.0.141uk, 4 JUNTA MUNICIPAL

5
irá uw Ud 46 De Cal/ PARAGUAY . 0 .141uk , 4 JUNTA MUNICIPAL r CIUDAD CIUDAD DEL ESTE DEL ESTE Dirección: Av. Pioneros de! Esto y Concejal Romero Tel. 585 61 518440 ORDENANZA N°007/2021 J.M. POR IA CUAL SE MODIFICAN LOS ARTÍCULOS N° 50 Y 139 DE LA ORDENANZA TRIBUTARIA N° 021/2021 J.M. EN SU REGLAMENTACIÓN Y FORMA DE LIQUIDACIÓN.- Ciudad del Este, 10 de marzo de 2021.- VISTO: El mensaje N° 041/2021 por el cual se remite el Expediente N°4958/2021 tramitado por JORGE RUIZ URUNAGA, lo cual solicita mantener el monto del ejercicio fiscal 2020 referente al pago de habilitaciones para transporte escolar del ejercicio 2021, para estudio y consideración del organismo legislativo municipal conforme disposiciones de la Ley N° 3966/10 Orgánica Municipal, y; CONSIDERANDO: Que, analizado el pedido y considerando la pandemia que afecta a toda la población, con una consecuencia económica por todos conocido, se considera viable y oportuna la petición de los Transportistas del _Área Escolar, teniendo en cuenta que este rubro aún no tiene movimiento completo, por ende, sin ingreso económico. La situación que se vive en estos momentos en nuestro país, por la emergencia sanitaria decretada por el gobierno nacional, a * fin de evitar la propagación del virus COVID19.- ue, se entiende oportuna la revisión y consideración de la ordenanza N°021/2020, en el sentido de reevaluar en h la situación social y económica que atraviesa Ciudad del Este y la nación toda; para lo cual, es pertinente ar parcialmente la Ordenanza Tributaria, a los efectos de lograr el beneficio solicitado a favor de los co uyentes de este rubro.- _ Que, el Artículo N° 50 de la Ordenanza Tributaria 021/2020 .IM; se encuentra vigente en los siguientes inos: nciones (Ley 620/76, Art 23). Quedan exentos de/pago del impuesto establecido en este capítulo los rsonal: iputados en ejercicio; de Miembros del Consejo de Estado; de Miembros de la Junta Municipal, les y demás Magistrados Judiciales; del Cuerpo Consular; de Organismos Internacionales, conforme a convenios; de Misiones Oficiales Extranjeras; y, nerados por leyes especiales. REGLAMENTACIÓN: 1) Forma de liquidación.- La Intendencia Municipal deberá liquidar y fácturar este impuesto conjuntamente con los siguientes tributos: IMPUESTO A LA PATENTE A LOS RODADOS Vehículos en General (RODADOS) GUARANIES Impuesto a la Patente a los Rodados s/valor Provisión de distintivos pans vehículos automotores 20.000 Venta de libros, formularios y documentos- Plastificados 1 5.000 Servicios Técnicos y Administrativos 15.000 Impuesto al Papel Sellado y Estampilla Municipal 1.000 Tasas por servicios de inspección de auto vehículos 20.000 Contribución Especial Adicional al Impuesto al Patente de Rodados s/ Ley 3966/10 Art. 166 Inch IMPUESTO A LA PATENTE A LOS RODADOS (TRANSPORTE PUBLICO) Detalle y Monto en Gs. Taxi y Alternativo Transpone &color y Univer. Moto Taxi &miaus Tale! Caiga Habilitación 98.000 93.100 73.500 123.168 78.480 Inspección 36.000 135.056 27.458 201.000 63.298 Desinfección 8.000 8.000 15.000 8.000 Impresión PVC 19.200 19.200 19.200 19.200 19.200 Calcomanía 35.000 20.000 20.000 20.000 20.000 Preven. y Protección c/ Dicen -- ----- 15.000 ----- IMPUESTO A IA PATENTE A LOS RODADOS Motocicletas GUARANÍES Impuesto a la Patente a los Rodados s/valor Provisión de distintivos para vehículos automotores 20.000 Venta de libros, formularios y documentos- Plastificados 15.000 Servicios Técnicos y Administrativos 4.000 Impuesto al Papel Sellado y Estampilla Municipal 1.000 Tasas por servicios de inspección de autovehículos 15.000 Contribución Especial Adicional al Impuesto al Patente de Rodados s/ Ley 3966/10 Art. 166 inc h Página I de 4

Transcript of .0.141uk, 4 JUNTA MUNICIPAL

Page 1: .0.141uk, 4 JUNTA MUNICIPAL

irá uw Ud

46 De Cal/ PARAGUAY

.0.141uk, 4 JUNTA MUNICIPAL r

CIUDAD CIUDAD DEL ESTE DEL ESTE Dirección: Av. Pioneros de! Esto y Concejal Romero Tel. 585 61 518440

ORDENANZA N°007/2021 J.M.

