10.1 Descripción de Funcionamiento 10.1.1 Función Cuando el refrigerador es conectado, el control de temperatura se auto ajustará a la posición media. Cada vez que el botón de control sea presionado, la temperatura será ajustada en el siguiente orden.

Medio Medio/Máximo Máximo Mínimo Medio/Mínimo Medio

Cuando la energía eléctrica es inicialmente aplicada o cuando exista una interrupción de energía y ésta sea restablecida, automáticamente el control electrónico se auto ajustará en la posición de medio.

- 67 -

10. Descripción y función del circuito electrónico de control externo

10.1.2 Función de Super Cool (Super Frío)

Cuando se presione el botón de Super Cool, el refrigerador empezará a enfriar a su máxima potencia, teniendo una duración máxima de 2 horas.

Si este botón se presiona una segunda vez, esta función será finalizada.10.1.3. Función de Energy Save (Ahorro de Energía)

Presionando este botón, el refrigerador se mantendrá a su mínima potencia, reduciendo el consumo de energía al estar funcionando menos tiempo el refrigerador.

Si este botón se presiona una segunda vez, esta función será finalizada.

10.1.4. Alarma de puerta abierta

1. Esta función tiene la característica de hacer sonar una alarma cada vez que se deje abierta la puerta del refrigerador por más de 1 minuto.

2. Después de 1 minuto de haber sido abierta la puerta, la alarma sonará 3 veces en intervalos de 30seg.

3. La alarma dejará de sonar al momento de cerrar la puerta.

- 68 -

10.1.6 Deshielo!!!!

! La operación de deshielo se efectúa cada vez que el tiempo total de trabajo del compresor alcanza 7 horas. ! Después de conectar el refrigerador (o después de un corte de energía) el deshielo se efectuará después de 4 horas

totales de trabajo del compresor.! Cuando la temperatura del sensor de deshielo alcanza los 13 °C o más, el deshielo concluye. Si después de 2 horas no

se alcanza la temperatura de 13 °C, el control electrónico mostrará un código error en el display de control y dará por terminado el deshielo, iniciando el ciclo normal de enfriamiento, ( referir a modo de diagnóstico de error, punto 9.1.8.).

! Cuando el sensor de deshielo está dañado (el sensor está abierto o en corto circuito) la operación de deshielo no se efectuará,(despues de que se detectó la falla es necesario cambiar el sensor).

!

10.1.7 Secuencia de operación de componentes eléctricos La operación de los componentes eléctricos tales como el compresor, la resistencia de deshielo y los ventiladores, se inicia secuencialmente, esto para evitar los ruidos y daños de las partes, lo cual puede resultar cuando varios componentes son puestos en operación al mismo tiempo o después de la terminación de una prueba.

- 69 -

*: Para entrar en el modo "LED CHECK" debe presionar durante 1 seg. el botón de "Energy Save" y el botón de "Ajuste de Temperatura" al mismo tiempo.

! El modo de diagnóstico de errores permite al centro de servicio (SVC) saber cuando una falla está afectando el desempeño del refrigerador mientras está en operación.

! Al presionar el botón para cambiar la temperatura y en el caso de presentarse una falla los indicadores permanecerán igual y el cambio de temperatura no se realizará

! Una vez que el problema es reparado y se pone a trabajar el refrigerador, el error desaparecerá! El código de error es mostrado en el indicador de temperatura (LED´s donde se ajusta la temperatura del

refrigerador).

10.1.8. Modo de diagnóstico de errores

Condiciones de operación Secuencia de Operación

Conectar 0.5 (seg.)

Si la temperatura del sensor de deshielo es 45°C o mayor (Cuando se instala o después de comprarlo)

Cu

an

do

el re

frige

rad

or e

s e

nc

en

did

o

Comp. & VentiladorEncienden

Si la temperatura del sensor de deshielo es menor a 45°C (después de una falla de energía)

Conectar 0.5 (seg.)

Resistencia de deshielose enciende

10 (seg.) Resistencia de deshielose apaga

0.5 (seg.)

