1

© OTTOBRE design® | STUDIO TUUMAT OY | Los diseños, las instruccionesy los patrones se proporcionan para el uso personal de aficionados a la costura.Se prohíbe su uso con fines comerciales o industriales. Los diseños, las instrucciones,los patrones, los dibujos y las fotos están protegidos por las leyes de derechos

de autor y los derechos de reproducción por cualquier medio se reservanexclusivamente al autor. También se considera como reproducción la copiadel material a un dispositivo que se pueda utilizar para reproducirlo.Reservados todos los derechos.

2

MATERIALES NECESARIOSPARA TODAS LAS SETAS:

- punto de camiseta de algodón (prefe-riblemente, interlock) de varios colores

- relleno para muñecos- hilo de coser

Los patrones se encuentran en lapágina 9. Todas las piezas incluyen unmargen de costura de 7 mm. Coser conuna puntada recta normal.

3

PIEZAS DEL PATRÓN cortar

1A sombrero (superior) 11B sombrero (inferior) 11C pie 4

CORTECortar las piezas en telas de punto de distintos colores talcomo se observa en la foto y en la lista de piezas. Todaslas piezas incluyen un margen de costura de 7 mm. Cortartiras de 6 mm de ancho para confeccionar las láminas dela parte inferior del sombrero (medir la longitud necesariaen el patrón).

CONFECCIÓN

Sombrero (foto 1):Colocar las tiras de las láminas sobre el derecho de lapieza inferior del sombrero y coser con una puntada rectapor el centro de cada tira. Encarar los derechos de laspiezas del sombrero, sujetar con alfileres y coser el contornoexterior, dejando una pequeña abertura para dar la vuelta.Recortar los márgenes de costura del sombrero y volverdel derecho. Rellenar el sombrero con relleno para muñecosy coser la abertura a mano para cerrarla.

Pie (fotos 1 y 2):Encarar los derechos de las piezas del pie de dos en dos,sujetar con alfileres y coser uno de los extremos largos decada pareja. Encarar los derechos de las dos mitades delpie, sujetar con alfileres y coser. Volver el pie del derecho.Doblar hacia el revés el margen de costura superior delpie e hilvanarlo a mano si es necesario para que no semueva. Rellenar el pie con el relleno para muñecos. Sujetarcon alfileres el pie a la parte inferior del sombrero (si espreciso, añadir más relleno al pie para que quede firme)y coserlo a mano, dándole dos vueltas completas al pie.

Foto 1.

Foto 2.

4

PIEZAS DEL PATRÓN cortar

2A sombrero (superior) 12B sombrero (inferior) 12C pie 12D base del pie 12E anillo 1

CORTE (foto 1)Cortar la pieza superior del sombrero en tela de punto rojay las demás piezas en tela de punto blanca como indica lalista de piezas. Todas las piezas incluyen un margen de costurade 7 mm. Cortar tiras de 6 mm de ancho para confeccionarlas láminas de la parte inferior del sombrero (medir la longitudnecesaria en el patrón). Cortar también círculos de distintostamaños para hacer las escamas blancas del sombrero.

CONFECCIÓN

Sombrero (fotos 1 y 2):Sujetar con alfileres las escamas a la pieza superior delsombrero y coser cerca del borde. Colocar las tiras de lasláminas sobre el derecho de la pieza inferior del sombrero ycoser con una puntada recta por el centro de cada tira.Encarar los derechos de las piezas del sombrero, sujetar conalfileres y coser el contorno exterior, dejando una pequeñaabertura para dar la vuelta. Recortar los márgenes de costuradel sombrero y volver del derecho. Doblar hacia la piezainferior del sombrero un poco del borde de la pieza superiory hacer un pespunte visto por el contorno a unos 4 mm delborde sin cerrar la abertura. Rellenar el sombrero con rellenopara muñecos y coser la abertura a mano para cerrarla. Hacerun pespunte visto en la zona de la abertura.

Pie (fotos 1 y 3):Sujetar con alfileres el anillo al borde superior del pie y cosercerca del borde con una puntada recta. Doblar el pie por lamitad, derecho con derecho, y coser los extremos largos paraformar un tubo. Sujetar con alfileres la base del pie al extremoinferior del pie y coser. Volver el pie del derecho. Doblar haciael revés el margen de costura superior del pie e hilvanarlo amano si es necesario para que no se mueva. Rellenar el piecon el relleno para muñecos. Sujetar con alfileres el pie a laparte inferior del sombrero (si es preciso, añadir más rellenoal pie para que quede firme) y coserlo a mano, dándole dosvueltas completas al pie.

