12 de junio Bogotá

Diario Gratuito

BogotáMIÉRCOLES12DEJUNIODE2013Año4.Número1135ISSN2145-4108diarioadn.co

Una apuesta porsu propio barrioCon iniciativa de losvecinos logran metas.

La ONU proponecambios a fueroPiden que Colombiase ajuste a acuerdos.

diarioadn.co

Empiezadebate porla reformamigratoria

Lanzan primercigarrillo elec-trónico.

Artículo

Barack Obama, presidente.

Los grandes in-ventosde laanti-güedad.

Artículo

PÁGINA 4

PÁGINA 10

Brasil está cada vez más cerca

Cien profesores sevan por amenazas

Victoria 2-0 sobrePerú dejó a la SelecciónNacional con 23 puntos. ● Pág.12

Cabezazosalba-lón pueden le-sionar cerebro.

Mundo

Eliminatoria

Galería

Cortometrajesdelpaís viajanporelmundo

ADENTRO

Seproyectaránendiferentes festivales,previoalBogotáShortFilmFestival.

● Página 11

● Página 21

Trabajo infantil. 20.000menores de edad son trabajadores domésticos.●Página18

Bandas, estudiantes y padres defamilia han intimidado amaestros.

CiudadBolívar,Kennedy, Bosa ySuba, localidades afectadas. ● Pág. 2

Elmomento preciso en el que el balón entra al arco peruano. Teófilo Gutiérrezmetió un taco oportuno ante la salida del portero Fernández. Fue el 2-0. ÓSCAR BERROCAL / ADN

Amenazas a profesores en el colegio Compartir Recuerdo, en localidad de Ciudad Bolívar. Daniel Diusabá

La campaña busca erradicar el turismo sexual en Bogotá. Johan López

● A través de una carta ledieron la sentencia demuerte, “si no se va de lainstitución educativa su vi-da y la de su hija correránpeligro”, decía la misivacon el nombre completo yla dirección de residenciadel docente amenazado.Esta atmósfera de mie-do se vive en el colegioCompartir Recuerdo, endonde se ha vuelto imposi-ble dictar clases por lascrecientes intimidaciones.Más de cinco meses sinrector y el traslado de cua-tro profesores es el resulta-do de las amenazas en es-ta institución de CiudadBolívar este año.A esta problemática sesuman 100 casos más quese han presentado en va-rios colegios de la ciudad,según la Secretaría Distri-tal de Educación (SDE).“Desde alumnos que nosoportan un llamado deatención, hasta padres defamilia hacen parte dequienes realizan las ame-nazas”, aseguró MaríaFrancis Zalamea, subse-cretaria de la SDE.Eso sin nombrar a lasbandas del microtráficoque operan alrededor delos centros educativos.Para Ismary Bernato, vo-cera de la Asociación Dis-

trital de Educadores, noes suficiente con que tras-laden a los docentes por-que las intimidaciones con-tinuarán contra el que lle-gue a ocupar su lugar. Alparecer, un circulo viciosode nunca acabar.Por si fuera poco, los pro-fesores de Compartir Re-cuerdo aseguran que pesea que hicieron la denunciaante la Fiscalía aún no leshan asignado a una perso-na que atienda los casos.En esta misma situaciónse encuentran los docen-tes de colegios de CiudadBolívar, Kennedy y Bosa.Es que ni los estudiantesse salvan de las amenazas.Y es ahí donde la situaciónse agudiza porque “los jó-venes no pueden ser reubi-cados”, afirmó Yuly Baha-món, profesora distrital.

19˚

● Con el lema ‘Capital tu-rística, protectora de la ni-ñez’, el Distrito buscará re-ducir la explotación sexualde niños y adolescentes.Se trata de una campa-ña que desde este juevesse tomará las calles de laciudad, con el apoyo de em-presas de la industria delsector turístico.

“Esta es una prueba másde que somos capaces dehacer del turismo una acti-vidad, responsable y huma-na, en defensa de nuestraniñez”, dijo el director delInstituto Distrital de Turis-mo, Luis Fernando RosasLondoño.Según lamencionada en-tidad, esta iniciativa buscaerradicar la imagen quetiene Bogotá como destinode ‘turismo sexual’.

El lanzamiento de esteproyecto se realiza des-pués de la conmemoracióndel ‘Día Contra el TrabajoInfantil’, con el fin de re-chazar el negocio que gene-ra la explotación sexual demenores.“Esta estrategia es real-mente significativa para laciudad”, afirmó Rosas.En la Terminal de Trans-portes se promocionará lacampaña mañana.

El apunte

Clima

Turismo protege a la niñez

Temperaturamínima. Llu-vias en variossectores, enla tarde.

Álvaro GuerreroEspecial para ADN

Escuela derechos

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

11˚

Este año han sido intimidadosmás de 98 docentes de colegios del Distrito.

RedacciónBogotá

1. La modalidad 2. En cifras 3. Sin clases

Acueducto

Educación

Mañana

Aumentan amenazascontra los profesores

Codensa

Los datos

Mañana, en la localidadde Rafael Uribe Uribe,los barrios Santa Inés,La Victoria, La Gloria,SanMartín, Villa del Ce-rro, Guacamayas y Sa-grada Familia no ten-drán servicio de aguadesde las 10:00 de lamañana y por 24 horas.

En caso de amenaza● Si usted es víctima deamenazas debe comuni-car la situación ante la Se-cretaríadeEducación y an-te la Fiscalía General de laNación.Debe tratar de darlamayor cantidad dedeta-lles para esclarecer el he-cho. En un termino de 10días, dependiendo de lagravedad, será reubicado.

Temperaturamáxima. Enla tarde, lloviz-nas en variossectores.

Mañana, el barrio Bava-ria, de la localidad deKennedy, no tendrá servi-cio de energía eléctricade 7:45 a.m. a 5:15 p.m.También tendrán restric-ción los barrios NuevoTecho, de 8:50 a.m. a10:30 a.m, y ProviviendaOriental, de 8:40 a.m. a3:00 p.m.

Con cartas en sobres se-llados, llamadas telefóni-cas y correos electrónicosse realizan las amenazas.

En 2012 se presentaron150 intimidaciones y en locorrido de este año ya sehan presentado 98 casos.

Desde hace una semanalos docentesno dictan cla-ses en el colegio Compar-tir Recuerdo, Kennedy.

Cortes de agua

Hoy se dará inicio a la‘Escuela de DerechosEconómicos, Sociales yCulturales’, en la locali-dad de Rafael Uribe Uri-be. La cita es a las dosde la tarde en la alcadíalocal. Entrada libre.

Hoy

0-2-4-6-80-2-4-6-80-2-4-6-86:00 - 8:3

0 a.m. / 3:00 - 7:30

p.m.El picoy placade hoyPlaca par,restriccióndía par

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor en Barranquilla:Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: Yaneth Ramírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N.([email protected]). Redactores Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López González, Álvaro Guerrero, Iván Peña y Emma Jaramillo. Director GráficoCEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web:www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Coordinador comercial: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad:6585200 Ext. 4614. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Restricción de luz

aDn2 Miércoles 12 de Junio 2013

Bogotá

Vecinos asumenla recuperación

● La seguridad y el respe-to por el espacio públicoson parte de los temas quemás preocupan a los veci-nos de diferentes localida-des de la ciudad. Sin em-bargo, no todos adoptanmedidas para cambiar larealidad.La recuperación del es-pacio público por parte delos vecinos de los barriosEmaus y Granada en Cha-pinero, fue motivo de cele-bración el pasado fin de se-mana. Un fallo del Tribu-nal de Cundinamarca, lesdio la razón sobre la impor-tancia de recuperar, man-tener y cuidar lo que es co-lectivo y común. Por ello,salieron a rehabilitar losandenes con la siembra de600 hiedras como “pretex-

to para fortalecer lazos ymejorar la experiencia deciudad”, explicó CamiloReales, vecino del sector.No es paramenos, el gru-po estuvo durante 4 añostrabajando por la defensade sus espacios públicos yde su tranquilidad, afecta-dos por la presencia devendedores ambulantes yde taxistas.“Fueron 10 horas de tra-bajo y diálogo entre veci-nos que tienen como resul-tado varios metros de an-denes más amigables y

una comunidad fortaleci-da”, agregó.Otro tanto sucedió conla comunidad de los ba-rrios del área de influenciadel Parque de la Indepen-dencia. Ellos, en compañíade autoridades distritalestrabajaron en una jornadade recuperación dentro desu campaña ‘Volver al Par-que’, para el disfrute de es-tas áreas comunes en laque recogieron 20 tonela-das de residuos vegetalesy tomaron decisiones enrelación con los árbolesdel parque.Se trata del colectivo‘Habitando el Territorio’que agrupa a vecinos delos barrios Macarena, Bos-que Izquierdo y La Perse-verancia, que además, de“resignificar el territorio”trabaja en propuestas derecuperación del espacio.

En la zona G de Chapinero, vecinos embellecen sus calles. A PARTIC.

Torres del Parque,TorresdelBosque Iz-

quierdo, Herrera de la To-rre, La Independencia y ElEmbajador se integraron.

● Entre agosto y diciem-bre de 2008, una cadenade 7 violaciones en los ba-rrios Macarena y BosqueIzquierdo, despertó a losvecinos del sector. Vigi-lias, jornadas de ‘resignifi-cación del territorio’ y mo-vilizaciones con alta convo-catoria, les llevó a tomar ladecisión de ser más acti-vos en la definición de lasuerte de sus barrios.Luego de ser ‘S.O.S Mu-jer’, se convirtieron en ‘Ha-bitando el Territorio’ que,además demejorar la segu-ridad del sector, los llevó atrabajar coordinados en elmejoramiento del espaciopúblico, especialmente delParque La Independencia,a través de la campaña‘Volver al Parque’. Estoles llevó a detectar los efec-tos adversos de la obra so-bre la Calle 26 y a instau-rar una acción popularque tiene en suspensión laobra hasta hoy, explicóLuz Helena Sánchez del co-lectivo.

