1 - 13 de septiembre 2015
12
1 - 13 de septiembre 2015
Transcript of 1 - 13 de septiembre 2015
1 - 13 de septiembre 2015
1 - 13 de septiembre 2015
46 SEmANA DE mÚSICA ANTIGuA DE ESTELLA
39
la Semana de Música Antigua es uno de los programas más consolidados de los que organiza el Gobierno de Navarra, que ofrece, cada año, una muestra de la mejor música antigua europea medieval, renacentista y barroca. En 2015 cumple su 46ª edición, que tendrá lugar entre el 1 y el 13 de septiembre y que incluirá 5 conciertos con grupos de gran prestigio internacional, punteros en la interpretación de la música antigua; una ópera para todos los públicos; un taller de danza barroca; conferencias; un ciclo de cine y espectáculos de música y danza.
Conciertos
1 ópera para todos los públicos, en Golem los llanos, a cargo del grupo especializado Ópera de Cámara de Navarra, el día 1 de septiembre.
5 conciertos en la Iglesia de San Miguel los días, 4, 5, 7, 11 y 12 de septiembre, en los que podremos escuchar, obras de Delalande, Telemann, Campion, Sting, Jones…, Victoria, Vivanco, el gran Bach con algunos de los conciertos de Brandenburgo y cantadas de José de Torres y coetáneos...
los días de los conciertos, a las 20:00 horas, tendrá lugar una breve presentación de los grupos y de las obras que se van a interpretar.
otras actividades
Taller de Danza Barroca. Días: 2, 3 y 4 de septiembre, a las 17:30 horas.lugar: Casa de Cultura Fray Diego de Estella.Impartido por Peio Otano
Conferencias y cine
Días, 2, 3, 8, 9 y 10 de septiembre, a las 20:00 horas
En este año del 350 Aniversario de la muerte de Felipe IV y Tricentenario de la muerte de luis XIV, gracias a unas conferencias y un ciclo de cine, que veremos en la Casa de Cul-tura Fray Diego de Estella, podremos conocer aspectos de la vida y música en la corte de estos reyes.
Disfrutaremos de espectáculos de danza y música, mediante un ensemble de Música Anti-gua que recorrerá las plazas y calles de Estella con bellos ropajes y sus instrumentos y nos deleitará con un espectáculo de danza, y un grupo de chirimías y gaitas, los días 5 y 12 de septiembre, respectivamente.
Este año volveremos a contar con una atractiva oferta de visitas turísticas y descuentos especiales para el público asistente a los conciertos de la Semana de Música Antigua.
la oferta de hostelería y ocio preparada por gran número de comercios, bares, restaurantes y hoteles de Estella, la puedes consultar en www.culturanavarra.es
40
cOncIErtOS
Inauguramos la Semana de Música Anti-gua con la ópera para todos los públicos “Lazarillo de Tormes”. Con esta obra Ópera de Cámara de Navarra convierte en ópera uno de los textos más emblemáticos de la literatura española de todos los tiempos. lazarillo nos va a enseñar que la picaresca todavía sobrevive.
“Lazarillo de Tormes”, es una adaptación del texto clásico, con música de Iñigo Casa-lí y libreto de Carlos Crooke, a cargo de la compañía Ópera de Cámara de Navarra, con las voces de raquel Andueza, Marta Infante, Víctor Sordo, Jesús García Aréjula y Marta Huarte.
óPera Para todos Los PÚbLicos
SAlA GOlEM lOS llANOS
MArtes 1 de sePtieMBre EStEllaSala Golem Los Llanos / 20:00 h
LazariLLo de torMes
41
cOncIErtOS46 SEmANA DE mÚSICA ANTIGuA DE ESTELLA
Con una reputación sin igual en el campo de la música antigua y muy especialmente en la música barroca francesa, el grupo La Symphonie du Marais, al que ya pudimos escuchar en la edición de 2012, se suma a las actos conmemorativos del Tricentenario de la muerte de luis XIV y nos ofrece un programa muy especial, en el que escu-charemos la música que acompañaba las cenas de los reyes luis XIV y luis XV con obras de Delalande y Telemann.
