122

Hacemos lo común... Extraordinario!

@UniTravelPTY Universal Travel PTY

T (507) 264.1140Calle 55 y Eusebio A. MoralesHotel Torres de Alba L. 12

www.universaltravel.com.pa

www.elvenezolanonews.com.pa

LIDERES EN BIENES RAICES COMERCIALES

Pág. 14 Pág. 32

Ciudad de Panamá Edición 122 48 páginas Circulación semanal24 de agosto al 31 de agosto de 2012Año 4

ACTUALIDAD

soCIALEs

¡Ahora también en Chiriquí!

CIUDAD

Pág. 12

Campaña electoral

Chávez y Capriles se esfuerzan por ganar el voto de los indecisos

El 18 de agosto la campaña electoral de Henrique Capriles y Hugo Chávez llegó a su pun-to medio, y a unos 40 días para las elecciones del 7 de octubre, el esfuerzo más profundo va dirigido a los indecisos, aque-llos que apoyan las obras so-ciales del gobierno actual pero critican que éste no haya hecho nada para solucionar el proble-ma de la inseguridad. Mien-tras tanto, Capriles continúa visitando grandes ciudades y recónditos lugares para entrar en contacto con las necesidades más apremiantes de la gente, y Chávez utiliza las grandes he-rramientas mediáticas con las que cuenta para presentarse después de 13 años como lo “nuevo” para Venezuela.

Fotos: AP.

Motos como nueva opción para los tranques en Panamá

Todo los ciudadanos hablan del tran-que. La construcción del Metro de Pana-má, el reordenamiento vial y el aumento del parque automotor han configurado la ciudad de una forma diferente. Las motos se han convertido en una alternativa ante esta tediosa situación y esto ha incremen-tado las ventas de este medio de trasporte.

Foto: Elizabeth Truzman Foto: Jhobli Pérez.

Valeria Guevara presentó su libro

“Essentia: Para vivir”

En el marco de la VIII Feria Internacional del Libro, la vene-zolana Valeria Guevara Maduro presentó su primera inspiración poética: “Essentia: Para vivir”, un sueño hecho realidad a beneficio de la organización FundaAyuda.

2 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa

Decano del periodismo venezolano en los Estados Unidos Fundado en 1992 Premio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002

Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá

Presidente:Eduardo Gutiérrez

Vice-presidente:Adriana Rincón

Directores principales:Eduardo GutiérrezAdriana RincónOswaldo MuñozIsabel Muñoz

Director-Editor:Oswaldo Muñoz

Tesorera:Milagro Lugo

Administración:Alis Guerra

Jefatura de información:Maricarmen Cervelli N.

Diseño Gráfico:Milka Jourdan

Fotografía:Victoria Murillo/IstmophotoVíctor Alfonzo

Articulistas/colaboradores:Bettina RussianPatricia Morean PérezAndrea Cogollos

Andrea GómezJhobli PérezIleana GarcíaDr. Orlando GutiérrezEli BravoPedro SifontesZeus Alejandro MachadoNelly PujolsAndrés BadraNitu Pérez OsunaCarmelo Alfaro

Miguel SiraMaximiliano GonzálezGuillermo PuertasA. LavallejaWattie RomeroRomina MarinelliMiguel SegoviaEnrique ValenciaServelid PáezDaniella OrtaSergio Moreno

Adriana RiveraGabriela RojasYakary PradoMargaret LópezJonathan YanesMariel CabrujasAndreina MartínezRomina MartucciLaura SalgadoMaye PrimeraDianolis Aguilera

Jacqueline De los RiosCorina DíazPatricia Pérez R.Patricia Rosas G.Mirelis MoralesMariana Suárez SarcosLuis Angarita

gEnErAL

Crónicas del Pana Maxi [email protected]@elpanamaxi

El Pana Maxi

Estimada Maricarmen, caramba, otra vez llegó la implacable fecha para en-tregar mi crónica y de verdad que para

esta semana sufro de bloqueo crónico y no he preparado nada. Y es que me ha tocado quedarme con mis hijos porque mi esposa está de viaje, así que entre las olimpiadas de la semana pasada, el retomar las trans-misiones de las grande Ligas y por supuesto el pasármela dando suspiros extrañándola, estas dos semanas se fueron volando y no estructuré la Crónica del Pana Maxi. Fíjate que ayer hasta iba a escribirle a Adriana rin-cón para solicitarle un salvoconducto, pero entre limpiar la casa y preparar las loncheras de los chamos, pasaron las horas. Y es que si ves como está mi casa de limpia, se te agua-rían los ojos de la emoción, y como buena mujer seguramente pensarías: “Esto ni de vaina es obra de un hombre…”, pues sí, la limpié yo. Tan brillante, que Mr. Músculo se quedaría loco.

Imagínate nada más cómo han sido mis días durante este período de sobrecarga de funciones que desde las 5:30 am comienza mi decatlón diario. Levantarme y despertar a los chamos, que son dos, vestirlos, a la más pequeña inventarle un moño, cola de caba-llo indómito o ponerle su “vincha”, y siem-

pre recibiendo como recompensa protestas tipo “¿Papá y cuánto falta para que llegue mamá?” .

Después debo seleccionar y calentar lo que llevarán en su lonchera, para una vez más escuchar cuando llegan del colegio, “los emparedados de mamá no son tan du-ros y raros”… si ellos supieran que ayer casi pierdo un dedo picándoles no se qué para su almuerzo…

Y llega puntual el trasporte y todavía no están listos. A pegar gritos, a acelerar los últimos detalles y correr para acompañarlos hasta el “busito” con las dos mochilas, dos loncheras y las benditas cartulinas o láminas que estos carajos del colegio no se cansan de pedir… no joda, en total creo que he perdido como cinco kilos con esta prueba matutina de resistencia.

se van los niños y empieza el subcons-ciente a decirte “se te olvidó decirles, darles o arreglarles alguna vaina…” sudor, duda y respiración acelerada… volteo hacia el cielo, como lo hace el “Kid” rodríguez después de cada juego, pero no para agradecer al cielo, sino para pedir clemencia a Dios, para que los niños hayan llevado todo en orden. Uffff… Por fin mi turno de relajarme, para prepararme a trabajar, primero me meto a

bañar, aplicando técnicas de PnL para dis-frutar del agua, su claridad, sonido y tempe-ratura… con los ojos cerrados y casi en levi-tación, meto un pie en la ducha y “¡Carajo!” comienza el ring-ring del teléfono ¿¿¿Qué loco va a llamar a esta hora???...”¡Hola mi amor¡¡¡”—es mi esposa--- “¿Cómo estás?-¿Los niños? Acuérdate de peinarlos, la co-mida debe estar a 100° Celsius y los jugos debes colocarlos en ángulo recto respecto a la tapa de la lonchera, y no la mandes con cintillo, bla, bla, bla…” ¿Maricarmen por qué será que ustedes creen que no pode-mos hacer las vainas de la casa como uste-des?? Que nervios vale…

Para no estresarte, no te quiero narrar el resto del día, ni mucho menos el final de la tarde, tiempo de asignaciones escolares, arreglo de mochila, uniformes y zapatos, o lo más exigente: la cena, que no se puede repetir, es decir, ellos quieren que cada día

sea diferente, por lo que me ha tocado in-ventar combinaciones impensables de san-duches, que si Chessewhiz con mermelada o mostaza sazonada con diablitos y rebana-das de salchichas… Y en dos oportunidades me he visto obligado a recurrir a poner cara de lástima a las vecinas y amigos, buscando que nos inviten a comer a su casa… o peor optar por la salvadora “Junk Food” o comi-da chatarra…ojo que no se entere tú sabes quien…

Mari, de verdad que espero que me en-tiendas y por favor le expliques a la directiva de El Venezolano, que para mi próxima co-lumna les aseguro que mi esposa ya habrá llegado y podré tener cabeza para escribir…porque esa vaina de ser Mamá Maxi no es nada fácil, porque ni pa’ escribir te queda tiempo… Ya vengo que sonó el pito de la secadora.

Venezolano desaparecido en panamá

El venezolano carlos alberto Kramer mendoza, de 27 años de edad, se encuentra desaparecido desde la madrugada del 3 de agosto de 2012. Trabajaba como chef en el restaurante Rosso Fiorentino, en San Francisco.Kramer ha vivido en Panamá desde hace tres años. Su familia ha recorrido varios hospitales y morgues, y la policía se encuentra investigando el caso. si usted tiene información, por favor llamar a la señora maría a. mendoza al 62542831.

El VEnEzolano dE Panamá 324 de agosto al 31 de agosto de 2012 PUbLICIDAD24 de agosto al 31 de agosto de 2012Actualidad 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Cierre editorial: 23 de agostoNOTICIA DE LA SEMANA Venezuela Bettina [email protected]

26 personas murieron en el conflicto armado entre reclusos

Los trabajadores de las empresas básicas manifestaron su descontento

Conflicto en Yare I aviva la crisis penitenciaria

Cadena es interrumpida en Guayana

La crisis penitenciaria en Venezuela no ter-mina. El pasado domingo 19 de agosto el centro de reclusión Yare I fue el protagonista cuando, al final de la tarde, se produjo un fuerte enfren-tamiento armado entre los reclusos.

El motivo del conflicto fue una rencilla entre los líderes de Las Torres y líderes de Los Talle-res. El detonante fue una bala que salió de un arma de fuego de manera accidental durante un encuentro deportivo dentro del penal.

El saldo de los enfrentamientos, hasta el cierre de esta edición, fue de 26 personas falle-cidas (una de ellas era un visitante) y más de 43 heridos de bala. Durante la balacera, mil 200 visitantes se encontraban en la cárcel y al menos un millar eran mujeres que habían pernoctado desde el viernes en Yare I, a pesar de que desde abril se habían suspendido las pernoctas en los 33 penales del país.

Tras la balacera, un grupo de mujeres visi-tantes logró trasladarse a la cárcel de Yare II, a través de un boquete improvisado -que conecta a las dos instalaciones- cavado por los presos durante los meses anteriores.

Según datos del Observatorio Venezolano de Prisiones, en la actualidad Yare I alberga a tres mil 150 presos. No obstante, la cárcel tiene una capacidad para 750 personas, lo que sig-nifica una población extra de 320%. En mayo pasado, 100 personas fueron trasladadas a este penal, tras la clausura de La Planta.

El Plan de Humanización del Sistema Pe-nitenciario proyectó construir 10 comunidades penitenciarias para albergar a ocho mil reos; cinco ampliaciones para dos mil 130 internos; cinco centros de producción socialista para mil 575 reos; y cinco centros de producción socialis-ta de máxima seguridad para mil 250 reos.

Estas obras estaban proyectadas para ser construidas entre 2006 y 2011; sin embargo, en

13 años de gobierno solo se han creado dos mil 700 plazas nuevas y solo cuatro de las 15 instala-ciones fueron edificadas. Igualmente se calcula que 567 venezolanos han sido asesinados en las cárceles del país desde la creación del Ministerio de Servicios Penitenciarios (julio 2011) hasta el 31 de julio de 2012.

Ante la evidente crisis penitenciaria, el can-didato presidencial Henrique Capriles culpó al gobierno. “Vemos como la transformación del sistema penitenciario es otra gran mentira que nos metió este gobierno y su candidato”, escri-bió en su cuenta de Twitter, y añadió que su plan propone que con un año de voluntad política se solucione el problema de las cárceles del país.

Por su parte, la ministra de los Servicios Pe-nitenciarios, Iris Varela, informó que se van a instalar 17 escáneres corporales en varios centros penitenciarios para solventar la crisis. Asimismo declaró a los medios de comunicación: “la ley del silencio se acabó. Tan responsables de las muertes que hubo son las personas que acciona-ron el gatillo, como los que metieron las armas al penal. Aquí van a salir los responsables, nosotros vamos a dar nombres y apellidos. No puede ser que por unos corrompidos civiles y militares es-temos pagando todos”.

Tras los enfrentamientos, algunos reos duer-

men todavía (miércoles 22) en el techo en un campamento improvisado en la platabanda de la instalación penitenciaria. El martes 21 salieron algunos abuelos y mujeres que estaban en el penal, pero muchos otros se niegan a salir por temor a que las autoridades cometan abusos contra los reclusos y hagan traslados masivos.

Una cadena de radio y televisión del presi-dente Hugo Chávez fue suspendida por una “falla técnica” causada por una avería de sonido generada por problemas en la planta eléctrica, según argumentó el comentarista de Venezola-na de Televisión durante la transmisión.

El suceso ocurrió el 20 de agosto durante un acto que se realizó en la central hidro- eléctrica Francisco de Miranda, en Caruachi, y que tenía como finalidad la firma del Conve-nio Orinoco (un plan para que la Faja Minera de Guayana y la Faja Petrolífera del Orinoco trabajen juntas).

Sin embargo, en las imágenes se observó a

El Tribunal supremo de Justicia de-claró procedente la solicitud de ex-tradición del exdirigente estudiantil nixon Moreno quien es acusado de haber intentado asesinar –tras agre-dir sexualmente- a una mujer poli-cía durante unas manifestaciones universitarias en 2006 en Mérida.El también dirigente opositor de 36 años de edad estuvo asilado en la sede diplomática del Vaticano en Caracas hasta marzo de 2009 cuan-do huyó hacia Perú, donde perma-neció hasta finales de 2011. Actualmente Moreno goza de asilo territorial en Panamá desde febrero de 2012, por lo que las posibilidades de que éste sea puesto a disposición de las autoridades venezolanas son escasas.

piden extradición de nixon moreno

un grupo de trabajadores de las empresas bá-sicas de Guayana manifestando a favor de la discusión de un contrato colectivo. De hecho, muchos de los presentes gritaron: “contrato, contrato”, así como decían “pasemos a Sidor, pasemos a Sidor”.

Tras el incidente, las autoridades dieron los primeros permisos para evaluar la convención que está vencida desde hace más de dos años. La directiva de la Corporación Venezolana de Guayana sostuvo una reunión con el ministro de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, para evaluar el contrato y otros beneficios laborales, antes de instalar una mesa de negociación.

4 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012PAnAMá

Cierre editorial: 22 de agosto Bettina Russian

[email protected] DE LA SEMANA PanamáLa ASEP actuó

EDEMET fue multada con un millón de dólares

La sanción deberá ser cancelada en un plazo de 60 días

El pasado 21 de agosto, la empresa de Distribución Eléctrica Metro Oeste, S.A. (Edemet) –que brinda el servicio en el área oeste de la ciudad, provincias centrales, Coclé y Veraguas- fue sancio-nada por un millón de dólares por parte de la Autoridad Nacional de los Servi-cios Públicos (ASEP).

Después de un proceso de análisis llevado a cabo por la ASEP en 2006, se detectaron anomalías en los pro- cesos de compra de energía durante los años 2003, 2004 y 2005, y disponi-bilidad de ésta para servir a sus clien-tes, con lo que EDEMET incumplió las

normas vigentes en materia de electricidad.

El proceso legal, que inició en el 2006, había sido interrumpido por EDEMET, ya que la empresa había presentado un recurso en la Corte Suprema de Justicia. El caso se resolvió a finales de 2011 y, por esta razón, la ASEP impuso la multa.

Tras la sanción, la empresa de distri-bución de energía deberá pagar un mi-llón de dólares entre todos sus clientes, en un plazo de sesenta días. Asimismo la compañía deberá indicar en su factu-ración el crédito que recibirán los clien-tes por concepto de la multa impuesta.

Igualmente EDEMET tendrá que realizar una declaración jurada en la cual certifique la fecha en que se aplicó el

crédito a los clientes, así como los montos correspondientes.Atención a La Chorrera y Arraiján

Por otra parte, el director de Electri-cidad de la ASEP, Rodrigo Rodríguez, anunció que en los próximos días apli-carán una medida coercitiva a la empre-sa Gas Natural Fenosa, por los apagones que se han presentado en Panamá oeste y que han generado quejas constantes de los usuarios por daños en electrodo-mésticos.

De acuerdo con lo publicado en el diario Panamá América, Rodríguez no dio detalles de la medida ya que la em-presa sería notificada en los próximos días del proceso que aún está en manos de la Corte Suprema de Justicia.

Sin embargo, el funcionario indicó al diario que la ASEP realizará a partir del 1 de septiembre un proceso de captación de reclamos por la situación de los apa-gones que afectan a Arraiján y La Cho-rrera. El horario de atención de la ASEP será de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm y los sábados hasta las 4:00 pm.

Apoyamos a la ASEP en imponer mul-tas a quienes incumplan la ley sea quien sea en las fallas eléctricas de Arraiján y La Chorrera. @rmartinelli

Desde anoche en Chorrera bajones de Voltaje horribles! Aun no se estabiliza. Qué pasa con la gente de la luz? @denunciapma @RTPanama @Lore_inn

Multilla de 1 millon a Edemet? Jajaja. Ni cosquillas. Y RM se llena la boca hacien-do gala de que no le tiembla la mano!!

@anfigoli

Tanto Arraiján como en Chorrera así que la empresa de luz q se ponga en las pilas de arreglar esto q cada día se va em-peorar.

@stephanie1491_1

Las voces de Twitter

El VEnEzolano dE Panamá 524 de agosto al 31 de agosto de 2012 PUbLICIDAD24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Distribuye:

Queso tipo Feta Apetina de Arla

queso cheesefeta

Elaborado con ingredientes naturales, delicioso, saludable, práctico para sus ensaladas y como aderezo en platos calientes.

Sin aditivos, sin conservantes,sin colorantes y libre de Gluten.

De venta en los principales supermercados del país

SANGRADO

6 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012HUMor

Humor gozó[email protected] Pujols

Ahora vamos contra el imperio… británico

Cocina de VanguardiaResevaciones; + 507 212-1882Calle 8va, Casco Antiguo, Panama

[email protected]

Mientras la reina Isabel II se tomaba su acostumbrada “cup of tea” faltando 60 minutos para las seis de la tarde en

punto, le llegó -le llegó es un decir, porque en-contrarla en ese “apartamentito tipo estudio” que es buckingham, no es fácil- una pequeña noticia de manos de su asistente personal, que aquel señor que vino a palacio una vez hace al-gunos años; el mismo que trato de “jamoneár-sela” con un beso baboso en el cachete, anda amenazando al imperio con echarle una vaina.

La reina impávida contestó con su acostum-brada flema inglesa, que le avisaran a Mr. oba-ma, pues eso no era con ella; y muy molesta le espetó al mensajero que esa noticia era más vie-ja que ella misma, para que viniera a irrumpirla en su hora del té.

Abismada y atolondrada quedó cuando le explicaron en perfecto inglés, que la cosa no era con el imperio meeesmo, sino con el de ella… el inglés pues.

What do you mean? -dijo la reina dejando su carterita sobre la mesa- Are you telling me, he is coming over here again? Yes! Contestó el caballero… Y nos conmina a no meternos con

Ecuador… Entonces la reina se levanta de su si-lla y con los ojos como ñemas fritas, le pregunta al emisario: Is Ecuador a city in Venezuela? no su Alteza, responde el susodicho; Ecuador no es una ciudad de Venezuela. Ecuador es un país y Venezuela es otro país. Lo que sucede -conti-nua el asistente- es que el creador de Wikileaks está en la embajada de Ecuador y le han conce-

dido el asilo, y nuestro gobierno no le otorga el salvoconducto. Oh! Oh! You mean that this gentleman is from Venezuela!!! I understand. no, mi señora –contesta el asistente- usted no sabe ni “onde está”. El asilado no es venezo-lano, es australiano. oh! oh! -dice la reina- El señor es australiano, está asilado en la emba-jada de Ecuador y nosotros, Inglaterra, no lo dejamos salir. Yes your highness.. (Eso mismo es, su Alteza) dice el emisario. Es allí donde la reina perdiendo su compostura, se arranca la corona, arroja la carterita al piso y dice: “Enton-ces que coño tiene que hacer este hombre en este peoooo???”

obviamente las paredes del palacio se es-tremecieron ante tal vocabulario nunca antes escuchado y al príncipe Felipe de vaina no le da un soponcio y amenazó con llamar al Arzobis-po de Canterbury para que la calmase.

