01 2019 IHS NL spanisch 4 - Jesuiten in Österreich · 2019-01-23 · Adnane Mokrani (Roma)...
1
Transcript of 01 2019 IHS NL spanisch 4 - Jesuiten in Österreich · 2019-01-23 · Adnane Mokrani (Roma)...
Millones de páginas han sido es-critas sobre estos capítulos con los que comienza la Sagrada Escritura. Y, sin embargo, aún queda mucho por descubrir. Este voluminoso Comentario (más de 750 páginas) de la prestigiosa editorial Herder se aproxima al tema desde diversas perspectivas. Explora el men-saje teológico, basándose en una lectura literaria acuciosa. Lo refiere a su contexto en el Antiguo Próximo Oriente. Reflexiona selectivamente acerca de la historia de la interpre-tación de estos textos fundaciona-les, comenzando con las interpre-taciones que se encuentran en el interior mismo de la Biblia, hasta
llegar a las disputas de la crítica moderna.Gn 1-11 es una invitación a partici-par del proyecto creador de Dios, a caer en la cuenta de su generosi-dad y de su deseo de continuar su relación con la humanidad a pesar de las caídas de esta, y a respon-derle a la manera de Enoc y de Noé. Esto nos llevará a entrar una vez más en el “jardín del Edén”, que es en realidad un parque con el sim-bólico nombre hebreo “Delicias”.
Georg Fischer SJ: Genesis 1–11 (Herders Theologischer Kommentar zum Alten Testament). Herder, Freiburg 2018.
El P. Otto Muck nació el 26 de di-ciembre de 1928 en Viena. Estudió filosofía, matemáticas, física y teo-logía en Viena, Pullach e Innsbruck. En 1951 ingresó a la Compañía de Jesús y en 1958 fue ordenado sacer-dote. Desde 1952 enseñó filosofía cristiana en la Facultad de Teología de la Universidad de Innsbruck. Así también lo hizo ocasionalmente como profesor invitado en México y Estados Unidos. Entre 1969 y 1970 fue Decano de la Facultad de
Teología y de 1975 a 1977 Rector de la Universidad de Innsbruck. El P. Muck ha asumido también responsabilidades importantes dentro de la Compañía: entre 1966 y 1979 fue Rector del Colegio Teo-lógico Internacional Canisianum y entre 1969 y 1973 Rector del Jesui- tenkolleg en Innsbruck. En 1997 se retiró de su trabajo en la Universi-dad de Innsbruck. Desde entonces, ha dedicado su tiempo a diversas actividades científicas y pastorales.
El 26 de diciembre de 2018, el P. Muck celebró su nonagésimo cumpleaños. La Universidad de Innsbruck ha dedicado a este ani-versario sus “Aquinas Lectures” de este año bajo el tema “The Prior-ity of Being Good”. El encuentro se realizará el 30 de enero de 2019. Dr. Patrick Riordan SJ, profesor de la Universidad de Oxford, será el expositor invitado.
www.jesuitenkolleg-innsbruck.at
Enero 2019
¡Querido amigo!
En el Jesuitenkolleg de Innsbruck hay actualmente diez jesuitas de todas las partes del mundo haciendo sus estudios. Te invitamos a leer sus historias en las páginas siguientes.
El Jesuitenkolleg se alegra de poder ofrecer becas completas a los estudiantes jesuitas que realizan aquí estudios de doctorado, máster o licencia. En este momento, nuestros estudiantes se dedican a la teología, la filosofía y la sociología. No obstante, la Universidad de Innsbruck cuenta también con muy buenos departamentos de ciencias naturales. Nuestras becas cubren también los estudios en esas áreas.
