15 de agosto Medellín

Mxima tensin

entre egipcios

Jornada violenta dej

unos 278 muertos.

Acuerdan

aumento

en Alcalda

Colombia, por ttulo mundial

diarioadn.co

Fiesta de artes

en Medelln

El 23 de agosto ser

el punto de partida.

Trabajo

Licor en las

vas: coctel

de muerte

Se espera hechos violentos.

Por los

animales

callejeros

Con ocho selecciones, viajarn aMundiales deHungra.

Caso Salamanca, mal ejemplo.

Deportes

Invitados de cinco pases.

Los Gobernadores

avalaran dilogos

DoaGloria volvi a su casa

tras dosmeses desaparecida.

Mucha fuerzaparaCaterine!

Seguridad vial

El hockey subacutico marcha a territorio europeo para buscar los mejores lugares en los Campeonatos Mundiales. GUILLERMO OSSA.

Cerveza en polvo, el ltimo

gran invento del siglo XXI

Conmemoracin

PGINA 11

ADENTRO

Pgina 8

ADN te invita al concierto de

Niche y Tributo a Queen.

Atleta antioquea buscar hoy el oro en salto triple del Mundial de Rusia. Pg. 13

EnMedelln, 32mandatarios se reunirn para hablar del conflicto. Pg. 5

PGINA 18

En un 4,2 por ciento fue

acordado el incremento sa-

larial de 3mil servidores de

la Alcalda de Medelln.

As qued estipulado en un

acuerdo que logr el alcal-

de Anbal Gaviria con los l-

deres sindicales luego de

unamesa de dilogo. Pg. 6

Durante lo corrido del

2013,Medelln ha sido el es-

cenario fatal de 333 acci-

dentes en los que el licor y

los vehculos se hanmezcla-

do trgicamente: tres per-

sonas perdieron la vida y

204 sufrieron lesiones per-

sonales. Pgina 2

Diario Gratuito

Medelln

JUEVES

15DEAGOSTODE2013

Ao4.Nmero1180

ISSN2145-4108

diarioadn.co

En todo el territorio nacional se han intensificado los controles para detectar ebrios al volante.

El llamado no es a tener-

le miedo a la multa de 884.

250 pesos ni a la retencin

del vehculo o la suspen-

sin de la licencia, que pue-

de ser hasta de diez aos.

La invitacin es a dejar

el carro en la casa cuando

el plan es de rumba o de

tragos, como un acto de

conciencia y respeto por la

vida propia y la de los de-

ms.

Los borrachos al volante

sigue siendo una problem-

tica latente. Este ao, las

cifras con corte al 4 de

agosto, revelan que han

ocurrido 333 accidentes

de trnsito relacionados

con embriaguez, que han

dejado tres personasmuer-

tas y 204 heridos.

As mismo, segn la Se-

cretara de Trnsito, en

los 140 operativos realiza-

dos en ese periodo, se han

inmovilizado 2.996 vehcu-

los, se han impuesto 3.194

comparendos, y suspendi-

do 1.300 licencias.

Si bien los nmeros son

alarmantes, pensar en las

personas que han quedado

lesionadas parcial o per-

manentemente por la

irresponsabilidad del otro,

o en la posibilidad de que

quien conduce puede ir a

la crcel, debe mover an

ms la conciencia.

Hay que reducir muer-

tos y heridos por esta cau-

sa, ser responsables. Pero

se logra y seguiremos san-

cionando. Nos ha tocado

hacerlo con compaeros

de trabajo, personas muy

importantes de la ciudad y

hasta familiares, tenemos

cero tolerancia con los con-

ductores ebrios, dice

mar Hoyos Agudelo, se-

cretario de Movilidad de

Medelln.

Para Alexandra Rojas

Lopera, directora del Fon-

do de Prevencin Vial, s

se ha logrado un avance,

pues aos atrs no se ha-

blaba del tema, y los acci-

dentes nunca haban gene-

rado tanta indignacin, pe-

ro sin embargo, a la hora

de tomar la decisin, segui-

mos flaqueando.

Este ao enMedelln han ocurrido 333 accidentes que involucran al licor.

Suspendidas 1.300

licencias por alcohol

El apunte

Los datos

Dependiendo del grado de

alcoholemia se puede

suspender desde uno

hasta diez aos.

Los ngeles de la Noche, una opcin si decide ingerir licor. ARCHIVO

Suspensin

Y es que ya no hay razo-

nes ni excusas que valgan

para coger el volante bajo

los efectos del alcohol.

Hoy en da, discotecas,

bares, e incluso las mis-

mas empresas de licores

como Bavaria, tienen el

servicio de conductor ele-

gido o ngeles de la no-

che para aquellos que de-

cidieron beber.

Estos servicios recogen

a la persona donde se en-

cuentre y dejan al conduc-

tor y al vehculo en la casa

o en un lugar seguro.

Hay otras alternativas.

Muchos conductores tie-

nen en sus seguros del ve-

hculo el servicio gratuito

y no lo saben o no lo utili-

zan, dice Alexandra Ro-

jas, directora del Fondo de

Prevencin Vial.

En Medelln, por ejem-

plo, existen tambin em-

presas que le han aposta-

do al emprendimiento me-

diante la seguridad vial,

que prestan servicios a tra-

vs de afiliaciones anuales

o simplemente llamando

con una hora de anticipa-

cin, con la garanta de

que ninguna vida estar

en riesgo.

www.conductoreselegi-

dos.com, 24/7, Asistencia

Gerardo Surez y ngeles

de la Noche son algunas

de las opciones.

3.

El Secretario dice que a

los reincidentes se les

debera suspender la

licencia de por vida.

Ms sancin2.

Todos los guardas tienen

alcoholmetro de

tamizaje, al igual que los

policas de trnsito,

Equipos1.

Medelln tiene el primer

laboratorio mvil del pas,

el cual permite desplazar

fcilmente y en conjunto a

losmdicos, guardas, ges-

tores y dems personal,

para as realizarms ope-

rativos de alcoholemia en

la ciudad y tener mayores

resultados.

Laboratorio mvil

Anglica Cervera Aguirre

Medelln

No hay excusa, sea responsable

Pico y placa

El rea Metropolitana

invita a la comunidad

para que en esta

temporada entregue

voluntariamente o

denuncie la tenencia

de fauna silvestre, la

cual es ilegal. Llame al

telfono 385 60 00,

extensiones 127 109,

para denuncias.

Denuncie tenencia

de fauna silvestre

Servicio

Temperatura mxima

promedio. Se esperan

tormentas elctricas

en la tarde y la noche.

29

Maana

Temperatura mnima

promedio. En la tarde y

la noche habr lluvias y

tormentas.

16

Hoy

7:00a.m.a 8:30a.m.

5:30p.m. a7:00p.m.

Clima

6-7-8-9

Particulares

Maana

2-3 1

4-5 2

Motos Taxis

Motos Taxis

2-3-4-5

Hasta el 4 de agosto, 24.204

conductores han sido examinados.

En 2012 fueron 16.143

Particulares

Conductores examinados

Hoy

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Medelln: Juan David Correa Lpez. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narvez N. ([email protected]). Asesor

Editorial: Jorge Ivn Garca J. ([email protected]). Redaccin: Anglica Cervera Aguirre, Vctor Vargas Rodrguez, David Calle Atehorta, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros grcos: Daniel Bustamante y David Snchez. Director grco CEET: Beiman

Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz, Henry Torres Villamarn y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,

[email protected]. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Luca Velsquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.

Preprensa digital: CEET.

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

aDn

2

Jueves 15 deAgosto 2013

Medelln

Medelln recibe hoy

a 32 Gobernadores

La Cumbre se har

en el Pabelln Verde

de Plaza Mayor. Al cierre

asistir el presidente

Juan Manuel Santos y su

Ministro del Interior.

Juez negmedida cautelar

que detena fusin de Une

MEDELLN.El Juez 28 Admi-

nistrativo Oral de la ciu-

dad neg la medida caute-

lar para suspender los efec-

tos del Acuerdo 17 del

2013, mediante el cual el

Concejo autoriz al Alcal-

de para modificar la com-

posicin accionaria de Une

Telecomunicaciones.

El presidente de la corpo-

racin, Nicols Albeiro

Echeverri manifest su

beneplcito por la deci-

sin judicial y manifest

que el voto positivo del Ca-

bildo el pasado mes de ma-

yo fue la mejor decisin pa-

ra la ciudad, en defensa del

patrimonio pblico.

El conflicto y la va negociada sern temas en la Cumbre. ARCHIVO

En breve

Los 32 gobernadores del

pas, el expresidente Beli-

sario Betancur y varios ex-

pertos que han participa-

do en procesos de negocia-

cin del conflicto en diver-

sos pases, participarn

hoy en la cumbre Prepar-

monos para la paz.

El certamen es organiza-

do por la Federacin Na-

cional de Departamentos

(FND), con el apoyo de la

Escuela Superior de Admi-

nistracin Pblica (Esap).

Segn Germn Chica, di-

rector ejecutivo de la

FND, la meta es reafirmar

el compromiso de las ad-

ministraciones departa-

mentales con el proceso

de negociacin de La Ha-

bana y activar el trabajo

conjunto entre el Gobier-

no Nacional y los territo-

rios en la construccin de

paz.