La syMPHonie du Marais
conciertosIGlESIA DE SAN MIGuEl
a las 20:00 horas Presentación de los conciertos a cargo de MANuEl HOrNO
Viernes 4 de sePtieMBre EStEllaiglesia de San miguel / 20:15 h
las voces de John Potter (ex miembro de The Hilliard Ensemble) y Anna Ma-ría Frimann junto a los laúdes de Jacob Heringman y Ariel Abramovich interpretan un programa sorprendente, desdibujando la frontera entre música culta y popular, entre música antigua y nueva, en el que se hace un viaje, a lo largo del tiempo, por la música inglesa para laúd, tanto de autores del siglo xvii, como de la década de 1920 y otras compuestas por leyendas del rock como Tony Banks (teclista de Génesis) John Paul Jones (bajista de led Zeppelin, que ha musicado poemas de lope de Vega) o Sting y la hermosa balada que compuso para la película robin Hood.
cuarteto aMores Pasados
sÁBAdo 5 de sePtieMBre EStEllaiglesia de San miguel / 20:15 h
42
cOncIErtOS 46 SEmANA DE mÚSICA ANTIGuA DE ESTELLA
El Ensemble Plus Ultra está especializado en la música litúrgica del renacimiento. En 2001 Early Music Today reconoció al grupo como la “formación integrada por los mejores cantantes británicos de música antigua” y en 2012 obtuvo el prestigioso Gramophone Award al mejor álbum de música antigua por su grabación, para el sello Archiv, de las obras de Tomás luis de Victoria.
El grupo vocal británico Ensemble Plus Ultra junto a Blanca Portillo tienen duran-te 2015 parte activa en la celebración del 500 aniversario del nacimiento de Teresa de Ávila.
En Estella podremos escuchar algunos de sus poemas en la voz sin igual de Blanca Portillo y obras de compositores españoles coetáneos de Teresa de Cepeda, tales como Tomas luis de Victoria, Sebastian de Vivan-co, Bernardino ribera y Juan Navarro.
V CenTenArio NACIMIENTO DE TErESA DE ÁVIlA
enseMbLe PLus uLtra y bLanca PortiLLo
lunes 7 de sePtieMBre EStEllaiglesia de San miguel / 20:15 h
En Estella escucharemos algunas de las obras más bellas de J. S. Bach, tales como los Conciertos de Brandenburgo, interpre-tadas por Cafe Zimmermann uno de los grupos especialistas en su obra. El nombre de este prestigioso ensemble rinde home-naje a la institución creada por Gottfried Zimmermann en leipzig, donde muchas personas descubrían el sabor del café por primera vez en la época y tenían el privile-gio de escuchar al gran J.S. Bach, dirigiendo al Collegium Musicum.
Desde su creación en 1999, Cafe Zimmer-mann se encuentra en la élite del con-cierto barroco en Francia y Europa. Bajo la dirección de la clavecinista Céline Frisch y el violinista Pablo Valetti, el ensemble reúne solistas que se esfuerzan por revivir el mundo artístico del Café de Gottfried Zimmermann en el leipzig del siglo xviii.
cafe ziMMerMann
Viernes 11 de sePtieMBre EStEllaiglesia de San miguel / 20:15 h
43
cOncIErtOS46 SEmANA DE mÚSICA ANTIGuA DE ESTELLA
los ricos y fascinantes archivos america-nos esconden todavía muchas partituras que forman parte del patrimonio musical y memoria cultural de ambas orillas del Atlántico. Desde hace años Al Ayre Español ha dado a conocer parte de ese inmenso y rico acervo sonoro, como la obra del madrileño José de Torres, compositor de primer orden en la primera mitad del siglo xviii, que trabajó para la corte española como organista y maestro de capilla, fue ampliamente difundido y escuchado en América y sus intérpretes, mayoritaria-mente instrumentistas y cantantes indios, encuadrados en las llamadas capillas de música, mantuvieron viva la música de Torres durante todo el siglo xviii. En algu-nos casos sus ecos pervivieron hasta bien entrado el siglo xx.
