REPUBLICA DE COLOMBIA

GOBIERNO DE COLOMBIA

ININTERIOP

DCP-2500

MINISTERIO DEL INTERIOR

CERTIFICACIÓN NÚMERO 1 0 9 3 • - DE 31 OCT 2018

"Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a realizarse".

EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA

En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1350 del 28 de agosto

de 2018, y Acta de Posesión del 28 de agosto de 2018 y,

CONSIDERANDO:

Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 25 de septiembre de 2018, el oficio con radicado externo EXTM118-39681, por medio del cual la señora SAGRARIO DEL SOCORRO URRUCHURTU HERNÁNDEZ, identificada con la cédula de ciudadanía No.45.490.944, en calidad de Apoderada General de SURTIDORA DE GAS DEL CARIBE S.A., EMPRESA DE SERVICIOS PUBLICOS O SURTIGAS S.A. E.S.P., con NIT: 890400869-9, solicita certificación de presencia o no de comunidades étnicas en el área del proyecto: "CONSTRUCCIÓN DE UN GASODUCTO DE DISTRIBUCIÓN E INTERCONEXIÓN DE TUBERÍAS DE GAS NATURAL Y CONEXIÓN DE USUARIOS DE MENORES INGRESOS DE LAS VEREDAS RODANIA, LOS CHIBOLOS, AGUAS VIVAS, LAS BOCAS, LA COROCITA EL CRUCERO, EL NUEVE, EL CINCO EN EL MUNICIPIO DE SAHAGÚN EN EL DEPARTAMENTO DE CÓRDOBA", localizado en jurisdicción del Municipio de Sahagún, en el Departamento de Córdoba, identificado con las siguientes coordenadas:

PUNTO NORTE ESTE PUNTO NORTE ESTE PUNTO NORTE ESTE

0 1458559,7588 861059,6180 60 14460206169 864756,7048 120 1449141,0441 859197,5557

1 1458583,4620 861092,3680 61 1446181,6204 854833,1241 121 1449751,2028 858953,5584

2 14884883849 8611292513 62 1446253,6264 854440,9167 122 1450163,5290 859000,8179

3 14581483879 8608402584 63 1446096,9639 854458,2892 123 1451004,0986 858458,9626

4 1458079,4980 860882,8061 64 1446052,7989 854325,8525 124 1451291,1894 858554,4738

5 1457869,6174 860893,3759 65 1445919,7869 554026,4495 125 1452031,5126 858238,6114

6 1457838,6557 860872,9502 66 1446007,4500 853985,1068 126 1452307,9311 857787,1805

7 1457930,3391 8606784406 67 1445674,2507 853337,9616 127 1453037,8633 857271,9667

8 1457894,4158 860551,3089 68 1445737,1033 852751,6244 128 1453919,2884 857282,3161

9 1457741,7255 860217,2721 69 1445470,9977 852601,6868 129 1454535,5236 855028,2667

10 1457720,7774 860041,7566 70 1445313,3545 8521202011 130 1454217,1825 855639,5790

11 1457757,2660 860034,6945 71 14447616041 852317,5065 1.31 14541256433 855327,7039

Página 1 de 6

1 O 9 3 coNTINuAcióN CERTIFICACIÓN - DE 31 OCT 20113

12 1457673,5371 859864,0376 72 14447516922 852248,2745 132 1454788,9471 854856,8634

13 1457250,5090 859778,7039 73 1445272,5132 851996,1950 133 1454713,2760 854807,3882

14 1457018,9156 859631,5065 74 1445067,7008 851709,5055 134 1454804,3197 854574,9154

15 1456219,9405 859865,0130 75 1445051,4787 851081,3094 135 1455199.2717 8543135056

16 1455968,5391 859552,6252 76 1445472,8345 850325,2258 136 1455212,1205 854863,3782

17 1455602,6969 859393,3296 77 1445946,7589 850030,1226 137 1455053,6522 855146,8985

