados de pescadopara calentar en dos minutos.

EMPRESAS Última Página

León vive un 2006 lleno de eventos deportivos de relieve nacional.Así,en enero se celebró la Copa de la Reina de Baloncesto Femenino y ahora tocael turno de la Copa de la Reina de Balonmano Femenino.Quizá también para final de año la Liga Asobal premie al Ademar en su cincuentenario conla organización de la Copa Asobal. Pero al igual que ocurrió con el Acis Incosa el día de Reyes,el León Balonmano,equipo anfitrión, no fue capaz depasar a la siguiente ronda.Akaba-Astroc Sagunto y Cementos La Unión-Itxaco juegan el sábado 1 de abril las semifinales en busca de un puesto en lafinal del domingo.En la foto,las jugadoras del León BM aplauden al público por su apoyo,pero con la tristeza en el rostro tras perder 22-26.

DEPORTES Págs. 10 y 11

■ CICLISMO

La 7ª etapa de la Vuelta a España discurriráentera por la provincia: León-El Morredero

■ BALONCESTO

El pívot Román González fichó por BaloncestoLeón y ya piensa en debutar contra el Calpe

El León Balonmano tampoco pasa la primera criba

El proyecto fue seleccionado por unanimidad del Comité Técnico de Calificación.

[email protected]

Director GeneralFernando López IglesiasDirector ComercialJosé Egüen Viadero

Director de Grandes CuentasManuel Martín MartínDirector Financiero

Miguel A. Alonso RománDirector Técnico de Medios

José-Luis López García

Grupo de Comunicación GENTE

Nefasta gestión en La Bañeza FCAnte las noticias aparecidas donde el presi-dente del La Bañeza FC, José Manuel PérezVIllar,prohíbe la entrada al campo de fútbol alos fotógrafos;los jugadores se plantan hartosde promesas incumplidas desu presidente que ha llegado apermitirse el lujo de llamar alos jugadores para que no ven-gan a entrenar para evitar gas-tos de desplazamientos,...el PPde La Bañeza no puede estarajeno a estos hechos y quieremanifestar su preocupaciónante la “brillante”gestión del presidente de LaBañeza y concejal “trásfuga”alimentado porel Grupo Socialista de nuestro Ayuntamientoy a su vez nos preguntamos:¿Qué pensaránlos jugadores,a los que se les adeudan primasde toda la temporada,y los socios?¿Qué gestion se espera del señor Pérez VIllar

en el Ayuntamiento de La Bañeza como con-cejal de Promoción Económica cuando tie-ne al club al borde del precipicio?¿Qué opina el alcalde y su equipo de conce-jales de que el máximo equipo deportivo

del municipio sea gestionadode forma tan nefasta?¿Van a ser valientes el presi-dente y el alcalde y va a expli-car a los socios bañezanos,públicamente, la verdaderasituación económica quearrastra el club?¿Cuáles son las soluciones que

propone el presidente para salir de la gravesituación en la que él sólo nos ha metido?

El Grupo del Partido Popular en La Bañezapide la DIMISIÓN del presidente P.Villar,ya queLa Bañeza FC no se merece contar con estos“personajes”entre sus dirigentes deportivos.

CONCEJALES DEL PP EN LA BAÑEZA.

Iniciativa policialA los funcionarios y docentes que como yoabogamos por una educación mixta quealterne lo teórico con lo empírico,nos hachocado agradablemente la respuestapedagógica que han tenidos las entidadesUnión Federal de Policía y Fundación Segu-ridad Ciudadana programando juntas unosinteresante cursillos y charlas sobre pre-vención de drogodependencias en los cole-gios,institutos y asociaciones de León.

Un grupo de alumnos, profesores y pa-dres asistimos hace poco a una de esascharlas dirigida por el criminólogo de laUnión Federal,Ricardo Magaz.Creo que lainformación efectiva que ofrecieron sobrelas drogas y sus peligros desde el plano po-licial es un buen sistema para impedir lasadicciones en los jóvenes.

El hecho de que los propios policías vi-siten los centros,las Ampas y otros organis-

mos relacionados con el mundo académi-co y que se comprometan con el desarro-llo de una labor preventiva es muy acerta-do puesto que se trata de profesionales alos que la sociedad les ha confiado la segu-ridad ciudadana y que,por tanto,gozan debastante influencia entre los adolescentesy los adultos. No obstante,quizá fuera con-veniente que en el futuro asistieran vesti-dos con su uniforme policial, lo que les da-ría más autoridad, y que enseñaran a losasistentes muestras invalidadas de las dro-gas más peligrosas que están en la calle.

ÁNGEL LLAMAZARES CONDE.LEÓN

OSÉ Mª Rodríguez de Francis-co, líder del PAL-UL,está cargan-

do a tope sus baterías para desple-gar todo su arsenal político de cara alas elecciones municipales y auto-nómicas de 2007.Quiere que su par-tido sea la llave en el Ayuntamiento yen la Diputación y quiere tambiénponer en evidencia a sus ex compa-ñeros de UPL.Además,cree que enun par de semanas el ex alcaldePaco Fernández será procesado.

J

OS movimientos políticos y em-presariales en Caja España no

cesan.PP y PSOE de León llegaron aun acuerdo con una de las patrona-les -la Fele- para aupar a la presiden-cia a Santos Llamas,pero da la im-presión de que no contó con elbeneplácito de Valladolid. AhoraJuan Vicente Herrera,presidentede la Junta y del PP de Castilla yLeón,y el socialista Ángel Villalba,buscan una vía de consenso que nopase ni por Santos Llamas ni porel propio Victorino González. Laguerra empresarial en León es la cla-ve del asunto.De momento,la Juntaaprobó el 30 de marzo el nuevoReglamento Electoral de las Cajas.

AFÉ Quijano, el grupo mu-sical formado por los herma-

nos Manuel,Óscar y Raúl,preparanpor fin su nuevo disco.Tras más dedos años de ‘silencio musical’, elrepresentante del grupo leonésPascual Fernández,ha tenido quesalir a la palestra para acallar losrumores que apuntaban a una diso-lución del trío.Ha confirmado quepreparan nuevo disco -el quinto-,pero nada de fechas ni de posiblegira.Esta vez van con calma.Suerte.

L

C

GENTE EN LEÓN Del 31 de marzo al 6 de abril de 2006

OPINIÓN2

L Tren de Alta Velocidad ha vuelto a sembrar depolémica la vida política de León.Y todo por-que el Ministerio de Fomento ha desvelado que

el esperado tren no llegará a pleno rendimiento en2008,como anunció el propio Zapatero en León,sinodos años después.Eso sí,el tramo entre la capital deEspaña y Valladolid estará listo el año que viene yambas ciudades quedarán unidas por ferrocarril enapenas 55 minutos.El problema viene con el recorri-do entre Valladolid y León.La línea de nueva construc-ción no tiene todavía ni proyecto y las fuentes másoptimistas afirman que las obras no empezarán hastafinales de 2007 tras una inversión de más de 425 millo-nes de euros.Es decir,no estrenaremos el Tren de AltaVelocidad hasta 2010.¿Y mientras tanto,qué? Pues elMinisterio de Fomento ha previsto construir un inter-cambiador en Valladolid para que los trenes que circu-len por la nueva línea Madrid-Valladolid en anchoestándar europeo lo puedan hacer hasta León por lared actual en ancho ibérico.Esto será en 2008 y supon-drá que de León a Madrid se tardarán tres horas,unahora más de lo previsto con el Tren de Alta Velocidad y

hora y media menos de lo que se tarda actualmente.Ahí está la clave de la bronca política porque unos venel vaso medio lleno y otros medio vacío.Por la líneaactual no se puede superar los 160 kilómetros horas,por lo que en esta primera fase la ‘Alta Velocidad’sólose notará en que habrá trenes nuevos y en la especta-cular reducción del tiempo de viaje entre Valladolid yMadrid.Pero entre León y Valladolid se tardará mástiempo que en el actual Talgo.Para el PP,esta situaciónes “una tomadura de pelo”y ha pedido la dimisión dela ministra Magdalena Álvarez. El PSOE,sin embargo,se felicita del comienzo de la llegada del Tren de AltaVelocidad y argumenta que a los lugares donde ha lle-gado el TAV -Lleida es el último ejemplo- lo hace de for-ma progresiva hasta alcanzar los 300 kms/hora.

Pero conviene recordar que queda mucho porhacer en la capital de cara al reto de soterrar el ferroca-rril y acabar de una vez con el paso a nivel del Cruce-ro,que tantas molestias ha ocasionado a lo largo dedécadas.Todavía el día 28 se eligió el proyecto para lafutura estación y su entorno y hasta dentro de unosmeses no empezarán unas obras de gran envergadura.Todo va lento.De ahí que más importante que liarse abroncas políticas sea el compromiso de todas las admi-nistraciones de caminar por la senda del consenso ylograr que el TAV ‘rápido’sea una realidad en 2010.

E

Las dudas del Trende Alta Velocidad

CARTA

S A

L DIR

ECTO

R

EDIT

ORIA

L

EditaNoticias de León S.L.

DirectorJose Ramón Bajo ÁlvarezDirectora Comercial

Mercedes García ÁlvarezDepartamento de Redacción

Natalia Moreno FloresJuan Daniel Rodríguez Rodríguez

Departamento de DiseñoJosé Manuel García Lucio

Departamento ComercialCecilia Sánchez Fernández

Miguel Ángel Crespo GarcíaRocío Cid Garmón

Sol García ArahuetesFotografíaBTZ Sistem

AdministraciónEva María Domínguez Llorente

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º IzquierdaTel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

Entre líneas

El Partido Autonomista LeonésUnidad Leonesa (PAL-UL) cele-bra su congreso constituyente el23 de abril en el Hotel Cortes deLeón.Su líder ha anunciado quea partir de esa fecha se dedicaráa contar “toda la verdad”.El exalcalde es su primer objetivo yse ha atrevido a anunciar que noserá el candidato del PSOE.

No puede ser que Pacosea el bueno y yo el malo

porque no es verdad.Voy a desenmascararleJOSÉ MARÍA RODRÍGUEZ DE FRANCISCO

PRIMER TENIENTE ALCADE DE LEÓN

Periódico controlado por Distribución gratuita buzoneada de 50.000 ejemplares

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opinionesque sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

“El PP pide ladimisión de PérezVillar; La Bañeza FC

no se merececontar con

personajes así”

Envíen sus cartas a Gente en León, Alcalde MiguelCastaño, 1-1º. 24005-LEÓN; al e-mail:

[email protected]. o al fax 987 34 42 63.Los textos, que irán acompañados de una fotocopiadel DNI, podrán ser resumidos en caso de excederde 15 líneas. El periódico se reserva el derecho de

su publicación.

Del 31 de marzo al 6 de abril de 2006

LEÓN GENTE EN LEÓN 3

Integración del Tren | El proyecto ‘Desde Lancia’, de I-3 y Mecsa, gana el concurso de la sociedad ‘León Alta Velocidad 2003’

Natalia Moreno Flores‘Desde Lancia’.Así se llama el pro-yecto que ganó el 28 de marzo elconcurso público para la contra-tación del Plan Regional de Inte-gración del Ferrocarril a su pasopor León. El fallo del concursofue anunciado tras la celebracióndel Consejo de Administración dela sociedad ‘León Alta Velocidad2003’que estuvo presidida por elsecretario de Estado de Infraes-tructuras,Víctor Morlán, dondeestuvieron presentes el conseje-ro de Fomento,Antonio Silván, ylos alcaldes de León y San Andrés,Mario Amilivia y Miguel Martínez.

La propuesta ganadora, quefue seleccionada por unanimi-dad, cambiará radicalmente laimagen de la capital.En concreto,se trata de un proyecto de lasempresas I-3 Consultores y Mar-cial Echenique y Cía., S.A. (Mec-sa), capitaneado por los arquitec-tos Eduardo Leira y RaimundoArgüeso (ambos de I-3) y Asun-ción Rodríguez (Mecsa). El pro-yecto ‘Desde Lancia’, se centra enuna solución que ofrece un granparque urbano a la ciudad y cuen-ta con un emblemático y singularedificio multicentro,que acogerála estación de tren, la de autobu-ses,un centro comercial y un granhotel de 18 plantas –con 155habitaciones– y un restaurantepanorámico.Y no sólo eso, puesel proyecto arquitectónico van-guardista se prolongará a modode ‘edificio-puente’ acristaladohasta la calle Lancia, integrándosecon el ensanche de la capital. Laactuación urbanística afectará a383.000 m2, de los que 37.000serán para la nueva estación. Lainversión prevista es de 40 millo-nes de euros. De momento, lasobras de todo el conjunto seinciarán en otoño (pues la llegadade la Alta Velocidad está fijadapara 2008), mientras que las delEnlace Sur de Mercancías se ini-ciarán este trimestre.

PROYECTO TRASCENDENTALEl importe de la adjudicación esde 317.370 euros y el plazo parala redacción del proyecto estáfijado en 6 meses, tres para laredacción en sí y otros tres paraactuaciones administrativas einformación pública. El secreta-

rio de Estado de Infraestructuras,Víctor Morlán, destacó la unani-midad a la hora de seleccionar elproyecto, pues “es condición ele-mental y un buen signo de quelas cosas se hacen bien”y alabó lapropuesta de I-3 y Mecsa señalan-do que es “una de las propuestasmás atractivas y de mayor calidadde las recibidas y responde a losrequerimientos del concurso”.“Es una decisión trascendentalpara León y su alfoz,ya que ponersobre la mesa la solución a unasáreas de actuación que tendránmucha importancia en el futuro,además de ser una oportunidadestratégica única para moderni-zar dichas zonas”,detalló.

Para el director general de‘León Alta Velocidad 2003’, JuanConde, el proyecto ganador “acu-mula de forma muy equilibrada lacalidad urbanística y arquitectó-

nica e interrelaciona León conSan Andrés”.“La estación de trenserá singular y emblemática,perosin carácter monumentalista, eintegrará en un mismo contene-dor la estación de tren y la deautobuses,cumpliendo así con elobjetivo de que haya intermoda-lidad entre los dos sistemas detransporte”, dijo Conde para aña-dir que la estación se comunicarácon el ensanche a través de unpuente peatonal dotado con ser-vicios y equipamientos.

UN ANTES Y UN DESPUÉS El consejero de Fomento,AntonioSilván,calificó de hito para la ciu-dad de León la propuesta seleccio-nada.“Es un día grande;supone unantes y un después para las solu-ciones del problema de la integra-ción del ferrocarril. Es un pasodecisivo para la ordenación urba-

nística,arquitectónica y de comu-nicaciones en la ciudad”, indicó.Por su parte, el alcalde de León,Mario Amilivia (PP), destacó queel proceso de integración del trencontribuirá a la generación de sue-lo, donde se construirán 3.369viviendas,de las que 500 se levan-tarán en San Andrés.El regidor leo-nés destacó la vanguardia de lafutura estación,en la que “la grannovedad” será la habilitación deun puente que formará parte de laestación de tren y de autobuses yestará dotado con equipamientoscomerciales. Por último,Amiliviadeseó conseguir el modificado delproyecto para integrar la calleOrdoño II al mismo nivel de suelode la futura estación y crear así“una zona totalmente vanguardis-ta conectada al futuro Palacio deCongresos que será el nuevo yatractivo centro de León”,dijo.

León tiende un puente a la Alta VelocidadUna pasarela acristalada sobre el Bernesga unirá el ensanche de la ciudad con la futura estación delAVE, que albergará, además, la estación de autobuses, un centro comercial y un hotel de 18 plantas

Nueva estación-centro comercial-hotel Río Bernesga Papalaguinda Calle Lancia

RestauranteVista panorámica

Gran Hotel

Zona Comercial Zona Comercial

Taquillas Nuevo puente AccesoAndenes Salas de espera

750 metros másde soterramientopara San AndrésEl alcalde de San Andrés del Ra-banedo, Miguel Martínez (PSOE),ha solicitado al Ministerio de Fo-mento alargar en 750 metros másel soterramiento del ferrocarril enel municipio para que llegue has-ta el cruce de la N-120 y la líneaLeón-Gijón, en la zona del super-mercado Lidl. El secretario de Es-tado de Infraestructuras, VíctorMorlán, visitó personalmente el28 de marzo el tramo solicitado yse comprometió a elevarlo al Mi-nisterio de Fomento para que és-te estudie “los pros y los contrasde dicha propuesta y la valore des-de el punto de vista técnico y eco-nómico” con el objeto de que pue-da o no ser incluido en el proyectode integración del ferrocarril a supaso por León y San Andrés. Mar-tínez anunció que, de momento,habrá que esperar unos meses,aunque calculó que el coste de es-ta actuación “será elevado”.

Silván advierte de“las paradojas yel fraude” del TAV El Gobierno central mantiene quela Alta Velocidad llegará a León en2008. Pero el secretario de Estado,Víctor Morlán, no se atrevió a fijarfecha exacta y reconoció que eltrayecto Madrid-León en TAV du-rará 3 horas, frente a la hora y 55minutos prometida por Zapatero.“El TAV León-Madrid durará 3 ho-ras, ya que entre Valladolid y Leónno hay ancho de vía ICE. No obs-tante, el Gobierno lo está acele-rando para adecuar dicha plata-forma”, puntualizó. Ante esto, elconsejero de Fomento,Antonio Sil-ván, denunció que lo que llegaráen 2008 “serán los vagones de laAlta Velocidad, pero no la vía, niel horario. Es un fraude, un enga-ño”, dijo para calificar de parado-ja que “ahora se tarde a Vallado-lid una hora y 25 minutos y, en2008, con el TAV tardemos 2 ho-ras y 6 minutos y, encima, discurrapor pasos a nivel. No lo entiendo”.

Juan Conde:“La futura

estación del trenserá singular yemblemática,

pero sin caráctermonumentalista”

Víctor Morlán:“El proyectoganador es

trascendentalpara la

modernización deLeón y su alfoz”

Antonio Silván:“Es un día

grande, ya quesupone un antesy un después en

la integración delferrocarril”

De izda. a dcha., Mario Amilivia, Miguel Martínez, Antonio Silván y Víctor Morlán observando los planos y la maqueta.

DESPACHO DE OFICIOS.- La Junta de Gobierno Local quedó entera-

da de un escrito del Director General de Fami-lia de la Consejería de Familia e Igualdad deOportunidades de la Junta de Castilla y León,para la puesta en marcha del Programa “JUN-TOS”, que tiene por objeto establecer las con-diciones de colaboración para la construc-ción, equipamiento y gestión de un inmueble,que se destinará a Centro Infantil, de titulari-dad municipal, para niños de 0 a 3 años, en elPolígono Industrial de León, Onzonilla y San-tovenia de la Valdoncina.

BASES REGULADORAS PARA LACONCESIÓN DE SUBVENCIONES AASOCIACIONES JUVENILES.-

La Junta de Gobierno Local aprobó las Basesreguladoras para la concesión de 31.250,00 eu-ros en concepto de subvenciones a asociacionesjuveniles de León que han de regir la convocato-ria de ayuda a asociaciones juveniles de carácterlocal no incluidas en ninguna Federación o es-tructura autonómica, cuya cuantía será ingresadaen las arcas municipales para repartir entre lasEntidades Juveniles y Consejo de la Juventud.

RENOVACIÓN DE CONVENIOS CONLA JUNTA VECINAL DE OTERUELO DELA VALDONCINA.-

Teniendo en cuenta que la Junta Vecinalde Oteruelo ha presentado justificación com-pleta de las ayudas recibidas en el 2.005, pro-cede aprobar la aportación municipal para elaño 2006, por los siguientes importes:• 43.982,24 euros para el funcionamiento dela Casa de Cultura, y• 7.893,30 euros para mantenimiento delCentro de Servicios Sociales.

PROPUESTAS DE LA COMISIÓN IN-FORMATIVA DE MEDIO AMBIENTE.- • PROPUESTA DE ADQUISICIÓN DE UN ES-PARCIDOR DE SAL PARA EL SERVICIO DELIMPIEZA VIARIA: Se acordó la adquisiciónpor URBASER, S.A., de un equipo esparcidorde fundentes, marca EPOKE, modelo IGLOOS-23, de 1,5 m3 de capacidad, dotado de mo-tor HONDA de 5,5 HP, en la cantidad de20.353,57 euros, I.V.A. incl. El coste de dicho

equipo y el mantenimiento anual y seguro(421,62 euros/año, I.V.A. incl.) se repercutiráa este Ayuntamiento y el gasto se imputará alPresupuesto Municipal de 2005.

• SOLICITUD DE LA JUNTA VECINAL DEOTERUELO SOBRE MANTENIMIENTO DEZONAS VERDES: Se acordó el mantenimientode las zonas verdes y del Cementerio de Ote-ruelo de la Valdoncina por los servicios muni-cipales de León, suprimiéndose para el Ejerci-cio 2006 la subvención que venía percibiendola Junta Vecinal por este concepto.

• PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE INVIER-NO EN LOS HUERTOS DE LA CANDAMIA: Seaprobó el Programa “Charlas de los días salu-dables”, que se llevarán a cabo hasta abril deeste año y que versarán sobre problemas desalud en personas mayores. Serán impartidaspor Jesús Mosquera, Coordinador del Centrode Salud del Páramo. Y se aprobó el presu-puesto del programa, (1.500,00 euros, que seimputará al Presupuesto del Ejercicio 2006) yla compra de una grabadora para el equipo in-formático de dicha Oficina, por 50 euros, quese imputará a la partida del Ejercicio 2005.

INICIACIÓN DE EXPEDIENTE DE HER-MANAMIENTO CON LA CIUDAD DELEÓN EN NICARAGUA.-

El Director de Planificación y CooperaciónExterna de León (Nicaragua) y, en nombre del Lic.Tránsito Genaro Téllez, Alcalde de dicha ciudad,ha manifestado en carta a la Alcaldía de León, del20 de Febrero de 2006, el interés que podría su-poner establecer lazos turísticos, culturales y co-merciales entre AMBAS localidades ya hermana-das por su nombre. Manifiesta su intención dehacer extensivas estas relaciones a ciudades co-mo la ciudad de León en Méjico y Lyon en Fran-cia. Dado el carácter enriquecedor que suponepara los ciudadanos este tipo de intercambios,propone que esta Junta de Gobierno Local aprue-be iniciar el expediente que conduzca a la realiza-ción de un hermanamiento con la Ciudad de Le-ón en Nicaragua.

PROPUESTA DE LA CONCEJAL DE JU-VENTUD SOBRE RECONOCIMIENTO DE

PUNTO DE INFORMACIÓN JUVENIL.-Se aprobó la propuesta de la Concejala de

Juventud, Cristina Gómez para reconocer el Pun-to de Información Juvenil “El Punto sobre la i”perteneciente a la Asociación Juvenil Departa-mento de Juvetud de UGT en León (Gran Vía deSan Marcos, nº 31). El reconocimiento se realizaporque la Junta de Castilla y León transfiere lasfunciones de reconocimiento y revocación de lospuntos y antenas de información juvenil a losayuntamientos de más de veinte mil habitantes.

EXPEDIENTES DE CONTRATACIÓN DEOBRAS, SERVICIOS Y SUMINISTROS.- •Adquisición de equipamiento para la Escuelade Hockey, se acordó: Aprobar el expediente decontratación; aprobar el gasto en 6.913,60 euros,IVA incl., que cuenta con consignación presu-puestaria en el Presupuesto aprobado para el año2.006; y adjudicar este contrato a la empresa"FRESA SPORTS”.• Adquisición de material deportivo para las Es-cuelas Deportivas, se acordó: Aprobar el expe-diente de contratación; aprobar el gasto en 9.718euros, IVA incl., que cuenta con consignaciónpresupuestaria en el Presupuesto aprobado parael año 2.006; y adjudicar este contrato a la empre-sa "LEÓN SPORT”.• Contratación de los trabajos de Consultoría yAsistencia que permitan la realización de un Estu-dio de Tráfico de la Circunvalación y el accesoSur de León, se acordó: Aprobar el expediente decontratación, cuya cuantía es de 26.100 euros,IVA incl.; aprobar el gasto y su aplicación presu-puestaria en el Presupuesto Municipal de 2006,prorrogado del 2005; y aprobar el Pliego de cláu-sulas administrativas.

EXPEDIENTES DE LICENCIAS DEOBRAS.-• A HIJOS de VICTOR ANGEL DÍEZ FERNAN-DEZ, representados por Víctor Díez Rodríguez,licencia de obras para reforma del piso terceroy ampliación de un piso cuarto y bajocubiertacomo viviendas en el edificio situado en la Ca-lle Burgo Nuevo nº 56.

• A SANTIAGO GARCÍA JIMÉNEZ, licencia deobras para construcción de vivienda unifami-liar en la Calle Los Huertos nº 6.

• A CASIANO DIEZ DIEZ, licencia de obraspara restauración integral de fachada y cubier-ta del edificio sito en la Calle San Mateo nº 22.

• A LUIS PRIETO FERNÁNDEZ, licencia deobras para restauración integral de fachada ycubierta del edificio sito en la C/ San Mateo, 10.

• A PATRICIA ORTEGA FERNÁNDEZ, licenciade obras para restauración integral de fachada ycubierta del edificio sito en la C/ San Pablo, 7.

• A FELIPE FERNÁNDEZ RAMOS, licencia deobras para restauración integral de fachada ycubierta del edificio sito en la C/ San Mateo, 5.

• A CANCIANILA POSADA DOMÍNGUEZ licen-cia de obras para restauración integral de facha-da y cubierta del edificio sito en la C/ Mateo, 3.

• A LA COMUNIDAD DE PROPIETARIOS MAR-TÍN SARMIENTO nº 38, licencia de obras parainstalar ascensor en dicho inmueble.

• A SOTOHENAR, S.L., licencia de obras paraderribo de edificio, situado en la Calle FedericoGarcía Lorca nº 1, Armunia.

•A CONSTRUCCIONES TOMAS JUAN COM-BAR, S.L., representada por Mª Jesús JuanMata, licencia de obras para demoler viviendaunifamiliar en la C/ Leonor de Guzmán nº 3.

•A REHABILITACIÓN CASCO ANTIGUO, S.L.,representada por Clodiner Rodríguez Rodrí-guez, licencia de obras para derribo de edifi-cio, situado en la Calle Misericordia nº 19.

• A CRESCENCIO RODRÍGUEZ RAMOS, li-cencia de obras para derribo de edificio, situa-do en la Calle Misericordia nº 21.

•A VALLEHERMOSO DIVISIÓN PROMOCIÓN,S.A, licencia para la construcción de edificio enel Sector La Lastra, Parcela R.P. 1-12.1.

---------------------------------------Y no habiendo más asuntos de qué tratar, la

Presidencia dio por finalizada esta sesión, sien-do las diez horas y cuarenta minutos.


LEÓN4

J U N T A D E G O B I E R N O L O C A L

E X C M O . AY U N TA M I E N T O D E L E Ó N- Viernes, día 17 de Marzo de 2006 -

DATOS DE INTERÉS

598,4millones de euros

El gasto farmacéutico acu-mulado en Castilla y León enlos últimos doce meses (mar-zo 2005 a febrero de 2006) al-canzó los 598,4 millones deeuros lo que representa un in-cremento del 3,3% sobre elmismo periodo del año ante-rior.A nivel nacional, el gastofue de 10.097 millones de eu-ros,un 3,8% más .El Sacyl estásatisfecho con las cifras al darcalidad en la atención farma-céutica a pesar del envejeci-miento de la población.

GASTO FARMACÉUTICO EN CYL

18,2mill. de cotizantes

El régimen general de la Se-guridad Social superó por pri-mera vez la barrera de los 14millones de cotizantes.En me-nos de dos años se ha logradoincorporar a un millón de coti-zantes dado que la barrera delos 13 millones se superó el 24de mayo de 2004.El Gobiernoresalta la tendencia positivadel régimen especial de autó-nomos con 2.991.000 cotizan-tes. Ambos colectivos repre-sentan el 92% del total de los18,21 millones de cotizantes.

SEGURIDAD SOCIAL

600.000euros

Los cinco urinarios públicosde cabina ubicados por la ciu-dad (llegó a haber seis,pero sequitó por obras en la zona delJuan del Enzina) le han supues-to a las debilitadas arcas muni-cipales -y por sentencia judi-cial- un coste de 600.000 euros(100 millones de las antiguaspesetas). Estos urinarios se ins-talaron en 1994 con un contra-to de 15 años,pero en 1997 setomó la decisión de no abonarlas facturas.‘Mobiliario UrbanoSA’ recurrió y ganó.

7,5%tasa de paro

El último Análisis Regionaldel Mercado Laboral y de la In-flación que promueve Caja Es-paña refleja que Castilla y Leónconcluirá 2006 con una tasade paro del 7,5%,“algo que nose ve en España desde 1974”.La incorporación de trabajado-res al campo, que creció un15,4%, es una de las claves deeste dinamismo en el empleo.Es la inflación la que generapesimismo, que se situará en-tre el 3,5 y el 3,7%, lejos del 2%recomendado por la UE.

CASTILLA Y LEÓN EN 2006

COSTE DE URINARIOS PÚBLICOS

■ Viernes 31 de marzo

Relojero Losada, 16Avda. José Aguado, 32Avda. de Roma, 4Platerías, 7

■ Sábado 1 de abril

Santa Clara, 12Plaza Pícara Justina, Letra ACervantes, 3Avda. Mariano Andrés, 120

■ Domingo 2 de abril

Avda. Padre Isla, 46Santa Nonia, 1Maestro Nicolás, 46Astorga, 6

■ Lunes 3 de abril

Avda. Doctor Fléming, 44Ordoño II, 3Santo Toribio de Mogrovejo, 74Sancho Ordóñez, 18

■ Martes 4 de abril

Avda. de Palencia, 1Avda. Mariano Andrés, 53Avda. Padre Isla, 4Máximo Cayón Waldaliso, 16

■ Miércoles 5 de abril

Ordoño II, 8Daoiz y Velarde, 16Avda. Padre Isla, 120Avda. Fernández Ladreda, 52

■ Jueves 6 de abril

Calle Ancha, 23Juan de Badajoz, 1Avda. San Mamés, 62Pendón de Baeza, 4

■ Guardias de nochede 22,00 a 9,30 horas

Ordoño II, 3Burgo Nuevo, 13NOTA: El despacho de medicamentos en esteservicio sólo se efecturá con receta médica.

31 de marzo al 6 de abril

de 9,30 a 22,00 horas

Farmaciasde Guardia

GENTE EN LEÓN

5Del 31 de marzo al 6 de abril de 2006

PUBLICIDAD

GENTE EN LEÓN

LEÓN6Del 31 de marzo al 6 de abril de 2006

Gente

La Oficina de Justificación de laDifusión (OJD) ha renovado alperiódico Gente en León su con-trol anual con una cifra de 49.294ejemplares que cada viernes delaño,a excepción de Semana San-ta y el mes de agosto, se distri-buyen en la ciudad de León. Lacifra restante de periódicos has-ta los 50.000 de tirada queda re-cogida en la propia empresa edi-tora Noticias de León, así comoen el archivo que cada uno delos periódicos del Grupo de Co-municación Gente posee en ca-da una de las ocho provincias.

El periódico Gente en Leónlleva sometido al control de ti-rada y distribución desde la crea-ción del mismo el 3 de diciem-bre 2004. Este hecho otorga alperiódico la fiabilidad en la im-presión del número de periódi-cos, así como en la distribuciónde los mismos. La OJD es el úni-co organismo oficial en Españaque avala la tirada y distribuciónde la prensa gratuita y de pago.

Gente renueva su certificado con la OJDEl periódico Gente en León está sometido al control de la Oficina de Justificación de la Difusión

desde el año 2004 y ha renovado su certificado anual de 50.000 ejemplares todos los viernes

Los periódicos quedan apilados antes de entrar en la furgoneta de reparto.

Gente, El Norte,Diario, El Mundo,y ABC, con la OJDEn la ciudad y provincia de Leónlos únicos medios de comunicaciónen prensa gratuita y de pago conel aval de la OJD son Gente, Dia-rio de León, El Mundo-La Crónica,El Norte de Castilla y ABC. Todoello se puede comprobar en la pro-pia web de este organismo(www.ojd.es). En la prensa de pa-go diferencia la venta diaria de lu-nes a sábado con la de los domin-gos. En la prensa gratuita OJD hapuesto en marcha el organismo Pu-blicaciones Gratuitas de Distribu-ción (PGD) donde además del Gru-po de Comunicación Gente seencuentran los más grandes delpaís, como 20 minutos, Metro...Para realizar este certificado,el con-trolador de OJD se desplaza física-mente cada madrugada de juevesa viernes a la propia Planta de Im-presión para realizar el recuento.

