Normas  Nailympics  España  2013    

Las medidas de la mesa de prácticas son: Individual 100cm. X 50cm.

Atención:  Debes prestar un 100% de atención en las normas. Si no se respetan las normas esto afectará a la puntuación final.

TEMA PARA LA COMPETICION (Nail Embelishment) CUENTOS DE NAVIDAD.

Stilleto Nail Art medidas:

La micro pintura no podrá representar más de un 20% del trabajo total. El trabajo realizado en relieve sobre la uña deberá tener suficiente nitidez y ser fácilmente identificable.

Nueva norma adherida a la manicura natural Soak-off Gel Manicure 2013:

Las modelos vendrán sin las uñas y cutículas arregladas (NO MANICURA ANTENCION : DEDUCCION DE 5 PUNTOS)

Normas generales

Nuevas normas añadidas para Winners of Winners del 2013

Para poder ser calificado para el trofeo Winners of winners tendrás que competir en al menos 3 de las 5 disciplinas que hay en la competición. (están excluidas Mix Media Box y Fantasy Nail Art). Los ganadores se determinarán a raíz de las 3 mejores puntuaciones de las 5 competiciones.

Trofeo en equipos

El trofeo en equipos es el máximo de 3 de las 5 mejores prácticas en las competiciones de cada uno de los competidores. (están excluidas Mix Media Box y Fantasy Nail Art). Para ser calificado para el trofeo en equipo debe haber como mínimo 3 y como máximo 6 competidores. Los competidores pueden estar en cualquiera de las 3 divisiones “ligas”. Las puntuaciones serán extraídas de los 5 tipos de disciplinas de la competición. “Escultura acrílica” “ Libre Gel” “Stiletto Nail Art” “ Embellecimiento de las uñas” “ Manicura de soak off gel” Las tres mejores puntuaciones de cada equipo serán utilizadas para realizar la puntuación total. Una vez que te has registrado individualmente, es gratis entrar en un equipo.

Nuevas normas artísticas para Nailympics España 2013

Los Trabajos presentados para Mixed Media Box y Fantasy Nail Art pueden ser usadas solo una vez. No está permitido un trabajo ya utilizado para el Mixed Media Box o Fantasy Nail Art . El trabajo ya presentado en anteriores Nailympics no servirá para futuras Nailympics. Las fotos de presentaciones en los pasados años servirán de referencia para los jueces. Cualquier trabajo que se haya repetido será descalificado. Los competidores deberán presentar su propio trabajo. Todas las presentaciones serán cuestionadas y el concursante deberá recrear una parte del trabajo entregado como prueba. En el caso de que en el evento hayan menos de 5 (1 a 4) participantes en una división, serán ascendidos a una división más alta.

Competición Fantasy la norma cambia

Fantasy y Mixed Media Box No están incluidas en las puntuaciones de Winners of Winners.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Pag1  

                                                                                                                                                                                                                       

NORMAS FINALES

1. Las competiciones están abiertas a cualquier estudiante o profesional técnico de uñas en todos los niveles y habilidades.

2. Las Nailympics se reserva el derecho admisión. 3. Las o los modelos no deben llevar ninguna marca, tatuaje o tipo de joya en sus manos, dedos o muñecas. 4. Tanto los competidores o competidoras como las/los modelos tendrán que ser mayores de edad. 5. Los competidores tendrán que utilizar a modelos vivos y también estar organizados. 6. Todos los competidores tendrán una sesión de información, programada para 15 minutos antes del comienzo

de cada evento. 7. Tanto competidores y competidoras como los modelos deberán asistir a la sesión de información. 8. Una vez empezada la sesión de información, el/la competidor no podrá tocar las uñas de su modelo hasta

que empiece la competición. Si el competidor o la competidora llegase a tocar las uñas de su modelo en el intervalo que queda al acabar la sesión de información y el comienzo de la competición se le restaran 5 puntos de la puntuación final.

9. Los competidores o competidoras que no entiendan inglés o español deberán tener su propio traductor/a. 10. Los dichos traductores deberán leerles las normas al competidor al que acompañen antes de la sesión de

información para estar seguros de que estos hayan entendido todas las reglas impuestas. 11. Los traductores o traductoras tendrán que estar presentes durante la sesión de información y quedarse fuera

de la zona de la competición en un área designada, porque se les necesitará durante la competición para posibles comunicaciones hacia el competidor.

12. Las Nailympics no se hace responsable si cualquiera de los competidores o competidoras no se rige por las reglas o no entiende alguna de ellas.