RedacciónBogotá

5 años deesfuerzospor barriola ‘Perse’

Seguridad y espacio público les preocupan.

El apunte

● Además de impulsar unnuevo parque al lado delMuseo de Arte Moderno,‘Habitando el Territorio’trabaja por recuperar losalrededores de la Plaza deSantamaría y El Planeta-

rio, para lo que proponen“unplande renovación cul-tural entre las calles 24 y28 con iluminación, aseo yseguridad, para lo que seconformó una mesa inte-rinstitucional.

El dato

Sigue trabajo por recuperación de espacio

aDn4 Bogotá Miércoles 12 de Junio 2013

Caso grafitero fue un‘falso positivo’ urbano

El general Francisco Patiño en la comisión 2 de Senado. A. PARTICUL

● Para el Fiscal Generalde la Nación, EduardoMontealegre, los hechosque llevaron a la muertedel grafitero Diego FelipeBecerra, “fue un falso posi-tivo urbano”.La hipótesis fue expues-ta por el funcionario du-rante una sesión en la Co-misión Segunda del Sena-do, que escuchó también ala familia de Becerra y algeneral, Francisco Patiño,antes de definir los ascen-sos de 14 miembros de laPolicía, aplazada para hoy,mientras se “evalúa con ca-beza fría este ascenso”, di-jo el senador Camilo Rome-ro.Montealegre reconocióque es la hipótesis, porque“se manipuló por parte demiembros de la Policía, la

escena de los hechos y sepretendió desviar el proce-so”, es decir un “homicidioagravado”, pero no se pue-de comprometer la respon-sabilidad del general.Un ascenso se puede fre-nar por imputación de car-gos en investigación penalo por proceso disciplina-rio, por lo que no hay inha-bilidad, confirmó la vice-procuradora Martha Cas-tañeda.Patiño reiteró que nomotivó manipulación detestigos y afirmó que nopretende “que se me hagaun juicio aquí”, durante sudefensa en la comisión 2de Senado que definirá suascenso a mayor general.“Queremos que no se di-late el proceso, que se invo-lucre a los verdaderos res-ponsables del montaje yque se haga justicia", ex-presó el padre de Becerra.

$5.882 millones,son los recursosdes-

tinados por el IDU para laBrigada 2 de recupera-ción de malla vial.

BOGOTÁ. La Secretaría deIntegración Social entre-gará el Centro de Cuidada-nía Infantil Acunar ‘Saba-na Grande’ en la localidadde Fontibón. Tendrá 370cupos para niños y niñasentre los 3 meses y los 2años y 10 meses de edad.

● 2.780 metros cuadradosde la Avenida Boyacá hansido reparcheados entre lacalle 26 y la calle 66B, in-formó el Instituto de Desa-rrollo Urbano.Se trata de tareas en es-ta vía principal de la ciu-dad que ha experimentadoaccidentes y bajos nivelesdemovilidad por sumal es-tado.La entidad confirmó queen el último mes, la briga-da 2, que interviene lasprincipales vías de la ciu-dad desde la calle 13 haciael norte, en las localidadesde Fontibón, Engativá, Su-ba, Barrios Unidos y

Teusaquillo; avanza en larecuperación y manteni-miento de la movilidad enla Avenida Ciudad de Calia la altura de la calle 80.La ejecución están a car-go del consorcio ReacciónVial Bogotá con recursospor 5.882 millones de pe-sos.

BOGOTÁ.Más de 5.000 per-sonas de las redes de co-municación comunitaria yalternativa de Bogotá es-tán conectados, de acuer-do con un balance presen-tado por el Instituto Distri-tal de la Participación yAcción Comunal.

En breve

Fortalecen redescomunitarias

Al servicio nuevocentro ‘Acunar’

Avanzan arreglosde malla vial local

BOGOTÁ.En un operativo de control a la publicidad exte-rior visual en el barrio Verbenal de la localidad de Usa-quén, la Secretaría Distrital de Ambiente encontró queninguno de los establecimientos cumple con las normas.En 47 locales comerciales en el corredor de la calle 187entre carreras 15 y 16, se encontró que ninguno tiene losregistros de avisos. Tienen 15 días para adecuar e ini-ciar el trámite. La multa por no hacerlo es de 5.000 sala-rios mínimos.Redacción

Bogotá

Hoy es la votación que definirá ascenso de general Patiño.

El dato

Avisos sin registro oficial

aDn 7BogotáMiércoles 12 de Junio 2013

aDn8 Bogotá Miércoles 12 de Junio 2013

Petro hará más difusión de logros en su administración.M. MORENO

No para trancónpor imprudencias

●Advertir presuntas irre-gularidades, la defensa delos logros del GobiernoDistrital e invitar a la abs-tención, son algunos de losescenarios en los que semoverá en los próximosdías el alcalde, Gustavo Pe-tro y el movimiento Pro-gresistas, en lo que a revo-catoria del mandato se re-fiere.Esta semana, los Progre-sistas impugnarán el dicta-men de la Registraduría,que de 630.623 firmas re-colectadas por el represen-tante Miguel Gómez, delpartido de ‘la U’, validó357.250, que permiten con-vocar votación para deci-dir si Petro sigue. A estose suma el llamado a orga-nismos multilaterales pa-ra que hagan veeduría.Tal es el caso de el CentroRobert Kennedy, la Orga-nización de Estados Ame-ricanos (OEA), la UniónEuropea, el Centro Cartery la Misión de Observa-ción Electoral (MOE).En cuanto a la defensade los logros del gobierno,se destacará la lucha con-tra la corrupción.“El escenario nuestro se-rá la calle y la comunica-ción directa con los ciuda-danos. Queremos tener amiles de personas delibe-rando”, dijo Guillermo As-prilla al referirse a unaAsamblea Popular que secitará en 15 días.

En cuanto a la campaña,mientras unos apuestanpor invitar a la abstenciónel día de la revocatoria, pa-ra que no se logre el um-bral, como ocurrió con unel referendo del entoncespresidente Álvaro Uribeen el 2003, otros creenque el Distrito debe invi-tar a la gente a salir a vo-tar y refrendar el mandatodel Alcalde. Por los ladosde Gómez arrancará conla campaña para removeral alcalde de su cargo.

Sus opiniones, denuncias ycomentarios a diarioadn.co y [email protected].

Cortijo está llenode ambulantes

El trancón en la AvenidaEsperanza, a la altura deAvenida 68, no cesa por elmal manejo del parqueade-ro de la Clínica Colombia ypor imprudentes que dejanel carro en zona prohibida,que es la oreja del puente.

Empieza carrerapor revocatoria

Escríbanos

En el barrio El Cortijo yano se puede caminar porlas aceras debido a la canti-dad de vendedores ambu-lantes. Esto ha aumentan-do la inseguridad en la zo-na.

Sonia LemaLECTORBOGOTÁ

Mostrar resultados, invitar observadores ycampaña en las opciones de administración

León GarcíaLECTORBOGOTÁ

●Enoctubre del 2011, Pe-tro ganó la Alcaldía con723.157 votos, es decir el32% del total. Los demáscandidatos sumaron444.306 sufragios. Paraque la revocatoria sea váli-da deben votar 200.000personas, el 55%de los vo-tantes de 2011.

A diario las personas exponen sus vidas en laAvenida Caracas, debido a que no hay ciclorutas queles permitan movilizarse con tranquilidad. El Distritodebería invertir más en caminos seguros.

El apunte

Xprésate

RedacciónBogotá

Manuel Roa

Más de la mitadrevocaría mandato

¡Click!

Humberto de la Calle.

Uno de los temores es que los casos de crímenes contra civiles vayan a la Justicia Militar. ARCHIVO

Menores, obligados a laborar.●A pocas horas de comen-zar en plenarias del Con-greso el último debate so-bre la reglamentación delfuero militar, NacionesUnidas envió un documen-to al Capitolio pidiendocambios para "evitar undaño grave" en los compro-misos internacionales quetiene Colombia en materiade derechos humanos.El informe plantea reali-zar tres modificaciones ur-gentes: aclarar que estanorma no será retroactivay que no cobijará casos de'falsos positivos' en curso,estipular que estos proce-sos quedarán en la justiciaordinaria, y definir que se-rá la Fiscalía la que investi-gue casos relacionadoscon el "uso de violencia le-tal".El primer cambio pro-puesto indica que "los ca-sos del pasado deben serinvestigados y juzgados se-gún el derecho vigente enel momento de la comisiónde la conducta", por loque, según la ONU, es im-perante que se aclare que"cualquier definición deconducta típica que se pro-mueva en el proyecto nopodrá ser utilizada de ma-nera retroactiva".La segunda recomenda-ción es que "la competen-cia de investigar y juzgarlos 'falsos positivos' del pa-sado, adecuados típica-mente como homicidios,debe estar claramente ra-dicada en los entes compe-

tentes de la Rama Judi-cial", para impedir queesos procesos pasen a laJusticia Penal Militar.El coordinador ponentede la iniciativa en el Sena-do, el liberal Juan ManuelGalán, aseguró que estaspeticiones no tienen aside-ro debido a que, según él,quedaron aclaradas en laConstitución, con la refor-ma que se aprobó el añopasado.

Humberto de la Ca-lle dijo que no se de-

ben distraer en propues-tas que no contribuyen ala claridad.

ONU pide reformasal proyecto de fueroHace llamado aColombia a no apartarse de compromisos.