¿Qué hacer si un jesuita quiere estudiar en Innsbruck? • SuProvincialoelmismoestudiantejesuitadebeponerseencontactoconel Rector del Jesuitenkolleg ([email protected]) para un primer acercamiento y para resolver las primeras dudas. • Luego,setienequesolicitarlainscripciónenlaUniversidad de Innsbruck (www.uibk.ac.at). Este paso lo hacemos en conjunto, de modo de encontrar la mejor manera para que los estudios previos sean reconocidos. • ConmirasaobtenerelvisadoparaAustria,esnecesarioalcanzarelnivelA2enelidioma alemán. Es de gran ayuda haber avanzado con el idioma todo lo posible en el país de origen. Las clases y seminarios de la Universidad son en su mayoría en alemán. No obstante, en muchos departamentos la tesis doctoral puede escribirse también en inglés.
Es bueno tener en cuenta que los preparativos para venir a estudiar a Innsbruck se demoran usualmente por lo menos un año: son muchos pequeños pasos, pero vale la pena iniciar el proceso. Innsbruck ofrece alta calidad académica – ¡y es un gran lugar para estudiar!
Si eres jesuita y estás interesado en estudiar en Innsbruck, no dudes en escribirme: [email protected].
Saludos + bendiciones desde Austria,
P. Christian Marte SJRector
Jesuitenkolleg Innsbruck | Sillgasse 6 | A-6020 InnsbruckTel.: +43-512-5346-0 | Fax: +43-512-5346-99
[email protected] | www.jesuitenkolleg-innsbruck.at
Christian Marte SJ | Rector
NewsletteR N° 01 | 2019 INNsBRUCK
NewsletteR N° 01 | 2019 INNsBRUCK
www.jesuitenkolleg-innsbruck.at
P. GeorG Fischer sJ Publica nuevo comentario a Génesis 1–11
WorkshoP sobre criterios iGnacianos Para el diáloGo cristiano-musulmán
divina liturGia en la iGlesia de los Jesuitas
La Divina Liturgia es el nombre con que se conoce la celebración eucarística según el rito bizantino. Sus raíces se remontan a Jerusalén, Antioquía y la Capadocia. Se piensa que fue san Juan Crisóstomo (348/350-407) quien llevó esta forma litúrgica a Constantinopla cuando fue elegido Patriarca. Allí, en la Iglesia de Santa Sofía en la actual Estambul, el rito se siguió de-sarrollando hasta alcanzar su forma definitiva en el siglo XII.
También algunas Iglesias Católicas de Rito Oriental – es decir, Iglesias en comunión plena con el Romano Pontífice y, por tanto, con la Iglesia Latina – utilizan el Rito Bizantino. Este pertenece así a la diversidad de formas litúrgicas existentes en la Iglesia Católica.
Una vez al mes, el P. Markus Schmidt SJ preside la Divina Liturgia en la Iglesia de los Jesuitas en Innsbruck. En este ministerio es apoyado por el grupo de estu-diantes ucranianos del Canisianum, el Colegio Teológico Internacional llevado por los Jesuitas en Inns-bruck (www.canisianum.at).
cumPleaños n° 90 del P. otto muck sJ
En octubre de 2018, el Grupo HEST para las relaciones cristiano-musul-manas se reunió en Innsbruck para su primer workshop internacional, organizado por Gonzalo Villagrán SJ (Granada), Tobias Specker SJ (Frank-furt) y Michaela Quast-Neulinger (Innsbruck). Más de 20 expertos de universidades jesuitas en Europa y el Líbano se encontraron para debatir acerca de posibles criterios ignacianos para el diálogo cristiano-musulmán y de perspectivas futuras para estudios cristiano-musulmanes en instituciones jesuitas. Philip En-dean SJ (París) ofreció una introduc-ción histórico-crítica a la espiritua-lidad ignaciana y su ambivalente actitud hacia el diálogo interre-ligioso. Adnane Mokrani (Roma) reflexionó acerca de los aspectos positivos de la espiritualidad
ignaciana desde una perspectiva musulmana. Felix Körner SJ (Roma) presentó posibles criterios igna-cianos para el diálogo cristiano-mu-sulmán, que podrían ser útiles tanto para estudios académicos como para encuentros prácticos.Hest (Higher Education for Social Transformation) es un programa especial de la Conferencia de Provinciales Jesuitas Europeos, que busca acercar la investigación académica y el compromiso social. Su grupo para “Relaciones cristiano-musulmanas” es al mismo tiempo parte de la “Platform for University Research on Islam in Europe and Lebanon” (PLURIEL), que pone en contacto a expertos en Islam de distintas disciplinas.https://hestprogramme.euhttps://pluriel.fuce.eu/.