13. Tendrán que ser utilizadas dos manos completas (10 uñas) y acabar el trabajo en el tiempo estimado para la competición.

14. Las uñas de las/los modelos serán revisadas por los jueces durante la sesión de información para estar seguros de que no se ha hecho ningún tipo de trabajo antes de la sesión de información.

15. Si los jueces deciden que las uñas de los modelos o las modelos han sido trabajadas antes de la sesión de información se le restarán 5 puntos en la puntuación final.

16. Los participantes o las participantes podrán organizarse el material durante la sesión de información. 17. Las competidoras o los competidores deberán informar sobre la división en la que están entrando cuando

acaben de rellenar la hoja de registro. 18. Una vez se esté registrado, no se podrá cambiar la división. 19. Está estrictamente prohibido el uso de plantillas u hormas de uñas. 20. Los competidores o las competidoras deberán entrar en la más alta división en la que su cualificación le

permita. 21. Debido a la gran asistencia e participación internacional las Nailympics no se harán responsables de la

verificación de que cada uno de los competidores entren en su división correcta, esto entra dentro del sistema del honor.

22. Nailympics corregirá aquellos que sepan que no son correctos, pero no podrán verificarlos todos. 23. Si se encontrara algún competidor o competidora en la división equivocada recibirá como sanción 10 puntos

menos en cada una de las competiciones que este haya completado. 24. Los competidores o las competidoras deberán llevar sus propios instrumentos eléctricos como lámparas de

mesa, UV/LED lámparas, alargadores y adaptadores. 25. Cada competidor/a tendrá una toma de corriente eléctrica; para Gel competidores se les proporcionaran dos

tomas de corriente eléctrica. 26. NO se reembolsarán las tasas en la competición. 27. Las tasas de inscripción a la competición no son transferibles. 28. No está permitido el consumo de comida en la zona de la competición y solo se podrán beber bebidas sin

alcohol. 29. Una vez que el tiempo estimado haya cesado, los competidores o competidoras deberán parar

inmediatamente de trabajar y poner las manos abiertas. El modelo o la modelo deberán levantarse y ponerse en la fila para pasar al jurado. A los competidores o competidoras que se les sorprenda tocando a sus

modelos después del tiempo se le quitarán 10 puntos de su puntuación final.

Pag2  

30. Cualquier competidor/ a que siga trabajando sobre las uñas después de cerrar la competición será descalificado/a.

31. Las uñas incompletas o inacabadas se les restarán 10 puntos automáticamente de su resultado final. 32. Cuando se informe, los competidores o las competidoras se harán responsables de llevar a sus modelos al

área de juzgado y dejarle claro a la modelo que tiene que pasar por todos los jueces antes de salir del área de la competición.

33. Las modelos no deben salir del área de juzgado hasta que no estén completamente juzgadas. 34. Cualquier modelo que salga del área de juzgado antes de haber sido juzgado/a será descalificado/a. 35. Todos los productos deben estar claramente etiquetados. Etiquetados a mano están permitidos. 36. Los números de los competidores serán asignados en el sitio. 37. Los competidores no deberán ir a su bolsa o maleta después de que la competición haya empezado. 38. Cada división tendrá un ganador - The Winners of Winners. 39. No hay ningún tipo de restricción en “Winners of Winners” todo el mundo es elegible incluso si el elegido ganó

el año anterior. 40. La puntuación total de “Winners of Winners” se basará en en la combinación de puntuaciones entre las

diferentes competiciones. 41. El competidor/a deberá competir al menos en 3 disciplinas para poder entrar en la calificación de “Winners of

Winners” y las 3 mejores puntuaciones serán elegidas para el total. 42. Las puntuaciones serán del 1 al 10 (1 – 10). Siendo el 1 la puntuación más baja y el 10 la puntuación más

alta. 43. A cualquier competidor que no se acoja a las normas establecidas se le restarán las puntuaciones

correspondientes. Para aquellas reglas no especificadas 1 punto de deducción y habrá una advertencia. La siguiente infracción será penalizada con 5 puntos de deducción. La tercera infracción será causa de descalificación.

44. Las decisiones de los jueces principales serán irrefutables y definitivas. 45. En cualquier caso de disputa o empate sobre las puntuaciones que afectan a las plazas 1-10 el juez principal

determinará la decisión adecuada. 46. Las hojas con los resultados de las calificaciones estarán disponibles para todos los competidores. 47. Todas las fotos o imagines grabadas que sean tomadas por el personal de Nailympics spain son propiedad

exclusiva de Nailympics spain y podrán ser publicadas y utilizadas por Nailympics spain sin tener que compensar a competidores o modelos.