18 1455259,9148 859477,4173 78 1445951,3348 849162,8832 138 1454846,3282 8550455750

19 1455133,2234 859489,6141 79 1446041,0889 849161,4541 139 1454299,6758 855398,7570

20 14550618257 859422,8695 80 1446055,5334 850068,6899 140 14547273610 856038,0002

21 1454752,8164 859443,2421 81 1445521.0985 850405,4555 191 1454141,8432 857472,1666

22 1454543,0012 8593696881 82 1445125,4995 851094,0815 142 14530796718 857465,4311

23 14543634448 859253,3273 83 1445128,8126 851655,6772 143 1452416,7017 857905,5374

24 145424Q 2273 859226,1198 84 1445328,3752 851929,1198 144 1452240,2553 858270,3014

25 1454113,3305 8592467558 85 1445455,6751 851842,1637 145 1451418,0132 858629,9931

26 14539327930 859127,7577 86 14454728961 8519241069 145 1451875,7006 858898,0195

27 1453862,6011 859128,9350 87 1445354,2219 8519860871 147 1452003,7635 858884,8075

28 1453740,4564 859072,7737 88 1445548,5204 852515,3523 148 1452316,8541 858960,7144

29 1453762,0017 859008,7615 89 1445822,1091 852675,3400 149 1452443,4508 859033,5025

30 14536050526 858947 1296 90 14458146591 8527907323 150 1453152.8354 8587724779

31 1453416,8886 858835,8967 91 14459037770 852800,7723 151 1453145,4315 858684,3284

32 1453407,5797 859036,3847 92 1445895,9164 852868,8426 152 14532646105 858687,6711

33 1453137,5814 859051,9890 93 1445796,3999 852861,1503 153 1453267,5799 858744,8368

34 1453210,0668 8589418368 94 1445760,0818 853303,7078 154 14534461715 858737,0624

35 1453195,6155 858833,2615 95 1446369,1514 8544468627 155 1453771,2819 858920,3407

36 1452995,9422 859001,3456 96 1446556,7420 854347,4776 156 1454032,3029 5591045400

37 1452485,6942 859139,7214 97 1446651,7657 854643,0794 157 1454143,6086 859160,5140

38 1451977,7069 8590053761 98 1447739,9640 854344,7323 158 1454339,7051 859190,1159

39 1451155,2226 858603,3246 99 1448705,2971 854439,0124 159 1454357,1623 859128,4472

40 1450221,5743 859105,5049 100 1449191,6974 854365,6937 160 14544101255 859150,5956

41 1449772,2948 859070,2525 101 1449294,4229 854129,8049 161 1454388,7542 859209,6535

43 1448801,7099 8587963533 103 1450217,4171 853879,0736 163 1455095,8246 859378,1028

44 19482246388 8582450641 104 1450498,0151 853969,4493 164 1455146,3290 859443,5654

45 1448124,5886 858705,5398 105 1451045,1892 853970,3764 165 1455597,9636 859312,1448

46 1447992,4964 858734,5185 106 1451037,6203 854084,1647 166 1455976,5294 859464,3233

47 14479838848 85852911356 107 1450523,4122 854091,2943 167 14562319257 859793,8518

48 1447303,2042 858258,0674 108 14502392152 853983,3545 168 1457028.1062 859551,1189

49 1447361,6505 85803019352 109 1449370,2498 8542405921 169 1457270,7177 859727,5745

50 1447842,6614 858292,9690 110 1449300,6309 854466,6223 170 145753711892 859734,3821

51 1447999,2424 858311 0716 111 1448740,0872 854553,0062 171 1457726,8602 859801,7450

52 1448136,7855 858118,9144 112 1447748,7108 854474,8048 172 1457821,5290 880114,0577

g na 2 e

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 1093 « ,_ DE 31 OCT 2016

53 1448071,5725 858035,2091 113 1446583,6706 854868,0650 173 1457997,4002 860632,0908