Ante todo este jaleo, la copiosa servidum-bre de palacio, comenzó a congregarse ante la puerta de la recámara real, que al escuchar el nombre de Esteban, se alzaron en gritos pidien-do sus cesta tickets en libras esterlinas y que les dieran unos cusuchos bien baratos en el sambil de Londres, que en inglés es llamado la tienda Harrod’s.

Aquel rumor fue creciendo en todo el pa-lacio y ante aquella desbandada, la propia so-berana (por algo es la reina) prendió el televi-sor con su antena satélite en Venezuela, justo cuando había una cadena (¿cuándo no?) y los sentó a toditos a ver a los empleados de gua-yana, a los vecinos de Vargas y a los empleados de los ministerios. Y en perfecto inglés, les pre-guntó: “Is this what you want? Los súbditos de palacio, aún dudaban… solo regresaron a sus trabajos cuando la reina preguntó a su emisa-rio: ¿Y cuándo es que viene el tal Esteban? Y el emisario contestó indicando con su dedo a la pantalla del televisor, justo cuando se pre-sentaba la imagen del puente caído de Cúpira: “Cuando arregle las carreteras, haya curitas en los hospitales y le paguen a los empleados de guayana”. Ahí mismo los empleados regresa-ron a sus labores… Y su alteza volvió a su taza de té… Y el príncipe Felipe durmió contando ovejitas, mientras en otro lado: Cuentan gorri-tas… Colorín colorado…

Cariños y hasta la próxima…

El VEnEzolano dE Panamá 7oPInIón24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Noche bolivariana

Vía saté[email protected] Pérez osuna

El pasado sábado 18 de agosto, a me-dianoche, los pasajeros que llegaban al terminal internacional de Maique-

tía experimentaron diversos sobresaltos. Por un lado, el nerviosismo de saber que ante el cierre de la autopista Caracas-La guaira, la subida a la capital debía ser por una vía altamente peligrosa, como lo es la carretera vieja. Esto aunado al hecho que esa noche particular, numerosos equipajes fueron descaradamente violentados y ante ello nadie se hacía responsable.

Cuatro vuelos coincidieron en su llega-da a Maiquetía con cientos de pasajeros, en su mayoría preocupados por la peligro-sa aventura que, en breve, debían afrontar al subir hacia Caracas por una vía que arro-ja con frecuencia hechos delictivos para quienes habitan en ella y para quienes se ven obligados a transitarla.

Luego de pasar la línea de inmigración, se adentraron a las correas de equipaje y al comenzar a salir éstos... arrancaron las denuncias.

A una joven le robaron de su maleta todo cuanto había comprado. otro ex-hibía una caja con un aparato de sonido con un hueco claramente producido por una mano que se introdujo en la caja sa-cando parte de los componentes de dicho equipo. Más allá, un señor denunciaba que su maleta llegó abierta y los perfumes que traía no aparecían. Una señora mos-traba amargamente su maleta picada

con un cuchillo o navaja, mientras se la-mentaba por la sustracción de los regalos que traía a sus hijos.

nadie se hizo responsable de tales de-litos. Los de las aerolíneas culpaban a los del aeropuerto y viceversa. Quedaba claro que donde no hay ley, pues tampoco hay responsable.

otros pasajeros simplemente se queja-ban porque habían pasado 45 minutos y ni rastro de sus equipajes. Lo peor, sin em-bargo, no era aquello. Quienes declaraban responsablemente el exceso de compra en

sus declaraciones de aduana, al igual que quienes no lo hicieron y fueron detectados por los interventores, corrían igual suerte: debían hacer la cola para pagar al sEnIAT, a medianoche y en plena concurrencia de varios vuelos donde sólo había un funcio-nario en esa labores y la cola llegó a ser de 40 personas con sus respectivos equipajes. Total, otros 60 minutos más en eso.

A la salida, un espectáculo lamentable: más de 50 personas yacían acostadas en el pasillo de salida del terminal ante la noticia de que la autopista estaba cerrada, allí, en

el suelo, esperarían el amanecer.otros, los menos, optaron por asumir el

riesgo enorme de la carretera vieja. Cier-tamente había protección policial, pero la vía no estaba en condiciones de soportar un volumen de tránsito como ese: huecos, curvas angostas, oscuridad y ausencia de señalización generaban todavía más so-bresalto. Al final, todos quienes se aven-turaron a subir por tan peligrosa vía, iban en una especie de caravana o más bien, en procesión, rezando que nada malo les pa-sara. Ante la falta de carteles de señaliza-ción, los conductores decidieron al unísono seguir a aquél que más o menos parecía conocer la vía, aunque no le conocieran y sin la certeza de a donde les llevaría.

Al llegar a las inmediaciones de Plan de Manzano, muchos pensaban en lo vivido: la improvisación de funcionarios del Ministerio Popular de Transporte te-rrestre, la peligrosidad de la carretera vieja de La guaira que no presenta las condiciones mínimas para su uso. La ne-gligencia de la directiva del aeropuerto que no activó un operativo especial para la contingencia, el robo de las maletas sin tener a nadie ante quien denunciar el delito, la falta de respuesta de las aerolí-neas. Es decir, amigo lector, los usuarios del aeropuerto internacional de Maiquetía, el pasado sábado, vivieron una típica no-che bolivariana. ¿Así queremos ser una potencia turística?

8 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012MUnDo

Cierre editorial: 22 de agostoMaricarmen Cervelli N.

[email protected] DE LA SEMANA Mundo

Más ataques en SiriaParece que el conflicto sirio traspasó fronteras e influye inevitablemente en su vecino Líbano

Continúan los conflictos entre el go-bierno y los rebeldes opositores en varias ciudades de Siria. El miércoles 22 de agos-to las milicias “Shabiha” del gobierno si-rio ejecutaron a unas 80 personas en Kafr Susa, Naher Aisha y Al Qabun, tres barrios de Damasco.

De acuerdo con El Mundo de España, Suhaib al Qasem, activista de la red Sham en Damasco, dijo que las milicias habían entrado a Kafr Susa con tanques ejecutan-do públicamente a 25 personas. Primero las ataron y luego las ajusticiaron a dispa-ros.

En otra de las ciudades señaladas, Al Qabun, el activista Omar al Qabuni, per-teneciente a los Comités de Coordinación Local (CCL), indicó a EFE que el ejército

entró al lugar y disparó indiscriminada-mente. Además, registraron casa por casa, detuvieron a algunas personas, las tortu-raron y los reunieron en un sitio para fusi-larlos. “De acuerdo a los datos de los CCL, la cifra de víctimas en esta jornada en Siria asciende a más de 150 muertos, al menos 90 de ellos en Damasco y localidades de su pe-riferia”, agrega El Mundo.

La crisis de Siria llega a LíbanoEl conflicto sirio traspasa fronteras y

contagia a su vecino Líbano. El 16 de agos-to un grupo armado Chií se atribuyó el se-cuestro de un turco y 10 sirios suníes oposi-tores al régimen de Bachar el Asad.

Líbano superó una cruenta guerra ci-vil entre chiíes, suníes, cristianos y drusos, pero desde hace algún tiempo se han pro-ducido conflictos entre los que apoyan y se oponen al régimen de el Asad. Secuestros, saqueos a tiendas de sirios y el corte de la

carretera del aeropuerto de Beirut, encen-dieron las alarmas de un posible y grave conflicto en Líbano.

Recientemente se han producido com-bates con un saldo de 12 muertos y 75 he-ridos en Trípoli, al norte del país. El País de España reseña que esto podría demostrar “que el régimen sirio de Bachar Al Asad está determinado a avivar la llama de la violencia sectaria en el país vecino, donde sus acólitos alauíes (rama del islam chií a la que pertenece el presidente sirio) comba-ten a destajo contra los combatientes suníes

libaneses que apoyan la revolución” en va-rias ciudades del país.

Un empresario libanés que prefirió ob-viar su nombre, dijo a El País que Líbano estuvo bajo la hegemonía siria por 30 años, lo que dejó a la nación muy dividida entre los que apoyan y rechazan el régimen de gobierno sirio.

Al respecto, Najib Mikati, primer mi-nistro libanes ha hecho un llamado a los ciudadanos de Trípoli para que eviten in-volucrarse en la “guerra de otros”.

Por su parte, el subsecretario general de la ONU para Asuntos Políticos, Jeffrey Feltman dijo ante el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Uni-das (ONU) que “mientras la crisis en Siria continúa deteriorándose, la situación en Líbano es cada vez más precaria y el apoyo internacional al Gobierno y a las Fuerzas Armadas libanesas es cada vez más im-portante”. Feltman mostró su preocupa-ción por lo que pueda pasar en Líbano en medio de la catástrofe que vive Siria pese al compromiso del gobierno de mantener-se al margen.

“Es un acto terrorista del régimen en represalia por la participación de los habitantes del barrio desde el primer mo-mento en la revolución exigiendo libertad y democracia”

Omar Al Qabuni/El Mundo de España

10 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012oPInIón

Factor Internacional www.factorinternacional.com@FaInternacional

El liderazgo regional en Medio Oriente se disputa entre Israel e Irán, potencias cuyas rela-ciones son cada vez más tensas, más cercanas al conflicto armado, más alejadas de la paz.

Las recientes declaraciones del Ayato-la iraní Ali Jamenei afirmando que Israel debe ser borrado de la geografía mundial y su territorio debe ser devuelto a Palesti-na, reanudan la premura del conflicto cuya solución diplomática parece acercarse cada vez más a los sinónimos de la utopía.

Desde hace algunos meses atrás, las amenazas verbales se han incrementado. Las acusaciones de Israel sobre los fines bélicos del desarrollo de la energía nuclear iraní han procurado respuestas contunden-tes por parte del régimen de Mahmud Ah-madineyad, tan contundentes, que dudar de las aseveraciones de Israel, resulta por momentos incongruente.

Sumado a esto, un reciente comunica-

do del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) publicado el pasado 19 de agosto, afirma que “no se pudo llegar a la conclusión de que todo el material nuclear en Irán es utilizado para actividades pacífi-cas”; y “los análisis señalan que se han lle-vado a cabo actividades relacionadas con el desarrollo de un dispositivo nuclear”.

Israel por su parte, mantiene también un programa de desarrollo de energía nu-clear; no obstante, son pocas las veces que se le ha escuchado a sus líderes hablar so-bre la erradicación de algún país de sus tierras, por supuesto, no dejando de lado el eterno conflicto de éstos con Palestina, pero sí simplificando el contexto de las declara-ciones de los líderes iraníes y las posibles consecuencias bélicas mundiales que esas palabras convertidas en hechos pudieran acarrear.

No es de extrañar que los avances de los programas iraníes hayan mermado la tran-quilidad de los eternos aliados de EE.UU. en Medio Oriente, ya que amenaza su exis-tencia en la región; el gobierno hebreo sabe que de perpetrarse un ataque nuclear se pondrá en serio riesgo su existencia como

nación, y posiblemente esto desatará un conflicto de magnitudes mundiales.

La lucha de poderes es el factor reinante en el conflicto persa-israelí, donde más que una querella de religiones busca hegemonía regional. El gobierno israelí debe evaluar ciertos aspectos que marcarán la diferencia al momento de decidir lanzar una ofensiva militar contra Irán. Claro está, Israel no ata-cará si Estados Unidos no le apoya, ya que no poseen el arsenal armamentístico idó-neo para acabar con la cantidad de objeti-vos que se cree forman parte del programa nuclear iraní.

Irán por su parte cuenta con tecnología

de punta, para la mayoría desconocida. A decir verdad, más allá de lo que han alar-deado, no se sabe qué tan sofisticado pueda llegar a ser su artillería y eso hace a la situa-ción más inquietante. Además, las fuerzas de Hezbollah, en el Líbano, y de Hamas, en Gaza, sus aliados, ponen a Israel en una si-tuación de serio peligro.

Mientras tanto, Israel sigue evitando una agresión prematura a la nación persa. Irán sabe que nunca será sorprendido en un ataque. Ambos, están preparados para la guerra.

Y a la guerra… pues bien que conoce-mos a la guerra.

Las puertas de la Guerra Nuclear

Yandery Rios @[email protected]

Tensas relaciones entre Israel e Irán se han convertido en un conflicto que parece no tener fin

El VEnEzolano dE Panamá 1124 de agosto al 31 de agosto de 2012 oPInIón

Cuentos del medio [email protected]és badra

Assange vs Las Guavinas

Esta semana el gobierno del Ecuador ha ganado puntos mediáticos al asilar a Ju-lián Assange en gran bretaña, a pesar de

que en casa ha cercenado libertades a medios. Pero es que casos como Assange hay pocos. Héroes anónimos diferentes a la mayoría de las sabandijas que pretenden ostentar el poder mediático en el mundo, con motivos validos o no, al menos hay quien lo intenta.

Cuando usted observa ingenuamente a los líderes de medios, cuántas veces se ha pregun-tado ¿qué hace esa persona liderando dicho medio de comunicación? ¿Qué tipo de tra-yectoria o experiencia lo avala como experto? ¿Qué piensan sus equipos de su desempeño profesional y logros? sepa usted que al igual que prácticamente todas las profesiones hu-manas, los medios también son muchas veces víctimas de los juegos de política corporativa existentes en todo el planeta.

Escuchar a los dueños de empresa expli-

cando y racionalizando por qué una persona es apta para un cargo directivo o gerencial en un área profesional a la que nunca estuvo ligado y peor aún la desconoce abierta y públicamente, es asombroso. Explicaciones tan triviales como que es un amigo de hace muchos años, tal o cual empresa lo contrató, trabajó muchos años en una firma con aval, es conocido de la fami-lia, me lo recomendó un gran amigo, etc. Dejan en manos de un perfecto inexperto e inclusive sin un récord histórico poluto de honestidad y comprobable, su mayor tesoro, la empresa de la cual viven.

Los medios de comunicación además, son el caldo perfecto para hacer aflorar las bajezas de los líderes por el tipo de negocio en el que el po-der y el dinero están ligados a la fama y belige-rancia pública. sociales, fiestas, belleza, dinero, opulencia y poder rodean constantemente mi-nuto a minuto el quehacer diario de los medios, y es allí bajo ese ambiente donde tienen que li-

diar los diferentes actores y líderes de medios de comunicación, tratando a la vez de cumplir con el objetivo primordial de informar y entretener sanamente a sus audiencias, entregar resulta-dos financieros y liderar equipos bajo un clima de trabajo de estrés constante. En ese ambiente soltamos a los “amigos”, de allí los resultados. bochornosos casos y escándalos reconocidos por todos cuando sabemos que quien está dirigien-do, poco sabe o tiene que ver con lo que se le ha encargado. Allí es donde los Assanges serán necesarios.

Estos individuos “guavinosos” se convierten en seres detestables. Unos con ansias desmedi-das e incontrolables de figuración pública. otros con una vida relajada y llena de vicios. Algunos con negocios paralelos succionando a la madre mediática. otros traficando influencia y ganan-do favoritismos, manejando a quien les interesa hundir o elevar. Unos pocos concentran todo lo anterior y además subsisten ante los ojos ciegos o vendados de los empresarios. Finalmente, los últimos son los que tienen años curtidos tras bastidores gerenciando talentos, programas, artículos, escritores, productores, vendedores y comerciantes, con miles de horas de recorrido mediático, expuestos diariamente a un consumo inmisericorde de medios con análisis continuo, expuestos a foros y gremios de especialización mediática y miles de horas de vuelo mediático

cumpliendo una de las reglas del éxito expuestas por Malcom gladwell en su libro “outliers”, son los que navegan a través de todas las tormen-tas y van de forma magistral, sumergiendo sus pies en todos los barros del poder mediático y nunca ensuciándose, mejor aun limpiando a los dueños, a sus audiencias y a sus equipos demos-trando con conductas, valores y resultados tan-gibles e intangibles el verdadero líder. si afina su ojo, enfoca su pensamiento y analiza a estos lí-deres, podrá identificarlos y entender por qué el hombre y sus medios están destinados a cambiar irremediablemente si desean subsistir. Un medio de comunicación no es para chicos inexpertos que por ser educados en grandes universidades internacionales de renombre y pertenecer hábil-mente a fraternidades deben ser los llamados a liderar.

La misión, exponer a estos miserables hom-bres al escarnio público y dejar que sus propias al-mas se encarguen de ellos cuando llegue la hora. Locura sí, necesario también, que desaparezcan los escapistas que se deslizan como guavinas por las manos de quienes deberían controlarlos. El mundo necesita más Assanges, que sin temor desnudan a los hombres que tras cortinillas pre-tenden ser venerados. ser un hombre de medios implica sacrificar su vida por el beneficio común, no una guavina adherida al lomo de los dueños.

Disculpas a las guavinas que viven en el mar.

12 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012ACTUALIDAD

La campaña electoral llegó a su capítulo intermedio el 18 de agosto, con una certeza clara para ambos candidatos: sus aspiraciones están supeditadas a la conquista de aquellos que no tienen identificación política

Los electores moderados inclinarán la balanza en las presidenciales de Venezuela

La carrera por el voto de los indecisos

Yakary [email protected]

Uno camina pueblo por pueblo con su polémica gorra tricolor. Desde las principales ciudades hasta los más recónditos luga-res de Venezuela. Predica la necesidad de una nueva gestión con más praxis y menos ideo-logía que pueda recuperar el aparato produc-tivo nacional, generar empleos y fortalecer la educación como herramienta desactivadora de la violencia.

El otro explota a su favor las oportunidades mediáticas que le confiere el ejercicio de un po-der casi absoluto durante 13 años. Luego de una etapa previa de bajo perfil por sus problemas de salud, administra sus apariciones públicas entre reuniones bajo techo con militantes, actos masivos en estados gobernados por opositores y alocuciones en cadena nacional en las que so-lapa sus logros políticos como asuntos de inte-rés nacional. Se vende como el líder que sigue representando “lo nuevo” para Venezuela y retoma los asuntos inconclusos de su gobierno como promesas para justificar otra reelección.

El uno y el otro, Henrique Capriles Radon-ski y Hugo Chávez, mantienen una carrera contrarreloj que el 18 de agosto llegó a su mi-tad y que todavía no permite vislumbrar en qué guante caerá el último out. Ambos afinan estrategias y discursos para captar el voto de electores moderados que inclinarán finalmente la balanza.

John Magdaleno, politólogo y especialista

en Análisis de Datos, adelanta que este segmen-to “bisagra” de la población es muy difícil de convencer. “Es un público al que le gustan las políticas sociales del Gobierno, pero que tam-bién cree que es de talante poco democrático y critica que no haya podido resolver graves pro-blemas como el de la inseguridad”, opina.