NewsletteR N° 01 | 2019 INNsBRUCK
Jesuitas estudiando en innsbruck – 2019
innsbruck - vista aérea www.jesuitenkolleg-innsbruck.at
P. stephen eyeowa sJProvincia de África Nord-Occidental
Soy Stephen Eyeowa, de Nigeria. Nací en 1988. En febrero de 2018 llegué a Innsbruck y desde entonces estudio en la Universidad de Innsbruck. Mi campo de investigación es el Antiguo testamento. Actualmente, escribo mi tesis de Máster acerca de Ex 19 (un estudio exegé-tico acerca de la Alianza Sinaítica) bajo la supervi-sión del profesor Georg Fischer SJ. Si bien hacer exégesis al mismo tiempo que se aprende alemán es una misión ardua, la con-figuración y dinámicas de la comunidad jesuita, así como el paisaje montaño-so de Innsbruck hacen la vida más alegre y llevadera.
P. allan Ggita sJProvincia de África Occidental
Me llamo Allan Ggita y vengo de Kampala, Ugan-da. Nací en 1981 y soy Jesuita desde hace 13 años. Actualmente, realizo el segundo ciclo de teología en la Universidad de Innsbruck. Es una ciu-dad maravillosa. Los Alpes y el río Inn ofrecen un bello entorno. El campus universitario es sensacio-nal y los profesores muy interesantes.
P. clement Jesudoss sJProvincia de Madurai
Hola, soy Clement Jesu-doss, de Tamilnadu en el sur de la India (Provincia de Madurai). Nací en 1981. Desde el 28 de febrero de 2017 estoy aquí en Inns-bruck, realizando mi PhD en Filosofía (en el campo de la Epistemología social, bajo el título “Autoridad Epistémica”). Mi director de tesis es el profesor Christoph Jäger. De Inns-bruck me toca el corazón la calidez y hospitalidad de los jesuitas austriacos, además de los maravillo-sos y enormes Alpes y la dinamicidad del espíritu académico en la Universi-dad de Innsbruck.
s. moritz kuhlmannProvincia Alemana
¡Muchos saludos desde Innsbruck! Mi nombre es Moritz Kuhlmann, soy escolar de la Provincia Ale-mana y nací en 1990. Estu-dio el primer ciclo de teo-logía. Alguien consiguió encontrarme detrás de los montones de libros que se apilan sobre mi mesa (¡y aun más en mi conscien-cia!), y me pidió que dijera algo sobre Innsbruck como lugar de estudio. Con toda honestidad: ¡muy buenas condiciones para estudiar! Excelentes profesores, especialmente en filosofía, estudios bíblicos y teología dogmática. La Facultad, la Iglesia de los jesuitas, la biblioteca y la comunidad están básicamente en el mismo edificio – ¡no hay que moverse! Grandes compañeros SJ, muchos estudiantes de otras facul-tades alrededor, montañas maravillosas. En fin, estoy agradecido de estar aquí. Y ahora: ¡de vuelta a los libros! Nos vemos.
P. bala kiran kumar sJProvincia de Karnataka
Mi nombre es Bala Kiran Kumar Hrudayaraj. Vengo de la India. Nací el 25 de octubre de 1985 y estoy realizando mi Máster en teología en Innsbruck. Para mí, Innsbruck es un “hogar lejos de mi hogar”. Con su encantadora belle-za y su pureza natural, ofre-ce la atmósfera apropiada para un estudio riguroso. La comunidad jesuita con su internacionalidad aporta diversidad y vitalidad.