48. No se podrán utilizar teléfonos móviles durante la competición tanto competidores como modelos. 49. No habrá ningún tipo de comunicación con los otros competidores mientras la competición esté en marcha. 50. Los competidores no deberán estar en el área de la competición hasta que no se dé la orden y esté todo a

punto. Si estás en la siguiente competición podrás dejar la mesa preparada y despejar el área hasta que los jueces de arena reanuden la siguiente competición.

Tiempo de las competiciones:

Competición abierto de técnica de gel son 2 ½ horas.

Competición de escultura acrílica son 2 ½ horas.

Manicura Soak off gel es 1 hora.

Competición de arte en stiletto son 3 horas.

Competición de embellecimiento de uñas “Nail art embellishment” es 2 hora.

Competición de fantasía (nail fantasy) – tiene que ser completado y estar listo para ser . juzgado en un máximo de 30 minutos.

Competición Mixed Media – describir y mostrar el formato.

Pag3  

Normas especificas de la competición.

1-. Escultura (L&P)Acrílico, abierto de gel (tips o molde).

2-. Competición Mixed Media – describir y mostrar el formato.

3-. Competición de fantasía (Nail fantasy).

4-. Competición de arte en stiletto ( stiletto nail art).

5-. Manicura natural Soak off gel.

6-. Embellecimiento de uñas “Nail Embellishment”.

1-. ESCULTURA (L&P) ACRILICO, ABIERTO DE GEL (TIPS O MOLDES)

1. Los competidores deben esmaltar una mano de la modelo con solo un esmalte rojo crema – No se utilizarán base coat, ridge filler o top coat. El esmalte puede ser de cualquier marca, la cual tenga un rojo crema que no sea mate ni irisado etc…

2. Esto es una competición tradicional para el estilo de francesa rosa y blanco. Productos como cover pink están permitidos. Esto no es una competición de salón.

3. No estarán permitidos: lanolina, crema, loción o secantes de esmalte. 4. Los geles selladores no estarán permitidos en categorías de acrílico solo estará permitido para competiciones

de gel. 5. Por favor anota: el aceite está permitido. 6. Agua y jabón sin lanolina podrán ser usados para finalizar. 7. Los competidores no podrán preparar, mi limar o cortar los tips o los moldes antes de empezar la

competición. 8. Resina o pegamento están permitidos solo para la aplicación del tip en la competición abierto gel. 9. No estará permitido resina o pegamento en las competiciones de escultura acrílica. 10. Los tornos están permitidos, pero cada competidor deberá traer el suyo propio y con los cables eléctricos y

adaptadores necesarios. 11. División 1: ( acrílico y Gel) una mano con rosa o transparente (El esmalte rojo deberá ser aplicado en esta

mano), la otra mano con rosa y blanco. 12. División 2 y 3: ( acrílico y Gel) ambas manos con rosa y blanco (El esmalte rojo deberá ser aplicado en una

de las dos manos). 13. Los competidores de gel deberán traer su propia lámpara UV/LED. 14. Solo están permitidos tips transparentes o naturales para su aplicación en la competición abierto de gel. 15. Escoge tu técnica de aplicación para la categoría de gel. Puedes escoger tips o moldes pero la aplicación

deberá ser la misma para todas las uñas. 16. La aplicación de clear gel (gel transparente) solo está permitida en la categoría de gel.

2-. COMPETICIÓN MIXED MEDIA– DESCRIBIR Y MOSTRAR EL FORMATO.

1. Todas las presentaciones deben ser nuevas para Nailympics y solo pueden ser presentadas una vez en la competición.

2. Fotos de las pasadas competiciones servirían de referencia para los jueces. No están permitidas repeticiones de años anteriores.

3. Esta competición es un formato de enseñar y explicar. Las uñas están para ser trabajadas en tips y presentadas en una caja transparente lo que permitirá exponerlas y ser llevadas al área de competición.

4. Las cajas no deben tener más de 25,4 centímetros (10 pulgadas) en cualquier dirección y no más de 10,16 centímetros (4 pulgadas) de altura. Un muestrario más alto no podrá verse bien, y si fuera demasiado largo no será aceptado. Esto se deja a la discreción del personal de las Nailympics.