El reto es sacarlos de la sombra de la absten-ción. La evidencia de diez años señala que cerca de la mitad de ellos se inclina finalmente hacia una de las opciones ¿pero por cuál? “Entre 2004 y 2006, la mayoría de los no alineados que vota-ron se inclinaron por el oficialismo. Pero ese pa-trón cambió en el referéndum por la reforma de 2007, en las regionales de 2008, en las elecciones

por la enmienda de 2009 y en las legislativas de 2010”, recordó.

La psicóloga social y politóloga, Colette Capriles, cree que el Presidente tiene una mala lectura de la naturaleza de este grupo. “Asume que son de clase media o con aspiraciones de clase media y que basta con ofrecer algunas pre-bendas para hacerlos retornar al redil”. Capitalizar el descontento

La profesora de Teoría Política de la Univer-sidad Simón Bolívar (Caracas) percibe que el Presidente también falla cuando intenta redefi-nir el descontento de algunos chavistas con una suerte de “autocrítica” en su discurso. “No es cierto que reconozca este descontento y frustra-

las alocuciones presidenciales en ca-denas de radio y televisión no han sido reguladas por el consejo nacio-nal electoral (cne). el órgano descar-tó el pasado 30 de julio sancionar al presidente. la Unidad de investiga-ción del diario el nacional confirma que son 20 cadenas y aproximada-mente 32 horas de transmisión las que se suman desde el 1 de julio has-ta el 22 de agosto.

melodía encadenada

ción, sino que trata de redefinirlo como insatis-facción y disminuir su impacto emocional (…) Hay un riesgo en aparecerse a última hora con estas autocríticas, pues el carácter oportunista termina por ser demasiado obvio, y las solucio-nes propuestas carecen de credibilidad. Pero es probable que algunos votantes puedan man-tenerse en el campo chavista gracias a ellas”, analiza.

Ambos especialistas coinciden en afirmar que por primera vez en la historia política de Chávez, la campaña de su adversario -en la que coexiste una crítica sostenida a su gestión con un llamado a la integración de los revoluciona-rios descontentos- lo ha obligado a improvisar y a mostrarse reactivo. Destacan la inclusión de elementos novedosos por parte del candidato opositor, como enviar mensajes a targets especí-ficos -empleados públicos y sector militar- ante la presunción de que se sienten coartados de ex-presar su verdadera voluntad política por temor a represalias. ¿Qué esperar para los innings finales?

“Por el lado de la candidatura de la unidad democrática, la campaña seguirá las mismas líneas que han funcionado hasta ahora; es posi-ble, en cambio, que la campaña del presidente-candidato se concentre más en contactos con sectores claves, sin abandonar completamente la política de calle, más cadenas abusivas e in-constitucionales y más ataques al candidato de la Unidad”, anticipa Colette Capriles.

Para John Magdaleno, el juego sigue abier-to. “El clima de opinión permite inferir que la mayoría de los no alineados votaría por la opo-sición. Pero Chávez aún no es un gobernante impopular, sigue siendo un líder con una popu-laridad relevante y un aparato estatal que legiti-ma y facilita sus acciones, aunque no está en su mejor momento”.

El carisma y las necesidades creadas

Alex Vásquez, periodista de la fuente políti-ca del diario El Nacional que ha acompañado a Capriles en buena parte de sus recorridos por el país, comenta que el magnetismo personal del opositor se desborda genuinamente cuando está entre la gente. “Las mujeres, las doñas, los hombres, los niños, todos quieren fotografiarse con él. Penetran los mecanismos de seguridad, a veces, solo con la intención de tocarlo. Él son-ríe en todas las fotos, los bendice y devuelve el contacto”, relata, e indica que también se de-tiene a oír y a intentar canalizar peticiones tan puntuales como la compra de una medicina o el pago de una factura eléctrica vencida.

•Por primera vez en la historia electoral del país, un candidato a la presidencia celebra un foro virtual. Capriles radon-ski reunió en la actividad transmitida en stream y promovida a través de su cuen-ta en Facebook a más de 16 mil personas. •Chávez es la personalidad venezolana más seguida, con 3.346.658 de seguido-res al 23 de agosto. Una semana antes, el índice Klout –medida universal de in-fluencia en redes sociales- encontró que @hcapriles tenía una influencia de 80,86 superior al 8,3 de @chavezcandanga en la red social.

la campaña virtual

La campaña de Capriles se ha basado en el “casa por casa”. Fotos: AP.

La campaña de Chávez apela al amor y la defensa de la revolución.

De ese liderazgo carismático, Chávez cono-ce de sobra. Pedro Pablo Peñaloza, periodista especializado en información política y presen-tador del programa Aló, Ciudadano del canal de noticias Globovisión resalta que ese tipo de estrategia genera una conexión casi religiosa con quienes lo siguen. “El Presidente también tiene el poder del Estado a su disposición. Toda esa gente que depende del Gobierno, de un Estado con 29 ministerios, varias empresas nacionaliza-das y programas sociales, de alguna forma crea un vínculo con el jefe de Estado desde sus nece-sidades y lo ven como la única alternativa que tienen para salir adelante”, explica.

14 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012CIUDAD

“Entidad Regulada y Supervisada por la Superintendencia del Mercado de Valores bajo resolución No. 75 -08.17 de marzo 2008” “Licencia para operar como Casa de Valores”

Telf.: (+507) 830 5280/ 830 5279/ 830 5278 Fax: (+507) 830 52 77 @panacorpcv

Contáctenos: www.panacorpcv.com

Sin importar el calor o las lluvias, las motocicletas figuran cada vez más como una forma eficaz para ahorrar gasolina y no perder el tiempo en el tranque.

Económicas y rápidas

Las motos, una alternativa para evadir el tráfico

Elizabeth [email protected]

Usted está en su carro, mira hacia el fren-te y ve la interminable fila de vehículos que, como el suyo, se encuentran prácticamente estacionados en el tráfico. Algún conductor que perdió la paciencia decidió pagar su frustración tocando la corneta y en la radio un oyente dice que el tranque está insufrible. En el carril de al lado un grupo de obreros se encuentra trabajando en la obra del Metro o en la construcción de un paso elevado, esco-ja usted; y el sol inclemente se turna con la lluvia torrencial para hacer de la experiencia algo memorable. Desde el retrovisor vislum-bra un punto negro que comienza a acercarse surcando los paños de la vía: es una moto. Rápidamente ésta lo pasa y se burla de la cola. Y antes de que usted pueda si quiera pensar en lo afortunado que es ese conduc-tor, otras cuatro o cinco motocicletas apare-cen en el camino dejándolo a usted atrás ¿Le suena familiar?

Esta escena se repite una y otra vez en cualquier calle de la ciudad de Panamá pues desde hace un tiempo pareciera que todas las horas se han convertido en “horas pico”. Por este motivo, muchos conductores han encontrado en las motos una alternativa de movilización que les permite disponer de su tiempo. Llueva, truene o relampaguee

José Gonzalo Bisquerra compró su moto apenas llegó a Panamá hace dos años y aun-que tiene carro, prácticamente no lo usa nun-ca, ni siquiera cuando llueve, pues se coloca su poncho, conocido en Panamá como rain-suit, y continúa manejando su motocicleta. Prefiere andar en dos ruedas para realizar sus actividades regulares pues le permite, entre otras cosas, evitar las colas, hacer di-ligencias en lugares alejados dentro de la ciudad e incluso le otorga cierta sensación de libertad. “Llegas a casi cualquier lugar de la ciudad en 10 o 15 minutos. Además que te permite hacer paseos los fines de semana a lugares como el Pipeline road en Gamboa,

Cerro Azul o Cerro Campana”, dice. Sin embargo, andar en este tipo de vehí-

culos en una ciudad como esta tiene sus des-ventajas pues no todos los conductores han asumido a las motos como elementos cotidia-nos de las calles. “Los carros no están al tanto de que hay motorizados y muchas veces se cambian de canal o cruzan la esquina sin si-quiera verificar si viene alguna moto al lado”, asegura Bisquerra quien también sostiene que para evitar accidentes es esencial comen-zar a respetar los espacios de las motos: “A pesar de que no está dentro de las leyes de tránsito que las motos puedan circular entre los carriles, en los países con cultura de moto, la gente acostumbra a dejar espacio para la circulación de las mismas, en parte por res-peto, y en parte por miedo a que les choquen los retrovisores” .

Para Ender Carreño, quien trabaja desde hace cinco años como repartidor en una em-presa de comida rápida, la cantidad de mo-tos en las calles ha aumentado enormemente; “antes solo me encontraba con otros motori-

zados como yo en las calles. Pero ahora en un semáforo puede haber hasta seis motos espe-rando que cambie la luz. De esas solo un par somos repartidores o mensajeros”, asegura. Según cifras publicadas en el mes de junio en el diario La Prensa, la Auto ridad del Tránsito y Transporte Terrestre (ATTT) tiene registra-da siete mil 360 motos en la ciudad capital. Lo que se traduce en un incremento de cinco mil 478 motos, en comparación con las repor-tadas en 2010.El mercado de las motos

Beto González-Gaudiano, gerente de Mo-tos de Honda, asegura que el crecimiento en el mercado ha sido más notorio en los últi-mos dos años pues “las distintas construc-ciones del metro, remodelaciones viales, el alto costo del combustible y los tranques han hecho que el panameño vea las motos como una opción viable, práctica y económica”.

González-Gaudiano explica que actual-mente entre las motos más vendidas se en-cuentran las de cilindrada baja cuyo precio oscila entre los mil cuatrocientos y cinco mil

dólares. Hace algunos años por ese precio solo podían encontrarse motos de mensajería y scooters. Sin embargo, “tanto Honda como las otras marcas, han optado por hacer motos de bajas cilindradas, pero con un look más de-portivo y atractivo”.

Lister Vargas, representante de Marine Brokers S.A., asegura que la mayoría de los compradores de estos vehículos son personas jóvenes menores de 35 años y en su mayoría hombres. Al respecto, González-Gaudiano coincide con Vargas y añade que la influen-cia de la cultura de motos de países como Colombia y Venezuela han comenzado a in-centivar a las mujeres panameñas a colocarse su casco y recorrer la ciudad en motocicleta. La seguridad ante todo

Si está pensando en adquirir una moto, tome en cuenta las regulaciones que existen en el país, como el Decreto Ejecutivo 949 del 1 de diciembre de 2010 en el que se estable-ce que todos los conductores deben utilizar obligatoriamente un casco protector y una prenda reflectiva.

Cada vez se ven más motorizados en las calles de Panamá. Foto: Elizabeth Truzman.

El VEnEzolano dE Panamá 1524 de agosto al 31 de agosto de 2012 FInAnzAs

Las grandes empresas de familia Rockefeller y Rothschild unen esfuerzos

Raúl Serebrenik G.Asesor de Legados y Patrimonios Familiares Empresariales. / [email protected]

Dos de las dinastías familiares más famo-sas en el mundo por sus negocios financie-ros, una europea y la otra americana, desa-rrollan una estrategia conjunta después de que Lord Jacob Rothschild’s y Rockefeller Financial Services decidieron concretar una alianza estratégica conjunta.

La famosa compañía familiar de los Ro-thschild RIT Capital Partners (donde Lord Rothschild es presidente, miembro de la séptima generación de banqueros), acordó comprar 37% de las acciones de Rockefeller Financial Services por una suma de dinero confidencial.

El arreglo unió a los patriarcas de los dos clanes, por un lado David Rockefeller de 96 años, y Lord Jacob Rothschild de 76 años. David Rockefeller mencionó en su discurso “conozco a Lord Rothschild hace unas cin-co décadas, y la relación de las dos familias es muy estrecha y ésto fortalece los vínculos entre nosotros; y estoy más que gustoso en darle la bienvenida a la familia Rothschild a nuestro negocio de inversiones y manejos financieros.”

Las raíces del clan Rockefeller datan del siglo XVIII cuando el emprendedor John Rockefeller estableció una de las primeras y más famosas oficinas familiares del mundo, dedicadas a invertir su patrimonio familiar y evolucionando de tal manera el negocio, que esta familia le proporciona estos servicios a otras familias y hoy manejan unos 34 billo-nes de dólares.

La asociación con la familia Rothschild permitirá incursionar y apalancar diferentes adquisiciones de una manera más global y diversificar la cartera de activos, en momen-

tos de una profunda crisis en diferentes paí-ses y donde las oportunidades abundan para aquellos que manejan liquidez.

Históricamente, si hay alguien que se ha destacado por generar riqueza en estos tiem-pos, es precisamente la familia Rothschild que alguna vez lapidó la famosa frase: “las inversiones hay que ejecutarlas precisamen-te cuando la sangre está corriendo por las calles”, en alegoría a que el mejor momento de salir de compras es en el peor momento de la crisis

Cabe recordar que semanas atrás vimos un repliegue en la casa Rothschild Francesa, en cabeza del Barón David Rothschild, don-de fusionaron su casa de inversiones con el banco de la rama inglesa, lo cual nos indica una reestructuración estratégica listándose en Francia. Estas dos operaciones están suje-tas de aprobación de los reguladores y pue-den ser acogidas con beneplácito, donde la consolidación de dos marcas familiares cen-tenarias del sector financiero pueda tener una ventaja competitiva en un entorno muy com-plicado, ya que las grandes firmas financieras y bancos no familiares (inclusive de marcas centenarias) se quebraron, demostrando su incompetencia en el manejo de su propio pa-trimonio y dejando en entredicho su capaci-dad entonces para manejar el patrimonio de otros.

De tal manera que tiene todo el sentido analizar cómo estas dos dinastías que unen sus esfuerzos pueden sacar tajada ante los cambios de las circunstancias y en el mercado de manejo de patrimonios y capitales.

16 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012EsPECIALGente 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Marisela Moreno: “Miss Panamá fue mi casting para comenzar a trabajar en TV”

La exmiss es la presidenta de la Organización Miss Panamá

Bettina [email protected]

La vida de Marisela Moreno se divi-de en antes y después de Miss Panamá. La comunicadora social no sólo fue Miss Panamá Mundo en 2005, sino que cinco años después de coronarse se convirtió en la presidenta de la Organización Miss Panamá.

Su interés por el concurso comenzó después de asistir al certamen en 1994 como parte del público. “Quedé muy impresionada con la producción y la ex-periencia que viví esa noche como espec-tadora. Ese mismo día decidí ingresar al certamen, me dije ‘si ellas pueden, yo tam-bién’, y así fue”, relata Moreno.

Para la miss, las satisfacciones que brinda participar en un concurso como éste son muchas. “Miss Panamá fue mi casting para comenzar a trabajar en TV. Los retos fueron muchos, pero a la vez fue la etapa más divertida de mi vida. Viajes, regalos, conocer gente diferente, las obras sociales que realicé, todos los días apren-día y hacía algo nuevo”, afirma.

Desde 2010 Moreno organiza el con-curso incluyendo la producción, las ven-tas, la administración y la preparación de las concursantes y de las ganadoras. “Me encargo de buscar los fondos para sacar adelante la producción televisiva, el per-sonal, la preparación de las misses y man-darlas a los certámenes internacionales. Es un trabajo que nunca termina”, acota la exmiss.

Además de dedicarse al concurso, Mo-

reno es socia de una reconocida casa pro-ductora audiovisual llamada E.Motion. Y aunque la comunicadora ya no está dedi-cada al área comercial, mantiene el interés de buscar clientes que necesiten los servi-cios de publicidad y televisión. “Mis ofi-cinas de la Organización Miss Panamá se encuentran dentro de E.Motion, allí tengo todo a la mano. Ademas de buenos colabo-radores y amigos”, agrega.

De miss a madreDicen que el nacimiento de un hijo

cambia la vida de las personas. El caso de Marisela Moreno no fue la excepción. “Ahora mis energías están subdivididas y he decidido poner el trabajo en un segun-do plano y al bebé y la familia en primer plano”, asegura Moreno, quien dio a luz a Ángelo en mayo pasado.

“La llegada de Angelo me despertó un lado maternal de mucha responsabilidad”, confirma Moreno, quien actualmente está enfocada en la crianza de su primer hijo. “Aunque tengo dos nanas, soy muy egoís-ta con él y hay muchas cosas que prefiero

• Una comida: Lajas de atún, salmon y mero.

En pocas palabras…

hacerlas yo misma”, indica, a pesar de te-ner una agenda muy ocupada.

El poco tiempo libre del que dispo- ne en las tardes, lo aprovecha para caminar o correr con el bebé en su coche por el Parque Omar. En familia, le gusta salir a almorzar, a cenar, ir a misa o dar un paseo. “Nos encanta estar juntos, dis-frutamos enormemente estar en fami-lia”, asegura la exmiss, quien está casada con el odontólogo panameño Ángel Va-llarino. “Casualmente él se graduó en la Universidad de Carabobo, en Venezuela”, refiere Moreno.

Marisela tuvo la oportunidad de visitar Venezuela hace algunos años y también ha trabajado con venezolanos. “Me gusta mucho trabajar con gente honesta, cortés y creativa y los venezolanos con quienes he trabajado tienen estas características. Cuando se deciden a conseguir algo, real-mente lo hacen”, concluye Moreno.

Foto: Istmophoto/ Victoria Murillo.

• Una película: Comer, Rezar y Amar (me encantó esta frase: “Tienes que aprender a elegir tus pensamientos tal como escoges la ropa cada día”). • Una canción: Hay momentos que las palabras no alcanzan para decirte lo que siento. • Un pasatiempo: Navegar en las redes y buscar nuevas ideas. • Una persona: Ángelo (mi bebé).• Un sueño: Tranquilidad.

El VEnEzolano dE Panamá 1724 de agosto al 31 de agosto de 201224 de agosto al 31 de agosto de 2012 EsPECIALCultura y Espectáculo 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

En noviembre

Primera rumba venezolana en PanamáUn evento único en su estilo que celebrará la octavita de la feria de La Chinita

Sala de redacción

El próximo 24 de noviembre, la fies-ta será en grande con la realización de la Primera Rumba Venezolana en Panamá. Este evento celebrará la idiosincrasia y tradición de la familia venezolana, con la presentación de Argenis Carruyo y su or-questa, en compañía de Estrellas del Zu-lia “Los Generales de la gaita”; además

de dos invitados, entre los que se cuentan Nelson Romero “El Ayallero” y una sor-presa muy especial para los asistentes.

De acuerdo con Carlos Alejandro Rodríguez, de la empresa organizado-ra AAC Enterprise Inc., esta fiesta busca “trasladar la Feria de la Chinita a Pana-má”, con un concierto para 800 personas en el Hotel El Panamá que promete “20 mil voltios de potencia”.

La rumba comienza a las 9:00 pm y la reservación será por mesa con puestos asignados, de acuerdo con la ubicación

que usted elija: Platinum, VIP Gold, VIP, Preferencia y General. Cada mesa ofrecerá diferentes amenidades y servicios, entre los que se cuentan: bebidas, cenas, discos de Estrellas del Zulia y Argenis Carrullo, boquitas, rifas y sorpresas especiales.

No deje de reunir a un grupo de ami-gos para celebrar juntos la Octavita de la Feria de la Chinita en Panamá. Reser-ve con tiempo su mesa a través de los teléfonos 65108231 y 2668734 o el correo electrónico [email protected].

Argenis Carruyo y Estrellas del Zulia amenizarán la noche. Fotos: cortesía de AAC Enterprise Inc.