Al Ayre Español, grupo especialista en este repertorio, nos ofrecerá, en la voz de Raquel Andueza, algunas de las más bellas cantadas de José de Torres.
aL ayre esPaÑoL y raQueL andueza
sÁBAdo 12 de sePtieMBre EStEllaiglesia de San miguel / 20:15 h
44
OtraS actIVIDaDES
tallEr DE Danza hIStÓrIca “Cortejos y Rondas Cortesanas”
2, 3 y 4 de septiembre · Casa de Cultura Fray Diego de Estella
horario: de 17:30 a 19:30 horas.Taller breve apto para el gran público. Impartido por Peio otano.
cOnfErEncIaS
2, 3 y 8 de septiembre · Casa de Cultura Fray Diego de Estella
horario: 20:00 horas.
cine
9 y 10 de septiembre · Casa de Cultura Fray Diego de Estella
horario: 20:00 horas.Gracias a estas películas los espectadores podrán conocer mejor la época y costumbres durante los reinados de Felipe IV y luis XIV.Presentación a cargo del crítico de cine Patxi benavent.
9 de septiembre
“el rey pasmado” director: Imanol uribe.
10 de septiembre
“Vatel” director: roland Joffé.
46 SEmANA DE mÚSICA ANTIGuA DE ESTELLA OtraS actIVIDaDES
45
esPectÁcuLos De DanZa y mÚsica
Grupos especialistas recorrerán las plazas y calles de Estella, con sus danzas, sus bellos ropajes y sus instrumentos.
5 septiembre · Recorrido a determinar
horario: 18:00 horasPasacalles y ambientación musical con obras de la Edad Media y renacimiento para finalizar con un Espectáculo de Danza.A cargo del grupo Ensemble La Danserye y los bailarines eva Narejos y Juan Jesús García Vázquez.
12 de septiembre · Recorrido a determinar
horario: 18:00 horas Pasacalles A cargo del Ensemble De Chirimías Miguel de Arrózpide y los Gaiteros de Estella.
cOnVEntO DE SantO DOMIngO Representación del misterio de obanos en su 50 aniversario
13 de septiembre · Refectorio
horario: 20:00 horas
dirección: leyre Arraiza Reparto: Noemí Alcalá, Javier Chocarro, Jaime Malón, Carmen Olorón, Pablo Asiain, ramón Elizondo
46 SEmANA DE mÚSICA ANTIGuA DE ESTELLA
46
Venta online A través de www.culturanavarra.es desde el 12 de mayo. Venta sin comisiones.
Entradas sueltas: on line: desde el 12 de mayo hasta la víspera de cada concierto.
Precios entradas sueltas:
lAZArIllO DE TOrMES6 euros venta online, 8 euros en taquilla. Precio especial lAZArIllO para grupo familiar en taquilla: 4 entradas (incluyendo como mínimo un menor de edad): 20 euros.
lA SYMPHONIE Du MArAIS18 euros venta online, 20 euros en taquilla.
CuArTETO AMOrES PASADOS18 euros venta online, 20 euros en taquilla.
ENSEMBlE PluS ulTrA Y BlANCA POrTIllO20 euros venta online, 22 euros en taquilla.
CAFE ZIMMErMANN20 euros venta online, 22 euros en taquilla.
Al AYrE ESPAÑOl Y rAQuEl ANDuEZA20 euros venta online, 22 euros en taquilla.
MISTErIO DE OBANOS3 euros venta online y en taquilla.
Venta de entradas
46 SEmANA DE mÚSICA ANTIGuA DE ESTELLA
47
Abonos Conciertos Iglesia San MiguelAbonos del 12 de mayo hasta 30 de agosto
Precios Abono online: Abono 5 conciertos: 85 euros ½ abono (3 conciertos): 49,50 euros
Precio Abono taquilla (sólo primer día concierto)Abono 5 conciertos: 95 euros
Venta presencial:Iglesia de San Miguel, 1 hora antes de cada concierto
Carné joven:6 euros venta online, 10 euros en taquilla. Es obligatorio presentar el carnet junto con la entrada para acceder al recinto.
Otras actividades:
Conferencias y cine: Entrada libre hasta completar aforo
Taller de Danza: 10 euros, precio de inscripción en www.culturanavarra.es
Consultar en la web www.culturanavarra.es la oferta de hostelería y ocio para el público.
Contacto:
Yolanda osés PérezJefa de Sección de Difusión Artística
Dirección General de Cultura - institución Príncipe de Viana Departamento de Cultura, Turismo y relaciones institucionales
Calle Navarrería, 3931001 PamplonaTel.: 848-424675Fax: 7 848-424728mailto: [email protected]