CERTIFICADO / GENTE EN LEÓN, DIARIO DE LEÓN, EL MUNDO-LA CRÓNICA, EL NORTE Y ABC AVALAN SU TIRADA

GenteEl equipo de Gobierno en el Ayun-tamiento de Léon (PP-no adscritos)presentó el martes 28 los presu-puestos municipales de 2006,queasciende a 202,2 millones de euros,en los que el capítulo de inversio-nes es de 53,5 millones de euros,según detalló el edil de Economía yHacienda,Francisco Saurina.Entrelas novedades,destaca la implanta-ción de dos nuevas medidas recau-datorias para aumentar las arcasmunicipales,como son el cobro delImpuesto de Bienes Inmuebles(IBI) en el ejercicio corriente –abo-nar el impuesto el mismo año de lacompra de una vivienda–; y porotro,el cobro de las licencias urba-nísticas,donde se adelantará el pa-go a la concesión de dicha licenciamunicipal. Según explicó Saurina,ambas actuaciones “ya han sido en-sayadas en otros ayuntamientoscon buenos resultados”.Una nuevafórmula que se aplicará ahora enLeón a fin de conseguir así que cua-dren las cuentas de los 53,5 millo-nes de euros destinados al capítulode inversiones, el cual “plasma lasensibilidad del equipo de gobier-no ante las reivindicaciones de laciudadanía”,dijo.

Por Área,Urbanismo será la quereciba mayor cantidad:30 millones,mientras que a Medio Ambiente

van 5,5 millones; a Comercio yConsumo 500.000 euros;a Bienes-tar Social 1,5; a Cultura 2,5 millo-nes; a Deportes 3,3; y a Hacienda,1,5 millones.En gastos,destacan losde Personal y los Corrientes.Sauri-na detalló que este año “se ha nego-ciado el precio del gasóleo y conello ahorrar 450.759 euros”.Para elalcalde de León,Mario Amilivia, lascuentas son “inversoras y ambicio-sas” y aunque “tenga que afrontarproblemas económicos y de liqui-dez,haremos lo posible por conver-

tir a León en una gran ciudad”.“Meniego al discurso derrotista deotros”,añadió.El portavoz del PSOEen el Ayuntamiento,Francisco Fer-nández,dijo que “no hace falta quediga nada cuando el propio alcaldeya advierte de la falta de liquidez;una situación que se debe a los jue-gos florales y caprichos personalesy también a la mala gestión, nulocontrol y escasa austeridad”. La si-tuación del Ayuntamiento dentrode un año por mucho que se quie-ra explicar,nadie la va a entender”.

Saurina presenta los presupuestos municipales de 2006 en los que se incluyennuevas fórmulas recaudatorias como el cobro del IBI y de licencias por adelantado

El Ayuntamiento destinará 53,5millones a inversiones este año

NOTICIAS BREVESPOLÍTICA

El PP acaba con el sector crítico del Bierzoexpulsando a Escuredo y otros 14 militantes

La presidenta del PP de León,Isabel Carrasco,anunció la decisióndel Comité Ejecutivo Provincial de dar de baja de “forma automática”al ex diputado Ángel Escuredo y a los 14 militantes que el 25 de mar-zo anunciaron la salida del partido de 248 militantes del PP del Bier-zo,que cuenta con 4.760 afiliados.Carrasco dice que ya no se puedehablar de sector crítico en El Bierzo y anunció que “será expulsadodel partido todo militante o cargo que lave los trapos sucios fuera dela formación política”.Carrasco dijo también que las puertas del PPestán abiertas para entrar y para salir,pero que no se ha coaccionadoa nadie para que se vaya ni se ha producido ninguna baja oficial.

URBANISMO

PP acusa al PSOE y la UPL de ilegalidad al seranulado el expediente del complejo del Ejido

La edil de Urbanismo,Mª José Alonso,desveló el día 30 la sentenciadel Juzgado Contencioso Administrativo por la que se declara nulo elconcurso de redacción y ejecución del polideportivo del Ejido,tras ladenuncia del Colegio de Arquitectos.La ley obliga a adjudicar la redac-ción y ejecución por separado,pero en este expediente (aprobado enJunta de Gobierno el 29-6-2004) se adjudicó a la vez.Alonso dijo que elAyuntamiento recurrirá la sentencia –que no tendrá consecuencias–y acusó al gobierno PSOE-UPL de “ilegalidad”. Francisco Gutiérrez(PSOE),entonces edil de Urbanismo,pide que “no se aproveche un fa-llo administrativo,que no político,con aptitudes poco democráticas”.

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO INFANTIL

Una treintena de librerías de León venderánlibros infantiles al precio de un euro el día 3

Con motivo de la celebración,el 2 de abril,del Día Internacional delLibro Infantil y Juvenil, la Asociación de Libreros de León,en colabo-ración con la editorial Everest y la Fundación Leer León,ha decididoponer a la venta una serie de libros infantiles al precio de un euro entodas las librerías asociadas.La venta se hará el lunes 3,pues el 2 es do-mingo.Las librerías adheridas son:Alejandría,Ateneo 2,Artemis,Babel,El Corte Inglés,Cosmos,Don Bosco,Elektra,Filandón (Astorga),Gala-tea,Hnos.González,Iguazú,Laudino,Laura,Legio VII,Leopoldo,Luna(Sahagún),Maisa,Mundo Cuento,Pastor,Rayuela,Rubí,Rubio,Sabugo,San Ignacio,Santos,Tauro,Torres,Universitaria y Valderas.

Las cuentasmunicipales para

el presenteejercicio superan

la barrera delos 200 millones

de euros

Las Áreas que másdinero perciben

son MedioAmbiente (5,5

millones de euros)y Urbanismo (30

millones)

Amilivia (PP):“El presupuestoes ambicioso einversor. Me

niego al discursoderrotista dePSOE y UPL”

Fernández (PSOE):“Amilivia advierte

que habrá faltade liquidez y estose debe a la nula

gestión y a la pocaausteridad”

GENTE EN LEÓN


LEÓN

Natalia Moreno FloresLeón acogió por vez primera el día30 la reunión del Consejo de Admi-nistración del Instituto Nacional deTecnologías de la Comunicación(Inteco),que estuvo presidida porel secretario de Estado de Teleco-municaciones, Francisco Ros. Eneste primer encuentro,el Consejodio luz verde al Plan Operativo delInteco que se centrará en el desa -rrollo del Centro Nacional de Res-puesta a las Incidencias de Seguri-dad en Internet,adoptando comoprimera línea estratégica a cortoplazo el fomento de la seguridad enla ‘red de redes’.“El objetivo es con-vertir al Inteco en un centro de refe-rencia internacional en materia deseguridad”,precisó Ros,para recor-dar que la importancia del mismoradica en la incidencia que tendrásobre el empleo y el crecimientoeconómico y sostenible de León,pese a no detallar los puestos de tra-bajo que generará dicho instituto.

La primera actuación será eldesarrollo de un Centro Nacionalde Seguridad para Pymes (peque-ñas y medianas empresas) para

potenciar la actividad del CATA(Centro de Alerta Temprana Anti-virus), con lo que su labor serápreventiva y de información enseguridad. El Consejo aprobótambién la creación de un Obser-vatorio de la Seguridad de laInformación y la creación de unCentro Demostrador de Seguri-dad para las Pymes, que informesobre las capacidades de lasempresas en materia de seguri-dad electrónica y refuerce la ima-gen de España como país genera-dor de innovación. El objetivo:lograr más accesibilidad,más cali-dad en el software y generar uncentro de atracción y desarrollode proyectos empresariales.

REUNIÓN ANUAL EN OCTUBREEn esta línea de énfasis inicial en laseguridad,Ros anunció que Leónacogerá en octubre la reuniónanual de referencia internacionalsobre temas de seguridad en Inter-net y Tecnologías de la Comunica-ción.El acto será convocado desdeel Observatorio de la Seguridad dela Información y a él acudirán

expertos de varios centros interna-cionales. Sobre la ubicación delInteco,Ros afirmó que el deseo esedificar a finales de este año y suubicación será elegida por SEGIP-SA. Por ahora, operará en la sedeprovisional de 1.500 m2 que Telefó-nica les ha alquilado en el PolígonoX y que está siendo acondicionada.El secretario general de la Agrupa-ción Local del PSOE,Francisco Fer-nández,destacó que “hoy es un día

histórico para León,porque con lareunión del Consejo se constataque el Inteco es ya una realidad,pese a la crítica de otros”. Por suparte, la vicepresidenta de la Junta,Mª Jesús Ruiz, tildó de “derrocheinjustificable”que el Ministerio deIndustria “rechace la parcela delParque Tecnológico de León ofreci-da por la Junta para el Inteco y lue-go abone 10 millones para cons-truirlo en otro lugar”,dijo.

Álvarez recibe a Ros (dcha.) a su llegada a la Sudelegación del Gobierno en León.

El Inteco da sus primeros pasos en Leóncon el fomento de la seguridad en InternetEl Instituto de Tecnologías de la Comunicación operará a nivel nacional desde la capitalleonesa en una sede provisional de 1.500 m2 alquilada a Telefónica en el Polígono X En subvenciones,

se han concedidoya 2,1 millones

Comienzan lasobras del ARIcon el arreglode 219 viviendas

N. M. F.La concejala de Urbanismo enLeón, Mª José Alonso, desveló eldía 30 que ya han comenzado lasobras de rehabilitación del ARI enel Casco Antiguo y el Ejido paralas 219 viviendas beneficiarias desubvención. El importe de lasayudas concedidas suma 2,1 mi-llones.A pesar de que ya han co-menzado las obras en calles co-mo Pablo Flórez,muchas familiashan optado por iniciar los traba-jos con buen tiempo,ya que mu-chos afectan a las ventanas.Así to-do, las obras se ejecutarán entremarzo y septiembre de este año.La concesión de ayudas a la reha-bilitación “se ha agilizado”,segúnla edil, para las casi 550 viviendasque serían beneficiarias en la pri-mera fase del ARI (2003-2006) enla que la Junta, el Ministerio y elAyuntamiento de León han inyec-tado 2,5 millones cada uno,mien-tras que los particulares aporta-rán 2,2 millones, lo que hace untotal de 9,72 millones de euros.


GENTE EN LEÓN8 PROVINCIA

CASTROTIERRA DE VALMADRIGAL

Bacchus de platapara el rosado dela bodega deAgustín Paniagua■ Los entendidos del vino, laAsociación Española de Cata-dores (AEC),ha vuelto a con-ceder en 2006 uno de sus pre-mios, Bacchus de plata, a unrosado de Vinos de Calidad Tie-rras de León,el Castillo de Val-madrigal,de la Bodega Viníco-la Valmadrigal, de AgustínPaniagua,con lo que este ‘cla-rete’obtiene ya su cuarto reco-nocimiento. Otro vino de labodega,el blanco Catro Iuva-ra,cuenta con un Bacchus deoro y un Zarzillo de plata.

■ EN BREVE

LA BAÑEZA

Dos nuevasempresas, a puntode instalarse en elpolígono industrial■ Contratas y Obras San Gre-gorio SA, constructora deZamora, y Talleres De Dios,dedicada al metal y de Vallado-lid, iniciarán en los próximosdías la construcción de susnaves en los terrenos del polí-gono industrial Villa Adela deLa Bañeza,después de solicitaren el Consistorio las corres-pondientes licencias. Enambos casos han adquiridouna parcela de 1.192 m2,en laque poder levantar unainfraestructura de 960 m2.

TIERRA DE CAMPOS

Reclaman a laJunta que enlaceSahagún y Palenciacon una autovía■ La Asociación de Empresa-rios de Tierra de Campos dePalencia se ha unido a laDiputación palentina y a laCámara de Comercio parareclamar a la Junta de Castillay León la construcción deuna autovía que enlace Saha-gún con Palencia (60 kilóme-tros) para facilitar el acceso alos mercados de Asturias yGalicia. Piden que, al igualque la León-Burgos, la obra sefinancie en un 80% por la Jun-ta y un 20% por el Gobierno.

Juan Daniel RodríguezTodo dispuesto, todo preparadopara que el domingo 2 de abril selevante la veda de pesca y arran-que una temporada más en losríos leoneses, excepto en dos, elCares y el Sella, que retrasan laapertura al 20 de mayo por estarcatalogados como ríos de altamontaña. La temporada se exten-derá hasta el 30 de julio, concarácter general, y hasta el 31 deagosto en aguasreguladas por lospantanos.

Si hace menosde un mes se po-día hablar de unatemporada marca-da por la sequía,con muy escasasprecipitacionesque mantenía cau-dales muy cortosen los ríos, en lasúltimas dos semanas se han pro-ducido lluvias abundantes y des-hielos que han provocado justolo contrario,una elevación de loscaudales rozando la riada, conaguas frías y turbias que marca-rán, sin duda, estos primeros díasde la temporada. Sólo el Luna,antes de convertirse en Órbigo,se antoja más pescable por el casinulo desembalse del pantano,pero aquí será la masificación deaficionados el principal inconve-

niente, pues la Junta de Castilla yLeón viene expediendo cada añounas 40.000 licencias.

Noy hay que desdeñar losespacios acuáticos que suponenlos pantanos leoneses y que tan-tos y tan buenos aficionados a lapesca optan por ‘utilizar’ susaguas. Bien truchas, bien lucios,barbos o carpas pueden ser losremansos ideales donde quitar elgusanillo de la afición mientras

llegan días mejo-res para los tramosfluviales.

Hay que recor-dar que se podrásalir a pescar to-dos los días, ex-cepto los lunes, ycon la salvedad deque los jueves sepescará ‘sin muer-te’, es decir, devol-viendo al río los

ejemplares que se capturen. Encuanto a los cupos, se establecen5 truchas en los tramos libres y 6en los cotos.Mientras que las lon-gitudes mínimas vuelven a esta-blecerse en 21 centímetros en lolibre y en los cotos irán de 22 alos 26, dependiendo del acotadoque haya tocado por suerte.

Nunca revisar la documenta-ción está demás y un repasillo alas normas de pesca que cada díason más extensas y complejas.

La apertura de la veda se vive con ilusión por jóvenes y no tan jóvenes.

Los carretes están ya engrasadosEl domingo 2 de abril comienza la temporada de pesca en la provincia de León,

aunque las últimas lluvias mantienen los ríos con caudales elevados y turbios

J.D.R.El colectivo de cazadores está quetrina con la última decisión fiscalde la Junta de Castilla y León.Y esque para 2006 el Gobierno com-petente en materia de caza ha ele-vado una media del 100% la tasaanual que tiene que pagar loscotos privados de caza.

Los cotos han pasado de pagar10 céntimos por hectárea en2005 a 20 céntimos en 2006(Bocyl 18). La medida adoptada

parece aún más injusta al incluir-se a todos los cotos privados enuna misma categoría,cuando has-ta el año pasado se distinguían encuatro grupos que pagaban unacantidad distinta.

En la provincia de León lospropietarios titulares o arrendata-rios de los 958 cotos privados decaza deben abonar unos 250.000euros por mantener los cotos,una cantidad que en Castilla yLeón,con más de 5.000 cotos y 8

millones de hectáreas, asciende a1,6 millones.

Esta recaudación repercutirásensiblemente en el bolsillo delos cazadores (142.000 en laComunidad; 35.000 en León)que deberán pagar a las socieda-des o clubes que gestionan loscotos un incremento de las tarje-tas para poder practicar estamodalidad deportiva. A esteimpuesto hay que sumarle lalicencia que la Junta obliga a

obtener anualmente al precio de25 euros (23,40 en 2005) y porlas que esta Administraciónrecauda otros 3,5 millones.

Una de las voces críticas conesta decisión desmedida yrecaudatoria es el delegado pro-vincial de la Federación de Caza,Miguel Fierro:“Y eso que la Jun-ta está ahorrando con la modifi-cación de la Ley sobre los acci-dentes de circulación con pie-zas de caza”, apuntó.

La Junta incrementa un 100% la tasa que seaplica cada año a los cotos privados de cazaIndignación entre el colectivo de cazadores que ve cómo se encarece aún máspracticar esta modalidad deportiva en los 958 terrenos cinegéticos de la provincia

La temporada seextiende hasta

el 30 de julio enalgún río y hastael 31 de agostoen los regulados

Artes, cebos y a buscar la suerteConocer el río, su estado, la querencia de las pintonas, su menú preferi-do... todo se tiene en cuenta a la hora de preparar el equipo de pesca ylos aparejos. Una vez elegida la caña, tipo de carrete y sedal (eso más enfunción de la disponibilidad económica), así como el tramo del río que va-mos a ‘investigar’, llega el dilema del señuelo y el arte a emplear parabuscar la suerte: cebo natural o artificial; gusarapa, lombriz, cucharilla,mosca seca, mosca ahogada, ninfa... No cabe descerebrarse los primerosdías, pues aunque el madrugón sea mayúsculo, seguro que alguien habrámadrugado aún más para coger la mejor tirada y a la postre tanto engañopor el agua pondrá en guardia a las esquivas truchas.

Al final el objetivo común es el de llevar a casa algún trofeo quelucir y saborear con orgullo entre familiares y amigos. Sin embargo nohay que olvidar a los pescadores-conservacionistas reunidos en variasasociaciones, como AEMS-León, que cada día cuentan con más adep-tos y cuyo principal objetivo es disfrutar simplemente con la captura yposteriormente con su devolución al agua. Todos, unos y otros, sonpescadores.


COMUNIDAD GENTE EN LEÓN 9

GenteLos centros penitenciarios deCastilla y León están masificadosy han registrado en los últimosaños un importante incrementode la población reclusa extranje-ra, que en este momento repre-senta el 55,03% del conjunto dela población reclusa.

Así, la población de las prisio-nes creció en la región en 2005en 138 presos respecto al añoanterior, lo que supone un incre-

mento porcentual del 2,16%.Así,a finales del 2004 un total de6.540 presos, de los que más dela mitad procedían de otras lati-tudes, residían en los centrospenitenciarios de la Comunidad.

El sindicato de prisionesAcaip, que ha realizado unexhaustivo balance de la situa-ción de las prisiones en Castilla yLeón, argumenta en su informeque el grado de masificaciónalcanzada en las cárceles de Cas-

tilla y León en los últimos cincoaños tiene su origen en un incre-mento de la población peniten-ciaria extranjera, que cifra en un79,64% sobre el total de los pre-sos incorporados a las cárcelesdurante los últimos cinco años.

Las cifras que maneja Acaipponen de manifiesto que nuevede cada diez reclusos de los cen-tros de la Comunidad son hom-bres, mientras que el 85% de lapoblación reclusa se encuentra

condenada a penas de prisión yel resto se encuentra en situaciónpreventiva.El perfil de este colec-tivo de presos responde tambiénal de un hombre reincidente quese encuentra en situación desegundo grado.

Solamente un pequeño por-centaje de los reclusos respondea personas en situación de pri-mer y tercer grado. El tramo deedad con mayor número de pre-sos es el de menores de 40 años.

GenteLos ciudadanos de la Comunidadestán de enhorabuena.El pago depensiones contributivas en Casti-lla y León ha crecido un 1,4% afecha de 1 de marzo de 2006 ypara ese día los ciudadanos de laComunidad se habían beneficia-do con el cobro de 572.381 pen-siones, según los datos que acabade hacer públicos el Ministeriode Trabajo y Asuntos Sociales.

Las cifras que maneja la Segu-ridad Social po-nen de manifies-to también quelas provincias deBurgos, León, Sa-lamanca y Valla-dolid se sitúan ala cabeza encuanto a percep-ción de pensio-nes en la regiondurante este pe-riodo.

El pago co-rrespondiente alas jubilacionesrepresenta elprincipal núcleode prestacionesrecibidas en laregión,acumulan-do un 62,05% deltotal de las pensiones que se con-ceden, seguido a continuación delas pensiones de viudedad, querepresentan un 26,91% sobre elconjunto de prestaciones.

Los mismos baremos demues-tran también que un 2,97% deltotal de las prestaciones corres-ponden a pensiones por orfan-dad y un 0,68% se deben a pen-siones a favor de otros familiares,según la clasificación que realizael Instituto Nacional de Seguri-dad Social (INSS).

En parecidas proporcionesoscila la distribución de presta-ciones para el conjunto nacional,con ligeras variaciones en losporcentajes.

CUANTÍA INFERIORIgualmente, la cuantía media delas pensiones resulta inferior enCastilla y León a la media nacio-nal aunque ha crecido en el últi-mo año por encima de la mediaespañola. Así, en la Comunidad

autónoma la cuan-tía mensual mediade las pensionesse situó en 617,20euros, cifra querepresenta un5,5% de incremen-to respecto a lascifras del año ante-rior. Sin embargo,los cálculos de laSeguridad Socialseñalan que enEspaña la cuantíamedia de las pen-siones alcanzó638,73 euros. Lascifras apuntan tam-bién que León seconsolida comoprimera provinciade la Comunidad

receptora de prestaciones.Esto supone que la Seguridad

Social pagó en la provincia de León140.780 pensiones contributivasentre las correspondientes a jubila-ción,viudedad,incapacidad perma-nente,orfandad y favor de familia-res.Valladolid,con 92.582 pensio-nes contributivas y Burgos, con80.099,se sitúan en segunda y ter-cera posición de la clasificación.

Sin embargo, atendiendo alvolumen de su cuantía,Valladolidse sitúa como la primera provin-

cia de Castilla y León -con 709,50euros al mes- seguida por Burgos(631,78 euros), Palencia (628,16euros) y León (627,56 euros almes). No obstante, atendiendo altipo de pensión, las mayorescuantías medias en Castilla y

León corresponden a aquellaspensiones referidas a la incapaci-dad permanente, que ascendie-ron a 753,47 euros, por delantede las pensiones corres-pondientes a jubilación, que sesitúan en 638,73 euros.

Las pensionescontributivasaumentan un 1,4%en Castilla y LeónBurgos, León, Salamanca y Valladolidson las provincias que registran losmayores porcentajes en prestaciones

Ocho millones depersonas reciben

prestaciones

La cuantía y el volumen de las pen-siones existentes en Castilla y Leónno difieren en gran medida de lasituación española. De esta mane-ra, los últimos datos que manejala Seguridad Social ponen en evi-dencia que más de ocho millonesde personas residentes en el terri-torio español son receptores en es-te momento de algún tipo de pres-tación contributiva por alguno delos conceptos que marca la ley.

De esta forma, 8.126.951 per-sonas se beneficiaban a fecha delpasado 1 de marzo de algún tipode prestación de carácter contribu-tivo, lo que supone también unincremento del 2,7% respecto almismo periodo del año anterior.

Según la Seguridad Social, el58,96% de las pensiones que sedistribuyen en España correspon-den a jubilación, seguidas de lasde viudedad, que representan un26,93% del conjunto. Además, un3,1% corresponden a pensionespor orfandad y solo el 0,48% fue-ron a favor de otros familiares.

Los pensionistas de la región han visto subir sus prestaciones.

La jubilación y laviudedad son los

dos conceptosque aglutinanmás pensiones

en la actualidad

La cuantía mediaen Castilla y Leóna fecha de 1 demarzo es de 617euros, un 5,5%

más que en 2005

Los extranjeros representan el 55% de los presos De Francisco pide laconstitución de laComunidad de León GenteEl procurador del Grupo Mixto,Jo-sé Mª Rodríguez de Francisco, de-fiende el proceso constitucional pa-ra constituir la Comunidad de León.Dice que hay que aprovechar la re-forma del Estatuto para arrancar esecompromiso en las Cortes y zanjarde una vez el centralismo vallisole-tano,que tanto daño hace a León.PP y PSOE tienen la palabra.


GENTE EN LEÓN10 DEPORTES

BALONCESTO/LEB

Baloncesto León refuerza su juego interiorcon el pívot argentino Román González

La llegada del pívot argentino Román González, parece dar porcerradas las maniobras de refuerzo de Baloncesto León de cara a losplayoff de ascenso a la ACB.Aranzana quería contar con el concursode este jugador a toda costa,para apuntalar de forma defintiva el jue-go interior y poder llevar a cabo más rotaciones en la posición de“cinco”,con la consiguiente mejora en rebotes e intimidación defen-siva.Román González llega en plena forma física tras finalizar la Ligaargentina. De su rapidez de adaptación a los sistemas de Aranzana,dependerá su posible debut el día 31 de marzo en Calpe.

FÚTBOL BASE

El equipo benjamín de Villaquilambre lograel ascenso a Primera División Provincial

Rubén, Roberto, Félix, Javier,Alejandro, José, Rodrigo, Fidel, Enri-que, Sergio,Alberto, Daniel, José María, Isidoro, Diego y Antonio, sonlos componentes del equipo benjamín de fútbol del Ayuntamientode Villaquilambre,que entrenado por Sergio Terán Manzanedo y des-pués de disputar dieciocho reñidas jornadas,ha conseguido el ascen-so a la Primera División Provincial de su categoría, quedando ensegunda posición tras el equipo de la Virgen del Camino.Después deeste éxito, los chavales de Villaquilambre aspiran a ganar la Copa de2ª Provincial que se disputará hasta finales de mayo.

DEPORTE BASE

El Ayuntamiento de San Andrés crea unaEscuela de Tecnificación de Baloncesto

El 4 de Abril comenzará a rodar un nuevo proyecto deportivo enel Ayuntamiento de San Andrés del Rabanedo. Organizada por elClub San Agustín León, Norfel Sport y las Escuelas Deportivas Muni-cipales, la Escuela de Tecnificación de Baloncesto masculino comen-zará a funcionar con el objetivo de que los niños escolarizados (encategoría alevín,nacidos en los años 94 y 95) en el municipio conoz-can y perfeccionen la técnica y táctica de este deporte, tanto de for-ma individual como colectiva. Las clases estarán dirigidas y supervi-sadas por entrenadores del Club San Agustín León.

Fernando PollánEl 30 de marzo arrancó en Leónla XXVII Copa de SM La Reina debalonmano femenino. Los ochomejores equipos de España sehan dado cita en en el PabellónMunicipal de los Deportes deLeón para disputar una competi-ción que ha contado con unabuena afluencia de público en laprimera jornada,en la que se handisputado los cuartos de final.

Abrieron la competición enjornada de mañana el Orsan EldaPrestigio y el Akaba Bera Bera, enun encuentro en el que saltó lasorpresa y las donostiarras, conTati Garmendia jugando y hacien-do jugar a sus compañeras y conDe Paula inconmensurable en laportería, dejaron en la cuneta alas vigentes campeonas de Copa,tras imponerse por 27-31.

El primer encuentro de la jor-nada vespertina enfrentó alAstroc Sagunto, entrenado por laleonesa Cristina Mayo, y al VícarGoya Almería Jarquil, siendo elresultado final un apabullante 33-17 favorable a las valencianas,que se enfrentarán al Akaba BeraBera en la primera semifinal eldía 1 de abril a las 16.00 horas.

Los siguientes equipos en sal-tar a la cancha fueron CementosLa Unión Ribarroja, líder de laLiga, y Mar de Alicante Urbana,imponiéndose el equipo “cemen-tero”con más apuros de los pre-vistos,por 32-26.

Y como punto final a una bri-llante jornada, saltaron a la pistael SD Itxaco y el equipo anfi-trión, el León BM. El equipo leo-nés comenzó mandando en elmarcador, pero poco a poco lasnavarras fueron imponiendo sudureza defensiva (muchas veces

al límite del reglamento), llegán-dose al final del encuentro con22-26 en el marcador favorable alItxaco, clasificándose para lasegunda semifinal (día 1 de abrila las 18.00 horas).

El día 2 de abril se pondrápunto y final a una edición de laCopa de la Reina modélica en suorganización. En esta última jor-nada de la competición se dispu-tará el partido por el tercer ycuarto puesto a partir de las11.00 horas, y la gran final a par-tir de las 16.30 horas.

Las navarras se medirán al Ribarroja por un puesto en lafinal, a la que también optan Bera Bera y Astroc Sagunto

BALONMANO FEMENINO

Silvia fue una de las jugadoras destacadas en el encuentro ante el Itxaco

La dureza del SD Itxaco acabócon las ilusiones del León BM

■ EN BREVE

Mansilla acoge el segundo corro de la Liga de InviernoEl domingo 2 de abril, a partir de las 17.00 horas, Mansilla de las Mulas será el escenario de la segunda jornada dela Liga de Invierno. En la primera jornada, disputada en Boñar,Villabalter y Boñar derrotaron en sus enfrentamientosen categoría senior a Los Leones y Cistierna, respectivamente. La gran atracción fueron los combates de la Liga deBase, donde se demostró que el futuro de la lucha leonesa está garantizado. Los enfrentamientos para esta segundajornada serán: Prioro-Boñar y Esla/Rueda-Villabalter, en categoría senior; y Ayuntamiento de León-Prioro, en base.

LUCHA LEONESACategoría Competición Lugar Hora D

FÚTBOLSegunda B Burgos - Cultural Est. El Plantío 18.00 D

SD Ponferradina - Real Sociedad B Est. El Toralín 18.00 D

Tercera División Cultural B - Norma A.D. Puente Castro 16.30 S

Almazán - Huracán Z Est. La Arboleda 17.00 D

La Bañeza - Cebrereña Est. La Llanera 17.00 D

SDG Segoviana - At. Bembibre Est. La Albuera 18.00 D

Hullera VL - Salamanca B Est. Santa Bárbara 17.00 D

1ª Div Reg. Af. B CD Cerecedo - CD Laguna Trobajo del Cerecedo 18.00 S

CD Corrales del Vino - Coyanza CF Corrales del Vino 17.00 S

At.Astorga - Ponferradina B Est. La Eragudina 17.00 D

Juvenil D. Honor Puente Castro - Pontevedra CF Est. Puente Castro 12.00 D

Juv. Liga Nac. Cultural - Betis A.D. Puente Castro 12.00 D

Ponferradina - CD Peña José Antonio Est. El Campillín 17.00 S

CD Arces - CF Peña Campos de El Palero 12.00 D

BALONMANOLiga Asobal Arrate - Ademar Pab. Mun. de Eibar 19.00 S

Honor Femenina Semifinales XXVII Copa de la Reina Pab. Dep. de León 16 y 18 S

3º/4º puesto XXVII Copa de la Reina Pab. Dep. de León 11.00 D

Final XXVII Copa de la Reina Pab. Dep. de León 16.30 D

BALONCESTOLiga LEB Aguas de Calpe - Baloncesto León Pol. Mun. de Calpe 20.30 V

L. Femenina 1 Acis Incosa - La Seu d’Urgel P.M. de Santa Eulalia 19.00 S

Liga EBA Univ. León - Salamanca P.U. Hansi Rodríguez 12.30 D

FÚTBOL SALADivisión de Plata Viveiro - O.E. Ram Pab. Mun. de Viveiro 18.00 S

AGENDA DEPORTIVA DEL FIN DE SEMANA

GENTE EN LEÓN


DEPORTES

Una oportunidadde Fernando Alonsopara reafirmar supuesto de líder

Salvador JardínTras dos grandes premios en los queRenault ha dominado con autoridad,Australia se antoja como el circuito en elque se decidirá buena parte del campeo-nato.McLaren montará un nuevo motorcon el que no busca aumentar potencia(alrededor de los 740 CV),sino su fiabili-dad, lacra que les persigue desde el añopasado y que seguramente les costó eltítulo.Ferrari también se examinará eneste circuito tras dos actuaciones de-siguales en las que Schumacher no pudocon Fernando,y en la que deberá demos-trar que aún ha de ser tenido en cuenta.

El asturiano deberá vigilar a losMcLaren que luchan por lafiabilidad con un nuevo motor

Escudería Puntos

1 Renault 282 Ferrari 152 McLaren-Mercedes 154 Honda 115 Williams-Cosworth 56 Sauber-BMW 27 Toyota 17 RBR-Ferrari 1

Las apuestas (por euro)

Alonso 3 € Raik. 3,80 €

Schum. 7 € Fisich. 8 €

Piloto País Escudería Puntos

1 Fernando Alonso España Renault 182 Michael Schumacher Alemania Ferrari 112 Jenson Button Reino Unido Honda 114 Giancarlo Fisichella Italia Renault 105 Juan Pablo Montoya Colombia McLaren-Mercedes 96 Kimi Räikkönen Finlandia McLaren-Mercedes 67 Felipe Massa Brasil Ferrari 48 Mark Webber Australia Williams-Cosworth 39 Jacques Villeneuve Canadá Sauber-BMW 29 Nico Rosberg Alemania Williams-Cosworth 2

11 Ralf Schumacher Alemania Toyota 111 Christian Klien Austria RBR-Ferrari 1

Fórmula 1

Así va el mundial...

F. P.La capital leonesa acogerá la me-ta de llegada de la sexta etapa yla salida de la siguiente, ambasparte del trazado de la LXI VueltaCiclista a España, los días 31 deagosto y uno de septiembre.

Así quedó recogido en el con-venio que firmaron el último lu-nes de marzo el regidor leonés,Mario Amilivia, acompañado porel concejal de Deportes,José Ma-ría Rodríguez de Francisco,y Ma-nuel Díez Ausejo y Javier Guillénen representación ambos de laempresa Unipublic, encargadade la organización de la ronda ci-clista española.“Es un buen esca-parate y tiene una repercusióninmediata en todos los sectores,en especial en la hostelería”, se-gún detalló el alcalde leonés.