Por su parte, Luis Alber-

to Monsalvo, gobernador

del Cesar y presidente del

FND, sostuvo que hay dos

objetivos: ratificar el res-

paldo de los gobernadores

al proceso de paz, rodear-

lo y convocar a toda la ciu-

dadana a hacerlo, y por

otro, revisar lo relaciona-

do con el posconflicto.

Al respecto, Sergio Fa-

jardo, gobernador de An-

tioquia, afirm que hay

que tener mucho cuidado

con lo que va a ocurrir en

el caso que se firme un

acuerdo de paz. Eso va a

pasar en nuestro territo-

rio, el tema de una posible

reinsercin no es sencillo;

desde ya los gobernadores

debemos proponer alterna-

tivas para que no se nos va-

ya a convertir en una frus-

tracin.

Ratificar el compromiso con el proceso de paz, el objetivo.

MEDELLN. Hasta el 24 de

agosto estn abiertas las

inscripciones para ingre-

sar a la Armada Nacional

como Infante de Marina

Regular. Los interesados

pueden ir al Distrito Mili-

tar Naval, (carrera 77C #

51- 99) o llamar al 234 54

74 y 264 75 75.

MEDELLN. Como una

apuesta a la formacin pa-

ra el trabajo, maana

Comfama y el Hospital Ge-

neral certificarn 26 nue-

vos tcnicos laborales en

auxiliar en enfermera.

Ellos se sumarn a los 154

que han finalizado su ciclo

formativo en la Caja.

Procuradura inform que no hay investigaciones por el voto.

Sigue inscripcin

para la Marina

El dato

Certificaciones en

tcnica laboral

Redaccin

Medelln

aDn

5

Medelln


La idea es embellecer casas.

Desde las 8 de la maa-

na de hoy el programa

Medelln se pinta de vi-

da pondr la nota de co-

lor y alegra al barrio San

Isidro de Aranjuez.

Esta iniciativa de la Al-

calda es coordinada por

la Empresa de Desarrollo

Urbano (EDU). El objetivo

es llenar de color 60 facha-

das de ese sector, como

prembulo a la Jornada de

Vida y Equidad que se

cumplir maana.

En el barrio Aranjuez se

harn presentes integran-

tes del programa Jvenes

por la Convivencia de la

Secretara de Gobierno,

guas ambientales de la Se-

cretara deMedio Ambien-

te y profesionales de la

EDU. En lo que va del ao

Medelln se Pinta de Vi-

da ha llegado a 11 secto-

res de la ciudad para em-

bellecer 611 fachadas. La

gerente de la EDU,Marga-

rita Mara ngel Bernal se

mostr satisfecha con lo lo-

grado hasta el momento.

Alcalda y empleados

acuerdan incremento

Click!

El alcalde Anbal Gaviria firm ayer el acuerdo que da va libre al nuevo incremento. DIANA SNCHEZ/ETCE

LaAdministracinMuni-

cipal y los sindicatos acor-

daron ayer un alza del 4,2

por ciento para los emplea-

dos pblicos.

Segn el alcalde Anbal

Gaviria, quien firm el

acuerdo, el incremento se

har efectivo a partir de la

prxima quincena y est li-

gado al avance de la Admi-

nistracin en una nivela-

cin salarial que cubrir

3.000 servidores pblicos.

Esa nivelacin fue preci-

samente el argumento con

el que el Alcalde haba ob-

jetado hace un mes el in-

cremento del 5 por ciento,

inicialmente autorizado

por el Concejo.

La negociacin march

bien y el Alcalde puso toda

su voluntad. Pero cuando

aprobamos el incremento

pusimos en riesgo la nive-

lacin, explic el concejal

Jaime Cuartas, ponente

del proyecto.

Los argumentos de la

Administracin para re-

chazar el alza del 5 por

ciento, tambin contempla-

ron la inviabilidad presu-

puestal y el exceso de la

Corporacin en sus facul-

tades legales y constitucio-

nales al modificar el Pro-

yecto de Acuerdo presen-

tado por la Alcalda. No

obstante aceptar rebajar

sus aspiraciones, los traba-

jadores lamentaron esto.

Logramos acordar una

nivelacin que tiene un

costo de 15.960 millones

de pesos, dijo el lder sin-

dical Rodrigo Mesa.

MEDELLN.Tres policas y un agente del Das fueron envia-

dos a prisin acusados de vender informacin privilegia-

ba a miembros de la banda Los urabeos y alertarlos de

los operativos para capturar a los jefes delincuenciales.

Los implicados son los policas Luis Domingo Prez, s-

car Burbano, Jhony Esteban Agudelo , y el agente del

DAS Emerson Buelvas.

A los municipios de El

Carmen de Viboral, Cocor-

n, Granada, San Francis-

co y Sonsn, se extendi la

alerta naranja por cuenta

de la microtemporada de

lluvias que se presenta en

el departamento.

Este fenmeno, que azo-

ta con ms fuerza el Orien-

te antioqueo, podra gene-

rar deslizamientos de tie-

rra en las vas o inundacio-

nes en zonas hmedas. El

ltimo se registr en la va

entre Medelln y Bogot.

Csar Hernndez, direc-

tor del Dapard, el pasado

martes haba declarado la

alerta para los municipios

de Alejandra, Santo Do-

mingo y Concepcin.

El apunte

Alza ser del 4,2 por ciento y costar $15.960millones.

BELLO.Con el fin de atacar

la problemtica del micro-

trfico, la Alcalda de Be-

llo har un programa de

oferta de servicios Presen-

cia Total en el sector del

Tapn, los das 15, 16, 20,

21, 22 y 23 de agosto. La

idea es acompaar social-

mente la intervencin. Ac-

tividades sern en la calle

52 entre la carrera 42 y 43.

Desde el 17 de julio a la fecha el paro minero

ha obstaculizado el trnsito normal de buses desde la

Terminal del Norte hacia Taraz, Cceres, Caucasia y

Ayapel (Crdoba). Perjudica a casi 22 mil pasajeros.

De 9:00 a.m a 1:00 p.m.

Sigue alerta invernal

Redaccin

Medelln

Sobre el proceso de acuerdo

JOHAN LPEZ/ETCE

Tres policas van a crcel

El apunte

La expectativa de noso-

tros fue superior al incre-

mento del 5 por ciento, pe-

ro el Alcalde objet y el

Concejo acept en un mo-

vimiento rpido porque

pensamos que haba que-

dado anulado el debate,

en unamisma tarde apro-

baron el 4,2, dijo el lder

sindical Rodrigo Mesa.

La Alcalda present un

anlisis que demostraba

como el incremento plan-

teado en principio pona

en riesgo el presupuesto.

Campaa contra

el microtrfico

En estas jornadas de vi-

da han participado cerca

de 838 voluntarios.

Segn la gerente de la

EDU, Margarita Mara n-

gel Bernal, de esta mane-

ra la Alcalda promueve

una estrategia para que

los ciudadanos se vincu-

len a la transformacin

del hbitat en sus barrios.

Aranjuez: color a 60 fachadas

Se busca unir a

las comunidades

aDn

6

Medelln


Centro Pblico de Empleo.

Se ahorran el transporte.

Clases inician en septiembre.

Ante los frecuentes ca-

sos que se han conocido de

personas que engaan a la

poblacin, cobrando dine-

ro para acceder a los Pro-

gramas de Intermediacin

Laboral (PIL), la Alcalda

de Medelln y la Secreta-

ra de Desarrollo Econmi-

co lanzaron una alerta.

Advirtieron a la ciudada-

na para que no se dejen

engaar de estas personas

que lo nico que buscan es

perjudicarlos. La Alcalda

aclara que los servicios del

PIL, as como el acceso a

otros programas de la Ad-

ministracin Municipal,

son de carcter gratuito y

por ello invita a la ciudada-

na a denunciar a las perso-

nas que estn realizando

estas prcticas ilcitas de

engao.

Este llamado se hace

por el caso ocurrido en el

sector de San Javier, don-

de se conocen casos de vc-

timas que han pagado en-

tre 5.000 y 10.000 pesos

por formularios.

Se recomienda a la ciu-

dadana hacer caso omiso

a intermediarios e ir direc-

tamente a los puntos de

atencin del programa

PIL o al Centro Pblico de

Empleo (CPE), este ltimo

ubicado en el Parque Bi-

blioteca de Beln. Infor-

mes: 3858567 - 3858553.

Hay mil perros sin

hogar en Medelln

En La Perla (corregimiento de Altavista) hay perros y gatos de todas la razas que estn disponibles para la adopcin. Info: 3420275.

Se estima que, exponen-

cialmente, en la ciudad

hay 1.000 perros calleje-

ros. Aunque esta situacin

ha venido en descenso,

an persiste la problemti-

ca en las calles.

Hoy el tema cobra ms

importancia, cuando en la

noche de hoy Medelln ha-

r parte de la conmemora-

cin por el Da Mundial

del Animal sin Hogar.

