Se salva demorir en elTransmetro

Cuatro chefsaman la quinoaEstarán en el festivalSabor Barranquilla.

¿Sabe qué esla chikunguña?Inminente llegada alpaís de enfermedad.

Jagüeyes no son para frenar sequíaEl Cisne, acuidadosintensivos

Accidente

Se especializan en el grano.

Gobernador explicó que formanparte de programaa largo plazo.●Pág.7

Jesús García Arteta, herido.

Estrategia

Mónacovieneencamino

Extreman medidaspor fiesta de Virgen

ADENTROPÁGINA 18

Según la Gobernación, los 1.000 jagüeyes para el sur del Atlántico forman parte del programa de repoblamiento bovino a los campesinos damnificados. CARLOS CAPELLA Acciones

PÁGINA 14

● Página 6

Parte hoy a Barranquilla con Falaco en nómina.●Página 10

James.Setenta niños han sido registrados en el país con el nombre del jugador. ●Página 13

Taxistas no tienen hoy pico y placa.Habrámás control de alcoholemia.

EnBarranquilla y Puerto Colombiase viven losmayores festejos.●Pág.2

● Las redes sociales y losnoticieros de televisión nohicieron más que repetirayer las dramáticas imáge-nes de un usuario deTrans-metro que salió disparadopor el parabrisas. Pág.4

Diario Gratuito

BarranquillaMIÉRCOLES16DEJULIODE2014Año5.Número1393ISSN2145-4108diarioadn.co

Los preparativos para la fiesta de la Virgen comenzaron hace nueve días. FOTOS ÓSCAR BERROCAL/ADN

●Desde el siglo XIII, la de-voción por la imagen quese le apareció a San SimónStock ha venido crecien-do, y una sumatoria de in-terpretaciones, conexio-nes y asociaciones la tienehoy como la patrona de lostransportadores.“Son los conductores losque más han favorecido ladevoción por la Virgen delCarmen, mucho más quelos mismos carmelitas”, di-ce el sacerdote capuchinoAlfonso Miranda, párrocode la Iglesia del Carmenen Barranquilla.Ayer, en compañía delvoluntariado de la parro-quia y, sobre todo, el gru-po de ‘Servidores de la Vir-gen’, el sacerdote daba lasinstrucciones finales paralo que será la fiesta deNuestra Señora del Car-men, que en los cálculos

más discretos convocaráhoy a unas 15 mil personasen torno al templo.Fueron nueve días de or-ganización. El padre Mi-randa asegura que ya estátodo listo conMovilidad, laPolicía y los organismosde socorro para que la cele-bración mar-che bien yla agendase cumplaen estrictadevoción ala Virgen.Alrededorde la parro-quia, la acti-v idad co-menzará alas 4 a.m.con una ca-ravana quepartirá deallí (carre-ra 50 concalle 55) y re-correrá va-rios barrios

antes de retornar a puntode partida a las 5:30 a.m.A las 6 a.m. comienzauna agenda de misas, unacada hora hasta la 1 p.m.A las 4 p.m. sale la proce-sión por las calles vecinasdel barrio El Prado, presi-dida por el obispo auxiliar,Víctor Tamayo, y a las6:30 p.m. es la misa cam-pal en la plaza de la iglesia.En Puerto Colombia,donde la Virgen es patro-na, las actividades están vi-gentes desde el lunes 7,cuando comenzaron losdías de la Novena que ter-minaron ayer.Cada día, un sector espe-cífico se encargó de algúnaspecto. Ayer, el turno fuepara el grupo liderado porÁngel García, en la llama-da ‘Y de los Chinos’, dondehubo deportes, música,fiesta familiar y muchosancocho.“No hay cosa más boni-ta, que sentirse uno confe...”.

No haycosa másbonita...

Emergencia

Toda clase de actos enDíade la Virgen del Carmen.Javier Franco AltamarBarranquilla

Pico y placa

1.Los datos

Promigas realizaráhoy, desde las 5 a.m.,mantenimiento alsistema odorizadorde su estación LaArenosa, en la calle 18de Soledad. Se podríapercibir un fuerte olor,pero no se afectará laintegridad de la gente,informó la empresa.

Mantenimientode Promigas

A lo largo de la carrera46 entre las calles 45 y72 se puede observarcon frecuencia a losmotociclistas usandolas aceras para llegar opartir de los locales,poniendo en riesgo alos transeúntes y enuna clara violación alas normas de tránsito.