La sexta etapa saldrá de Za-mora y tendrá como meta la ciu-dad de León, pasando previa-mente por Valderas y Valencia de

Don Juan. La séptima etapa dis-currirá,por primera vez en la his-toria de la Vuelta a España, ínte-gramente por la provincia, con

salida en la capital y llegada en elalto de El Morredero. Esta etapa-ta pasará por Valverde de la Vir-gen, Villadangos del Páramo, As-

torga, Bembibre y Ponferrada. Laoctava etapa pasará por las co-marcas de Laciana y Babia cami-no de Asturias.

Por primera vez en la historia, una etapa de la ronda española discurrirá en sutotalidad por la provincia, saliendo desde la capital y llegando a El Morredero

FÚTBOL/2ªBCICLISMO

León será llegada y punto de partida dedos etapas de la Vuelta a España 2006

El alcalde de León y el representante de Unipublic firmaron un convenio que podría repetirse el próximo año.

Deporte y gestiónunidos en unanueva empresa Fernando PollánEl 27 de marzo se llevó a cabo lapresentación de Decon (Depor-tes y Contratas), una nueva em-presa leonesa dedicada a la orga-nización, desarrollo, asesoría ygestión de eventos deportivos, ya la construcción, mantenimien-to y explotación de instalacionesdeportivas.

Con el ciclista Javier Pascual ylos empresarios Raúl Franco yCarlos Calvo al frente,esta nuevainiciativa empresarial preparacon ilusión su primer gran pro-yecto: el diseño y organizaciónde la Vuelta Ciclista a León 2006. Los responsables de Decon presentaron su proyecto de gestión y asesoría, en el que se unen deporte y empresa.

El vicepresidenteDe la Riva diceque Tomé sigue

La Cultural viajaa Burgos con lailusión de cortarla mala racha

F. PollánPese a que la racha de resulta-dos de la Cultural no es precisa-mente esperanzadora (dos de-rrotas contundentes, con nue-ve goles encajados, ante Sala-manca y Real Sociedad B), des-de el club blanco se sigue ha-ciendo una llamada a la calma ya la tranquilidad.

El nuevo vicepresidente dela Cultural, Santiago De la Riva,no ha tenido un feliz estrenode su cargo.Y aunque el nervio-sismo dentro del Consejo esevidente,ya que los puestos dedescenso están cada vez máscerca, las soluciones que se ba-rajan para salir de la crisis nohan cambiado en las últimas fe-chas y según el vicepresidente“Tomé sigue al frente del equi-po”(aunque su posición tras lamarcha de Carlos García, sumáximo defensor, parece cadadía más inestable).

Alvarez Tomé sigue pensan-do que la situación se puede re-conducir, a base de trabajo eilusión, pero lo que está claroes que cada vez quedan menosjornadas y la reacción deberíaproducirse ya.

Sin embargo, la jornada quese disputa el 2 de abril no va aresultar,en teoría,propicia paralos intereses del conjunto leo-nés, ya que deberán desplazar-se a Burgos.Los burgaleses sonen estos momentos cuartos delgrupo y serios aspirantes parameterse en la fase de ascenso.

En cuanto a los lesionados,lo de Negral ha quedado en unsusto y ya entrena con normali-dad,y Pepe Domingo,con rotu-ra de fibras, será baja un mes.


MOTORGENTE EN LEÓN12

Alfa Romeo Brera V6:Alfa Romeo Brera V6:Es uno de losdeportivos máscodiciados y esperadosdel mundoautomovilístico.Su atractiva siluetaatrae las miradas allápor donde viaja.Su sorprendentemotor JTS V6 de 3.2litrosy 260 CV de potencia,cautiva por surendimiento desde elprimer acelerón.El Alfa Romeo Brera es un coche deexcepcionalescualidades dinámicas yde una siluetacautivadora. Es unauténtico prodigio.

otra manera de ser feliz

¡Qué tienen los deportivos italianos quedespiertan pasiones allá por dondepasan! Estéticamente triunfan por unaslíneas sumamente atractivas, unido alhecho de poseer un carácter que pocosdeportivos de su categoría pueden ofre-cer. Y si encima cuentan con brillantesmotores multiválvulas, el explosivo cóc-tel de lo distinguido está servido.

En este caso, el Alfa Romeo Breraposee una línea exterior atractiva, queno se ve penalizada excepto cuandoqueremos acceder a su interior, un pocoangosto, y hay que contonearse dema-siado. La configuración del habitáculointerior responde a la distribución deltípico biplaza en configuración 2+2. ElAlfa Romeo Brera V6 es en la actualidadel modelo de la marca italiana más rápi-do. Su imagen agresiva y poderosa nopasa desapercibida allá por donde pasa.

El habitáculo asegura siempre unambiente acogedor, luminoso y muysofisticado, gracias a la utilización demateriales de calidad y a la adopción desoluciones innovadoras como, porejemplo, el amplio techo de cristal fijoque aumenta la luminosidad interna yla sensación de espacio para los pasaje-ros, además de dar un mayor impulso ala línea del automóvil.

Al numeroso equipamiento de serie

añade sofisticados dispositivos y siste-mas que lo convierten en el nuevo pun-to de referencia del segmento comodemuestran, el VDC, los faros de xenóny los siete airbags de serie,sistema infotelemático conmandos de radio y teléfonoen el volante, equipo Hi-FiBose y cargador de CD;Cruise Control y llantas dealeación de 16”, 17” y 18”.

ALMA ALFA ROMEOLos 260 CV de potencia delvigoroso motor de 3.2 litros hacen de laconducción del Brera un auténtico luja-zo. El corte de inyección lo encontra-mos en torno a las 7.000 rpm. Esto yuna caja de cambios perfectamenteescalonada y sincronizada dan comoresultado una conducción rápida y desensaciones puramente deportivas.Sube de vueltas con una alegría pasmo-sa y el silbido metálico del escape esrealmente cautivador. Notar en lospedales el empuje del motor en las mar-chas cortas es una verdadera delicia.

Los frenos trabajan a la perfección yel sistema ABS es muy progresivo; noaparecen síntomas de fatiga tras un usoreiterado y excesivo.

El tacto de la dirección es perfecto. Se

muestra en todos los giros muy directa.El paso por curva es muy elevado y eficazgracias a unas suspensiones de reglajedeportivo que no comprometen el con-

fort interior. Cuidado con lasvelocidades máximas, queun coche no es un juguete,aunque su noble comporta-miento lo perdone casi todo.

El consumo se ve penali-zado cuando viajamos rápi-do y también entonces elruido resulta excesivo. Elgasto de más de 13 litros en

el motor de 3.2 litros nos parece un tan-to excesivo. Aún así, es un capricho cier-tamente recomendable.

JESÚS M. IZQUIERDO

otra manera de ser feliz

ALFA ROMEO BRERA V6

Motor: delantero transversalCilindrada: 3195 cm3

Potencia: 260cv. a 6.200 rpm.Caja de cambios: manual 6 velocidadesDirección: asistida variableSuspensión: independienteVelocidad máxima: 240 km/hAceleración: 6,8 seg. de 0 a 100 km/hConsumo medio: 11,5 l/100kmPrecio: desde 41.400€

El vehículo seconvierte enuna nuevareferenciapara su

segmento

GENTE EN LEÓN


MOTOR

¿Quién hoy en día no ha oído hablar de las mara-villas de los coches suecos y sobre todo de lasúltimas aplicaciones en materia de seguridad tan-to activa como pasiva? Pero la marca sueca vamás allá con la renovada gama 9.3 Sporthatchy rompe tópicos en el apartado dinámico, mos-trándose como un coche fácil de manejar pese asus 250 caballos y su ejemplar mecánica turboa-limentada.

Con el novedoso concepto familiar de Saab nopudimos más que expresar una grata sorpresa, yes que por fin íbamos a poder verificar quétienen de sorprendentes la unión de su poderdinámico con sus sistemas de seguridad. Ense-guida se mostró ansioso por desperezarse ydemostrar lo que era capaz de hacer su noble

motor de 250 caballos. Aceleró sin descanso y elritmo llegó a ser de auténtico lujo, sin llegar ainmutarse. Lo más extraño fue que la aguja del

depósito se encari-ñó con su lado dere-cho sin tampocomostrar signos deflaqueza.

En la autovía semostró arrollador yes que nada sepodía poner a supaso, porque lo des-bordaba. Afinó las

trayectorias y el confort de marcha resultó exce-lente. Apenas se mostraba débil en los balan-

ceos, manteniendo siempre la trayectoria fijadacon total rectitud. Es un familiar atípico, dulce ypoderoso, además de ofrecer una capacidad decarga suficientemente generosa.

PORTENTOSO Y BRIOSOLlegó el momento de cambiar de asfalto y nosadentramos en carreteras secundarias... y más delo mismo: aceleración y recuperaciones excelen-tes y para qué hablar de las frenadas. Nada queobjetar en este caso. El portentoso motor suecoentregó suavemente la potencia desde bajo régi-men, lo que le ayudó a conjugar una conduccióntranquila a la vez que poderosa, ya que en cual-quier apuro entregó todo su potencial y ayudó demanera efectiva a salvar la situación límite.

Pensado para viajar sinlímite, para correr sintapujos y para disfrutar, elSaab 9.3 Sporthatch AeroV6, está de todos modosbien inventado. Es uno delos claros ejemplos de latecnología aeronáuticaaplicada al automóvil. Elpequeño sueco rompeesquemas en cuanto aconfort y cualidadesdinámicas.

El familiar resulta fácilde manejarpese a sus

250 caballosde potencia

fuego enel hielo

fuego enel hielo

JESÚS M. IZQUIERDO

Saab 9.3 Sporthatch Aero V6:Saab 9.3 Sporthatch Aero V6:

SAAB 9.3 SPORTHATCH AERO

Motor: Delantero transversalCilindrada: 2792 cm3

Potencia: 250cv. a 5.500 rpm.Caja de cambios: Manual de 6velocidadesDirección: Asistida variableSuspensión: independienteVelocidad máxima: 245 km/hAceleración: 6,5 seg. De 0 a 100km/hConsumo medio: 10,5 l/100kmPrecio: desde 42.250


AGENDA14

El sueño de muchos. Laemigración a AméricaHasta el 31 de marzoLugar: Edificio Botines de León.Horario: Laborables, de 19 a 21 ho-ras. Festivos, de 12 a 14 horas. La muestra pretende explicar lascausas de la emigración y ser unhomenaje a la memoria de estosemigrantes. Ello ha sido posiblegracias a la colaboración de mu-chos de ellos y de las instituciones.

‘El mar’, de JohannaSpeidelHasta el 31 de marzo Lugar: Hall Facultad Filosofía yLetras. Campus de Vegazana. León.Horario: De 10 a 14 h. y de 17 a 20 h.Speidel ha convertido el vestíbulode la Facultad de Filosofía en unabella escenografía acuosa.

Otros mundos PopHasta el 31 de marzo Lugar: Sala de exposiciones del edi-ficio El Albéitar. León.Horario: De 12 a 14 h. y de 18 a 21 h. Muestra colectiva que recoge lasobras de cuatro artistas.

La madera de los sueñosHasta el 2 de abril Lugar: Palacio Don Gutierre. León.Horario: De 11 a 13 h. y de 18 a 20 h. Trabajo de Santocildes que incluyepinturas, grabados y esculturas.

Mariposas de mundoHasta el 3 de abril Lugar: Facultad de CienciasBiológicas y Ambientales. León.Horario: De 10 a 13 h.

El cómplice de la miradaHasta el 30 de abril Lugar: Casa de las Carnicerías. León.Horario: Laborables, de 19 a 21 h.Festivos, de 12 a 14 h.

Vasava. ZoovilizationHasta el 16 de abril Lugar: MUSAC. León.Horario: De lunes a jueves, de 11 a20 h. Los viernes, de 11 a 21 h. Lossábados y domingos, de10 a 21 h.Lunes cerrado. Trabajo para las vitrinas que recu-pera la estética barroca, del genialEl Bosco y su “Jardín de las Delicias”.

Fusion (cultura asiática)Hasta el 16 de abrilLugar: MUSAC. León.Horario: De lunes a jueves, de 11 a20 h. Los viernes, de 11 a 21 h. Los

sábados y domingos, de10 a 21 h.Lunes cerrado. Esta obra expositiva que estableceun diálogo entre el Oriente y elOccidente, visiblemente separadosdesde los albores de la civilización.

Pröblemäs büenösHasta el 16 de abril Lugar: MUSAC. León.Horario: De lunes a jueves, de 11 a20 h. Los viernes, de 11 a 21 h. Lossábados y domingos, de10 a 21 h.Lunes cerrado.

La caseta del alemánHasta el 16 de abril Lugar: MUSAC. León.Horario: De lunes a jueves, de 11 a20 h. Los viernes, de 11 a 21 h. Lossábados y domingos, de10 a 21 h.Lunes cerrado. De Enrique Marty (Salamanca,1969). Al igual que en las ferias deantaño, conjuga la sorpresa y lomágico con la realidad y la trampa.

‘The Corridor’Hasta el 16 de abril Lugar: Laboratorio 987. MUSAC. Horario: De lunes a jueves, de 11 a20 h. Los viernes, de 11 a 21 h. Lossábados y domingos, de10 a 21 h.Lunes cerrado.

Introducción a la Historiadel Arte del siglo XXTodos los jueves hasta mayo Lugar: MUSAC. León. Horario: De 12 a 14 h. Gratuito y libre.

Lengua y cultura rusaHasta el 30 de junioAsoc. Cultural Leonesa Amigos deRusia. Apuntarse en: 676 38 20 53.

Monitor de tiempo libreDel 31 de marzo al 28 de mayoTítulo oficial de la Junta. El coste dela matrícula es de 275 €.Lugar: Escuela de Tiempo Libre‘Enróllate’. C/ San Carlos, 1. León.Información y matrícula:987 09 09 69 (tardes) [[email protected]].

Monitor de Tiempo LibreDel 6 al 20 de abril Lugar: C/ San Vicente Mártir, 2-bajo.(detrás de los cines Van Gogh). León.Horario: Sábado, de 9,30 a 14 y de 16a 20,30 h. Domingo, de 9,30 a 14 h.• Información y matrícula:ESCUELA TIEMPO LIBRE ‘ALQUITE’Avda. de la Facultad, 41- bajo. León.Tels: 987 215 600 y 987 258 057.Curso intensivo. 300 horas. Títulooficial de la Junta. Hay que tener 18años y el graduado escolar o Secun-daria. Matrícula: 370€. Inlcuye:viaje a La Vecilla, P.C. en albergue,profesorado, materiales, seguros,tramitación prácticas y título.

Monitor de tiempo libreDel 6 de abril al 17 de abrilMás información: Guheko. C/ Cam-panillas,48-1º. León. 987 082 083.Curso intensivo con un bloque tron-cal de 50 horas y otro de libre elec-

ción de 100. Tendrá lugar en laGranja Escuela Santa Catalina (LaVecilla). Precio: 349 €.

Curso de coordinador detiempo libreDel 1 de abril al 13 de mayoHorario: De 10 a 14 h. y de 16 a 20 h.Lugar: Escuela de Animación Juvenil‘Aforos’. C/ López de Fenar, 10. León.Información y matrícula:987 26 37 45Curso intensivo para personas queposean el Título Oficial de Monitorde Tiempo Libre. Matrícula: 199€.

Taller de teatro avanzadoHasta el mes de mayo Lugar: En la Escuela de ArtesEscénicas de León.Horario: Los viernes de 17 a 21 h.Información: 987 291 572.

Pequeamigos del MUSACTodos los fines de semanaLugar: MUSAC. León.Horario: Sábados, de 11 a 13 h. y de17 a 20 h. Domingos, de 12 a 14 h.Para niñ@s de entre 5 y 12 años.

Taller ‘Mirar para hablar’Todos los domingosLugar: MUSAC. León.Horario: De 12 a 13 h.

Taller de cocina japonesa1 de abrilLugar: MUSAC. Horario: De 10 a 14 y de 17 a 20 h.El taller comienza en el mercado delConde Luna con la compra de pro-ductos frescos para la elaboraciónde las recetas: 20 €. P.rofesor: elcocinero Sr. Okura.

Taller de cocina china8 de abrilLugar: MUSAC. Horario: De 10 a 14 y de 17 a 20 h.El taller comienza en el mercado delConde Luna con la compra de pro-ductos frescos para la elaboraciónde las recetas: 20 €. P.rofesor: elcocinero Sr. Feng.

Análisis de la situaciónactual de Colombia5 de abril Ponentes: William Lara, miembrode las Juventudes Comunistas deColombia.Lugar: Sede PCE León. C/ Ramón yCajal, 29- bajo.Horario: 19,30 horas. Entrada libre.

Análisis de la situaciónactual de Bolivia10 de abril Ponentes: Pablo Mamani, directorde Sociología de la Universidad de ElAlto, Bolivia.Lugar: Sede PCE León. C/ Ramón yCajal, 29- bajo.Horario: 19,30 horas. Entrada libre.

Lo siniestro y otros terroresmodernos31 de marzo y 1 de abril Lugar: Salón de Actos del MUSAC.Horario: El día 31, de 19,00 a 20,30horas. El día 1, de 11,30 a 17 horas.Entrada libre y gratuita.Como colofón a las jornadas se pro-yectará la película “Tras el cristal”del cineasta Agustín Villalonga.

Globalización y salud8 de abril Lugar: Salón de Actos del MUSAC.Horario: De 10,45 a 18,00 horas.Entrada libre y gratuita.

Real Filharmonía de Galicia31 de marzoPrograma:Dimitri Schostakovich y el cine.Lugar: Auditorio Ciudad de León.Horario: 19,30 h. Entradas 12 y 18 €.

Balacera + Rockalcohol31 de marzoLugar: Studio 54. León.Horario: 22,00 h.Entradas 5 €.

Compañía Lírica Española‘Zarzuelas’6 de abrilPrograma: Agua, azucarillos y

aguardiente (Chueca y Valverde) yLa Verbena de la Paloma (T. Bretón).Lugar: Auditorio Ciudad de León.Horario: 20,30 h.Entradas: 12 y 18 €.

Compañía Lírica Española‘Zarzuelas’7 de abrilPrograma: El Barberillo de Lavapiés(F. A. Barbieri).Lugar: Auditorio Ciudad de León.Horario: 20,30 h.Entradas: 12 y 18 €.

Fiestizaje (Bumtaka yPapiacola)1 de abrilLugar: Studio 54. León.Horario: 22,00 h.Entradas: 7 y 5 €.

Shakers15 de abrilLugar: Studio 54. León.Horario: 23,00 h.Entradas: 4 €.

Código 842 de abrilLugar: Pub Molly Mallone’s. León.Horario: 20,30 h.

Fabián6 de abrilLugar: El Gran Café. León.Horario: 22,00 h.Entradas: 2 €.

Los viajes de la ovejaEugenia (infantil)31 de marzo Lugar: Teatro El Albéitar. Todos lospúblicos.Horario: 12 y 19 h. Entradas: 1’5 y 3’5€.

Vamos de Cuentos1 y 2 de abril Lugar: Sociedad La Venatoria.Horario: ambos días a las 20 h.

El Florido Pensil19 y 20 de abril Lugar: Auditorio Ciudad de León.Horario: 20,30 h. Entradas: 12 €.

El hombre que mató aLiberty Balance21 de abril Lugar: Sociedad La Venatoria.Horario: 19,30 h. Film de Jhon Ford de 118 minutosde duración que será pasada paratodos los públicos.

Concurso de ComposiciónEvaristo Fernández BlancoHasta el 1 de abrilBases: en ‘www.musicaesleon.com’.El Festival de Música Española deLeón quiere premiar y promover lacreación musical de la provincia.Más info: 657 247 158.

IV Bienal de Pesía “ugeniode Nora”Hasta el 31 de mayoBases: en Palacio de Pernía. 24719de Otero de Escarpizo. La Cepeda.León. Podrán concurrir todos lospoetas que lo deseen. Premio:2.500 euros.

Pregón Oficial de laSemana Santa de León 3 de abrilLugar: Salón de Actos del NuevoRecreo Industrial. Plaza de SanMarcelo, 18. León.Horario: 20,00 h.SErá pronunciado por el escritorNicolás Miñambres y, tras el acto,intervendrá la banda de Música dela Cofradía de las Siete Palabras deJesús en la Cruz.

Actos de la Cofradía de lasSiete Palabras1 y 2 de abrilEl 1 de abril tendrá lugar el SolemneBesapiés al Cristo de los Balderas enla Iglesia de San marcelo y a las12,00 hora su banda de música ac-tuará en el certamen de El CorteInglés de Léon. Al día siguiente, 2 deabril, a las 19,30 horas, la banda in-terpretará su tradicional Conciertode Cuaresma en el Nuevo RecreoIndustrial de Léon.

I Certamen de MúsicaProcesional2 de abrilLugar: Iglesia San Juan de Sahagún.Horario: 17,00 horas.

Actos en La Virgen delCamino2 y 9 de abrilEl 2 de abril tendrá lugar la Plegariaa la Virgen del Camino con repre-sentación de todas las Cofradías dela provincia. A continuación, el con-cierto de la Asociación Santa Martay Sagrada Cena. Todo ello, tendrálugar a las 18,30 horas en elSantuario de la Virgen del Camino.Al finalizar los actos, se desgustaránproductos típicos de Semana Santa.Por otro lado, el día 9 tendrá lugarel Concierto Polifónico Virgen delCamino, en el Santuario a las 19 h.

Actos conmemorativosdel I Centenario delnacimiento de FranciscoPérez Herrero 1 de abrilLugar: Ayuntamineto de Léon, a las11:10 horas tendrá lugar un En-cuentro Literario en torno a su figu-ra. Más tarde, a las 13,00 horas, sedescubrirá una Placa Conmemorati-va en el inmueble número 1 de la C/La Sal.

EVENTOS

SEMANA SANTA

CONVOCATORIAS

CINE

TEATRO

MÚSICA

JORNADAS

CONFERENCIAS

TALLERES

CURSOS

EXPOSICIONESESTA SEMANA DESTACAMOS ...

En busca de la cocina tradicional leonesaEl Corte Inglés de León, laAsociación Gastronómica RegiónLeonesa y la editorial Lobo Sapienshan convocado un concurso de al-to interés cultural y gastronómico,cuyo objetivo es recuperar laCocina Tradicional Leonesa. El reto,conocer ¿Qué se llevaban a la bocalas generaciones nacidas antes de1960? ¿Qué recetas siguen hoy, en-lazadas con las del pasado, alimen-

tando a los leoneses? ... Para resca-tarlo, se ha convocado este certa-men donde todas las personas po-drán aportar sus conocimientosculinarios rellenando una sencillaficha. Los mejores platos serán pre-miados con cheques-regalo de ElCorte Inglés (150 € para el PrimerPremio; 100 € el 2º Premio y 75 €el 3º). Los premiados figurarán enlos tres libros que se editarán.

ADVERTENCIA

La redacción del periódicoGente no se hace responsa-ble de los posibles cambiosde actividades, lugares,horarios u otro tipo de alte-raciones que pudieran darseen la sección de Agenda.

GENTE EN LEÓN


AGENDA

Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados)de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas),rellenando las celdas vacías con números que vandel 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifraen cada fila, columna o cuadrado.

Cómo jugar al Sudoku

el sudoku semanal

Solución del nº 24

25

C A R T E L E R A D E C I N E

Van Goggh Crash 20.10 h. 22.45 h. Sábados 01:10 h.El Castillo Ambulante 17.30 h.Volver 17.30 h. 20.10 h. 22.45 h. Sábados 01:10 h.Orgullo y prejuicio 20.35 h.La dama boba 18.40 h.Firewall 17.00 h. 18.45 h. 22.45 h. Sábados 01:10 h.Azul oscuro casi negro 17.00 h. 20.35 h. 22.45 h. Sábados 01:10 h.La edad de hielo (2). El deshielo 17.00 h. 18.40 h. 20.35 h. 22.45 h. Sábados 01:10 h.Instinto básico (2) 17.30 h. 20.10 h. 22.45 h. Sábados 01:10 h.

Cinebbox

Teléfono: 987 21 40 22Precio: 5,00 euros.Miércoles no festivos, díadel espectador, 3,80 €.

Venta de entradas: 902 221 636 • Precio: en días laborables: 5,40 € • Sábados y festivos: 5,80 €. Matinales:4,20 €. Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 4,50 €

Emperaador Teresa de Calcuta 17.30 h. y 20.00 h.La verdad oculta (Proof) 22.30 h.

Teléfono: 987 251 051. Precio: 5,00 €. Lunes no festivos, día del espectador, 3,80 €.

El debut de Eli Roth en la di-rección con ‘Cabin Fever’ fueuno de los más interesantesdel cine de terror de los últi-mos años, junto a ‘Alta tensión’de Alexandre Aja, ‘Amanecerde los muertos’ de ZackSnyder o ‘La matanza de Texas2004’, de Marcus Nispel. En to-das ellas había generosas do-sis de sangre y violencia, queahora Roth ha querido supe-rar en ‘Hostel’.Un par de estudiantes ameri-canos viajan por Europa bus-cando juerga y sexo y acabanen un apartado pueblecitoeslovaco que al principio pa-rece un paraíso pero acaba re-

velándose como un lugar si-niestro y peligroso. Un plante-amiento típico que acabasiendo más adulto y macabrode lo normal.El arranque, innecesariamen-te largo, pierde demasiadotiempo tratando de construirpersonajes sin conseguirlo ypara colmo deja de lado algu-nos que hubieran necesitadomás presencia, como la re-cepcionista del hotel o las es-tudiantes asiáticas. Tras cin-cuenta minutos decepcio-nantes,‘Hostel’ comienza a te-ner interés cuando uno de losprotagonistas empieza a des-cubrir lo que ocurre realmen-

te en el pueblo. A partir deese momento disfrutamosde media hora angustiosa,undescenso a los infiernos condetalles muy inquietantes yduras escenas de tortura. EliRoth maneja perfectamentela tensión en ese tramo ycompensa los agujeros de unguión pobre y mal construi-do. ‘Hostel’ es irregular, peropresenta una visión intere-sante y perturbadora del au-ge de la violen-cia de la socie-dad actual. Abs-tenerse almassensibles o im-presionables.

libroslib

C R Í T I C A D E C I N E

JAIME A. DE LINAJE

CANTAR DE CIEGO. VICENTE GALLEGO BIOGRAFIA DEL HAMBRE. AMELIE NOTHOMBEL NIDO DE LA SERPIENTE. PEDRO JUAN GUTIERREZEN JAQUE. BERTA MARSETRATADO DE ATEOLOGIA. MICHEL ONFRAYLA RAZA. TRILOGIA. PIO BAROJAEL DESIERTO DE LOS TARTAROS. DINO BUZZATI¡TIERRA, TIERRA!. SANDOR MARAIUN SULTAN EN PALERMO. TARIQ ALILA CANCION DEL ATARDECER. SIDDHARTH DHANVANT SHANGHVI

Hostel

D E M U S E O S P O R L E Ó N

CATEDRALICIO-DIOCESANO(Acceso desde el Claustro de La Catedral).Plaza de Regla,4.León.Horario:Todos los días,de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30h.Sábados, de 9.30 a 13.30h.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDOROPlaza de San Isidoro, 4. León. Horario: julio -agosto: de lu-nes a sábado de 9 a 20h., domingos y festivos de 9 a 14h.Septiembre - junio: de lunes a sábado, mañanas de 10 a13:30h.,tardes de 16 a 18:30h.,domingos y festivos de 10a 13:30h.

MUSEO DE VELA ZANETTICasona de Villapérez. C/ Pablo Flórez. León. Horario:Todoslos días, de martes a viernes, de 10 a 13.30 y de 17 a 20h. Sábados y domingos, de 17 a 20 h. Cierra los lunes.

CASA DE LAS CARNICERÍASPlaza de San Martín.León.Horario:de 19 a 21 horas (labo-rables) y de 12 a 14 horas (festivos).

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’Plaza de San Marcelo.León.Horario:de 19 a 21 horas (labo-rables) y de 12 a 14 horas (festivos).

ETNOGRÁFICO PROVINCIALPuerta de la Reina, 1. León. Horario: de 10 a 14 h. de lu-nes a viernes . Fines de semana permanece cerrado.

MUSAC (Arte Contemporáneo de Castilla y León)Avda.de los Reyes Leoneses,24.León.Horario:de martes ajueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábados y do-mingos:de 10 a 21 h.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIALPlaza de San Marcos, s/n.León.Horario:de martes a sá-bado, de 10 a 14 y de 17 a 20 horas. Domingos de 10 a14 horas.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAIglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. León. Horario: de10.30 a 13.30 horas y de 16.30 a 19.30 horas. Abiertotodos los días. Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATEC/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a 13.30 horasy de 16.30 a 20 horas.Todos los sábados por la tardepermanece cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGAPlaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10 a 14 y de16 a 20 horas (verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30horas (invierno).

FERRERÍA DE SAN BLASCasa de Cultura. Sabero. Horario: de 18 a 20 horas todoslos días y los sábados y domingos, de 11.30 a 13.30 h.

CIENCIAS NATURALESCtra. León-Astorga, s/n. La Virgen del Camino.Todos losdías de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍPlaza Eduardo Castro, s/n. Astorga. Horario: de 10 a 14 yde 16 a 20 horas. Domingos cerrado.

CULTURA ANTIGUAC/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a 19 horas.Hay también visitas los domingos, excepto en los mesesde verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERACarretera de Cármenes, s/n. Navatejera.Todos los días de 10 a 14 y de 16.30 a 20 horas. Los do-mingos, de 10 a 14 horas.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJEValdehuesa-Boñar. Engloba museo entomológico, mu-seo ornitológico, galería de arte, aula interpretación,cafetería y tienda. Horario: de martes a domingo, de 10a 20 horas. Lunes cerrado.

MUSEO ROMANOAstorga. Horario: Todos los días de 11 a 14 y de 17 a 20horas. Domingos y festivos, cerrado por la tarde y los lu-nes todo el día.

ALFAR MUSEOJiménez de Jamuz. Horario: Todos los días de 10 a14 y de 17 a 19 h.. Cierra los lunes y la entrada esgratuita.

MUSEO DE LA RADIOGil y Carrasco, 7.Ponferrada.Horario: Todos los días de 11a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre. Festivos, de 11 a 14 horas. Los lu-nes permanece cerrado todo el día.

MUSEO DEL FERROCARRILVía Nueva, 7. Ponferrada. Horario: Todos los días de 11 a14 y de 16 a 19 horas, de octubre a abril y de 17 a20.30 horas, de mayo a septiembre. Domingos y festi-vos, de 11 a 14 h. Los lunes, cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRASan Pedro de Trones. Horario: Todos los días de 17.30 a21 h. Entrada gratuita.

MUSEO DEL VINOCacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 horas. Cerra-do fines de semana. Entrada gratuita.

MUSEO TEXTILVal de San Lorenzo. Horario: Abierto todas las tardes.Entrada gratiuta.

Dom. y fest.: 12.30 h. Sab. y Dom.: 16.00 h.A diario: 19.20 y 22.00 h. Vier., Sáb. y vísperas: 00.40 h.A diario: 18.00 y 22.30 h. Vier., Sáb. y vísperas: 01.00 h.A diario: 17.30 h. Dom. y fest.: 12.15 h.A diario: 18.25, 20.20 y 22.15 h. Dom. y fest.: 12.25 h. Sab. y Dom.: 16.30 h. Vier., Sáb. y vísperas: 00.10 h.A diario: 17.05, 19.40 y 22.20 h. Dom. y fest.: 12.00 h. Vier., Sáb. y vísperas: 00.55 h.A diario: 19.45 y 21.50 h. Vier., Sáb. y vísperas: 00.00 h.A diario: 17.00 h. Dom. y fest.: 12.00 h.A diario: 18.10, 20.15 y 22.30 h. Dom. y fest.: 12.10 h. Sab. y Dom.: 16.05 h. Vier., Sáb. y vísperas: 00.45 h.A diario: 18.10, 20.25 y 22.45 h. Dom. y fest.: 12.00 h. Sab. y Dom.: 16.00 h. Vier., Sáb. y vísperas: 01.00 h.A diario: 18.15, 20.30 y 22.45 h. Dom. y fest.: 12.30 h. Sab. y Dom.: 16.00 h. Vier., Sáb. y vísperas: 00.55 h.A diario: 17.00, 19.35 y 22.15 h. Dom. y fest.: 12.00 h. Vier., Sáb. y vísperas: 00.55 h.