Segn Edison Duque,

coordinador de la organi-

zacin internacional Ani-

manaturalis, el panorama

en la ciudad ha venido me-

jorando, sobre todo gra-

cias programas de esterili-

zacin (que adelanta la Se-

cretara de Salud con una

unidad mvil que atiende

diariamente entre 40 y 50

perros y gatos) y campa-

as de adopcin que se li-

deran desde el centro de

bienestar animal La Perla.

Vemos que no se alcan-

za a abarcar toda la proble-

mtica porque an hay or-

ganizaciones que no hacen

parte de las entidades gu-

bernamentales y que bus-

can hogares de paso y ha-

ciendo requerimientos de

adopciones, agreg Du-

que.

Entre las causas princi-

pales por las que hay ani-

males en las calles, est el

abandono por parte de los

dueos. Tambin persis-

ten casos de envenena-

miento con qumico o in-

cluso comida mezclada

con vidrios.

Las soluciones que plan-

tean las organizaciones pa-

ra evitar animales domsti-

cos en las calle, son la

adopcin, el cuidado y la

esterilizacin.

Algo que ya tiene claro

el Concejo de Medelln y

por eso se adelantar un

proyecto de acuerdo para

institucionalizar el progra-

ma de adopciones de La

Perla, para que sea diario

y en varios puntos de la

ciudad.

El concejal lvaroMne-

ra, explic que tambin

crearemos una semana

anual de adopciones, que

se hara en Plaza Mayor,

durante las vacaciones de

los nios en octubre. La

idea es descongestionar

La Perla que tiene cerca

de 1.000 animales.

Hoy se conmemora el DaMundial del Animal sinHogar.

En la ciudad se har actividad en el Parque de losDeseos.

En la ciudad contina

el programa Registro

nico e Identificacin de

Animales Domsticos de

Medelln, Michip. Info:

2600288 y 2600001.

David Calle Atehorta

Medelln

Ms de 300 jvenes ini-

ciaron esta semana sus cla-

ses en el ITM gracias al

programa rectoral La U

en mi Barrio.

Este les permitir ade-

lantar sus estudios de edu-

cacin superior en esa ins-

titucin, cursando la tecno-

loga en administracin

tecnolgica o la tecnologa

en sistemas de informa-

cin, programas acredita-

dos en alta calidad por el

Consejo Nacional de Acre-

ditacin (CNA).

Los beneficiarios recibi-

rn las clases en las institu-

ciones educativas ubica-

das en sus barrios y las ma-

trculas sern pagadas

con los recursos del Presu-

puesto Participativo que

cada una de sus comunas

prioriz para la educacin.

Entre hoy y maana, el

Sena estar en inscripcio-

nes para sus programas

acadmicos.

Las personas podrn for-

marse gratuitamente, a

travs de la cuarta convo-

catoria a programas de for-

macin titulada del ao

que ofrece la entidad.

En Antioquia, se oferta-

rn ms de 10 mil cupos en

aproximadamente 125 pro-

gramas tcnicos y tecnol-

gicos, los cuales estn re-

partidos en los 15 centros

de formacin que la enti-

dad tiene en el departa-

mento.

Los interesados podrn

inscribirse nicamente los

das 15 y 16 de agosto, en

uno de los 250 programas

que ofrece la Entidad a ni-

vel nacional, en los niveles

de tcnicos, tecnlogos,

auxiliar y operario, sea-

l Janeth Adriana Mario,

coordinadora del Grupo

de Administracin Educa-

tiva de la Direccin de For-

macin Profesional Inte-

gral del Sena.

Las inscripciones se rea-

lizarn a travs de la herra-

mienta para tal f in

SOFIA Plus que se en-

cuentra en www.sena.edu.

co, en el cuadro de dilogo

de color negro situado en

la parte inferior izquierda.

Tambin se podrn ha-

cer a travs del contact

center: 018000-910270.

MEDELLN.La empresaMe-

tro concluy recientemen-

te, por medio de su contra-

tista de obra, una de las in-

tervenciones importantes

dentro del proyecto Tran-

va de Ayacucho y sus dos

cables. La obra incluy el

traslado de la conduccin

de agua que estaba en la

carrera 29, a la carrera 28,

en la zona.

En breve

MEDELLN.El ICBF y la Al-

calda de Medelln inicia-

ron el programa Escuela

Virtual para Padres de Fa-

milia. All se capacitarn

en nuevas tecnologas de

la informacin a 180 pa-

dres de familia y acudien-

tes de estudiantes de la

Institucin Educativa

Samuel Barrientos, de la

Comuna 13 de la ciudad.

El apunte

Se recomienda vas alternas.

El dato

Jvenes

estudian

en barrios

El Sena abri 10 mil

cupos para estudiar

Avanzan obras

para el tranva

Capacitan a 180

padres en TIC

La conmemoracin por

el Da Mundial del Animal

sin Hogar, ser a las 6:30

p.m., en el Parque de los

Deseos.

Se har un performance

con velas y faroles y se for-

mar la Adopta. Se pide a

los asistentes ir de cami-

setas de color negro.

As ser hoy la

conmemoracin

Alertan por falsos tramitadores

aDn

8

Medelln


Horacio Serpa Uribe. ARCHIVO

Revisan estrategia

frente a Nicaragua

Durante la sesin se escucharon las posturas de los integrantes de la comisin. PRESIDENCIA

Los recursos legales seran dos: interpretacin y revisin.

Con base en seis infor-

mes de juristas nacionales

e internacionales que Co-

lombia contrat para bus-

car alternativas ante las in-

tenciones expansionis-

tas de Nicaragua, el Go-

bierno Nacional prepara

una estrategia para defen-

der la soberana sobre el

mar Caribe y afrontar el fa-

llo adverso de La Haya.

Los documentos fueron

entregados ayer por el Go-

bierno a la Comisin Ase-

sora de Relaciones Exterio-

res, que por espacio de

tres horas se reuni con el

presidente Juan Manuel

Santos.

Con base en estos anli-

sis jurdicos buscan dise-

ar un mecanismo viable

para acudir ante la Corte

para que ese tribunal mo-

dule los alcances de la deci-

sin que emiti el pasado

19 de noviembre. Los re-

cursos legales que tiene

Colombia son dos: inter-

pretacin y revisin.

La canciller Mara nge-

la Holgun asegur que

en total tenemos seis con-

ceptos de diferentes juris-

tas, incluyendo los nacio-

nales. Aclar que stos se-

rn la base para eviden-

ciar los vacos del fallo y

validar las acciones y pa-

sos que el Gobierno toma-

r en su momento.

A la reunin fueron los

expresidentes Ernesto

Samper, Csar Gaviria y

Belisario Betancur, los ex-

cancilleres Mara Emma

Meja y Camilo Reyes, ade-

ms del vicepresidente An-

gelino Garzn y los miem-

bros de las comisiones se-

gundas del Congreso.

En breve

BOGOT. La Corte Supre-

ma determin, en un fallo

definitivo, que la cuestio-

nada empresaria del chan-

ce Enilce Lpez tendr

que pagar 37 aos de cr-

cel por homicidio y vncu-

los con los paramilitares.

La Corte no acept la soli-

citud de revisin.

No tengo

nada que

ocultar:

H. Serpa

BOGOT. El coronel Hugo

Aguilar lleg a la goberna-

cin de Santander en el

2003 con la bendicin de

los paramilitares. As lo

concluy la Corte Supre-

ma, que ayer lo conden a

nueve aos de crcel por

nexos con el bloque Cen-

ral Bolvar de las AUC.

No me he reunido nun-

ca con alguien del cartel

de Cali, yo no me he reuni-

do con los Rodrguez, no

me he reunido con el se-

or William Rodrguez.

As, el exministro y ex-

candidato presidencial Ho-

racio Serpa neg los sea-

lamientos de William Ro-

drguez Abada, hijo deMi-

guel Rodrguez Orejuela

(excapo del cartel de Cali).

En declaracin a la Fis-

cala, revelada por La FM,

de RCN, Rodrguez asegu-

r que se reuni en varias

oportunidades con el exmi-

nistro para favorecer los

intereses del expresidente

Ernesto Samper Pizano,

sealado de haber recibi-

do dineros de ese cartel pa-

ra su eleccin.

Serpa seal que le pare-

ca una coincidencia muy

coincidente que dijera es-

to justo cuando se lanzaba

su candidatura al Senado.

El apunte

Corte confirma

pena a La Gata

$ 1.883

Redaccin

Bogot

Ayer tambin se conoci

que Colombia le aclar a

Nicaragua que en ningn

momento se han hecho

ofertaspara realizarexplo-

taciones petroleras en el

rea protegida del Sea-

flower, como el pas cen-

troamericano lo dijo la se-

mana pasada.

Las autoridades en Bogo-

t enviaron a sus homlo-

gos en Managua una nue-

va nota de protesta, el

martes de esta semana,

en la que se aclar que el

Gobierno colombiano

siempre ha respetado el

rea declarada como pro-

tegida en el mar Caribe.

Enilce Lpe, La Gata. ARCHIVO

Coronel Hugo Aguilar. ARCHIVO

UN DLAR

VALE

Nueva carta a Managua

$ 2.498

Condenan a nueve

aos a Cr. Aguilar

UN EURO

VALE

aDn

10


Colombia

Es juzgado por 20 cargos. -AFP-

Alarma mundial

por crisis egipcia

Tras el desalojo de las acampadas, unas

278 personas hanmuerto en protestas.