P. dieudonné mbiribindi sJProvincia de África Central
Soy Dieudonne Mbiribindi, nací el 10 de noviembre de 1983 en la República Democrática del Congo. En 2016 llegué a Innsbruck sin haber aprendido alemán anteriormente. En mi pri-mer año aquí, mientras aún aprendía la lengua y me adaptaba a la cultura local, comencé mi tesis de doc-torado en metafísica y en la ontología analítica de Heidegger y Quine. Aquí he descubierto también la teología dramática de Raymond Schwager. Con el profesor Józef Niewiadom-ski, estoy realizando tam-bién la licencia en teología sobre el tema “Víctima y sacrificio”. En Innsbruck estoy fascinado con el diálogo entre filosofía y teología. La comunidad jesuita tiene buenas estructuras que hacen de ella una escuela para “vivir juntos en diversidad”.
P. George njeri sJProvincia de África Oriental
Mi nombre es George Njeri. Vengo de Kenya. Nací el 28 de marzo de 1982. Desde el 30 de noviembre de 2016 estoy estudiando en la Facultad de Teología Católica en Innsbruck. Mi campo de estudio es el Nuevo testamento, en particular, el Evangelio según san Mateo. Estoy analizando el uso ma-teano del lenguaje y las imágenes apocalípticas. Innsbruck está siendo también una oportunidad para aprender a apreciar otras culturas. Me gusta la naturaleza y aquí puedo hacer muchas excursiones y andar en bicicleta. La len-gua alemana es exigente al comienzo, pero ahora estoy disfrutando después de todo el esfuerzo.
h. hernán rojas sJProvincia Chilena
Soy Hernán Rojas, herma-no jesuita de la Provincia Chilena. Nací en Santiago en 1983 y estoy estudiando en Innsbruck desde 2015. Estoy haciendo el doctora-do en teología sistemáti-ca, específicamente sobre el tema de la “Vocación” en la teología de Karl Rahner. Mi director de tesis es el profesor Roman Sieben-rock. Innsbruck es un lugar muy apropiado para mi tema: Karl Rahner enseñó y está enterrado aquí. He encontrado a muchas per-sonas que lo conocieron. La calidad académica y la vida comunitaria son muy buenas también. Junto a mis estudios, colaboro apostólicamente en laParroquia Universitaria.
P. arokya swamy savariyappan sJProvincia de Delhi
Soy Arokya Swamy Savariyappan. Pertenezco a la Provincia de Delhi, India. Nací en 1970 y entré en la Compañía a los 20 años. En 2006 fui ordena-do sacerdote e hice mis Últimos Votos en 2012. Luego, trabajé en centros sociales para el empodera-miento de los más débiles de nuestra sociedad: niños, jóvenes, mujeres, etc. Para comprender “El rol de las mujeres en la transforma-ción social”, estoy realizan-do mi PhD en sociología bajo la guía del profesor Frank Welz. Innsbruck es una ciudad hermosa don-de vivir y estudiar, rodeada de los magníficos Alpes y en una atmósfera comuni-taria agradable.
P. rafał strugiński sJProvincia de Polonia Septentrional
Mi nombre es Rafał Strugiński. Vengo de Polonia y nací en 1981. Mi campo de estudio es el Nuevo testamento y el foco de mi investigación es primeramente el Reino de Dios, las parábolas y la estructura metafórica del lenguaje y del pensamien-to en ellas. El título de mi tesis doctoral es “El Reino de Dios en las parábolas mateanas: sus metáforas y significado” y mi tutor es el profesor Dr. Boris Repschin-ski SJ. La vida en Innsbruck está llena de magníficos paisajes, de tranquilidad y de paz… ocasionalmen-te interrumpida por las inevitables frustraciones que implica hacer un doctorado.