54 14474317813 856668,9681 114 1447150,2484 8558136,7495 174 1458270,2847 860870,5465

55 1447005,7220 855821,8111 115 1447632,0889 855615,3863 175 1458370,1296 860999,1280

56 1446665,6802 855218,7940 116 1447704,1212 855965,3251 176 1458413,9950 8609823610

57 1446439,8791 854782,5622 117 1447291,9861 856154,3400 177 1458453,5315 861087,3720

58 1446147,2044 854930,8616 113 14482621746 858109,3329

59 1446009,7067 854894,6931 119 14488316811 858668,17116

Fuente: Suministrada por el solicitante; r dicado externo EXTMI18- 39681 del 25 de septiembre de 2018.

Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) solicitud formal ante la Dirección de Consulta Previa, fi) cuadro de coordenadas, donde se va a ejecutar el proyecto denominado: "CONSTRUCCIÓN DE UN GASODUCTO DE DISTRIBUCIÓN E INTERCONEXIÓN DE TUBERÍAS DE GAS NATURAL Y CONEXIÓN DE USUARIOS DE MENORES INGRESOS DE LAS VEREDAS RODANIA, LOS CHIBOLOS, AGUAS VIVAS, LAS BOCAS, LA COROCITA EL CRUCERO, EL NUEVE, EL CINCO EN EL MUNICIPIO DE SAHAGÚN EN EL DEPARTAMENTO DE CÓRDOBA'', localizado en jurisdicción del Municipio de Sahagún, en el Departamento de Córdoba, iii) fotocopia de la cédula de ciudadanía de la solicitante, iv) fotocopia del certificado de Existencia y Representación Legal de SURTIGAS S.A. E.S.P.

Que en un análisis inicial la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar en las bases de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el proyecto: "CONSTRUCCIÓN DE UN GASODUCTO DE DISTRIBUCIÓN E INTERCONEXIÓN DE TUBERÍAS DE GAS NATURAL Y CONEXIÓN DE USUARIOS DE MENORES INGRESOS DE LAS VEREDAS RODANIA, LOS CHIBOLOS, AGUAS VIVAS, LAS BOCAS, LA COROCITA EL CRUCERO, EL NUEVE, EL CINCO EN EL MUNICIPIO DE SAHAGÚN EN EL DEPARTAMENTO DE CÓRDOBA", localizado en jurisdicción del Municipio de Sahagún, en el Departamento de Córdoba. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las bases de datos fueron: i) Base cartográfica de resguardos indígenas consultadas constituidos (Agencia Nacional de Tierras 2018), fi) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Agencia Nacional de Tierras 2018), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Mininterior 2018), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Mininterior 2018), v) Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2018),

Que con base en la información aportada y recogida se elaboró el informe técnico el día 4 de octubre de 2018, en el cual se estableció lo siguiente:

"Concepto técnico 1:

Se digitalizó en la base de datos de la Dirección de Consulta Previa las coordenadas del área aportada por el solicitante, en coordenadas planas origen centro del Datum Magna, para el proyecto "CONSTRUCCIÓN DE UN GASODUCTO DE DISTRIBUCIÓN E INTERCONEXIÓN DE TUBERÍAS DE GAS NATURAL Y CONEXIÓN DE USUARIOS DE MENORES INGRESOS DE LAS VEREDAS RODANIA, LOS CHIBOLOS, AGUAS VIVAS, LAS BOCAS, LA COROCITA, EL CRUCERO, EL NUEVE, EL CINCO EN EL MUNICIPIO DE SAHAGÚN EN EL DEPARTAMENTO DE CÓRDOBA".

Para el ejercicio de análisis cartográtko se utilizó la cartografía básica y temática IGAC 2018 lo que permitió constatar que el proyecto se localiza en jurisdicción del Municipio de SAHAGÚN, Departamento de CORDOBA, por lo tanto, es posible continuar con el trámite de la solicitud.