Elmartes, 26 palestinos de los 103 pactados quedaron en libertad.

El soldado Bradley Man-

ning pidi perdn a Esta-

dos Unidos por las conse-

cuencias de su filtracin

de informacin clasificada

a WikiLeaks.

Con la voz entrecortada

y visiblemente nervioso,

Manning ley una breve

declaracin en el estrado,

en la que pidi perdn por-

que sus acciones causa-

ran dao a la gente, causa-

ran dao a Estados Uni-

dos en un momento en el

que luchaba con muchos

problemas personales.

Esas luchas internas fue-

ron expuestas por dos psi-

clogos militares que tra-

taron a Manning y que de-

tectaron trastornos vincu-

lados a sus dudas sobre su

transexualidad y su homo-

sexualidad mal recibida en

las Fuerzas Armadas, que

por aquel entonces no per-

mitan ser abiertamente

gay y mucho menos cam-

biar de sexo.

Manning dijo que est

dispuesto a pagar un pre-

cio por las no intenciona-

das consecuencias de sus

actos y por haber sido un

iluso al pensar que poda

cambiar el mundo, al

tiempo que pidi una opor-

tunidad para volver a un

lugar productivo de la so-

ciedad.

Quiero avanzar, ser

una persona mejor, ir a la

universidad y graduar-

me, dijo el joven.

El apunte

Los datos

La comunidad interna-

cional conden el sangrien-

to desalojo de los partida-

rios del presidente derro-

cado Mohamed Mursi en

El Cairo, que dej al me-

nos 278 muertos, mientras

Washington pide eleccio-

nes en Egipto y Pars recu-

rre a la ONU.

El secretario de Estado

estadounidense, John Ke-

rry, que deplor estos he-

chos lamentables, inst

al Gobierno interino y al

ejrcito a que propongan

opciones constructivas, en-

tre ellas la reforma de la

Constitucin y la organiza-

cin de elecciones legislati-

vas y presidenciales.

La represin de ayer es

un grave golpe a la recon-

ciliacin y a las esperan-

zas del pueblo egipcio de

una transicin democrti-

ca, dijo Kerry.

Francia pidi tambin el

fin inmediato de la repre-

sin en Egipto y anunci

que recurrir al secretario

general de la ONU, Ban Ki-

moon, y a sus principales

socios para que adopten

urgentemente una posi-

cin internacional en este

sentido.

Un poco antes, el primer

ministro turco, el islamis-

ta conservador Recep Ta-

yyip Erdogan, tambin ha-

ba instado a la comuni-

dad internacional, junto al

Consejo de Seguridad de

la ONU y la Liga rabe

que acten inmediatamen-

te para detener la ma-

sacre.

En un comunicado, Erdo-

gan subray que la actitud

conciliadora de la comuni-

dad internacional tras el

golpe militar que derroc

aMursi el 3 de julio slo ha

servido para alentar al ac-

tual Gobierno a interve-

nir.

En total, al menos 235 ci-

viles y 43 policas perdie-

ron la vida en los distur-

bios, segn las autorida-

des. Pero el balance puede

ser mucho peor.

El secretario general de

la ONU, Ban Ki-moon, de-

plor que las autoridades

egipcias hayan decidido

utilizar la fuerza contra

los manifestantes y pidi a

todos los egipcios que

concentren sus esfuerzos

en una reconciliacin.

El Cairo (Egipto)

Resumende agencias

Un hombre llora junto a los cuerpos de varios manifestantes, en un hospital de El Cairo. -EFE-

La violencia se extendi

por todo el pas despus

deque las fuerzasdesegu-

ridad lanzaron una opera-

cin para desmantelar las

dosacampadasde lospar-

tidarios del depuesto pre-

sidente Mohamed Mursi,

en El Cairo.

Los islamistas seenfrenta-

ron con las autoridades

egipcias en la capital y en

otras ciudades del pas,

donde tambin se han re-

gistrado fuertes ataques a

comisaras, edificios gu-

bernamentales e iglesias.

Ante esta situacin, las au-

toridadesdeclararonel to-

que de queda por un tiem-

po indefinido en catorce

de las 27 provincias del

pas, entre ellas El Cairo y

Giza.

El Gobierno tom ayer es-

ta medida despus de que

la Presidencia decretara

el Estado de Emergencia

en todo el pas durante un

mes.

Entre los edificios

afectados por los choques

de violencia figura la

Biblioteca de Alejandra.

2.

Ante la crisis que

atraviesa Egipto hay

quienes ya pronostican

una guerra civil.

Guerra civil1.

Israeles y palestinos re-

tomaron ayer en Jerusa-

ln las negociaciones de

paz por primera vez en

tres aos, en medio del pe-

simismo general y cum-

pliendo con la promesa da-

da a EE.UU. de ejercer la

mxima discrecin hasta

el punto de que poco o na-

da se sabe del encuentro.

Se trata de la primera re-

unin que celebran los

equipos negociadores de

ambas partes desde la ron-

da preparatoria de Was-

hington a finales de julio,

que supuso el pistoletazo

de salida al proceso nego-

ciador, del que la nica cer-

teza que se tiene es el pla-

zo de nueve meses fijado

para tratar de llegar a un

acuerdo.

Sin una agenda clara so-

bre la que trabajar, israe-

les y palestinos se reunie-

ron para tratar de resol-

ver su histrico conflicto,

cinco aos despus del lti-

mo intento serio del minis-

tro israel, Ehud Olmert.

El martes Israel dej en

libertad al primer grupo

de 26 presos palestinos.

BRASIL (AFP). Brasil qued

insatisfecho con las expli-

caciones entregadas por

Estados Unidos sobre las

denuncias de espionaje en

su territorio y podra lle-

var el tema a la ONU, se-

gn asegur el ministro de

Comunicaciones, Paulo

Bernardo.

LA HABANA (AFP). El lder

cubano Fidel Castro reve-

l en un comunicado que

el exmandatario norcorea-

no Kim II Sung (fallecido

en 1994) le suministr 100

mil fusiles AK-47 y su co-

rrespondiente parque de

municiones sin cobrar un

centavo durante los 80.

Comenzaron

los dilogos

en Jerusaln

En breve

Gobierno egipcio declara Estado de Emergencia por la crisis

Rousseff recurrira a la ONU. Fidel Castro hizo la confesin.

Unmovimiento cultural argentino

recoge firmas para que el Tango sea

una materia en escuelas del pas.

Prdidas

Tango, una asignatura

Inconforme

con explicaciones

Cuba recibi

armas de Corea

Manning se excus por filtraciones

aDn

11


Mundo

Un gol de Fredy Guarn

en el minuto 88 le dio la vic-

toria a Colombia ante Ser-

bia (1-0) e hizo justicia a

un partido en que la trico-

lor mereci ganar, sobre

todo en el primer tiempo

en que mostr un ftbol de

muchos quilates y fabric

un puado de buenas oca-

siones de gol.

El amistoso deba servir

al equipo de Jos Pekr-

man para preparar el

prximo compromiso ofi-

cial ante Ecuador, donde

no estarn por sancin sus

dos centrales titulares: Ma-

rio Yepes y Cristian Zapa-

ta. Por eso, el tcnico ar-

gentino aprovech el en-

frentamiento contra el con-

junto balcnico para pro-

bar un dupla formada por

Aquivaldo Mosquera y

Carlos Valds, y en la que

ambos fueron precisos.

Sali Colombia a diver-

tirse y divertir a su pbli-

co: una grada no demasia-

do poblada pero muy ani-

mosa de aficionados colom-

bianos llegados de muchos

rincones de Espaa. La

temperatura, ideal para la

prctica del ftbol, y un

csped convertido en per-

fecto tapiz, tambin contri-

buyeron al espectculo.

Porque as se define lo

que se vio en la primera

parte: un partido entrete-

nido, elctrico, jugado a rit-

mo de vrtigo por el con-

junto cafetero y con un

buen puado de ocasiones

de gol. Todo lo contrario

de lo que se vio en el segun-

do tiempo: el ftbol de los

colombianos no tendra

continuidad en los segun-

dos cuarenta y cinco minu-

tos.

Mejor colocado sobre el

terreno de juego y con las

lneas ms adelantadas,

Serbia caus unamejor im-

presin en este segundo

tiempo.

En la penltima jugada,

Jackson se plant solo an-

te el portero plavi y, aun-

que no pudo batirlo, logr

cabecear el rechace hacia

Guarn para que este pu-

diera rematar a gol.

El portero serbio Kahriman observa la celebracin de Colombia que sum una nueva victoria y ahora enfrentar a Ecuador.

Guarndio lavictoria

Ever Banega celebra su gol.

Ante la dura seleccin de Serbia, Colombia obtuvo nueva victoria almando dePkerman.

Redaccin

ConFutbolRed.com

Click!

BASILEA (SUIZA). Brasil, en su regreso despus de la Copa

de las Confederaciones que gan en junio, perdi ayer con

Suiza (1-0) en un amistoso disputado en Basilea, en el que

la seleccin europea se mostr ms convincente que la

sudamericana que dej grandes dudas sobre su nivel. A

pesar del buen partido local, el nico gol del encuentro

fue un remate de cabeza de Dani Alves, que marc en pro-

pia puerta en el minuto 48.