5. Todas la presentaciones tienen que estar al 100% terminadas antes de presentarlas a la competición. 6. Un set entero de 10 tips tendrá que estar creado con un mínimo de 3 diferentes tamaños de uñas,.

Cualquiera que use todos los tips de la misma talla se le restarán 10 puntos de la puntuación final.

Pag4    

                                                                                                                                                                                                                                7. Máximo dos presentaciones por competidor, cada presentación deberá disponer de una inscripción. 8. Para participar en la competición Mixed Media deberá estar presente el competidor/a. 9. Todas las presentaciones se dejarán en la competición hasta el final de las competiciones. 10. Las presentaciones que se dejen después de haber cerrado la competición no serán devueltas. Es la

responsabilidad de los competidores el recoger su trabajo en el lugar y hora indicada. 11. Todas las presentaciones deben ser presentadas el primer día de la competición a la hora designada. 12. Todas las presentaciones deben llevar consigo un escrito a máquina describiendo el trabajo que se ha

hecho, explicando los materiales y las técnicas utilizadas. 13. Los competidores deben usar 3 a 5 técnicas: - Airbrushing/ - Pedrería, cintas u otros adornos etc…/ - L&P

acrílico, - Gel/ - Pintura a mano. Si se usan menos de 3 técnicas diferentes cada uno de los que falte hasta llegar a 3 será penalizado con 10 puntos en la puntuación final.

14. Los 3 técnicas usadas deben ser utilizadas de un modo artístico, o no contarán como 3 nail art media. 15. No se permiten pegatinas en la competición de Mixed Media. 16. El trabajo presentado debe estar creado por el competidor que lo presenta. 17. Todo competidor debe estar dispuesto y preparado para explicar verbalmente cómo realizó su trabajo, si los

jueces le preguntaran. 18. Los competidores solo pueden presentar su propio trabajo. Las presentaciones pueden ser cuestionadas y se

podrá pedir al competidor que reproduzca parte de su trabajo. 19. No se podrá extender la decoración o el producto L&P mas de 4mm. de la superficie de la uña en ninguna

dirección. De no ser así, serian 10 puntos menos en la puntuación final. 20. Cualquier embellecimiento sujeto en los tips deberán estar unidos a ellos o a la punta o no contará y no

deberá extenderse más de 2cm. de la superficie de la uña siendo penalizado por 10 puntos menos en la puntuación final.

3-. COMPETICIÓN DE FANTASIA (NAIL FANTASY)

1. Todas  las  presentaciones  deben  ser  nuevas  en  las  Nailympics  y  solo  pueden  ser  presentadas  una  vez  en  esta  competición.  Los  jueces  recogerán  fotos  que  valdrán  como  referencia  de  trabajos  anteriores.  

2. La    competición  de  fantasía  será    preparada  por  el  competidor  antes  de  la  competición  y  tiene  que  presentar  a  su  modelo  con  el  disfraz  y  maquillaje  acabados.  No  se  permiten  retoques  de  maquillaje  con  purpurinas  en  el  área  de  la  competición.    

3. Solo  les  está  permitido  estar  en  la  zona  de  los  jueces  al  competidor  y  a  la  modelo.  4. Todo  competidor  debe  estar  preparado  para  explicar  verbalmente  como  ha  creado  su  trabajo,  si  es  

preguntado  por  los  jueces.  5. Los  competidores  solo  presentaran  su  propio  trabajo.  Todas  las  presentaciones  serán  cuestionadas  y  se  

invitará  al  competidor  a  que  recree  una  parte  de  su  trabajo  realizado,  como  prueba.  6. Tridimensional  (3D),  embellecimientos  prefabricados,  plumas,  gemas,  accesorios,  adornos  o  cualquier  forma  

de  fantasía  está  permitida.  7. Ten  en  cuenta  que  el  disfraz  es  una  gran  parte  en  esta  competición  (desde  10  hasta  100  puntos  en  total),  esta  

competición  hace  hincapié  en  la  creatividad,  dificultad  y  como  de  bien  está  el  diseño  entero    y  es  reconocible  teniendo  sentido  todo  en  conjunto  uñas  más  disfraz.  

4-. COMPETICIÓN DE ARTE EN STILETTO (STILETTO NAIL ART).