Actividades:

Se desarrollará la construcción de un gasoducto de distribución e interconexión de tubería de gas natural Polietileno PE80 RDE11 diámetro Troncal 2", r y 4" y anillo en tubería de '4" para conectar a los usuarios en las veredas de Rodania, los Chibolos, Aguas Vivas, Las

4 g na e

93 -DE CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 31 Kr 2m8

bocas, la Corocita, el Crucero, el Nueve, el Cinco en el municipio de Sahagún departamento de Córdoba.

(...)

Concepto técnico 2:

Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de comunidades étnicas con que cuenta la Dirección de Consulta Previa (relacionadas en el cuadro anterior) y del análisis cartográfico realizado a partir del cruce de dicha información con el proyecto: "CONSTRUCCIÓN DE UN GASODUCTO DE DISTRIBUCIÓN E INTERCONEXIÓN DE TUBERÍAS DE GAS NATURAL Y CONEXIÓN DE USUARIOS DE MENORES INGRESOS DE LAS VEREDAS RODANIA, LOS CHIBOLOS, AGUAS VIVAS, LAS BOCAS, LA COROCITA, EL CRUCERO, EL NUEVE, EL CINCO EN EL MUNICIPIO DE SAHAGÚN EN EL DEPARTAMENTO DE CÓRDOBA", se evidenció que el proyecto de/a referencia se traslapa con las siguientes Parcialidades Indígenas:

Nombre Departamento Municipio Registro Etnia SANTIAGO ABAJO

Córdoba Sahagún Registrada mediante resolución Pb. 0008 DEL 5 de febrero de 2015 de la Dirección de Asuntos Indígenas, ROM y Minorías del Ministerio del Interior, con

Zenú

SAN CARLOS

Córdoba y Sucre

Sahagún (Córdoba) y San Marcos (Sucre)

Registrada mediante la resolución No. 006 del 31 de mayo de 2012 de la Dirección de Asuntos Indígenas, ROM y Minorías del Ministerio del Interior .

Zenú

De acuerdo con lo anterior, étnicas antes nombradas GASODUCTO DE DISTRIBUCIÓN NATURAL Y CONEXIÓN RODANIA, LOS CHIBOLOS, CRUCERO, EL NUEVE, DEPARTAMENTO DE

En mérito de lo anteriormente

PRIMERO. Que se registra Comunidad Indígena Santiago mediante resolución No. 0008 Indígenas, ROM y Minorías del perteneciente a la etnia Zenú, 2012, expedida por la Dirección en el área del proyecto: "CONSTRUCCIÓN INTERCONEXION DE TUBERÍAS MENORES INGRESOS DE VIVAS, LAS BOCAS, LA COROCITA MUNICIPIO DE SAHAGÚN Jurisdicción del Municipio de las coordenadas señaladas en

SEGUNDO. Que no se registra Raizales y Palenqueras, GASODUCTO DE DISTRIBUCIÓN NATURAL Y CONEXIÓN VEREDAS RODANIA, LOS

se establece que en el área

E DE USUARIOS

AGUAS EL CINCO

CÓRDOBA".

expuesto, esta

se registra presencia de las comunidades del proyecto "CONSTRUCCIÓN DE UN

INTERCONEXIÓN DE TUBERÍAS DE GAS DE MENORES INGRESOS DE LAS VEREDAS VIVAS, LAS BOCAS, LA COROCITA, EL

EN EL MUNICIPIO DE SAHAGÚN EN EL

Dirección,

las siguientes Comunidades Indigenas: a la etnia Zenú, registrada

de 2015, expedida por la Dirección de Asuntos y Comunidad Indígena San Carlos, resolución No. 006 del 31 de mayo de

ROM y Minorías del Ministerio del Interior UN GASODUCTO DE DISTRIBUCIÓN E

Y CONEXIÓN DE USUARIOS DE RODANIA, LOS CHIBOLOS, AGUAS

EL NUEVE, EL CINCO EN EL DE CÓRDOBA", localizado en

Departamento de Córdoba, identificado con de esta certificación.

