1Forma de usar este manual / 1-2Combustible correcto / 1-2Rodaje del vehculo / 1-5Smbolos indicadores del cuadro de instrumentos / 1-6

Introduccin

Introduccin

21

Queremos ayudarle a que conducir suvehculo le proporcione el mximoplacer. Este Manual del propietariopuede ayudarle de muchas formas. Lerecomendamos encarecidamente que lolea en su totalidad. Para minimizar elriesgo de lesiones o de muerte, debeleer todos los apartados encabezadospor los ttulos ADVERTENCIA yPRECAUCIN que encontrarrepartidos a lo largo del manual.Las ilustraciones complementan el textopara que entienda mejor la forma dedisfrutar del vehculo. Leyendo estemanual aprender las caractersticas, lasnormas de seguridad importantes yconsejos para conducir en distintassituaciones.La disposicin general del manual serefleja en el ndice. El ndice alfabtico esun buen punto de partida; recoge lainformacin del manual ordenadaalfabticamente.Captulos: este manual tiene ochocaptulos y un ndice. Cada captulo estencabezado por un ndice breve que leayudar a determinar su contenido deuna ojeada.

A lo largo del manual encontrarnumerosas notas de ADVERTENCIA,PRECAUCIN y ATENCIN. Todascontribuyen a su seguridad personal.Lea con atencin TODAS lasrecomendaciones contenidas en lasmencionadas notas de ADVERTENCIA,PRECAUCIN y ATENCIN.

ATENCINATENCIN indica informacininteresante o til.

Motor de gasolinaSin plomoPara EuropaPara obtener un rendimiento ptimo delvehculo le recomendamos que utilicegasolina sin plomo que cumpla con lanormativa EN 228 y sea de 95 octanos(RON) / AKI 91 o superior.Puede utilizarse gasolina sin plomo de91~94 octanos (RON) / AKI 87~90, sibien ello podra reducir ligeramente elrendimiento del vehculo.

Excepto EuropaSu nuevo vehculo Kia est diseadopara consumir gasolina sin plomo de 91octanos RON (nmero de octano deinvestigacin) o de 87 AKI (ndiceantidetonante) o ms.

El COMBUSTIBLE SIN PLOMO permitesacar el mximo partido del motor yminimiza las emisiones de escape y losdepsitos de holln en las bujas.

FORMA DE USAR ESTE MANUAL COMBUSTIBLE CORRECTO

ADVERTENCIAADVERTENCIA indica una situacinen la que se pueden producir daos,lesiones graves o mortales si no sepresta atencin a lo advertido.

PRECAUCINPRECAUCIN indica una situacinen la que el vehculo puede sufrirdaos si la precaucin no se respeta.

1 3

Introduccin

Con plomo (opcional)En algunos pases, el vehculo estarpreparado para usar gasolina con plomo.Si va a usar gasolina con plomo,pregunte un concesionario oficial Kia sisu vehculo es compatible con este tipode gasolina.El ndice de octanos de la gasolina conplomo es el mismo que el de la sinplomo.

Gasolinas con alcohol y metanolAdems de las gasolinas con plomo osin plomo o en lugar de stas secomercializan gasohol, una mezcla degasolina y etanol (alcohol de beber), ygasolina o gasohol con metanol (alcoholde quemar).No utilice gasohol con ms de un 10%de etanol, y no use ninguna clase degasolina ni de gasohol que contengametanol. Cualquiera de estoscombustibles podran alterar elfuncionamiento del motor y estropear elcircuito de combustible.Si observa que el motor funciona mal,deje de utilizar gasohol, sea del tipo quesea.

Los daos y el mal funcionamiento delvehculo podran no estar cubiertos porla garanta del fabricante si sonconsecuencia del uso de los siguientescombustibles:1. Gasohol con ms de un 10% de

etanol.2. Gasolina o gasohol con metanol.3. Gasolina o gasohol con plomo.

PRECAUCINNO USE JAMS COMBUSTIBLECON PLOMO. El combustible conplomo es perjudicial para elconvertidor cataltico, estropear elsensor de oxgeno del sistema decontrol del motor y afectar alcontrol de emisiones.No aada nunca al depsitoproductos limpiadores distintos delos especificados. (Consulte losdetalles en un concesionario oficialde Kia.)

ADVERTENCIA No se empee en llenar el

depsito hasta el borde cuandola manguera se haya cerradoautomticamente.

Asegrese siempre de que eltapn del depsito queda biensujeto, para evitar que sederrame combustible en caso deaccidente.

PRECAUCINNo use nunca gasohol con metanol.Deje de usar cualquier tipo degasohol si comprueba que el cochees ms difcil de conducir.