Comp. & VentiladorEncienden

Y

:ON (Encendido) :OFF (Apagado) :Normal

Operación del refrigerador bajo

condiciones de errores

Falla en el sensor del refrigerador (localizado en la caja de control del refrigerador)

Falla del sensor del deshielo

Falla de la operación del deshielo

No deshiela

Compresor/ventilador

No. ErrorError indicado

R1 R2 R3 R4 R5 Resistencia de deshielo

En corto ó cables abiertos del sensor de refrigerador

En corto ó cables abiertos del sensor de deshielo

Los cables de laresistencia de deshielo están cortados odesconectados

Causa

15 minutos ON15 minutos OFF

trabaja normal

trabaja normal trabaja normal

trabaja normal

RT SensorSensor de Temperatura

trabaja normal trabaja normal4

On LED CHECK mode*

*: Para entrar en el modo "LED CHECK" debe presionar durante 1 seg. el botón de "Energy Save" y el botón de "Ajuste de Temperatura" al mismo tiempo.

En corto ó cables abiertos del sensor de temperatura

R1R2R3R4R5

- 70 -

10.2 Función de la tarjeta de circuito electrónico externo

10.2.1. Circuito de alimentación de potencia

El voltaje para cada una de las partes es como sigue:

El devanado secundario del transformador es el que provee de energía a los circuitos de display, y los circuitos que manejan a los relevadores (12Vdc) y el circuito del microcontrolador ( MICOM ) (5Vdc)

MODO

REAJUSTE

PRUEBA 2

PRUEBA 1

ACCION

Haga corto circuito en Test Short 1 vez.

Haga corto circuito en Test Short 1 vez, mientras está en el Modo de Prueba 1.

Haga corto circuito en Test Short 1 vez, mientras está en el Modo de Prueba 2.

CONTENIDO OBSERVACIONES

1. Operación continua del compresor2. Operación continua del abanico del congelador3. Heater de descongelación apagado (OFF)4. Todos los LED del display encendidos (ON)

1. Compresor apagado (OFF)2. Abanico del Congelador apagado (OFF)3. Heater de descongelación encendido (ON)4. LED 2 encendido (ON)

Reajustar a las condiciones originales

Reajustar si la temperatura del sensor de descongelamiento es de 10°C o más.

El compresor comenzará a trabajar después de 7 minutos-

! El modo de prueba permite checar el PCB y las funciones del producto con la finalidad de encontrar algún defecto en caso de marcar error.

!Los "jungs wires" se encuentran en el PCB del refrigerador (Test Short). El modo de prueba será finalizado en 2 horas sin importar el tipo de prueba.

!Cuando está el modo de prueba, el botón del control electrónico no estará funcionando, sin embargo se escucharán tonos (beep~).

!Despúes de salir del modo de prueba, asegúrese de reajustar los controles, desconectando y conectando el aparato.!Si un error (como una falla de sensor) es detectado en el modo de prueba, un código de error será mostrado en el control.!Cuando un error sea detectado, el modo de prueba no se volverá a activar, aunque sea presionado nuevamente el botón

de prueba.

10.1.9. Modo de prueba

Y

- 71 -

10.2.3 Circuito de RESET

El circuito de RESET es para forzar que todas las condiciones de arranque sean las condiciones iniciales en el microcontrolador MICOM (IC1) y memoria RAM (dentro del MICOM).El circuito de RESET entra en operación cuando la energía (voltaje) es suministrada por primera vez o cuando hay una falla momentánea de energía, en los 10 ms(milisegundos) iniciales después de que la energía fue suministrada, el voltaje en la terminal del circuito de RESET del MICOM es bajo.Durante un período normal de trabajo el voltaje aplicado a la terminal del RESET es 5 VCD (si ocurre algún problema en el circuito de RESET el MICOM no funcionará).

10.2.2 Circuito oscilador

Este circuito es el que genera la base de tiempo para sincronizar el reloj para la transmisión de datos que recibe desde el exterior y los trasmite hacia el interior de los circuitos lógicos del microcontrolador IC1, asegúrese de usar las partes originales ya que si alguna de las partes fueran cambiadas, este circuito no trabajará correctamente.

PARTE VA1 CE2 CE4 VOLTAJE 127VAC 12VDC 5VDC

VA1 es una dispositivo para proteger al circuito de picos o incrementos de voltaje, cuando un pico de voltajees de 175 VAC ó mayor, los elementos de este dispositivo internamente efectúan un corto circuito, esto hace que el fusible se abra con el fin de proteger los componentes del lado secundario del transformador.