Usan las aceraspara correr más

Peligroso

En Puerto Colombiahabrá una caravana debuses en la madrugada yprocesión por las calles.

Lamedida rigeentrelas6 a.m. y 9 p.m.

Durante toda la mañanahabrá bendiciones deautomóviles. El hermanoManuel estará al frente.

2.

9 y 0Taxis mañana

Nohay

diarioadn.coArtículo

Bendiciones

Taxis hoy

Más informaciónen la página web

Las placas terminadas en 9, 0, 1 y 2tienen restricción en la zona nortepor las obras de la 51B, la 79 y la 84.

Emergencias..........123Bomberos...............119Policía..............112-156Gaula.......................165Ambulancia.............132Acueducto...............116Energía....................115Alumbrado......3289289Gas..........................164Defensa Civil...........144

Pico y placa a particulares

La ‘Curva delOso’, en PuertoColombia, es unpaso obligado enla peregrinaciónde los devotos.

En Puerto

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial:Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Andrea Jiménez, Estéwil Quesada, Javier Franco, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306.redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Teléfonos deinterés general

En la Y de los Chinos, un mural de la Virgen da la bienvenida.

aDn2 Miércoles 16 de Julio 2014

Barranquilla

‘Voló’ desde un Transmetro

Jesús García Arteta muestra su herida en la cabeza. Dice que volvió a nacer luego del accidente.

● La escena en la que Je-sús María García Artetasale disparado por el para-brisas de un bus de Trans-metro dejó impresionadosa quienes vieron el videopor las redes sociales.El accidente ocurrió elviernes 11 de julio a las 2:27p.m. en un bus alimenta-dor que cubría la rutaA3-2 Soledad 2000. Fue enla carrera 11 con calle 48,de esa urbanización.El informe de Transme-tro coincide con lo que seaprecia en el video: el con-ductor debió frenar en se-co para no chocar con unabuseta que lo venía cerran-do desde el carril contiguoGarcía recuerda que aca-baba demontarse una cua-dra antes, en el paraderooficial. El bus arrancó tanpronto se cerró la puerta,y al momento del frenón elpasajero estaba intentan-do que el lector de la tarje-ta le diera vía libre por el

torniquete.“De pronto sentí un ja-lón, partí el parabrisas yfui a tener al pavimento”,señala García, quien fuemontado, varios minutosdespués, en una ambulan-cia que lo llevó a la ClínicaCampbell: siete puntos desutura y unas excoriacio-nes en las piernas fueronel resultado de la caída.En un comunicado,Transmetro explicó queluego de verificar el reco-rrido del vehículo en el sis-tema de control, se consta-tó que el bus alimentadorviajaba a 36 kilómetros,así que el asunto no fuepor exceso de velocidad.“Transmetro estaráatento a los trámites queéste (el usuario) realicecon la empresa Sistur,quien debe velar para quereciba la atención adecua-da”, dice el comunicado.Desde Sistur se intentóconciliar con el usuario, pe-ro él ha preferido conti-nuar con una demanda mi-llonaria.

●Teniendo en cuenta lacelebración del Día dela Virgen del Carmen,la Administración Dis-trital, por medio del De-creto 0457, levantó lamedida del pico y placapara vehículos de trans-porte público individualde pasajeros tipo taxidurante el día miércoles16 de julio de 2014.Según el cronogramaestablecido por las nor-mas vigentes en el Dis-trito, este miércolesaplicaba para las placasterminadas en 7 y 8, pe-ro considerando que laVirgen del Carmen es lapatrona de los conducto-res y transportadores, yque ellos tradicional-mente participan en losactos religiosos y de ce-lebración, la Adminis-tración procedió al le-vantamiento de la medi-da.Mañana regresa conlas placas 9 y 0.

Los datos1.

Atravesó el parabrisas y cayó a la calzada. Avanza demanda del usuario.Redacción ADNBarranquilla

2. 3.El video del accidente setiene porque ocurriófrente a un negocio concámaras de seguridad.

García es comisionista debienes raíces, tiene 58años y vive cerca del sitiodonde ocurrió el hecho.

El frenazo, dijo la entidad,evitó que ocurriera unaccidentemás grave y seafectaranmuchas vidas.