Snchez celebr por dos.

COPENHAGE. La seleccin

chilena de ftbol gole ayer

con contundencia a Irak

(6-0) en partido amistoso

disputado en el estadio

Brondby de Copenhague, en

el que se destac el delante-

ro del Barcelona Alexis Sn-

chez, autor de dos goles y

dos pases decisivos.

Luis Surez (d) y Diego Forln, autores de

dos y un gol, respectivamente, en la victoria por 2-4 de

Uruguay en visita frente a Japn, son los mximos

goleadores de la Celeste con 36 anotaciones cada uno.

AFP / KAZUHIRO NOGI

Argentina, a pesar de la

ausencia de su estrella Lio-

nel Messi, venci ayer (2-1)

a Italia en un partido amis-

toso disputado en el Esta-

dio Olmpico de Roma en

honor al papa Francisco.

Adelant a Argentina

Gonzalo Higuan en el mi-

nuto 20 y ampli la ventaja

Ever Banega en el 49. El

gol italiano lo firm Loren-

zo Insigne en el 76.

El partido fue disputado

en homenaje al papa Fran-

cisco, el primero latino-

americano, que no escon-

de su pasin por el ftbol,

su indiscutible deporte fa-

vorito.

Brasil pierde y deja dudas

El apunte

JuegoparaelPapa

loganArgentina

Por Colombia, una de

las figuras fue David Ospi-

na quien con dos grandes

intervencionesmantuvo la

portera nacional en ce-

ros. El primer tiempo tam-

bin sirvi para que Juan

Guillermo Cuadrado de-

mostrara su habilidad en

la banda derecha, siendo

unode losmejores jugado-

resdel partido y deColom-

bia. Seis cambios se reali-

zaron en el segundo tiem-

po por equipo. Sin embar-

go,Colombia cambioman-

tuvo el orden en defensa y

la concentracin. As, en

el primer duelo entre Co-

lombia y Serbia, el combi-

nado nacional logr otra

victoria y sepreparaas pa-

ra la cita del 6 de septiem-

bre ante Ecuador.

Sin compasin, la

Roja gole a Irak

El 6 de septiembre frente a Ecuador

en Barranquilla, Colombia define su

futuro al Mundial 2014.

Una cita crucial para la meta

PARTIDOSAMISTOSOS

David Ospina y Juan Guillermo Cuadrado, figuras del partido

Sustituciones

Goles

1-0

Pormenores

COLOMBIA SERBIA

Ospina

Ziga

Mosquera

Valds

Armero

Aguilar

Snchez

Cuadrado

Rodrguez

Muriel

Martnez

DT: Jos Pkerman.

Kahmiran

Ivanovic

Subotic

Tomovic

Rajkovic

Radovanovic

Fejsa

Basta

Djuricic

Sulejmani

Mitrovic

DT: SinisaMihajlovic.

Colombia: Yepes por Mosquera

(46), Ramrez por Rodrguez

(59), Bacca por Muriel (59),

Meja por Snchez (66),

Quintero por Cuadrado (72) y

Guarn por Aguilar (77).

Serbia: Scepovic por Mitrovic

(46), Tadic por Sulejmani (46),

Krsticic por Djuricic (61),

Rukavina por Ivanovic (61),

Petrovic por Radovanovic (62) y

Rajkovic por Kahmiran (88).

Guarn (88).

Estadio: Miniestadi, Barcelona.

rbitro: Estrada Fernndez.

Expulsado: No hubo.

aDn

12


Deportes

La rival de la colombiana.

Despus del poco desgas-

te para la clasificacin,

Ibargen dijo que habl

con su entrenador, el cuba-

no Ubaldo Duany, para

ver qu se poda mejorar:

No s qu hay que reto-

car, Duany sabe. Yo soy su

instrumento.

La colombiana, de 29

aos, est invicta esta tem-

porada y en todas las re-

uniones derrot a la cam-

peona mundial, la ucrania-

na Olha Saladuha, que hi-

zo el mejor registro el mar-

tes en las calificaciones,

con 14,69. Saladuha, bron-

ce en los Juegos Olmpicos

y dos veces campeona eu-

ropea, lidera el rnking

mundial de esta tempora-

da con 14,85 metros, pero

aparte de esta marca, to-

dos sus mejores registros

de este ao han estado por

debajo de 14,60.

En Mosc no est la ka-

zaja Olga Ryapkova, oro

en Juegos Olmpicos de

Londres-2008 y plata en el

Mundial de Daegu-2011.

Ibargen,

poreloro

La colombiana Catheri-

ne Ibargen, una de las fa-

voritas al ttulo en el triple

salto del Mundial de Mos-

c-2013, necesita coordi-

nar tres buenas zancadas

para entrar en la historia

de su pas y ofrecerle hoy

a las 10: 40 a.m., el primer

ttulo planetario de atletis-

mo.

Hasta ahora Colombia

suma dos bronces, ambos

obtenidos en la ltima edi-

cin de Daegu-2011, gana-

dos por la propia Ibargen

y Luis Fernando Lpez en

20 kms. marcha.

Ibargen se clasific el

martes para la final con

unamarca de 14,52 metros

establecida en el primer in-

tento y hoy, en el da decisi-

vo, espera poder manejar

la ansiedad.

Siempre hay un nervio-

sismo. Estos campeonatos

son muy fuertes y siempre

generan ansiedad, pero

hay que saberla manejar.

Espero estar bien en la fi-

nal, afirm la gran espe-

ranza de Colombia para

conseguir una medalla en

esta competicin en la tie-

rra de los zares.

Esta temporada, el me-

jor resultado de Ibargen

es de 14,83 metros, slo su-

perada en el ranking del

2013 por la ucraniana Olha

Saladuha (14.85), que pare-

ce su gran rival en la pug-

na por el oro.

Catherine ha ganado consecutivamente cuatro LIga de Diamante.

Tres zancadas para el sueo

Mosc, Rusia

ConAFP

1.

Los datos

El apunte

Panamericanos (2011),

oro con 14,92. Mundial de

ese ao fue con 14,84 y la

plata olmpica con 14,80.

2.

En la final, la paisa debe

acercarse a 14,99 metros,

mejor registro personal,

logrado en el ao 2011.

Catherine, invictaenel2013

La meta

Adems de la antioque-

a Catherine Ibargen y

Olha Saladuha, solo otra

atleta ha superado la ba-

rrera de 14,60 metros es-

ta temporada, la rusa Ye-

katerina Koneva, que ga-

n la Universiada en Ka-

zn, en julio, con 14,82, y

que en las calificaciones

fue sexta con 14,30.

Sus marcas

Medalla de oro est

entre dos nombres

aDn

13

Deportes


Cree en Valverde para Espaa.

El atleta irlands Robert Heffernan fue el ganador de la prueba.

Sus dientes son caractersticos

El ciclista colombiano

Nairo Quintana, subcam-

pen y rey de la montaa

del Tour de Francia-2013,

cree que para acceder a la

lite del ciclismo se requie-

re ms cabeza que piernas

y que, contrario a lo dicho

por Lance Armstrong, se

puede ganar sin doparse.

Quintana, quien se impu-

so en la Vuelta a Burgos

(Espaa), dijo que pasar

de estar con los grandes a

ganar frente a ellos ha si-

do difcil y una prueba de

que es necesario ms que

un buen rendimiento fsi-

co. Se debe tener bastan-

te cabeza, ms que pier-

nas. Pero cuando tienes

un equipo que te respalda

todo se puede lograr, cuan-

do ve uno a todo un pas

apoyando por las redes so-

ciales, los medios, uno se

inspira ms, seal el es-

carabajo, de 23 aos, en

una rueda de prensa ayer

en Bogot.

El ciclista lanz un dar-

do al estadounidense

Armstrong por su afirma-

cin -matizada luego- de

que era imposible ganar el

Tour sin doparse. "Pienso

que era imposible para l.

Ahora casi el ciento por

ciento del pelotn profesio-

nal son ciclistas limpios,

cada vez se notams", ase-

gur. Armstrong gan sie-

te veces el Tour, pero se le

retiraron los ttulos por

evidencias de dopaje que

admiti luego.

Medellnnologrel

milagro:empat1-1

La frase

Como ha ocurrido en dis-

tintas ocasiones al Inde-

pendiente Medelln, sus

metas se han visto frustra-

das en casa y no por fuera.

Luego de la derrota 0 - 2

ante el Quindo en el Ata-

nasio Girardot cuando se

jug la ida de la Copa Pos-

tobn, ahora en la vuelta

el onceno Cuyabro no hi-

zo ms que darle el punti-

llazo final al agonizante

cuadro Rojo y le empat 1

- 1 en el Centenario de Ar-

menia, dejndolo al mar-

gen del torneo.

El partido en la Ciudad

milagro arranc con la

mejor intencin del visitan-

te antioqueo que, a pesar

de su objetivo, no fue todo

lo efectivo que se esperaba

de l en los primeros minu-

tos del encuentro.

Sin embargo, de a poco

y con las jugadas peligro-

sas de Ezequiel Cano, Dai-

ronMosquera y Clider Al-

zate, el Medelln demostr

que quera remontar el

marcador adverso y lo-

grar la milagrosa clasifi-

cacin.