Millones de páginas han sido es-critas sobre estos capítulos con los que comienza la Sagrada Escritura. Y, sin embargo, aún queda mucho por descubrir. Este voluminoso Comentario (más de 750 páginas) de la prestigiosa editorial Herder se aproxima al tema desde diversas perspectivas. Explora el men-saje teológico, basándose en una lectura literaria acuciosa. Lo refiere a su contexto en el Antiguo Próximo Oriente. Reflexiona selectivamente acerca de la historia de la interpre-tación de estos textos fundaciona-les, comenzando con las interpre-taciones que se encuentran en el interior mismo de la Biblia, hasta
llegar a las disputas de la crítica moderna.Gn 1-11 es una invitación a partici-par del proyecto creador de Dios, a caer en la cuenta de su generosi-dad y de su deseo de continuar su relación con la humanidad a pesar de las caídas de esta, y a respon-derle a la manera de Enoc y de Noé. Esto nos llevará a entrar una vez más en el “jardín del Edén”, que es en realidad un parque con el sim-bólico nombre hebreo “Delicias”.
Georg Fischer SJ: Genesis 1–11 (Herders Theologischer Kommentar zum Alten Testament). Herder, Freiburg 2018.
El P. Otto Muck nació el 26 de di-ciembre de 1928 en Viena. Estudió filosofía, matemáticas, física y teo-logía en Viena, Pullach e Innsbruck. En 1951 ingresó a la Compañía de Jesús y en 1958 fue ordenado sacer-dote. Desde 1952 enseñó filosofía cristiana en la Facultad de Teología de la Universidad de Innsbruck. Así también lo hizo ocasionalmente como profesor invitado en México y Estados Unidos. Entre 1969 y 1970 fue Decano de la Facultad de
Teología y de 1975 a 1977 Rector de la Universidad de Innsbruck. El P. Muck ha asumido también responsabilidades importantes dentro de la Compañía: entre 1966 y 1979 fue Rector del Colegio Teo-lógico Internacional Canisianum y entre 1969 y 1973 Rector del Jesui- tenkolleg en Innsbruck. En 1997 se retiró de su trabajo en la Universi-dad de Innsbruck. Desde entonces, ha dedicado su tiempo a diversas actividades científicas y pastorales.
El 26 de diciembre de 2018, el P. Muck celebró su nonagésimo cumpleaños. La Universidad de Innsbruck ha dedicado a este ani-versario sus “Aquinas Lectures” de este año bajo el tema “The Prior-ity of Being Good”. El encuentro se realizará el 30 de enero de 2019. Dr. Patrick Riordan SJ, profesor de la Universidad de Oxford, será el expositor invitado.
www.jesuitenkolleg-innsbruck.at
Enero 2019
¡Querido amigo!
En el Jesuitenkolleg de Innsbruck hay actualmente diez jesuitas de todas las partes del mundo haciendo sus estudios. Te invitamos a leer sus historias en las páginas siguientes.
El Jesuitenkolleg se alegra de poder ofrecer becas completas a los estudiantes jesuitas que realizan aquí estudios de doctorado, máster o licencia. En este momento, nuestros estudiantes se dedican a la teología, la filosofía y la sociología. No obstante, la Universidad de Innsbruck cuenta también con muy buenos departamentos de ciencias naturales. Nuestras becas cubren también los estudios en esas áreas.
¿Qué hacer si un jesuita quiere estudiar en Innsbruck? • SuProvincialoelmismoestudiantejesuitadebeponerseencontactoconel Rector del Jesuitenkolleg ([email protected]) para un primer acercamiento y para resolver las primeras dudas. • Luego,setienequesolicitarlainscripciónenlaUniversidad de Innsbruck (www.uibk.ac.at). Este paso lo hacemos en conjunto, de modo de encontrar la mejor manera para que los estudios previos sean reconocidos. • ConmirasaobtenerelvisadoparaAustria,esnecesarioalcanzarelnivelA2enelidioma alemán. Es de gran ayuda haber avanzado con el idioma todo lo posible en el país de origen. Las clases y seminarios de la Universidad son en su mayoría en alemán. No obstante, en muchos departamentos la tesis doctoral puede escribirse también en inglés.
