14 DE DICIEMBRE DEL 2014 -...

2
Copyright © 2014 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org El sitio web de la Iglesia Episcopal ofrece ahora una serie de recursos para facilitar el debate, la reflexión y la oración después del reciente anuncio de la decisión del gran jurado en Ferguson, Missouri: http://www.episcopalchurch. org/page/talking-about-ferguson-our-congregations. “La Iglesia Episcopal se une a muchos otros en profundo lamento por la trágica realidad que no cesa de revelarse en Ferguson, Missouri”, dijo la Obispa Presi- dente Katharine Jefferts Schori, en un comunicado emitido el 25 de noviembre. Y continuó: “El racismo en este país es parte de nuestra fundación, y no es exclusivo de una ciudad, provincia o región del país. Todos los estadounidenses viven las consecuencias de siglos de esclavitud, explotación y prejuicios”. Lea la declaración de la Obispa Presidente en su totalidad en: http://www.episcopalchurch.org/notice/ presiding-bishops-statement-way-forward-ferguson. Los recursos incluyen temas de conversación para niños de escuela primaria, para jóvenes y adultos; las lecturas de Adviento del leccionario tomadas de Isaías y Mar- El sitio web de la Iglesia Episcopal ofrece ahora una serie de recursos para facilitar el debate, la reflexión y la oración después del reciente anuncio de la decisión del gran jurado en Ferguson, Missouri: http://www.episcopalchurch. org/page/talking-about-ferguson-our-congregations. “La Iglesia Episcopal se une a muchos otros en profundo lamento por la trágica realidad que no cesa de revelarse en Ferguson, Missouri”, dijo la Obispa Presi- dente Katharine Jefferts Schori, en un comunicado emitido el 25 de noviembre. Y continuó: “El racismo en este país es parte de nuestra fundación, y no es exclusivo de una ciudad, provincia o región del país. Todos los estadounidenses viven las consecuencias de siglos de esclavitud, explotación y prejuicios”. Lea la declaración de la Obispa Presidente en su totalidad en: http://www.episcopalchurch.org/notice/ presiding-bishops-statement-way-forward-ferguson. Los recursos incluyen temas de conversación para niños de escuela primaria, para jóvenes y adultos; las lecturas de Adviento del leccionario tomadas de Isaías y Mar- 14 DE DICIEMBRE DEL 2014 – TERCER DOMINGO DE ADVIENTO HABLANDO DE FERGUSON EN NUESTRAS CONGREGACIONES 14 DE DICIEMBRE DEL 2014 – TERCER DOMINGO DE ADVIENTO HABLANDO DE FERGUSON EN NUESTRAS CONGREGACIONES Copyright © 2014 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org Manifestante en Ferguson, Missouri, 19 de agosto (CC foto por People’s World) Manifestante en Ferguson, Missouri, 19 de agosto (CC foto por People’s World)

Transcript of 14 DE DICIEMBRE DEL 2014 -...

Copyright © 2014 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org

El sitio web de la Iglesia Episcopal ofrece ahora una serie de recursos para facilitar el debate, la reflexión y la oración después del reciente anuncio de la decisión del gran jurado en Ferguson, Missouri: http://www.episcopalchurch.org/page/talking-about-ferguson-our-congregations.

“La Iglesia Episcopal se une a muchos otros en profundo lamento por la trágica realidad que no cesa de revelarse en Ferguson, Missouri”, dijo la Obispa Presi-dente Katharine Jefferts Schori, en un comunicado emitido el 25 de noviembre. Y continuó: “El racismo en este país es parte de nuestra fundación, y no es exclusivo de una ciudad, provincia o región del país. Todos los estadounidenses viven las consecuencias de siglos de esclavitud, explotación y prejuicios”. Lea la declaración de la Obispa Presidente en su totalidad en: http://www.episcopalchurch.org/notice/presiding-bishops-statement-way-forward-ferguson.

Los recursos incluyen temas de conversación para niños de escuela primaria, para jóvenes y adultos; las lecturas de Adviento del leccionario tomadas de Isaías y Mar-

El sitio web de la Iglesia Episcopal ofrece ahora una serie de recursos para facilitar el debate, la reflexión y la oración después del reciente anuncio de la decisión del gran jurado en Ferguson, Missouri: http://www.episcopalchurch.org/page/talking-about-ferguson-our-congregations.