●Gobierno y sectores polí-ticos descartaron ayer lapropuesta de aplazar el ca-lendario electoral por unaño, hecha por las Farcdesde La Habana, al co-menzar un nuevo ciclo dediálogos de paz.Muy temprano, el jefe ne-gociador de esa guerrilla,'Iván Márquez', lanzó laidea durante una declara-ción en la que no hubo pre-guntas de los periodistas."Consideramos que hayque anteponer el interéscolectivo de la paz a cual-quier otra circunstanciaque enrarezca el fin quenos ha convocado en LaHabana", dijo 'Márquez' alprecisar que la idea cobija-ría a alcaldes, concejales,gobernadores, diputados,congresistas y Presidentede la República. Desde Je-rusalén (Israel), el presi-dente Juan Manuel Santosmanifestó que "no hay lamínima posibilidad de queeso se puede dar".

● En el 2012 al menos20.000 menores de edadse encontraban trabajan-do como empleados do-mésticos en Colombia. Deellos, 14.000 laborabanpor días y 6.000 en la mo-dalidad de internos. El 72por ciento eran niñas, lamayoría procedentes delcampo.Esta es la conclusión deun estudio revelado por elMinisterio del Trabajo y laOrganización Internacio-nal del Trabajo, según elcual las largas jornadas alas que están sometidoslos menores los hacen másvulnerables al maltrato yal abuso sexual. Muchosno están escolarizados, tie-nen poca o nula remunera-ción y no tienen seguridadsocial. Las jornadas labora-les de los jóvenes entre 15y 17 años contratados co-mo internos se extiendena 55 horas semanales, y a43 horas para los menoresentre 10 y 14 años. En cuan-to al trabajo por días, losadolescentes entre 15 y 17años laboran, en prome-dio, 36 horas semanales.

Descartanaplazar elcalendarioelectoral

20 milmenorestrabajanen casas

$ 1.907

RedacciónBogotá

UN DÓLARVALE

El apunte

$ 2.538

● Uno de los puntos máspolémicos del fuero es elartículo 20, sobre la "pro-porcionalidad en los ata-ques" cuando es la FuerzaPública la que toma la ini-ciativa: "No se entenderácomo desproporcionadounataqueporel simplehe-

cho de contar con superio-ridad numérica o de ar-mas". Estas facultades nosolo generan suspicaciasentre los críticos de lanor-ma, sino que, de acuerdocon los expertos, generandudas a la hora de investi-gar si hay ilegalidad.

El dato

UN EUROVALE

Críticas a ‘proporcionalidad de ataques’


Colombia

● El Senado de EstadosUnidos comenzó ayer el de-bate formal de una refor-ma migratoria integral, loque abre una vía para la le-galización y eventual ciu-dadanía de la población in-documentada.La Cámara alta aprobódos mociones claves paraarrancar el esperado deba-te, horas después de que,durante un acto en la CasaBlanca, el presidente Ba-rack Obama exhortara alCongreso a que apruebe lareforma con prontitud.La primera medida, querequería al menos 60 vo-tos para bloquear intentosde obstrucción de los de-tractores, se aprobó 82-15.La segunda, que dio pasoal debate, obtuvo 84-15.“La aprobación de unareforma migratoria inte-

gral sería buena para la se-guridad nacional, seríabuena para la economía”,explicó el líder de la mayo-ría demócrata del Senado,Harry Reid.En las próximas tres se-manas, el Senado debatirácentenares de enmiendaspara modificar el plan re-formista, que ya fue apro-bado por el Comité Judi-cial de la Cámara alta el pa-sado 21 demayo, en una vo-tación de 13-5, tras un de-bate de tres semanas en elque se incorporaron unas136 enmiendas al texto,ahora de 1.076 páginas.El objetivo de Reid esque el voto definitivo ocu-rra antes del festivo delpróximo 4 de julio, ‘Día dela Independencia’ .De aprobarse, sería lamayor reforma migratoriaen EE.UU. desde la de1986, que legalizó tres mi-llones de extranjeros.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, le pidió alCongreso de su país que agilice la aprobación de la reforma.

● El encuentro programa-do para hoy entre Coreadel Sur y Corea del Norte,que hubiera sido el prime-ro de alto nivel en seisaños, fue cancelado, segúninformó el Ministerio deUnificación de Seúl.Las autoridades de Co-rea del Norte y Corea delSur intentaron sin éxito lle-gar a un acuerdo sobrequién integraría las delega-ciones para la reunión enSeúl, concebida por ambaspartes como un intento deresolver temas pendientesy reconciliarse, tras añosde malas relaciones.“No nos hemos puestode acuerdo sobre las listasde las delegaciones. Pyong-yang rechazó nuestra pro-puesta de enviar a un vice-ministro como líder”, expli-có una portavoz de Coreadel Sur.

Arranca debate sobre migración

127Cancelanel diálogoentre lasdos Coreas

años tenía la china Luo Meizhen,la mujer más longeva del mundo,

que falleció ayer.

La discusión es un pasomás para la legalización de los indocumentados.La frase

El apunte

WashngtonEFE

“Mi administraciónha hecho lo quepuede. El Congresonecesita actuar”.

● La iniciativa establecereforzar la seguridad fron-teriza, un período de 13años para la legalización yeventual ciudadanía de in-documentados, sancionesa empresas que contratena trabajadores ‘sin pape-les’ ymás visas aextranje-ros de alta formación.

PRESIDENTE

Lo que incluye lareforma migratoria

La cifra

Barack Obama

ESTADOS UNIDOS

aDn 11Miércoles 12 de Junio 2013

Mundo

● Sin que nadie lo ordena-ra, millares de estudiantesbarranquilleros asistierona sus clases matinales enjardines, escuelas, cole-gios y universidades concamisetas amarillas, dejan-do a un lado sus acostum-brados uniformes.Ellos –los únicos quefaltaban– se unieron a ciu-dadanos del común que, aligual que calles, negocios,oficinas, conforman la‘mancha amarilla’ que des-de la semana pasadamues-tra su amor a Colombia.“¡Arriba Colombia! ¡Hoyganamos!”, gritaba José,pequeñín estudiante queiba por la calle Murillo.Poco a poco el colosal es-cenario se vistió de amari-llo, regalando la primeraovación al director técnicoJosé Pékerman, que trasun receso de lluvia salió apisar el campo.Y oscureció temprano.A las 2:30, una hora antesdel pitazo inicial, fue nece-sario encender las lámpa-ras del estadio. Y el aguasiguió cayendo, calentan-do más el ambiente, quedurante el juego permane-ció bien arriba, aumentan-do con los gritos de gol deFalcao y Teófilo.

● A Colombia le faltó bri-llo y le sobró contunden-cia. Generó muy pocas op-ciones de gol (ninguna cla-ra en el segundo tiempo),pero anotó dos goles.“Fuimos muy efectivos,los goles llegaron en el mo-mento justo y mitigaron elánimo de Perú”, opinó Fal-cao. “La gran virtud de Co-lombia fue tener pacienciay saber interpretar el par-tido, buscar los espaciosdel rival y aprovecharlos”.

‘El Tigre’ le dio méritosal rival y al estilo imple-mentado por el combinadopatrio. “No todos los parti-dos se ganan 5-0 ni se pue-de sostener siempre el ba-lón el 85% del juego”, apun-tó el goleador.El samario no estuvo tanafortunado con el manejodel balón y no jugó su me-jor partido, pero tuvo lapuntería en el cobro del pe-nal. “Le pegué ajustado alpalo y no la alcanzó”.

● El colombiano RadamelFalcao García, al convertirsu séptimo tanto en la eli-minatoria mundialista, lespuso presión al argentinoGonzalo Higuaín, quiencontabiliza 9 anotacionesy es el líder de artilleros.Higuaín, quien no jugóayer, es ‘perseguido’ en lalista por Lionel Messi (Ar-

gentina) y Luis Suárez(Uruguay), ambos con 8anotaciones. Entre tanto,Teófilo Gutiérrez se ubicóquinto, con 5 goles.Falcao tuvo ayer el apo-yo en la tribuna de su espo-sa Lorelei, quien estuvo enel Metropolitano luciendosu barriga de siete mesesde embarazo.

● Jogo bonito’, brigado, fu-tebol, mais grande domun-do, ai se eu te pego… Vayaensayando palabritas enportugués. Anímese a bai-lar samba y canciones deMichel Teló, ahorre parael viaje o para un mejor te-levisor. Colombia venció2-0 a Perú y quedó a untris, a un soplo, a casi nadade clasificar al Mundial deBrasil 2014.Nada de que jugamos co-mo nunca y perdimos co-mo siempre. Sí, pellízque-se que no es un sueño, noes exageración, no es ino-centada, el combinado pa-trio se encuentra con pie ymedio en la tierra de Pelé.Después de 3 mundiales y16 años en blanco, el trico-lor nacional está a puntode izarse de nuevo entrelos 32 mejores equipos deluniverso.Falcao García, a travésde un tiro penal a los 11 mi-

nutos de juego, abrió lacuenta ante los Incas, yTeófilo Gutiérrez, a los 45,sentenció el triunfo que de-ja al representativo colom-biano con 23 puntos y se-gundo en la tabla de la eli-minatoria.Sin ser una tromba, Co-lombia superó a los dirigi-dos por Sergio Markariángracias a su orden defensi-vo y contundencia en elfrente de ataque.Los pupilos de Péker-man dieron pocas oportu-nidades y aclararon el pa-norama rápidamente conel penal que Yotún le come-tió a Camilo Zúñiga.El lateral derecho fue su-jetado por el marcador iz-quierdo y el árbitro brasile-ño Sandro Ricci no dudóen sancionarlo.‘El Tigre’ agarró la pelo-ta y después de una ‘para-dinha’ (que está prohibidaen el actual reglamento),definió rasante y a la ma-no izquierda del arqueroRaúl Fernández, quien adi-vinó la ejecución sin poderdetenerla.La entrada de Carrillo yFarfán le dio un poco de ai-re a Perú y estuvo a puntode igualar en un tiro librede la ‘Foquita’ que se estre-lló en el vertical.Solo fue un susto. Colom-bia prácticamente selló supasaporte hacia Brasil conel gol que anotó ‘Teo’ trascentro al área de Armero.El delantero se anticipóa los dos defensores Incasy con un fino toque la me-tió la bola de pica barra.