Es bueno tener en cuenta que los preparativos para venir a estudiar a Innsbruck se demoran usualmente por lo menos un año: son muchos pequeños pasos, pero vale la pena iniciar el proceso. Innsbruck ofrece alta calidad académica – ¡y es un gran lugar para estudiar!
Si eres jesuita y estás interesado en estudiar en Innsbruck, no dudes en escribirme: [email protected].
Saludos + bendiciones desde Austria,
P. Christian Marte SJRector
Jesuitenkolleg Innsbruck | Sillgasse 6 | A-6020 InnsbruckTel.: +43-512-5346-0 | Fax: +43-512-5346-99
[email protected] | www.jesuitenkolleg-innsbruck.at
Christian Marte SJ | Rector
NewsletteR N° 01 | 2019 INNsBRUCK
NewsletteR N° 01 | 2019 INNsBRUCK
www.jesuitenkolleg-innsbruck.at
P. GeorG Fischer sJ Publica nuevo comentario a Génesis 1–11
WorkshoP sobre criterios iGnacianos Para el diáloGo cristiano-musulmán
divina liturGia en la iGlesia de los Jesuitas
La Divina Liturgia es el nombre con que se conoce la celebración eucarística según el rito bizantino. Sus raíces se remontan a Jerusalén, Antioquía y la Capadocia. Se piensa que fue san Juan Crisóstomo (348/350-407) quien llevó esta forma litúrgica a Constantinopla cuando fue elegido Patriarca. Allí, en la Iglesia de Santa Sofía en la actual Estambul, el rito se siguió de-sarrollando hasta alcanzar su forma definitiva en el siglo XII.
También algunas Iglesias Católicas de Rito Oriental – es decir, Iglesias en comunión plena con el Romano Pontífice y, por tanto, con la Iglesia Latina – utilizan el Rito Bizantino. Este pertenece así a la diversidad de formas litúrgicas existentes en la Iglesia Católica.
Una vez al mes, el P. Markus Schmidt SJ preside la Divina Liturgia en la Iglesia de los Jesuitas en Innsbruck. En este ministerio es apoyado por el grupo de estu-diantes ucranianos del Canisianum, el Colegio Teológico Internacional llevado por los Jesuitas en Inns-bruck (www.canisianum.at).
cumPleaños n° 90 del P. otto muck sJ
En octubre de 2018, el Grupo HEST para las relaciones cristiano-musul-manas se reunió en Innsbruck para su primer workshop internacional, organizado por Gonzalo Villagrán SJ (Granada), Tobias Specker SJ (Frank-furt) y Michaela Quast-Neulinger (Innsbruck). Más de 20 expertos de universidades jesuitas en Europa y el Líbano se encontraron para debatir acerca de posibles criterios ignacianos para el diálogo cristiano-musulmán y de perspectivas futuras para estudios cristiano-musulmanes en instituciones jesuitas. Philip En-dean SJ (París) ofreció una introduc-ción histórico-crítica a la espiritua-lidad ignaciana y su ambivalente actitud hacia el diálogo interre-ligioso. Adnane Mokrani (Roma) reflexionó acerca de los aspectos positivos de la espiritualidad
ignaciana desde una perspectiva musulmana. Felix Körner SJ (Roma) presentó posibles criterios igna-cianos para el diálogo cristiano-mu-sulmán, que podrían ser útiles tanto para estudios académicos como para encuentros prácticos.Hest (Higher Education for Social Transformation) es un programa especial de la Conferencia de Provinciales Jesuitas Europeos, que busca acercar la investigación académica y el compromiso social. Su grupo para “Relaciones cristiano-musulmanas” es al mismo tiempo parte de la “Platform for University Research on Islam in Europe and Lebanon” (PLURIEL), que pone en contacto a expertos en Islam de distintas disciplinas.https://hestprogramme.euhttps://pluriel.fuce.eu/.