El video Comisionista Pudo ser peor

Hoy nohay pico yplaca paralos taxis

aDn4 Barranquilla Miércoles 16 de Julio 2014

Barranquilla esun ejemplo: Puig

Las obras tomarán dos meses.

● Las obras de rectifica-ción, nivelación y recupe-ración ambiental del canalalimentador del Lago delCisne inician este jueves17 de julio, confirmó la Cor-poración Autónoma Regio-nal del Atlántico (CRA),luego de adjudicar dichostrabajos en un proceso deselección abreviada de me-nor cuantía.El director de la entidad,Alberto Escolar Vega, dijo

quemañana se inicia el mo-vimiento de tierra.La rectificación de los ni-veles del canal alimenta-dor permitirá encausar lamayor cantidad de esco-rrentías hacia el lago ybrindará mayor capacidadde almacenamiento.Se calcula que se remo-verán unos 2.044 metroscúbicos de material so-brante y vegetación noci-va para el cuerpo de agua.

BARRANQUILLA. La Secreta-ría de Movilidad recordóque a partir de mañana seiniciará el periodo sanciona-torio a los conductores queinfrinjan el cambio vial dela calle 90 entre carreras 53y 44. Desde el 7 de julio estavía cambió a un sentido úni-co norte-sur. Esta vía cambio de sentido.

BARRANQUILLA. La gerente de Electricaribe en el Atlánti-co, Betty Yadira García Jiménez, asistió al llamado de laAsamblea para explicar las inversiones realizadas duran-te este año y los incidentes que se han presentado en laprestación del servicio de energía en el departamento.Ella dejó claro que las disímiles condiciones geográficasde la Costa Caribe han incidido en que los consumos deenergía sean ‘particulares’.

MALAMBO. La Alcaldía deMalambo adjudicó el con-trato No.003 de 2014 pormínima cuantía para la re-construcción del muro decerramiento en la Institu-ción Educativa JuanXXIII. El contrato vale15,6 millones y debe ejecu-tarse en 30 días.

BARRANQUILLA. Los ba-rrios Loma Fresca, San Isi-dro, Lucero, Chiquinquiráy Alfonso López están invi-tados para mañana a las6:30 p.m en la cancha mul-tiple del parque Calancala.Allí se hará el Primer En-cuentro Comunitario deSeguridad Sectorial.

Al instalar el foro,la alcaldesa Elsa

Noguera compartió losconceptos de Puig y dijoque la gente es la granfortaleza de Barranquilla.

En breve

Respondió a la Asamblea

‘El gurú de las ciudades’ dictó una charla.Leonardo Herrera D.Barranquilla

● “Barranquilla está en unmomento óptimo y hoy esun ejemplo para Latino-américa”, dijo Toni PuigPicart, reconocido ‘gurúde ciudades’, quien valoróel trabajo que han hecholos dos últimos alcaldes enla transformación urbanay social de la capital del At-lántico.Puig fue uno de los invi-tados al foro ‘El valor de lagente’, organizado por laSecretaría de Gestión So-cial del Distrito, que secumplió ayer en el hotelDann Carlton con la parti-cipación de varios exper-tos internacionales y nacio-nales en urbanismo y desa-rrollo social.“La clave para el desa-rrollo de una ciudad es te-ner un buen alcalde, que li-dere un proceso que sumevoluntades, ideas y proyec-tos”, dijo.Consideró que Barran-quilla debe seguir traba-jando en los próximos cua-

tro años con miras a losJuegos Centroamericanosy del Caribe para que to-dos, sin distingo, “haga-mos un esfuerzo conjuntopara llegar con una ciudadrenovada a los mejoresJuegos posibles, para quesea la capital del Caribe”.

El Cisne entra a correcciones

El gurú Puig al lado de la alcaldesa Noguera. CARLOS CAPELLA/ADN

El dato

Adjudican murodel Juan XXIII

El primer comitéde seguridad

Desde el 17, vansanciones en la 90

aDn6 Barranquilla Miércoles 16 de Julio 2014

Jagüeyesno son parafrenar sequía

La sequía de este año tiene en crisis económica a los campesinos.