POR IA CUAL SE MODIFICAN LOS ARTÍCULOS N° 50 Y 139 DE LA ORDENANZA TRIBUTARIA N° 021/2021 J.M. EN SU REGLAMENTACIÓN Y FORMA DE LIQUIDACIÓN.-

Ciudad del Este, 10 de marzo de 2021.-

VISTO: El mensaje N° 041/2021 por el cual se remite el Expediente N°4958/2021 tramitado por JORGE RUIZ URUNAGA, lo cual solicita mantener el monto del ejercicio fiscal 2020 referente al pago de habilitaciones para transporte escolar del ejercicio 2021, para estudio y consideración del organismo legislativo municipal conforme disposiciones de la Ley N° 3966/10 Orgánica Municipal, y;

CONSIDERANDO: Que, analizado el pedido y considerando la pandemia que afecta a toda la población, con una consecuencia económica por todos conocido, se considera viable y oportuna la petición de los Transportistas del _Área Escolar, teniendo en cuenta que este rubro aún no tiene movimiento completo, por ende, sin ingreso económico. La situación que se vive en estos momentos en nuestro país, por la emergencia sanitaria decretada por el gobierno nacional, a * fin de evitar la propagación del virus COVID19.-

ue, se entiende oportuna la revisión y consideración de la ordenanza N°021/2020, en el sentido de reevaluar en h

la situación social y económica que atraviesa Ciudad del Este y la nación toda; para lo cual, es pertinente ar parcialmente la Ordenanza Tributaria, a los efectos de lograr el beneficio solicitado a favor de los

co uyentes de este rubro.- _

Que, el Artículo N° 50 de la Ordenanza Tributaria 021/2020 .IM; se encuentra vigente en los siguientes inos:

nciones (Ley 620/76, Art 23). Quedan exentos de/pago del impuesto establecido en este capítulo los rsonal:

iputados en ejercicio; de Miembros del Consejo de Estado; de Miembros de la Junta Municipal, les y demás Magistrados Judiciales;

del Cuerpo Consular; de Organismos Internacionales, conforme a convenios;

de Misiones Oficiales Extranjeras; y, nerados por leyes especiales.

REGLAMENTACIÓN: 1) Forma de liquidación.- La Intendencia Municipal deberá liquidar y fácturar este impuesto conjuntamente con los siguientes tributos:

IMPUESTO A LA PATENTE A LOS RODADOS Vehículos en General (RODADOS)

GUARANIES

Impuesto a la Patente a los Rodados s/valor Provisión de distintivos pans vehículos automotores 20.000 Venta de libros, formularios y documentos- Plastificados 1 5.000 Servicios Técnicos y Administrativos 15.000 Impuesto al Papel Sellado y Estampilla Municipal 1.000 Tasas por servicios de inspección de auto vehículos 20.000 Contribución Especial Adicional al Impuesto al Patente de Rodados s/ Ley 3966/10 Art. 166 Inch

IMPUESTO A LA PATENTE A LOS RODADOS (TRANSPORTE PUBLICO) Detalle y Monto en Gs. Taxi y

Alternativo Transpone

&color y Univer. Moto Taxi &miaus Tale! Caiga Habilitación 98.000 93.100 73.500 123.168 78.480 Inspección 36.000 135.056 27.458 201.000 63.298 Desinfección 8.000 8.000 15.000 8.000 Impresión PVC 19.200 19.200 19.200 19.200 19.200 Calcomanía 35.000 20.000 20.000 20.000 20.000 Preven. y Protección c/ Dicen -- ----- 15.000 -----

IMPUESTO A IA PATENTE A LOS RODADOS Motocicletas

GUARANÍES

Impuesto a la Patente a los Rodados s/valor Provisión de distintivos para vehículos automotores 20.000 Venta de libros, formularios y documentos- Plastificados 15.000 Servicios Técnicos y Administrativos 4.000 Impuesto al Papel Sellado y Estampilla Municipal 1.000 Tasas por servicios de inspección de autovehículos 15.000 Contribución Especial Adicional al Impuesto al Patente de Rodados s/ Ley 3966/10 Art. 166 inc h

Página I de 4

Page 2: .0.141uk, 4 JUNTA MUNICIPAL

suko

iY" CIUDAD DEL ESTE

JUNTA MUNICIPAL CIUDAD DEL ESTE

Dirección: Av. Pioneros del Este y Concejal Romero - Tel. 595 61 518440

* * z

:401r,111111

y ii•J »ia .19

PARAGUAY

CORRESPONDECORRESPONDE A IA ORDENANZA N°007/2021 J.M.