Pese a la ambicin de los

hombres de scar Prez,

un error del lateral dere-

cho Juan Pablo Zuluaga le

dio la ventaja a los de Artu-

ro Boyac.

El defensa que se equivo-

c en una entrega y deja el

baln suelto para que

Juan Camilo Vela (36)

aprovechara: gol local.

Pero el Medelln reaccio-

n con prontitud: pase del

Prcipe Giovanni Hernn-

dez para que el chocoano

Marco Prez fuera impla-

cable ante el arco quindia-

no y definiera la paridad

en el minuto 38.

Con el juego en tablas,

los equipos se fueron al

descanso. Tras el regreso,

el Medelln salt con ms

ambicin pero los minutos

pasaron y a pesar de un

par de buenas opciones de

Dairon Moreno y Marco

Prez, no pas nada.

Llegaron los cambios,

otro mdulo tctico y el

adelantamiento de lneas

que finalmente no surtie-

ron su efecto: el DIM que-

d eliminado.

Por otra parte, al cierre

de esta edicin, Nacional

jugaba ante el Pasto.

Poderoso no pudo con el 0-2 que lemeti Quindo en casa

Nairo Quintana quien

es llamado La perla

de Boyac', es un menudo

corredor de 1,67 metros

de altura y tan slo 56

kgs. de peso.

VOLANTE

Dger

Palacio

No fuimos

efectivos,no

concretamos las

opcionesque

tuvimosni en casani

ac.Ahorahayque

pensaren laLiga

BOGOT. Mauricio Hadad

es desde ayer en el entre-

nador del tenista Santiago

Giraldo y en la primera fi-

cha de un grupo de traba-

jo que se conformar para

buscar la llegada de la ra-

queta nacional a los 20me-

jores del mundo.

El dato

El apunte

El jugador del Atltico

Miniero Ronaldo de Assis

Ronaldinho se someti a

una ciruga esttica en las

encas y dientes, segn de-

clar su hermano y agente

Roberto Assis al portal

brasileo Globo Esporte.

Ronaldo se entren con

normalidad. Fue una revi-

sin que forma parte del

tratamiento y no compro-

mete en nada su rendi-

miento en la cancha, con-

firm Assis.

El exjugador del FC Bar-

celona y AC Miln se puso

carillas de porcelana que

cubren el frente del diente

con el objetivo de enmas-

carar problemas estti-

cos y, aunque su hermano

no quiso dar detalles de la

operacin, el resultado po-

dr ser visto hoy en el par-

tido Mineiro vs. Baha.

El marchista colombia-

no Fredy Gonzlez, que

abandon ayer la prueba

de 50 kilmetros marcha

del Mundial de Atletismo

de Mosc, se mostr dis-

gustado con lo ocurrido y

con la falta de apoyo a los

atletas en Colombia, espe-

cialmente en su caso.

No estoy contento con

el apoyo. Yo pertenezco a

un programa de deportis-

tas apoyados, que recibe

un dinero mensual que cu-

bre mis gastos como de-

portista, pero que no cu-

bre todas las reas para

tal fin, coment a la agen-

cia AFP al abandonar el es-

tadio Luzhniki.

Ped entrenador y no lo

trajeron. Ped una concen-

tracin y no me respondie-

ron. Mi entrenador tam-

bin lo pidi. Me queda un

sinsabor porque hubiera si-

do un gran da si nos hubi-

ramos sincronizado,

apunt el atleta.

Marco Prez anot el empate que no fue suficiente para el Rojo.

BOGOT. La Comisin Dis-

ciplinaria de la Dimayor,

ratific la sancin al Quin-

do de la prdida del parti-

do contra Ccuta (fecha

dos), por invasin de los

hinchas al campo, en Ar-

menia. Multa de $14 millo-

nes de pesos.

En breve

Elastro

cambi

de look

Hadad, experiencia como DT.

Redaccin

Medelln

Atletadenuncia

faltadeapoyo

Dos fechas a puerta cerrada.

INDEPENDIENTE MEDELLN

Nairoesmsquepiernas

Hadad dirigir a

Santiago Giraldo

Ratifican sancin

al Dep. Quindo

El primercambiodel tc-

nico Poderoso, scar P-

rez fue sacar a Clider Al-

zate que fue reemplazado

por Carlos Andrs Rivas

cuandomediaba elminuto

12 de la segunda parte.

Posteriormente, el estra-

tega ingresa a Jorge

Arias, saca al lateral Juan

Pablo Zuluaga y arma una

linea de tres en el fondo.

Dairon Mosquera pas al

medio campo.

Finalmente y ya en loslti-

mominutos, Prez quema

la ltima carta: entra Alex

Arboleda por Dger Pala-

cio sin resultados. Al final

Herner fue expulsado por

roja directa.

Los cambios no le sirvieron a scar Prez

aDn

14

Deportes


Con sentido

de ciudad

Denuncia de fraude

M

edelln ser

sede de la

prximaC-

tedra de las

Amricas de la OEA el

prximo 3 de octubre,

en Plaza Mayor.

Es otro acontecimien-

to que nos permite mos-

trar a la capital de Antio-

quia y a Colombia como

uno de los ejes de las no-

ticias positivas en el con-

texto mundial, por una

razn: solo en dos ocasio-

nes la OEA ha decidido

realizar este ejercicio

fuera de Washington.

La nica excepcin de la

Ctedra fuera de su es-

pacio natural tuvo lugar

en Lima (Per).

La Ctedra de las

Amricas es una iniciati-

va promovida y creada

en septiembre del 2004

por el Consejo Perma-

nente de la OEA, para

promover el debate he-

misfrico sobre los prin-

cipales temas de la agen-

da interamericana: de-

mocracia, desarrollo so-

cial, desarrollo integral,

derechos humanos y se-

guridad.

La de Medelln tendr

como eje temtico Ciu-

dades Inteligentes: Inno-

vacin, Inclusin y Segu-

ridad. Permitir re-

flexionar sobre los avan-

ces y transformaciones

tecnolgicas y cmo pue-

den contribuir a supe-

rar la pobreza en los cen-

tros urbanos, dedicar re-

cursos para desarrollar

programas de inclusin

social y ofrecer un espa-

cio seguro a sus habitan-

tes.

La Ctedra es la opor-

tunidad para que, desde

el Corazn de Medelln

-Plaza Mayor-, interac-

tuemos en Colombia con

personajes de alto nivel,

que compartirn sus co-

nocimientos y experien-

cias con el pblico.

Es un evento donde

las tres Amricas (nor-

te, central y sur) pasan

por Colombia para deba-

tir temas de alto nivel,

que sern insumos para

futuras discusiones so-

bre temas similares, pe-

ro en los mbitos local,

regional y nacional.

@RICOGabriel

Ctedrade

lasAmricas,

enMedelln

Gabriel

JaimeRico

El Icfes traslad alas autoridades competentes las denuncias de fraude del examen para vacantes de maestros en todo el pas. ARCHIVO

Redaccin

Bogot

Las respuestas del exa-

men de una convocatoria

reciente para vacantes de

maestros en el sector ofi-

cial habran circulado das

antes de la prueba.

Varios aspirantes a las

24.250 vacantes vienen de-

nunciando que hubo frau-

de en ese sentido para la

prueba que se realiz el pa-

sado 28 de julio.

Estas denuncias se han

extendido en redes socia-

les, donde distintos gru-

pos de maestros y partici-

pantes en el proceso de se-

leccin han publicado vi-

deos y archivos PDF con

las supuestas respuestas.

Es una hoja que lleva nu-

meradas y seleccionadas

respuestas especficas.

El Icfes, encargado del

diseo y aplicacin del exa-

men, seal que efectiva-

mente se identificaron con-

ductas fraudulentas en dis-

tintos sitios y que se infor-

m a las autoridades com-

petentes.

El da de la prueba, el

Icfes anul 80 pruebas en

todo el pas por el ingreso

de aparatos electrnicos

al momento del examen

(52 casos), intentos de co-

pia (9 casos) y suplantacio-

nes (4 casos)

Para el examen se pre-

sentaron 284.517 aspiran-

tes.

Con respecto a la hoja

con las respuestas, Blanca

Clemencia Romero, aseso-

ra de la Comisin Nacio-

nal del Servicio Civil, enti-

dad encargada de organi-

zar la convocatoria, apa-

reci despus de la presen-

tacin de la prueba, por lo

cual el Icfes est adelan-

tando las actuaciones nece-

sarias para verificar cul

es el contenido de este do-

cumento y qu informa-

cin tiene.

Segn Romero, antes de

las pruebas la Comisin re-

cibi informacin de su-

puestos funcionarios del

Icfes que estaran actuan-

do indebidamente. El Ins-

tituto verific esos nom-

bres y no encontr que for-

maran parte de su planta,

asegur la funcionaria.

Click!

Italia quiere evitar riesgos.

ROMA (EFE). Las autorida-

des italianas han detecta-

do un brote del virus H7N1

de gripe aviar en una gran-

ja de gallinas de la locali-

dad de Ostellato, en la pro-

vincia de Ferrara, que obli-

gar al sacrificio de

128.000 animales, informa-

ron ayer medios locales.