Fiesta del libro hasta el domingo 26Sala de redacción

Desde el pasado miércoles 22 y hasta el domingo 26 de agosto, Panamá se llena de cultura con la VIII Feria Internacional del Libro en el Centro de Convenciones Atlapa. El país invitado de esta edición es Francia. Escritores panameños y franceses serán el plato fuerte de esta feria en la que también se realiza una muestra cultural, pictórica, gastronómica, cinematográfica, musical y teatral sin igual.

Los temas principales de esta feria se-rán los filosóficos y de periodismo investi-gativo, con la presencia de destacados ex-pertos en la materia. Además se realizará un homenaje especial al recién fallecido escritor Carlos Fuentes.

La entrada para los adultos es de cua-tro dólares, con descuentos especiales para estudiantes, jubilados y menores de edad sin uniforme.

18 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012EnTrETEnIMIEnTo

por: raúl Fábrega

La recomendaciónde la semana

[email protected]

Un género que se destacó por la sim-plicidad y lo descomplicado de su música. El metal se vio sustituido en

los años 90 por un movimiento de grupos y músicos que entendían las necesidades de una generación que se decía sentir per-dida, deprimida y decepcionada de la vida. Algunos le llamaron grunge, otros alter-native rock. Pero echemos el tiempo hacia atrás, porque este género no nació en los 90 como todos creen, sino más bien en los años 80 cuando grupos de “college rock” como r.E.M. o The b52´s eran escuchados en las universidades de Estados Unidos.

no eran grupos ni de rock ni de pop, sino algo en el medio, algo que simplemen-te no se podía definir musicalmente, pero gustaba bastante. si no sonabas en las emi-soras comerciales entonces eras “alternati-vo”. Desde el principio este género rechazó el mercantilismo de una cultura establecida. Los grupos de los años 80 tocaban en pe-queños clubes, grababan en discográficas independientes y su publicidad se realizaba de boca en boca. El cabello tizado, el ma-quillaje en exceso y los pantalones pegados eran sustituidos por camisetas de cuadros, jeans rotos y botas de soldado en su mayo-ría; de hecho, convirtieron sin querer algo que supuestamente tenía que ser under-ground en una moda comercial, desviando un poco la intención original del género.

Para finales de los 80, el alternativo ya

¡Simplemente alternativo!

tenía grandes representantes como red Hot Chili Peppers, Faith no More, Living Colour, rage Against The Machine y mu-chos más; pero el boom del alternative a su máximo nivel llegó gracias a grupos de seattle: Pearl Jam y nirvana. A ellos le si-guieron varios grupos como soundgarden, Alice In Chains, smashing Pumpkins y mu-chos más. La onda expansiva del alternati-ve rock fue tan grande, que llegó inclusive hasta Europa de donde salió radiohead y su álbum “Pablo honey” del cual se extra-jo el sencillo “Creep”. Mientras en Estados Unidos se formó el famoso “Lollapalooza” en el cual participaron grandes grupos como green Day y The offspring.

Las mujeres no se quedaron atrás en un género que era original solamente de hom-bres: Hole, por ejemplo, fue el grupo que lideró la esposa de Kurt Cobain, Courtney Love. siguieron grupos liderados por chicas como “The breederes”, “Veruca salt” y “4 none blondes” (que por cierto, fue el pri-mer grupo de lesbianas declaradas en in-terpretar rock alternativo).

Años mas tarde y luego de un infruc-tuoso intento de seguir en la onda under, el alternativo se puso un poco más suave y grupos como Matchbox Twenty, oasis, blur y muchos más, le dieron un toque un poco diferente a un género que desde un princi-pio gritaba: ¡no quiero la fama!

El VEnEzolano dE Panamá 1924 de agosto al 31 de agosto de 201224 de agosto al 31 de agosto de 2012 EnTrETEnIMIEnTo

Nice for youEl 31 de agosto se realizará la

segunda edición del bazar “nice for you” en el Hotel Courtyard Marriott de Multiplaza desde las de 3:30 has-ta las 9:30 pm. En esta tarde de com-pras encontrará una variada oferta en artículos de diseño, moda, be-lleza, bisutería, gastronomía, entre otros. Además, para el agrado del público habrá un desfile de modas y un open champaña. La entrada tie-ne un costo de cinco dólares.

“El actor frente a la cámara”

si le gusta la actuación y desea aprender cómo es le mecánica en la televisión o en el cine, entonces no se pierda el taller “El actor frente a la cámara” que dictará el actor mexicano Damián Alcázar. Los par-ticipantes podrán conocer las técni-cas que le han servido a este artista para ganarse papeles en películas como “El crimen del padre Amaro” y “Las crónicas de narnia”. La cita será el 29 de agosto en el auditorio de la Universidad Latina. Para más información, escriba a [email protected].

Toc tocHasta el 2 de septiembre, la obra

de teatro dirigida por Edwin Cede-ño, “Toc Toc”, se presentará en su segunda temporada en el Teatro la Quadra, prometiendo risas a mon-tón. Los seis personajes que compo-nen la obra, entre los que figuran Paulette Thomas y stella Laurie, se encuentran en una sala de espera de psiquiatría buscando la solución a sus problemas de trastornos ob-sesivos-compulsivos (ToC), sin saber que serían ellos mismos los que ter-minarían ayudándose. Los boletos, que tienen un costo de 20 dólares, están a la venta en la taquilla del teatro.

Panamá GastronómicaPor tercer año consecutivo, el

Centro de Convenciones de Atlapa se convertirá en el apetitoso escena-rio de la feria Panamá gastronómica que se realizará del 30 de agosto al 1 de septiembre. Este año presenta-rá diversas áreas como un salón de catas, una ruta del vino y un sector de restaurantes y puestos de comi-da ampliados. Además, talentosos chefs panameños y top chefs de brasil –país invitado- presentarán deliciosas creaciones. El costo de la entrada es de cinco dólares.

Noche especial en Sleep Center

no se pierda el 30 de agosto la reinauguración de la sucursal de sleep Center ubicada en Vía brasil, en el edi-ficio Fina, donde la reconocida tienda ofrecerá una noche especial de ven-tas, desde las 6:00 hasta las 10:00 pm. Durante este evento podrá adquirir colchones y diversos accesorios para el descanso a precios con rebajas de hasta 30% de descuento. Además, su compra podrá ser almacenada en esta sucursal sin ningún tipo de recargo y también podrá ser despachada sin costo adicional. Asimismo, recibirá un obsequio por su compra.

AxelEl cantante argentino Axel llenará

de romanticismo al Centro de Con-venciones de Atlapa el próximo 30 de agosto con un concierto que forma parte de su gira “Un nuevo tour”. Los boletos están a la venta desde 25 dó-lares en TicketPlus y Farmacias Metro.

Semana de eventosAndrea CogollosSi quieres publicar tus eventos escribe a [email protected]

TALLER TEATROFERIA

DESCUENTOS

CONCIERTO

BAZAR

20 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012EnTrETEnIMIEnTo

La entrada tendrá un costo de 15 dólares, tanto en preventa como en taquilla

HIP Party en Panamá Viejo, una fiesta poco convencional

Jaramillo Levi presentará dos nuevos libros


Sala de redacción

El próximo viernes 31 de agosto será un día para celebrar a lo grande, con buena músi-ca, excelente ambiente y la gente más hip de la ciudad. A partir de las 9:00pm se llevará a cabo una HIP Party en las ruinas del Convento de Las Monjas en Panamá Viejo.

La fiesta tiene como finalidad congregar al público nacional e internacional para celebrar una noche de moda, cultura e historia en el marco de los 493 años de la fundación de la pri-mera ciudad del litoral pacífico, Panamá Viejo.

HIP Party en Panamá Viejo estará musi-calizada por el famoso dj internacional Edwar Allen y el dj de música crossover Tavo. Según Gabo Castillo, organizador de la fiesta, también habrá un fashion show de modelos de las mejores agencias de Panamá, quienes mostrarán las co-lecciones de Bonage Jeans.

La fiesta contará con “la cobertura internacional de E Entertainment TV.

El escritor panameño Enrique Jaramillo Levi presentará dos obras durante la VIII Fe-ria Internacional del Libro. El primero, “Tiem-po al tiempo (Nuevos cuentistas de Panamá: 1990-2012)”, es una exhaustiva y rigurosa compilación histórica que abarca los últimos 22 años de producción cuentística en Panamá, y que incluye cuentos de 80 nuevos narradores panameños, una extensa introducción, datos bio-bibliográficos de cada cuentista y diversos cuadros sinópticos alusivos. El segundo libro es titulado “Sincronías”, una heterogénea selec-ción de cuentos muy breves que engloba una parte significativa de la minificción creada por este autor.

“Tiempo al tiempo” será presentado, junto con otros cuatro libros publicados también por la Universidad Tecnológica de Panamá, en la gala literaria que tendrá la institución el sábado 25 de agosto a las 7:00 pm, en el teatro La Hua-ca, en Atlapa. El expositor será el profesor uni-versitario, ensayista y cuentista Víctor Manuel Rodríguez Gómez.

Los escritores Rodolfo de Gracia y David Róbinson serán los encargados de presentar

Máxima seguridad y dos calles enteras de estacionamientos. Además de shows fo-lklóricos para darle un realce a nuestras tradiciones panameñas”, agrega Castillo, miembro de One Way Productions, empre-sa organizadora.

El evento promete una noche diferente, en un entorno histórico y cultural. Fotos: Cortesía.

“Sincronías” el domingo 26 de agosto a las 5:00pm en el salón Trenzado/Lagunilla. En el mismo evento también será introducido el libro “Ni cortos ni perezosos”, del poeta y cuentista Héctor M. Collado, Premio Signos de Minicuen-to “Rafael De León-Jones” 2012.

Jaramillo Levi es cuentista, poeta, ensayista, profesor universitario, investigador y antólogo, editor y promotor cultural. Fundador y director de la revista cultural “Maga”, así como del Di-plomado en Creación Literaria de la UTP y de 9 Signos Grupo Editorial. Entre sus libros más recientes se encuentran: “En resumidas cuen-tas” (ensayos; UTP, 2012); “Con fondo de lluvia” (cuentos; Universidad Estatal a Distancia, Costa Rica, 2011); “Una flor entre las grietas” (cuentos; Piggy Press, Panamá, 2011) y “Con calma y bue-na letra” (ensayos; UTP, 2011).

El VEnEzolano dE Panamá 2124 de agosto al 31 de agosto de 201224 de agosto al 31 de agosto de 2012 EnTrETEnIMIEnTo

Médico en [email protected]. orlando gutiérrez

Los niños bilingües sobresalen en la resolución de problemas y el pensamiento creativo

Con frecuencia se oye a algunos pa-dres que están preocupados por educar a los hijos exigiéndoles el es-

tudio en dos idiomas, situación muy típica en Miami, ciudad bilingüe por excelencia. no obstante, un gran beneficio para esos niños se expresa con una investigación rea-lizada en la Universidad de strathclyde en glasgow, Escocia, cuya conclusión sugiere que los niños que hablan más de un idio-ma parecen tener una ventaja en el apren-dizaje y el ser bilingüe puede mejorar las habilidades de resolución de problemas y el pensamiento creativo.

La agudeza mental necesaria para cambiar entre dos idiomas puede desarro-llar habilidades que fomentan otros tipos de pensamientos, explicaron los investiga-dores de dicho estudio. “Ahora, el bilin-güismo se considera mayormente como beneficioso para los niños, pero sigue ha-biendo una opinión de que puede resultar confuso, y por ende potencialmente noci-vo para ellos”, señaló en un comunicado de prensa de la Universidad de strathclyde el líder del estudio Fraser Lauchlan, profe-sor de la Facultad de Ciencias Psicológicas y de la salud de la universidad. “nuestro estudio halló que puede tener beneficios demostrables, no solo en el lenguaje sino también en la aritmética, la resolución de problemas y al permitir a los niños pensar de forma creativa”.

En el estudio participaron 121 niños de aproximadamente nueve años de edad en Escocia y Cerdeña, que hablaban inglés o italiano. De esos niños, 62 eran bilingües y también hablaban gaélico o sardo. Los niños recibieron tareas en inglés o italiano. Específicamente, se les pidió re-producir patrones de bloques de colores, repetir oralmente una serie de números, definir palabras y resolver problemas mate-máticos mentales. Los investigadores halla-ron que a los niños bilingües les fue mucho mejor en las tareas que a los que solo habla-ban un idioma.

“También evaluamos el vocabulario de los niños, no tanto por su conocimiento de palabras como por su comprensión de las mismas. Una vez más, hubo una diferencia marcada en el nivel de detalle y riqueza descriptiva de los estudiantes bilingües”, apuntó Lauchlan, quien también es profe-sor visitante de la Universidad de Cagliari

en Cerdeña. “Igualmente hallamos que te-nían una aptitud para la atención selectiva, o sea la capacidad de identificar y enfocarse en la información que es importante y filtrar la que no lo es, lo que podría provenir del ‘cambio de códigos’ que conlleva pensar en dos idiomas distintos”, añadió Lauchlan.

El estudio se publicó en línea como avan-ce de la publicación impresa en la revista In-ternational Journal of bilingualism. Fuente: University of strathclyde, news release, 3 de agosto, 2012.

AgradecimientoEl sábado 11 de agosto fui intervenido qui-

rúrgicamente de una lesión en el disco inter-vertebral de mi columna lumbar (L4 y L5) por el excelente equipo de médicos: Marlon Díaz, neurocirujano; Germán Medina, traumatólogo; Solinel Marciani, neurocirujana; Héctor Ferreira, anestesiólogo; José Luis Díaz, urólogo (evalua-ción urológica pre-quirúrgica); y Zunilde Pare-des, cardióloga. De la cirugía estoy evolucionan-do satisfactoriamente. A todos ellos les debo mi agradecimiento y mi público reconocimiento por su gran profesionalismo y experiencia en sus respectivas especialidades. Mi intervención fue practicada en el Centro Médico Loira de Ca-racas, institución donde ejercí mi especialidad (gineco-obstetricia) durante 27 años. Hoy en día la clínica está entre las mejores de la capital por su completa dotación y equipamiento con tecno-logía de punta y con un personal médico, admi-nistrativo y asistencial de excelente experiencia y gran sentido humanitario. Me es obligatorio igualmente manifestar mi agradecimiento al equipo directivo en especial a su presidente, el Dr. Fernando Fernández; al Vicepresidente, el Dr. Bernardo Acosta; a la directora Médica, la Dra. Hercilia Valecillos; y a la secretaria asistente de la presidencia, la señora Milagros Gómez por sus múltiples atenciones y deferencia hacia mí y mi señora madre (QEPD). A todos ellos mi eter-no agradecimiento.

Vida sana 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

22 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012CIUDADVIDA sAnA 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

HumanamenteMedico psiquiatra

Pedro Delgado MachadoLos factores de riesgo para sufrir en-fermedades y trastornos mentales y del comportamiento han ido cam-

biando durante el último siglo. Comen-taremos acerca de los factores de ries-go en adolescentes varones o hembras para sufrir un trastorno de alimentación como la anorexia nerviosa o la bulimia. numerosos autores han revisado estos factores. A continuación se detallan fac-tores sociales, ambientales, y aconteci-mientos vitales que ponen en riesgo a un adolescente.

El culto a la imagen en la sociedad actual es un factor influyente. La pre-ocupación por el peso es diferente entre culturas. Dependiendo de la sociedad y la cultura se le da importancia a la ima-gen corporal. Las sociedades occidentales tienden a darle excesiva importancia, so-bre todo en la mujer. Los modelos estéti-cos de los juguetes es una muestra de las expectativas sociales observándose dife-rencias según el sexo. Los juguetes para varones son musculosos mientras que en los de hembras prima la delgadez.

En la escuela se observa presión social de los adultos y entre adolescentes por ser delgado, y se hace burla de los adoles-centes con sobrepeso. El ambiente esco-lar y las expectativas generadas entre los

compañeros pueden tener una influencia negativa en el adolescente (sobre todo mujer), generar dificultades con el mane-jo de la imagen corporal, haciendo sentir al adolescente varón o hembra insatisfac-ción corporal y deseo compulsivo por per-der peso debido a la presión social.

Hay familias que también le ponen un énfasis excesivo al peso. Familias que exageran la importancia del peso pueden crear presiones excesivas para adelgazar o ansiedad en torno a la alimentación. La tendencia a bajar de peso puede conver-tirse en una obsesión y en un factor que, en combinación con la presión por hacer ejercicios, puede desencadenar en ado-lescentes vulnerables con problemas de imagen corporal o dependientes una ne-cesidad a bajar de peso a como dé lugar.

Un adolescente puede tender a ejer-cicios o dietas compulsivas si tiene pro-

Trastorno de alimentación en adolescentes

blemas de autoestima y piensa que los demás lo(a) van a rechazar. La burla sobre la apariencia es una variable que ha recibido atención especial en el riesgo de precipitar un trastorno de alimenta-ción en la adolescencia. se han realizado estudios que destacan que la presencia de burlas en la adolescencia aumenta de forma significativa la insatisfacción corporal que predispone a un trastorno de alimentación.

La anorexia y la bulimia son enferme-dades con un componente genético que hace a algunos adolescentes más vulnera-bles. si eso se combina con rasgos de per-sonalidad perfeccionistas y altos niveles de neuroticismo (éste entendido como el polo opuesto de la estabilidad o el auto-control) se aumenta el riesgo de sufrir un trastorno de alimentación.

Estos factores de riesgo no son absolu-tamente determinantes, pero en adoles-centes con predisposición pueden facili-tar la aparición de este tipo de trastorno.

Fundación HUMAnA 58 212 2846015/2862912. www.fundacionhuma-na.org

Twitter: @fundacionhumana, Facebo-ok: fundacionhumana, correo: [email protected].

El VEnEzolano dE Panamá 2324 de agosto al 31 de agosto de 2012 VIDA sAnA24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Descifran la causa número uno de la obesidad (gracias a Frida Kahlo)Dr. Salomon [email protected]

Hoy muchos médicos están actualizan-do sus tratamientos ya que ha sido desci-frada la causa principal de la obesidad. Este nuevo descubrimiento explica por qué algunos pueden comer sin engordar, mien-tras que otros necesitan realizar un gran esfuerzo para adelgazar.

Al igual que los grandes descubrimien-tos que han cambiado la historia, este ha sido de forma involuntaria y por accidente. No por casualidad ha ocurrido en el país con mayor índice de obesidad infantil.

Los seis síntomas que ayudan a adelgazarNo siempre la obesidad es por la comi-

da. Existen varios síntomas que ayudan a encontrar la causa del sobrepeso.

Hoy cumpliría 105 años, y aunque sea demasiado tarde para ayudar a esta artista, sus pinturas revelan la causa más frecuente de sobrepeso.

Aunque esta obra muestra su frustra-ción por la caída del cabello, los críticos de arte la entendieron erróneamente. Ella tra-taba de descifrar su enfermedad pero mu-chos pensaron que era una obra surrealista sobre la automutilación.

En algunas mujeres la insulina estimula la producción excesiva de hormona mas-culina, causando síntomas propios de los hombres. Además de su caída del cabello, la artista tenía exceso de vello (hirsutismo).

Aunque en su época no se sabía, recien-temente mi madre, la Dra. Daniela Jaku-bowicz, descubrió que la principal causa de infertilidad y abortos al principio del embarazo es la resistencia a la insulina.

La artista tuvo tres abortos en la sema-na nueve como lo evidencia en las cartas a su médico Leo Eloesser y en una de sus pinturas. Lamentablemente los médicos de la época no le advirtieron que debía adel-gazar la grasa del abdomen y por eso nun-ca pudo tener hijos.