Introduccin

41

Vehculo de combustible Flex (SloParaguay) El motor del vehculo con combustible

Flex ha sido desarrollado para usargasolina y alcohol en cualquierproporcin.

Si su vehculo est equipado con elsistema flex, debera usar alcohol ygasolina (aprobados legalmente)vendidos en las gasolineras Paraguayque pertenecen a la red de distribucinque tiene el sistema para especificar lacalidad del combustible.

Debe llenar la reserva de gasolina enel compartimento del motor slo congasolina.

Uso de MTBERecomendamos no utilizar en estevehculo combustibles que contenganms de un 15,0% en volumen (2,7% deoxgeno en peso) de MTBE (metil terbutilter).Los combustibles que contengan ms deun 15,0% en volumen de MTBE (2,7%de oxgeno en peso) pueden degradarlas prestaciones del vehculo y causardificultades de arranque debido a lapercolacin.

ADVERTENCIAEl alcohol (combustible de etanol)para los vehculos con sistemas decombustible no es comestiblecomo el vino o la cerveza que sondestilados de forma natural. Elcombustible de alcohol contienegasolina u otros adictivos.

PRECAUCINLa garanta limitada de su vehculopodra no cubrir los daos delsistema de combustible y la prdidade rendimiento causados por el usode combustibles con metanol o conms de 15% en volumen de MTBE(metil terbutil ter) (2,7% deoxgeno en peso).

PRECAUCINNunca utilice alcohol o gasolinaque no hayan sido legalmenteaprobados. La garanta delfabricante no cubrir los cambios oreparaciones de componentesdesgastados o daados debido aluso de combustibles nohomologados.

1 5

Introduccin

No utilice metanol.No utilice en su vehculo combustiblesque contengan metanol (alcohol dequemar). Estos combustibles degradanlas prestaciones y daan loscomponentes del sistema dealimentacin.

Aditivos de combustibleKia recomienda utilizar gasolina debuena calidad que cumpla la normativaeuropea para combustibles (EN228) oequivalente.

Para los clientes que no utilicenhabitualmente gasolina de buena calidadque incluya aditivos de combustible ytengan problemas al arrancar el vehculoo el motor no funcione con suavidad, serecomienda verter una botella de aditivoen el depsito del combustible cada15.000 km (para Europa)/5.000 km(excepto Europa). Los aditivos y lainformacin sobre su uso estndisponibles en su distribuidor Kiaautorizado. No mezcle otros aditivos.

Funcionamiento en otros pasesSi conduce su vehculo en otro pas,asegrese de lo siguiente: Respete todas las normas de registro y

seguro. Averige si en el pas de destino se

comercializan combustibles aceptables.

No hace falta un rodaje especial. Siobserva unas pocas precaucionessencillas durante los primeros 1.000 km,mejorar el rendimiento, la economa y lavida de su vehculo. No fuerce el motor. Mientras conduce, mantenga el

rgimen del motor entre 2.000 y4.000 rpm (revoluciones por minuto).

No mantenga el motor al mismorgimen, ni alto ni bajo, durante muchotiempo seguido. Para rodar bien elmotor es imprescindible modificar lavelocidad a la que gira.

Evite las paradas bruscas, salvo encaso de emergencia, para que losfrenos se asienten correctamente.

No arrastre ningn remolque durantelos primeros 2.000 km (1.200 millas).

RODAJE DEL VEHICULO

SMBOLOS INDICADORES DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Aviso de cinturn sin abrochar

Indicador de luces largas

Indicadores de los intermitentes

Indicador de ABS*

Luz de aviso del freno deestacionamiento y del lquido de frenos

Aviso de la presin del aceite delmotor

Indicador del ESP*

Indicador ESP OFF*

Indicador de funcionamientodefectuosoAviso de airbag*

Indicador del inmovilizador

Piloto indicador de reserva decombustible

* : opcional

Encontrar una descripcin detallada en el captulo 4, Cuadro de instrumentos.

Aviso del sistema de carga dela batera

Luz de advertencia de excesode velocidad*

120km/h

Indicador de la luz del portntrasero

Testigo de advertencia de laabierta de tapa del portntrasero

Indicador de la luz antiniebladelantera*

Testigo de advertencia delsistema elctrico de direccinasistida (EPS)*

Indicador de batera baja de lallave*

Indicador de la luz antinieblatrasera*

Luz de alarma de puertasabiertas

Indicadores del patrn decambios*

Indicador del patrn de cambiode la transmisin manual*

Indicador de sacar la llave*KEYOUT

Indicador ECOECO

PARADA AUTOMTICA para elindicador del sistema ISG*

Indicador de luces cortas* Indicador de temperatura delmotor

Indicador de combustiblegasolina*

1 6

Introduccin