Más reacciones

Carlos Sánchez

David Ospina

Notodoslospartidossepuedenganar5-0:Falcao

El equipo colombiano, festejando con toda la euforia la anotación de Teófilo. Con sabiduría el técnico Pékerman lo utiliza en los partidos en Barranquilla, donde ‘el de la casa’ no falla a su cita con el gol. FOTOS: AFP

Mario Yepes dio cátedra de entrega y profesionalismo con la Selección. Merece su Mundial. Falcao no lució, pero un delantero como él siempre es un riesgo.

Así, abrazados y dando saltos de felicidad, José Pékerman ytodos sus colaboradores celebraron la victoria ante Perú.No es normal que el DT sea tan eufórico en sus festejos.

2.

1.

14

Colombia venció 2-0 a Perú y quedó a un tris de clasificar alMundial. Sin un juego brillante, el equipo dePékerman fue práctico y sumó cuatro de seis puntos en la jornada.

Mar adentro

de agosto es la próxima cita deColombia. Jugaría un amistoso para

usar fecha FIFA. Buscan rival.

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

Las cifras

El apunte

Manchaamarillaenel‘Metro’

FÚTBOLSELECCIÓN

Por jennyGámez A.@jennygameza

Esa calculado-ra, ese ábaco,¡tírelos a la ba-sura! Pocas co-

sas han hecho tanto da-ño al fútbol colombianocomo esa bendita ma-nía de cruzar númerosincluso antes de los tor-neos. Eso nos acostum-bró a ser poquito, a pen-sar pequeñito, a soñarcon techo, a contar mo-nedas y, al fin, a vermundiales por TV.¡Despierte! Ningúnequipo con Falcao, au-tor de 28 goles en la Li-ga de estrellas de Espa-ña, o James, el de los 45millones de euros al Mó-naco, tiene derecho apensar siquiera en repe-chajes. Y no hablemosde David Ospina, al queMessi (¡Messi!) llama'fenómeno’; de Carlos

Sánchez, el muro; deMario Yepes, vigente alos 37 años, de Juan Gui-llermo Cuadrado, el te-soro de Fiorentina.Sin mirar al banco,donde esperan JacksonMartínez, goleador dePorto (31 tantos); Aqui-valdo Mosquera, Cam-peón de México; a Cris-tian Zapata, titular delMilán… Y falta espacio.El mérito de Péker-man no es solo conven-cer a los nuestros de loincreíblemente buenosque son. Es hablar consencillez demoledora:“aquí no hacemos cuen-tas”, dice. ¿Entendido?La cuenta, si insiste,es clara: se suman trespuntos en Barranquillay afuera al menos uno.Así se va a un mundial.Habrá tiquete a Brasilsi en septiembre se ven-ce a Ecuador y no sepierde en Montevideo.Lo que hagan Ecuador,Venezuela o Uruguayes problema de ellos.Después de 15 años pe-gados a la TV, merece-mos no hacer cuentas.

23goles han convertido lospupilosdePékerman fren-te a sólo 7 encajados en elcamino a Brasil 2014.

La próxima fecha de eliminatoria es enseptiembre, contra Ecuador en

Barranquilla y Uruguay en Montevideo.

¡Brasil2014,allávamos!

Colombia, tambiénenpeleadegoleadores

Deportes

"Aquí nohacemoscuentas”:Pékerman.

● Los laterales fueron laclave para la victoria deColombia ante Perú.Tanto Camilo Zúñiga co-moPabloArmeromostra-ron solidez para apoyarlas tareas de ataque: elprimero provocó el penaltiy el segundo puso el cen-tro para el gol de Teo.

Hinchas apoyan a la Selección.

puntos dejan a Colombiaen la segunda posición dela tabla de posiciones dela eliminatoria.

21

“Estoy contento con estenuevo paso, pero todavíafaltan tres puntos para es-tar tranquilos”.

La cifra El dato

Triunfo nacionalpartió de laterales

Contra lamatemática

Cambios

2-0

Incidencias

Amonestaciones

PERÚCOLOMBIA Perú: André Carrillo por Yotún, 30 pt.Jefferson Farfán por Herrera, 31 pt.Carlos Lobatón por Retamoso, 18 st.DavidOspina

Camilo ZúñigaAmarantoPereaMario YepesPablo ArmeroCarlos SánchezAbel AguilarJuanG.CuadradoMacnelly TorresTeófilo GutiérrezFalcaoGarcíaDT: José Pekerman

Colombia: Freddy Guarín porCuadrado, 31 st. Luis F. Muriel porTeófilo, 34 st. Álex Mejía porAguilar, 37 st.

Raúl FernándezJhoel HerreraCarlos ZambranoAlbertoRodríguezYoshimar YotúnLuis AdvínculaEdwinRetamosoJosepmir BallónJuanVargasPaolo GuerreroClaudio PizarroDT: SergioMarkarián

Colombia: Falcao, 11 st.Perea, 12 st. Yepes, 29 st.Perú: Yotún, 10 pt. Herrera, 23 pt.Vargas, 46 pt. Zambrano, 13 st y 25 st.

Expulsado: Zambrano, 25 st.

Árbitro: Sandro Ricci (Brasil).

Asistencia: 50 mil aficionados.Estadio: Metropolitano Roberto Meléndez.

“Esperamos que Jamesse recupere bien (de su le-sión), él sabe que lo nece-sitamos”.

aDn12 Las dobles Miércoles 12 de Junio 2013

●Camilo Zúñiga es in-discutible en Colom-bia. Mucho más des-pués de esta doble jor-nada de la eliminato-

ria a Brasil 2014, en la quese destacó por su constan-te apoyo en el ataque, quealternó con suficiencia consus tareas comomarcador.Zúñiga provocó el penal-ti con el que Colombiaabrió la cuenta ayer antePerú, fue un dolor de cabe-za permanente para Yo-tum y toda la zaga visitan-te y supo alternarse en lassalidas con Juan Guiller-mo Cuadrado y con el pro-pio Amaranto Perea parano dejar el hueco en la de-fensa nacional.Ya ante Argentina habíahecho también una grandemostración de seguri-dad y de carácter, en uncuarteto posterior que sesobrepuso a las dificulta-des y logró un cero, en Bue-nos Aires, de gran valía.Zúñiga, del Nápoles ita-liano, se erige como indis-pensable en los planes dePékerman y de Colombia.

La figura deColombia debía estar en una defensa sólida y solidaria.Zúñiga:sacrificioyataque

jugadoresactua-ron sobre el fi-nal: LuisMuriel yAlexander Mejía.Ambos llegaronpara aguantar elresultado.Sin ca-lificación.

Colombia, uno por uno

La cifra

Camilo Zúñiga

Amaranto Pe-rea. Efectivo pa-racubrir las sali-das de Cuadra-do y Zúñiga. 6

Carlos Sán-chez.Bienubica-do, eficiente enrecuperación ybuen respaldo. 7

Falcao García.Gol de penaltique abrió lacuenta. Le faltóasociarse. 7

Fue muy fuerte apoyandoel ataque, muy seguro enlos regresos a la zaga y aél le cometieron penaltipara el 1-0.

2

David Ospina.Dos atajadas alinicio que fueronvitales para se-llar el cero. 7

Pablo Armero.Fuerte en ata-que pero lentoen marca. Pusocentro del 2-0. 6

Mario Yepes.Clase, experien-cia, entrega ymucho sacrifi-cio. Enorme. 8

JuanG. Cuadra-do. Talento pu-ro. Apoyó enata-que ymarco. Sa-lió al 76. 7

Mcnelly Torres.Tres pases queno fueron gol.Le faltó desmar-carse mejor. 6

Freddy Guarín.Ingresó alminu-to 71 y cumplióbien su tarea enla marca. 6

Lateral derechoCalificación: 9

Abel Aguilar.Un poco desor-denado al inicio,se acomodó ycumplió. 6

Teófilo Gutié-rrez. Segundogol ante Perú,no fallaenelMe-tropolitano. 7

aDn14 Deportes Miércoles 12 de Junio 2013

aDn 15DeportesMiércoles 12 de Junio 2013

● El técnico de Colombia,José Pékerman, es optimis-ta. “Sabíamos que tenía-mos que conseguir estostres puntos. Hicimos mu-chos esfuerzos para el par-tido contra Argentina yhoy enfrentamos a un Pe-rú en alza y con buenos ju-gadores (…) No podemosdescartar ninguna Selec-ción, debemos confirmarestos puntos en el próximopartido como hemos veni-mos haciendo”, resumió.Pékerman explicó su efu-siva celebración, dandosaltos con sus colaborado-res. “El festejo es algo que

nos debíamos hace muchotiempo porque esta etapade trabajo fue muy dura.Todos deseábamos estoporque la jornada dobleera decisiva. Trabajaroncon esmero, voluntad, cui-dando los detalles”, dijo.“Hemos evolucionado yeso nos permite estar máscerca, no se ha consegui-do, pero estamos cerca”.

Pékerman defendióa Falcao, quien ayer

no estuvo fino frente al ar-co: “‘El Tigre’ es un fenó-meno”, señaló.

“Estamosmáscerca”:JoséP.DTes prudente y optimista.

“Dimos todo, siempre lo da-mos todo por Colombia y loimportante es que hoy to-dos los colombianos estáncelebrando”.

RedacciónBogotá

“Se salió a proponer, a bus-car el partido. La clave fuela paciencia, la concentra-ción, estar atentos atrás ytener calma para espacios”.

“Los laterales atacamosbien y lo aprovechamos. Elcalor es bravo pero somosnosotros los que tenemosque sacar provecho”.

“Me gustó, ganamos, tuvi-mos la iniciativa de buscarel resultado, siempre hayque corregir pero este es elcamino adecuado”.