IMPUESTO A LA PATENTE A LOS RODADOS Acoplado, Tractores y maquinarías en general

GUARANIES

Impuesto a la Patente a los Rodados s/valor Provisión de distintivos para vehículos automotores 12.000 Venta de libros, formularios y documentos- Plastificados 15.000 Servicios Técnicos y Administrativos 20.000 Impuesto al Papel Sellado y Estampilla Municipal 1.000 Tasas por servicios de inspección de autovehículos 25.000 Contribución especial para conservación de pavimentos 50.000 Contribución Especial Adicional al Impuesto al Patente de Rodados s/ Ley 3966/10 Art. 166 inch

I) Copia de Habilitación Automóviles en General

COPIA DE HABILITACION DE VEH1CULOS PARTICULARES GUARANIES

Venta de libros, formularios y documentos- Plastificados 15.000 Servicios Técnicos y Administrativos 24.000 Impuesto al Papel Sellado y Estampilla Municipal L000

2 Copia de Habilitación de Motos.-

11 COPIA DE HABILITACION DE MOTOS GUARANIES

Venta de libros, formularios y documentos- Plastificados 15.000 ,Sed-rtcios Técnicos y Administrativos 19.000 Impuesto al Papel Sellado y Estampilla Municipal 1.000

9.- "Obligatoriedad de Inspección de vehículos de uso público, escala y oportunidad del pago (Ley 620/76, ificado por Ley N' 135/1991). Es obligatoria la inspección municipal de las condiciones mecánicas y

de los auto vehículos que presten servicio público dentro del municipio, tales como los de transporte aleros, taxis, ómnibus escolar, de turismo y mixtos, de carga y similares, La inspección será realizada

meses los propietarios pagarán por este servicio una tasa en base a la clase de auto vehículo. La escala y los orresp ndientes serán establecidos por ordenanza".-

g, munscis:d

REGLAMENTACIÓN:

1,-T-422.411edado Monto de la Tasa Por la inspección de vehículos en general se pagará una tasa de Us. 20.000

Por la inspección de Taxis y Alternativos Gs. 36.000

Por la inspección de Transporte Escolar y Universitario Gs. 135.056

Por la Inspección de Moto taxi Gs. 27.458

Por la inspección de Ómnibus (Transporte Público) Gs. 201.000 Por la inspección de taxi carga Gs. 63.298

Por la inspección de motocicletas en general se pagará una tasa de Gs. 15.000

Por la inspección de maquinarias en general tractores Gs. 25.000

Artículo 141.- "Oportunidad de inspección (Ley 620/76, Art 107). La Municipalidad realizará la inspección establecida en los artículos 105° y 106° de esta ley en cualquier momento que considere necesario, sin cargo para el contribuyente".-

Artículo 142.- "De las sanciones (Ley 620/76, Art 108). La falta de pago de estas tasas en su oportunidad dará lugar a multa del 50% (cincuenta por ciento) del monto de la respectiva tasa, sin perjuicio del pago de la tasa correspondiente".-

Aprobado el dictamen de la Comisión Asesora de Legislación y de Hacienda y Presupuesto, en Sesión Ordittaria dc focha 10 de rttarwo dvl alla 2021, Según Acta N' 342; par tanta;

LA JUNTA MUNICIPAL DE CIUDAD DEL ESTE REUNIDA EN CONCEJO

ORDENA

Artículo 1°.- MODIFICAR, los Artículos 50 y 139 de la Ordenanza N° 021/2020 J.M POR LA CUAL QUEDAN SANCIONADAS LAS NORMAS LEGALES PERTINENTES, Y SE REGLAMENTA EL RÉGIMEN TRIBUTARIO MUNICIPAL DE CIUDAD DEL ESTE, que queda de la siguiente forma: Articulo 50°- Exenciones (Ley 620176, Art 23)

Página 2 de 4

Page 3: .0.141uk, 4 JUNTA MUNICIPAL

fit' CIUDAD DEL ESTE

JUNTA MUNICIPAL CIUDAD DEL ESTE

Dirección: Av. Pioneros del Esto y Concejal Ramiro - To!. 59581 518440 O DE C10/9

PARAGUAY

CORRESPONDE A LA ORDENANZA N°007/2021 J.M.