LONDRES (EFE). Cientficos alemanes han hallado un nuevo

plsar -estrella de neutrones- en el centro de la Va Lctea

que podra ayudar a explicar el funcionamiento del agujero

negro ms cercano a la Tierra, el Sagitario A, segn publi-

c Nature. El plsar est situado a medio ao luz de dis-

tancia del Sagitario A, una gran fuente de radio compacta

y brillante que existe en el centro de nuestra galaxia y que

estudios asocian con un agujero negro supermasivo.

A la venta en tres meses. ADN

NUEVA YORK (AFP).Microsoft

anunci ayer que su nueva

consola de videojuegos Xbox

One ser lanzada en noviem-

bre en menos pases que lo

esperado. Haban dicho que

sera en 21 pases, pero era

un objetivo ambicioso, se in-

form ayer. Solo Brasil y

Mxico en Amrica Latina.

Despues de casi un mes de huelga, los

mdicos estatales peruanos levantaron ayer la protesta.

La Federacin Mdica Peruana acept el aumento de

460 dlares al sueldo para quienes trabajan en Lima.

EN EXAMEN PARA MAESTROS

EFE

El apunte

Pistas sobre agujero negro

Gripe aviar en

granja italiana

Blanca Clemencia Ro-

mero, del ServicioCivil, se-

ala que salvo la supuesta

hoja con las respuestas

del examen no tienen de-

nuncias particulares so-

bre fraude. Dicen que se

estn vendiendoplazasdo-

centes, pero esta denun-

cia no tiene fundamento.

Lo hemos escuchado en

otros concursos y necesi-

tamos conocer quin pide

dinero a cambio deuna va-

cante, explic.

Unavezaplicadas lasprue-

bas sale una lista de elegi-

bles y se accede a las va-

cantes segn su ubicacin

en la lista.

Habr lanzamiento

tmido de Xbox One

Anciano aymara muy pobre de un

pueblo andino de Bolivia dice tener

123 aos. El ms viejo del mundo?

Dicen que circul una hoja con respuestas antes de aplicarse las pruebas.

Hombre ms viejo

Hasta ahora no hay denuncias concretas

aDn

16


LaVida

Investigadores publicaron causas de varios tipos de cncer. J. RUEDA

Mayas sufrieron igual sequa.

Investigadores de varios

pases explicaron cules

mutaciones genticas en

el ADN contribuyen con el

desarrollo de tumores can-

cergenos.

El avance explicara la

mayora de los cambios

que ocurren hoy en el

ADN en los 30 tipos de cn-

cer ms comunes.

Estos cambios depen-

den de varios factores que

dejan un patrn particular

o una huella que determi-

na el tipo de cncer y el ge-

noma de cada tumor, se-

gn el estudio publicado

en la revista Nature.

En este trabajo se inves-

tigaron 7.042 genomas del

ADN de pacientes, en los

que se encontraron aproxi-

madamente 20 mutacio-

nes que se repetan varias

veces.

Esto permiti inferir

que la produccin de algu-

nas de estas huellas eran

fruto de un proceso biolgi-

co comn, lo que quiere de-

cir que algunos cnceres

se producen por causas si-

milares y otros, por cau-

sas especficas.

Mike Stratton, director

del Instituto Sanger y jefe

del estudio, asegur que

esta investigacin permiti-

ra encontrar la manera

de prevenir y tratar el cn-

cer. Reuters

La desaparicin de civili-

zaciones en el oriente del

Mediterrneo hace 3.200

aos habra sido el produc-

to de una larga sequa, se-

gn investigadores france-

ses que subrayan la inci-

dencia que tuvo el clima

en las sociedades.

Los autores, cuya investi-

gacin public la revista

estadounidense Plos One,

concluyeron que la crisis

del fin de la edad del bron-

ce oriental fue un episo-

dio complejo que se produ-

jo por una sequa provoca-

da por un cambio climti-

co. AFP

El apunte

Una sequa

acab con

civilizacin

Para la generacin del

cncerde ovario seencon-

tr que estn vinculadas

dos mutaciones simult-

neas. Enel cncer dehga-

do, actuaron seismutacio-

nes distintas a la vez y, en

30 de los cnceres, 25 te-

nan mutaciones vincula-

das al envejecimiento, lo

que tambin relacionara

directamente a los tumo-

res con la edaddel pacien-

te que sufre la enferme-

dadmortal.

Envejecimiento, en

razones de cncer

Investigadores descubrieronmutaciones.

Explican causa de cncer

aDn

17

La Vida


El Festival Internacional

de Cine de Cartagena de

Indias (FICCI) abri la

convocatoria de sus dife-

rentes secciones oficiales

para la edicin 54 que se

celebrar del 13 al 19 de

marzo del 2014.

Ficcin, Documental, Co-

lombia, Cortometrajes,

Nuevos Creadores y Ge-

mas, son las secciones pa-

ra la seleccin de este ao.

Las pelculas en compe-

tencia deben estar produ-

cidas en los aos 2013 o

2014, tienen que presentar-

se antes del prximo 22 de

octubre y el Festival acep-

tar nicamente los filmes

que no han sido exhibidos

en Colombia.

La direccin y el departa-

mento de seleccin del

FICCI sern los encarga-

dos de escoger e invitar a

las pelculas.

El Festival Internacional

de Cine de Cartagena de

Indias se cre en 1960 y es

el evento cinematogrfico

ms antiguo de Amrica

Latina, con un enfoque

central en el cine ibero-

americano pero con espa-

cio para las nuevas tenden-

cias del cine mundial.

Festival

decine

realizar

seleccin

La Toma, exhibida en el 2011.

Artesescnicas

NOVENAFIESTA INTERNACIONAL

Medelln vivir nueva-

mente su Fiesta de las Ar-

tes Escnicas, una oportu-

nidad para que los conoce-

dores y amantes del teatro

vean diferentes obras que

llegan por primera vez al

pas, de grupos de Mxico,

Espaa, Argentina, Per y

Cuba.

La novena versin del

Festival se realizar del 23

al 31 de julio y contar con

150 funciones en 23 salas

de la ciudad. Participarn

adems once grupos arts-

ticos de otras zonas del

pas, y 17 locales.

Programacin para ni-

os, jvenes y adultos, que

incluye teatro, danza, tte-

res, cuentera, msica,

clown y hasta cocina, ten-

drn para disfrutar los 70

mil asistentes que se espe-

ran asistan este ao.

El Festival es la oportu-

nidad para concentrar el

sector teatral de la ciudad,

para mostrar la amplia

oferta que tiene la ciudad

en ese sentido, dijo Maria

del Rosario Escobar, secre-

taria de Cultura.

Adems de la Molienda

Teatral y la Variet Infan-

til, que ya son habituales

en este encuentro, este

ao se aadir la Molienda

de Danza y de Cuentera,

que tendr lugar en el tea-

tro Matacandelas, donde

tambin ser la clausura

de este certamen.

Adicional a esto, el 31 de

agosto en 15 teatros se rea-

lizar en simultneo la Pi-

ata de la Fiesta, con pro-

gramacin infantil.

La comparsa inaugural

ser el domingo 25 de agos-

to a las 3:00 p.m., con un

recorrido desde el Teatro

Pablo Tobn, hasta el Mu-

seo de Antioquia.

La Fiesta de las Artes Escnicas nace para celebrar la creacin deMedelln en Escena en el ao 2002.

ENCUENTROTEATRAL

En breve

BUENOS AIRES (EFE). Flo-

rencia Kirchner, hija de la

presidenta argentina Cris-

tina Fernndez ser una

de las estrellas de la segun-

da edicin del Festival In-

ternacional Unasur Cine.

La menor de los Kirchner

(23), rod su pera prima

Entre escenas dos aos

atrs y ahora regresa al co-

mo coordinadora de La

propia mirada.

El apunte

Los datos

BUENOS AIRES (EFE). Un

movimiento argentino de-

dicado a difundir la cultu-

ra del tango comenz una

campaa de recogida de

firmas para que este gne-

ro musical rioplatense

mundialmente conocido

sea materia de estudio en

las escuelas del pas.

NUEVA YORK (EFE).La realiza-

dora estadounidense Laura

Poitras, que grab en vdeo

las revelaciones del extcni-

co de la CIA Edward Snow-

den, lleva aos sufriendo la

vigilancia de las autoridades

de su pas. Tras la publica-

cin de su documental Flag

Wars, ha sido detenida e in-

terrogada en ms de 40 oca-

siones en aeropuertos de EE.

UU. o de otros pases.

1.

2.

3.

La tarifa nica en la

mayora de las funciones

ser de 10 mi pesos por

persona.

En las salas se vendern

salvoconductos con

mltiples entradas para

mayor economa.

La programacin de las

23 salas est disponible

en www.medellinenesce-

na.com

Barra del Silencio, Caja

Negra, Canchimalos, Ca-

rantoa, Caretas, Casa

Clown, Casa del Teatro,

Casa Teatro El Poblado,

Circo Medelln, El Teatri-

co, El Trueque, Elemental,

Exfanfarria, Fractal, Fanfa-

rria, Polilla, Manicomio de

Muecos, entre otras.