Bambi (II)SyrianaTristán & IsoldaZathura. Aventura espacialDate MovieVolverDestino Final 3Los aires difícilesHostelFirewallIce Age (2). El deshieloInstinto básico (2)

El torero leonés Felipe Zapicocuenta sus andanzas taurinas enel libro titulado ‘La polifacéticavida del torero leonés FelipeZapico’. Se trata de una autobio-grafía que dedicada “A ti, quesupiste sufrir el dolor de novia,esposa y madre de toreros. A miConchi”. El libro comienza conuna serie de opiniones empe-zando por la de Javier García-Prieto, presidente de la Dipu-tación de León, que califica aZapico como “un torero leonésorgulloso de su trayectoria vitalque se muestra tal y como leconocemos entre los leoneses,como un personaje genuino. Conel capote hizo su trabajo y con lapalabra contribuye a enseñarnosa los menos entendidos el signi-ficado del mundo del toro”. Otrade las opiniones es de MiguelAlejo, delegado del Gobierno enCastilla y León, que escribe:“Como bien se recoge en estelibro, reflejo de toda una vida

dedicada a las diversas facetasde la tauromaquia, Zapico fuecocinero para acabar fraile, estoes, empezó de maletilla y noville-ro para rematar el círculo comoempresario y apoderado”. Des-pués de un pequeño prólogo titu-lado ‘Así empezó una vida tore-ra’, Zapico desgrana en 17 capí-tulos y 270 páginas su experien-cia taurina desde su época demaletillas a la de comentaristaen TV de León pasando por susrecuerdos de banderillero, novi-llero, espontáneo, su hijo torero ola Plaza de Toros de León.

Autor: Felipe ZapicoEdita: Club Taurino de LeónImprime: Imprenta Provincial

La polifacéticavida del toreroleonés FelipeZapico

GENTE EN LEÓN

RESTAURANTES16Del 31 de marzo al 6 de abril de 2006

Especialistas en:

MENÚ DESIDRERÍA

•Embutidos de León•Pulpo a la gallega•Mollejas de cordero a la

plancha•Cogollos de Tudela con

pimientos de Fresno yanchoas

•Solomillo a la brasa •Entrecot a la brasa•Chuletón de buey•Lechazo al horno•Paletilla, pierna y

chuletillas de cordero•Arroz con leche•Tarta de queso•Natillas

Bodega Cueva Restaurante ItariegosDirección: Ctra. Valdevimbre-Sta. Mª del Páramo, km. 9, VILLAGALLEGOS - León

Tfno: 987 30 56 76 web: www.bodegaitariegos.com Cierra martes noche y miércoles todo el día.

PARTE DE LACARTA DE BODEGA

Los (numerosos) amantes de lasbodegas y cuevas con historiarepartidas por nuestra geografíay destinadas al uso hostelero, tie-nen una cita ineludible con Bode-ga Cueva Restaurante Itariegos,así llamada por ubicarse en el tér-mino del mismo nombre,en Villa-gallegos, a tres kilómetros de Val-devimbre. Este restaurante se haconvertido en referencia de lazona por su oferta gastronómicay por su capacidad (hasta 260comensales en total y ciento

treinta en susalón princi-pal) que lahabilitan paragrandes cele-braciones ybanquetes. Labodega fue

restaurada hace cuatro años ymedio respetando escrupulosa-mente su estructura,para conver-tirla en un negocio hostelerofamiliar regentado por Antonio yGloria bajo el lema “un lugar parabien comer y disfrutar”.

Por lo demás, con un tipo decocina tradicional muy propiode los establecimientos de esteestilo, Bodega Cueva Restauran-te Itariegos propone para abrirboca unos cuantos entrantes tí-picos para pasar luego a los pla-

tos fuertes de la casa, las jugosascarnes rojas a la brasa (solomi-llo, entrecot o chuletón debuey) o el lechazo al horno. Re-comendable acabar el festín concualquiera de sus postres de ela-boración propia: flan, natillas,tarta de queso. En cuanto a laoferta de vinos de la bodega, apesar de contar con caldos na-cionales reconocidos, este localprefiere “hacer patria” siempreque puede y sugerir los de la tie-rra, los pujantes prieto picudo.En definitiva, una apuesta nota-ble y a precios populares, con elaliciente añadido de poder dis-frutar estos días de sus intere-santes Jornadas Gastronómicas,que comenzaron ya el pasado24 de marzo y se alargarán hastael próximo domingo 2 de abril.

Bodega Cueva Restaurante ItariegosLa Bodega CuevaRestaurante Itariegosincorpora una ideanovedosa en León,influencia del País Vasco,que consiste en un menúdenominado “de sidrería”:tortilla de bacalao, bacalaoal ajoarriero y chuletón debuey. Todo acompañadocon sidra sin límite, “hastaque el cuerpo aguante”; ytodo por 22 euros.

CLASIFICADOSDel 31 de marzo al 6 de abril de 2006

GENTE EN LEÓN 17

1.1

PISOS Y CASAS

A 10MIN. DE LEÓN Chalet ado-sado a estrenar, 4 hab, 3 baños.Garaje para 3 coches. Piscina comu-nitaria, etc. Absternerse inmobilia-rias. 645827840A 16 KILÓMETROS LEÓN Se ven-de casa. Buen estado. 687592224AL LADO ECUELAS QUEVEDOExcelente piso para entrar a vivir, re-formado. Todo exterior, amplio, amue-blado, electrodomésticos, cal. gas.Ocasión. 636369740, 987243707ARMUNIA Casa de 2 plantas conpatio y trastero. Para entrar a vivir.No inmobiliarias. 987256751BARRIO DE NUESTRA SEÑORAVendo construcción de 2 plantas,240m2 cada una. Con terreno.987209642, 669182375BOÑAR Piso de 4 hab, salón, baño,cocina, despensa, 2 balcones. Refor-mado 2005. 696333779, 649601286C/ COLÓN Vendo apartamento re-cién reformado de 2 hab + estudio.987246766, 645131652CANTABRIA Soto de la Marina.Chalet independiente, a 100m pla-ya. 390m parcela. Salón, 4 hab, 3 ba-ños. Trastero. Garaje 2 coches. A es-trenar. 658566448CARBAJAL DE LA LEGUA Vendochalet en esquina. En construcción.216.365 €. 649538361CEBRONES DEL RÍO Se vende ca-sa. 979712916

CÉNTRICO 4hab, salón, coc. amue-blada, baño, aseo, empotrados, tras-tero. Luminoso. Suroeste. VistasCondesa. Mejor que nuevo. Preciointeresante. 987273302, 647145767CENTRO Apartamento abuhardilla-do, 42m2, cocina, salón y dormito-rio. Muy acogedor. Trastero. Preciointeresante. Abstenerse inmobilia-rias. 646788889CEREZALES DEL CONDADO Sevende casa para reformar muy gran-de, con huerto. Buena ubicación.669228811DOCTOR FLEMING Bonito 2º pi-so de 87m2, 3 hab, empotrados, sa-lón con terraza, cocina y 2 baños.Amueblado. No agencias. Garaje ytrastero. 25.500.000 ptas. 987093141EL EJIDO 4º piso de 101m2, 4 hab,baño + aseo y cocina amueblada.168.000 €. 666063111EL EJIDO Vendo 3º piso con ascen-sor. Parcialmente reformado. 3 hab,cocina, baño y 2 terrazas. A 100mdel nuevo polideportivo. 987212143,615658118ELGOIBAR Guipúzcoa. Vendo o al-quilo piso de 3 hab, salón, cocina,baño. Zona céntrica. Ascensor.677780680, 964491022ERAS DE RENUEVA C/ GutiérrezMellado. Piso de 4 hab, 5 armarios,cocina amueblada, 2 baños. Trastero,garaje. 222.000 €. No inmobiliarias.987225533, 618343750, tardesERAS DE RENUEVA Piso 3º con as-censor, 90m2, 3 hab, 2 baños, co-cina amueblada, terraza y calefac-ción. Garaje y trastero. Orientaciónsur. No inmobiliarias. 987093344ERAS DE RENUEVA Precioso apar-tamento amueblado. Todo exterior.Sur. Muy soleado. Vistas al parque.2 hab, salón, cocina, baño, aseo, tras-

tero y garaje. 163.000 €. 987272276,tardes. 696855140ERAS Piso 3 hab, 2 baños, salón, co-cina amueblada, trastero, cochera.9º. Venta o permuta por apartamen-to o chalet pequeño. Sol todo el día.678935702ESTUDIO Y PISO se venden.629102295FERNÁNDEZ LADREDA Piso re-formado de 3 hab. 100.000 €.Abstenerse inmobiliarias. 676144415FINAL Pº SALAMANCA Piso nue-vo, 4 hab, salón, 2 baños, cocinaamueblada. Garaje y trastero.236.000 € aproximadamente.635597278, nochesFRENTE ESPACIO LEÓN Urbani-zación Solasierra. Vendo chalet nue-vo, a estrenar por traslado.627556136, 667460494GORDALIZA DEL PINO se vendencasas, fincas y solares. 987206326GRULLEROS Chalet adosado. A es-trenar. 4 hab, salón cocina, 2 baños,aseo, terraza 20m2. Garaje, parce-la. 24.000.000 ptas. No inmobilia-rias. 650572140HOSPITAL DE ÓRBIGO Piso amue-blado, exterior, 3 hab, cocina, salón,2 terrazas, baño, cal. acumuladores.Garaje, trastero. 985450641,659870125HUERGA DE FRAILES Vendo casagrande con patio y huerta.987241806, nochesLA BAÑEZA Terreno urbano,5.600m2 vallado, luz y agua.Almacén 185m2, 2 plantas, casa60m2, 2 plantas, cochera 50m2. 2pozos con tubería riego, huerta2.000m2, 3.600m2 asfaltados, terre-no colindante rústico 2.200m2.Económico. 626988976LA PALOMERA Piso de 110m2, 4

hab, cocina amuelbada, 2 bañoscompletos, aseo, salón. 2 plazas degaraje y trastero. 987271912LEÓN C/ Cruz Roja, frente gasoline-ra Junta. Piso de 100m2, 2º planta.Trastero con luz y agua. A estrenar.639480144MANSILLA DE LAS MULASVendo casa de campo de 200m2 confinca de 1.600m2. 90.000 €.635732924MARINA DOR Apartamento de60m2, 2 hab, salón, cocina, bañocompleto, terraza. Amueblado.Garaje y trastero. Piscina comunita-ria. 647446671MICHAISA Avda. Antibióticos. Pisode 80m2. Cochera, 2 trasteros, cal.gasóleo. Cocina montada. Muchosextras. Muy buen estado. No agen-cias. 610862211MICHAISA Piso de 3 hab, salón, co-cina y baño amueblado. 609654305MONTEJOS DEL CAMINO Chaleta estrenar. 4 hab, 3 baños, 2 terra-zas. Parcela. Calidades de lujo.26.000.000 ptas. No agencias.987093141MONTELEÓN Chalet 210m2, 3 hab,2 baños, aseo, cocina equipada, te-rrazas, empotrados, jardín. Garajepara 2 coches. 987071929NAVATEJERA Apartamento de87m2. 23.000.000 ptas. No agencias.676144415NAVATEJERA Apartamento semia-mueblado de 50m2, 1 hab. Todo ex-terior. Muy soleado. Plaza de garajey trastero. Poca comunidad.Abstenerse inmobiliarias. 686959104NAVATEJERA Dúplex de 100m2, 3hab, 2 baños, cocina equipada.Garaje y trastero. Sólo 5 años.25.900.000 ptas. 987071929NAVATEJERA Próxima entrega.

Piso de 75m2, 3 hab, baño, aseo, sa-lón, ascensor. Garaje y trastero. Sólo99.000 €. 676801422. No agenciasNAVATEJERA Vendo chalet pare-ado de 4 hab, cocina amueblada, 3baños amueblados, salón. GAraje.Zonas comunes, piscina y cancha te-nis. No inmobilirias. 987307614,616683606OCASION La Vecilla. Apartamentode 2 hab, salón grande, cocina y ba-ño. Terraza muy grande. Vistas. Muyeconómico. No inmobiliarias.635697071OPORTUNIDAD Villaquilambre.Piso abuhardillado de 3 hab. Garajey trastero. 96.000 €. Abstenerse in-mobiliarias. 629706214PARTICULAR Vende pisos rehabi-litados. C/ Sampiro. Con ascensory trastero. Precios interesantes.646788889, 987227633PARTICULAR Vendo pisos sin re-habilitar, C/ Sampiro, con ascendory trastero. Precio interesante.646788889, 987227633PINILLA Apartamento amuebladode 65m2, 2 hab, salón, cocina equi-pada, baño, terrazas, soleado. Paraentrar. 987071929PLAZA MALPASO Al lado delParque Quevedo. Precioso piso ex-terior, hall grande, 3 hab, cocina y2 baños amueblados, despensa, vi-deoportero. Cal central contador.Garaje, trastero. No agencias.28.000.000 ptas. 650572140Pº SALAMANCA 91 Vendo piso de90m2. Garaje, trastero, piscina co-munitaria. 34.000.000 ptas.699453350, tardesPOBLADURA DE PELAYO GAR-CÍA se vende casa grande de 2 plan-tas. Planta baja arreglada. Cal. ga-soil, agua y luz. 987384046

POLÍGONO X Piso 106 m2, salón,4 hab, 2 baños, cocina equipada,trastero y garaje. No agencias.210.000 €. 987224967PRINCIPIO MARIANO ANDRÉSDúplex de 125m2, 4 hab, 2 baños,cocina amueblada, despensa. Garajey patio de 70m2 con cabaña de ma-dera. Buena orientación. 270.000 €.619582829ROBLES DE LA VALCUEVA Sevende casa de 100m2. 618050013,987591511SALAMANCA Zona Camino deAguas. Vendo estudio de 1 hab, co-cina independiente, baño y salón.Garaje y trastero. 923183323,618212419SAN MAMÉS Se necesita chicapara compartir piso amueblado de 4hab, salón con tv., cocina equipa-da, 2 baños, terraza, cal. gas natu-ral. Bien situado, confortable. 150 €+ gastos. 626475857SAN MAMÉS se vende piso parareformar. Abstenerse inmobiliarias.617069144SANTA ANA Piso de 3 hab, cocina,salón, baño. Cal. individual. 987202872SANTA ANA Piso de 3 hab, salón,cocina amueblada, baño, vestidos,empotrados. Impecable. Para entrara vivir. 26.000.000 ptas. 636450478SANTA ANA Se vende piso re-formado de 4 hab. Amplio y conbuena orientación. 987757185,677834542SANTANDER Adosado en Herrerade Camargo. Garaje 3 coches. 4hab, 3 baños, salón comedor, co-cina. Parcela. 56.500.000 ptas.942217770, de 20 a 22hSANTANDER Cerca superficies co-merciales. Piso 3 hab, 2 baños, terra-za, garaje, trastero, amueblado.

Exterior. Zona residencial. Piscina. ide-al vacaciones. 620075435, 606217841SANTANDER Excelente piso cén-trico. Exterior. Soleado. 4 hab, salón,2 baños, terraza, calefacción. Garaje.425.000 €. 696602425SANTANDER Mompia 5kmSantander y playas. 110m2, cocinaamplia, salón 26m2, chimenea, 4hab, empotrados, 2 baños. Garaje,trastero. Servicios. Entrega 2007.245.000 €. 650283237SANTANDER Piso en Urb. BahíaSantander. 2 hab, empotrado, baño,aseo, salón, cocina completa.Trastero anejo a garaje. Piscina co-munitaria. 645910660SANTANDER Vendo piso de 3 hab.Cerca del Sardinero. 942277886SARIEGOS Chalet a estrenar.Buenas calidades. 2 plantas, 156m2,5 hab, 3 baños, despensa, cochera,terraza y parcela. No inmobiliarias.31.800.000 ptas. 669753535SECTOR LA TORRE Piso de 108m2,7ª planta. Orientación. Empotradosrevestidos, 3 hab, 2 baños, 2 terra-zas. Garaje en local. Trastero. Próxi-ma entrega. 257.000 €.987285322TORREVIEJA A 150m de la playa.Apartamento amueblado, 2 hab, co-cina, baño, salón, terraza, patio in-terior propio, piscina comunitaria.103.000 € negociables. 607941018TORREVIEJA Céntrico. Precioso pi-so amueblado a estrenar. Primeras ca-lidades. 90m2, 2 hab, 2 baños, salón,cocina independiente, empotrados.Trastero. Opción garaje. 679455083TRABADELO Vendo casa nuevacon fincas y solar, 3 plantas. Y ca-sa antigua de piedra para restau-rar con finca y nogales. 987808260,654745830TROBAJO DE CAMINO 2º planta,

75m2, amueblado, 2 hab, 2 baños,cocina con terraza, cal. gas y traste-ro. 16.500.000 ptas. No inmobilirias.669753535TROBAJO DEL CAMINO Centrode salud nuevo. Apartamento nue-vo. Salón, cocina amueblada, 2 hab,baño. Garaje, trastero. Precio inte-resante. 629032553VALENCIA DE DON JUAN Piso de51m1, 2ª planta, 3 hab, vestíbulo, co-cina-comedor, baño. 52.000 €.987219387VALLADOLID Casa a medio res-turar, ideal pasa casa rural.661707367, a partir de las 21hVIDANES Próximo a Cistierna. Sevende casa de 2 plantas en el centrodel pueblo. 987235315, 616900063VILLAGARCIA DE AROSA Inicioconstrucción. Apartamento de 2 hab,2 baños, cocina amueblada. Garaje ytrastero. 14.500.000 ptas. 676711352VILLALOBAR Se vende casa conpatio. Reformada. Para entrar a vi-vir. 30.000 €. 639754300VILLALÓN DE CAMPOS Vendo ca-sa. 639711047, 607730343VILLANUEVA DE CARRIZO Urb.San Jorge. Piso de 2 hab, salón, co-cina, baño, 2 terrazas. 2 piscinas yparking privado. Exterior. 985462180,626608665VILLAQUILAMBRE Piso de 4 hab.23.000.000 ptas. Abstenerse inmo-biliarias. 676144415VILLASECA Piso grande de 4 hab,2 baños, cal. individual y ascensor.Carbonera. Económico. 987234961VILLAVENTE DE LA SOBARRIBACasa de 10 años, con dos plantas de127m2 cada una. Reformada partede arriba, parte de abajo ideal pa-ra negocio. Con terreno de 600m2.987307734, 616513484

OFERTA

1INMOBILIARIA

Gratuitos1€

* Coste: 0,91€ máximo por minuto. I.V.A. incluido

Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en León se reser-va el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así como su publicación o no.

También puede poner su anuncio personalmente en la Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAÑO,1-1ºIzda., en horas de oficina. Recogida de anuncios,hasta las 14 horas del miércoles.

987 34 43 32LLAME AL TELÉFONO:LLAME AL TELÉFONO:LLAME AL TELÉFONO:LLAME AL TELÉFONO:

Índice1. INMOBILIARIA

1.1 pisos y casas OFERTA/DEMANDA/ALQUILER

1.2 localesOFERTA/DEMANDA/ALQUILER

1.3 garajes OFERTA/ALQUILER

1.4 compartidos1.5 otros

OFERTA/DEMANDA

2. TRABAJOOFERTA/DEMANDA

3. CASA Y HOGAR3.1 prendas de vestir

3.2 bebés3.3 mobiliario3.4 electrodomésticos3.5 otros

4. ENSEÑANZA4.1 clases4.2 libros

5. DEPORTE Y OCIO

6. CAMPO Y ANIMALES

7. INFORMÁTICA

8. MUSICA

9. VARIOS

10. MOTOR

11. RELACIONES PERSONALES

de lunes a viernesde 9:00h. a 14:00h. y de 16:30h. a 19:00h.


CLASIFICADOS18

PARAISO CANTINAS: ¡¡REFORMADO!! 3hab, salón, cocina equi-pada, exterior. SÓLO 99.167€. R/1067SANTA ANA: REFORMADO 90m2, 3hab, 2baños, cocina equi-pada, terraza, empotrados, ascensor, trastero, garaje, muchasmejoras. R/1074 VILLAQUILAMBRE: 80m2, 3hab, baño, aseo, cocina equipa-da, 2terrazas, ascensor, garaje para 2 coches, soleado, sólo 1año.¡¡CONSÚLTENOS!! R/671ERAS DE RENUEVA: 90m2, 3hab, salón, 2baños, cocina equi-pada, 3terrazas cerradas, ascensor, garaje, exterior, servicioscentrales ¡¡IMPECABLE!! R/875MARIANO ANDRÉS: 80m2, 3hab, salón, cocina equipada, ba-ño, terrazas, empotrados, exterior, garaje, reformado. ¡¡ME-JOR QUE NUEVO!! R/889TROBAJO DEL CAMINO: ¡¡A ESTRENAR!! 85m2, 3hab, baño,aseo, terrazas, ascensor, garaje, trastero, muy soleado. R/930LA ASUNCIÓN: 85m2, 3hab, baño, cocina, 2 terrazas, para en-trar. R/1045 (108.182€) ¡¡ PARA ENTRAR!!NAVATEJERA: ¡¡PRECIOSO!! dúplex 100m2, 3hab, salón, 2ba-ños con muebles, cocina equipada, terraza cerrada, garaje, ex-terior, muy soleado. R/1035PINILLA: ¡¡OPORTUNIDAD!! 3hab, cocina amueblada, baño, sa-lita, calefacción, 2 trasteros, soleado, mejoras. ¡¡ PARA ENTRAR¡¡87.146€!!. R/1016MARIANO ANDRÉS: 90m2, 3hab, salón, baño, cocina equipa-da, servicios centrales, mejoras, para entrar. 105.177€. R/953NAVATEJERA: Dúplex sólo 5 años, 3hab, 2baños, cocina equi-pada, trastero, garaje. R/1031. ¡¡MUY BONITO!!MARIANO ANDRÉS: 90m2,3hab, salón, baño, cocina equipada,servicios centrales, para entrar. 105.177€. R/953PÓLIGONO 58: 83m2, 4hab,salón, baño, cocina equipada, as-censor, poca comunidad, exterior, amueblado, ¡¡REFORMADO!!.R/795. 147.849€

VILLAOBISPO: ¡¡NUEVO!! Estudio 1hab, baño, cocina y sa-lón. R/1036 78.132€ (13.000.000 PTS)SAN MAMÉS: Reformado 2hab, salón, cocina amueblada, ba-ño, terraza, poca comunidad. 99.167€ (16.500.000 pts) R/1011TROBAJO: ¡¡PRÓXIMA ENTREGA!! 2hab, baño, cocina, salón,

ascensor, garaje, trastero, 2º piso. R/1020ARMUNIA: ¡¡COQUETOS!! Apartamentos a estrenar 2hab, sa-lón, cocina, baño, ascensor. ¡¡DESDE SÓLO 75.000€!! BUE-NA SITUACIÓN.VILLAOBISPO: Sólo 7 años, 70m2, 2hab, salón, baño, cocinaamueblada, terraza 20m2, poca comunidad, local para 3 coches.¡¡INTERESANTE!! R/995

SAN ANDRÉS: Adosado 160m2,3hab, 2baños, aseo, cocinaequipada, salón con chimenea, jardín, garaje para 2 coches.¡¡PARA ENTRAR!! R/945VILECHA: Adosado de 150m2 con jardín de 60m2, 4hab, 2ba-ños, aseo, garaje. Próxima entrega. R/1066SAN ANDRÉS: Adosado de 160m2, 3hab, 2baños, aseo, co-cina equipada, garaje para 2 coches, sólo 7 años. Para entrar.R/945VALDELAFUENTE: Casa para derruir en suelo urbano, buena si-tuación. R/1017

SAN MAMÉS: Se vende local diáfano en esquina 40m2. R/796CENTRO: Se alquila oficina céntrica acondicionado 90m2.,1.400€. R/1001MARIANO ANDRÉS: Se alquila local 96m2 buena situación. R/558LA LASTRA: Se vende local en esquina zona inmejorable 165m2.R/1028

TROBAJO DEL CAMINO ESTUPENDAS VIVIENDAS ADO-SADAS DESDE 174.000€.MARIANO ANDRÉS NUEVA PROMOCIÓN DE VIVIENDASDE 1 Y 2 DORMITORIOS CON GARAJE ¡¡PASE A INFOR-MARSE!!DOCTOR FLÉMING APARTAMENTOS Y PISOS DESDE16.500.000PTS GARAJE, TRASTERO Y COCINA AMUEBLADA

AZORÍN: Amueblado, 2hab, 350€. R/812VILLAOBISPO: Amueblado, 1hab, garaje, nuevo. 350€. R/1052NAVATEJERA: Amueblado, 2hab, 320€. R/876VILLAOBISPO: Amueblado, 2hab, garaje, 350€. R/1000DOCTOR FLÉMING: Amueblado, 3hab, 450€. R/992

ALQUILERES

SOMOS ESPECIALISTAS EN FINANCIACIÓN. FINANCIAMOS SU VIVIENDA AL 120%. CONSÚLTENOS

PROMOCIONES

LOCALES

VENTA CASAS Y CHALETS

VENTA APARTAMENTOS

VENTA PISOS

Avda. Mariano Andrés, 85Teléfono 987 07 19 29

POLÍGONO 58. Amueblado. 4 dorm,baño y aseo. Cocina equipada. Garajey trastero. 154.460€ (25.700.000 pts)CHALET ESQUINERO LA CANDA-MIA. 215 m2 de vivienda y 30 m2 deparcela. 4 dorm, 2 baños y un aseo.Dos armarios empotrados. Garajepara dos coches. 282.000€(47.000.000 pts)EL EJIDO. Apartamento de 80 m2, 2dorm, baño y aseo. Cocina amuebla-da. Trastero de 10 m2. Edificio de4 años. 167.682€ (27.900.000 pts)NAVATEJERA. Piso 3 dorm, baño yaseo. Gas ciudad. Cocina amuebla-da. Próxima entrega. Garaje y tras-tero. 144.243€ (24.000.000 pts)VILLAOBISPO. 68,20 m2. Aparta-mento 2 dorm., baño y aseo. Enconstrucción. Trastero. Garaje opcio-nal. 104.329€ (17.358.884 pts)SAN ESTEBAN. Dúplex de lujo. 138m2 . 4 dorm, 2 baños. Todo exterior.Orientación sur-este. Terraza cubier-ta. Cocina equipada. Baños amuebla-dos. Bañera triangular hidromasa-je. Dos plazas de garaje y trastero.312.526€ (52.000.000 pts)NAVATEJERA. 1 dorm. Amueblado.Todo exterior. Orientación sur. Ten-dedero. Trastero y garaje. 87.000€(14.475.582 pts)ZONA ERAS DE RENUEVA. 90 m2.3 dorm. Amueblado. Cocina equipa-da. Dos terrazas. Trastero. 135.228€(22.500.000 pts)CRUCERO. Apartamento 2 dorm.Cocina equipada. Acumuladores.Parquet. Trastero. 99.167€(16.500.000 pts)LA SAL. Apartamentos 2 dorm, co-cina-americana, armarios empotra-dos, hidromasaje, garaje y trastero.108.182€ (18.000.000 pts)FINAL PADRE ISLA. Piso 3 dorm.Cocina equipada. Armario empotra-do. Orientación este. 171.288€(28.500.000 pts)MARIANO ANDRÉS. 80 m2. Total-mente reformado. Gas ciudad. Cocinaequipada. Trastero. 138.233€(23.000.000 pts)DOCTOR FLEMING. Apartamento 1dorm amueblado. Todo exterior. Lu-minoso. Tres armarios empotrados.Trastero. 77.531€ (12.900.000 pts)TROBAJO. Apartamento, 1 dorm.Amueblado. Garaje y trastero. Ascen-sor. Nuevo. 89.630€ (14.913.177 pts)JOSE AGUADO. 3 dorm. Dos arma-rios empotrados. Terraza cubierta.Cocina amueblada. Trastero. Ascen-sor. 160.470€ (26.700.000 pts)ZONA PADRE ISLA. Piso de 80 m2.Gas ciudad. Reforma. 108.182€(18.000.000 pts)LAS VENTAS. Dúplex de 110 m2, 3dorm. y 2 baños completos. Terraza,armarios empotrados y cocinaequipada. Trastero, garaje y pocosaños de antigüedad.149.350€(24.849.748 pts)RAMIRO VALBUENA. Ático de 140m2. Buena orientación. Garaje.Servicios centrales.VILLAQUILAMBRE. 3 dorm, bañoy aseo. Amueblado. Gasóleo c/ con-tador. Garaje y trastero. 109.000€(18.136.074 pts)LA VIRGEN DEL CAMINO. Apar-tamento 2 dorm. Cocina equi-pada. Acumuladores. 86.500€(14.392.389 pts)VILLAOBISPO. 80 m2. 3 dorm. Cocinaequipada. Gas natural. Garaje y tras-tero. 120.510€ (20.051.176 pts)LA VEGA. Apartamento 2 dorm.Exterior. Soleado. 45.076€(7.500.000 pts)FINAL MARIANO ANDRÉS. 100 m2.Piso de 4 dorm, 2 baños, amuebla-do. Dos terrazas. Gasóleo c/ conta-dor. Garaje y trastero. 171.288€(28.500.000 pts)SAN ANDRÉS DEL RABANEDO. 60m2. Apartamento 2 dorm. Cocinaamueblada. Gas natural. Orientaciónsureste. Garaje y trastero. 105.177€(17.500.000 pts)NAVATEJERA. 60 m2 Apartamento2 dorm. Cocina equipada. Armarioempotrado. Gasóleo. Terraza de 20m2. Garaje y trastero. 113.300€(18.851.533 pts)ALCALDE MIGUEL CASTAÑO. 3dorm. Cocina equipada. Dos terra-zas cubiertas. Todo exterior. Servi-cios centrales. Ascensor. Garaje.167.081€ (27.800.000 Ptas)¡OPORTUNIDAD! ZONA LA MAGDA-LENA. Casa grande de 5 dorm,, depiedra con tejado nuevo y ventanasde pvc. Buena situación para reformarpor dentro y con local- cochera de 30m2. 54.000€ (9.000.000 pts)ALQUILER LOCAL ZONA SANMAMÉS. 60 m2. Acondicionado. Tra-pa. Carpintería exterior. 350€ALQUILER LOCAL EN EL HUMEDO.100 m2 de local y 30 m2 de patio.Ideal para hostelería, a estrenar. Renta1800€ (300.000 pts)VENTA LOCAL LUIS CARMONA. 325m2. Acondicionado como taller conlicencia.ALQUILER NEGOCIO U OFICINA ENPADRE ISLA. 40 M2 Funcionandocomo peluquería, con clientela y exis-tencias o como oficina en 1ª planta480,81€ (80.000 pts)TRASPASO NEGOCIO TIENDA DECOMESTIBLES EN FUNCIONAMIEN-TO. Rentabilidad garantizadaTRASPASO NEGOCIO ROPA DE-PORTIVA CÉNTRICO. Informaciónpersonalizada

Avda. Padre Isla, 41• LeónTel. 987 230 244Tel/Fax 987 240 108

FINANCIAMOS EL100%

DE SU VIVIENDA

VENTAS • ALQUILERES••TRASPASOS•

NUEVAS PROMOCIONES

Avda. Padre Isla, 41• LeónTel. 987 230 244Tel/Fax 987 240 108

Avda. Padre Isla, 42 - BajoTel. 987 876 360Fax 987 876 361

[email protected]

APARTAMENTOSRef.1223-01.SAN ANDRÉS.66 m2.2 dormitorios, salón, co-cina independiente. Ascensor,garaje y trastero. Entrega di-ciembre 2006. (114.550 €)Ref: 1221-01. SANTA ANA.Para entrar a vivir. 2 d, salón,cocina equipada, baño.(114.200 €).Ref. 1218-01. ERAS. 84 m2.2dormitorios, salón, cocina equi-pada y baño. Ascensor y ga-raje. (191.580 €).Ref. 1177-01. TORREVIEJA-ALICANTE. 59m2. 2 dormi-torios, salón, cocina y baño.Patio propio. Queda totalmen-te amueblado. Buena situa-cion. (105.000 €)Ref.1115-01. NAVA. 57 m2.2dormitorios, salón, cocina equi-pada y baño. Ascensor, ga-raje y trastero. Todo exterior.(113.300€)Ref.1116-01. TROBAJO DELCAMINO.61 m2.2 dormitorios,salón, cocina semiequipada ybaño. Ascensor, garaje y tras-tero. Obra nueva. Entrega ju-nio 2006. (102.150€)Ref.1073-01. PUENTE VILLA-RENTE.45 m2.1 dormitorio,cocina americana y baño.Garaje y trastero. Piscina y zo-nas comunes. (51.500 €)Ref. 1059-01. VILLAOBISPO.62 m2, 2 dormitorios, baño, co-cina equipada, salón. Garajey trastero. Amueblado.(120.000€)

PISOSRef. 1243-01. VILLAOBISPO.95 m2.3 dormitorios, salón, co-cina equipada, baño y aseo.Ascensor, garaje y trastero.A estrenar. (179.500 €)Ref: 1228-01. ALVARO LÓ-PEZ NÚÑEZ. 3 d, salón, coci-na, baño y aseo. Servicioscentrales. (161.000 €).Ref.1222-01. TROBAJO DELCAMINO.75 m2.3 dormitorios,salón, cocina equipada y ba-ño.(99.050 €).Ref. 1219-01. CRUCERO. 79m2.3 dormitorios, salón, co-cina amueblada y baño.Ascensor. (114.550 €)Ref. 1216-01. SAN CLAUDIO.3 d, salón, cocina y 2 baños.Garaje. Todo exterior. (246.500€)Ref. 840-01. AREA 17. A es-trenar. 3 d, salón, cocina, 2 ba-ños, garaje y trastero. (186.315€).Ref. 855-01. PINILLA. 85 m2,3 d. y salón, empotrados, ser-vicios centrales, ascensor.(120.200 €)Ref: 1100-01. Dúplex a estre-nar. NAVATEJERA. 107 m2,3 d, salón, cocina, baño yaseo. Garaje. (155.100 €)CHALETS, ADOSADOS Y

CASASRef.1192-01. CARBAJAL DELA LEGUA. Pareado de 200m2 + 60 m2 de parcela. Pb+1+ bc.3 dormitorios, salón,cocina independiente, 2 bañosy 1 aseo. Nuevo.(232.154 €)Ref: 1077-01. BÁBIA, casa depiedra para reformar, 2 alturas,cuadras, trasteros. Vistas im-presionantes. (96.200 €).Ref: 1079-01. ZONADEL ÓR-BIGO, impresionante casa de3 plantas, esquinera, como vi-vienda o para negocio, en elcentro del pueblo. (173.692 €).