1. Por  favor  anote:  el  aceite  está  permitido.  2. No  se  permite  usar  productos  como  lanolina,  crema,  loción,  esmaltes  secantes.  3. Agua  y  jabón  sin  lanolina  se  pueden  usar  para  finalizar.  4. Resina  o  pegamento  está  permitido  en  la  competición  de  escultura  para  piedras  perlas  o  similares.  5. Los  tornos  están  permitidos.  Pero  cada  competidor  deberá  traer  su  propio  torno  con  su  cableado  eléctrico  y  

adaptadores.  6. Los  competidores  podrán  usar  esmaltes  de  decoración  (strippers),  piedras,  perlas  o  similares  de  modo  plano  

para  acentuar  el  elemento  artístico.  7. Todo  el    trabajo  debe  ser  realizado  durante  el  tiempo  de  la  competición.  El  pre-­‐montaje  de  arte  no  está  

permitido.  8. Las  puntuaciones  están  basadas  en  función  al  grado  de  creatividad,  dificultad,  originalidad  y  calidad  del  

trabajo.  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Pag5    

                                                                                                                                                                     

9.    Las  uñas  podrán  ser  esculpidas  solo    con  acrílico  o  gel  y  con  moldes.  No  se  pueden  usar  tips.  10.  Las  uñas  pueden  ser  esculpidas  usando  acrílico  o  gel  de  cualquier  color.  11. Las  aplicaciones  pueden  ser  realizadas  al  deseo  y  habilidad  de  cada  competidor.  12. El  trabajo  artístico  puede  ser  aplicado    en  la  parte  superior  de  la  uña    si  se  desea.  Si  el  trabajo  artístico  esta  

aplicado  en  la  parte  superior  de  la  superficie  no  deberá  sobrepasar  más  de  2mm  de  altura.  13.  Geles  selladores  y  top  coat  están  permitidos.  14. No se permiten pegatinas. 15. Es responsabilidad de los competidores aclarar cualquier cosa cuestionable antes del evento. 16. Las decisiones finales serán tomadas por los jueces principales

5-. MANICURA NATURAL SOAK OFF GEL (natural Soak off gel manicura).

1. La modelo vendrá con las uñas preparadas para hacerse la manicura. 2. Las uñas tienen que ser manipuladas durante la competición. Mojarlas en agua es opcional. 3. Las uñas deben ser mejoradas y cubiertas por cualquier tipo de soak off gel o Gel/Laq. No un tradicional

esmalte. 4. En una mano se pondrá un color rojo sólido. 5. En la otra mano se realizará la francesa tradicional. Usando blanco en el borde libre y rosa en la placa de la

uña. 6. No se podrán utilizar colores con purpurina o brillos ni colores perlados u opalescentes.

6-. NAIL EMBELLESHMENT (Embellecimiento de uñas) TEMA (Cuentos de Navidad)

1. En la competición la modelo vendrá con las uñas puestas y preparadas para trabajar sobre ellas. 2. Las uñas pueden ser realizadas con cualquier tipo de cobertura artificial con la excepción de tips completos. 3. Para crear el diseño están permitidas todas las formas de decoración de uñas. Que sean del sector o la

industria de la uña. No se permiten complementos de joyería u otros. 4. El pre montaje de la decoración no está permitido. 5. Todo el trabajo de decoración debe ser realizado durante el tiempo de la competición. 6. Es obligatorio que la decoración de uñas represente el tema dado por Nailympics Spain. Para el año 2013,

Cuentos de Navidad. 7. El diseño debe ser identificable para los jueces siendo parte de la puntuación total. 8. No se puntuará la forma de la uña. 9. Se puntuará el aspecto entero de la uña y el trabajo realizado sobre ella. 10. El producto utilizado para crear la uña puede tener color o purpurina si se desea. 11. No se puede utilizar ningún tipo de embellecimiento o adorno, a excepción de color/glitter, para realizar la

uña. No se puntuarán diseños realizados con anterioridad. 12. La superficie de la uña tiene que estar libre de cualquier producto antes de la competición y será revisada por

los jueces. 13. Las puntuaciones se basarán en el grado de dificultad, creatividad, originalidad, calidad del trabajo y la

habilidad de representación del tema.

No podemos poner más inca pie en que los competidores deben leer y entender TODAS las normas. En la competición no será aceptado un “No lo sabía” o “No lo entendí”. Asegúrate de tener la mejor experiencia que puedas, conoce todas las normas y estate preparado. Si necesitas aclarar cualquier cosa, déjanos un email en info@nailympicsspain.es – ¡Estaremos encantados de ayudarte! Gracias por tu interés, y ¡esperamos verte en nuestro siguiente evento! La Competición Nailympics – “La plataforma internacional más grande para competiciones profesionales”

Pag6