REGLAMENTACIÓN: 1) Forma de liquidación La Intendencia Municipal deberá liquidar y facturar este impuesto conjuntamente con los siguientes tributos:

REGLAMENTACIÓN: 1) Forma de liquidación.- La Intendencia Municipal deberá liquidar y facturar este impuesto copjuntamente con los siguientes tributas:

IMPUESTO A IA PATENTE A LOS RODADOS Vehículos en General (RODADOS)

GUARANIES

Impuesto a la Patente a los Rodados s/valor Provisión de distintivos para vehículos automotores 20.000 Venta de libros, formularios y documentos- Plastificados 15.000 Servicios Técnicos y Administrativos 15.000 Impuesto al Papel Sellado y Estampilla Municipal 1.000 Tasas por servicios de inspección de auto vehículos 20.000 Contribución Especial Adicional al Impuesto al Patente de Rodados s/ Ley 3966/10 Art. 166 inc b

IMPUESTO A LA PATENTE A LOS RODADOS (TRANSPORTE PUBLICO) Detalle y Monto en Gs. Taxi y

Alternativo Transporte Escolar y Univer. Moto Taxi ómnibus Taxi Carga

I-1 Ltación 98.000 93.100 73.500 123.168 78.480 I sp cción 36.000 ------ 27.458 201.000 63.298

iiiit

e infección 8.000 ----- ------- 15.000 8.000 I presión PVC 19.200 19.200 19.200 19.200 19.200 ,ak9Rrarka 35.000 20.000 20.000 20.000 20.000

„Pr6en. y Protección e/ Ineen ------- ------ 15.000 -------

we ,' 1 I., IA PATEIVTE A LOS RODADOS b GUARANIES

1 a laW ente a los Rodados .s/valor " • ' de dis1 ntivos para vehículos automotores 20.000 1> •,,, 7. libros J ormularios y documentos- Plastificados 15.000 . .1714rácI Y " cos y Administrativos 4.000

.. 1 • uesto_pA apel Sellado y Estampilla Municipal 1.000 de inspección de autovehículos 15.000 Tasas por servicios

-)C'ontribución Especial Adicional al Impuesto al Patente de Rodados s/ Ley 3966/10 Art. 166 inc b

IMPUESTO A IA PATENTE A LOS RODADOS Acoplado, Tractores y maquinarias en general

GUARANIES

...._ Impuesto a la Patente a los Rodados s/valor

Provisión de distintivos para vehículos automotores 12.000 Venta de libros, formularios y documentos- Plastificados 15.000

Servicios Técnicos y Administrativos 20.000

Impuesto al Papel Sellado y Estampilla Municipal 1.000 Tasas por servicios de inspección de autovehículos 25.000

Contribución especial para conservación de pavimentos 50.000 Contribución Especial Adicional al Impuesto al Patente de Rodados si Ley 3966/10 Art. 166 inc h

3) Copia de Habilitacidn Automóviles en General.-

COPIA DE HABILITACION DE VEHICULOS PARTICULARES GUARANIES

Venta de libros, ,formularios y documentos- Plastificados 15.000

Servicios Técnicos y Administrativos 24.000

Impuesto al Papel Sellado y Estampilla Municipal 1.000

4) Copia de Habilitación de Motos.-

Página 3 de 4

Page 4: .0.141uk, 4 JUNTA MUNICIPAL

Artíc o AR; a quienes corresponda y cumplido archivar.-

Man-oza CLAU JO JRI4MON DURA NONA

Sec erario General J.M.

Junta Municipal

N El ALDO C EZ Presidente J

su,v,0

'"-V1 CIUDAD DEL ESTE

JUNTA MUNICIPAL CIUDAD DEL ESTE

Dirección: Av. Pioneros del Este y Concejal Romero- Tel. 595 61 518440

tt

40 DE C109/19 PARAGUAY

CORRESPONDE A LA ORDENANZA N°007/2021 .LM.

COPL4 DE HABILITACION DE MOTOS GUARANIES

Venta de libros, formularios y documentos- Plastificados 15.000 Servicios Técnicos y Administrativos 19.000 Impuesto al Papel Sellado y Estampilla Municipal 1,000

Artículo 139.- "Obligatoriedad de Inspección de vehículos de uso público, escala y oportunidad del pago (Ley 620/76, Art 105, modOicado por Ley N° 135/1991)—

REGLAMENTACIÓN: Tipo de Rodado Monto de la Tasa Por la inspección de vehículos en general se pagará una tasa de Gs. 20.000 Por la inspección de Taxis y Alternativos Gs. 36.000 Por la inspección de Transporte Escolar y Universitario --------- Por la Inspección de Moto taxi Gs. 27.458 Por la inspección de Ómnibus (Transporte Público) Gs. 201.000 Por la inspección de taxi carga Gs. 63.298 Por la inspección de motocicletas en general se pagará una tasa de Gs. 15.000 Por la inspección de maquinarias en general tractores ----- ) Gs. 25.000

Página 4 de 4

Page 5: .0.141uk, 4 JUNTA MUNICIPAL

erfr0.1_3,0 )9991-2,

121 to