LOCALESRef. 1165-01. EJIDO-SANTAANA. Local con fachada a 2calles, diáfano. 94 m2.(120.000 €).

PROMOCIONESSi quiere disfrutar de las co-modidades de un piso pero noquiere renunciar a tener supropio jardín, venga a visitar-nos, tenemos lo que está bus-cando. Apartamentos, pisos ydúplex con ascensor, garaje ysu propia parcela privada de50 m2. y todo desde sólo92.910€SAN MAMÉS. A 10 minutosde la universidad, construcciónde apartamentos y pisos congaraje y trastero. Muy buenadistribución. Desde 149.000€.En COFIÑAL. A10 minutos dela estación de esquí de SanIsidro, en entorno natural pri-vilegiado para disfrutar todo elaño. Sólo en Tisleon encontra-rá apartamentos de 2 dormi-torios con ascensor, amplio ga-raje y trastero, desde 90.000€.

inmobiliaria - seguros - viajes

“gabinete de servicios”

SEDE CENTRAL [email protected]

Avda, Madrid, 50 • Puente Castro (León)987 215 077

SUCURSAL [email protected]

Avda,Padre Isla, 65 • León

www.insurecoleon.com987 875 975

VENTAS

PROMOCIONES

Ya son miles los leonesesque han confiado en nosotros

y usted ¿por qué no?

¡¡¡SÓLO UN SITIO COMO ESTEPUEDE LLAMARSE ASÍ!!!

CARBAJAL.VALLE DEL SOLAdosados concocinaamuebladadesde216.365€

Carretera AsturiasExcelentesAcabados

¡¡¡ Últimas viviendas !!

Edificio Asturias

Les invitamos a visitar nuestra nueva web

www.insurecoleon.com

ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ. Apartamento espacioso seminue-vo. ¡¡¡Luminoso!!! 210.354€. Ref. 3351ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ.Apartamento. ¡¡¡Último!!! 210.000€Bº. LA SAL Estudio exterior. ¡¡¡Reformado!!! 69.116€.Ref.: 3328CARBAJAL Adosado acogedor. Zonas verdes. ¡¡¡Ideal!!!CENTRO Piso 4 dormitorios. ¡¡¡Situación privilegiada!!! Ref.: 3313CENTRO Piso situación privilegiada. ¡¡¡Excelente ubicación!!!.186.000CENTRO. Dúplex de 102 m. Aspiración centralizada.¡¡¡A estrenar!!!. 330.000€. Ref.: 3276CRUCERO. Apartamento 83 m2. Salón de 30 m.¡¡¡Luminoso!!! Ref.: 3192CRUCERO.Apartamento económico. ¡¡¡Reformado!!! 81.000€.CRUCERO. Piso con terraza de 30 m. ¡¡¡Ideal!!!. 102.172€.Ref. 3342ESPACIO LEÓN.Apartamento.Orientación sur. ¡¡¡A estrenar!!!198.334€. Ref.: 3330ESPACIO LEÓN. Piso de 90 m2. Exterior. Buenas vistas.¡¡¡Estrénelo!!! Ref.: 3319JUNTA. Piso exterior. ¡¡¡Situación privilegiada!!!.JUNTA. Apartamento amueblado. ¡¡¡2 años!!! 210.354€.Ref. 3343.JUNTA. Espacioso. ¡¡¡Impecable!!!. 337.435€. Ref. 3335LA ASUNCIÓN. Piso económico. ¡¡¡Buen estado!!! 115.000€.Ref.: 3255.LA LASTRA. Piso excelentes acabados. ¡¡¡Interesante!!!.227.194€. Ref.: 3270.LA PALOMERA. Apartamento espacioso ¡¡¡Como nuevo!!!173.500€.LA SERNA. Piso exterior. ¡¡¡Seminuevo!!! 186.314€. Ref. 3374.LA VIRGEN. Dúplex. Dormitorio en planta baja. 135.000€.Ref. 3036LA VIRGEN. Chalet amueblado. ¡¡¡Ideal para vivir!!!.136.000 €. Ref. 3339NAVATEJERA. Piso amueblado. ¡¡¡Al principio!!!. 168.283€.Ref. 3000PALOMERA, Piso amplio, 2 terrazas ¡¡¡Luminoso!!! 216.364€.Ref. 3376Pº SALAMANCA Piso seminuevo. ¡¡¡Para entrar a vivir!!!195.000€.POLÍGONO LA TORRE. Piso orientación sur. ¡¡¡Planta 3ª!!!231.389€.POLÍGONO 58. Mínimos gastos de comunidad ¡¡¡Económico!!!99.167€.Ref. 3403POLÍGONO 58. Piso reformado. Planta 6ª. ¡¡¡Le gustará!!!183.300€. Ref. 3371.POLÍGONO X. Piso soleado de 4 dorm. ¡¡¡Buenas vistas!!!192.000€. Ref. 3309.PUENTE CASTRO. Casa de 300 m. Seminueva. ¡¡¡Ideal!!!Ref.: 3278.PUENTE VILLARENTE. Estudio con piscina. ¡¡¡Ideal verano!!!40.000€SAN CLAUDIO. Piso de 4 dorm. Comunidad mínima. ¡¡¡Cómonuevo!!! 288.485€. Ref. 3353SAN ESTEBAN. Estudio, cocina amueblada. ¡¡¡Últimos!!!SAN ESTEBAN Dúplex seminuevo. ¡¡¡Luminoso!!!. Ref. 3193.159.268€.SAN ESTEBAN. Estudio luminoso. 121.400€. Ref. 3070TROBAJO. Piso de 2 años. Cocina amueblada. ¡¡¡Visítelo!!!144.243€. Ref. 3355SAN MAMÉS. Piso en construcción. ¡¡¡Buena situación!!!210.354€. Ref.: 3259.STA. ANA. Piso semirreformado. ¡¡¡Interesante!!!Torneros Casa con parcela. ¡¡¡Acogedora!!!. 138.200€.TROBAJO. Piso a estrenar. 129.000€.VALDEFRESNO. Casa de 3 plantas. ¡¡¡Con posibilidades!!!.210.354€. Ref. 3346.VILLAOBISPO Pisos a estrenar ¡¡¡Llámenos!!!VILLAOBISPO Dúplex 106 m2. ¡¡¡Ideal!!!Villaobispo Pisos a estrenar ¡¡¡Llámenos!!!A 10 MINUTOS DEL CENTRO. Chalets individuales. ¡¡¡Le gus-tará!!! 279.470€ IVA incluido.

PUENTE CASTROSOLAR DE 485m ¡¡¡INTERESANTE!!!

Información en nuestras oficinas

GENTE EN LEÓN


CLASIFICADOS

¡¡Viviendas para reformar en plantas

1ª y 2ªmuy económicas!!.

81.200 Euros. No pierda

esta oportunidad.

EJIDO OVIEDO

Piso de 92 m2.3 d. Cocina equipada.

Salón. 2 Baños.Ascensor.

MUY CENTRICO. REF. 01694.

CENTROPiso de 74 m2.

3 d. Salón.Cocina equipada.

Baño. Terraza. Trastero.Orientación Este-Oeste.

BUEN ESTADO. REF. 01689.

TROBAJOCasa de 4 dormito-rios, amplia terraza

con preciosas vistas al mar.

Ref. 3314

LUANCO

Oficina de 44 m2.2 departamentos. Baño.

Servicios centrales.Posibilidad de hacer

vivienda.TOTALMENTE REFOR-MADA. REF.01688.

CENTROApartamento de 40 m2. 1d. Salón. Cocina amue-blada. Baño. Terraza-pa-tio de 20 m2. Ascensor ytrastero. Vale para ofici-na. TOTALMENTE RE-FORMADO. REF. 01687.

CENTRODúplex de 115 m2. 3 d.

Salón. Baño y aseo.Jacuzzi.

Garaje y trastero.Empotrados.

A ESTRENAR. REF. 01681.

ANTIGUO AMILIVIAMagnífico piso de 115

m2. 3 d., salón, cocina y2 baños. Garaje y traste-

ro. Calidades de lujo.TOTALMENTE EXTERIOR.

Ref. 030.00315

MARBELLAMagnífico chalet individual de600m2. Parcela de 1774 m2.6 dorm., 4 baños y aseo, sa-lón de 80m2, cocina equipa-da de 35m2. Terraza de 70m2.Porche y cenador. Piscina. PER-FECTO ESTADO. REF 01677.

ERAS DE RENUEVA

Piso de 70 m2. 3 d.Salón. Cocina. Baño.

Trastero. Terraza.Calefacción gas natural.

Ascensor y trastero.PRECISA REFORMAS.

REF. 01671.

EJIDO BENIDORMApartamento de 75 m2.2 d. Salón. Cocina equi-pada. Baño. Terraza.

Garaje y trastero. Totalmente exterior.

SEMINUEVO.Ref. 01648.

VILLAOBISPO

Últimas viviendas disponibles de 1, 2, 3 y4 dormitorios. Infórmese

sin compromiso.

TROBAJOPiso de 89 m2. 3 d.

Salón. Cocina equipada.Baño y aseo. Ascensor.

Garaje. Trastero. SOLO 2 AÑOS.

REF. 01667.

TROBAJO

Solar urbano de 1.265 m2. Situado den-tro del casco urbano. BUENA SITUACIÓN.

Ref. 01665.

ZONA CONDADOPiso de 96 m2. 3d.

Salón. Cocina amuebla-da. Baño y aseo.

Trastero. Ascensor. Gasciudad. TOTALMENTE

REFORMADO.Ref. 01664.

SANTA ANA

CARRIZO DE LA RIBERACARRIZO DE LA RIBERAApartamento de 67 m2. 2 d.

Salón. Cocina equipada. Bañoy aseo. Terraza. Trastero.

Garaje. Seminuevo. PERFECTO ESTADO.

REF. 01641.

ERAS DE RENUEVERAS DE RENUEVAAApartamento de 70 m2. 2 d.

Salón. Cocina equipada. Bañoy aseo. Empotrados. Gas

natural. Garaje y Trastero.Amueblado. ORIENTACION

SUR. REF. 01692

CTRACTRA . ASTURIAS. ASTURIASChalet pareado de 268 m2. 4 d.

Cocina. 2 Baños y aseo.Empotrados. Garaje muy amplio.Bajocubierta acondicionado de

45 m2. Jardín de 140 m2.A ESTRENAR. REF. 01691.

SAN ANDRÉSSAN ANDRÉSChalet individual de 240 m2. 4d. Salón. Cocina equipada. 2

Baños y 2 aseos. Garaje.Trastero. 2 Terrazas. Bodega.

Jardín de 1.000 m2.SEMINUEVO. REF. 01647.

A 7 km de Oviedo. Re-sidencial de lujo. Cinco úl-timos chalets de diseño.Sala de cine. Parcelas de1250 m2. 436 m2 construi-dos. 4 d., 4 baños y aseo.Entrega inmediata.

Ref. 021.00912

Apartamento de 70 m2. 1d., salón, cocina y baño. Te-rraza muy amplia. Urb. conpiscina. Pza. de parking. Aestrenar. Calidades de pri-mera. VISTAS AL MAR.

Ref. 028.00019.

OCASIÓN20.500.000 pts. 4 habitaciones,

parquet, empotrados,garaje, trastero.

Consúltanos.

ECONÓMICO18.500.000 pts, 3 habitaciones,luminoso, vistas parque Quevedo.

Garantizamos hipoteca.

OPORTUNIDAD13.000.000 pts,3 habitaciones,

parquet, empotrados.Desde 300 euros al mes.

INVERSIÓN19.000.000 pts,

3 habitaciones, cocinaequipada, ascensor,

terraza... facilidades.

NUEVO23.000.000 pts,

3 habitaciones, 2 baños,empotrados, garaje,

trastero. Su piso ideal.

DIVORCIO28.600.000 pts.

amplias habitaciones,trastero, garaje,

ubicación privilegiada.Máximas facilidades.

DÚPLEX23.000.000 pts.3 habitaciones,

terraza, ascensor,trastero, garaje.

Fináncieloy estrénelo.

PRECIOSO31.500.000 pts.3 habitaciones,empotrados,

terrazas,garaje, trastero.

Financiamos.

ESPECTACULAR27.300.000 pts.3 habitaciones,

calidades de lujo, zona privilegiada.

Pregúntenos.

ESTRÉNALO16.300.000 pts.

súper habitaciones, 2 baños,

trastero, garaje. Un lujo

a su alcance.

CHOLLO18.500.000 pts.

amplias habitaciones,terraza, trastero,

garaje.Listo

para vivir.

GANGA16.000.000 pts.

3 habitaciones, cocinaequipada, exterior, para

estrenar. Financiado.

ATIQUÍSIMO42.000.000 pts.

4 habitaciones, terraza100 metros, garaje,trastero. Financiado.

EMBARGO14.000.000 pts.,3 habitaciones,parquet, cocina

amueblada. Luminoso.Listo para vivir.

OBRA NUEVA20.800.000 pts.

súper habitaciones, 2 baños, buena zona.

Infórmate, mejorimposible.

CASA12.500.000 pts.,3 habitaciones,

a 10 minutos, garaje,trastero, bodega.

Disfrútela.

OCASIÓN POR TRASLADO25.500.000 pts.3 habitaciones,

parquet, trastero,garaje. Facilidades.

VIRGEN DEL CAMINO Estupendopiso de 100m2, 3 hab, salón, baño,cocina amueblada, trastero. Garaje.Pocos años. 16.500.000 ptas.987071929VIRGEN DEL CAMINO Urge ven-der!!! Piso de 2 hab, totalmenteamueblado. 84.000 €. 600747055ZONA CATEDRAL Vendo piso de85m2 para reformar. Abstenerse in-mobiliarias. 605878542ZONA JUNTA Apartamento amue-blado de 1 hab, cocina equipada, ba-ño, salón, 2 terrazas. Cal. central con-tador individual. Trastero. Posibilidad2 plazas de garaje. 987272121ZONA LIDL Piso de 3 hab, salón,baño y aseo. Garaje y trastero. A es-trenar. 25.000.000 ptas. Abstenerseinmobiliarias. 987232118ZONA QUEVEDO Casa unifamiliarde 80m2, interior de madera, cal. ga-sóil, 3 hab, baño, cocina americana.Abstenerse agencias. 692166515ZONA SAN ISIDORO Vendo apar-tamento de 50m2. 2 hab, salón, co-cina, despensa, baño. 16.000.000ptas. 987257675

LA VECILLA AVIADOS O MATALLA-NA se compra casa de 200m2 deterreno. Buena comunicación con FE-VE. 987256071LEÓN O ALREDEDORES Compropiso o chalet. Económico.987801254, 625502855

ALQUILER

A 1 KM DE BURGOS. Se alquilaapartamento nuevo y amueblado.Fines de semana, puentes o sema-nas. 947471344AL LADO DE SALDAÑA Palencia.Pequeña casa rural equipada. Finesde semana o más tiempo.639652632, 983352660ASTORGA Alquilo casa acogedoray bien equipada. 5 plazas. Para finesde semana, vacaciones, etc.987236056ASTURIAS Cudillero. Alquilo boni-to apartamento equipado, cal. gas.Garaje. Mar y montaña. Meses, se-manas y días. 619343581,639711047AVDA. SAN MAMÉS Alquilo pisoamueblado de 3 hab, calefacción.No comunidad. Precio interesante.987347277, 616535951BARRIO LA SAL Alquilo chalet ado-sado. 987215974, 645769091BENICASIM Alquilo apartamentoen primera línea de playa. Hasta 9plazas. Piscina, cancha de tenis.987213787BENIDORM Alquilo piso soleado a5 min. playa. Equipado completa-mente. Centro, entre la playaPonmiente y Levante. Económico.983203677, 646834650BENIDORM Apartamento a 200mplayas. Totalmente equipado. Nuevo.Meses o quincenas. 679168690BENIDORM Apartamento equipa-do cerca playa. Piscina, parking.Quincenas, y meses, mayo y siguien-tes. 653904760BENIDORM Piso a 50m de playa.Ascensor. Muy confortable. Nuevo.Completamente equipado.987273402, 696379500BENIDORM Playa Levante. Alquiloapartamento nuevo. Calidad. Piscina,parking. Marzo, abril, mayo y julio.679794283BENIDORM Playa Levante.Precioso apartamento completo.Parking, piscina, piscina climatiza-da, tenis y padel. Vistas al mar. Buenprecio. De junio a Septiembre, pormeses, quincenas o semanas.670404560BENIDORM Se alquila apartamen-to, totalmente equipado. Cerca pla-ya. Piscina, parking. Marzo y abril.Verano. 616375101C/ BERMUDO II 12 Alquilo 2º pi-so sin ascensor. Calefacción de car-bón. Con o sin algún mueble.987240607, 625690500C/ BURGO NUEVO Alquilo ofici-na con todos los servicios.987260155C/ BURGO NUEVO Alquilo piso de120m2 para profesionales.658929288C/ CISNE 9. Cerca Espacio León.Piso de 2 hab, baño, salón, cocina.390 €. 600297595C/ RAMÓN Y CAJAL 13 Alquiloapartamento de lujo para vivienda,oficina, consulta o despacho.Servicios centrales. 987223990,659476765C/ SERRANOS 13. Alquilo pisoamueblado, 3 hab, salón, cocina ybaño. Muy soleado. Todo exterior.250 €. 687488245C/ VILLABENAVENTE 11 Alquilo6º piso a mueblado. Todo exterior.650 €. 615289238CAMBRILS Tarragona. Alquilo pi-so de 3 hab, junto al puerto y pla-ya. A 10 min. Port Aventura y a 5 min.de Salou. Semanas, quincenas o me-ses. 921119394, 699717810CANTABRIA A 15min. Santander.Playa, apeadero tren cercanías, ca-sa rural 6/8 plazas. Nueva.Totalmente equipada. Muebles te-rraza. Ocasión: 375 €. Julio y agos-to no disponible. 617205689CANTABRIA A 20km Santander,junto autovía y a 2km playa Liencres.

Chalet individual de 4 hab, menajecompleto y barbacoa jardín.619001228CANTABRIA Cabezón de la Sal.Chalet, 4 hab, 2 baños, jardín, pisci-na. Máximo 8 personas. SemanaSanta. 942330450, 655325544CASA MARAGATA Cerca deAstorga. Totalemente equipada. Sealquila por fines de semana, quince-nas o meses. 619027660CEBRONES DEL RÍO se alquila ca-sa. Para 8 plazas. 983590779,696511898CENTRO Alquilo apartamento va-cío de 1 hab, cal. gas natural. Sin co-munidad. 625936846CENTRO alquilo o vendo piso nue-vo, pequeño. 2 hab, salón, baño ytrastero. Cocina equipada. Con o sinmuebles. No inmobiliarias.987256071COMILLAS Santander.Apartamento de 2 hab, salón, co-cina, baño y garaje. Quincenas o me-ses. 947485053, 625837511COSTA BRAVA Norte. Colera.Alquilo apartamento de 2 hab, tv, la-vadora, mocrohondas. SemanaSanta, verano, meses o quincenas.200m de la playa. 50 €/noche.606179327, 914054614CRUCERO Alquilo piso de 3hab, co-cina, 2 baños, comedor, garaje y tras-tero. Muy soleado. Poca comunidad.987249136, 648137783CRUCERO Alquilo piso de 4 hab, co-cina, baño, salón. 987805308CRUCERO Junto al Parque deQuevedo. Alquilo piso amueblado,recién reformado. Servicos centra-les. 987245648, 987273672CRUCERO junto al parque Quevedo,se alquila piso amueblado.987235638DAOIZ Y VELARDE Alquilo piso to-talmente amueblado, cal. gas.987261267, 686249734DOCTOR FLEMING 4. Edificio TorreCrucero. Alquilo oficinas y sótanogrande propio para almacén.Económico. 987804206, 686835706EL CORTE INGLÉS Alquilo 8º pi-so sin muebles, 3 hab, 2 baños.Soleado. Servicios centrales.987202726EL CORTE INGLÉS Alquilo pisoamueblado. 400 € incluída comuni-dad. 987210524, 630525317EL CORTE INGLÉS Alquilo pisoamueblado de 3 hab, 2 baños, salón,cocina + despensa, 2 terrazas. 480€ comunidad incluída. 666817191EL EJIDO Alquilo piso amueblado.Económico. 987256014, 616318554ESPACIO LEÓN A 15 min. Alquilopiso amueblado 2 hab, salón, coci-na, baño. Soleado. 987806814GIJÓN Se alquila piso con vistasa la playa. Totalmente amuebladode 2 hab. Semanas o meses.677815180JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZAlquilo piso a estudiantes. 3 hab, re-formado en el 2006. 649227292LA GUARDIA Pontevedra. Pueblomarinero. Alquilo dúplex con vistasal mar. Totalmente equipado. Paralas vacaciones, quincenas o meses.986614360, 666689969LAGUNA DE NEGRILLOS CercaValencia de Don Juan. Se alquila ca-sa amueblada. 987755027MARAGATERÍA Alquilo bonita ca-sa rural con jardín. 5 plazas. Parafines de semana, vacaciones, etc.987236056MARBELLA Semana Santa.Apartamento 3 hab, 2 baños, 2 te-rrazas, piscina, garaje. Corta o largatemporada. Aire frio calor.629520777, 629657766MARIANO ANDRÉS Alquilo apar-tamento amueblado, 2 hab, salón,cocina, baño. 5º sin ascensor. 275 €+ gastos comunidad. Aval bancario.987303801, 620484977MARIANO ANDRÉS Piso de 3 hab,cocina, baño, salón y trastero. Muysoleado. Buen precio. 987233244,656255061MARIANO ANDRÉS Se alquila pi-so amueblado. Todo exterior. Cal. gasnatural. 987071594, 696066195NAVATEJERA Alquilo piso al la-do de la Cafetería Picoza. Con ascen-sor, garaje y trastero. 90m2. 333 €+ comunidad. 629129745NOJA Cantabria. Alquilo aparta-mento en primera línea de playa, am-plio jardín y piscina. 942630704NOJA Cantabria Apartamento en 1ªlínea de playa, totalmente equipa-do. Máximo 4 personas. 942342260,699013565NOJA Dúplex completamente equi-pado en amplia urbanización ajardi-nada a unos metros playa. SemanaSanta y de junio a septiembre.947263591, 609502367NOJA Santander. Alquilo aparta-mento amueblado, 2 hab, salón, te-rraza, garaje. Bien situado, 2 playas.Días, semanas, quincenas, meses.942321542, 619935420OBISPO ALMARCHA Alquilo ovendo piso de 4 hab, salón, cocina,baño y aseo. Todo exterior exceptobaños. Venta: 27.000.000 ptas.Alquiler: 360,61 + 98 ueros de comu-nidad. 987255761, 658408857OPORTUNIDAD Alquilo piso amue-blado en la zona de El Corte Inglés.400€comunidad incluída. 987210524ORDOÑO II Piso de lujo de 235m2.Ideal profesional. 987235638OVIEDO Alquilo apartamento pe-

queño con garaje. 987254536PEÑÍSCOLA Castellón. alquilo am-plio chalet totalmente vallado paravacaciones, puentes, fines de sema-na, despedidas de solteros/as.Amplias vistas al mar, montaña ycastillo. 677780680, 964491022PEÑÍSCOLA Castellón. Alquilo cha-let, zona tranquila, amplias zonasverdes y deportivas. 2 pistas de te-nis, piscina niños adultos, squash,sauna, minigolf. Parque infantil co-munitario. 677780680, 964491022PIEDRALAVES Ávila. Casa de pue-blo restaurada en Sierra de Gredos.Chimenea, calefacción, terraza, pa-tio rústico. Soleada. Parejas y gru-pos. Fines de semana, puentes ytemporada. 667529306, 918666093PIEDRALAVES Ávila. Montaña, pis-cinas naturales, casa rústica. Parejas,grupos. Salón piedra y madera, chi-menea, calefacción. Fines de sema-na, puentes y verano. 667762426PILOÑA Asturias. Alquilo casa to-talmente equipada con capacidadpara 4 ó 6 personas. Días, 30 €; fi-nes de semana, 80 €; semanas, 150€; quincenas, 250 €. 665565335PISO, APARTAMENTO Y ESTU-DIO Se alquilan. 629102295PLAZA DEL HUEVO C/ DemetrioMonteserin. Alquilo piso amuebla-do. 987803508, 987333705POLÍGONO X Alquilo piso sin mue-bles de 3 hab, salón, cocina amue-blada, 2 baños. Trastero. Garaje op-cional. 660898272, tardesPUENTE CASTRO Alquilo piso nue-vo de 2 hab, salón, cocina, 2 baños.Garaje y trastero. 987203982,625019438PUENTE CASTRO Alquilo piso se-minuevo de 95m2, 3 hab, 2 bañoscompletos, salón, cocina amuebla-da. Todo exterior. Garaje y traste-ro. 987072045SALOU Alquilo apartamento a 150mde la playa. Meses o quincenas.Zona tranquila. 987806814SANABRIA En pleno ParqueNatural de Lago de Sanabria. Casagrande para fines de semana y va-caciones. Equipada. Con patio.980628049, 626257889SANABRIA Parque Natural de Lagode Sanabria. Alquilo casa nueva, concalefacción. Fines de semana y va-caciones. Equipado. Con patio.980628049, 626257889SANTA ANA Alquilo apartamen-to amueblado de 2 hab, salón, co-cina, baño. Abstenerse inmobiliarias.639476580, 987209390SANTA ANA Alquilo casa amue-blada. 987255296SANTA POLA Alicante. Alquiloapartamento con terraza-jardín.Cerca playa. Mejor zona.Amueblado. 2 hab, salón, cocina.Días, semanas, quincenas, meses.942321542, 619935420SANTANDER Alquilo apartamen-to con 4 camas en verano.942277886SANTANDER Cerca playas. Nuevo.Alquilo habitaciones grandes, ex-teriores. Semanas, días, quincenas,temporada verano. 606217841,620075435SARÓN CANTABRIA Junto ParqueCavarceno. Alquilo piso a estrenar,3 hab, 2 baños. Bien comunidado ycéntrico. Fines de semana, puentes,vacaciones, 670674707SEMANA SANTA SANTOÑA Al-quilo piso de 3 hab. Equipado. Juntoa playas. Zona reserva natural.Económico. 942626272

TORREVIEJA a 5 min. playa.Alquilo apartamento de 2 hab,salón, cocina, baño, 2 terrazas.Piscina. 987200553

TORREVIEJA Adosado, reciente-mente reformado y amueblado. 3hab, 3 terrazas. Garaje. Verano, me-ses o quincenas. 987220550,600695793TORREVIEJA Alquilo apartamentode 3 hab. Garaje y aire acondiciona-do. Próximo a la playa. 696186147TORREVIEJA Alquilo apartamentopara verano. 3 hab, cochera y aireacondicionado. 670494567TORREVIEJA Alquilo apartamen-to, próximo a la playa. 2 hab.696186147TORREVIEJA Alquilo chalet a es-trenar. 2 hab, baño, aseo, salón, co-cina, terraza, jardín, piscina comuni-taria. Amueblado y equipado.620228985TORREVIEJA Alquilo preciosoapartamento amueblado. PlayaAcequión. Todo exterior. Vistas almar. 2 hab. Completísimo. Todoconfort. Vacaciones. 619600647TORREVIEJA Apartamento de 2hab. Al lado de Mercadona.Quincenas o meses. 987072604,666025737TORREVIEJA Ático a 50m de pla-ya. Ascensor. Muy confortable.Nuevo. Completamente equipado.987273402, 696379500URDIALES DEL PÁRAMOAlquilo casa de 3 hab, cocina, ba-ño, comedor grande y patio.Totalmente equipada. 987270813VILLADIEGO Burgos. Alquilo pi-so 180 €, casa 210 €/mes.También venta. 645226360VILLALOBAR Alquilo casa conpatio. 606874449VILLAOBISPO Alquilo apartamen-

to amueblado de 2 hab, salón, coci-na y baño. Garaje. 330 €. 639853748ZONA CATEDRAL Se alquila pisopara Semana Santa. 987242950ZONA DOCTOR FLEMING Alquilopiso amueblado, cal. central y gara-je. 619439641ZONA JUNTA Apartamento amue-blado de 1 hab, cocina amuebladacon electrodomésticos modernos,baño, salón, 2 terrazas. Cal. centralcontador ind. Amplio. Garaje y tras-tero. 987272121ZONA UNIVERSITARIA Alquilo pi-so amueblado de 115m2, 3 hab, 2baños, salón, cocina, 2 terrazas.Servicios centrales. 616745158

ECONÓMICO Necesito piso en al-quiler. 617138391

1.2

LOCALES

BAJO COMERCIAL de 75m2 úti-les con su correspondiente sótano,se vende. Económico. 987220268BAR BOCATERÍA Totalmente equi-pada, con terraza, se traspasa porenfermedad. 687200524BARRIO HÚMEDO Se traspasa bo-catería. Pleno funcionamiento. Muyinteresante. 620488469C/ SAMPIRO 2 Locales de 300m2entero o divisible, se venden o alqui-lan. 646788889, 987227633C/ SANTA CRUZ 2 Se traspasa ex-celente local de 50m2. Renta baja.987257795 a partir de las 15h,626568306CTRA. BENAVIDES Próxima aLeón. Se vende nave de 395m2 conpatio. 66.000 €. 607514552FLORISTERÍA se traspasa por nopoder atender. 609654305GARRAFE DE TORÍO Nave de200m2 con terreno de 3.000m2.82.000 €. 635732924LA BAÑEZA Vendo almacén de370m2 con 1.500m2 de terreno va-llado y asfaltado, con agua y luz, am-pliables a 4.000m2. 626988976NOCEDO Vendo local comercial de56m2. 987307614, 616683606PELUQUERÍA en funcionamientose traspasa. Buena zona. 987806330,mediodía, noches o dejar mensajeen el contestador

SE TRASPASA Mercería -Droguería - Kiosko. Por no po-der atender. 616129871

TROBAJO DEL CAMINO Vendolocal comercial. 2 trapas con vado.110m2. Aseo. 66.000 €. 987804963,687966930VALENCIA DE DON JUAN Vendoo traspaso taller de 500m con carte-ra de clientes. Maquinaria, 2 ele-vadores, máquina de gases gasoli-na y diesel

ZONA CENTRO Compro trastero olocal interior. 983343016

ALQUILER

A 18 KILÓMETROS LEÓN Alquilonave de ganado. 630525317ALQUILO NAVE 200m2, CtraVillarroañe km 3, Santa Olaja de laRibera. 987232733, 608781855CENTRO CRUCERO se alquila fru-tería con vivienda. Equipada conmostradores y balanzas. 987235638DAOIZ Y VELARDE Alquilo localde 66m2. Totalmente acondiciona-do. 987261267, 686249735EL CORTE INGLÉSPróximo a Zara.Se alquila local acondicionado.630803875EL CORTES INGLÉS A 300m.Alquilo local acondicionado, 110m2.Fachada 20m. 4 trapas. 987202726EL EJIDO Alquilo o vendo local de280m2, entrada dos calles.Acondicionado. Muy interesante.665815422EL PORTILLO Carretera Las Lomas.Alquilo nave de 700m2 útiles. Total-mente acondicionada. 987207088GRAN LOCAL de 690m2 se alqui-la. Frente parque infantil y ampliaszonas verdes. Dos accesos posi-bles. 1.800 €. 607514552LA RÚA 39 Alquilo oficinas de dis-tintas superficies. 987252220NAVE a 18 kilómetros de León.630525317ORDOÑO II Se alquila oficinaacondicionada de 90m2.987344502POLÍGONO X Alquilo o vendo lo-cal perfectamente acondiciona-do para comercio, oficina o expo-sición. 11m lineales de fachadaa dos calles. 987210767PUENTE CASTRO Alquilo nave

de 500m2. 987224265, de 14:30 a18:30hPUENTE VILLARENTE Alquilo ca-fé-bar en pleno funcionamiento. To-talmente acondicionado. 987312277SALAMANCA Alquilo dos loca-les de 70 y 40m. Amplia fachada.Listos para funcionar. ParquePicasso. 636150628SALAMANCA Alquilo local de110m, totalmente acondicionado,con W.C. y almacén. Zona ParqueAlamedilla. 696127143SANTA ANA Alquilo local acon-dicionado de 100m2 + 25m2 de só-tano. Económico. 987202872VILLAOBISPO Muy bien situado.Se alquila local de 50m2 y 3m dealtura. 280 €. 630925709VILLAOBISPO Se alquila localacondicionado de 75m2.Económico. 676321316ZONA HOSPITALES Se alquilapequeño local sin acondicionar.150 €. 987221216ZONA JUZGADOS Alquilo ofici-na completamente nueva y acon-dicionada. 987207111, 630540935ZONA UNIVERSITARIA Se al-quila cafetería y local con proyec-to para cervecería. 677624547