“Pusimos una a Falcao,otra a Cuadrado.. Es impor-tante colaborar, a veces nose juega tanto sino que secorre y eso es importante”.

“No iba a ser fácil, estospartidos se juegan al dobleo triple, hay que esforzarsemucho. Entramos a la can-cha con personalidad”.

Teófilo Gutiérrez

David Ospina

Pablo Armero

Abel Aguilar

Macnelly Torres

Camilo Zúñiga

El dato

Pékerman festejó la victoria ayer como un colombiano más. AFP

Teófilo Gutiérrez celebra con sus compañeros el triunfo nacional.

Másreacciones

¡Click!

●Ecuador, que lo había ga-nado todo en Quito, cediósus primeros puntos aligualar 1-1 con Argentina,que redujo a tres unidadessu ventaja como líder delas Eliminatorias al Mun-dial Brasil 2014.El dueño de casa pudohaber ganado el partido so-bre el final, pero debió con-formarse con sumar unaunidad, para llegar a 21, yquedarse con el tercerpuesto, a cinco de los ar-gentinos (26).Los dirigidos por Reinal-do Rueda quedan con sal-do en rojo ya que apenascosecharon un punto trasla derrota del viernes 1-0ante Perú. Pero para Ar-gentina las cosas tampocoresultaron positivas yaque sumó dos, tras el em-pate 0-0 contra Colombia.“Obtuvimos dos puntos,tuvimos muchos inconve-nientes para estos parti-dos. Desde lo matemáticohemos sumado, obvio quequeríamos sumar más. Elequipo ha respondido agran altura y estoymuy or-gulloso de eso”, indicó eltécnico argentino, Alejan-dro Sabella.Los ‘gauchos’ se adelan-taron en el marcador trascobro de pena máxima deSergio Agüero (3'), pero elcuadro local no se desespe-ró e igualó las accionescon tanto de cabeza de Se-gundo Castillo (16').“Corrimos muchos ries-gos, faltó por momentosuna buena lectura paracontener el juego del rival.Somos conscientes que en-

frentamos a un equipo degran nivel, muy poderoso,que cuenta con jugadoresmundialistas y que conmu-cho oficio se llevó un empa-te”, afirmó Rueda.Amedida que se fue dan-do el final del partido elmismo se fue tornando detoma y dame. Lionel Mes-si, quien ingresó en el se-gundo tiempo, trató de in-quietar el pórtico de

Alexánder Domínguez pe-ro no pudo celebrar; mien-tras que el dueño de casabuscó vulnerar a SergioRomero sin lograrlo.En la próxima fecha, adisputarse a comienzos deseptiembre Ecuador visita-rá a Colombia; mientrasque los argentinos, queayer perdieron por expul-sión a Javier Mascherano,descansarán.

● Chile venció a Bolivia 3-1dando un paso valioso ensu camino hacia el Mun-dial Brasil 2014.Los ‘australes’, que domi-naron con un juego ofensi-vo todo el partido, abrie-ron el marcador con golesde Eduardo Vargas (15') yAlexis Sánchez (17'), a loque la visita respondió conun tanto deMarcelo More-no (31'). En el descuento(90+2’), Arturo Vidal apa-reció con un cabezazo quesentenció el duelo.Con este resultado loschilenos llegan a 21 unida-des, mientras que Boliviaqueda automáticamentesin opciones, con 10 pun-tos a su haber.En la próxima fecha, allevarse a cabo el 6 de sep-

tiembre, los ‘australes’ en-frentarán a Venezuela enSantiago; mientras que Bo-livia visitará a Paraguay,otro seleccionado que yase encuentra fuera de la ca-rrera hacia la Copa delMundo de la Fifa.

● La selección uruguayadejó en claro anoche quetiene vivas las ilusiones dellegar al Mundial Brasil2014, luego de derrotar, co-mo visitante y en PuertoOrdaz, 1-0 a Venezuela.Los ‘charrúas’ regresa-ron al triunfo después deun año en la Eliminatoria,con lo que sumaron pun-tos que les permiten llegaral quinto lugar de la tablade posiciones, entrando enla zona de repechaje.La anotación para los di-

rigidos por Óscar Was-hington Tabarez la consi-guió Edinson Cavani, al mi-nuto 27.Sin lugar a dudas fue unpartido candente de princi-pio a fin, en el cual ambos

equipos dejaron en eviden-cia que no querían cederterreno en su ilusión de lle-gar al Mundial, el cual ini-cia justo en un año.Por momentos la visitahizo valer su garra, peroesta fue contrarrestadapor la confianza que dio alos ‘vinotinto’ su afición.“Nos vamos con un sa-bor amargo. No nos mere-cíamos esta derrota por-que jugamos bastantebien (...)”, dijo el atacanteSalomón RondónEn la próxima fecha Ve-nezuela visitará a Chile yUruguay a Perú.

MÉXICO.La selección mexi-cana volvió a mostrar queno vive un buen momentofutbolístico luego de empa-tar ayer, en el estadio Az-teca, 0-0 ante Costa Ricapor el hexagonal de la Con-cacaf. Venía de dividir ho-nores con Panamá.

Igualó 1-1 con los ecuatorianos y semantuvo como líder.

ArgentinasellevóunpuntodeQuito

México igualó 0-0en el hexagonal

Corea del Sur yAustralia, firmes

Dinamarca perdió en casa. EFE

SEÚL (AFP).En las Elimina-torias asiáticas, Corea delSur venció ayer 1-0 a Uzbe-kistán y quedó apenas aun punto de la clasifica-ción a Brasil 2014. Otropaís que se acercó al Mun-dial fue Australia, equipoque goleó 4-0 a Jordania.

Lionel Messi ingresó en el segundo tiempo y poco pudo hacer para lograr el triunfo ‘gaucho’. AFP

La cifra

Edinson Cavani, jugador. AFP

ChilesemantuvorumboaBrasil

Dinamarca está lejos depoder repetir Mundial

QuitoRedacción con EFE

Puerto OrdazResumende agencias

SantiagoAFP

Posiciones

MADRID (EFE). Dinamarcafue derrotada ayer 4-0 porArmenia y perdió parte delas esperanzas que teníade estar en el Mundial Bra-sil 2014. Sus verdugos fue-ron Yura Movsisyan, condos goles, y Aras Ozbiliz yHenrik Mkhitaryan. Dina-marca fue eliminada enprimera fase de Sudáfrica.

Alexis Sánchez, jugador. AFP

4

EFE

Zlatan Ibrahimovic fue la figura en eltriunfo 2-0 de Suecia ante Islas Feroe. Los suecos sóloaspiran al segundo puesto y a jugar el repechaje.

¡Uruguayestámuyvivo!

goles completó EdinsonCavani en el camino deUruguay rumbo hacia elMundial Brasil 2014.

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Argentina 13 7 5 1 25 9 262. Colombia 12 7 2 3 21 7 233. Ecuador 12 6 3 3 17 12 214. Chile 13 7 0 6 21 21 215. Uruguay 12 4 4 4 18 21 166. Venezuela 13 4 4 5 10 14 167. Perú 12 4 2 6 12 17 148. Bolivia 13 2 4 7 15 24 109. Paraguay 12 2 2 8 9 23 8

aDn16 Deportes Miércoles 12 de Junio 2013

● Óscar Sevilla (EPM-UNE) no teme a la diferen-cia de 3 minutos y 07 se-gundos frente a su más en-copetado rival, Félix Cár-denas, cumplidas tres jor-nadas de la Vuelta a Co-lombia ‘Supérate’.Sevilla, segundo en el2010 por detrás de SergioLuis Henao, tiene claroque no solo debe cuidar aCárdenas, sino que hayotros rivales de los quetambién tienen que estarpendientes.“Reconozco que es mu-cho tiempo, pero tambiéntenemos que mirar quehay otros corredores co-mo Álex Cano, Rafael In-fantino, Mauricio Ortega,Freddy Montaña y JavierGonzález a los que tene-mos que vigilar porque tie-

nen las condiciones paraganar. Si bien lo de Félix(Cárdenas) es importante,hasta ahora lo único que te-nemos en concreto es quie-nes perdieron la vuelta, pe-ro aún no quien la gana",dijo el ibérico.Sevilla sufrió algunasmolestias de salud en su es-tadía en Ecuador (gas-troenteritis), sin embargo,de a pocos se ha ido recu-perando y solamente con-fía en su labor, más la desu equipo, para lograr laimportante remontada.“Toca luchar todo lo quese pueda y, sobre todo, se-guir contando con la sa-lud. Esta carrera es la másdura del mundo, siemprelo he dicho, le tengo mu-cho respeto porque cadaetapa trae una sorpresa.Ahora vamos con calma,pero muy atentos a todo loque pase”, aseguró.

Juan Tamayo parte hoy comonuevo líder de la carrera.

BOGOTÁ. Juan SebastiánCabal y Robert Farah lle-garon a cuartos de finaldel torneo de dobles delATP 250 de Halle (Alema-nia), tras vencer 6-7 (4-7),6-3 y 10-8 a Frantisek Cer-mak y Michal Martinak.

Óscar Sevilla cree que hay terreno para recuperarse. D. SANTACRUZ

PARÍS (AFP). El alemán Se-bastian Vettel, tres vecescampeón del mundo deFórmula 1, amplió su con-trato con Red Bull hasta fi-nales de 2015. El piloto li-dera este año la clasifica-ción con 132 unidades.

SevillabuscarecuperarloperdidoenlaVuelta MADRID (EFE).El colombia-

no Santiago Giraldo (Col-sánitas) vuelve a escenahoy (4:00 de la mañana)en el torneo de Queen's,en Londres, enfrentandopor segunda ronda al ucra-niano Alexandr Dolgopo-lov (24 en la ATP). En pri-

mera fase había eliminadoal canadiense Jesse Levi-ne, 6-4 y 6-4. Uno de loscandidatos al título, el ar-gentino Juan Martín delPotro, derrotó ayer al bel-ga Xabier Malisse, en tresperiodos, con registros7-6 (4), 1-6 y 7-5.