Todos necesitamos desayunar 15g de proteínas al despertar y quien no las in-giera con la comida tendrá que “comerse” sus propios músculos y colágeno, se auto devora originando dolores musculares y arrugas en la piel.

Varias de sus obras muestran el dolor que sentía aunque muchos lo adjudican a un accidente que tuvo cuando tenía 18 años. Seguramente no desayunaba y por eso sufría de fuertes dolores musculares.

Frecuentemente las personas que no desayunan sufren de “Cerebro de gordo”,

es decir, se despiertan sin hambre pero sien-ten ansiedad en la tarde. El cuadro de Frida Kahlo “Sin Esperanzas”, podría mostrarla como alguien que nadie conoce, con sínto-mas de bulimia por no saber como controlar su apetito.

Equivocados los críticos la catalogaron de surrealista. No obstante, poco antes de morir, ella misma dijo: “Creían que yo era surrealista, pero no lo era. Nunca pinté mis sueños. Pinté mi propia realidad”. Eviden-temente los especialistas se equivocaron en el diagnóstico. No era surrealismo, era hipe-rinsulinismo.

No sería una sorpresa que su sobrina nieta, Dulce María y muchas mexicanas que comparten los mismos genes tengan la mis-ma enfermedad y engorden por culpa del síndrome Frida Kahlo o más conocido como resistencia a la insulina.

Por no haber leído este artículo a tiem-po, Salma Hayek tuvo diabetes durante el embarazo, aún conociendo tanto a Frida.

24 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012CIUDADVIDA sAnA 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Gerencia del hogar [email protected]

www.decidecambiar.com Tel. 2606080 - 2601134

Jacqueline De los ríos de Urbanc

La confianza aplicada al hogar“Es que no me gusta que mi hija vaya sola al cine porque al apagar la luz entonces”… “Es que

tú me dices A y luego resulta que haces B”… “Prefiero entregarle el dinero yo misma a la maestra porque después te lo quedas para gastártelo”

Si buscamos en el Diccionario de la Real Academia la definición de confianza, dire-mos que es “Esperanza firme que se tiene de alguien o algo. Seguridad que alguien tiene en sí mismo.” Y ocurre que no siem-pre enseñamos a nuestros hijos el valor de la confianza, pero pretendemos exigirla en cada paso que a diario ellos dan.

Para sentirnos confiados debemos comenzar por demostrarla, porque nues-tros hijos aprenden con el ejemplo que nosotros damos como padres. Ese viejo adagio que dice “cada ladrón juzga por su condición” aún se mantiene vigente, porque si nosotros no cultivamos la con-fianza en nuestra propia capacidad, y si no

somos personas dignas de que los demás crean en nosotros, eso también pueden captarlo nuestros pequeños y pretender ac-tuar a su escala en el ambiente que se des-envuelvan (escuela, vecindario, amiguitos, el club, entre primitos).

Educar a una familia debe verse en for-ma integral, no sólo restringiéndonos al mejor colegio con estatus, idiomas y pre-paración en conocimientos, sino tomando en cuenta también la formación en valores que puedan allí recibir, porque la escuela es la prolongación del hogar. No enviamos a nuestros hijos a la escuela para que los for-men sino para reforzar lo que en nuestro hogar les inculcamos.

El problema se presenta cuando no podemos darle lo que nosotros no tenemos y se repite entonces la historia gene-racional. Por eso, tú como madre o padre, ponte la mano en el corazón y sé conscien-te de tu realidad, qué estás haciendo por dedicarle tiempo a tus hijos inculcando valores y ética. Revisa qué puede estar siendo un mal ejemplo para ellos, pon atención a tu relación matrimonial porque la infidelidad abre heridas de confianza en tu pareja y deteriora una relación afectiva que impacta negativamente en tus hijos. Hazte cargo de tus errores y proponte cam-biarlos, mejorar como ser humano, como padres de familia y actúa. No te quedes “en

automático” esperando que los que cam-bien sean los demás.

Apoya a tus hijos a que cultiven tam-bién la confianza en ellos mismos, a que se sientan seguros, dedícales tiempo, acom-páñalos en cada reto que les toque vivir, en sus esfuerzos por mejorar su autoes-tima, su valoración, la escogencia de sus amiguitos. Incúlcales a que digan la ver-dad, sean sinceros, responsables, para que como hijos puedan ganarse la confianza de sus papás y abuelitos.

Hasta un próximo compartir y mi afecto hacia todos ustedes.

El VEnEzolano dE Panamá 2524 de agosto al 31 de agosto de 2012 VIDA sAnA24 de agosto al 31 de agosto de 2012

La Universidad Interamericana organizó una pequeña caminata a beneficio de la institución, para el disfrute de los niños y jóvenes pertenecientes a AFA

En Plaza Conquistador

Aid For Aids y Universidad Interamericana se unieron en el “Maratón por la vida”

Jhobli Pé[email protected]

Aid For Aids es una organización que trabaja en la capacitación individual o grupal de personas que viven con VIH o Sida, y pro-porciona herramientas para el disfrute de una mejor calidad de vida para los afectados y sus familiares.

Diferentes instituciones públicas y priva-das han colaborado con esta organización des-de el 2006, año de su fundación en Panamá. Esta vez, la Universidad Interamericana orga-nizó una pequeña caminata a beneficio de la institución, donde los niños y jóvenes pertene-cientes a AFA disfrutaron la tarde del domingo 29 de abril junto a sus familiares, voluntariado y el resto de las personas invitadas.

La caminata, denominada “Maratón por la vida”, se llevó a cabo en una de las sedes de la universidad ubicada en la Plaza Con-quistador, y contó con la participación de al-

gunos estudiantes de la casa de estudios, con la esperanza de recaudar fondos para apoyar a la organización. Los niños recibieron un re-

frigerio por parte del personal de la Alcaldía de San Miguelito y otros obsequios por parte de la Universidad Interamericana.

aid For aids busca patrocinantes para su gran fiesta navideña 2012, y agradece la colaboración del volun-tariado que quiera involucrarse con esta actividad. si usted desea ayudar dando un regalo a un niño o niña, o apoyar de otra forma para que esta celebración sea inolvidable, envíe un correo a [email protected] o visite su sitio web www.aidforaids.org, facebook.com/aidforaidspana-ma y Twitter: @aidforaidsp

navidad 2012

Los niños de Aid For Aids junto al voluntariado. Fotos: Cortesía Aid For Aids Panamá Todos en el “Maratón por la vida”.

La Universidad Interamericana organizó la actividad para apoyar a la organización.

26 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012CIUDAD 24 de agosto al 31 de agosto de 2012TUrIsMo

De Colón saldrán dos barcos, uno de Pullmantur y otro de Royal Caribbean

Inicia la temporada de cruceros en Panamá


En septiembre

La temporada de cruceros 2012-2013 inicia en septiembre y la Autoridad de Tu-rismo de Panamá (ATP) ya está preparada

para recibir a los turistas que realicen esca-las, tanto en Colón, como en la ciudad de Panamá.

Según información de la ATP, el primer barco que llegará al Home Port de Colón 2000 –el 28 de septiembre- será el Coral Princess, una nave que realizará una trave-sía de 15 días entre Fort Laudardale y Los

Ángeles, y que atravesará el Canal de Pa-namá.

Posteriormente llegarán barcos como el Island Princess (que atracará en Amador), y dos naves de Celebrity Cruises, Millenium e Infinity, ambas con una capacidad supe-rior a los dos mil pasajeros. Luego atracarán en Panamá las siguientes embarcaciones: Wind Star, Regatta Zuiderdam de Holland America, Freedom de Carnival y Equinox de Celebrity Cruises.

45 mil 202 pasajeros salieron desde Colón 2000, de noviembre de 2011 a marzo de 2012.

Cruceros desde PanamáActualmente la ATP calcula unas 32 sali-

das de cruceros desde el Home Port de Co-lón 2000 durante esta temporada. Las dos embarcaciones que saldrán de Panamá se-rán el crucero Horizon, de Pullmantur, y el Grandeur of the Seas, de Royal Caribbean.

Horizon saldrá todos los viernes desde Colón a partir del 30 de noviembre y por 18 semanas seguidas, con un itinerario que incluye escalas en Cartagena, Aruba, La Guaira (Venezuela) y Curazao. Los precios para este crucero de siete noches comien-zan desde 933 dólares por persona.

Asimismo el Grandeur of the Seas ten-drá 24 salidas para esta temporada los días domingo desde Colón, y visitará destinos

como Cartagena, Bonaire, Curazao y Aru-ba. Los precios para este crucero de siete noches comienzan desde 668 dólares por persona, según la fecha requerida.

Este barco de Royal Caribbean realiza-rá un crucero de tres días el 21 de abril de 2013 con la finalidad de reposicionar el bar-co en la ciudad de San Juan, Puerto Rico. Para este viaje los precios comienzan en 149 dólares por persona.

según estadísticas de la ofi-cina de Investigación y Análisis de Mercado del Canal de Pan-amá, la temporada pasada de cruceros por el Canal (entre el 1 de octubre de 2011 y el 17 de mayo de 2012) concluyó con un total de 200 tránsitos y más de 220 mil pasajeros que cruzaron esta vía.Algunas de las compañías de cruceros que pasaron por Pan-amá durante la temporada an-terior fueron: royal Caribbean Cruise Line, norwegian Cruise Line, Carnival Corporation, Holland America Line, Princess Cruises, national geographic sea Lion, Le Levant y Wind star.

Los cruceros que llegan a Panamá suelen atracar en Colón. Foto: AP.

El VEnEzolano dE Panamá 2724 de agosto al 31 de agosto de 201224 de agosto al 31 de agosto de 2012 rUTA gAsTronóMICATUrIsMoDeportes 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Baloncesto Baloncesto

Venezuela será sede del Premundial en 2013

Jack no regresará con Cocodrilos

Jean Paul Da [email protected]

El presidente de la Federación Venezola-na de Baloncesto, Carmelo Cortés, confirmó que Venezuela fue designada como la sede del Campeonato FIBA Américas, clasificatorio para el Mundial de España 2014.

El premundial se realizará el próximo año. Además, contará con la presencia de la selec-ción Vinotinto, luego de conseguir el pase en Argentina, cuando finalizó subcampeón en El Chaco el pasado junio.

La gerencia de los Guaros de Lara anunció que alcanzó un acuerdo con Cocodrilos de Ca-racas por la ficha del jugador dominicano Jack Martínez. En reunión efectuada en la ciudad de Caracas el presidente del equipo, Jorge Hernán-dez, en compañía del gerente deportivo, Tomás Morris, certificaron el acuerdo que les permite a los larenses hacerse de los servicios de uno de los mejores importados de la LPB en los últimos años.

Por Cocodrilos estuvo presente su gerente deportivo, Rostyn González. Martínez mani-festó a la gerencia crepuscular su disposición

Después de los arreglos al Poliedro de Ca-racas para efectuar el Campeonato Preolímpico 2012, se presume que esta cancha podría ser la sede del torneo. Sin embargo, la FVB no ha rea-lizado su pronunciamiento oficial.

Las cuatro plazas para clasificar al campeo-nato mayor en territorio ibérico serán dispu-tadas por: Argentina, Brasil, Venezuela y Uru-guay, por Suramérica; República Dominicana, Puerto Rico, Panamá y Jamaica, por Centro-américa y el Caribe; y por Norteamérica, Cana-dá y Estados Unidos, actual campeón olímpico.

de efectuar la pretemporada desde el mismo primer día. Guaros tiene pautado iniciar entre-namientos el 19 de noviembre.

La contratación de Jack es parte del trabajo que viene efectuando la gerencia larense des-de que finalizó la pasada campaña cuando no pudo avanzar a la postemporada. Con su llega-da se consolida una de las posiciones en el quin-teto abridor.

De igual manera en los próximos días se dará el anuncio del nuevo director técnico del equipo. Esta misma semana se confirmó a De-reck Baker como el asistente principal.

28 El VEnEzolano dE Panamá DEPorTEs 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Comienza la segunda temporada de la American Young Football Panamá

Sala de redacción

El pasado domingo 19 de agosto el Estadio de Balboa se llenó del colorido y la alegría de 500 pequeños y jóvenes atletas que se reunieron para comenzar oficialmente la segunda temporada de la American Young Football Panamá (AYF), en la cual compiten siete equipos en las disciplinas de Football Americano y Flag Football.

Michael Mirrop, presidente de la

liga AYF Panamá, destacó durante la ceremonia de inauguración la importancia del desarrollo del deporte entre la juven-tud panameña, además del aporte que han hecho muchas familias que han apo-yando por segundo año consecutivo esta iniciativa que cada vez toma más fuerza, y cuyo slogan 2012 es: “This is our legacy” (“Este es nuestro legado”).

En la primera ronda de partidos lu-cieron muy vistosos los equipos Eagles,

Falcons, Lions, Mustangs, Saints, Wil-dcats y Tornadores, representados por sus bellas Cheerleaders y sus destacados atletas, durante la celebración del jam-boree que formalizaba el inicio de la temporada.

Los juegos se estarán celebrando en los estadios de Balboa y Clayton hasta el 7 de septiembre cuando se disputarán los par-tidos finales. Seguidamente se realizará la ceremonia de premiación.

El equipo de las Falcons ganó su primer partido. Buen nivel deportivo caracterizó el arranque del AYF Panamá.

Panamá

Gallagher no jugará con los Leones

El presidente de los Leones del Caracas, Luis Ávila, informó a través de su cuenta de Twitter que el jugador importado Sean Ga-llagher no podrá venir como refuerzo de los Leones, ya que será intervenido quirúrgica-mente por una hernia. Gallagher ya conocía la liga por sus dos experiencias con los Nave-gantes del Magallanes.

El derecho ha estado en Grandes Ligas con cuatro equipos desde 2007 y también pertenece a los Rojos. En 2012 ha estado en AAA toda la zafra como abridor y presenta récord de 9 y 7 con 4.84 de efectividad en 23 aperturas.

Foto: AP.

El VEnEzolano dE Panamá 2924 de agosto al 31 de agosto de 2012 DEPorTEs24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Fútbol

Atlético Venezuela firmó a Ezquerraequipo celeste.

El volante se convirtió en la no-vena incorporación del cuadro nacional de cara al Torneo Apertura 2012. Así como desempeña labores de volante mixto, tam-bién puede adap-tarse al rol de enganche.

El Atlético Venezuela cerró el fichaje del internacional uruguayo Leandro Ezquerra, quien posee experiencia en el fútbol sud-americano y viene de jugar en la segunda división de Brasil.

Su último equipo fue Brasil de Pelotas y ha pasado previamente por River PLate de Uruguay, Defensor Sporting y El Tan-que Sisley. Además ha vestido la camiseta de la selección charrúa y disputó el sura-mericano sub 20 con el

www.primemanagementpanama.com

Prime Management Partners es una empresa con experiencia en la administración de propiedades horizontales en el mercado americano y que se ha establecido en Panamá...

Teléfonos: 398 3045 / 398 3046Vía Argentina, frente al parque Andrés Bello, edificio Mediterráneo

[email protected]

Ofrecer servicios inmobiliarios de calidad

Mantenimiento general en su propiedad

Administrar su propiedad horizontalAdministrar sus locales comerciales

Ofrecer Asesoría jurídica

PrimeManagement Partners

llego a Panamápara...

nombre: Leandro Ezquerra de LeónLugar y fecha de nacimiento: Montevi-deo, Uruguay, 5 de junio de 1986posición en el campo: Volante mixto / enganche.Trayectoria profesional: River Plate (URU), Defensor Sporting (URU), El Tan-que Sisley (URU) y Brasil de Pelotas (BRA)

Ficha Técnica:

200 goles de CastellínFútbol

Andrea [email protected]

Al minuto 85 ,́ el eterno Rafael “Huracán” Castellín anotó su gol 200 en el fútbol profe-sional venezolano, en la segunda jornada del Torneo Apertura 2012 en el Estadio Agustín

Tovar de Barinas, en duelo donde el CD Lara ganó 3-0 al Zamora FC.

El oriental reconoció que la contundencia en la segunda fecha ha hecho despertar la sed de goles que posee el equipo.

Castellín celebró sus 200 goles como profe-sional con su familia y siempre con el recuerdo de su padre –fallecido meses atrás- en mente, y conversó sobre la actualidad de su club el Deportivo Lara.

Los goleadores siempre recuerdan algunos goles en particular. Castellín recuerda uno es-pecialmente, el primero, que se dio en su debut y cuando sólo tenía 15 años de edad. “Entrar al campo y marcar en mi primer partido en el profesional fue buenísimo, eso me marcó”.

El oriundo de Maturín des-tacó la importancia del juego contra Zamora debido a que éste sirvió para salir del mal momento que venía atravesando el club: “Había-mos perdido un partido

de local donde hubo muchas confusio-nes, necesitábamos una victoria y llegó en contra de Zamora en con-dición de visitante”.

El delantero confesó

que en momentos difí-ciles a nivel personal contempló el re-tiro para com-partir con su familia.

30 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012TECnoLogíA

Apple vs Samsung: socios en guerraHace dos años era una de las relaciones de negocio más fructíferas en el mundo, hoy es la base para el juicio más grande de la historia

Guillermo [email protected]

Luego de terminar la tercera semana del juicio más grande de la historia en el mundo de la tecnología, la gran decisión la tomará un jurado conformado por 10 personas que nada saben de teléfonos o ta-blets. El cierre del juicio que se espera para la próxima semana viene después de más de un año de litigios e intentos infructíferos de acuerdos entre los chief executive officers (CEO´s) de ambas compañías.

La historia se remonta a mayo de 2011 cuando Apple demandó a Samsung por copiar características visuales del hardware y el software del iPad y el iPhone. La compa-ñía de la manzana fue tan contundente que demandó a la empresa coreana en más de 10 países simultáneamente y por una suma superior a los cinco billones de dólares. Sin embargo, Samsung se defendió y tomó un paso más al contrademandar a Apple por infringir patentes de transmisión de datos que usa el iPhone 4S y que Samsung ya ha-bía utilizado en sus modelos Galaxy.

Existen varios factores por lo que este caso tiene un impacto mediático único. En primer lugar, Apple y Samsung son consi-

deradas -junto a Google- las empresas más exitosas del mundo de la tecnología, por lo que este juicio es calificado como un cho-que de trenes que definirá quien resultará ganador de la guerra de ventas de teléfo-nos y tablets.

En segundo lugar y aun cuando mu-chos lo desconocen, Samsung era hasta hace unos pocos años el proveedor de me-

Las características visuales de los teléfonos de Apple y Samsung son similares. Foto: AP

morias y displays más importante de Apple. De hecho, piezas críticas como la pantalla del iPhone y el iPad son aún producidas por Samsung, lo que los obliga a tener una relación de amor-odio donde, por un lado, cierran grandes negocios mientras en el otro se demandan en las cortes más impor-tantes del mundo.

Pero quizá el punto crítico que hace tan

importante este juicio es que existe la posi-bilidad de que la corte prohíba la venta de alguno de los modelos de teléfonos y tablets más reconocidos en la actualidad. Si Apple logró convencer al jurado, Samsung podría enfrentar el retiro de todos sus productos considerados “copias”. Esto significaría la perdida de miles de millones de dólares y además volver al punto cero en cuanto al diseño de los productos dándole una ven-taja de años a Apple. De hecho, la posibi-lidad es tan clara que ya el mes pasado el teléfono Galaxy Nexus (creación de Sam-sung y Google) fue retirado completamen-te de las tiendas en Estados Unidos, lo que por supuesto significará un impacto para la compañía coreana.