1.3

GARAJES

C/ BARAHONA 8. Vendo plaza degaraje a pie de calle. 610660037,666208388PALOMERA Se vende amplia pla-za de garaje. Fálcil maniobra. C/Vazquez de Mella, 11. 987808260,654745830URGE Vendo 2 plazas de garaje alfinal del Paseo Salamanca, urb. ReyDon Sancho. Económicas, 7.200 y6.000 €. 626275387, 987211645VENTA O ALQUILER Garajes en LaPalomera, C/ Gonzalez de Lama.987716059, 657944097ZONA PALOMERA Se venden 2plazas de garaje, local cerrado.987241548

ALQUILER

27 €/MES Alquilo plaza garaje enEdificio Gran Avenida, ReyesLeoneses, 25. 630611253ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Alquilo ovendo plaza de garaje. Alquiler: 45€/mes y venta: 13.500 €.696780872C/ JOAQUÍN COSTA 3. Alquilo pla-za de garaje. 60 €/mes. 652626699C/ LA TORRE Alquilo plaza de ga-raje. 636581679C/ SANTO TIRSO 28. Alquilo co-chera. 987206326EDIFICIO ROMA Alquilo plaza degaraje. 50 €/mes. 690665595ERAS Alquilo plaza de garaje. 45€/mes. 696780872MAESTRO NICOLÁS Alquilo pla-za de garaje para moto. 987203103MARIANO ANDRÉS 101. Se alqui-la cochera. 987249715MIGUEL ZAERA Se alquilan plazasde garaje para motos, remolques obicicletas. Motos grandes 25 € ymotos pequeñas 20 €. 649373320MODESTO LAFUENTE Alquilo pla-za de garaje. 56 €/mes. 630611253PADRE ISLA Antiguo 18 de Julio.Alquilo plaza de garaje. 45 €/mes.696780872, 655042981SAN MAMÉS MARIANO AN-DRÉS C/ Antonio Pereira. Se alqui-la plaza de garaje grande. 42 €.987347169SANTOS OVEJERO Cerca de laJunta. Alquilo plaza de garaje. Fácilacceso. 987254884, tardesZONA PASEO SALAMANCA C/Juan de la Cosa. Se alquila plaza degaraje. 987237690

PRINCIPIO PADRE ISLA Se nece-sita plaza de garaje en alquiler.635697071

1.4

COMPARTIDOS

ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Se nece-sita chico/a para compartir dúplex.Nuevo. 696377569ASTORGA Se necestia chica/o pa-ra compartir piso. 619027660C/ LA RUA 24 Alquilo habitación enpiso compartido con chicas trabajan-do o estudiantes. 629625911,987280199 Pedro JoséCENTRO Busco señor o señora en-tre 50 y 60 años para compartir pi-so. Buenas condiciones. Económico.Todas las comodidades. 987170418EL CORTE INGLÉS Persona pre-jubilada busca a otra persona preju-bilada o jubilada para compartir pi-so. Convivencia para dos personas.657055121EL CORTE INGLÉS Se alquila ha-bitacion en piso compartido con 2chicos. Preferentemente a profesio-nales. 130 €/mes. 987214058,696904718EL EJIDO Se necesita chico/a paracompartir piso. 650159741,628933379ERAS DE RENUEVA Alquilo habi-

tación amueblada. 200 € incluñi-da plaza de garaje. 686702517ERAS DE RENUEVA Alquilo habi-tación en piso compartido. Sólo chi-cas. 636992671ERAS DE RENUEVA Junto aTelevisión de León. Alquilo habita-ción en piso amueblado. 626578347FERNÁNDEZ LADREDA Alquilohabitación a chico en piso compar-tido con derecho a cocina. 100 €+ gastos de luz y gas ciudad.636571720HABITACIÓN para caballero, pi-so independiente. Servicios centra-les. 987253397, 630025025HABITACIÓN Se alquila a estudian-tes. Zona Universidad. 135 € inclui-da calefacción y comunidad.987716059, 657944097HABITACIONES Derecho a cocinao sólo dormir. 987806294,626439404JOSÉ AGUADO SAN MAMÉS OPINILLA. Busco apartamento de unahabitación. Económico. 649813395,nochesMARIANO ANDRÉS Alquilo habi-tación con derecho a cocina. 85€/mes. 987248890PARQUE DE QUEVEDO Alquilo pi-so amueblado. Sólo para dos mu-jeres trabajadoras, con nómina.Económico. 677815667POLIGONO X Se alquilan habita-ciones a chicas en piso compartido.Servicios centrales. 626508534REINO DE LEÓN Se necesitanchicas para compartir piso.Servicos centrales. 115 €.987255492SAN MAMÉS se necesita chicapara compartir piso. 987228385,655609197SANTA ANA C/ Santo Tirso. Se al-quila habitación amueblada con ca-ma matrimonial. Preferentementepareja. 617214210SE ADMITEN Estudiantes, pensióncompleta. Zona Universidad.987246169, 658817541, 626745116ZONA CENTRO Se necesita chi-ca para compartir piso. 200 €/mestodos los gastos incluídos.651389052ZONA HOSPITALES Se alquilanhabitaciones con derecho a cocina.669633010ZONA POLITÉCNICO Alquilo ha-bitación estudio con aseo, bibliote-ca, tv y servicios centrales. Con de-recho a cocina. Abstenerse hombres.676587912

1.5

OTROS

A 13 KM LEÓN Vendo solar de1.000m2. 654364917A 16 KILÓMETROS LEÓN Se ven-de fincas de regadío. 687592224A 20 KM LEÓN se ceden unos1.000m en permuta. Bonito pueblode Ribera. 987256071A 6KM. LEÓN Fincas rústicas des-de 1.000 a 18.000m2. Diferenesprecios. 987286183A 6KM LEÓN Vendo finca rústi-ca de 7.000m2 con bastante leñade roble. 2 €/mes. 987285322A 8KM DE LEÓN Ctra. Santander.Capital de 10 fincas rústicas y ur-banas bien situadas. Son 30.000m2.184.000 €, 987232505, de 22 a 00hA 9KM HERRERA DE PISUERGAVendo terreno de 300m2 edificableo para poner prefabricado. 9.000€. 667464610AVDA. ANTIBIÓTICOS192 Solarpara construir 7 apartamentos, sevende. 635732924BABIA Candemuela. Vendo fincaurbana de 605m2, con conector deaguas residuales y agua limpia yluz. Ideal para construir. 42.000 €.987203084CANDANEDO DE FENAR Fincasy pequeño solar, se vende.618050013, 987591511CANDEMUELA Babia. Finca ur-bana de 1.500m2. Ideal para cons-truir. 39.000 €. 987203084CIPRIANO DEL CONDADOVendo finca de regadío de 2.800m2.987200634EL BORROÑAL San Pedro delRomeral cerca Puerto del Escudo.Cantabria. Vendo finca rústica concasa cabaña. 5.600m2, 100m ca-rretera. Toma de luz y agua corrien-te. 658566448FINCA a 17 kilómetros de León.630525317FINCA URBANA a 14km de León,400m2, con 2 pozos, enganche deagua y colector. Centro pueblo.13.000 €. 987232505 de 22 a 00hFINCAS De 5.500M2 a 15 €/m2a 8 km de León; 3.000m2 a 12€/m2 a 9km. 1.000m2 a 13 €/m2.15.000m2 de regalo por la com-pra de las 3. 987232505 de 22 a 00hGORDALIZA DEL PINO Se ven-de solar próximo a la Iglesia.Muchas posibilidades. 987204532,987200797GORDALIZA DEL PINO Vendo so-lar urbano edificable de más de900m2. Frente a la ermita . 11.111€. 605915752MARIANO ANDRÉS Vendo solar.Actualmente como local cerrado.Abstenerse inmobiliarias.645762484OTERUELO Zona próxima a urba-

nización, al lado de la ronda sur.Vendo finca de 3.000m2.Abstenerse inmobiliarias.685544024POBLADURA DE PELAYO GAR-CÍA Se vende finca de regadío de4,37 hectáreas y 2 parcelas de 9y 6 heminas. 987384046POLÍGONO LA TORRE Vendo so-lar para 8 viviendas. 635732924PONFERRADA Vendo finca con-centrada, zona Chanas, con cami-no y acequia riego. Ideal para árbo-les frutales o pimientos.987808260, 654745830SAN PEDRO La Ercina. Finca pa-ra edificar de 1.000m aproxima-damente. Da a la calle general.987230478TORNEROS DE BERNESGAVendo solar de 1.020m2, con en-ganche de agua. 647259362TORNEROS DEL BERNESGA Sevende terreno de 2.000m2.647259362TORNEROS DEL BERNESGATerreno de 10.000m2 se vende.647259362TORNEROS DEL BERNESGAZona bodegas. Vendo terrenos de6.000m2. 647259362TROBAJO DEL CAMINO Fincasrústicas de 4.600m2 y 7.000m2.Campo de Trobajo. Cercanas al pue-blo. Amplia fachada. Perfectamentecomunicadas. 679191192,679191170URONES A 60km de Valladolid y65km de León. Vendo solares urba-nizados de 400, 700 y 1.000m2.626881836VILLADIEGO Burgos. Por jubila-ción cedo negocio materiales deconstrucción con locales y vivien-da. Renta baja. Único en la Villa.645226360VILLAFAÑE Se vende finca de re-gadío de 2.150m2 con árboles fru-tales. 987230478VILLANUEVA DEL CONDADOVendo finca de 63.000m2 de re-gadío. 987200634VILLAQUILAMBRE Vendo fincasa 3 km de León, zona El Rodal ur-banizable. Cerca Apeadero FEVE,Caminón y Granja Universidad.987808260, 654745830VILLIBAÑE Cerca de Valdevimbre,vendo bodega. 954658435, 659013933

LEÓN Compro trastero. 983343016

ALQUILER

A 18 KILÓMETROS LEÓN Alquilogranja de ganado porcino.630525317

BUSCAMOS Personas para activi-dades desde casa, rentables y lega-les. Información sin compromiso.Apartado 133, 36680 La Estrada.PontevedraPELUQUERA se necesita para tra-bajar los fines de semana.607305775PRECISO Chica/o para trabajos do-mésticos diversos por horas. 10€/hora. Preguntar por Estefanía657467289

SE NECESITA especialista en ta-tuajes y piercing con título y ma-quinaria. 666812669SE NECESITAN Comerciales pa-ra promocionar ambientador para to-do tipo de establecimientos. Idealratos libres. Beneficios venta comi-sión. 666812669SE PRECISA Empleada del hogarinterna. 987347169SEÑORA ESPAÑOLA Responsa-ble, se necesita para cuidar personamayor y tareas del hogar.987257115, nochesSI QUIERES Tener tu propio nego-cio, infórmate en el 666812669

ASISTENTA con informes y expe-riencia se ofrece para trabajar.987808172AUXILIAR DE CLÍNICA Se ofre-ce para cuidar enfermos en hospita-les. Tardes o noches. 696121993AUXILIAR DE GERIATRÍA se ofre-ce trabajar cuidado de ancianos, lim-piezas del hogar, etc. Mañanas y tar-des o por horas. 620060295,987216145, a partir 9hBUSCO Trabajo como conductor/re-partidor en turno de noche.Experiencia. 676853263, AntonioCOMERCIAL Para el sector inmo-biliario, se ofrece 686611793CON EXPERIENCIA se ofrece chi-ca para limpieza de pub o bares.También lavado de coches.675136540CONDUCTOR 22 años. Con todoslos carnet se ofrece como chofer.676853263, AlejandroCUIDARÍA enfermos en hospitales.Señora responsable y con experien-cia. 987236311, 699592738CHICA Busca trabao como esteti-cista en peluquería o masajista.987249715CHICA de 26 años se ofrece paratrabajar de 16 a 19h en limpieza, cui-dado de niños o personas mayores.Experiencia e informes. 606520501CHICA Responsable se ofrece paratrabajar como camarera, dependien-ta, cajera o reponedora. 676992227CHICA responsable y trabajadora,se ofrece para cuidar niños o an-cianos, limpieza o cualquier trabajo.Urgente. 658595764CHICA Responsable y trabajadorase ofrece para tareas del hogar, cui-dar niños o cualquier otro trabajo.Urgente. 610656284CHICA se ofrece para cuidar niños.Muy cariñosa. Con experiencia.Mañanas. 669228811CHICA se ofrece para limpieza decasas por horas. 607828357CHICA se ofrece para limpieza y cui-dado de niños, por las mañanas.Experiencia. 675136540CHICA se ofrece para portales, ban-cos, oficinas, pubs. 607828357CHICO 24 años, se ofrece para tra-bajar de peón, dependiente o traba-jos similares. 627109841CHICO 43 años, busca trabajo en laconstrucción o personal de mante-nimiento. 987170352, horas de co-mida y nochesCHICO Joven se ofrece para repar-tir propaganda, para mozo de alma-cén y controlador seguridad.660903745CHICO Joven se ofrece para tra-bajar como repartidor. Media jor-nada por la mañana. Permisos deconducir: A, B y C1. 686816927,987200553CHICO se ofrece para trabajar co-mo ayudante de mecánica por lastardes en León. 649298868, a par-tir de las 15hCHICO se ofrece para trabajar co-mo dependiente en comercio, super-mercados o reparto publicitario.661371159CHOFER se ofrece, experiencia de-mostrable en articulados y basculan-tes en posesión de ADR. Tambiénautobuses. Informes. 653216455DOS CHICAS buscan trabajo deasistenta o limpieza. 987170352, ho-ras de comida y nochesENFERMERO con experiencia seofrece para cuidar enfermos. Sólonoches. 687699721ME OFREZCO Para recepción dehoteles. Unicamente noche. Idiomasy experiencia. 676853263, LuisMUJER del este de Europa se ofre-ce como asistenta o cuidadora deancianos. 676853263PADRE DE FAMILIA 40 años, tra-bajador y responsable, necesita tra-bajo estable en Ponferrada. No cons-trucción. 607731899PARTICULAR se ofrece para cuida-do de jardines. 699215260PELUQUERA peina a domicilio ose ofrece para trabajarcomo pelu-quera en residencias de la terceraedad. 987090430, de 14 a 16hPERSONA Responsable con ampliaexperiencia en el cuidado de niños(también en colegio) busca empleo.

Anater, s.l

FACULTAD VETERINARIA, 59-1ºTfno.: 987 211 306y 686 932 115 / 16

SERVICIOS PARA LA 3º EDAD• Cuidado de enfermos• Ayuda a domicilio• Asistencia Social• Clínica psicológica• Teleasistencia

DEMANDA

SE NECESITAPROFESIONALDE PELUQUERÍA

616 868 355

NECESARIA EXPERIENCIABuen ambiente de trabajo

Llamar al

CONSIGUE

UN INMEJORABLE

PUESTO de TRABAJO

Sueldos hasta 1.800 €/mesinfórmate:

900 30 40 30 (Llamada Gratuita)

Técnico en EnergíasEólica y Solar

Centros Comerciales, Moda,Boutiques, Grandes Almacenes

Nosotros te damos toda laformación necesaria

Escaparatistas

900 308 308infórmateLlamada Gratuita

PRECISAN

Obtén rápidamenteel título de

Graduadoen Educación

SecundariaCon él podrás acceder

a plazas en la administración

900 308 308infórmate - Llamada Gratuita

OFERTA

2TRABAJO

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

LOCALESDE LEÓN

Compra venta y alquiler deoficinas, locales y navesVende bar en zona

Palomera de 136m.,acondicionado, conzona para restau-rante y almacén987 876 056

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

DEMANDA


CLASIFICADOS20

Se ofrece también pra atender per-sonas mayores. 670233910PERSONA Responsable se ofrecepara cuidar personas mayores o ni-ños. 676587912SE CUIDAN Niños en domicilio pro-pio, cualquier hora y día. Incluso fes-tivos y fines de semana. Económico.696064905SE OFRECE Chapista y pintor de au-tomóviles, oficial de primera. Muyresponsable. León y alrededores.630174113SEÑORA 48 años, se ofrece paracocinar, limpieza del hogar, cuida-do de niños o personas mayores.Interna o externa. 987241392,617197376SEÑORA con experiencia se ofre-ce para planchar. Económico.987264405, mediodíaSEÑORA de 40 años se ofrece pa-ra cualquier trabajo desde su do-micilio. 696064905SEÑORA Responsable se ofrece pa-ra cuidar bebés y niños. 987200477,687724790SEÑORA Responsable se ofrece pa-ra labores del hogar, niños, acompa-ñar ancianos, etc. 675113254SEÑORA se ofrece para acompa-ñar matrimonio, gente mayor o en-fermos. A domicilio u hospitales.Fines de semana. Experiencia e in-formes. 635186230SEÑORA se ofrece para tareas do-mésticas, cuidado de niño o perso-na mayor. 987273079, 686436911SEÑORA se ofrece para trabajar2 ó 3 horas al día haciendo laboresdel hogar, como cocinera, etc.También se hacen arreglos de ro-pa. 987246169, 658827541SEÑORA se ofrece para trabajarcuidando enfermos o labores domés-ticas. Mañanas y tardes. 25 años deexperiencia. 687658570, 677676751

3.1

PRENDAS DE VESTIR

BOTAS de militar, talla 42, sevenden. 987273630BOTAS de seguridad, fundas, tra-jes de agua, etc. para el traba-jo, se venden. Números del 40 al43. 676626819CINCO PARES de botas de mi-litar, marca Iturri, se vende. Buenprecio. 677237459. 677237459CHAQUETA de niño de PrimeraComunión. 987207974CHAQUETON de piel combina-da con cuero, se vende. 50 €.987200083DOS CRUCES TÚNICA de la co-fradia Dulce Nombre de Jesús,se venden. 669769539ROPA DE MUJER de la talla 40,42, 44 y alguna de la 46 se ven-de. 987211081TÚNICA de cofradía se vende.630803875TÚNICA de la cofradía DulceNombre de Jesús, se vende.Completa. Largo 1,40m. 987804206,686835706TÚNICA Negra de adulto, 2 ca-pas blancas de adulto y de niño,2 capillos del Santo Sepulcro ydemás accesorios. Perfecto esta-do. 987244465TÚNICAS de la HermandadSanta Marta de 12 a 18 años.Otra mayor con capa. Con tercio-pelos y complementos.617328474VESTIDO DE COMUNIÓN concan-can para niña de 11 años.nuevo. 120 €. 679097389VESTIDO DE NOVIA Blanco ro-to de tirantes. Talla 42, para1,68m de altura. 100 €.618816269VESTIDO de novia, de diseñador.Talla 40. Regalo complementos.987251836VESTIDO DE NOVIA Gris perlacuello barco, 2 piezas, talla 42-44,altura 1,68m. 150 €. 618816269VESTIDO DE NOVIA se vende.Talla 42. Económico. Sin estrenar.987260283

3.2

BEBÉS

COCHE SILLA Marca Arrue. Buenestado. Económico. 987805413

3.3

MOBILIARIO

APARADOR Alto con espejo gran-de. Ideal para restaurar o nueva de-coración. Precio interesante.646788889BAÑERAS y lavabos blancos.Fregadero de acero inoxidable. Todoa estrenar. 30 €/unidad. 606271746BASE Tapizada tapiflex, para camade 1,35m. Seminueva. Poco uso. 60€. 987204311BOTELLERO de 3m, barandilla demadera torneada con pasamanos.649864218

CAMAS ANTIGUAS de hierro ymadera. Algunos muebles más.618050013, 987591511COLCHÓN Relax de 0,90m. Nuevo.180 €. 679794283DORMITORIO Completo con camade 1,35m. Buen uso. 987803101DORMITORIO INFANTIL de mó-dulos, se vende. Blanco y gris. Sonsomieres y colchón. Casi regalado.987222056, 687450309DORMITORIO Juvenil, librería de2,60m con cama de 1,05m. Taquillónde entrada de 1,50m. Todo en muybuen estado. 987256383DORMITORIO Niño, armario de1,50m, sinfonier, arcón y estanterí-as. 987249459, 619459759DOS COLCHONES de 1,05x1,90my comodín de dormitorio completa-mente nuevo. 987805087DOS COLCHONES de 1,20 y 1,35my dos somieres de 1,20m se venden.629129745DOS COLCHONES de muelles pa-ra cama de 0,80m. Seminuevos.Económicos. 987805559DOS COLCHONES Flex multielas-tic para cama de 1,05m. 2 años deuso. Como nuevos. 130 € los dos.987204311DOS LÁMPARAS de mesilla de no-che para dormitorio. 987207974DOS LAVABOS de pie y fregade-ro de acero inoxidable. 987803508,987333705DOS PERSIANAS de láminas blan-cas de 1,40 metros de ancho y de0,40 de ancho. 987207974ENCIMERA de 3,60x0,65m, se ven-de. 630882128ENTRADA Madera Cerezo, espe-jo y mármol, 2 cajones y 2 puertascon grabado de uvas. Medidas:1,10m anchi x 2m alto x 0,45m fon-do. Un halógeno. Nueva. 700 €.626475857ESPEJO Grande para decoración devestíbulo o salón. Cristal ahumadoviselado. Precio interesante.646788889ESTORE Color beige de 1,45m, sevende. 987207974LÁMPARA de dormitorio de cristalstrass. 987273776, a partir de las21hLÁMPARA de dormitorio moderna.646788889LÁMPARA de salón de cristales delágrimas, se vende. 987211880MÁQUINA AVENTADORA se ven-de. 987201881MESA Castellana para bodega con6 sillas de cuero. 605418015, tardesMESA de 1m y 4 sillas de maderamaciza. En roble. Económico.675253626MUEBLE de salón clásico con cris-tales. Muy buen estado. 987800813MUEBLE DE SALÓN de 2,35m,mesa centro redonda de madera.Regalo lámpara araña, sofá camay algunas cosas más. 987231328MUEBLE de salón de 4 módulos,color nogal. Medidas: 3,40 largo x2,37 de ancho. Precio económico.987211880MUEBLES de salón y un dormito-rio puente se venden, con camas de0,90m. Buen estado. Económico.686140433OCASION Vendo baratas 7 puertasde interior. Perfecto estado.987803101OCHO PUERTAS de interior deSapeli de 0,60x1,80m; y ocho puer-tas de armarios empotrados de0,60x0,40m. 630882128PUERTA Antigua de bodega, se ven-de. 987201881PUERTA Corredera de chapa galva-nizada, de 2,35x2,40m con puerta in-terior de 0,70m. 652534319PUERTA DE ALUMINIO Color grispor el exterior y blanca por el inte-rior. Con cristal climalit de baño ypersiana aluminio gris 2,29x0,80m.200 €. 636201647PUERTAS de interior se venden.Económicas. 987256751PUERTAS Interiores desde 5.000ptas, ventanas 6.000 ptas. Varias me-didas. Hay puertas de exterior y otrosartículos. 645226360SEIS SILLAS de madera maciza dehaya a 375 €. 987232505,987680415. LeónSOFÁ CAMA de diseño de 1,30m.Nuevo completamente. Colchón demuelles y somier de láminas de ma-dera. Tapizado en loneta. Econó-mico.987805087SOFÁ de 3 plazas. Poco uso.Económico. 626508271SOFÁ Grande, económico de cur-tisam. 626507116SOMIER Para cama de 1,05m, sevende. Nuevo. 987203103TODOS LOS MUEBLES de una ca-sa, se vende. Económicos. 649439209TRES PUERTAS de interior de1,90m de alto. 20 €. 609168106VENTANA de 1,50x1,47m de alu-minio blanco, climalit y persiana. Sinestrenar. 652534319VENTANAS de varias medidas dealuminio, se venden. 669769539

3.4

ELECTRODOMÉSTICOS

ACONDICIONADOR de aire frioy calor, con unificador, ionizador in-tegrado. Temporizador y mando a dis-tancia. Portatil y sin instalación. SO-

GO SS-60 ACHDI. Sin estrenar.Garantía 3 años. 300 €. 620304226ASPIRADOR Roventa, se vende.987230478CALDERA de carbón de 8.500 ca-lorías. Buen estado. Económica.626475857CALDERA de gasoil, marca Rocacc150, con quemador. Seminueva.500 €. 625756829CALDERA de gasóleo, marca Ferrolyde 20.000 calorías, con quemador.Seminueva. 400 € negociables.619058162CALDERAS Para calefacción degas. Perfecto estado. 987220268CALENTADOR de gas pequeño,marca Edesa, cal. carbón. 987260283CALENTADOR Eléctrico de 50l, 2acumuladores de luz, se vende. Muyeconómico. 637455425CÁMARA Frigorífica, se vende.649864218COCINA CARBÓN Y LEÑA conhorno, de porcelana blanca, con tiroa la derecha. Poco usada. Muy buenestado. 987203103COCINA de gas y electricidad56x90x100 cm. Seminueva.987220268COCINA PORTATIL de gas de 2fuegos, se vende. Marca Corcho.Económico. 675253626COCINA Semi industrial de 4 fue-gos, uno convertible en plancha.Amplio horno. 1 año de uso.696290005COCINAS blancas, nuevas de car-bón, leña y depósito. 645226360DVDReproductor Philips con mp3. Co-mo nuevo. 30€. 667269942, tardesDVD se vende. 987805413ESTUFA de butano grande. Nueva.Económica. Marca Mepansa.987804087FREGADERO de 2 senos, sevende.987236705HORNO Teka HT 490 ME, se vende.100 €. 618878144LAVADORA se vende. 987347169LAVADORA se vende. Nueva.987227341LAVAPLATOS AEG modelo Favorit,SL. Auténtico alemán. 987808260,654745830MÁQUINA DE COSER MarcaRefrey, se vende. 987207974MOLINILLO de café, se vende.660343154PACK HOME CIMENA MarcaMXHONDA MX-THT241, reproduc-tor DVD-CD-MP3, Kodal Pictures Cd.Digital Dolby-DTS Surround. Sin es-trenar. 150 €. 620304226PANEL de mando de vitrocerámi-ca Teka, se vende. 987207974SECADORA Marca Edesa SE-3, 3kgde carga. Sin instalación. 987072106,610627403TAPA Blanca de cocina de carbón,se vende. 646143480TELEVISIÓN ITT NOKIA de 26”,se vende. Perfecto estado.987273776, a partir de las 21hUNA ESTUFA de leña de hierro for-jado. Mesa redonda de formica.Precio módico. 689734568VÍDEO VHS Panasonic con man-do a distancia, se vende. Perfectoestado y funcionamiento. 30 €.667269942, tardes

3.5

OTROS

ALFOMBRA de salón, lámpara depie, colchón de 1,35m y botellero, sevenden. 987230478ARREGLOS DE ROPA se hacen.Económico. Recogida a domicilio.666812669BARRAS de madera para cortinasde 2,50 metros de ancho. 987207974BAÚL Pequeño de madera y herra-jes antiguos, perchero de pared an-tiguo y lámpara indstrial para de-coración especial, se vende. Perfectoestado. 646788889CORTINAS Para dormitorio, se ven-de. 987207974DOS BOMBONAS de butano, sevenden. 987256071EDEDRÓN Para cama de 1,35m, sevende. 987207974FREGADERO 2 senos de acero in-oxidable. 987805432, 626390581FREGADERO de un seno con 2 es-curridores. 987805432, 626390581LAVABO con pie, se vende.987236705LAVABOS con pie, bidés, waterestanque bajo, lavabos redondos y al-guna grifería, etc. Muy económicos.619056786LAVABOS de pie nuevos, a estre-nar y un bidé. 10 € cada uno.987203982, 625019438MADERAS vigas, uralitas, tejas,azulejos, etc. Mitad de precio por ju-bilación. 645226360MAMPARA Para plato de ducha de70x70 de aluminio, se vende.609168106MÁQUINA Eléctrica de picar cho-rizos, se vende. Marca Elma, con ac-cesorios. Nueva. Usada una sola vez.270 €. 629129745MESA DE LIRA Grande 1,90x0,80mde madera maciza a 550 €.987232505, 987680415. LeónPUERTAS METÁLICAS de variasmedidas se venden. 618050013,987591511SEIS LAVABOS de baño nuevos.630525317

TERMOSTATO de calefacción, sevende. 987207974

4.1

CLASES

A DOMICILIO se dan clases par-ticulares a niños de EducaciónInfantil y Primaria. 669303927,987245678CLASES DE BATERÍA Técnica, in-dependencia, coordinación, progresio-nes y estilos. Económico. 654353867CLASES PARTICULARES deMatemáticas. A todos los niveles.Especialidad 2º de Bachiller ySelectividad. 666203352INGENIERO INDUSTRIAL Clasesparticulares matemáticas, física yquímica. Todos los niveles.636450478INGENIERO Y PROFESORAClases particulares, todas asignatu-ras. Grupos reducidos. Primaria,E.S.O., Universidad. A. MiguelCastaño. 987208756, 652513668LICENCIADA en filología inglesa,da clases de inglés, francés, italia-no y alemán a domicilio. Experiencia.987236311, 699971833LICENCIADA Imparte clases de ma-temáticas, E.S.O., Bachiller. Zonacéntrica. 987260192MATEMATICAS Física, Química.Clases apoyo y profundización: ESO,bachiller, Universidad. Individualeso reducidos. Experiencia y resulta-dos. Centro. 987260467, 639485346MATEMÁTICAS Primaria y secun-daria. Clases individuales. 8 €/h.605897514NATIVO Profesional con experien-cia da clases de inglés, preparaciónentrevistas y oposiciones.606093300, cit_1034@hotmail. comPROFESORA DE HISPÁNICASImparte clases de lengua, sintaxis,latín, griego e inglés primaria. 7€/hora. Buenos resultados. Muybuen expediente. Amplia experien-cia. 669228811SE DAN CLASES de música a ni-veles de preescolar, escolar y bachi-llerato. Todos los días de la semana,con flexibilidad de horarios. ZonaLancia. 696214623

ALGUNOS LIBROS de primero ysegundo de bachillerato y algunosde E.S.O, se venden. Económicos.Nuevos. 987200083ENCICLOPEDIA Universal ilustra-da de Espasa Calpe, se vende. Vocesen 7 idiomas. 987808260,654745830LIBRO de cuestionario de auxiliaradministrativo de la Junta Castilla yLeón y test psicotécnicos, se vende.Económico. 635697071SE CORRIGEN POEMAS y se in-tercambian ideas poéticas.669228811SE CORRIGEN TRABAJOSOrtografía, gramática, etc.Económico. 669228811SE PASAN y se realizan trabajosa ordenador, apuntes, tesis, curricu-lums, etc. Rapidez y seriedad.646788889TEMARIO Completo de auxiliar ad-ministrativo de la Junta de Castillay León. Totalmente nuevo.669228811TEMARIO COMPLETO para opo-sición de diplomado comerdial delEstado. 987200083, 699614849TEST Y TEMARIO Común de do-versas oposiciones, se compra.987070754, 652850294TRADUCCIONES de italiano se ha-cen. 627795876

APARATO DE GIMNASIA Com-pleto se vende. Totalmente nuevo.666812669BICI LOOCK-KG -171, cuadro y hor-quilla de carbono, color amarillo.Montada con Shimano Durace.Ruedas Mavic Cosmos, manillar ypotencia ITM, pedales Loock. sillínFlite. Muy cuidada. 950 €.987204311BICICLETA DE CARRERAS BHLlantas Mavic, tubulares. 190 €.667269942, tardesBICICLETA DE MONTAÑA ScottTacoma, llantas Mavic, ShimanoDeore XT. Como nueva. 290 €.667269942 tardesBILLAR AMERICANO Profesionalcon accesorios se vende. Buen es-tado. 649113231BILLAR Y FUTBOLIN se venden.657537130BOTAS de esquí alta gama, usadas3 días. Marca Head, modelo 100RSSuperhead-3. Talla 27,5. Buen pre-cio. 626615962, 987204866CAÑA y carrete de mosca secaDebausandre Terrier 9 4/5.Practicamente nuevo. 987271007CINTA ANDADORA Se vende.618050013, 987591511

DOS ESCOPETAS Paralelas de ca-libre 12. Una sin estrenar. 987488843GAME BOY Advance con videojue-go FIFA 2006, se vende. Seminueva.660903745JUEGO DE BOLOS LEONESES 9bolos, 4 bolas, 1 miche. 105 €.987232505, 987680415. LeónPATINES EN LÍNEA con bolsa pa-ra transportar. Talla 37/38. Nuevos.987207974SOCIEDAD RECREATIVA CASALEÓN Se vende participación.987208047, 617080299TABLAS DE ESQUÍ Marca Head,1,80m de altura, con fijaciones; 60€. Botas número 42, 30 €.619056786TABLAS DE ESQUÍ MarcaRossignol V-5 con fijaciones de 1,85de altura. 70 €. 619056786TIENDA DE CAMPAÑA Familiarde 2 hab. y porche. A estrenar. 130€. 618878144TRAJE DE JUDO talla 4.Económico. 987200083TRAJE KARATE Adulto. Muy eco-nómico. Perfecto estado. 646788889ZAPATILLAS ADIDAS número 38,fútbol sala y de tacos. Seminuevas.987207974

PELÍCULAS en DVD de Walt Disneypara niños, se compran. 987804038

ACUARIO Completo se vende.Económico. 675253626CACHORROS de perro sabueso de6 meses, se venden. 650030248CANARIOS del año 2005 se ven-den. 987259525, 639830092CANARIOS Macho se venden porno poder atenderlos. Del año 2005,cantando. 669627304, tardesCARROS de finales del siglo XVIII,se venden. 666085880CEBADA Ecológica se vende.647189129COMENAS en producción se ven-den. 987238023COMENAS Saneadas y en produc-ción, se venden. 985256321CORTACÉSPED Marca Honda 476.A estrenar, con lata de aceite, cuchi-lla y filtro de repuesto. 900 €.625756829MÁQUINA ORDEÑADORA sevende. 987201881MAQUINARIA AGRÍCOLA se ven-de por jubilación. Muy cuidada.987752670, 678510674MOTOR DE RIEGO Marca Samede 60cv. Poco uso. 4.300 €.609956649PAJA DE CEREALES en paquetepequeño. 10 centimos/kilo.647189129PERRA DE CAZA Setter Inglés, ca-zando, se vende. 987488843POTRO C.D.E. (Caballo de deporteespañol) se vende. 620746488PRÓXIMA A LEÓN Vendo huerta.Mucha agua. Buenos árboles fru-tales. 987286183REMOLQUE Agrícola en perfectoestado, se vende. 4x2. 600 €.652500044SILLA de montar inglesa, se vende.Practicamente nueva. 100 €.987698080TECKELS Pelo duro, vacunados ydesparasitados. Padres con LOE.Buenos cazadores. También Bretonesy hurones. 676991433TRACTOR SAME Explorer Especial70cv, doble dirección. Y maquina-ría agrícola. Todo seminuevo. Por ju-bilación. 987488843TRACTORES Marca Deutz, maqui-naria agrícola y remolque basculan-te, se venden. 987384542VEINTE KILOS de alubias blancasgrandes de fabada. 690114213VIVERO DE CHOPOS se vende enVillanueva del Condado. Económico.630025025, 987253397YEGUA C.D.E. (Caballo de deporteespañol), castaña, 6 años y domada,se vende. 620746488YUGOS mullidas y más aperos, sevenden. 987201881

MOTOCULTOR en buen estado secompra a particular. 625756829

PEINE DE SEGAR de la marcaPIVA M9, se compra. 619574740

GATOS se regalan. 987280227LEÑA seca se vende. 987235638,horas de comercioSE REGALA Mastín hembra.987284146, 609489051SE REGALAN Cachorros, mezcla demastín. 609064205

CPU PENTIUM I. Marca Jump. 30€. 987207974JUEGOS Clásicos de PC, se venden.