Los datos

Vettel irá con RedBull hasta 2015

La jornada hoy

Giraldo juega en Londres

2.

Andrés Botero B.Pasto

Cabal y Farah vanbien en Alemania

En breve

1. Infantino ganóHoy se correrá la cuartafracción de la carrera, en-tre Pasto y El Bordo, so-bre 164,3 kilómetros.

El ganador ayer fueRafaelInfantino. La etapa se dis-putó sobre 92,2 kilóme-tros entre Ipiales y Pasto.

Juan Martín Del Potro derrotó ayer a Xavier Malisse. AFP

aDn 17DeportesMiércoles 12 de Junio 2013

WASHINGTON (AFP). Diezaños después de una durabatalla, la píldora anticon-ceptiva del día después es-tará finalmente disponiblesin límite de edad y sin re-ceta médica en EstadosUnidos. El gobierno de Ba-rackObama decidió renun-ciar a la apelación de unadecisión judicial que así lodeterminaba.

BUENOSAIRES (EFE).La gri-pe A ya ha cobrado otrastres víctimas en la provin-cia argentina de Córdoba,con lo que ascienden a 11los muertos en el país y acerca de 90 los afectadospor el virus. La provinciamás castigada es BuenosAires, con 7 personasmuertas y cerca de 50más infectadas.

● El exceso de peso o laobesidad de la madre du-rante el embarazo aumen-tan las posibilidades de na-cimientos prematuros, ycuantomás peso extra car-ga la madre, más partosextremadamente prematu-ros hay, según un estudio.En un estudio de casi 1,6millones de partos en Sue-cia entre 1992 y 2010 seasoció “la obesidad con unaumento en el riesgo de na-cimientos pre término”,que es muy fuerte entrelas semanas 22 y 27 de ges-tación”, dijo Eduardo Villa-mor, egresado de la U. Na-cional de Colombia.El parto prematuro au-menta la mortalidad infan-til, la morbilidad de losneonatos y la discapaci-dad de largo plazo. Cuantomás temprano es el partohay más riesgos. -EFE-

¡Click!

Obesidadaumentalos partosprematuros

No al trabajo infantil

● El primer trasplantadobilateral de piernas delmundo fue sometido a unaamputación de ambas ex-tremidades debido a unacomplicación que ha sufri-do por una enfermedaddistinta al trasplante, con-firmaron fuentes del Hos-pital La Fe de Valencia (es-te), aunque no especifica-ron cuál es el mal.El paciente tuvo que de-

jar de tomar la medicacióninmunosupresora que pre-cisaba desde que fue tras-plantado en julio de 2011.Las fuentes precisaronque el protocolo indicaque si el órgano trasplanta-do no es vital “debe ex-traerse del paciente paraproporcionar tratamientosobre la enfermedad quees la que presenta mayorgravedad y urgencia”.

Argentina, enalerta por gripa A

BogotáConEFE

En minas y en servicio doméstico los niños reciben bajos salarios y no tienen ninguna seguridad. ADN

Fracasa 1er trasplante de piernas Píldora del díadespúes a EE. UU.

Madres deben cuidar peso.

● Unos 20.000 menoresde entre 10 y 17 años deedad son trabajadores delhogar en Colombia, segúnalertaron hoy el Gobiernoy la Organización Interna-cional del Trabajo (OIT)conmotivo del Día Interna-cional contra el Trabajo In-fantil, que se celebra hoy.Según un estudio del es-tatal Departamento Admi-nistrativo Nacional de Es-tadística (DANE) con laasistencia técnica de laOIT, de los 20.000 niños yadolescentes trabajadoresdel hogar contabilizadosen 2012 en el país, el 70%(unos 14.000) lo hacen pordías y el 30% (unos 6.000)son internos.La directora para los paí-ses andinos de la OIT, Car-men Moreno, alertó quelas largas jornadas labora-les, a veces de hasta 60 ho-ras semanales, que los ha-ce más vulnerables al mal-trato y a abusos sexuales.Estas condiciones de vul-nerabilidad se incremen-tan con poca o nula remu-neración, carencia de acce-so a la seguridad social y,sobre todo, la aceptación

social de la familia y el si-lencio de los empleadores.“Es un trabajo invisible, looculto del hogar hace quehaya niños realizando acti-vidades en contacto conobjetos y sustancias queno están adaptadas a suedad”, alertó Moreno,quien añadió que esta si-tuación “limita su asisten-cia a la escuela y su dere-cho al tiempo libre y al jue-

go”, necesario para el desa-rrollo personal.El estudio refleja que enzonas urbanas, donde seconcentra este tipo de ex-plotación, con unos 17.000de los 20.000 niños conta-bilizados en los canales in-formales del mercado labo-ral, lo que supone un 85%del total. De estos 17.000menores de las grandes ur-bes, 16.000 son niñas, lamayoría de las cuales pro-ceden de comunidadescampesinas pobres que lasentregan como trabajado-ras domésticas a familiaspara que garanticen susubsistencia. Esto refleja,según Moreno, "el origenestructural del trabajo in-fantil" por la necesidad dedinero de la familia.Para ella, se debe comba-tir con “políticas de gene-ración de empleo y educati-vas que hagan de la educa-ción un derecho universal,obligatorio y de calidad”.El ministro de Trabajo,Rafael Pardo, resaltó queesta tendencia está decre-ciendo en el grupo femeni-no de trabajo interno de 15a 17 años que entre 2002 y2012 disminuyó un 80%,pasando de los 45.000 a17.000 adolescentes.

Sufrió complicaciones. ARCHIVO

20.000 MENORES LABORANDO

El pastor alemán ‘Ajax’, que tienedoce años y en 2009 detectó una bomba

en Mallorca, recibió Medalla de Oro.

Nintendo presentó nuevas consolas Wii U y portátil3DS en la feria del videojuego E3, que comienza hoy enLos Ángeles. ‘Super Mario 3D World’ es la primerainmersión del fontanero para 4 jugadores y en 3D.

En el país no tienen protección social y sus propias familias los explotan.

El apunte

● En Colombia trabajan,según el DANE, cerca de1,1 millones de menoresde entre 5 y 17 años, loque equivale a una tasa detrabajo infantil del 9,8 %.Según datos de la OIT, seestima que en el mundo

hay214millonesdemeno-res que trabajan en distin-tas actividades, principal-mente en el sector agra-rio, seguido del comercioy servicios y de los cuales10,5 millones lo hacen enel sector doméstico.

AFP

El dato

Una preocupación mundial


LaVida

El Cristo del Corcovado, una imagen de 38 metros de altura, es característica de Río de Janeiro. ADN

● Brasil, célebre por su pa-sión y destreza futbolísti-ca, sueña con dar al mun-do una imagen de país vi-brante y dinámico en exac-tamente un año, cuandocomience el Mundial-2014.Pero padece un fuerte défi-cit de infraestructura y se-guridad que preocupan.Este sábado el país llegaa la Copa Confederacionescon apenas la infraestruc-tura básica. Huelgas y pro-blemas han plagado lasobras: 4 de los 6 tuvieronretrasos, y en el flamanteestadio de Salvador unaparte del techo se rompió

tras fuertes lluvias a raízde un “error humano”.Y es que el lunar es la in-fraestructura. Brasil gastacerca de 2% de su PIB eneste tema, cuando China

gasta más de 7% y Chilemás de 5%.Otro gran desafío es laseguridad: Brasil, con 194millones de habitantes, re-gistra cada año más de40.000 homicidios, conuna tasa promedio de 27cada 100.000 habitantes,según cifras oficiales.Las 12 ciudades del Mun-dial tienen niveles de vio-lencia "epidémicos". Y enRío de Janeiro, más segu-ra tras la reconquista poli-cial de decenas de favelascontroladas por el narco-tráfico, la brutal violacióncolectiva de una estadouni-dense o los disparos con-tra un turista alemán enuna favela no dan calma.

● El turismo a EstadosUnidos registró en 2012 unrécord de visitas, con unfuerte crecimiento de losviajeros chinos y latinoa-mericanos y una fuerte caí-da de los de Europa, segúnel gobierno de EE. UU.El país registró el año pa-sado 67 millones de turis-tas extranjeros, un máxi-mo histórico, con un creci-miento de 4,7 millones conrespecto a 2011. Además elconsumo de los visitantes

subió 10% a 168.100 millo-nes de dólares.Los países quemás apor-taron fueron Canadá -22,7millones, un 6,4% más queel año anterior- y México-14,5 millones, un 7,5%más- que ocupan habitual-mente estos lugares.El reporte destaca elfuerte crecimiento de losvisitantes de China, cuyasvisitas subieron un 35,3%a 1,5 millones. Además, lasegunda zona que enviómás turistas a EstadosUnidos fue Latinoamérica,con un crecimiento en tor-no del 20% de las visitasde colombianos, argenti-nos y venezolanos. El turis-mo de brasileños registróun crecimiento de 19%.En tanto, Europa, los bri-tánicos cayeron 1,9% y losfranceses 3,2%.

Ciudades se congestionan.

ESTRASBURGO, FRANCIA(EFE). La Comisión Euro-pea (CE) propuso nuevasmedidas para intentar,por tercera vez y tras casidiez años de fracasos,crear un verdadero "CieloÚnico Europeo".

Brasil, con líos, escentro del mundo

● Brasil fascina por sugigantesco tamaño y susbellezas naturales. Perolos viajes internos, con em-botellamientos que supe-ran los 200 km. en sus me-gaciudades, carreteras enmal estado, aeropuertoscongestionados y sin tre-nes de pasajeros son unenorme reto.El transporte aéreo hacrecido más de 120% den-tro del país en la última dé-cada, cuando 40 millonesde brasileños ingresaronen la clase media.