Foto 1.

Foto 3.Foto 2.

Foto 4.

5

PIEZAS DEL PATRÓN cortar

3A gajo de sombrero (superior) 83B sombrero (inferior) 13C pie 13D base del pie 1

CORTE (foto 1)Cortar las piezas en telas de punto de distintos colores tal como seobserva en la foto y en la lista de piezas. Todas las piezas incluyenun margen de costura de 7 mm. Cortar tiras de 6 mm de ancho paraconfeccionar las láminas de la parte inferior del sombrero (medir lalongitud necesaria en el patrón).

CONFECCIÓN

Parte superior del sombrero (foto 2):Sujetar con alfileres los gajos de la parte superior del sombrero dedos en dos (2 + 2 + 2 + 2), revés con revés, y coser uno de los bordeslargos de cada par. Repetir con las parejas formadas, de dos en dos,para obtener las dos mitades de la parte superior del sombrero y,por último, coser las dos mitades para unirlas.

Parte inferior del sombrero:Colocar las tiras de las láminas sobre el derecho de la pieza inferiordel sombrero y coser con una puntada recta por el centro de cadatira.

Unión del sombrero (foto 3):Encarar los derechos de las piezas del sombrero, sujetar con alfileresy coser el contorno exterior, dejando una pequeña abertura para darla vuelta. Recortar los márgenes de costura del sombrero y volver delderecho. Doblar hacia la pieza inferior del sombrero un poco delborde de la pieza superior y hacer un pespunte visto por el contornoa unos 4 mm del borde sin cerrar la abertura. Rellenar el sombrerocon relleno para muñecos y coser la abertura a mano para cerrarla.Hacer un pespunte visto en la zona de la abertura.

Pie (foto 4):Doblar el pie por la mitad, derecho con derecho, y coser los extremoslargos para formar un tubo. Sujetar con alfileres la base del pie alextremo inferior del pie y coser. Volver el pie del derecho. Doblarhacia el revés el margen de costura superior del pie e hilvanarlo amano si es necesario para que no se mueva. Rellenar el pie con elrelleno para muñecos. Sujetar con alfileres el pie a la parte inferiordel sombrero (si es preciso, añadir más relleno al pie para que quedefirme) y coserlo a mano, dándole dos vueltas completas al pie.

Foto 1.

Foto 2.

Foto 4.Foto 3.

6

PIEZAS DEL PATRÓN cortar

4A sombrero (superior) 14B sombrero (inferior) 14C pie 4

CORTECortar las piezas en telas de punto de distintos colores tal comose observa en la foto y en la lista de piezas. Todas las piezasincluyen un margen de costura de 7 mm. Cortar tiras de 6 mmde ancho para confeccionar las láminas de la parte inferior delsombrero (medir la longitud necesaria en el patrón).

CONFECCIÓNSombrero (foto 1):Colocar las tiras de las láminas sobre el derecho de la piezainferior del sombrero y coser con una puntada recta por elcentro de cada tira. Encarar los derechos de las piezas delsombrero, sujetar con alfileres y coser el contorno exterior,dejando una pequeña abertura para dar la vuelta. Recortar unpoco los márgenes de costura del sombrero y volver del derecho.Doblar hacia la pieza inferior del sombrero un poco del bordede la pieza superior y hacer un pespunte visto por el contornoa unos 4 mm del borde sin cerrar la abertura. Rellenar elsombrero con relleno para muñecos y coser la abertura a manopara cerrarla. Hacer un pespunte visto en la zona de la abertura.

Pie (fotos 2 y 3):Encarar los derechos de las piezas del pie de dos en dos, sujetarcon alfileres y coser uno de los extremos largos de cada pareja.Encarar los derechos de las dos mitades del pie, sujetar conalfileres y coser. Volver el pie del derecho. Doblar hacia el revésel margen de costura superior del pie e hilvanarlo a mano si esnecesario para que no se mueva. Rellenar el pie con el rellenopara muñecos. Sujetar con alfileres el pie a la parte inferior delsombrero (si es preciso, añadir más relleno al pie para quequede firme) y coserlo a mano, dándole dos vueltas completasal pie.