●El gobernador del Atlán-tico, José Antonio Sege-bre, explicó ayer que laconstrucción de los 1.000jagüeyes que realiza su ad-ministración no tiene quever con el tema del veranoque golpea en estos mo-mentos gran parte del de-partamento, sino que haceparte del programa de re-poblamiento bovino quedesde el 2013 se ejecuta.“Las medidas adoptadaspara afrontar el veranoson diferentes”, explicó.Segebre precisó que conel repoblamiento bovinobuscan devolverle lo que

perdieron a 1.000 familiasde campesinos de 6munici-pios del sur del Atlánticoque resultaron damnifica-dos con la inundación del2010.Manifestó que el progra-ma contiene componentescomo asistencia técnica,cercado, inseminación, sil-vopastoreo, la entrega de5 animales preñados porfamilia y la construcción oadecuación de los jagüe-yes.De los 1.000 jagüeyes, laGobernación ya ha cons-truido 600.“Hay muchos llenos deagua y los que están secosse llenaran con los canalesde riego y en futuro con

las lluvias”, subrayó.El gobernador indicóque el departamento llevameses preparándose paraatender eventuales emer-gencias. “Hemos creado to-da una infraestructura pa-ra reaccionar en verano oinvierno”. Destacó que laGobernación dispone dedos carrotanques.

Mayores informessobre el Diplomado:

Teléfonos: (57 1) 2837990- 3346151. Y en el correogobernabilidad@urosario.edu.co

● La Facultad de CienciaPolítica y Gobierno de laUniversidad del Rosario,el Banco de Desarrollo deAmérica Latina (CAF) y laEscuela de Postgrados enGerencia Política de laGeorge Washington Uni-versity (GWU) se unen pa-ra formar a los líderes y go-bernantes a través del Di-plomado en Altos Estudiosen Gerencia Política, Ges-tión Pública y Gobernabili-dad que se impartirá enBarranquilla.Gracias al apoyo del Ban-co de Desarrollo de Améri-

ca Latina (CAF) los admiti-dos sólo tendrán que pa-gar el 33% del valor totalde la matrícula.Podrán postularse hastael 28 de julio servidores pú-blicos y líderes políticos ysociales.

Leonardo Herrera D.Barranquilla

La cifra

Estrategia a largo plazo.

El dato

Diplomado de AltosEstudios en Gerencia

Los que puedentransportar cada uno delos dos carrotanques queposee la Gobernación.

18.000Litros de agua

aDn 7BarranquillaMiércoles 16 de Julio 2014

Adiós a suplencias

●Entre senadores y repre-sentantes a la Cámara, 32congresistas salieron delCongreso de la Repúblicapor diferentes motivos en-tre 2010 y 2014.El partido más afectadofue el de La U, con 12, delos cuales cuatro dejaronla silla vacía como conse-cuencia de sus vínculoscon grupos al margen dela ley. Le siguió el PartidoLiberal, con siete que se re-tiraron, dos de los cualesdejaron la silla vacía.Figuras como la silla va-cía y la pérdida de investi-dura consolidaron en losúltimos cuatro años el findel carrusel de suplencias,que caracterizó a congre-sos anteriores, cuando laposibilidad de reemplazara congresistas, inclusotemporalmente, tenía esca-sas limitaciones.En el cuatrienio anteriorfallecieron tres legislado-res cuyas curules las ocu-paron nuevos parlamenta-rios. Cinco renunciaron,mientras que otros 18 salie-ron de la institución pordecisión de los órganos de

control o de justicia, y fue-ron reemplazados.Las siete sillas vacías co-rrespondieron a congresis-tas que salieron por proce-sos relacionados con la pa-rapolítica. Los congresis-tas sancionados fueroncuatro senadores y tres re-presentantes a la Cámara.Del total, cuatro pertene-cían al Partido de La U,dos al Partido Liberal yuno a Cambio Radical; to-dos los congresistas queperdieron la curul pertene-cían a alguno de los parti-dos de la Unidad Nacional.El fenómeno de la para-política o nexos con gru-pos armados ilegales pare-ce que no terminó en 2010,cuando salieron del Con-greso 29 senadores y 25 re-presentantes por este mo-tivo. Sin embargo, las san-ciones impuestas disminu-yeron el número de legisla-dores vinculados a investi-gaciones por esta causa.La Procuraduría sancio-nó disciplinariamente a 5congresistas elegidos en2010 y los inhabilitó paraparticipar en política pordiferentes conductas. Porsu parte, la Corte Supre-ma de Justicia condenó atres congresistas y otrosdos están detenidos por di-ferentes investigaciones.