- 72 -

10.2.4 Circuito de manejo de carga

Revisar la condición de manejo de carga.

Tipo de carga Compresor, abanicodel congelador

Resistencia dedeshielo

1V o menos

12V

Punto de medición

Condición

ON

OFF

A

B

NOTA: ON = ENCENDIDO OFF = APAGADO

10.2.5 Circuito de puerta abierta

REFRIGERADOR Puerta Cerrada

Medida entre pins 4 y 3 en CON3

Puerta Abierta

5 volts

0 volts

10.2.6. Circuito de sonido de timbre

- 73 -

- 74 -

El circuito de la parte anterior detecta (sensa) la temperatura del compartimiento del refrigerador(R- sensor), la del área del evaporador (D-sensor) y la temperatura ambiente (RT-Sensor). Si los sensores de temperatura estuvieran abiertos o en corto, el comportamiento sería como sigue:

SENSOR

Sensor delRefrigerador

Sensor dedeshielo

Sensor delAmbiente

Punto de Prueba

Punto Voltaje

Punto Voltaje

Punto Voltaje

NORMAL(30°C 50°C)

0.5 Vdc a 4.5 Vdc

CortoCircuito

0Vdc

Abierto

5VdcC

B

10.2.8. Circuito de compensación de temperatura (Sobre enfriamiento/ bajo enfriamiento)1. Compensación de temperatura en el refrigerador

A

10.2.7. Circuito sensor de temperatura

- 75 -

10.2.9. Circuito para el control (botón de control) y de indicador de temperatura (LED´s)

El circuito de la figura muestra la función del control de la temperatura (por el botón de control) en el refrigerador, Super Cool y Energy Save, como aparece en el dispaly de control(LED´s).

La tabla muestra cómo cambiando el valor de la resistencia en la localización RCR1 se puede hacer una compensación de temperatura, por ejemplo, si la resistencia es cambiada de 10 Kohm a 18 Kohm la temperatura en el compartimiento del refrigerador se incrementará +1°C.

- 76 -

10.4 Sensor RTFunción de la compensación de la temperatura ambiente.

10.3 Especificaciones de la resistencia del sensor

Temperatura sensada Resistencia del sensor

-20°C 77Kohm

-15°C 60Kohm

-10°C 47.3Kohm

-5°C 38.4Kohm

0°C 30Kohm

+5°C 24.1Kohm

+10°C 19.5Kohm

+15°C 15.9Kohm

+20°C 13Kohm

+25°C 11Kohm

+30°C 8.9Kohm

+40°C 6.2Kohm

+50°C 4.3Kohm

1.- La resistencia del sensor tiene una variación de ± 5% 2.- La medición de la resistencia del sensor debe ser después de más de 3 minutos de que el sensor está expuesto a esa tempera- tura esto es necesario para que la lectura sea confiable.

RTRango de Percepción

R SensorTemp. de Compensación

RT < 3°C

RT > 18°C

13 °C < RT < 18°C

8 °C < RT < 13°C

3 °C < RT < 8°C

-5.5°C

-----

-3°C

-4.5°C

- 2°C

10.2.10. Prueba de PIN

El circuito que se muestra enseguida es el que detecta las señales del Test PIN para checar el refrigerador.

10.5 Solución de problemaSí después de hacer todas las pruebas continúa el problema, remplace el PCB (tablilla electrónica)