La decisión es muy difícil y lo que la opinión pública espera es un fallo balan-ceado en donde los consumidores no sean afectados. Eso significaría que Samsung pague una cantidad importante de dine-ro a Apple pero sin retirar sus productos del mercado. Sin embargo, también exis-ten muchas otras especulaciones y la úni-ca realidad es que toda la información de este complejo caso se encuentra en un do-cumento resumen de 109 páginas y en el criterio de 10 personas que deben llegar a un veredicto unánime antes de poder in-formarlo. El futuro de ambas compañías y muy posiblemente la forma como nos comuniquemos en los próximos años se definirá la próxima semana.

El VEnEzolano dE Panamá 3124 de agosto al 31 de agosto de 2012 DEPorTEs24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Nueva muestra en Luz Botero Fine Art GalleryJhobli Pé[email protected]

Luz Botero Fine Art Gallery, prestigiosa galería de arte ubicada en el Trump Ocean Club International Hotel & Tower Panamá, inauguró el pasado jueves 16 de agosto una nueva muestra de arte con grandes obras monumentales.

La exhibición incluye a importantes maestros del arte plástico, tanto del ambien-te nacional como internacional, entre los que destacan el maestro Fernando Botero, Emma Fernández, Edgar Negret, Oswaldo Guaya-samín, Mónica Agudelo, Homero Aguilar y muchos más.

Al evento asistieron distinguidas perso-nalidades como la alcaldesa de la ciudad de Panamá, Roxana Méndez y miembros del cuerpo consular radicado en el país, inclu-yendo los embajadores de Cuba, Guatemala, Colombia, México, España y Venezuela.

Mónica Hartmann, Mónica Agudelo, Roger Khafif y Emma Fernández.

Alejandra Boloña y Alejandro Morett. Susana Risseeuw, Jordi Maddaleno, Olga Sinclair, Luz Botero y la alcaldesa Roxana Méndez.

“Gran Monumental” escultura realizada por el artista Gustavo Vélez.

Roger Khafif, Gustavo Vélez, Luz Botero y la alcaldesa Roxana Méndez. Fotos: Jhobli Pérez.

“María Mulata en éxtasis”, escultura en bronce realizada por el artista Enrique Grau.

“Infinita” escultura realizada por el artista Gustavo Vélez.

“Cerca al cielo”, obra realizada por la artista Olga Sinclair.

Sociales 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

32 El VEnEzolano dE Panamá soCIALEs 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

En el marco de la VIII Feria Internacional del Libro

Valeria Guevara lanza su libro “Essentia: Para vivir”Jhobli Pérez [email protected]ís André Lorenzo

El centro de convenciones Atlapa es sede de la VIII Feria Internacional del Li-bro, evento que se inauguró el miércoles 22 de agosto. La ocasión fue propicia para que la joven venezolana Valeria Guevara Ma-duro lanzara su primera inspiración poéti-ca “Essentia: Para vivir”.

Guevara, quien actualmente cursa sus estudios de educación superior en Comunicación Social en la Universidad Santa María la Antigua (USMA), se em-barca, a sus 19 años de edad, en esta aven-tura literaria que es tan arriesgada como enriquecedora.

El escritor panameño César Young Núñez y la Dra. Elena María Rivarola, la acompañaron en este sueño como padri-nos de su obra. En el evento, Young dedicó hermosas palabras para su protegida: “Tus poemas alumbran tu corazón a partir de la bella y pura sencillez de tu inspiración de mujer adolescente”.

Por su parte, Rivarola resaltó el altruis-mo de Valeria, ya que los fondos obteni-dos por la venta de “Essentia: Para Vivir” estarán destinados a FundAyuda, or- ganización dedicada a la prevención del cáncer de mama y próstata en Panamá. Su obra ya se puede adquirir en las libre-rías del país. Valeria junto a su familia. Fotos: Jhobli Pérez / Luís André Lorenzo

César Young Núñez, Elena Rivarola, Valeria Guevara y Alfredo Maduro.

Anna Balevich, Elba Moreno y Ana María Rotundo. Santos Alonzo, Milagro Lugo, Antonio Guevara y Francia Maduro de Guevara.

Álvaro Paz, Sara Faretra, Marian Maduro y Sharon Domínguez.

Los músicos venezolanos Alexander Gamboa, Raúl Landaeta y su hija Vanessa Emperatriz

amenizaron la velada.

Sofía Estrada, Catalina Lenis, Carlos Luchau y Santiago López.

Claudia Márquez, Antonio Guevara, Christian Jelenszky y Giulia De Sanctis.

Chary Araujo, William Medina y Alejandro Longe.

El VEnEzolano dE Panamá 3324 de agosto al 31 de agosto de 2012 soCIALEs24 de agosto al 31 de agosto de 2012

En Septiembre de2012 King’s Collegeabrirá un prestigiosocolegio británicoen Clayton Para mas información, por favor póngase en contacto con: Lindsay Carmody Directora de Admisiones, 917-A Calle Hill Loop, Clayton, Panama Tel +507 6378 4265 Email [email protected] www.kingscollege.com.pa

King’s CollegeThe British School of Panama

Nuestro objetivo es desarrollar jóvenes inteligentes, creativos y con amplios conocimientos, que a su vez son educados, respetuosos y motivados.

• Todos nuestros profesores son británicos. Están perfectamente cualificados y con experiencia.

• Nuestro servicio de autobús privado podrá llevar a su hijo y traerlo del colegio todos los días.

• Todos nuestros alumnos (a partir de 3 años de edad) tendrán una jornada escolar completa: 8:15 - 15:30

• Todos los alumnos recibirán cada día una equilibrada y completa comida que constará de tres platos.

Calle Al HospitalAvenida Clayton Curundu

Avenid

a Muir

Calle H

ill

Calle Morse

Calle Carr

AdmissionsOce

School

La marca venezolana “LALÉ” ahora en Praha GalleryAndrea [email protected]

Desde hace cuatro años las hermanas venezolanas Laura, Alejandra y Andrea Gó-mez decidieron abrir su taller de bisutería después de prepararse académicamente en distintas capitales de la moda. Como resulta-do nació “LALÉ”, una marca con delicadas piezas hechas a mano que llegó a Panamá a enamorar al mercado local.

La bienvenida a su nueva casa, la tienda Praha Gallery ubicada en San Fran-cisco, fue realizada el 17 de agosto con un ameno brindis con mimosas que sirvió para presentar la nueva colección llamada “Dul-ces de verano”.

Según lo comentado por Andrea Gómez, representante de la marca, esta colección de pulseras tiene una paleta cromática muy co-lorida que “se refleja en los cueros utilizados y en las piedras naturales de cortes facetados como turquesas, jaspes, jades, entre otras piedras semipreciosas”.

Además explica que el nombre de esta colección surgió a raíz del parecido que tie-nen las piedras que utilizan con coloridos

caramelos. “Dulces de verano’ tiene como objetivo lograr la sonrisa que nos producían los dulces en nuestra infancia”.

En este sentido, Gómez añade que las pie-zas de “LALÉ” son fundamentales para exal-tar el estilo y la gracia de la mujer. Si desea conocer esta nueva colección, puede acercar-se a Praha Gallery en San Francisco, Calle 76, Plaza Caesar, local PB 5.

Anabella de Derlon, Johanna Senior y Gismary Laya.

Cinzia de Delgado, Mariana Ojeda, José Miguel Spiegel y Andrea de Spiegel.

Alice Granda y Susana Gómez. Marvi Sánchez, Lorena Sánchez y Mariana Manrique.

Las piezas ofrecen un gran colorido. Fotos: Andrea

Cogollos.

Giny Garin y Peggy del Val.

Chely Sagastume, Andrea Gómez y Gabriela de Palacios.

34 El VEnEzolano dE Panamá soCIALEs 24 de agosto al 31 de agosto de 2012Estrategia y Negocios 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

La compañía tiene mil empleados en el país centroamericano

P&G activa el mercado panameño


“De todas las multinacionales que han es-cogido nuestro país para establecerse, Procter es la más importante”, aseguró el presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, durante la in-auguración de la nueva sede de Procter and Gamble (P&G) en Costa del Este, el pasado 21 de mayo.

Definitivamente, la multinacional ha in-fluido en el crecimiento económico de Pana-má durante sus cuatros años de presencia en el istmo. Esta empresa no solo ha ayudado a promover el país entre otras compañías ex-tranjeras -como también mencionó Martine-lli- sino que también ha demandado un gran número de servicios y bienes que favorecen a la economía local.

De acuerdo con Alejandra Cobb, directo-ra Asociada de Relaciones Externas de Proc-ter & Gamble, Panamá también le ha ofreci-do muchas ventajas a la multinacional como “la conectividad que ofrece en términos de viajes continuos y directos a prácticamente todas las ciudades de América Latina, esta-bilidad económica, un esquema de atracción y retención de inversión extranjera confiable, así como una excelente calidad de vida para nuestros colaboradores”, asegura.

Cobb indica que la compañía tiene tres centros regionales en América Latina. El pri-mero está ubicado en Venezuela (enfocado en investigación y desarrollo regional, con más de mil 300 empleados), el segundo está en Costa Rica (enfocado en servicios corpo-rativos), y el tercero está ahora en Panamá.

Desde el 2008, “este país es la sede de va-rios grupos gerenciales, entre ellos: la geren-cia Regional Comercial para América Latina, la gerencia para los Mercados en Desarrollo de América Latina y las operaciones de los grupos regionales de nuestros negocios de Cuidado del Hogar, Belleza y Cuidado Per-sonal y el relacionado con la Salud y el Bien-estar”, explica Cobb.

Asimismo, la multinacional estableció -desde 2011- un Centro de Distribución Re-gional en Colon, “uno de los más estraté-gicos para la compañía en América Latina”, agrega la ejecutiva. Nómina multicultural

En la sede de P&G en Panamá trabajan mil empleados, incluyendo a extranjeros y panameños. “Actualmente existen más de 17 nacionalidades representadas en nuestra operación en Panamá”, apunta Cobb, quien indica que el estatus migratorio de los em-pleados está normado por la Ley 41 para se-des de empresas multinacionales.

“Dada la naturaleza regional de la opera-

ción de P&G en Panamá, la compañía busca tener representación diversa en términos de las nacionalidades de sus colaboradores, con el fin que estos reflejen a la población a la que sirven, en este caso América Latina (…) Lo que buscamos es lograr atraer y retener al mejor talento, sin importar su nacionalidad”, asegura.

Actualmente P&G lleva a cabo en Pa-namá su programa de pasantías “con el fin de atraer al mejor talento desde una etapa temprana en sus estudios”, acota Cobb. Los estudiantes universitarios pueden optar por trabajar como pasantes por un periodo de tiempo determinado para la compañía, y li-derar proyectos específicos, para luego optar por un puesto de trabajo regular en la empre-sa.

Recientemente la multinacional firmó tres acuerdos de cooperación con el gobierno pa-nameño. En el área de educación se está desa-rrollando el programa “Nacer aprendiendo”, enfocado en la estimulación temprana de los niños panameños, así como el programa “Reto a la excelencia” que contribuye con el otorgamiento de becas educativas y opor-tunidades de trabajo en P&G para jóvenes nacionales. En materia de salud, la empresa continuará con el programa “Agua Limpia para los niños”, que incluye la donación de su producto de potabilización de agua Pur®.

¿Qué hace P&G?

Esta multinacional de bienes de consu-mo es una las empresas más grandes del mundo según su capitalización de mercado. Tiene presencia en más de 160 países, y pro-duce y distribuye marcas muy conocidas como: Ariel, Always, Downey, Gillette, Ace, Duracell, Tampax, Crest, Tide, entre otras 300 marcas de consumibles. Su sede prin-cipal queda en la ciudad de Cincinnati, en Estados Unidos.

La sede está hospedada en el primer edifico comercial con certificación LEED en Panamá.

Telfs 203.0340 / 203.0341 / 203.0342Av. Isacc Febreges con

Alberto NavarroEdif. Raquel, Local B, Planta Baja

Sector (El Cangrejo)Email

[email protected]

y Cefalometrico

OfrecemosServicio:

Panoramico y Cefalometrico

OfrecemosServicio:

Panoramico

El VEnEzolano dE Panamá 3524 de agosto al 31 de agosto de 2012 EsTrATEgIA Y nEgoCIos24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Vía Argentina, a 30m de la Vía España, galerías Alvear +(507) 394-8883 [email protected]

Música en vivo3 TerrazasZona V.I.PHappy HoursPizzeríaGrillBarra Amplia y Selecta Abierto de 12 m a 2 amAlegría y Mucha Magia Bistrot Lounge

Restaurante TradicionalEstatus BistrotEstatus Bistrot @EstatusBistrot@EstatusBistrot

Grupo Shahani lanza el Club Ecuestre y de Río de Hacienda Pacífica

Sala de redacción

El pasado sábado 18 de agosto, Gru-po Shanani invitó a sus clientes, amigos y realtors al lanzamiento del Club Ecuestre y Río de Hacienda Pacífica. La actividad inició con una impresionante cabalgata de ejemplares peruanos, y a orillas del río los asistentes disfrutaron de una barbacoa mientras se presentaba el master plan del área recreativa.

Hacienda Pacífica es un desarro-llo urbanístico campestre ubicado en el kilómetro 90 de la vía Panamericana, un poco antes de llegar a otro proyecto del Grupo Shahani llamado Vista Mar Beach

& Golf Resort. Este residencial campestre tiene dentro de sus linderos el río Teta, per-fectamente ubicado para ofrecer un lugar idílico para el disfrute en familia, pues allí en poco tiempo se levantará el club que cuenta con un equipo técnico con amplia experiencia en la construcción de áreas re-creativas similares de mucho prestigio en otros países como República Dominicana, Perú y Colombia.

Grupo Shahani es una de las mayores

empresas de desarrollo inmobiliario del país, ubicada en la Ciudad de Panamá, con más de 38 años de trayectoria. Dirigida por Víctor y Rolando Shahani, controla diver-sas empresas dedicadas a la construcción de carreteras, obras de construcción en el Canal de Panamá, desarrollo y gestión inmobiliaria.

Para conocer más detalles sobre esta urbanización campestre ingrese en el por-tal web www.haciendapacifica.com

Una impresionante cascada del Río Teta, principal amenidad del Club de Río

La Familia Shahani presentó el master plan del Club.

El mejor Staff se encargó del lanzamiento del Club Ecuestre y de Río de Hacienda Pacífica.

El club estará lleno de detalles para las familias.

Los presentes se deleitaron con sorpresas gastronómicas y musicales.

36 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012EsTrATEgIA Y nEgoCIos

DG Joyeros presentó la nueva colección Delins DuPontJhobli Pé[email protected]

El negro y blanco son colores que simboli-zan seriedad, sofisticación, elegancia y poder. Muchas mujeres no escapan de tener en su guardarropa prendas de vestir con estos ele-gantes colores. Es por ello que Delia Ortega pensando en la mujer moderna y elegante, lan-zó al mercado la línea de joyas Delins DuPont.

En una velada especial realizada para los clientes y medios de comunicación, DG Joye-ros realizó la presentación de su nueva línea de joyas con delicados y excepcionales diseños en diamantes blancos y negros que le dan ese toque chic a estas prendas creadas por Ortega.

El evento fue propicio para realizar una “noche de compras” de finas y hermosas mer-cancías seleccionadas que tenían hasta 70% de descuento, momento ideal para regalarse una bella pieza de DG Joyeros.

Delins DuPont ofrece bellos anillos, aretes y dijes entre otras piezas, en diferentes modelos para todos los gustos y edades. Creaciones ex-clusivas de la colección Delins DuPont de DG Joyeros, ubicados en el centro comercial Multi-centro, pasillo del Caracol y Albrook Mall, pasi-llo del Delfin. Finas joyas confeccionadas con diamantes blancos y

negros. Fotos: Jhobli Pérez.

Delia Ortega, creadora de la colección Delins DuPont.

PostNet inicia operaciones en Costa Rica y República DominicanaSala de redacción

PostNet, primer y único centro integral de servicios de la comunidad, y pionera en el segmento de servicios de pequeñas empresas en Estados Unidos, anunció un acuerdo con Latam Business Franchise S.A. para la apertura de la franquicia en Costa Rica y República Dominicana.

Desde 2008, Latam Business Franchise S.A., ha desarrollado nueve localidades PostNet en Panamá y con el reciente acuer-do con su master franchiser se concreta la apertura adicional de seis locales más en el istmo y el desarrollo de cinco centros en Costa Rica y República Dominicana dentro de los próximos cinco años.

“Rápidamente los países en desarrollo como Panamá tiene una enorme demanda de servicios que puede apoyar la expansión de negocios y nuestra capa-cidad de evolucionar con la tecnología, para ofrecer el mejor servicio en marke-ting, branding, impresión digital, servicios de courier y compras por internet, todo bajo el mismo techo”, dijo Steve Greenbaum, CEO de PostNet Franchise In-ternational Corporation.

Con numerosas franquicias en Estados Unidos y 350 más en el resto del mundo, PostNet aprovechó una oportunidad du-rante la recesión económica para crear un nicho como el primer centro integral de servicios de la comunidad.

Fundada en 1993, PostNet, basada en Denver, tiene más de 700 localidades en todo el mundo, incluyendo varios cientos de lugares en África del Sur. Cada Post-Net se especializa en el diseño, impresión, copia y envío, con un enfoque en servi-cio excepcional al cliente. Igualmente sus centros ofrecen servicio completo de im-presión digital, copiado e impresión de planos, encuadernación y acabado. Esto incluye cualquier elemento asociado a ga-nar y retener clientes, desde campañas de marketing multicanal y la integración de nuevos y tradicionales métodos de mar-keting, diseño web y servicios de medios sociales.

Para obtener más información acer-ca de oportunidades de franquicia con PostNet en Panamá, Costa Rica o República Dominicana, ingrese a www.postnet.com.pa

A QUIÉN VA DIRIGIDO QUÉ OFRECE

Herramientas de pensamiento para gerentes

www.iesa.edu.pa

GERENCIA Y LIDERAZGO RESPONSABLE

Empresarios y profesionales en posiciones de liderazgo que deseen mejorar sus habilidades de pensamiento para la solución de problemas y la toma de decisiones.

Adquiera las herramientas que le permitan entrenar el pensamiento, hacerlo más efectivo para que pueda tomar decisiones acertadas y enfrentar el futuro con visión y nuevas alternativas.

El Pensamiento efectivo es uno de los elementos más importante en la fórmula de éxito de una organización, este curso le ofrecerá herramientas que le permitan entrenar su pensamiento como parte de la clave del éxito.

38 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012EsTrATEgIA Y nEgoCIos

Allí encontrará variedad de productos de la mejor calidad y de reconocimiento internacional

Consienta a su mascota en American Pets

Patricia Morean Pé[email protected]

A unos 70 metros de la entrada a la Vía Porras desde Atlapa, se encuentra un espacio que nació con el objetivo de brindar la me-jor atención y ofrecer los mejores accesorios a quienes muchos definen como los mejores amigos del hombre: sus mascotas. Muchas personas han integrado al núcleo familiar al-gún animal doméstico, en su mayoría perros, y buscan ofrecerle todos los mimos que por su cariño incondicional se merecen.