Beatriz Helena Gil OrtegónEspecial para ADN

En el Congreso las siete sillas vacías se dieron por razón de las relaciones con los paramilitares. ARCH.

Se acabó el carrusel con la pérdida de investidura y la sillavacía. Análisis deCongreso Visible sobre esta práctica.

El apunte

●Esnecesario cuestionar-se sobre la credibilidad enlos partidos políticos y enelCongreso, pues la pérdi-da de curules afecta la re-presentación democráti-ca, dado que los reempla-zos no son necesariamen-

te conocidos por sus elec-tores o no representansus intereses y se dificultael proceso de rendición decuentas de los represen-tantes a sus electores. Sinembargo, la pérdida de in-vestidura y la silla vacíapo-

drían llegar a reafirmar laconfianza en la instituciónen lamedida en que se ex-presan como figuras quecastigan a congresistascuestionados o que nocumplen con los requisi-tos para asumir el cargo.

● El Tribunal Administra-tivo de Cundinamarca ad-mitió una demanda en con-tra de la Dirección de Im-puestos y Aduanas Nacio-nales (DIAN) que podríacostarle al Estado 308 milmillones de pesos por nohaber devuelto oportuna-mente tres puntos del IVAcorrespondiente a 2013.La demanda, interpues-ta por un grupo de usua-rios representados por laliga de consumidores De-fendemos, se refiere al noreintegro de los puntos deIVA fruto de productos yservicios pagados con tar-jetas de crédito y débitode todas las entidades ban-carias el año pasado.Esta demanda hace par-te de un grupo de accionescon las que “se busca ha-cer cada vez más visibles alos consumidores y la pro-tección de sus derechos”.

$1.867

Demandana la DIANpor puntosdel IVA

Los reemplazos no siempre son reconocidos o representativos

UN DÓLARVALE

$2.535UN EURO

VALE

aDn8 Miércoles 16 de Julio 2014

Colombia

Israel desplaza a palestinos

Otra crisis para Maduro. EFE

Mediante uso de volantes llama a huir a la gente de posibles bombardeos.

● El Ejercito israelí advir-tió a los habitantes del nor-te de Gaza que abandonensus hogares "por su propiaseguridad" ante un posibleataque aéreo que podría te-ner lugar en las próximashoras.En un escueto comunica-do, las fuerzas armadas is-raelíes anunciaron haber"transmitido un mensaje alos residentes del norte dela franja para que evacúensus hogares por su propiaseguridad, remarcando ‘es-fuerzos’ del Ejército paraevitar dañar a civiles".La noche del pasado sá-bado, miles de octavillasya fueron lanzadas desdelos aviones de guerra israe-líes alertando a la pobla-ción de la zona sobre un in-minente bombardeo con-

tra objetivos relacionadoscon Hamas y el lanzamien-to de cohetes.El aviso causó el despla-zamiento de cerca de4.000 palestinos que bus-caron asilo en diferentesemplazamientos, especial-mente en escuelas de laagencia de la ONU paralos refugiados palestinos,que vieron sus instalacio-nes desbordadas.Desde que el Ejecutivo is-raelí inició el pasado 8 dejunio la ofensiva bélica‘Margen Protector’, cercade 200 palestinos han per-dido la vida, más de 1.400han resultado heridos y almenos 250 viviendas hansido destruidas, según da-tos aportados por la ONU.Organizaciones locales einternacionales han eleva-do la voz ante el alto núme-ro de civiles fallecidos enla ofensiva -casi el 80 por

ciento- y el ataque de vi-viendas por parte de laaviación y marina israelí."Atacar las casas donde re-siden civiles es una viola-ción de la ley humanitariainternacional a menos queesos hogares tengan unuso militar", advirtió la Al-ta Comisionada de ONUpara los Derechos Huma-nos, Navi Pillay. "En casode dudas, edificios usadosde forma ordinaria por ci-viles, como casas, no sonun objetivo militar legíti-mo", afirmó.

JerusalénEFE

Sarah Sheik al-Eid, de 4 años, una de 200 víctimas mortales. AFP

Una comisión delSenado de EE. UU.

aprobó un aumento de laayuda financiera del paísal sistema de defensaantimisiles ‘Iron Dome’.