6 €/unidad. 987090430MÁQUINA de escribir eléctrica FA-CIT. En perfecto estado. Económico.646788889MÁQUINA DE ESCRIBIR Olivetti98 se vende. 987260283MÁQUINAS Escribir antiguas,Mercedes 150e, Alder 150e, Olivetti100e, Karppel 100 €. 987232505,987680415MODEM Para internet se vende.987207974MONITOR TFT Benq FP 71E, total-mente a estrenar: 17”, altavoces,DVI, tiempo de respuesta 8ms. 345€. 699367485MÓVIL A -65 se vende. Nuevo. Aestrenar. Precio a convenir.Económico. 635697071ORDENADOR Completo y moni-tor de 17”, Pentium III, 256 RAM, 20Gb, Windows XP. 245 €. 649113231PORTÁTIL DELL 600Mhz, 10Gb Hd,256Mb Ram, módem, red, infrarro-jos, USB, salida Tv. Pantalla TFT.Buen estado. 330 €. Regalo male-tín. 649113231SAMSUNG Modelo SGH-D-500.Completamente nuevo. Libre.Garantía. 250 €. 987204866,626615962SIEMENS A65 Nuevo, garantía 18meses. Con manos libres. 40 €.619056786TRES Móviles de Movistar, se ven-den. 987230478TSM-30 con cámara de fotos inte-grada, MP3 y descarga de juegos.Nuevo. 40 €. 619056786

BONITO VIOLÍN Francés antiguo,se vende. Estado impecable. Gransonoridad. 2.000 €. 616737666DOS RUMBERAS con trípode ycencerro. Nuevas. 210 € las dos.667988069ETAPAS DE POTENCIA MarcaAEQ y torres marca DAS.Seminuevas. Precio a convenir.629847715MINI CADENA se vende.Seminueva y económica. 987230478RADIOS Antiguas alemanas de 145a 170 €, todas de madera.987232505, 987680415

ALTAVOCES Etapas de 8.000w, lu-ces, giratorios, arañas, spicodélicos,flax, programadores, giratorios, mi-nicadena, pantalla enrollable de ví-deo de 2x1,5m, tromperas y ampli-ficador de megafonía. 649864218BOMBA de agua con motor trifási-co de 4 cv, se vende. 987805432BOTIQUÍN Pequeño completo.Precio interesante. 646788889BOVEDILLA de 60x25x12cm.Económica. 652534319CAJA FUERTE Marca Gruber de73x1,67x59. Funciona perfectamen-te. Buen estado, 700 €. 987232505,987680415. LeónCALEFACCIÓN de gasóil de airecaliente para locales o naves., sevende. 649864218CINTA Transportadora de 5m, sevende. Seminueva. 987488843CIZALLA de terraza, marca Elba.Nueva. 150 €. 625756829COCHE TELEDIRIGIDO de gran ta-maño con batería. 100 €. Totalmentenuevo. 666812669CORTADORA DE AZULEJOSMarca Rubí. Seminueva. 100 €.625756829CORTADORA de embutidos marcaSanzo. Buenísima, vendo barata. Ybalanzas electrónicas sin ser de ebro.645226360CORTADORA de planos, 3 plotterHP-A0, A1, A3, copiadora de planosA0, archivadores A0, cajones y col-gados. 649864218CUATRO JARDINERAS Blancaspara terraza de 0,60m de largo cadauna. 987207974CUBA de acero inoxidable de 100lcon 3 grifos y alcoholímetro.609168106CHIMENEA Abierta marca Fugar,para revestir, se vende. 100 €.987698080DISCMAN sin mp3, con mando yenganche de luz. 40 €. 676867424DOS CUADROS de Semana Santade León: uno de Papones y otro deemblemas, se venden. 987213727,679286981DOS FOCOS de habitación y otrode pasillo, se venden. 987230478ETAPA de potencia Altair de 1.500vatios, se vende. 600 €. 620256738

FABRICADOR DE HIELO lavava-sos, calienta tapas, registradora ymáquina de tabaco. Nuevo, 2 añosde uso. 636154879GAME BOY Pocket con cartucho de20 juegos. 35 €. 676867424GRUPO MOTO-BOMBA de gaso-lina, 16.000 l/h. Perfecto estado, po-co uso. Precio a convenir. 987220268HERRAMIENTAS de torno CNC yde fresadora CONO ISO 50, herra-mienta de medida, manómetro, ca-libres, proyectos de perfiles y super-ficies. 649864218LAVACABEZAS de un seno, sevende. Muy económico. 637455425LEÑA se vende. 618050013,987591511LOTE DE VASOS de cristal de tubosueltos. Precio interesante.646788889MANIQUÍ de planchado de ame-ricanas y abrigos, empaquetadora-embolsadora. 649864218MÁQUINA de escribir eléctrica,marca Brother. Económica.665956223, de 10 a 22hMÁQUINA de fotos marca Yasika,se vende. 669769539MÁQUINA DE TABACO modeloAzcoyen D-10. Admite €. Muy buenestado. Garantizada. 629865087MÁRMOL Blanco de 1m2 aproxi-madamente, se vende. 987203103MATERIAL DE LABORATORIO sevende: cámara de niebla salina, pi-petas, probetas, vasos de precipita-ción, etc. Económico. 629847715MESA MULTIUSOS de trabajar, enmadera y hierro, patas de ruedas,2,50x1,20x0,80m. 250 €.987232505, 987680415MESAS de dibujo técnico, ordena-dores de dibujo con programas, ta-bletas digitalizadoras, impresora to-ner color YBN. 649864218MESAS de plancha soplantes y as-pirantes, prensa-plancha de mante-les y pantalones. 649864218MOBILIARIO Para bar, se vende.660343154MUEBLE Y MESA de oficina me-tálico. Económico. 627795876OCASIÓN Se vende Aparato deUVA, casi nuevo, marca RAMAN-SON. Con garantía, instalación y ser-vicin técnico. 654661892, 654727632OCHO PUNTALES Metálicos de4m. Poco usadas. 20 chapas metá-licas de encofrado de 50x50cm.690114213PELÍCULAS de vídeo de cine espa-ñol, se venden. 665956223PELUCA se vende. 987230478PIEDRA de granito de 49x55cm, sevende. 987203103POR JUBILACIÓN Vendo fresado-ra universal, torno paralelo, herra-mientas de medida, soldadura yprensa. Venta por separado.Económico. 635568971PORTONES de madera para restau-rar de 2,90m de alto x 3m de ancho.678453666PRENSA DE SIDRA y molino de 2ªmano, vendo por modernización demaquinaria. Buena para elaborar si-dra o vino. Santa María del Condado.987230966, 630161626

RADIO DESPERTADOR Digital,bolsas de viaje lona, gafas antides-lumbrantes para conducir de noche.677780680, 964491022RECTIFICADORA Para motor entorno de interiores y exteriores, ta-ladro de base magnético, broca 36,prensa-punzonadora-plegadora, po-lipaspo monorrail 1500kg.649864218RELOJ de pared decorativo, imita-ción a madera. 987207974RESTOS DE LIBRERÍA se vende.Precio a convenir. 987800324SOLDADORA Eléctrica, marcaIMcoinsa. A estrenar. 600 €.625756829TANQUE DE FRIO de 650l con tu-bería alfalaval 4 puntos. 987488843TAPA de cocina en color blanco,se vende. 987230478TEJA VIEJA se vende. 618050013,987591511TELÉFONO de monedas para cafe-tería, máquina de hacer de hielo, unacámara botellero y registradora, sevenden. Buen precio. 680350762TRAVIESAS Varios precios y tama-ños. 987232505, 987680415, LeónVASOS de sidra y de tubo, se ven-den. Económicos. 669554694VENDO Diverso mobiliario de ofici-na. 625756829VIGAS de 4 a 6m gruesas a 36€/unidad. Todo nuevo. Otros ma-teriales de construcción. 645226360

COLUMNAS de hierro antiguas,compro. 987232505, 987670415.LeónESTRUCTURA de invernadero, secompra. 987805432, 626390581RADIADORES de hierro fundido an-toguos con dibujos, compro.987232505, 987670415. LeónRESTOS DE PLAQUETA o gres, su-periores a 6m2, se compra.677237459

10.1

VEHÍCULOS

ALFA 156 JDT, año 99, 100.000km,ITV recién pasada, todos los extras.Impecable chapa y motor. Urge porcambio de vehículo. Mejor ver. 8.500€ transferido. 649416161ALFA ROMEO 145 Diesel,127.000km. Muy buen estado. ITVhasta 2008. 7 años. Rematriculadoy con enganche. Precio a convenir.618285689APRILIA AREA 51 Refrigerada poragua, freno de disco delantero, ho-mologada para 2 plazas, color gris.Impecable. 987488843, 659496206AUDI 80 2.0 se vende. 90.000 km.Buen estado. 625756829AUDI 80 Blanco, gasoil. LE-AF.690114213AUDI 80 Como nuevo. Pocos kiló-

OFERTA

10MOTOR

DEMANDA

NECESITOTÁBLEX(4mm.)

RAÍZ CLARO

PRECIO ACONVENIR690 262 743

OFERTA

9VARIOS

OFERTA

8MÚSICA

OFERTA

7INFORMÁTICA

OTROS

DEMANDA

OFERTA

6CAMPO Y ANIMALES

DEMANDA

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OTROS

OFERTA

4ENSEÑANZA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

3CASA Y HOGAR

GENTE EN LEÓN


CLASIFICADOS

profes

ionale

spr

ofes

ionale

sg

uía

de

CERCADOS Y CERRAMIENTOS

M A R T Í N E ZCercas, tapias y vallados defincas. Somos especialistas.Tel/Fax: 987 211 012

Teléfonos655 562 391665 924 048

627 512 669987 373 228

Teléfonos

Pida presupuestossin compromiso

LucidosEstucos

FachadasPintura

en general

659 082 216

REFORMAS

DEL SUR HACE

ALBAÑILERÍA YFONTANERÍAEN GENERALY SERVICIOS DE JARDINES

659 082 216

SE SACAESCOMBRO

EN PEQUEÑAS Y GRANDES CANTIDADES.

INCLUIDOS FINES DESEMANA

TRANSVAL

Tels. 696 803 608 • 646 131 484 • 987 070 360

Portes y mudanzasmontaje y desmontaje

de mueblesPresupuesto sin compromiso

Compra-venta de mueblesen general

restauración y venta de muebles antíguos

Cipriano de la Huerga, 59 8 7 0 7 0 5 3 76 8 7 5 8 2 3 7 9

SOLGASLEÓNCalefacción • Gas

Gasóleo • Propano

Fontanería

Saneamiento

CERCADOS Y CERRAMIENTOS MARTÍNEZ Cercas, tapiasy vallados de fincas. Somos especialistas. 987211012,655562391, 665924048REFORMAMOS tu cocina, cuarto de baño, pintura de interiory colocamos parquet. 610979900, 645888775SE HACEN TRABAJOS de pintura de interior, pisos y cajas deescalera y pequeños trabajos de albañilería. Económico.679920494

metros. Muchos extras. Mejor ver.609088728AUDI A4 1.9 TDI, 130cv, año 2002,extras. Impecable estado.Económico. 677439113BMW 320D 136cv. Año 2001. Todosextras. Nacional. Con libro de revi-siones. Como nuevo. Mejor ver.987232733, 608781855BMW 325 TD con todos los extras.Mantenimiento al día. 609122884BMW 525 TDS Año 92, a/a, c/c,d/a, 4 e/e, techo, airbag, llantas, re-trovisores eléctricos, ABS. 5.500 €.637757649, tardesBMW 530D Nacional, motor TDI de184cv, gris plata metalizado. Fullequip, 6 airbags, cargador CD´s. 1año de garantía. 15.900 €.619064114BMW 735I Exclusivo. Con todos losextras. Asientos de cuero. Pocos ki-lómetros. Un sólo dueño, siemprecochera. Económico. 987805432,626390581CARAVANA GRAU Muy cuidada.Regalo avance cerrado, cocinero, etc.Nueva. 942053175, 667464610CARAVANA MONCAYO 370 -Joven, 5 plazas. Muy completa.665816032CARAVANA Se vende, con todoslos accesorios para el camping in-cluídos. 687200524CICLOMOTOR de 50cc, modeloDerby Start DS 50, color rojo.7.654km. 240 €. 629129745CITRÖEN Dyane 6, se vende.609168106

CITRÖEN SAXO 1.5 Diesel, todoslos extras. Finales del 99. 116.000km.Muy buen estado. 3.700 €.636556482CITRÖEN SAXO 1.5D, año 98, e/e,c/c, d/a, 5 puertas, color gris.106.000km. ITV hasta 2008. Perfectoestado chapa y motor. 4.000 € trans-ferido. 649416161CITRÖEN XANTIA 1.9 TD, año 95,170.000km. Particular. 1.800 €. León.619255431FIAT BRAVO 1.9 GTTD, 100cv, azulmetalizado, acabado ABARTH, a/a,airbag, etc. Motor impecable.Cd+cargador+altavoces. Muy boni-to. Precio buenísimo. 667439335FORD KA 1.5 seri IV, todos los ex-tras, año 98, a/a, e/e, c/c, mandoa distancia, alarma, volante y bolacuero, radio-cd, malva. Impecable.Económico. 630971763FORD ORIÓN se vende. O-3836-AP.600 €. 987801808, 987214465FURGONETA CITRÖEN C15EGasolina, 90.000km. Mixta, 5 plazas.ITV. Perfecto estado. 667269942, tar-desFURGONETA Ford Courier. Buen es-tado. Tapizado interior. 665908454GOLF 1.8 16V GTI, 3 puertas, techosolar, c/c, alarma, lunas tintadas ho-mologadas, e/e. Llantas aluminio.2.000 € negociables. 636045406MERCEDES C270CDI, se vende.686955351MERCEDES E300 TD, se vende.686955351MERCEDES SERIE C 180, año 95.

Nacional. Estado impecable. Pocoskilómetros. 987232733, 608781855MERCEDES SLK Descapotable.Muy cuidado. 15.000 €. 639884980MITSUBISHI Pajero 2.5 TDIntercoler, e/e, techo eléctrico, gan-cho, suspensión de muelles. 7 pla-zas. Buen estado. 696696447,987233359MOTO Honda VFR 750- F, se vende.3.500 €. 653904760

MOTO Marca DAELIN ROAD-WIND 125cc, se vende. Agosto2005. 3.000km. 630709749

MOTO SUZUKI 600 Bandit, Nakedaño 2002. Azul metal. Cuidadísima.Arrastre nuevo. Disco delantero, pas-tillas. 26.000km. 670662614MOTO SUZUKI SAVAGE 652cc,25kw. Extras, 3 faros, pantalla, res-paldo, parrilla, defensa motor, alfor-jas, águila. 606935553OPEL CORSA Gasolina, año 1990,se vende. Económico. 987201438OPEL KADET GSI 2.0, c/c, e/e, a/a.1.700 €. 652833531OPEL RECORD de 15 años, gasoli-na. 600 €. 678558863PARTICULAR Vende BMW 530Comby, turbo diesel, 180cv, año 99.130.000km. Muy bien cuidado.987805432, 626390581PARTICULAR Vende Citröen BX16TGS, Palmarés. Muy bien cuida-do. A toda prueba. 639654879,987230774PARTICULAR VENDE Ford Orion

1.6 inyección. Modelo Ghia, 4 puer-tas, color rojo, e/e, a/a, c/c, r/c, pa-sada ITV en septiembre. Muy cuida-do, siempre en cochera. 987808260,654745830PARTICULAR VOLKSWAGENPASSAT TDI Diesel, 6 años,80.000km. 4 airbags, 115cv. Coloraluminio. Con todo. 10.200 €.678558863PEUGEOT 106 1,4 Gasoil, color ver-de, c/c, e/e. Perfecto funcionamien-to. 2.500 €. 630971763PEUGEOT 205 XR se vende. E/e,c/c. 650257334PEUGEOT 309 GT e/e, c/c, d/a, a/a,se vende. 650257334QUAD Homologado para 2 plazas,se vende. Motor Honda, 260cc,2.000km. 687428948RENAULT 19 1.8 Gasoina. Llantasde aluminio, alarma, kit manos li-bres, e/e, c/c, alarma. 629291652RENAULT 4 Furgoneta con estan-terías. Recién pintada. ITV al día. 700€. 639825364.639825364RENAULT 5 se vende. Buen esta-do. 350 €. 646457574RENAULT 9 se vende. Buen esta-do. 987235638RENAULT GRAN ESPACE 2.2 TD,año 98, 165.000km. Tiene de todoexcepto cuero. Gris oscuro. impeca-ble. 12.500 €. 987246173,639505355ROVER 220 GSI 5 puertas, variosextras. Muy económico. 675253626ROVER 400 diesel, año 99. Todoslos extras. Impecable. 987245591,

608781855ROVER 400 se vende. ITV recién pa-sada. 636125732ROVER 600 se vende por no podermanejar. E/e, c/c, d/a, a/a. Muy buenestado. 687200524SEAT 1400D Especial del año 1958,completamente restaurado y pin-tado. Como nuevo. ITV pasada.10.000 €. 606179327, 914054614SEAT 600 modelo E 2.900 € y mo-delo D 1.050 €. Buen estado.987232505, 987680415 de 22 a 00hSEAT 850 se vende. 4 puertas, año71. Perfecto estado. 1.500 €.987803976, 657987638SEAT ALHAMBRA 1.9 TDI, a/a, to-talmente nuevo. Cambio por moti-vos personales. Económico.666812669SEAT CÓRDOBA se vende. Muybuen estado. Pocos kilómetros. Año2003. 670358593SEAT IBIZA 1.5, se vende. 5 puer-tas, LE-U. Bien cuidado, siempre engaraje. Económico. 606231838SEAT IBIZA 1.9 Diesel, 5 puertas,color verde, d/a, a/a. 86.000km. Muybuen estado. 2.800 €. 636556482TOYOTA CELICA se vende. 2.000€. 666203352, tardesVOLKSWAGEN GOLF GTI150.000km. A/a, ABS. 657537130VOLKSWAGEN PASSAT 2.0Inyección, a/a, d/a, c/c, ABS, 4 air-bags. Enganche remolque. 92.000km.Buen estado. 658850880VOLVO 740 GL Gris metalizdo, buensuso. Llamar y probar. 645756310

XANTIA 1.9 D, se vende. Muy bientratado. Económico. 987805432,626390581YAMAHA Modelo YBR125. Nueva,1.000km. Precio 1.800 €. Carnet B.987172055, Pedro

RENAULT 5 en buen estado, secompra. No importa antigüedad.Máximo 300 €. 651398864

CAJA de cambios para Seat 127.987805432, 626390581CAJÓN con dos subwoofer y 2trompetas, se venden. 650257334CARBURADOR de doble cuerpopara vehículo Talbot. Económico.675253626CUATRO Llantas de 11 radios dealuminio de 15”, se vende. Perfectoestado. 400 €. 647095353CUATRO LLANTAS de 14” paraOpel. 987805432, 626390581CUATRO RUEDAS Completas contapacubos, llantas 15” para BMW.Como nuevas. 987232733,608781855CUATRO RUEDAS Completas, llan-ta y disco original de Opel Corsa, sevenden. Como nuevas. 150 €.625756829CULATA 124-1800 Seat, se vende.650257334DOS DEFENSAS Traseras deCitröen ZX, se venden. Negras. Unasin estrenar y otra usada. 646143480DOS JUEGOS LLANTAS de alumi-nio de 13 “ y 4 tornillos, con gomas165-70-R13. Precio negociable.675253626DOS TRIÁNGULOS homologadospara vehículos. 6 €. Nuevos, sin es-trenar. 987200083LLANTA con freno de disco en azulmetalizado para Aprilia SR 50cc.60€. 619056786LLANTAS de aluminio de 15” y 4tornillos para Opel se compran.675253626PARA BMW serie V tapiceria com-pleta con cabezales y paños de puer-ta. Tulipas focos delanteros, airbagvolante y bisera luneta trasera en fi-bra. Focos traseros. Precio negocia-ble. 619056786PINZAS para grúa o camión adap-tables a cualquier tipo de palet, sevenden. 626508714

CHICA 30 años. Deseo escribirmecon chicas para buena amistad, y chi-cos de aqui o chinos para relaciónde pareja. Apartado 1031, LeónCHICO Atractivo y de buen corazóndesearía conocer chicas de 25 a 40años para amistad y posible relación.660903745CHICO Busca chica seria y román-

tica entre 25 y 40 años para relaciónestable. Abstenerse curiosas o de-masido ocupadas. 630940634CHICO Cariñoso y complaciente serelacionaría con chicas que deseenhacer realidad sus fantasias más in-timas. No te arrepentiras.Gratificación. 636535104CHICO Joven de 28 años se ofre-ce como acompañante de mujeresde 23 a 40 años. 660903745FUNCIONARIO 62 años. Desea co-nocer funcionaria de nivel similar,con valores morales. Soltera o viu-da. Entre 50 y 62 años.Correspondencia previa. Fines se-rios. Absoluta reserva. Ayuda mu-tua. PFF. Apdo. correos 263, LeónMUJER Soy tu hombre. Llámamepasaremos una velada de amor y go-zo juntos, hasta el punto de enloque-cer de amor. 685965566SEÑOR Casado, culto y románticodesea conocer amiga muy discretade 40 a 60 años, que busque ter-nura, respeto y lo que surja.685956110SEÑORA 57 años, atractiva, distin-guida, busca relación seria con se-ñor de 57 a 65 años. 665390368SEÑORA desea encontrar señor de55 a 65 años con valores morales,que le guste viajar y bailar para bue-na a mistad. Apdo. correos 2144.24080 LeónSEÑORA Desea encontrar señor de60 a 65 años, viudo, agradable y quele encante viajar. No fumador ni be-bedor, para relación estable.649813395SEÑORA que esta muy sola, deseaencontrar señor de 60 a 65 años, convalores morales y cariñoso para bue-na amistad y ayuda mututa. Apdo.correos 2144. 24080. León

806 556 136

Habla conmigoen confianza

TERESA TAROT

Red fija - 1,06€/min • Red móvil - 1,40€/minMaría Teresa Morán

C/ Casaraboneda, 2- 28041 Madrid

914 761 003

TAROT

806 316 012

Gabinete

JANETSERIEDAD Y

PROFESIONALIDAD

Tarjetas bancarias 942 891 656Precio máximo: AF 0,81€x min AM 1,22€x min, IVA incluido

24h

OFERTA

11RELACIONES PERSONALES

OTROS

DEMANDA


CLASIFICADOS22

Estamos preparando un bonitoviaje a Santander para personassin pareja, llámanos harás turis-mo, amigos y quién sabe a lo me-jor conoces a algien especial, nolo pienses más, no estes sólo/a.Infórmate, tu vida puede cambiar.

Empresario, viudo, 53 años, hones-to, amigo de sus amigos, elegante,romantico, 1,76, pelo canoso, di-puesto a conquistarte con cariño.

Soltera, 30 años, dependienta, more-na, de ojos negros, de caracter dulcey agradable. Busca un chico serio conlas ideas claras para relación de pa-reja.

Abogado, soltero, 42 años, sincero.Un poco timido, alto y con buena pre-sencia, muy agradable, de trato fami-liar, muy cariñoso. Está buscando

una chica sincera y con ganas de em-pezar una relación seria.

Peluquera, 48 años, divorciada, ge-nerosa, con mucho estilo, guapa. Misamigas están en pareja, sentimental-mente me siento sola, me gustaríaencontrar un hombre sincero

Estoy soltero, tengo 37 años, unbuen trabajo, soy alto 1,80 y atlético,me gusta el deporte, sensible y deta-llista. Me gustaría encontar una bellachica con fines de pareja.

Funcionaria, 46 años, juvenil, risue-ña, hay muchas cosas interesantesque no puedo hacer sola: bailar, char-lar, jugar al tenis, querer a algien,compartir.

Funcionario, jubilado 68 años, buenapresencia, elegante, vive solo en unchalet cerquita de León, está viudo yse siente solo, le encanta viajar, visi-tar museos, salir a un restaurante.Busca una señora sola para compar-tir los mejores años.

Soltera, 39 años, profesora, atractivay discreta, muy humana, con muchasinquietudes. Le gustaría conocer unchico serio y culto para una relaciónestable .

Soy joven, tengo 26 años, soltero,1,80, simpático, con las ideas claras,trabajo de electricista, me gusta mu-cho la musica, bailar, una buena peli-cula y no quiero "rollos" por eso bus-co en este centro de amistades unachica sincera.Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Discreción, seriedad, experiencia y dedicaciónGran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha.

Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321www.alianzasvictoria.com

07.30 Redifusiones.13.00 Hoy cocinas tú.Presentado porEva Arguiñano. 14.00 Informacióndeportiva.14.30 No sabe no contesta.Presentado porMiguel Nadal. 15.30 Navyinvestigación criminal.16.30 Documentales.17.30 Juicio de parejas.Presentado por Yolanda Vázquez. 18.30 Los reyes de la comedia. 20.30 Información deportiva.21.00 Supervillanos.21.30 El analista catódico.Presentado porAgustín Jiménez. 22.30 Los Soprano.00.30 Deportes.02.30 MP 6.

07.30 Redifusiones.13.00 Hoy cocinas tú.Con Eva Arguiñano. 14.00 Informacióndeportiva.14.30 No sabe no contesta.Presentado porMiguel Nadal. 15.30 Navyinvestigación criminal.16.30 Documentales.17.30 Juicio de parejas.Con Yolanda Vázquez. 18.30 Los reyes de la comedia. 20.30 Información deportiva.21.00 Supervillanos.21.30 Sé lo que hicistéis la última semana. Presentado por Patricia Conde.22.30 El intermedio. Con El Gran Wyoming.00.30 Deportes.02.30 MP 6.

TELEVISIONES LOCALES

VIERNES 3114.00 Noticias.16.00 Cine.17.30 Punto zapping.18.00 Animación.19.00 Rebelde.20.00 Telenoticias. 21.15 El arcón. 22.20 Local.00.35 Telenoticias. 01.30 Segundos fuera.

SÁBADO 108.30 Frontón. 10.00 Local.10.30 Videojuegos.11.00 Documental.11.30 Punto zapping.12.00 Teleserie. 12.30 Do u play? 13.00 A toda nieve.13.30 A pedir de boca. 14.00 Local.15.00 Reportajes.16.00 Fan factory.17.30 Documental.18.30 Cine20.30 Telenoticias 21.00 El camino de la lengua. 22.00 Local.22.30 Telenoticias. 23.00 Cine.01.00 KO Tv.

DOMINGO 209.30 Frontón.11.30 Punto zapping.12.00 Teleserie. 12.30 Cross world.14.00 Local.15.00 Reportajesregionales actualidad. 16.00 Fan factory.17.30 Documental.18.30 Cine.20.30 Telenoticias. 21.00 Local.23.00 Cine.01.00 Actualidad.02.00 Infocomercial.

LUNES 308.00 Dibujos animados.09.00 Local.11.00 Cocina para dos.11.30 Punto zapping.12.00 Telenovela.13.00 Cocina para dos.14.00 Telenoticias.16.00 Cine.18.00 Rebelde.19.00 Dibujos animados.20.00 Telenoticias.22.00 Que no falte nadie.22.20 Local.00.35 Telenoticias.01.30 Reportaje.02.00 Infocomercial.

Tv. de León Canal 24

Canal 4 León Canal 48

VIERNES 3114.00 Noticias.15.00 La cabina.15.30 Tiempo de viajar16.30 Sol y sombra.17.30 Piérdete.18.00 Luna salvaje. 19.15 Marea alta. 20.30 Noticias.22.30 Cine:Los chicos de al lado. 00.30 Progr. propia.

SÁBADO 110.00 Animación.12.30 Piérdete.13.00 La cabina. 14.30 Noticias.15.00 Kaos.15.30 Camposde fuego.16.30 Cine.20.00 Noticias.20.30 Marshall.21.30 Noticias.22.00 Cine El mediador00.00 Cine.

DOMINGO 210.00 Animación.11.30 Tertulia.13.00 Cine.

14.30 Noticias.15.30 Cine: Air Bud.17.15 Inspector Morse19.00 Tiempo de viajar20.00 Noticias.20.30 Punto de mira.21.00 CyL se mueve.21.30 Noticias.22.00 Cine:Dos veces yo.

LUNES 308.00 La bolsa en directo.10.00 Más madera.13.30 Descubre la pasta.14.30 Canal 4 noticias-1.16.00 Sol y sombra.18.15 Animación.20.30 Canal 4 noticias-221.00 Progr. local León.22.30 Cine Canal 4.

MARTES 408.30 La bolsa en directo.Información financiera.10.00 Más madera.13.30 Descubre la pasta.Programa de cocina.14.30 Canal 4 noticias.16.00 Sol y sombra.18.15 Animación.20.30 Canal 4 noticias.22.30 Cine Canal 4.