- 77 -

Cla

sif

ica

ció

n

El v

olta

je d

e

alim

en

taci

ón

e

s d

efic

ien

te

En

fria

mie

nto

d

efic

ien

te

Sín

tom

as

de

l P

rob

lem

a

1. To

do

s lo

s L

ED

´s

d

el d

isp

lay e

stá

n

a

pa

ga

do

s

2. L

os

LE

D´s

de

l d

isp

lay

mu

est

ran

u

n e

rro

r

1.-

Co

ng

ela

do

r y

refr

ige

rad

or

2.-

La

lu

z d

el f

oco

es

mu

y d

éb

il

3.-

La

co

ne

xió

n d

el

co

ntr

ol e

lectr

ón

ico

Ab

rir

la p

ue

rta

de

l re

frig

era

do

r y c

on

ge

lad

or

Ch

eca

r e

l fila

me

nto

Ve

rific

ar

qu

e e

l co

ne

cto

r e

ste

bie

n c

olo

ca

do

El v

olta

je d

e a

lime

nta

ció

n e

s d

efic

ien

te

Err

or

al a

plic

ar

el vo

ltaje

La

co

ne

xió

n d

el c

on

ecto

r e

s

ma

la

El f

usib

le d

el tr

an

sfo

rma

do

r e

stá

a

bie

rto

El c

om

pre

so

r e

stá

blo

qu

ea

do

OL

P y

PT

C e

stá

n d

añ

ad

os

El R

EL

AY

qu

e a

ctiv

a a

l co

mp

reso

r e

stá

d

añ

ad

o

El c

ab

le d

el a

rné

s e

sta

d

añ

ad

o.

Ha

y fu

ga

de

re

frig

era

nte

El m

oto

r d

el a

ba

nic

o e

stá

da

ña

do

La

co

ne

xió

n d

el c

on

ecto

re

s d

efic

ien

te

El d

esh

ielo

es

de

ficie

nte

La

re

sis

ten

cia

de

l se

nso

re

stá

alte

rad

a

1.-

El c

om

pre

sor

no

está

tra

ba

jan

do

no

rma

lme

nte

Re

vis

e la

ta

blil

la d

e c

on

tro

l e

lectr

ón

ico

1.-

No

en

fría

1.-

No

en

fría

e

ficie

nte

me

nte

el

com

pa

rtim

ien

to d

el

con

ge

lad

or

1. E

l ve

ntil

ad

or

esta

tr

ab

aja

nd

o ó

no

.

2. E

l d

esh

ielo

es

n

orm

al.

3. O

pe

ració

n d

el

se

nso

r e

s n

orm

al.

Re

vise

la ta

blil

la d

e

con

tro

l ele

ctr

ón

ico

Re

vise

la c

an

tida

d d

e

hie

lo p

eg

ad

o a

l e

vap

ora

do

r.

Ch

eca

r la

re

sis

ten

cia

de

l se

nso

r d

el r

efr

ige

rad

or

Re

visa

r F

usi

ble

Re

visa

r ca

ble

de

alim

en

tació

n

Re

con

ecte

el c

on

ect

or

Re

em

pla

ce

el

tra

nsfo

rma

do

r

Re

em

pla

ce e

l co

mp

reso

r

Re

em

pla

ce e

l OL

P y

PT

C

Re

em

pla

ce e

l RY

1 (

Re

lay)

en

la ta

blil

la d

e c

on

tro

l e

lect

rón

ico

Ca

mb

ie e

l co

ne

cto

r d

e la

ta

blil

la e

lect

rón

ica

Re

pa

re la

fu

ga

y c

arg

ue

nu

eva

me

nte

el g

as

refr

ige

ran

te

Re

em

pla

ce e

l mo

tor

de

l a

ba

nic

o

Re

vise

la c

on

exió

n d

el

mo

tor

y la

de

l circu

ito

ele

ctró

nic

o

Ve

rá p

rob

lem

a d

e d

esh

ielo

Re

em

pla

ce e

l se

nso

r

Pu

nto

s a

re

vis

ar

Re

su

lta

do

s d

e P

rue

ba

sS

olu

ció

nM

éto

do

de

Pru

eb

a

2.-

Si e

xis

te a

lgu

na

fu

ga

de

r

efr

ige

ran

te o

no

Mid

a la

ca

ntid

ad

de

hie

loq

ue

se

fo

rma

en

el e

vap

ora

do

r y

la te

mp

era

tura

de

los tu

bo

sd

el c

on

de

nsa

do

r.