A los aeropuertos ya sa-turados se sumarán duran-te el Mundial unos tres mi-llones de turistas brasile-ños y unos 500.000 extran-jeros que viajarán entrelas 12 ciudades sede, si-guiendo a sus selecciones.Tampoco basta con am-pliar la capacidad de los ae-ropuertos “si no puedenoperar satisfactoriamen-te, si hay colas, atrasos enel equipaje, o baños que nocolman la expectativa”, ad-mitió el ministro de Depor-tes, Aldo Rebelo. -AFP-

LIMA (EFE). Perú presentóla ‘Birding Rally Challen-ge’, en la que equipos deEstados Unidos, Inglate-rra, España, Brasil y Sudá-frica buscarán, desde hoy,la mayor cantidad de avesal norte del país.

1. El riesgo

Fórmulas

Turismoa EstadosUnidosva en alza

RÍO DE JANEIROAFP

Aeropuertos, el gran lunar

Aun año delMundial de Fútbol 2014 sufreproblemas de infraestructura y de violencia.

DepaseoEn breve

Los datos

2.Verán hasta 955 especies.

“Se requiere buenaplanifi-cación, regulación e incen-tivo a inversión”, dijo el ex-perto Gesner de Oliveira.

Por ‘cielo común’para los europeos

Brasil ha invertidomuypo-co en infraestructura y pa-ra el Mundial el resultadopuede ser un “desastre”.

Competencia paraobservar aves

aDn 19La VidaMiércoles 12 de Junio 2013

Santa Marta,en la mira deinversionistas

La recuperada bahía de Santa Marta es la más hermosa del país.

●Santa Marta está pasan-do por un buen momentoen materia de inversiones.En el sector hotelero re-cientemente fue inaugura-do el hotel boutique DonPepe, en pleno Centro His-tórico, en una casa colo-nial de más de 400 años,con 12 habitaciones ador-nadas con lujo y comodi-dad. Además, se proyectala llegada de importantescadenas como Hilton.Otros proyectos inmobi-liarios que están en cons-trucción son Two Towersy Porto Vela, de Construc-tora Jiménez y diseñadospor la firma española Cha-pman Taylor, ubicados en

los sectores turísticos deBello Horizonte y PlayaSalguero.Pero además de la inver-sión privada, el Distritotambién le está apuntandoa la construcción, con elapoyo de la ciudadanía, delPlan Estratégico SantaMarta 500 años, que inclui-rá grandes proyectos co-mo el nuevo aeropuerto in-ternacional, el Plan Maes-tro de acueducto y alcanta-rillado, la recuperación delrío Manzanares y la Uni-versidad Distrital, que se-rán financiados por el Go-bierno Nacional.Este plan estratégicobusca preparar a la capitaldel Magdalena para la cele-bración de su quinto cente-nario, en julio de 2025.

SANTA MARTA. El plan es-tratégico contempla lacreación de un nivel con-sultivo de amigos de San-ta Marta conformado por20 personalidades de reco-nocimento nacional e in-ternacional. Y tambiéncontará con 500 delega-dos de todos los sectores.

En 12 años

SANTA MARTA. Para finan-ciar los proyectos que se-rán incorporados en elplan estratégico, entreellos el Plan Maestro deAcueducto y Alcantarilla-do y la recuperación de laronda hidráulica del ríoManzanares, el alcalde

Carlos Caicedo dijo que as-piran solicitarle al Gobier-noNacional al menos un bi-llón 500mil millones de pe-sos. Los proyectos priorita-rios serán discutidos enmesas de trabajo que serealizarán entre mayo y ju-nio. Además, se creará unconsejo directivo con re-presentantes de entidadespúblicas y privadas.

2.

Estarán amigosde la ciudad

Un anhelo

Pedirán plata alGobierno Nacional

Paola Benjumea BritoSantaMarta

El turismo sigue siendoelmotor del desarrollo.

En breve

Los datos1.

“Es nuestro deber soñarcómo será la ciudad en 12años, en su quinto cente-nario”, dijo Caicedo.

Se trabajará por el Centro.

El alcalde de Santa Marta,Carlos Caicedo, dijo queeste plan estratégico esun viejo anhelo que tenía.

Uno de los objetivos es mejorar la infraestructura turística.

aDn20 La Vida Miércoles 12 de Junio 2013

● Con el objetivo de mos-trarle al mundo lo que seestá haciendo en Colom-bia, en cuanto a la produc-ción y realización de corto-metrajes, inició el Bogos-hortsWorld Tour. Así, cor-tos nacionales participa-rán en reconocidos festiva-les alrededor del mundo.“La idea es que la gentecrea en el corto colombia-no que, así como el cine, seha venido transforman-do”, dice Jaime Manrique,director del Festival deCortos de Bogotá, quien li-dera esta iniciativa.Manrique explica tam-bién que la idea es sumer-gir al público en el “movi-miento de los cortos”, pa-ra conocer otro lenguajede las imágenes y otraspropuestas.El tour inicia con el Festi-val Internacional de Cinede Huesca en España, queempezó el fin de semana eirá hasta el 16 de junio. Allíse exhibirán cortometra-jes como ‘El marinero’, deAndrés Forero (2004);‘Xpectativa’, de Frank Be-nítez (2005); ‘Ciudad Cró-nica’, de Klych López(2006); ‘Rojo Red’, deJuan Manuel Betancourt(2008); ‘Marina, la esposadel pescador’, de Carlos

Hernández (2009); ‘El Co-razón de la Mancha’, deRubén Mendoza (2010);‘Esto es un revólver’, dePablo González (2010);‘Magnolia’, de Diana Mon-tenegro (2011) y ‘Minuto200’, de Frank Benítez(2012).Estos trabajos fueron se-leccionados de los cortosganadores de la última dé-cada en In Vitro Visual yel Festival InternacionalIn Vitro Visual, hoy Festi-val de Cortos de Bogotá.Posteriormente, el talen-to nacional estará en otrosfestivales en países comoMéxico, Canadá y Francia.El Bogoshorts WorldTour y Bogoshorts Ses-sions, tendrá proyecciónde cortos todos los martesen el bar El Coq comopreámbulo del festival decortos que se realizará del05 al 11 de diciembre.“Queremos contarles alos cortometrajistas delmundo que en Bogotá hayun festival en el que pue-den participar”, cuentaManrique.

● El Ministerio de Culturale otorgó a Fabio Rubianoel premio Nacional de Di-rección Teatral por tresobras: Pinocho y Frankes-tein le tienen miedo a Ha-rrison Ford, Sara dice y Elvientre de la ballena.“Cada obra constituyeuna ruptura con respectoa la anterior, de un gran es-pacio frontal saturado derecursos técnicos se pasaa un espacio en arena yevoluciona a una escenatradicional”, dijo el juradodel premio.El reconocimiento tam-bién es al lenguaje que hacreado Rubiano, al uso delhumor negro para denun-ciar realidades aparente-

mente inverosímiles.“La pervertida es la reali-dad, el mundo. Nosotrostratamos de dar una posi-bilidad poética para veresa realidad y reírnos de

eso, no por banalizar, sinopor ver idiosincráticamen-te cómo somos”, dice Ru-biano.Según quienes lo cono-cen, una vez vendió una ca-sa para hacer una obra y sihay algo que lo caracteri-za- agrega César Badillo,amigo y actor-, es que “ma-neja muy bien la produc-ción y le responde a todoel mundo así se quede sinun peso”. Sin embargo, ensus planes está conseguiruna sede para Petra.Por estos días preparauna obra que está casi lis-ta, también llevará al esce-nario el diálogo El dueñode la razón y escribe otrajunto a Nicolás Montero.

●El sistema de bibliotecaspúblicas de Colombia fuepresentado como una expe-riencia exitosa en la FeriaFNLIJ del Libro para ni-ños y jóvenes en Rio de Ja-neiro. Se destacó no solocomo una contribución ala educación, sino porquepromueve la reconcilia-ción en zonas de conflicto.Como ejemplo, la minis-tra de cultura MarianaGarcés, habló del caso deCali, donde dos pandillasvivían enfrentadas hastaque se decidió hacer un co-legio y una megabiblioteca

en la mitad de los dos ba-rrios, en Agua Blanca.La funcionaria dijo queson “espacios neutros porexcelencia, donde la liber-tad de opinión debe estarahí y donde los conflictosse terminan a través de ladiscusión, de la critica res-petuosa, y no a través de laviolencia”.El Plan Nacional de Lec-tura y Bibliotecas del Go-bierno de Colombia ha lo-grado que todos los munici-pios tengan por lo menosuna biblioteca pública.

EFE

La convocatoria pa-ra participar en el

Festival de Cortos de Bo-gotá está abierta hasta el31 de agosto.

Fabio Rubiano. A. PARTICULAR

BUENOS AIRES (EFE). Elcantautor argentino FitoPáez estrena su primeranovela ‘La puta diabla’. Setrata de la historia de Fé-lix Ure “un hombre llenode máscaras”, cuya histo-ria habla de cómo las per-sonas construyen “lógicaspasionales que les llevan alugares insólitos”.

‘Rojo Red’ de Juan Manuel Betancourt (2008), uno de los cortos que se mostrarán. FOTOS: A. PARTICULAR

‘Marina, la esposa del pescador’ de Carlos Hernández (2009).

BOGOTÁ. La actriz españo-laMaribel Verdú es la invi-tada de honor a la Mues-tra de Cine Español, quese llevará a cabo en Bogo-tá del 26 de julio al 3 deagosto, en Cartagena, Me-dellín y Barranquilla. Con‘Blancanieves’, su más re-ciente película se inaugu-rará el festival.

50 años cumple la película‘Cleopatra’, donde se enamoraronElizabeth Taylor y Richard Burton.

PremioaobrasdeRubiano

El apunte

La frase

En breve

Maribel Verdú. ARCHIVO PARTIC.