de Comunidades Negras, Afrocolombianas, proyecto: "CONSTRUCCIÓN DE UN

DE TUBERÍAS DE GAS DE MENORES INGRESOS DE LAS

VIVAS, LAS BOCAS, LA COROCITA

Abajo, perteneciente

DE

EL CRUCERO,

E INTERCONEXIÓN

CERTIFICA:

presencia de

del 05 de febrero Ministerio del Interior

registrada mediante de Asuntos Indígenas,

DE GAS NATURAL LAS VEREDAS

EN EL DEPARTAMENTO Sahagún, en el la parte considerativa

presencia en el área del

DE USUARIOS CHIBOLOS, AGUAS

gina 4 ae _

1093 ,_ 31 CGT 2318 CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN • DE

EL CRUCERO, EL NUEVE, EL CINCO EN EL MUNICIPIO DE SAHAGÚN EN EL DEPARTAMENTO DE CÓRDOBA", localizado en jurisdicción del Municipio de Sahagún, en el Departamento de Córdoba, identificado con las coordenadas señaladas en la parte considerativa de esta certificación.

TERCERO. Que no se registra presencia de Comunidades Rom, en el área del proyecto: "CONSTRUCCION DE UN GASODUCTO DE DISTRIBUCIÓN E INTERCONEXIÓN DE TUBERÍAS DE GAS NATURAL Y CONEXIÓN DE USUARIOS DE MENORES INGRESOS DE LAS VEREDAS RODANIA, LOS CHIBOLOS, AGUAS VIVAS, LAS BOCAS, LA COROCITA EL CRUCERO, EL NUEVE, EL CINCO EN EL MUNICIPIO DE SAHAGÚN EN EL DEPARTAMENTO DE CÓRDOBA", localizado en jurisdicción del Municipio de Sahagún, en el Departamento de Córdoba, identificado con las coordenadas señaladas en la parte considerativa de esta certificación.

CUARTO. Que la información sobre la cual se expide la presente certificación aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMI18-39681 del 25 de septiembre de 2018, para el proyecto: "CONSTRUCCIÓN DE UN GASODUCTO DE DISTRIBUCIÓN E INTERCONEXIÓN DE TUBERÍAS DE GAS NATURAL Y CONEXIÓN DE USUARIOS DE MENORES INGRESOS DE LAS VEREDAS RODANIA, LOS CHIBOLOS, AGUAS VIVAS, LAS BOCAS, LA COROCITA EL CRUCERO, EL NUEVE, EL CINCO EN EL MUNICIPIO DE SAHAGÚN EN EL DEPARTAMENTO DE CÓRDOBA", localizado en jurisdicción del Municipio de Sahagún, en el Departamento de Córdoba, identificado con las coordenadas señaladas en la parte certificación.

considerativa de esta

QUINTO. Conforme a lo anterior si la parte interesada decide ejecutar el proyecto de que trata esta certificación, deberá solicitar a la Dirección de Consulta Previa el inicio del proceso de consulta conforme a los lineamientos del artículo 330 de la Constitución Política, los artículos 6 y 7 de la Ley 21 de 1991, el artículo 76 de la Ley 99 de 1993 y la Directiva Presidencial 10 de 2013.

SEXTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo).

i 0 - f OT • SE

,

LUIS Bw ,.. d S REYES ector de Ita revia

HRMA FIRMA(11-- -- ----- 'rR----:, - Elaboró: Paulina del Pilar Plazas Cipagauta Elaboró concepto t taco: Yolanda Pinto Amaya

a # FIRMA 30 a • FillErr ti IRMA

Revisión Técnica: Carolina Ortiz. Líder Área de Cen aciones Revisión JIllidiCe: Nazly L engas Pena. Área de Certificaciones

‘ Anexo. Un CD con coordenadas del proyecto. T.R.O. 250122544 EXTM118 - 39681

A gina b Oe