TVE 1 La 2Tele 5 La SextaMIÉRCOLES 5 JUEVES 6

TVE 1 TVE 1Cuatro

TVE 1 La 2Cuatro Tele 5 La Sexta Cuatro

La 2 Tele 5

Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta

Tele 5 Tele 5 Tele 5 Tele 5

Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 CuatroVIERNES 31 SÁBADO 1 DOMINGO 2 LUNES 3 MARTES 4

13.00 Hoy cocinas tú.14.00 Información deportiva.14.30 No sabe no contesta.15.30 Navyinvestigación criminal. 16.30 Documentales.17.30 Juicio de parejas.Con Yolanda Vázquez. 18.30 Los reyes de la comedia. 20.30 Informacióndeportiva.21.00 Supervillanos.21.30 El club de Flo. Presentado por Florentino Fernández. 23.30 Brigada policial.Con Juan Ramón Lucas. 00.30 Fútbol: Alemania -Estados Unidos. 02.30 MP 6.

07.30 Redifusiones.11.30 Nissan Sports Adventure. 12.30 Manga.14.00 Informacióndeportiva.14.30 Bichos y cía.Con Michellle Jenner.15.00 Padre de familia.16.00 Traffic.17.00 El analista catódico.18.00 Ticket. Con Ruth Jiménez. 19.30 Apuesta en 20.Con Javier Martín.20.30 Informacióndeportiva.21.00 Animal Face off.22.00 Turno de guardia.00.00 Todos a cien. 01.00 Manga erótico. 01.30 Redifusiones.02.30 MP 6.

07.30 Redifusiones.11.30 Nissan Sports Adventure. 12.30 Manga.14.00 Información deportiva.14.30 Bichos y cía.15.00 Padre de familia. 16.00 Traffic.17.00 Sé lo que hicistéisla última semana.18.00 Ticket. Con Ruth Jiménez. 19.30 Apuesta en 20.20.30 Informacióndeportiva.21.00 DocumentalDiscovery. 23.30 La actualidad en 2D. Presentado por Helena Resano.01.30 Redifusiones.02.30 MP 6.

07.30 Redifusiones.13.00 Hoy cocinas tú.Presentado por Eva Arguiñano. 14.00 Informacióndeportiva.14.30 No sabe no contesta. Con Miguel Nadal.15.30 Navyinvestigación criminal.16.30 Documentales.17.30 Juicio de parejas.Con Yolanda Vázquez. 18.30 Los reyes de la comedia. 20.30 Información deportiva.21.00 Supervillanos.21.30 Surface. Serie. 23.00 Ley y orden. Serie.00.30 Deportes.02.30 MP 6.

La 2 La 2 La 2

07.30 Redifusiones.13.00 Hoy cocinas tú.14.00 Informacióndeportiva.14.30 No sabe nocontesta. Presentado por Miguel Nadal. 15.30 Navyinvestigación criminal.16.30 Documentales.17.30 Juicio de parejas. 18.30 Los reyes de la comedia.20.30 Información deportiva.21.00 Supervillanos.21.30 Los irrepetibles.Con Emilio Aragón. 22.30 Planeta finito.23.30 Habitación 623. Con Olga Viza. 00.30 Deportes.02.30 MP 6.

La 2

FÚTBOL: BARÇA-REAL MADRIDHora: 21.55 h.

Pese a la distancia que los sepa-ra, el derby entre los dos gran-des tiene la emoción asegurada.

La 2 1-4-06

GALA MISS ESPAÑA 2006Hora: 22.00 h.

La leonesa Sandra Cadenas, de18 años y Miss León, aspira a serla más guapa de España de 2006.

Telecinco 2-4-06

LA ACTUALIDAD EN 2DHora: 23.30 h.

Helena Resano deja los informa-tivos de TVE para estrenarsecomo presentadora en La Sexta.

La Sexta 2-4-06

URGENCIASHora: 00.30 h.

Noah Wyle interpreta al doctorCarter, uno de los protagonistasde esta galardonada serie.

TVE 1 4-4-06

CUATRO POR CUATROHora: 22.50 h.

Carles Francino, presentador de‘Hoy por hoy’, conduce el nuevodebate de actualidad de Cuatro.

Cuatro 5-4-06

12.35 Duelo de chefs. 13.30 Buffy cazavampiros.14.25 Friends.14.57 Noticias Cuatro. 15.35 Rebelde Way.16.25 Channel Nº 4.19.00 Alta tensión. 20.00 Crossing Jordan.20.57 Noticias Cuatro. 21.50 El guiñol de Canal +.21.55 Callejeros.22.40 Supernanny.00.00 Hazte un cine. Cine: El padrino III. 1990. Con Al Pacino y Andy García. 03.15 Cuatrosfera.Incluye Juzgado de guardia. 04.50 Shopping.06.55 ReCuatro.

13.00 Los Lunnis. 14.30 Prog. territorial.15.15 Saber y ganar. 15.40 Documental. 16.55 Jara y sedal.17.30 Los Lunnis. 18.30 Campeones.19.00 Los problemascrecen. Teleserie. 19.30 Hombres,mujeres y perros. Serie. 20.00 I pop.20.30 Inform. territorial.21.00 Deporte 2.21.25 Miradas 2.21.50 La 2 Noticias.22.30 En portada.23.30 Documenta 2. 02.00 Cine: Guerreros. 03.30 Semanal 24 h.04.00 La verdadde Laura. Serie. 05.30 Euronews.

07.30 UNED.08.00 Conciertos de la 2. 09.30 Agrosfera.10.30 En otras palabras. 11.00 Parlamento.12.00 El conciertazo.12.30 Ruta Quetzal. 13.00 Tendido cero. 13.35 Estadio 2. Fútbolsala: El Pozo Murcia turística - Playas CastellónCiclismo: GP M. Induráin.Deporte.es.20.00 Españaen comunidad.20.45 Línea 900. 21.15 De cerca. 21.55 Fútbol 1ª división: Barcelona - Real Madrid.00.00 La noche temática:Celebración.03.15 Cine: Playtime. 196805.15 Cine: Con mucho estilo

08.10 Cuatrosfera.13.50 Como la vida misma. 14.20 Humor amarillo.14.57 Noticias Cuatro.15.40 Friends.16.00 Soy el que más sabe de televisión del mundo.17.25 Alerta Cobra.19.25 Nikita.20.20 Todos contra elchef. Concurso.20.57 Noticias Cuatro.21.40 Nada por aquí.22.30 Alias. Serie.23.25 Las Vegas.01.05 La semana de Noche Hache. 02.20 Juzgadode guardia. Serie.

08.00 Conciertos de la 2 08.45 Shalom.09.00 Islam hoy. 09.30 Con todos los acentos. 10.30 El día del Señor.11.30 Estadio 2: ZonaNBA. Turf. Rugby: USAPBarcelona - UE SanboianaRemo: regata Oxford /Cambridge. Basket: RealMadrid - TAU Cerámica.Marathon: Cto. España.Reportajes.21.10 Paseo por la ntza.21.30 Filo de lo imposible. 22.00 Ruta Vía Plata.23.00 El rondo de estudio estadio.00.45 Cine: El evangeliode las maravillas. 1998. 02.30 Cine:Playa de Formentor. 1965.

08.00 NBA en acción.08.25 Cuatrosfera.13.50 Joey.14.20 Humor amarillo. 14.57 Noticias Cuatro.15.40 Friends.16.00 Soy el que mássabe de tv. del mundo.17.25 Alerta Cobra.19.25 Nikita.20.25 Todos contra el chef. Concurso.20.57 Noticias Cuatro.21.35 Especial Friends.21.55 Los simuladores.22.55 Cuarto Milenio.00.40 Más allá del límite. Serie. 02.25 Historiasde la Cripta. 03.15 Twin Peaks.

07.30 Los Lunnis.09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv. educativa. 11.00 Cine: Tuset street. 12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 14.30 Progr. territorial.15.15 Saber y ganar.15.50 Documental.16.50 Pueblo de Dios.17.30 Ciclismo: P. Vasco. 18.30 Campeones.19.00 Destino mundo.20.00 Zona NBA. 20.30 Inform. territorial.21.00 I Pop. 21.30 Miradas 2.21.50 La 2 Noticias.22.30 Cine:La vida que te espera. 200401.30 Metrópolis.02.00 A ciencia cierta.02.30 Conciertos R- 3.

07.30 Cuatrosfera.09.15 Surferos TV.09.40 1 equipo. 10.50 Melrose Place.11.45 7 en el paraíso. 12.45 Duelo de chefs. 13.25 Buffy cazavampiros14.25 Friends.14.57 Noticias Cuatro.15.35 Rebelde Way. 16.25 Channel nº 4.19.00 Alta tensión. 20.00 Crossing Jordan.20.57 Noticias Cuatro. 21.50 Guiñol de Canal +. 21.55 Maracaná 06.00.00 Noche Hache.01.15 Cuatrosfera.Incluye South Park. 04.10 Shopping.06.10 ReCuatro.

07.30 Los Lunnis.09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv educativa.11.00 Cine: Proceso a una estrella. 1966.12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 14.30 Program. territorial. 15.15 Saber y ganar. 15.50 Documental.16.50 Palabra por palabra. 17.30 Ciclismo: P. Vasco. 18.30 Campeones.19.00 Destino mundo.20.00 Fútbol: previo UEFA.20.30 Fútbol: AC Milan -Olympique Lyon. 22.35 UEFA: resum. partidos.23.00 Enfoque.00.00 Documentos TV.01.00 La mandrágora.01.30 Redes.02.30 Europa.

07.35 Cuatrosfera.09.20 Surferos TV.09.45 Nada por aquí. 10.45 Melrose Place.11.45 7 en el paraíso. 12.40 Duelo de chefs. 13.30 Buffy cazavampiros.14.25 Friends.14.57 Noticias Cuatro.15.35 Rebelde Way. 16.20 Channel Nº 4.Con Boris Izaguirre. 19.00 Alta tensión.20.00 Crossing Jordan. 20.57 Noticias Cuatro. 21.50 El guiñol de Canal +.21.55 House.23.50 Noche Hache. 01.05 Cuatrosfera.04.00 Shopping.06.00 ReCuatro.

06.00 Repeticiónde programas. 08.00 Megatrix. Incluye: Bob Esponja, StuartLittle, Jimmy Neutrón.13.00 Shin Chan. Teleserie juvenil.14.00 Los Simpson.15.00 Noticias.15.45 Cine: Vive una vez, muere dos. 2006.18.00 Cine: Río salvaje. 20.15 Ahora.21.00 Noticias.21.45 Los Simpson. 22.00 Cine: El lago azul. Con Brooke Shields y Ctistopher Atkins. 00.00 Cine:Instinto básico. 1992. 02.30 Cine:El hermano secreto.04.00Televenta.

06.00 Repeticiónde programas. 08.00 Megatrix.Incluye: Bob Esponja,Stuart Little, JimmyNeutrón, Art Attack,Sabrina, Malcolm in the middle.13.00 Shin Chan. Teleserie juvenil.14.00 Los Simpson.15.00 Noticias.15.45 Cine: La princesay el marine. 2001. 18.00 Rex.20.00 Espejo público.21.00 Noticias.22.00 Mis adorables vecinos. Teleserie. 01.15 La batidora. 02.15 Cine:Té con Mussolini. 1937. 04.15 Televenta.

06.00 Las noticiasde la mañana. 08.00 Shin Chan.09.00 Ruedo ibérico. 10.30 La madrastra. 12.30 Lo que interesa.14.00 Los Simpson.15.00 Noticias 1.16.00 El cuerpo del deseo. Serie.17.15 Rubí.18.45 El diario de Patricia.20.15 Pasapalabra.Presentado por Jaime Cantizano.21.00 Noticias.22.00 Cine: Imperio I. 00.30 7 días, 7 noches.02.45 Noticias.03.00 Televenta.05.00 Repeticiónde programas.

06.00 Noticias.08.00 Shin Chan. 09.00 Ruedo ibérico. 10.30 La madrastra. 12.30 Lo que interesa.14.00 Los Simpson.15.00 Noticias.15.45 El tiempo.16.00 El cuerpo del deseo. 17.15 Rubí.18.45 El diario de Patricia.20.15 Pasapalabra.Presentado por Jaime Cantizano. 21.00 Noticias.22.00 Cine: Imperio II. 00.30 Buenafuente.02.30 Noticias.03.00 Televenta.05.00 Repeticiónde programas.

14.00 Los Simpson.2 capítulos.15.00 Noticias.Con Susana Grisso. 15.45 El tiempo.16.00 El cuerpo del deseo. 17.15 Rubí.18.45 El diario de Patricia. Presentado por Patricia Gaztañaga. 20.15 Pasapalabra.Presentado por Jaime Cantizano.21.00 Noticias.21.45 ¿Dónde estás corazón? Presentadopor Jaime Cantizano.02.30 Noticias.03.00 Televenta.05.00 Repeticiónde programas.

06.30 Informativos.09.10 La mirada crítica.Con Vicente Vallés.10.45 El programa de Ana Rosa. 14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.16.30 A tu lado. Presentado por Emma García. 19.55 ¡Allá tú!Con Jesús Vázquez. 20.55 Informativos.Presentado por Pedro Piqueras. 21.20 Camera café. 22.00 Hospital central.3 episodios.02.30 Informativos.Presentado por Ana Rodríguez.02.45 Infocomerciales.05.30 La línea de la vida.05.45 Octavio Aceves cerca de ti. 06.00 Nocturnos.

06.00 Canal 24 horas.07.00 Teled. matinal.09.00 Desayunos de TVE.10.15 Saber vivir. 11.30 Por la mañana. 14.00 Infor. territorial.14.30 Corazónde primavera.15.00 Telediario 1.15.55 El Tiempo. 16.00 La tormenta. 17.15 Amar en tiempos revueltos.18.15 España directo.19.20 Vamos a cocinar... 20.00 Gente.20.35 Fútbol: FC Barcelona - Benfica. 22.35 Cine:Alerta máxima 2. 1995. 00.50 Con Arús... TAG. 02.00 Telediario 3.02.30 Musicauno.03.00 Canal 24 horas.

06.00 Canal 24 horas.07.00 Teled. matinal.09.00 Desayunos TVE.10.15 Saber vivir. 11.30 Por la mañana. 14.00 Infor. territorial.14.30 Corazónde primavera. 15.00 Telediario 1.16.00 La tormenta.17.15 Amar en tiempos revueltos.18.15 España directo.19.20 Vamos a cocinar...con José Andrés.20.00 Gente.21.00 Telediario 2. 22.00 Mujeresdesesperadas.23.00 Con dos tacones. 00.30 Con Arús...TAG.02.00 Telediario 3.02.30 Musicauno.03.00 Canal 24 horas.

07.30 Los Lunnis.09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv. educativa.11.00 Cine: Aislados. 2001.12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 14.30 Program. territorial.15.15 Saber y ganar. 15.50 Documental.16.50 Bricolocus.17.30 Ciclismo: P. Vasco 18.30 Balonmano: FCBarcelona CIFEC - Portland San Antonio.20.00 UEFA: prev. Champ20.30 Inform. territorrial. 21.00 I Pop. 21.30 Miradas 2. 21.50 La 2 Noticias.22.30 UEFA: resum. part.23.00 The O.C.00.45 Estravagario.01.30 El mundo en 24 h.02.00 Conciertos R - 3.

07.30 Cuatrosfera.09.15 Surferos TV.09.45 Todos contra el chef. 10.45 Melrose Place.11.40 7 en el paraíso. 12.40 Duelo de chefs. 13.30 Buffy, cazavampiros.14.25 Friends.14.57 Noticias Cuatro.15.40 Rebelde Way. 16.20 Channel Nº 4.19.00 Alta tensión. 20.00 Crossing Jordan. 20.57 Noticias Cuatro. 21.50 El guiñol. 22.00 1 equipo. 22.50 Cuatro x Cuatro. 00.00 Noche Hache. 01.15 Cuatrosfera.Incluye: South Park, Rahxephon, Juzgado de guardia, Treinta y tantos y AV 2. 04.10 Shopping.06.10 ReCuatro.

07.30 Cuatrosfera.09.15 Surferos TV.09.40 Soy el que más sabe de tv del mundo.10.45 Melrose Place.11.45 7 en el paraíso. 12.40 Duelo de chefs. 13.30 Buffy cazavampiros.14.25 Friends.14.57 Noticias Cuatro. 15.35 Rebelde Way. 16.20 Channel Nº 4.Con Ana García Siñeriz y Boris Izaguirre.19.00 Alta tensión. 20.00 Crossing Jordan. 20.57 Noticias Cuatro. 21.50 Guiñol de Canal +.21.55 The closer.23.50 Noche Hache. 01.05 Cuatrosfera.Incluye: South Park,Rahxephon, Juzgado de guardia, Treinta y tantos, Romeo.mov.04.05 Shopping.06.05 ReCuatro.

06.30 Informativos.09.10 La mirada crítica.10.45 El programa de Ana Rosa. 14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.Presentado porCarmen Alcayde y Jorge Javier Vázquez.16.30 A tu lado. Con Emma García. 19.55 ¡Allá tú!Presentado porJesús Vázquez. 20.55 Informativos.21.20 Camera café. 22.00 Los Serrano. 23.45 La obsesión deEncarna. Documental. 01.00 Agitación + IVA. 02.20 Informativos.02.30 Infocomerciales.05.30 La línea de la vida.05.45 Octavio Acevescerca de ti. 06.00 Nocturnos.

07.00 That´s english.07.30 Los Lunnis.09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv educativa.11.00 Cine: Dos chicas locas, locas. 1964. 12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 14.35 Progr. territorial.15.15 Saber y ganar. 15.50 Documental.16.50 El escarabajo verde. 17.30 Ciclismo: P. Vasco. 18.30 Campeones.19.00 Destino mundo. 20.00 Baloncesto: playoff 1/4 final - 2º. 21.50 La 2 Noticias. 22.30 Cine: Monster´s ball. 00.45 Días de cine. 01.45 Cultura con Ñ. 02.15 Conciertos R - 3. 02.45 La verdad de Laura.05.30 Euronews.

Antena 3Antena 3

06.00 Canal 24 horas. 07.00 Telediario.09.00 Desayunos TVE.10.15 Saber vivir.11.30 Por la mañana.14.00 Infor. territorial.14.30 Corazónde primavera. 15.00 Telediario 1.16.00 La tormenta.17.15 Amar en tiempos revueltos.18.15 España directo.19.20 Vamos a cocinar...20.00 Gente.21.00 Telediario 2.22.00 Mira quién baila. 00.30 59 segundos. 02.00 Telediario 3.02.30 Musicauno.03.00 Canal 24 horas.

06.30 Informativos.09.10 La mirada crítica.10.45 El programa de Ana Rosa.14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.16.30 A tu lado. Con Emma García. 19.55 ¡Allá tú! Con Jesús Vázquez.20.55 Informativos.21.20 Camera café.22.00 CSI Las Vegas V.00.00 TNT. ConYolanda Flores. 02.20 Informativos.02.30 Cine:Al final del día. 1998. Con Wendy Crewson, Al Waxman, Carl Marotte y Patrick Galligan. 04.15 Infocomerciales.

14.00 Infor. territorial.14.30 Corazónde primavera.15.00 Telediario 1.15.55 El Tiempo. 16.00 La tormenta.17.00 Amar en tiempos revueltos.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar...con José Andrés.20.00 Gente.Con Sonia Ferrer.21.00 Telediario 2. 21.55 El Tiempo. 22.00 Cruz y Raya show 23.00 Smallville.00.00 Con Arús... Tag.02.00 Telediario 3.02.30 Musicauno.03.00 Canal 24 horas.

14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.16.30 A tu lado. Con Emma García. 19.55 ¡Allá tú! 20.55 Informativos.Con Pedro Piqueras. 21.20 Caiga quien caiga 23.00 Cine:Destino final 2. 2003. Con A.J. Cook y Sarah Hatting. 00.45 Gala Míster España 2006. Con Idoia Bilbao. 03.00 Más que coches.03.30 En concierto.04.00 Infocomerciales.05.00 Fórmula 1: clasific. GP Autralia.06.00 Octavio Acevescerca de ti.06.15 Nocturnos.

06.00 Canal 24 horas.08.00 Hora Warner.09.05 Zon@Disney. 11.10 Floricienta.12.15 Los plateados. 13.45 Cartelera.14.30 Corazón, corazón.15.00 Telediario 1.15.55 El Tiempo. 16.00 Cine: Mandíbulas.17.50 Para que veas.18.30 Cine de barrio.Cine: ¡Cómo está el servicio! 1968. Con Gracita Morales.21.00 Telediario 2.21.30 El Tiempo.21.35 Informe semanal.22.35 Sábado noche. 01.30 Push Nevada.03.00 Canal 24 horas.

06.30 UFO Baby07.00 Mackaroo.07.15 Brunelesky.07.30 Birlokus Klub.09.30 Cazatesoros.11.30 Visto y no visto. 12.45 Decogarden.13.30 Walker. 14.30 Informativos.15.30 Cine: El regreso deCatherine. 2004. 17.30 El frontón.19.25 El buscador de historias. 20.55 Informativos.21.20 SalsaRosa Express.22.00 Salsa Rosa.02.20 En concierto.02.35 Cómo se rodó. 02.50 Infocomerciales.05.30 Fórmula 1: GP Australia.

08.00 Birlokus Klub. 09.30 Cazatesoros.11.30 Visto y no visto. 12.45 Bricomanía.13.30 Walker. 14.30 Informativos.15.30 Cine:El caballero negro. 2002Con Martin Lawrence y Marsha Thomason. 17.30 Cine:Murciélagos. 2001. 19.30 El buscador de historias.20.55 Informativos.21.20 TV Top.22.00 Gala Miss España 2006.23.00 Aída.02.00 Nosolomúsica.02.30 Cómo se rodó. 03.00 Infocomerciales.05.50 Air America.

06.00 Canal 24 horas.07.00 Teled. matinal.09.00 Desayunos TVE.10.15 Saber vivir. 11.30 Por la mañana. 14.00 Infor. territorial.14.30 Corazónde primavera. 15.00 Telediario 1.16.00 La tormenta.17.15 Amar en tiempos revueltos.18.15 España directo.19.20 Vamos a cocinar... 20.00 Gente.21.00 Telediario 2. 22.00 Loco de la colina. 00.30 Urgencias.02.00 Telediario 3.02.30 Musicauno.03.00 Ley y orden.

06.30 Informativos.09.10 La mirada crítica. Presentado por Vicente Vallés.10.45 El programa de Ana Rosa. 14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.16.30 A tu lado. 19.55 ¡Allá tú! Presentado por Jesús Vázquez.20.55 Informativos.21.20 Camera café. 22.00 El comisario. 3 episodios. 02.20 Informativos.02.30 Infocomerciales.05.30 La línea de la vida.05.45 Octavio Acevescerca de ti. 06.00 Nocturnos.

06.00 Canal 24 horas.08.00 Hora Warner.09.05 Zon@Disney. 11.05 Floricienta.11.40 Mira quién baila. 14.30 Corazón, corazón.15.00 Telediario 1.16.00 Cine: Un paraísoa golpe de revólver. 18.00 Smallville.19.00 Everwood.21.00 Telediario 2.21.50 El tiempo.21.55 Cine:El último golpe. 2001.Con Gene Hackman y Danny Devito. 00.30 Cine:House on Haunted Hill. 02.00 Push Nevada. 03.00 Canal 24 horas.

POPULAR TVVIERNES 3114.00 Noticias.14.30 Vida misionera. 16.05 Cine:La fuga de Sorbidor. 18.00 Hasta 10.18.50 Infantil.20.00 Noticias.20.40 20 minutos con21.10 Crónicas de...22.05 Pantalla grande.23.00 Arriba y abajo.00.00 Noticias.01.10 Cine desapari-ción del vuelo 412. SÁBADO 112.05 Santa Misa13.00 Frente a frente. 14.30 Corto e intenso.15.00 Concursar con...16.05 Encendiendo la...17.00 Megaclips.17.30 Animación.20.00 Noticias.20.35 Pantalla grande.22.20 Ala...Dina23.00 Sketch & Co.00.10 Cine de culto.

DOMINGO 212.25 Santa Misa. 13.00 Argumentos.14.30 Valorar el cine.16.00 Bonanza.17.00 Acompáñame.18.30 Club popular. 19.25 Mi vida por ti.20.00 Noticias.21.30 El chapulín...22.30 Mariasela.23.25 Tirachinas radio. LUNES A VIERNES12.00 Sta.Misa14.30 Jucke Box TV.16.05 Más cine ...20.00 Noticias 2.20.30 En 3 minutos.20.40 Jucke Box TV.21.10 Cine.** SALVO EL MARTES:21.10 El marcador.22.00 Cazatalentos.** MIÉRCOLES:21.30 De todo un poco.23.00 Alto, claro y fuerte** Y JUEVES:21.35 Cara a cara.

GENTE EN LEÓNDel 31 de marzo al 6 de abril de 2006

TELEVISIÓN 23

06.00 Noticias.08.00 Shin Chan. 09.00 Ruedo ibérico.10.30 La madrastra. Telenovela.12.30 Lo que interesa.14.00 Los Simpson.2 capítulos.15.00 Noticias.15.45 El tiempo.16.00 El cuerpo del deseo. Telenovela.17.15 Rubí.18.45 El diario dePatricia. Con Patricia Gaztañaga.20.15 Pasapalabra.Presentadopor Jaime Cantizano. 21.00 Noticias.22.00 Los hombres de Paco. Seerie. 00.00 Buenafuente.02.00 South Park.02.30 Noticias.03.00 Televenta.05.00 Repeticiones.

06.00 Noticias.08.00 Shin Chan. 09.00 Ruedo ibérico.10.30 La madrastra. 12.30 Lo que interesa.Presentado por María Teresa Campos. 14.00 Los Simpson.2 capítulos. 15.00 Noticias.15.45 El tiempo.16.00 El cuerpo del deseo. Telenovela.17.15 Rubí.18.45 El diario de Patricia.20.15 Pasapalabra. Con Jaime Cantizano. 21.00 Noticias.22.00 Aquí no hay quién viva. Serie. 00.00 Buenafuente.02.00 Southpark.02.30 Noticias.03.00 Televenta.05.00 Repetición de pro-gramas.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA • 355.000 EJEMPLARES

Edita: Noticias de León S.L. Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izq. 24005-LEÓN • Teléfono: 987 344 332 • Teléfono anuncios breves: 987 344 332 Fax: 987 344 263 • e-mail: [email protected] - Depósito Legal: LE-1605-2004 - Impresión: DB Taller de Impresión S.L. Distribución: Del Pozo

G r u p o d e C o m u n i c a c i ó n G e n t eGENTE EN ÁVILA · 20.000 EJEMPLARES • C/ Duque de Alba 6 pasaje • Teléf.: 920 353 833 • [email protected] EN BURGOS · 50.000 EJEMPLARES • C/ Vitoria 9, 1º izqda • Teléf.: 947 257 600 • [email protected] EN LEÓN · 50.000 EJEMPLARES • Avd. Alc. Miguel Castaño 1, 1º izq • Teléf.: 987 344 332 • [email protected] EN LOGROÑO · 50.000 EJEMPLARES • C/ Vara de Rey 21, 3ºD • Teléf.: 941 248 810 • [email protected]

GENTE EN PALENCIA · 30.000 EJEMPLARES • C/ Nicolás Castellanos 1, entpl. C izq. • Teléf.: 979 706 290 • [email protected] EN SEGOVIA · 20.000 EJEMPLARES • Pza. de la Tierra 4, 3º izqda. • Teléf.: 921 466 714 • [email protected] EN SANTANDER · 60.000 EJEMPLARES • C/ Cádiz 20, entpl. puerta 6 • Teléf.: 942 318 670 • [email protected] EN VALLADOLID · 75.000 EJEMPLARES • C/ María de Molina 13, 3º B • Teléf.: 983 376 015 • [email protected]

PROTAGONISTAS EN LEÓN

Elmar, la empresa de congelados y derivados ubicada en el polígonoindustrial de Onzonilla desde 1998, cerrará este ejercicio con unafacturación de más de 120 millones de euros.Este dato supone con-solidar un crecimiento anual del 12%. Por tercer año consecutivoElmar participa en las Jornadas de Puertas Abiertas que organiza laFederación Española de Industrias de Alimentación y Bebidas (FIAB)en colaboración con el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimenta-ción.Entre el martes 28 de marzo y el miércoles 29 más de 700 per-sonas visitaron las instalaciones de Elmar,con lo que la empresa leo-

nesa ha sido la más visitada a nivel nacional. Elmar ha aprovechadoestas jornadas para presentar a los visitantes su nueva línea de pro-ductos 'Elmar en su punto', auténtico pescado sin piel ni espinascon las seis variedades más demandadas por los consumidores(atún, bacalao, emperador, merluza, merluza con gambas y salmón).Elmar presenta estos productos en un práctico e higiénico envase,'skin pack', que contiene un estuche con dos raciones individualesde cien gramos que está listo para comer con sólo calentar dosminutos en microondas,horno,plancha o sartén.

La empresa leonesa Ayuda de Víctimas de Accidentes de Tráfico y Ase-gurados (Ávata Hispania) está de enhorabuena,ya que el viernes 31 demarzo abre una nueva oficina,esta vez en Burgos.Ávata está especiali-zada en la gestión integral de los siniestros sin que el accidentado setenga que preocupar de nada,ya que las aseguradoras no siempre pro-porcionan la protección sanitaria y económica suficiente al asegurado.

Ávata Hispania estrena sede en Burgos Juan Francisco Martín Fresneda es el nuevo director de Televisión deLeón y Punto Radio León-Astorga.Segoviano de nacimiento, lleva vin-culado 9 años al grupo TV Castilla y León.Martín,de 35 años,está casa-do y tiene una hija.Desde 2002 era director de TV Zamora-Benaventey de Punto Radio Toro.Martín sustituye a Jesús Sanz,que llevaba en elpuesto desde 1997 y con el que TV León logró sus mejores resultados.

J.F. Martín sustituye a Sanz en TV León

Con un lleno total y la presencia de cuatro concejales (Ordóñez,Canuria,Travesí y Valderas),La Venatoria se apuntó un gran éxito conla exaltación literaria de la Semana Santa del granadino Joaquín Alfre-do Abras de Santiago, que sorprendió a los asistentes por su granconocimiento de la Semana Santa de León.La entrega de premios delConcurso de Relatos y la actuación de la agrupación musical de Nues-tra Señora de las Angustias y Soledad completó tan animada velada.

Éxito del pregón de Joaquín AbrasAgricultores de Asaja de León,Zamora y Palencia se manifestaron elmartes 28 de marzo frente a las sedes leonesas de las entidades e insti-tuciones que son accionistas y miembros del Consejo de Administra-ción de Ebro Puleva.Se quejan de que la compañía no contrata a miem-bros de este colectivo la remolacha suplementaria que se deja de pro-ducir en Andalucía.A juicio de Asaja,se está primando a organizacionescomo UPA y Agroteo mientras a Asaja se la discrimina por su ideología.

Asaja y el ‘peaje político’ de la remolacha

Miguel Ángel Álvarez ToméEntrenador de la Cultural

El cantautor berciano nacidoen Dehesas en 1949 ha sidogalardonado con el Premio Cas-tilla y León de las Artes 2005.“Me ha emocionado,es comorecibir el abrazo de tu cielo,detu gente”,dijo al conocer la no-ticia.El jurado estuvo presididopor el etnógrafo e investigadorde folclore Joaquín Díaz y valo-ró en el trovador berciano “nosólo su aportación en el ámbitomúsical como creador e intér-prete,sino su contribución a ladifusión de un repertorio poéti-co muy extenso que abarca di-ferentes siglos,así como formascultas y populares”. El nuevoPremio Castilla y León de lasArtes ha puesto música a laobra poética de San Juan de laCruz,García Lorca y Rosalía deCastro y ahora está intentandohacer lo mismo con la del poe-ta bañezano Antonio Colinas.

El técnico culturalista no acabade dar con un ‘once’de garantí-as y las mejorías que se vislum-bran en alguna jornada caen enpicado a la siguiente y con estré-pito. La ‘manita’ del último do-mingo de marzo ante la RealSociedad B escuece y muchoporque ha dejado al equipo enel puesto número 13 y a 14 pun-tos de la fase de ascenso y connueve goles encajados en dospartidos. Además,la Cultural fuegoleada tras adelantarse en elmarcador de penalti.El primerdomingo de abril tampoco esde los más propicios para re-montar el vuelo.Hay que viajara Burgos,un equipo que está enpuestos de promoción y quetratará por todos los medios deconservar esa posición de privi-legio. Tomé cambió muchosjugadores en Navidad, pero elresultado ha sido nefasto.

EL GALLO DE SAN ISIDORO

Amancio PradaPremio de las Artes

SUBE

BAJA

‘Elmar en su punto’, la novedosa apuesta de la empresa leonesa de congelados

· La integración del ferrocarril cam-biará radicalmente la imagen de la ciudad.El proyecto...

Documents

Transcript of · La integración del ferrocarril cam-biará radicalmente la imagen de la ciudad.El proyecto...