- 78 -

Cla

sific

aci

ón

Sín

tom

as

de

l Pro

ble

ma

Pu

nto

sa

Re

visa

rM

éto

do

d

e P

rue

ba

Re

su

ltad

os

de

Pru

eb

as

So

luci

ón

En

fria

mie

nto

de

ficie

nte

La

te

mp

era

tura

en

el

refr

ige

rad

or

es

de

ficie

nte

1.-

Ch

eca

r la

te

mp

era

tura

d

el c

on

ge

lad

or

2.-

Re

vis

e e

l fu

nci

on

am

ien

to d

el a

ba

nic

o d

el c

on

ge

lad

or

1.-

Re

vis

ar

qu

e la

re

sis

ten

cia

d

e d

esh

ielo

esté

fu

ncio

na

nd

o n

orm

alm

en

te

2.-

Re

visa

r q

ue

el no

est

é

b

loq

ue

ad

o

tub

o

d

e d

ere

na

do

2.-

Re

vis

ar

qu

e s

e d

err

ita

to

talm

en

te e

l h

ielo

d

ura

nte

el p

erí

od

o

Ve

r e

l pu

nto

do

nd

e s

e e

xp

lica

el e

nfr

iam

ien

to d

el c

on

ge

lad

or

Re

vise

el a

ire

frí

o y

su

velo

cid

ad

en

el c

om

pa

rtim

ien

tod

el r

efr

ige

rad

or

Re

vise

la ta

blil

la d

eco

ntr

ol e

lect

rón

ico

, e

l se

nso

ry

fusib

le

Re

vis

e e

l tu

bo

de

dre

na

do

Ase

gú

rese

de

qu

e e

l se

nso

r e

n s

u p

osic

ión

co

rre

cta

.A

se

gú

rese

de

qu

e la

pu

ert

a

de

l co

ng

ela

do

r/re

frig

era

do

re

sté

bie

n c

err

ad

a

esté

El m

oto

r d

el a

ba

nic

o e

sta

d

añ

ad

o

Lo

s c

on

du

cto

s d

el a

ire

frí

o

está

n b

loq

ue

ad

os

El e

va

po

rad

or

está

con

ge

lad

o to

talm

en

te

La

re

sis

ten

cia

de

de

shie

lo

está

da

ña

da

.

El f

usib

le d

e p

rote

cció

n

está

ab

iert

o.

El s

en

so

r d

el d

esh

ielo

est

á

da

ña

do

.

El c

on

ecto

r e

n e

l co

ntr

ol

ele

ctró

nic

o e

stá

ma

l co

loca

do

.

El r

ele

va

do

r q

ue

co

ntr

ola

la

re

sis

ten

cia

de

de

shie

lo e

stá

d

añ

ad

o.

El t

ub

o d

e d

ere

na

do

e

stá

b

loq

ue

ad

o

El s

en

so

r e

stá

flo

jo

El s

ella

do

de

la p

ue

rta

no

es

corr

ecto

Re

vis

e s

i la

pu

ert

a e

stá

ce

rra

da

co

rre

cta

me

nte

Re

em

pla

ce e

l mo

tor

de

la

ba

nic

o

Lim

pie

lo

s co

nd

ucto

s d

ea

ire

frí

o

Ve

a e

l pu

nto

do

nd

e s

e e

xp

lica

n

las d

efic

ien

cia

s d

el d

esh

ielo

Re

em

pla

ce la

re

siste

ncia

de

de

shie

lo

Re

em

pla

ce e

l fu

sib

le

Re

em

pla

ce e

l se

nso

r

Ase

gú

rese

de

qu

e e

l co

ne

cto

r e

sté

en

la p

osi

ció

n c

orr

ect

a

Re

em

pla

ce e

l RY

2 e

n la

ta

blil

la

de

co

ntr

ol e

lect

rón

ico

Re

tire

el h

ielo

u o

tra

imp

ure

za

Re

vis

e la

re

siste

ncia

de

d

esh

ielo

Re

em

pla

ce e

l se

nso

rd

e d

esh

ielo

Re

em

pla

ce e

l em

pa

qu

e

Re

po

sicio

ne

la p

ue

rta

No

de

shie

laE

l De

shie

lo e

sd

efic

ien

te

10.6 Ensamble del control electrónico y listado de partes

10.6.1 Localización de los componentes en el PCB del ensamble del control electrónico

- 79 -

10.6.2 BOM Listado de materiales del control electrónico externo.

- 80 -

10.6.3 Circuito de control (LED´s) y listado de partes del control electrónico externo.

- 81 -

- 82 -

10.7 Diagrama Eléctrico del control Electrónico externo.

- 83 -