El dato

●La ola migratoria de me-nores centroamericanos,que arriesgan sus vidas enuna travesía hacia Esta-dos Unidos para huir de laviolencia y la pobreza, sebasa en una excepción enla ley estadounidense quees aprovechada por los tra-ficantes de personas, se-gún defensores de dere-chos humanos en Guate-mala. La salida de meno-res de El Salvador, Guate-mala y Honduras hacia Es-tados Unidos se convirtióen una crisis humanitariapor la creciente presenciade menores en alberguesfronterizos de EstadosUnidos, adonde llegantransportados por trafi-cantes conocidos como ‘co-yotes’, que lucran con eldeseo de sus padres de ale-

jar a sus hijos del peligroque enfrentan de ser reclu-tados por las pandillas. Eldirector de la guatemalte-ca Asociación Refugio dela Niñez, Leonel Dubón, di-jo a la AFP que el espacioque otorga la Ley de Reau-torización de Protecciónde las Víctimas de Tráficode Personas es aprovecha-do por los ‘coyotes’.

● El primer ministro is-raelí insistió en que supaís se ha visto arras-trado a seguir con elconflicto por rechazode Hamas al alto el fue-go egipcia. "Dije que siHamas y la Yihad Islá-mica no aceptaban el al-to al fuego propuestopor Egipto y continua-ban disparando a lasciudades israelíes, yo-junto al ministro de De-fensaMoshe Yaalon, or-denaría al Ejército eje-cutar una fuerte accióncontra ellos- y eso es loque hemos hecho estatarde", afirmó. "Hubie-ra sido preferible resol-ver esto a través de ladiplomacia y lo hemosintentado accediendo ala propuesta de alto alfuego de Egipto. PeroHamás no nos ha deja-do otra opción”.

● La Federación Ganade-ra (Fedenaga) de Venezue-la reportó al menos200.000 reses muertas yel 20 % de la ganadería enriesgo como resultado deuna prolongada sequíaque ha impedido el rebro-te de semillas de pasto,por lo que urgió al Gobier-no a importar alimento pa-ra los animales."La situación realmentees compleja y es delicadaporque el fenómeno de ‘ElNiño’ ha hecho que seunan dos ciclos de verano,entonces se corre el riesgode que el rebrote de semi-lla se seque y no hay ofertade pasto para los anima-les”, dijo Fedenaga. EFE

La sequíaazota aVenezuela

Niños migrantesno dejan de llegar

La cifra

es la cifra que EstadosUnidos espera demenores que lleguen alpaís hasta septiembre.

La cifra de muertos por un brote deébola que afecta desde febrero aloeste de África subió a 603.

90

Aumentan casos de ébola

‘No nos handejado otraopción’

mil menores

aDn 9Miércoles 16 de Julio 2014

Mundo

● Dice que fue la vergüen-za más grande de su carre-ra deportiva, pero hoy endía la recuerda jocosamen-te: “En el Mundial le esta-ba haciendo fuerza a Ale-mania para que le metie-ran nueve a Brasil y supe-rara la goleada de noso-tros (risas)”.Yhonny Ramírez se refie-re al 8-0 que el Real Ma-drid le propinó a Millona-rios, el 26 de septiembrede 2012, en el estadio San-tiago Bernabéu, duranteun partido de homenaje aquien fuera jugador de am-bas escuadras, el crack ar-gentino Alfredo Di Stéfa-no, fallecido el lunes de lasemana anterior a los 88años. Con la camiseta azul,el ahora volante del Juniorvivió en carne propia esa

humillante paliza.“Fue doloroso y difícil pa-ra nosotros, hastaMourin-ho (DT del Real en ese mo-mento) entró al camerinoy nos dio ánimo, nos dijoque ese no era el equipoque él conocía y que siguié-ramos adelante”, refrescóRamírez.A pocos días de que el Ju-nior se enfrenté con el Mó-naco (este domingo desdelas 5 p.m. en el Metropoli-tano, por la Copa Euro-americana), el mediocam-pista antioqueño no creeque se presenten diferen-cias tan abismales en lacancha y el marcador co-mo las vistas en el ‘PaseoMillonario’ de Madrid.“Colombia está mostran-do que tiene jugadores decalidad para jugar contracualquier equipo del mun-do. Acá todos sufren en elclima de Barranquilla, se-