En Buenos Aires se realiza el Festival Mundial de Tango. ARCHIVO

Por declaraciones de Snowden.

Es una Asociacin de Salas de

Artes Escnicas, que agrupa

estos espacios en Medelln.

Redaccin

Medelln

Precios

Medelln en Escena

Invitados de cinco pases y once grupos nacionales, desde el 23 de agosto.

Las salas donde se

vivir el festival

Salvoconductos

Programacin

Piden que tango

sea estudiado

Realizadora est

siendo vigilada

Kirchner, estrella

en festival de cine

aDn

18


Cultura&Ocio

TEATRO

nicas funciones 15, 16 y 17. Calle 61 # 49 51 Prado-centro. Hay descuentos en www.teatriados.com

MEDELLN. La fsica ms

all del bosn de Higgs es

el tema de hoy en el Par-

que Explora, con Johna-

than Richard Ellis, de la

ctedra Clerk Maxwell del

King's College of London.

5:00 p.m. Info: 5168300.

Esta banda es espaola.

Click!

Unviejoamorentremujeres

Redaccin

Medelln

HORA:7:45 p.m., General:

20.000 Estudiantes y tercera

edad: $15.000. Info: 2545241.

MEDELLN. El centro co-

mercial Santaf presenta

el conversatorio con Juan

Diego Meja, director de la

Feria del Libro 2013 y Este-

ban Carlos Meja, escritor,

presentador y columnista.

6:30 p.m. Info: 4600737.

HORA:6:30 p. m. Sala

Beethoven del Palacio de

Bellas Artes. Entrada libre.

Fuculte producciones,

desde la ciudad de Cali,

presenta en la Sala Tea-

triados Las rdenes del

corazn, escrita por Jos

Dimayuga y dirigida por

Andrs Preciado.

Ernesto y Perla son una

pareja encerrados en la ru-

tina despus de 10 aos de

matrimonio. Una noche la

rutina de Perla se ve inte-

rrumpida al irrumpir en

su hogar una persona en-

mascarada que intenta ro-

bar el nico objeto valioso

para ella: un viejo televi-

sor donde cada noche Per-

la repite una y otra vez la

misma pelcula, El Inocen-

te.

En medio del asalto re-

conoce en el ladrn a Jose-

fina, una mujer que haba

sido su compaera de es-

tudios y descubre los moti-

vos que tuvieron para ale-

jarse mutuamente: un

amor inocente que haba

nacido entre ellas aos

atrs. Ernesto regresa al

hogar, y Perla intenta re-

descubrir los motivos que

la hicieron estar con ese

hombre, sin embargo el

carcter machista de Er-

nesto la hace huir con Jo-

sefina, su antiguo amor.

Ms que una historia so-

bre el amor lsbico, es

una historia de amor en-

tre dos personas comunes

y corrientes, que a pesar

del tiempo y la distancia

sobrevive en mundo que

nos obliga a elegir entre la

conveniencia o seguir Las-

rdenes del corazn".

Con enorme expresivi-

dad y sentido del humor,

Fuculte Producciones ha-

ce de esta obra una de las

muestras ms personales

y atractivas de la cotidiani-

dad de las parejas, de la

ausencia del amor y de las

nuevas oportunidades.

Temas de fsica

en el Explora

CONCIERTO

Los espaoles de War-

Cry estarn por primera

vez en Medelln.

Esta banda de heavy me-

tal proveniente de Astu-

rias Espaa, estar en Co-

lombia con su gira Omega

Tour 2013.

Este ser su primer con-

cierto en la ciudad y ser

el sbado de 17 de agosto

en el coliseo de la Universi-

dad Pontificia Bolivariana.

La msica y sus letras

han cambiado y hacen refe-

rencia a experiencias so-

ciales y personales; la m-

sica marca temposms r-

pidos con armonas en las

guitarras de metal heavy/

progresivo.

Los precios de la bolete-

ra son los siguientes: Alfa

$100.000 + $2.000 de tic-

ket service (VIP), Revolu-

cin $ 70.000 + $2.000 de

ticket service (General)De

venta en Rock Symphony

Pizzeria Bar, Valhalla

Rock Bar y en Clan.

CUNTO:$21.000 y $32.000. A

las 8:00 p.m., informes en

Tuboleta: 444 63 00.

El Colectivo Artstico Cupr presenta Motivos

de Son. Poesa y salsa, el montaje se recrea mediante

el baile, el canto y la percusin. Desde hoy y hasta el

sbado en Elemental Teatro. 8:00 p.m., info: 2176375.

En el Teatro Pablo To-

bn Uribe se realizar un

gran concierto con Nicole

Corti, directora coral y

profesora en el Conserva-

torio Superior Nacional de

Msica y Danza de Lyon,

Francia; acompaada de

la Orquesta Sinfnica

Eafit y los coros Arcadia y

Tonos Humanos.

RECITAL

WarCryestardeconcierto

ARCHIVO PARTICULAR

Lasinfonade

losSalmos

Hoy en Bellas Artes se

har el Recital de poesa:

Viva Antioquia Viva, a car-

go del Taller de Artes y Le-

tras Magia del Verso.

El recital tiene como te-

ma la independencia de

Antioquia, y con poesas,

bambucos, pasillos y dan-

zas de ayer y msica de

hoy.

Conversatorio con

dos escritores

Poesaporel

bicentenario

Sala Teatriados presenta Las rdenes del corazn este fin de semana.

aDn

19

Cultura&Ocio


HorscopoLa caricatura

Los juegos

Alejandro

Borrez

De cualquier

cosa

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

U

sted los ve en

las calles.

Son los mis-

mos de siem-

pre. Anuncian concier-

tos, cursos de idiomas,

preuniversitarios, ca-

sas, brujos, polticos (in-

cluso fuera de campa-

as) y tienen el descaro

de pelear entre ellos pa-

ra pegar su cartel sobre

el del otro.

La consecuencia: mu-

ros llenos de papel y en-

grudo que, entre tanto

anuncio, no informan si-

no confunden y en cam-

bio generan costos para

la ciudad que debe en-

cargarse de remover el

pegote y repintar las pa-

redes, en un trabajo tan

desagradecido que,

cuando los trabajadores

terminan de limpiar una

cuadra, deben volver a

la anterior porque ya es-

t repleta de nuevo.

Incluso hay quienes

pagan las sanciones y si-

guen en lo mismo, es un

crimen contra la ciudad

que cuesta en promedio

200 millones de pesos

anuales y del que suelen

responder los que no

son: aquellos que para

sobrevivir aceptan em-

papelar una zona a cam-

bio de un sueldo misera-

ble.

Si limpian, ensucian;

si bajan vallas ilegales,

las vuelven a poner; si

los sancionan, pagan; lo

peor es que cuando las

autoridades han intenta-

do acercarse a ellos pa-

ra intentar reducir la

contaminacin visual,

han sido sometidos a

burlas, mal trato y hasta

golpes.

Entonces, a las autori-

dades no les queda ms

remedio que entrar en

una pelea que, como un

combate de boxeo, se re-

solver cuando uno de

los combatientes se can-

se. Y no es difcil hacer

una apuesta en este ca-

so.

Esa actitud, adems

de grosera y pedante

contra la ciudad, es cos-

tosa y agobiante. Gra-

cias a los anuncios se les

restan recursos a otras

necesidades, mientras

que la capital sucumbe

ante el poder de empre-

sas que ofrece invadir la

ciudad con anuncios a

bajo costo. Eso s, si

ellos lo hacen es porque

algunos irresponsables

los buscan.

@alejoborraez

GMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

CNCER

22 JUNIO-23 JULIO

LEO

24 JULIO-23 AGO.

VIRGO

24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIN

24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO

21 ENERO-19 FEB.

PISCIS

20 FEB-21 MARZO

A asumir

el papel

ARIES

22 MARZO-21 ABRIL

Deje a un lado el orgullo, el

amor esms fuerte, todo lo

puede y todo lo perdona.

Usted tiene la solucin.

No todo es lo que parece,

vayams all de la

apariencia y se sorprender

con lo que encuentre.

No se olvide de aquellas

personas que le han ayudado

a ser lo que es en estos

momentos.

El amor tocar su corazn

hoy, le alegrarn el da as

que disfrute tranquilo esos

sentimientos de emocin.

No todo est perdido como

cree, busque a esa persona y

trate de arreglar su relacin

si an hay amor.

La vida le devuelve todo lo

bueno y lomalo que usted ha

hecho con las personas, no

lo olvide.

Asuma las consecuencias de

sus actos, dentro de usted

est la fuerza y el valor para

hacerlo.

Cada persona tiene un ritmo

diferente, trate de

comprender esto al

momento de relacionarse.

Estar feliz con un encuentro

que tendr el da de hoy con

una persona del pasado. No

olvide sus experiencias.

Tenga un poco de paciencia,

pronto la situacinmejorar.

Hay alguien cercano que

tiene algo que decirle.

Ya puede descansar

tranquilo por el trabajo bien

hecho. Busque un

pasatiempo que lo distraiga.

No se preocupe antes de

tiempo, todo tiene solucin,

slo est seguro antes de

tomar una decisin.

aDn

20

Cultura&Ocio


15 de agosto Medellín

Documents

Transcript of 15 de agosto Medellín