●ElGuanajuato Internatio-nal Film Festival (México),LatinAmericanFilmFesti-val -Laff- (Vancouver, Ca-nadá), el Festival Itineran-te De Artes AudiovisualesColombianas -Fidcaac-(Burdeos, Francia), el Fes-tival Internacional de Cor-tos de Caracas -Chorts-(Venezuela), el MiamiShort Film Festival.

El dato

CINEFESTIVAL

TOURPORFESTIVALESDELMUNDO

“Creo en loslenguajescompartidos conel público, porqueel amor se haceentre dos, comodecía Hitchcock”.

Duró 3 años escribiendo. EFE

Los festivales enlos que estaremos

RedacciónBogotá

Bibliotecasdelpaíssonejemplo

DIRECTOR DE TEATRO

Ruedan loscortosComopreámbulo del Bogoshorts Festival, se exhibe el talento nacional.

La cifra

Fabio Rubiano

COLOMBIA

Maribel Verdú devisita en el país

Fito Páez estrena‘La puta diabla’

aDn 21Miércoles 12 de Junio 2013

Cultura&Ocio

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

A pesar de que los días deinvierno se estánextendiendo, en tu vida todoparece estarmás cálido.

Haz a un lado la indecisión ylánzate de una vez por todaspor tus sueños. No retrasesmás los chequeos de salud.

Aprovecha la posibilidad deunos días libres para que tedediques a las actividadesquemás te gustan.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Dale un rumbo a la vida ypon todas tus energías enllegar al punto que te fijes.Deja de dar vueltas.

22 MARZO-20 ABRIL

Deja de nadar tan fuertecontra la corriente. Ve,aunque sea por esta vez, enlamisma vía de los demás.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

La necesidad de sentirte conunamayor libertad te podríaestar alejando un poco de tupareja.

21 ENERO-19 FEBRERO

3

2 2

1 2

2 3 1

3 1 3

3

2

2

1 2 2

5 5

3

1

1

3

1

3 2 1

4 1

1 2

1

15

14

11

10

7

6

5

16

13

12

9

8

4

3

17

18

20

38

39

2

1

26

25

19

21

37

40

41

27

24

22

35

36

42

49

28

23

31

34

45

43

48

29

30

32

33

44

46

47

3 8 9 5 2 4 7 1 6

7 6 4 8 9 1 3 5 2

2 5 1 7 3 6 8 9 4

8 1 2 9 7 3 4 6 5

9 7 6 4 8 5 2 3 1

5 4 3 1 6 2 9 7 8

4 9 5 3 1 8 6 2 7

1 2 7 6 4 9 5 8 3

6 3 8 2 5 7 1 4 9

2 8 7 6 9 3 5 4 1

3 9 1 5 4 2 8 6 7

5 6 4 1 7 8 9 2 3

8 7 6 2 3 9 1 5 4

4 2 9 8 1 5 7 3 6

1 5 3 7 6 4 2 8 9

6 3 5 9 2 7 4 1 8

9 1 8 4 5 6 3 7 2

7 4 2 3 8 1 6 9 5

9 5

1

1 6 3 8

8 1

6 5 2 4

4 1

3 9 8 5

9 3

7 4

2

8 4 3 5

7 9

9 3

3 6 2 1

2 7 5

7 1

1 6 8

3 2 9

ACUARIO

Aunque eres de las personasque no necesita darleexplicaciones a nadie,construye aliados ahora.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Considera todas lasposibilidades de tusproyectos e incluye a tupareja en ellos.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Recibe con buen ánimo lascríticas a lo que estáshaciendo y evalúa si puedesmejorar.

24 OCT.-22 NOV.

En el tema sentimental hazlogrado una estabilidad queesmirada con recelo por losdemás.

LIBRA

Estás acostumbrado a noexpresar tus sentimientosabiertamente, pero esto teestá generando problemas.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Busca en tu corazón lasrazones por las cuales estásdonde estás y piensa si valela pena un cambio.

CÁNCER

La caricatura Horóscopo

“Pan y circo”. Esaes una expresiónpara significar eldía a día de los go-

biernos para bajarles elvolumen a los momen-tos de crisis. En el casocolombiano fue famosala transmisión en vivo yen directo del partidoMillonarios-UniónMag-dalena el 7 de noviem-bre de 1985, cuando latoma del Palacio de Jus-ticia empezaba a salirsede las manos. El Gobier-no de Belisario y su en-tonces ministra NoemíSanín pretendía que lagente se concentrara enun partido insulso cuan-do la justicia ardía.Pero, ¿a qué viene es-te cuento? A que es ino-cultable que la Selec-ción Nacional une a al-tos y a bajos en todo, alos de derecha y a los deizquierda, a los hinchasverdes, rojos, azules,amarillos... Y es impor-

tante. La vida no es soloatracos (de cuello blan-co, de camiseta o de loque sea), malos servi-cios, infidelidades, cri-sis económica. Hace fal-ta la alegría. Y esa nosla suministra nacional-mente la selección, quese vuelve un tanque deoxígeno.A propósito, los invitoa leer ‘El factor huma-no’, de John Carlin. Esun ejemplo de lo que sig-nifica acercar opuestosa través de momentosinolvidables.Lo que sí no podemospermitirnos es que el“pan y circo” nos hagaolvidar los problemasdiarios y que los respon-sables se escabullan.Hoy a la hora del caféseguramente hablare-mos de lo que pasó ayeren Barranquilla, de losgoles de Falcao y Teófi-lo, de lo cerca que esta-mos de ir al Mundial.Pero pasado mañanalos temas volverán a serla movilidad, las deudaspersonales, las vías, eldesempleo, la revocato-ria de Petro y lo que pa-sa en La Habana.@fernandomillan

Los juegos

La SelecciónNacional sevuelve un tanquede oxígeno.

Y usted,¿qué opina?

22 MAYO-22 JUNIO

Por JoséFernandoMillán

¿Qué es lorealmenteimportante?

aDn22 Cultura&Ocio Miércoles 12 de Junio 2013

aDn 23Cultura&OcioMiércoles 12 de Junio 2013

Una obra colorida. ARCHIVO

La mezzosoprano Sabina Kim será Brangane. ARCHIVO PARTICULAR

Cuándo:el 30 de junio.Funciones: 11:30 a.m. y 2:30p.m.

Dónde:Biblioteca VirgilioBarco, domingo 16 de junioa las 3:00 pm. Entrada libre.

Cuándo:el viernes 21 dejunio, a partir de las 8:00p.m.

LaFilarmónicapresenta‘Tristáne Isolda’deWagner

● De la mano de ‘Aqua-lia’, la obra inspirada enel mundo marino del Ca-ribe Colombiano, los ni-ños y sus familias po-drán divertirse en estasvacaciones con los'Domingos Infantiles enel Teatro Fanny Mikey'(calle 71 No. 10 - 25). An-tes y después de la obrahabrá talleres de plastili-na y globofexia, y activi-dades como pintucaritasy dibujo de los persona-jes favoritos de Aquala,para despertar la creati-vidad de los pequeños.

● ‘8 y ¼, ¡Corre, Sarita,corre!’ una obra sobrelas anécdotas de Sarita,una niña que debe llevarun encargo, en medio deldesorden y los disturbiosde las calles, asombraráal público. Interpretadapor los actores de Vela-tropa, bajo la direcciónde Paula Sinisterra y Ga-briel D’Achiradi.

● Los bogotanos tendránla oportunidad de disfru-tar de una rumba sanacon la riqueza cultural deOriente. En el Centro deeventos ‘Mi Ranchito’,ubicado en la calle 116 No.70C- 88, se realizará lafiesta temática hindú, ára-be y tai ‘Solsticio’.El evento contará condistintos espectáculos co-

mo el de música electróni-ca, mantra sounds, vinya-sa yoga, danza árabe, Bo-llywood, Bangra, entreotros.De igual manera, losasistentes podrán disfru-tar de la presentación de

la agrupación Ojos de Lo-to. La fiesta, además, con-tará con comida sana co-mo wraps, smoothies,smart juice y coctails sa-ludables sin alcohol.El cover en preventatiene un costo de $15.000y en taquilla de $20.000.Reservas en el teléfono8059157 o en el correo [email protected].

MÚSICA

Vacacionesdivertidascon laobra ‘Aqualia’

Unarumbasana, hindú,árabey tai

Imperdibles

‘Saritacorre’enlaVirgilio

Boletas:en la taquilla o conTu Boleta, tienen un costoentre 7 y 22mil pesos.

●La Orquesta Filarmóni-ca de Bogotá presentapor primera vez en Co-lombia, ‘Tristán e Isolda’de Richard Wagner, en elmarco bicentenario de sunatalicio.El 15 de junio, se presen-tará el Acto I, y el 22 de ju-nio, los Actos II y III, enel auditorio León deGreiff de la UniversidadNacional, a las 4 de la tar-de.La pieza estará bajo ladirección de su directortitular, Enrique ArturoDiemecke, y con la parti-cipación de Carlo Scibellicomo Tristán, Rosa D’Im-perio como Isolda, Sabi-na Kim como Brangane,Andrew Cummings comoKurvenal. El destacadoCoro de la Ópera de Co-lombia, dirigido por LuisDíaz Herodier, tambiénhace parte de la especta-cular presentación.‘Tristán e Isolda’ es unaópera de Richard Wag-ner en tres actos con li-breto, basada en antiguasleyendas celtas.Fue estrenada en Mú-nich bajo la dirección de

Hans Von Bülow. Tienelugar en los tiempos le-gendarios del rey Arturoen la región de Cornua-lles y en la costa de Breta-ña.El preludio a la ópera

es considerado uno de lostrozos orquestales wagne-rianos más elocuentes ysensuales. En él se anun-cian algunos de los temasmusicales que identifica-rán eventos y personales,entretejidos en una armo-nía ambigua, llena de año-ranza en un rico marcosonoro orquestal.

OCIOPLAN

FIESTA

12 de junio Bogotá

Documents

Transcript of 12 de junio Bogotá