“La Iglesia Episcopal se une a muchos otros en profundo lamento por la trágica realidad que no cesa de revelarse en Ferguson, Missouri”, dijo la Obispa Presi-dente Katharine Jefferts Schori, en un comunicado emitido el 25 de noviembre. Y continuó: “El racismo en este país es parte de nuestra fundación, y no es exclusivo de una ciudad, provincia o región del país. Todos los estadounidenses viven las consecuencias de siglos de esclavitud, explotación y prejuicios”. Lea la declaración de la Obispa Presidente en su totalidad en: http://www.episcopalchurch.org/notice/presiding-bishops-statement-way-forward-ferguson.

Los recursos incluyen temas de conversación para niños de escuela primaria, para jóvenes y adultos; las lecturas de Adviento del leccionario tomadas de Isaías y Mar-

14 DE DICIEMBRE DEL 2014 – TERCER DOMINGO DE ADVIENTO

HABLANDO DE FERGUSON EN NUESTRAS CONGREGACIONES14 DE DICIEMBRE DEL 2014 – TERCER DOMINGO DE ADVIENTO

HABLANDO DE FERGUSON EN NUESTRAS CONGREGACIONES

Copyright © 2014 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org

Manifestante en Ferguson, Missouri, 19 de agosto (CC foto por People’s World) Manifestante en Ferguson, Missouri, 19 de agosto (CC foto por People’s World)

cos: “Un camino a seguir: reflexiones, recursos y relatos relativos a Ferguson, justicia racial y reconciliación” de la Oficina de Relaciones Gubernamentales; una declaración del obispo Wayne Smith, de la Diócesis de Missouri; prácticas para la reconciliación racial; y blogs para compartir historias y reflexiones.

Entre los episcopales que ofrecen reflexiones en línea se encuentran Annette Buchanan, presidente nacional de la Unión de Episcopales Negros (UBE); la Dra. Anita Parrott George, miembro del Consejo Ejecutivo y vicepresidente del Consejo Asesor del Instituto William Winter para la Reconciliación Ra-cial, Universidad de Mississippi; y el Muy Rev. Mike Kinman, decano de la catedral Christ Church en el centro de St. Louis. Para leer estas y otras reflex-iones, por favor visite http://advocacy.episcopalchurch.org/episcopal/voices.

“La decisión de Ferguson ha llegado a los corazones de todos los estadoun-idenses”, señaló el director de operaciones, el obispo Stacy Sauls al Servi-cio Episcopal de Noticias el 26 de noviembre. “La Iglesia Episcopal está proporcionando una serie de recursos y reflexiones para que nos ayuden a considerar nuestra respuesta y camino a seguir”.

cos: “Un camino a seguir: reflexiones, recursos y relatos relativos a Ferguson, justicia racial y reconciliación” de la Oficina de Relaciones Gubernamentales; una declaración del obispo Wayne Smith, de la Diócesis de Missouri; prácticas para la reconciliación racial; y blogs para compartir historias y reflexiones.

Entre los episcopales que ofrecen reflexiones en línea se encuentran Annette Buchanan, presidente nacional de la Unión de Episcopales Negros (UBE); la Dra. Anita Parrott George, miembro del Consejo Ejecutivo y vicepresidente del Consejo Asesor del Instituto William Winter para la Reconciliación Ra-cial, Universidad de Mississippi; y el Muy Rev. Mike Kinman, decano de la catedral Christ Church en el centro de St. Louis. Para leer estas y otras reflex-iones, por favor visite http://advocacy.episcopalchurch.org/episcopal/voices.

“La decisión de Ferguson ha llegado a los corazones de todos los estadoun-idenses”, señaló el director de operaciones, el obispo Stacy Sauls al Servi-cio Episcopal de Noticias el 26 de noviembre. “La Iglesia Episcopal está proporcionando una serie de recursos y reflexiones para que nos ayuden a considerar nuestra respuesta y camino a seguir”.

Manifestante en frente de la Casa Blanca, Washington DC, 13 de agosto(CC foto de Elvert Barnes Protest Photography)

Manifestante en frente de la Casa Blanca, Washington DC, 13 de agosto(CC foto de Elvert Barnes Protest Photography)