1 de enero de 2012 - El Santo Nombre de nuestro Señor ... · (Lucas 2:21). Jesús en hebreo...

2
1 de enero de 2012 - El Santo Nombre de nuestro Señor Jesucristo 1 de enero de 2012 - El Santo Nombre de nuestro Señor Jesucristo Copyright © 2012 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org Copyright © 2012 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org Cada año, el 1 de enero, la Iglesia Episcopal celebra la fiesta del Santo Nombre de nuestro Señor Jesucristo, a veces llamada la fiesta del Santo Nombre, o la fiesta de la Circuncisión. Esta fiesta conmemora el octavo día después del nacimiento de Jesús, cuando, según la tradición judía, los bebés varones eran circuncidados y recibían el nombre. “A los ocho días circuncidaron al niño, y le pusieron por nombre Jesús, el mismo nombre que el ángel le había dicho a María antes que ella estuviera encinta” (Lucas 2:21). Jesús en hebreo significa “salvador” o “libertador”. “José su marido que era un hombre justo y no quería denunciar públicamente a María, decidió separarse de ella en secreto. Ya había pensado hacerlo así, cuando un ángel del Señor se le apareció en sueños y le dijo: ‘José, Cada año, el 1 de enero, la Iglesia Episcopal celebra la fiesta del Santo Nombre de nuestro Señor Jesucristo, a veces llamada la fiesta del Santo Nombre, o la fiesta de la Circuncisión. Esta fiesta conmemora el octavo día después del nacimiento de Jesús, cuando, según la tradición judía, los bebés varones eran circuncidados y recibían el nombre. “A los ocho días circuncidaron al niño, y le pusieron por nombre Jesús, el mismo nombre que el ángel le había dicho a María antes que ella estuviera encinta” (Lucas 2:21). Jesús en hebreo significa “salvador” o “libertador”. “José su marido que era un hombre justo y no quería denunciar públicamente a María, decidió separarse de ella en secreto. Ya había pensado hacerlo así, cuando un ángel del Señor se le apareció en sueños y le dijo: ‘José,

Transcript of 1 de enero de 2012 - El Santo Nombre de nuestro Señor ... · (Lucas 2:21). Jesús en hebreo...

Page 1: 1 de enero de 2012 - El Santo Nombre de nuestro Señor ... · (Lucas 2:21). Jesús en hebreo significa “salvador” o “libertador”. “José su marido que era un hombre justo

1 de enero de 2012 - El Santo Nombre de nuestro Señor Jesucristo1 de enero de 2012 - El Santo Nombre de nuestro Señor Jesucristo

Copyright © 2012 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org Copyright © 2012 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org

Cada año, el 1 de enero, la Iglesia Episcopal celebra la fiesta del Santo Nombre de nuestro Señor Jesucristo, a veces llamada la fiesta del Santo Nombre, o la fiesta de la Circuncisión. Esta fiesta conmemora el octavo día después del nacimiento de Jesús, cuando, según la tradición judía, los bebés varones eran circuncidados y recibían el nombre.

“A los ocho días circuncidaron al niño, y le pusieron por nombre Jesús, el mismo nombre que el ángel le había dicho a María antes que ella estuviera encinta” (Lucas 2:21).

Jesús en hebreo significa “salvador” o “libertador”.

“ José su marido que era un hombre justo y no quería d e n u n c i a r públicamente a María, decidió separarse de ella en secreto. Ya había pensado hacerlo así, cuando un ángel del Señor se le apareció en sueños y le dijo: ‘José,

Cada año, el 1 de enero, la Iglesia Episcopal celebra la fiesta del Santo Nombre de nuestro Señor Jesucristo, a veces llamada la fiesta del Santo Nombre, o la fiesta de la Circuncisión. Esta fiesta conmemora el octavo día después del nacimiento de Jesús, cuando, según la tradición judía, los bebés varones eran circuncidados y recibían el nombre.

“A los ocho días circuncidaron al niño, y le pusieron por nombre Jesús, el mismo nombre que el ángel le había dicho a María antes que ella estuviera encinta” (Lucas 2:21).

Jesús en hebreo significa “salvador” o “libertador”.

“ José su marido que era un hombre justo y no quería d e n u n c i a r públicamente a María, decidió separarse de ella en secreto. Ya había pensado hacerlo así, cuando un ángel del Señor se le apareció en sueños y le dijo: ‘José,

Page 2: 1 de enero de 2012 - El Santo Nombre de nuestro Señor ... · (Lucas 2:21). Jesús en hebreo significa “salvador” o “libertador”. “José su marido que era un hombre justo

descendiente de David, no tengas miedo en tomar a María por esposa, porque el hijo que va a tener es del Espíritu Santo. María tendrá un hijo, y le pondrás por nombre Jesús. Se llamará así porque él salvará a su pueblo de sus pecados” (Mateo 1:19-21).

La observancia de la circuncisión en el día primero de enero fue designada originalmente como un día de ayuno, en el año 567, para hacer frente a todas las fiestas paganas que tenían lugar al comienzo del nuevo año. Sin embargo, se convirtió en un día de fiesta, celebrando el nombramiento de Jesús y su circuncisión según lo prescrito en el Levítico 12:03, que lo iniciaba como hijo de Abraham y miembro con pleno derecho en la familia. Las circuncisiones muy a menudo son ocasiones festivas, cuando la familia y amigos se reúnen para presenciar el nombramiento del niño.

descendiente de David, no tengas miedo en tomar a María por esposa, porque el hijo que va a tener es del Espíritu Santo. María tendrá un hijo, y le pondrás por nombre Jesús. Se llamará así porque él salvará a su pueblo de sus pecados” (Mateo 1:19-21).

La observancia de la circuncisión en el día primero de enero fue designada originalmente como un día de ayuno, en el año 567, para hacer frente a todas las fiestas paganas que tenían lugar al comienzo del nuevo año. Sin embargo, se convirtió en un día de fiesta, celebrando el nombramiento de Jesús y su circuncisión según lo prescrito en el Levítico 12:03, que lo iniciaba como hijo de Abraham y miembro con pleno derecho en la familia. Las circuncisiones muy a menudo son ocasiones festivas, cuando la familia y amigos se reúnen para presenciar el nombramiento del niño.