Es así como, pensando en quienes sólo quieren lo mejor para sus mascotas, Ame-rican Pets abre sus puertas bajo el concepto de pet shop, llenando sus anaqueles con una gran variedad de productos Premium y Su-perpremium, de marcas internacionales de alto reconocimiento.

Collares, comederos, bebederos, ropa

para perros, juguetes para gatos, kennels de viaje, bolsos transportadores de mascota, pe-ces, peceras, placas personalizadas, comida, medicinas, enlatados, jaulas, corrales, seguri-dad para escaleras y camas con garantía, son apenas algunos de los artículos que se en-cuentran en este espacio.

Excelencia en peluquería caninaEn American Pets la jornada de trabajo

arranca a las 6:30 am, hora desde la cual co-mienzan a recibir mascotas para el servicio de peluquería que inicia a las 7:30 am y que culmina a las 7:00 pm. No obstante, la tienda continúa abierta hasta las 10:00 pm.

Ya varias personas muestran preferen-cia por el servicio de peluquería que aquí se ofrece y para el cual se utilizan productos de primera calidad. Asimismo, para quienes tie-nen perros o gatos que requieran una rutina estricta de peinado para evitar nudos en el pelo, ofrecen la posibilidad de recibirlos una vez a la semana, garantizando siempre el cupo. El costo de la peluquería varía entre 10 y 25 dólares, dependiendo del tamaño de la mascota, el peso, y si es de pelo largo o corto.Planes a corto plazo

Aunque este proyecto cuenta con tan sólo tres meses desde su inauguración, son muchos los planes que se tienen para su extensión. En primer lugar, la inclusión del servicio de consulta veterinaria que dará pie a programas y certificados de vacunación, cirugía, entre otros. Una vez que ofrezcan este servicio, se invertirá en hospedaje y en la Feria de American Pets, que consistirá en la venta de cachorros directamente de los criadores a los propietarios, con una revisión veterinaria.

American Pets tiene todo para las mascotas. Fotos: Patricia Morean.

El VEnEzolano dE Panamá 3924 de agosto al 31 de agosto de 2012 EsTrATEgIA Y nEgoCIos24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Este año podrá recorrer con mayor facilidad la feria gracias a la aplicación para dispositivos Blackberry, Android y iPhone llamada “CAPAC”

CAPAC 2012 ofrecerá más de 400 proyectos inmobiliariosAndrea [email protected]

La feria inmobiliaria más exitosa de Pana-má, CAPAC Expo Hábitat, regresará del 12 al 16 de septiembre en su vigésima quinta edición. En esta ocasión, más de 18 mil metros cuadra-dos servirán para albergar alrededor de 400 proyectos inmobiliarios dentro del Centro de Convenciones Atlapla y sus predios.

El 21 de agosto, durante la conferencia de prensa realizada por la Cámara Panameña de la Construcción para anunciar los detalles de la feria, el presidente de CAPAC Expo Hábitat, Gabriel Diez, anunció que calculan una afluen-cia de 42 mil personas. “Esperamos comprado-res, diseñadores, ingenieros, arquitectos, inver-sionistas y público en general que ven en la feria la oportunidad para actualizar sus conocimien-tos y adquirir equipo de última generación”, agregó Diez.

Asimismo, se espera que las transacciones comerciales sean de alrededor de 270 millones

de dólares. “Esta cifra representaría el crecimien-to de aproximadamente 13,5% en comparación al año pasado en el que las actividades comer-ciales fueron por 250 millones de dólares”.

En cuanto a los proyectos inmobiliarios, Diez aseguró que de los 400 que se ofrecerán, alrededor de 100 de ellos serán dentro de la

ciudad en todos sus sectores. De igual forma se presentarán proyectos de playa, islas y montaña con atractivas ofertas de financiamiento.

Dentro de las actividades que ha diseñado CAPAC se encuentra la rueda de negocios que se realizará el 13 de septiembre. Se trata de citas pre-arregladas que se hacen entre compañías

nacionales e internacionales con el fin de inter-cambiar productos, tecnologías, servicios de ar-quitectura, entre otros.

“Cada empresario extranjero tiene la opor-tunidad de realizar hasta un mínimo de 10 contactos en el día que se organiza la rueda”, añadió Diez quien asegura que los nacionales podrán recibir diferentes propuestas de pro-ductos y servicios sin la necesidad de salir del país.

Por otro lado, el 12 de septiembre, en el marco de la inauguración de la feria, la Cámara Panameña de la Construcción le realizará un homenaje a Alberto Alemán Zubieta, quien ha sido presidente de CAPAC y administrador de la Autoridad del Canal de Panamá. “CAPAC no le da condecoraciones a todo el mundo, así que eso habla mucho del significado que tiene Zubieta dentro del gremio”, explicó Diez.

Finalmente, en cuanto a la tecnología, la fe-ria introducirá este año su aplicación para Blac-kberry, Android y iPhone denominada “CA-PAC”, la cual facilitará el recorrido por la feria.

Los organizadores anunciaron las novedades de CAPAC 2012. Foto: Luis Andrés Lorenzo.

miércoles 12 de septiembre: 6:00 pm a 9:30 pm.Jueves 13 y viernes 14 de septiem-bre: 4:00 pm a 9:30 pm.Sábado 15 y domingo 16 de septiembre: 1:00 pm a 9:00 pm.

Horario de la feria

40 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012EsTrATEgIA Y nEgoCIosNotas de interés 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Desde el 2004 la existencia de esta especie está bajo amenaza

La rana dorada, un símbolo en extinción


Pesa entre cinco y siete gramos, mide entre 40 y 55 milímetros y apenas cabe en la palma de la mano. Sin embargo, el gran peso que tiene en la cultura y en el corazón de los panameños se lo ha ganado con el simbolismo, la singularidad y el colorido que la caracteriza. Su nombre: la rana dorada.

Desde hace dos años, Atelopus Zeteki –nombre científico del anfibio- recibió el califica-tivo de “Símbolo ecológico y cultural”. Una de las razones principales de este título es que la rana dorada es endémica del Valle de Antón. A pesar de ello, desde hace unos años, un hongo ha mermado su población reduciéndola a una cifra que alarma a los biólogos.

Es por ello que, como parte de los esfuerzos por su protección, el 14 de agosto de cada año se ha convertido en el día para festejar su existen-cia y concienciar a la población sobre el latente riesgo de una pronta extinción.

Una de estas celebraciones fue realizada el pasado 14 de agosto en el Centro Tupper a través de un foro denominado “El impacto cultural y el estado de conservación de la rana dorada y otros anfibios de Panamá”.

Ana Lucrecia Arosemena, presidenta de la Asociación para la Preservación de la Rana Do-rada y otros Anfibios de Panamá (APRADAP), fue la responsable de introducir ante la Asam-blea Nacional (AN) el proyecto que solicitaba la creación de un día nacional de la rana dorada.

Durante el foro, Arosemena explicó que no tuvo que hacer esfuerzo ante la AN para su aprobación. “La cultura y la fe no le rinden cuentas a la ciencia; por el contrario, es una si-

nergia donde la fe descubre el cielo y la ciencia nos lleva a él”, comentó la conservacionista quien añadió que cada panameño puede poner su granito de arena para proteger la biodiversi-dad del país.¿Manjar o símbolo esotérico?

Richard Cooke, investigador científico in-glés del Instituto Smithsonian de Investigacio-nes Tropicales, asegura que taxonómicamente el anfibio es un sapo, sin embargo, “no le luce a un símbolo nacional llamarse sapo dorado”.

Por otro lado, el arqueólogo dirigió su ex-posición hacia la simbología que rodea a la rana dorada. “La orfebrería llegó a Panamá hace dos mil años procedente del norte de Suramérica. La mayor parte de estas imágenes eran de ranas en oro fundido, con características definidas como aros en sus orejas y patas traseras en forma de espátula”, aseguró, Cooke quien añadió que es-tas representaciones alimentaron muchos mitos precolombinos.

Por lo tanto, a raíz de la existencia de estas estatuillas se ha llegado a pensar que la rana dorada fue la inspiración para su creación, sin embargo, Cooke lo desmiente. “A lo largo de la región metalúrgica precolombina, se repiten las representaciones simbólicas de sus animales como los lagartos, murciélagos, aves y animales con colas dobladas hacia adelante”.

Es por ello que “no se puede pensar que la rana dorada dio origen a las wakas doradas; ella solo fue una de las que más se representaban en toda la región”, aseveró.

Otra creencia popular que el investigador se encargó de desmentir fue el mito sobre la utili-zación de la exudación de la rana dorada como veneno en los dardos confeccionados por los grupos indígenas en la época precolombina.

“Es exagerado pensar que todas las ranas de colores exóticos son igualmente tóxicas. Por su parte, la rana dorada pertenece a la familia bufonidae que efectivamente se caracteriza por exudar sustancias tóxicas como la zetekitoxina AB que es un neurotóxico que tiene efectos car-diovasculares y musculares”, explicó Cooke.

A pesar de que este anfibio sí es venenoso, el investigador manifestó que no hay evidencia

para creer que su toxina haya sido utilizada en dardos: “Los bruncas y bribris usaban cerbata-nas con pelotitas de barro pero no tenían vene-no”.

En lo que se refiere a la creencia de que la exudación de esta rana sería un fuerte alucinó-geno, Cooke aseguró que el consumidor “pri-mero moriría por el veneno antes que volar”.

Asimismo, otro mito que rodea a estas ranas es su utilización como alimento. “Las ancas de rana son un plato común en muchos países, de hecho, existe un platillo francés muy conocido y delicioso llamado ‘grenouilles a la provencale”, reveló Cooke quien aseguró que si se le quita la cabeza y la piel con cuidado, “tienen un excelen-te sabor”.La lucha por la conservación de la rana dorada

Roberto Ibáñez, director del proyecto de rescate y conservación de anfibios por parte del Instituto Smithsonian, dirigió su charla a expli-car la delicada situación en la que se encuentra el pequeño animal.

En Costa Rica, hace 30 años existían unos anfibios muy parecidos a la rana dorada llama-dos sapos dorados. “En 1987, en la reserva fo-restal de Monte Verde en Costa Rica, los sapos dorados se extinguieron”, aseguró Ibáñez quien añadió que a raíz de ello se iniciaron diversos estudios para explicar su desaparición.

Entre sus causas se barajearon distintos fac-tores como la deforestación y los cambios climá-ticos, sin embargo, la razón de la extinción de esta especie fue un hongo patógeno originario de África. “El hongo afecta la piel de la rana en forma de quistes donde la bacteria se reproduce hasta salir fuera de ella para infectar a más in-dividuos”. De esta manera, los anfibios mueren en aproximadamente dos semanas.

Desafortunadamente, con una temperatura óptima de incubación de entre 21°C y 23°C que corresponde a la de las tierras altas de Panamá donde habita la rana dorada, el hongo se insta-ló en el país desde el 2004, afectando además a otras especies de reptiles. “La Atelopus Chiri-quiensis y la Oophaga Speciosa de tierras altas desaparecieron por esta bacteria”.

Según lo explicado por Ibáñez, el hongo ha avanzado 30 kilómetros por año desde que em-pezó en 1987 en Costa Rica. “Actualmente tene-mos registro de que el hongo ya se encuentra en Darién y se espera que avance más”.

Además, reveló que la situación de los an-fibios en el mundo es crítica. “Desde 1980, más de 120 especies han desaparecido, la mayoría de ellos a consecuencia del hongo”.

Para contrarrestar el devastador efecto de este hongo en la población de ranas doradas, se ha creado el proyecto de rescate y conservación de anfibios que pretende tenerlas en cautiverio hasta que se encuentre una solución para dete-ner el problema.

“En Panamá tenemos 200 especies de anfi-bios, de los cuales 166 son sapos y ranas, 31 son salamandras y 10 son especies de gusanos. De ellos vamos a salvar 20 especies ya que no po-demos darnos abasto con todas y además exis-ten algunas para las cuales el hongo no es una amenaza”.

Si desea colaborar o conocer más de este proyecto, puede ingresar a www.ranadora-da.org.

La rana dorada es una especie es endémica del Valle de Antón.

El VEnEzolano dE Panamá 4124 de agosto al 31 de agosto de 2012 noTAs DE InTErés24 de agosto al 31 de agosto de 2012

El programa se ha implementado en varios países de Centroamérica

Intercambios estudiantiles y cursos de idiomas con Students of the World

Los niños panameños se apuntan a jugar con Coca Cola



La organización Students of the World que desde hace 20 años se dedica al intercam-bio de estudiantes de primaria, secundaria, universidad y post-universidad, realizó una feria el 15 de agosto para presentar diversos programas referentes a este tema.

Según lo comentado por la gerente Ge-neral de Students of the World en Panamá, Lucía Sánchez, su asesoría está destinada a satisfacer los requerimientos del participante de acuerdo con lo que esté buscando, el pe-riodo de tiempo del que disponga y su edad. “Tenemos programas para niños desde los 10 años hasta adultos. Hay cursos en inglés, francés e italiano que pueden ser combina-dos con otras actividades”.

En este sentido, la empresa FLS ofreció campamentos todo incluido para jóvenes de 13 años en adelante con una duración de tres

La actividad física en los niños influye en el control del peso, mejora el proceso de aprendizaje y la conducta. Por ello, Coca Cola –como parte de su plataforma de sos-tenibilidad “Viviendo Positivamente”- lleva a cabo en Panamá el programa “Apúntate a Jugar”, con el apoyo del Ministerio de Edu-cación (Meduca).

El pasado 21 de agosto, en el gimnasio del Campus Harmodio Arias Madrid de la Universidad de Panamá, la empresa pre-sentó “Apúntate a Jugar” 2012, un plan que comprende la donación de implementos de-portivos que promueven la actividad física en los niños en edad pre escolar, así como la entrega de manuales a los docentes para es-timular el movimiento y el liderazgo en los más pequeños.

Durante el evento se realizó una exhibi-ción de los implementos deportivos donados (aros, balones, conos, colchones, bastones y cuerdas). Asimismo, los entrenadores costa-rricenses Harry Fernández y Enmanuel He-rrera, precursores de “Apúntate a Jugar”, de-mostraron las rutinas con un grupo de niños

semanas en Estados Unidos. Lo divertido de este programa es que los

jóvenes, dependiendo de sus gustos, pueden elegir complementar el curso de inglés con actividades entre las que se puede escoger fotografía, baloncesto, surf, hip hop, cine o actuación. Cada una de ellas se realiza en una ciudad específica de Estados Unidos y tiene un costo que ronda los tres mil dólares.

Además, también ofrecen durante todo el año cursos de inglés para adultos entre los que figuran programas académicos, intensi-vos o generales. Si quiere conocer más de las opciones que tiene FLS, puede acceder a su página web www.fls.net.

Por otro lado, si prefiere hacer un curso de inglés o francés en Canadá, la empresa ALI le ofrece la posibilidad de hacerlo en las ciudades de Montreal, Toronto o Vancouver. Asimismo, la academia LSI lo lleva hasta Eu-ropa, Australia e incluso Nueva Zelanda.

Si el objetivo de su viaje es estudiar una licenciatura o maestría, la empresa de con-sultoría educativa Bright Horizons Group le ofrecerá ayuda en orientación vocacional así como asesoría en el proceso de aplicación a las universidades.

Con este programa puede aplicar a ca-sas de estudios en Estados Unidos, Canadá, México, España, Inglaterra, Italia, Francia, Argentina, China y Australia. Con Bright Ho-rizons Group no tiene que preocuparse por la visa para ingresar a estos países ya que la empresa le ayudará a conseguirla. Además, esta compañía también realiza los trámites pertinentes para poder aplicar para una beca a través del IFARHU.

Sin embargo, para poder realizar estos viajes es necesario contar con un seguro mé-dico internacional que lo respalde en caso de percances. En este sentido, la empresa Travel Ace se presentó en la feria con sus opciones de seguro de acuerdo a las necesidades del participante.

Verónica Pérez, directora de Mercadeo de FLS explicó los programas de cursos de idiomas en

Estados Unidos. Foto: Andrea Cogollos.

y pusieron a bailar al público presente, entre los que estaban representantes del Meduca, personal de Coca Cola y docentes escolares.

De acuerdo con Federico Delgado, geren-te de Coca Cola para Panamá, “Apúntate a Jugar” tiene la finalidad de sembrar el hábito de la actividad física en los niños, para que sean jóvenes y adultos más saludables. En el 2011, el programa benefició a 12 mil 700 estu-diantes, 60 docentes y 20 escuelas en Panamá. Este año el programa ayudará a 35 escuelas públicas del país y capacitará a 70 docentes de Arraiján y La Chorrera.

Los niños demostraron cómo funciona el programa. Fotos: Bettina Russian.

Los docentes y representantes también aprendieron jugando.

42 El VEnEzolano dE Panamá noTAs DE InTErés 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Lo mejor de la artesanía latinoamericana en Expo Manualidades 2012Bettina [email protected]

Del 31 de agosto al 2 de septiembre se llevará a cabo la XIX Feria Internacional de Manualidades y Artesanías 2012, que con-tará con una muestra de trabajos auténti-cos de más de 200 expositores nacionales e internacionales, así como con talleres y demostraciones para niños y adultos.

En la feria participarán expositores de Panamá, México, Guatemala, El Salvador, Colombia, Cuba, Costa Rica, Perú y Vene-zuela, con figuras en foami, pinturas sobre tela, repujados en aluminio, tejidos guate-maltecos, tejidos en crochet, artesanías en madera, ropa en hilo, libros en miniatura, pinturas al oleo, artículos navideños, bisu-tería, velas y platería.

En la exposición participarán la vene-zolana Adnan Zayat, con nacimientos en miniatura de cerámica hechos a mano, y la panameña Luz Mendoza, quien elabora auténticos diablos rojos con materiales reci-clados como cartón y Tetra Pak®.

Asimismo el evento será propicio para que los artesanos puedan adquirir materia-les e insumos para su trabajo. Además los

asistentes podrán disfrutar de espectáculos y bailes folklóricos, con comida típica na-cional e internacional.

Parte de lo recaudado será destinado a las obras que realizan Frater, Pide un deseo, Niños Felices y FL Jadis, las cuales contarán con stands dentro de la feria.

Las entradas estarán a la venta en la ta-quilla y tendrán un valor de tres dólares por persona. La cita será en el Centro de Con-venciones Atlapa, entre las 12 del mediodía y las 8:00 pm. Puede comunicarse con Ai-leen Art World al teléfono 2237459.

Diablos Rojos elaborados con materiales reciclados por la artesana Luz Mendoza. Foto: Bettina Russian.

Primera dama inaugura granja autosostenible en VeraguasAndrea [email protected]

Gracias al apoyo del Despacho de la Prime-ra Dama, del Programa de Ayuda Nacional y del Patronato de Nutrición, más de 200 habitan-tes del distrito de Cañazas en Veraguas han me-jorado su estado nutricional gracias a la granja de Desarrollo y Producción Autosostenible “Los Martínez”.

A pesar de que el recinto abrió sus puertas en el 2010, la primera dama, Marta Linares de Martinelli, realizó una visita el 21 de agosto para oficializar su inauguración. La oportunidad sir-vió para que la primera dama conversara con los asociados del proyecto con el fin de conocer cómo ha mejorado su calidad de vida.