Foto 3.

Foto 1.

Foto 2.

7

PIEZAS DEL PATRÓN cortar

5A sombrero (superior) 15B sombrero (inferior) 15C pie 16D base del pie 1

CORTECortar las piezas en telas de punto de distintos colores tal como seobserva en la foto y en la lista de piezas. Todas las piezas incluyenun margen de costura de 7 mm.

CONFECCIÓN

Parte inferior del sombrero (foto 1):Hacer un pespunte de fruncido en el borde interior de la pieza inferiordel sombrero. Doblar la pieza inferior por la mitad, derecho conderecho, y coser los bordes rectos para formar un círculo (foto 1).

Unión del sombrero (fotos 1 y 2):Encarar los derechos de las piezas del sombrero, sujetar con alfileresy coser el contorno exterior. Recortar un poco los márgenes de costuraexteriores del sombrero y volver del derecho. Doblar hacia la piezasuperior del sombrero un poco del borde de la pieza inferior y hacerun pespunte visto por el contorno a unos 4 mm del borde. Rellenarel sombrero con relleno para muñecos, tirar de las hebras del pespuntede fruncido y coser la abertura a mano para cerrarla. Asegurar lospuntos centrales de las dos partes del sombrero, superior e inferior,con unas puntadas a mano.

Pie (fotos 3 y 4):Doblar el pie por la mitad, derecho con derecho, y coser los extremoslargos para formar un tubo. Sujetar con alfileres la base del pie alextremo inferior del pie y coser. Volver el pie del derecho. Doblarhacia el revés el margen de costura superior del pie e hilvanarlo amano si es necesario para que no se mueva. Rellenar el pie con elrelleno para muñecos. Sujetar con alfileres el pie a la parte inferiordel sombrero (si es preciso, añadir más relleno al pie para que quedefirme) y coserlo a mano, dándole dos vueltas completas al pie.

Foto 1.

Foto 2.

Foto 3. Foto 4.

8

PIEZAS DEL PATRÓN cortar

6A sombrero (superior) 16A sombrero (inferior) 16B pie 4

CORTECortar las piezas en telas de punto de distintos colores tal comose observa en la foto y en la lista de piezas. Todas las piezasincluyen un margen de costura de 7 mm. Cortar tiras de 6 mmde ancho para confeccionar las láminas de la parte inferior delsombrero (medir la longitud necesaria en el patrón).

CONFECCIÓN

Parte superior del sombrero (foto 1):Coser alforzas en la parte superior del sombrero donde indicael patrón: doblar la tela revés con revés por las líneas de puntosy coser cerca del borde doblado para cada una de las líneas.

Parte inferior del sombrero (foto 2):Colocar las tiras de las láminas sobre el derecho de la piezainferior del sombrero y coser con una puntada recta por el centrode cada tira.

Unión del sombrero (foto 2):Encarar los derechos de las piezas del sombrero, sujetar conalfileres y coser el contorno exterior, dejando una pequeñaabertura para dar la vuelta. Recortar los márgenes de costuradel sombrero y volver del derecho. Doblar hacia la pieza inferiordel sombrero un poco del borde de la pieza superior y hacer unpespunte visto por el contorno a unos 4 mm del borde sin cerrarla abertura. Rellenar el sombrero con relleno para muñecos ycoser la abertura a mano para cerrarla. Hacer un pespunte vistoen la zona de la abertura.

Pie (fotos 2 y 3):Encarar los derechos de las piezas del pie de dos en dos, sujetarcon alfileres y coser uno de los extremos largos de cada pareja.Encarar los derechos de las dos mitades del pie, sujetar conalfileres y coser. Volver el pie del derecho. Doblar hacia el revésel margen de costura superior del pie e hilvanarlo a mano si esnecesario para que no se mueva. Rellenar el pie con el rellenopara muñecos. Sujetar con alfileres el pie a la parte inferior delsombrero (si es preciso, añadir más relleno al pie para que quedefirme) y coserlo a mano, dándole dos vueltas completas al pie.Foto 3.

Foto 2.

Foto 1.

9

¡Atención! Las piezas ya incluyen un margende costura de 7 mm.

Calcar en otro papel las piezas de la hoja de patrones.

10

11

12