Linares de Martinelli manifestó que a través de su Despacho se han establecido más de cua-tro mil granjas en áreas de pobreza y pobreza extrema. “Con el apoyo del Gobierno Nacional van más de 16 mil 500 granjas, siendo una de las prioridades llevar este tipo de proyectos a comunidades alejadas para que sus habitantes tengan una mejor nutrición”, comentó.

Hace dos años, 25% de las personas del sec-tor de Cañazas se encontraban con bajo peso.

Ahora, gracias a la granja “Los Martínez”, la cifra descendió a 7%. Asimismo, 18% de los par-ticipantes del proyecto han mejorado su estado nutricional.

Estas importantes cifras se lograron gracias al cultivo de productos agrícolas como yuca, ñame, plátano, banana, maíz, pollos de cría, gallinas ponedoras, peces y cerdos de cría, entre otros.

A su vez, con el excedente de la producción agrícola y pecuaria han podido comercializar sus productos en las áreas circundantes, mante-niendo una cuenta de ahorro que asciende a los mil dólares.

La primera dama recorrió la granja. Foto: Cortesía.

Pan-Cintillo-10x3-Marzo22.idml 1 23/03/12 02:03 p.m.


Cena Concierto a Beneficio de Operación Sonrisa

Jhobli Pé[email protected]

Con la intención de recaudar fondos para la fundación Operación Sonrisa, el Dr. Edgar Lobo organizó el pasado jueves 16 de agosto una Cena Concierto con la presentación del bolerista y cantautor ve-nezolano José Ángel Molina.

Lobo, quien ha colaborado con la fun-dación desde los 17 años de edad, y hoy en día es padre de uno de los pacientes de Operación Sonrisa, buscó en este evento reunir a un grupo de personas interesados en dar ese aporte para la fundación y así disfrutar de la cultura venezolana, en una combinación de ricos platos ofrecidos por Taberna 66, restaurante que prestó sus ins-talaciones para llevar a cabo el evento.

La Fundación Operación Sonrisa de Pa-namá se encarga de operar de forma gratui-ta a niños con malformaciones craneofacia-les, de manera permanente y con cobertura nacional. La organización también ofrece terapias a nivel físico y de lenguaje a sus pacientes, asegurándoles una recuperación integral.

Para los niños que presentan graves quemaduras en su cuerpo, la fundación le proporciona especialistas altamente ca-lificados para su tratamiento; en este caso Xenia Alvarado, directora ejecutiva de la fundación, organizará para el mes de no-viembre una nueva actividad para este tipo de pacientes, con la intención de seguir re-caudando fondos para Operación Sonrisa Panamá.

El organizador, Edgar Lobo junto a Patricia González. Fotos: Jhobli Pérez.

José Ángel Molina, bolerista y cantautor venezolano ofreció el concierto a beneficio de Operación Sonrisa.

PUbLICIDAD44 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

El VEnEzolano dE Panamá 4524 de agosto al 31 de agosto de 201224 de agosto al 31 de agosto de 2012 sECCIón CoMErCIAL

HAMBURGUESAS PATACONES HOT DOGS AREPAS

AHORA EN:

Tel.: 391-9313 / 6747-5272

Vía España al lado de Exedra BooksAbierto de 11:00 am a 11:00 pm

de lunes a sábado

Sección Comercial/ClasificadosSección Comercial/Clasificados

RESTAURANT CAN MASOLIVER COCINA CATALANA MEDITERRANEA. Ubicado en

calle G El Cangrejo, en esquina con la parte de atrás del parque Andrés Bello. Teléfonos 269-

2415 / 269-8416. Búscanos en facebook.

Vendo apartamento Marbella, Edif. Coral Plaza, 3 habitaciones, 2 baños, cuarto de

empleada con baño $170,000.00 Telf. 6612-9723

ROLEX COMPRO RELOJES ROLEX ANTIGUOS O NUEVOS. FUNCIONEN O NO Y EN CUALQUIER ESTADO. SERIEDAD Y

DISCRESIÓN. 6669-7650 / 6891-5412

Coronado vendo casa amueblada cuatro recámaras con aire acondicionado

ventiladores tres baños 2.000 metros cuadrados terreno bien cuidado

tel.: 6675 3428.

Mucho más que transporte!!!

Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos,

(particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional.

Servicio de recepción y entrega de paquetes.

Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones,

remolques.

Desarrollamos soluciones para sus necesidades

SOLUCIONES DE TRANSPORTE

Contactos: 507-62293680 507-62293681

[email protected] www.montuservices.com

Skype: montuservices

JUAN GALLEGO (Frente a Isla Grande): Se vende terreno, superficie de 1985

mts2. Área turística. 30 mts frente de mar. Tel. 6780-3484 o escribir a [email protected]

ISLA GRANDE. Se vende terreno, superficie de 7035 mts2. Área turística.

135 mts frente de mar. Tel. 6780-3484 o escribir a

[email protected]

¡¡EXCELENTE OPORTUNIDAD!! FRANQUICIA INTERNACIONAL EN OPERACIÓN, SE VENDE POR NO

PODER ATENDER, LINDO NEGOCIO, EDIFICIO TRUMP. TEL: (507) 6541-3510

SE VENDE EMPRESA DE PANAMAAGRO - EXPORTADORA DE PIÑAS

MD2 EN PLENA EXPLOTACION

Incluye:

Planta Empacadora Modelo

Negocio activo con cartera de clientes locales y en el exterior

Flota de tractores y vehiculos

Interesados llamar al (507) 6780-3484 o escribir a [email protected]

Certificada por GLOBALGAP

Finca de 60 Hectareas a 80 km de la Ciudad de Panama con camino asfaltado, electricidad y acueducto.

.

.

.

.

.

.

6650-4116

Consultas telefónicas a Familias Venezolanas

10

46 El VEnEzolano dE Panamá noTAs DE InTErés 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

Cocinando con Carmelowww.elchefcarmelo.com

[email protected]/ 6150-6978 Carmelo Alfaro

Hortalizas salteadas

Ingredientes: Media cucharada de aceite de girasol200g de judías tiernas, cortadas muy finas2 cebollas tiernas finamente picadas200 g de maíz dulce, desgranado enlatado1 pimiento rojo mediano, picado200g de brotes de judías frescas2 cucharaditas de salsa de soya2 cucharaditas de jugo de limón1 cucharadita de alcaparras picadas (opcio-nal)1 cucharadita de pepinillos agridulce picados (opcional)sal y pimienta.

Programación de agosto:

Jueves 30 o viernes 31: Cena mediterránea: 7:00pm.

Programación septiembre: Curso de repostería sábado 1 de septiembre/2:00pm a

7:00pm/$50,00 Curso de técnicas culinarias básicasInicio: Lunes 3 de septiembre/Lunes y mar-

tes.De 8:30 pm a 12:30 pm/o de 1:30pm a

5:30pm.

Duración: Un mesCosto: $280,00Incluye ingredientes, guía de apoyo, car-

peta, delantal, refrigerios, degustaciones, contenedores para llevar lo realizado en clase y certificado de cada nivel.

sábado 8 de septiembreCurso cocina japonesa sushi rolls/ Horario:

2:00 pm a 7:00 pm / $75,00 sábado 15 de septiembre:Curso de cocina francesa/ Horario: 2:00 pm

a 7:00 pm /$ 75,00 Jueves 20 y viernes 21: Cena tailandesa.

7:00 pm. El Chef Carmelo también presta los ser-

vicios de asesorías gastronómicas, catering gourmet (Chef corporativo o a domicilio), organización de eventos y cursos de cocina para toda Panamá. Para mayor informa-ción comuníquese a los teléfonos: 730-8277/ 6150-6978/6111-1733, escriba a [email protected] o visite su website: www.elchefcar-melo.com

Dirección: Urb. Las Perlas, subiendo por el kinder Mis Pasitos, la segunda casa a mano derecha nº: 7958. David-Chiriquí.

Preparación:1. Caliente el aceite en un sartén antiadhe-rente.

2. Añada los vegetales y fría suavemente durante seis u ocho minutos, revolviendo de tanto en tanto. Agregue la salsa de soya, el jugo de limón, las alcaparras y los pepinillos agridulces y cueza durante otros tres o cinco minutos.

3. salpimiente y sirva como parte de una comida china, o como acompañamiento de otro plato.

Agrega a tu Chat

al Periódico El Venezolano

de Panamá

pin:212F3ceeEl Venezolano de Panamá

@elvenezolanop

SíGUENOSEN FACEBOOK Y TWITTER


Oswaldo [email protected]

Sígueme en twiter: @munozoswaldo.oswaldo Muñozwww.buenasenergias.com

Telf.: (507) 6821-9025zeus Machado

Horóscopo

aries 21/03 a 19/04SALUD: sientes mucho agotamien-to. Tendencia a padecer de insom-nio o no estar descansando lo sufi-ciente. DINERO: si estas por iniciar

un nuevo proyecto es muy importante asesorarte bien con profesionales. Paciencia ante tantos re-trasos. AMOR: Te dedicarás a solucionar conflictos familiares. serás un punto de equilibrio en esta semana. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: Una infusión con jengibre te caerá muy bien y te reanimará.

TaUro 20/04 a 20/05SALUD: Tensión y dolores muscula-res, sobre todo a nivel de los brazos. Una ducha con agua tibia te ayudará. DINERO: En esta etapa requerirás de toda tu energía y entusiasmo para

que tus planes sigan prosperando. Establece prio-ridades. AMOR: El amor esta en tu vida más cerca de lo que crees, solo debes mirar a tu alrededor. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: Hierve en agua unas ramas de cilantro y cuélalo. baña tu cuerpo con este líquido para abrirte al amor.

GÉminis 21/05 a 21/06SALUD: si sientes inflamación en las encías o dolores dentales, es prioritario visitar al odontólogo. DINERO: Ten prudencia en tus reuniones o salidas

nocturnas. Arreglarás aspectos legales o de suma im-portancia. AMOR: La calidez y el afecto reinarán esta semana, siempre y cuando te abras a la comunicación. rECoMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: Encender incienso de naranja en las mañanas te ayudará a desar-rollar la creatividad.

cancer 22/06 a 22/07SALUD: Tendencia a tener una baja en las defensas, por lo tanto cuídate de resfriados o problemas respiratorios. DINERO: Estás en la búsqueda para re-

definir tu vocación o iniciar nuevos estudios. Adelante. Viajes muy positivos. AMOR: reflexiona sobre cómo has venido actuando y medita las consecuencias de tus acciones. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: Una infusión con hinojo te ayudará a sentirte mejor física y mentalmente.

leo 23/07 a 22/08SALUD: Atención con dolores de cabeza o migrañas. Mucho cansancio acumu-lado. DINERO: sentirás mucha presión en el entorno laboral. no demores trámites

pendientes, ni dejes todo para última hora. AMor: Estableces cambios en tus sentimientos, ya sea cambi-ando de pareja o negociando tus afectos con la que ya posees. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉU-TICA: Esencia de clavo especias llenará tu oficina de una energía estimulante para poner todo al día.

VirGo 23/08 a 22/09SALUD: Tendencia a mejoras en tu salud, esta semana inicia alguna ac-tividad deportiva. DINERO: Debes tener paciencia y concentración para

concretar proyectos importantes. no prestes aten-ción a rumores mal intencionados. AMOR: no per-mitas que los problemas laborables incidan y difi-culten la convivencia familiar. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: Utilizar perfumes cítricos, activarán tu capacidad creativa e inyectarán mayor energía positiva a tu vida

liBra 24/09 a 23/10SALUD: Tendencia a sentir mucha tensión nerviosa. Caminar y estar en contacto con la naturaleza pu-ede ayudarte a mejorar este estado.

DINERO: reconocen tus ideas y logras convencerlos de ponerlas en práctica. Cuidado al firmar docu-mentos. AMOR: situaciones sorpresivas para impre-sionar a tu pareja o amistad cercana, serán la clave para eliminar tensiones. RECOMENDACIÓN ARO-MATERAPÉUTICA: Encender incienso de lavanda te ayudará a equilibrarte.

escorpio 24/10 a 22/11SALUD: Activa tu sistema circulato-rio, caminar y chequear tu tensión arterial será lo recomendado. DINE-RO: Esta semana no es nada positivo innovar en tus tareas habituales, por

lo tanto, mantén tu ritmo y concentración en lo que estas realizando. AMOR: Cuidado con malos enten-didos, la presencia de alguien de tu pasado que regresa, traerá celos y discusiones con tu pareja. Arrepentimientos por dejar a personas cercanas es-perando. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: El incienso de sándalo te ayudará a meditar y recibir los dones que la vida está por abrir para ti.

saGiTario 23/11 a 21/12SALUD: si presentas inflamación o molestias en tu sistema digestivo, no te automediques, consulta un es-pecialista que te oriente. DINERO:

sentirás mucha impotencia por situaciones que no podrás concluir. Cuídate de no perder documentos. AMOR: Aprovecha el poco tiempo libre que posees para descansar en familia y recargarte de energías positivas para los días por venir. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: Infusiones de hierbabuena serán positivas para ti esta semana.

capricornio 22/12 a 19/01SALUD: Debes balancear tu alimen-tación, verifica si estas consumiendo suficiente calcio y minerales en tus ali-mentos. DINERO: Altibajos económicos.

revisa con prudencia tu presupuesto y realiza los ajustes que requieran prioridad. AMOR: no rep-rimas tus sentimientos, expresa todo aquello que sientes. Controla enojos repentinos. RECOMEN-DACIÓN AROMATERAPÉUTICA: El incienso o esen-cia de pachulí en tu hogar facilitará la comunicación que deseas.

acUario 20/01 a 18/02SALUD: Molestias a nivel de las ro-dillas. Evita utilizar zapatos muy al-tos o inestables, para evitar caídas. DINERO: Antes de actuar medita

bien, ya que puedes equivocarte y será difícil rec-tificar después. AMOR: Mantén el equilibrio entre tus actividades laborales y tus intereses familiares, no quieras abarcarlo todo. RECOMENDACIÓN ARO-MATERAPÉUTICA: Permite que la sensualidad de la esencia de manzana inunde todos los rincones de tu hogar.

piscis 19/02 a 20/03SALUD: Procura ingerir mayor can-tidad de agua y coloca en tu rostro cremas para humectarlo. DINERO: re-visa si tus cuentas bancarias están en

orden. Actualizas firmas. no descuides ningún de-talle pendiente. AMOR: Debes controlar tu humor que estará muy variable. sé tolerante ante situa-ciones tensas. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉU-TICA: Quema sobre un carbón unas hojitas secas de romero para purificar tu hogar.

Desde MiamiEL TrIUnFo de Capriles es inminente,

sólo que no podemos permitir que nos embriague el triunfalismo ni mucho me-nos la sobre dosis de confianza. El alto go-bierno y el alto mando militar lo saben y están convencidos que vamos a ganar y a cobrar el triunfo con todos los riesgos que eso representaría, si es que no quieren reconocer por las buenas, como decimos en criollo. Aquí la “suerte” está echada y decidida, el país y fundamentalmente el pueblo, no solo perdió las esperanzas y se cansó de tantos engaños, sino que recha-za de manera categórica y determinante ese proyecto, que tiene como epicentro, el culto a la personalidad de un hombre que estafó toda posibilidad de cambio y que por el contrario, desperdició estos 14 años llevando el país a un situación donde la inseguridad, el desempleo, la inflación, el desabastecimiento y por sobre todas las cosas le robó el sueño a millones de compatriotas. Vamos a gAnAr y vamos a CobrAr, de eso no tenga, amigo lector, la menor de las dudas... sorPrEnDIDos quedamos al leer la apasionada defensa que nelson rivera, columnista de El na-cional y conocido asesor comunicacional, hace de la empresa Derwick Associates, co-responsable de la tragedia eléctrica que sufre Venezuela. En 2009 esta orga-nización que encabeza Alejandro betan-court López, hijo de Lilia López, actual pareja del torero Palomo Linares, recibió 12 contratos mil millonarios con EDC, CVg y Pdvsa en 14 meses para atender la emer-gencia eléctrica. Para la fecha, dicha em-presa ni siquiera estaba formalizada como tal, ni mucho menos como proveedora del Estado venezolano. Finalmente Derwick Associates fue registrada en nassau, Ve-nezuela y España. se habla de incumpli-miento grave de contratos y plantas aban-donadas. Las ganancias les permitieron comprar, usando la misma empresa, una finca en España con castillo y todo. sería muy interesante ver la declaración de im-puestos de Derwick Associates... nos Co-MEnTAn que se ha dejado correr por ahí, al parecer desde un bufete de abogados, una circular donde dejan entender que El Venezolano llegó a un “arreglo” con Da-vos Financial group. Queremos dejar bien claro ante nuestros cientos de miles de lectores, que eso es total y absolutamente falso. sabemos a ciencia cierta el origen y el objetivo de este muy mal sano comen-tario, que pretende enlodar nuestra repu-tación, pero que estamos seguros que no lo lograrán. Esta burda estrategia los deja al descubierto y muy mal parados... En EL

sEno militar venezolano se comenta con mucha insistencia que “no se debe” caer en el juego de creer que la distribución de panfletos y de grafitis en los baños de las guarniciones militares, provengan de factores militares institucionales. se ase-gura que es una estrategia del gobierno para tratar de confundir. En una sola voz se asegura: Que la vía es la democrática y punto... EL CAso Mackled comienza a de-velar el modus operandi de este peligroso cártel desmantelado hoy por la prisión del cabecilla y sus hermanos, gracias a las au-toridades colombianas que lo apresaron en su territorio. Un funcionario del sebin declaró que la investigación venezolana comenzó en 2008 y se consolidó luego a raíz de denuncias de la sudeban por com-pras de bonos por valor de más de un mi-llón de dólares a través de las empresas de los hermanos Makled que resultaron ser en un 25% de maletín, lo que hizo presu-mir que se trataba de lavado de dinero… Importante también las declaraciones del empresario Ernesto garcía garcía dueño del grupo de Empresas Transgar, consorcio de almacenaje con operaciones en Puerto Cabello y La guaira, quien manifestó que debido a las presiones de Makled, al que conoció a través de dos empresarios ami-gos del gobernador Acosta Carlez, Carlos batistini y ángel salas, tuvo que vender-le la empresa, la cual nunca terminó de pagarle. Al demandarlo, la jueza Isabel Cabrera dictó medidas cautelares que per-mitieron a Makled seguir manejando las empresas a su antojo, aunque no fuera la juez natural para hacerlo. garcía apeló y el juez santiago restrepo falló a su favor. El mismo fue asesinado en Cagua junto a uno de sus hijos. El caso llegó al TsJ y allí la magistrada Yris Peña manifestó que se trataba de un fraude procesal por cuanto la jueza Isabel Cabrera permitió que terce-ros redactaran una decisión que luego ella firmó. nueve meses después, la presidenta de la sala Constitucional del máximo tri-bunal, Luisa Estella Morales, anuló la de-cisión de su colega Yris Peña en contra de Isabel Cabrera, favoreciendo así a Makled de manera indirecta. Así están las cosas en nuestro podrido sistema judicial… EsTA semana estaremos viajando a Ciudad del Cabo, en sudáfrica como invitado por la Internacional socialista para estar presen-te en su Congreso XXIV...

sE ACAbó el espacio. no olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no FUMAr.

PUbLICIDAD48 El VEnEzolano dE Panamá 24 de agosto al 31 de agosto de 2012

122

Documents

Transcript of 122