guramente les va a afec-tar, si nosotros salimoscon ritmo los podemoscomplicar y todo será mu-cho mejor”, consideró Ra-mírez, que aprendió unalección tras las ocho cache-tadas en el Bernabéu.“Fuimos a jugarle manoa mano al Real Madrid yeso nos costó. Allá todo elmundo, excepto el Barcelo-na, arma sus dos líneas decuatro y se mete atrás. Laenseñanza que nos lleva-mos es que hay que respe-tar a estos rivales”, recono-ció el paisa de 31 años.“Mónaco no es un equi-po tan fuerte como el Ma-drid, pero hay que respe-tarlo, y hacerle sentir a Ba-rranquilla, es difícil jugaraquí. Este es un partido delocal en el cual podemos sa-car diferencia”, recalcó.

Yhonny Ramírez conduce el balón ante lamarca de Álvaro Domínguez en la práctica. GUILLERMO GONZÁLEZ

‘Hayquetenerrespeto’YhonnyRamírez, que vivió el 8-0 deRealMadrid anteMillonarios, no temealMónaco.Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla La cifra

Yessy Mena e Iván Romero.

40

¡Click!

BARRANQUILLA. Junior nocontará frente al Mónacocon Michael Ortega, quiensufrió una lesión muscu-lar. YessyMena ya está re-cuperado de su lesión, pe-ro Julio Comesaña estápensando si lo arriesga eneste juego o le da más díasde puesta a punto.

●Ya tiene la ‘solución’. Se-bastián Viera no se preocu-pa por el fuerte juego aé-reo del búlgaro DimitarBerbatov, delantero delMónaco que mide 1,89 deestatura: “¿Quién marca-r á a B e r b a t o v ?¡Vladimir! Claro, Vla-dimir Hernández.En los tiros de es-quina que lo aga-rre Vladimir”.El capitán y ar-quero del Ju-nior encarócon buen hu-mor las pregun-tas sobre el parti-do entre los roji-blancos y el clubdel Principado.Después de lan-zar una broma a

su habilidoso compañerode 1,60 de altura, el uru-guayo apuntó hacia Yhon-ny Ramírez, protagonistadel 8-0 que Millonarios su-frió ante el Real Madrid.“No vamos a salir a per-der 8-0”, dijo Vieramonta-do en su carro y voltean-do a mirar a Ramírez, sucopiloto. “Si la vemos gra-ve hacemos ‘táctica delmurciélago’, pero ocho nonos vamos a comer”.Ya más en serio, el cha-rrúa entiende que existenenormes diferencias entrelos clubes europeos y sud-americanos (“todo unabismo en infraestructu-ra, nómina, sueldo, detodo”), pero piensaque “en la cancha sononce contra once”.

Los paraguayos Nery Bareiro (foto) y RobertoOvelar, dos de los cinco fichajes del Junior, podránjugar en el partido contra el AS Mónaco, a pesar deno recibir aún sus transferencias internacionales.

Espera tener el Junior enlas tribunas del estadioMetropolitano para elpartido contra Mónaco.

GUILLERMO GONZÁLEZ ‘VladimirmarcaráaBerbatov’

Mil hinchas

diarioadn.coArtículo

Mónaco sale hoy de Francia

Ortega no jugará;Mena, en veremos

“¡Que venga mucha gente a vernos ya animarnos en Barranquilla!”, pidióel defensa luso Ricardo Carvalho.

Berbatovmide 1,89de estaura,Vladimir

Hernández,1,60.

Más informacióndeportiva en

JUNIOREUROAMERICANA

aDn10 Miércoles 16 de Julio 2014

Deportes

● El vicepresidente de laFederación Peruana deFútbol (FPF), Alfredo Bri-to, anunció que propondrála contratación del colom-biano Jorge Luis Pinto, ac-tual seleccionador de Cos-ta Rica, como nuevo entre-nador de Perú.Brito dijo que hablará deesta cuestión con el presi-dente de la FPF, ManuelBurga, porque consideraque el colombiano, muy co-nocido en Perú tras haberdirigido a finales de losaños 90 al Alianza Lima,

es la persona indicada pa-ra lograr que la seleccióninca vuelva a clasificarsepara una Copa del Mundo.“Me siento parte de losmillones de peruanos quequieren dejar de sufrir porno ir al Mundial. Por esohablaré con Manuel paratraer a Pinto”, comentó.Perú, cuyo último Mun-dial fue España-82, es diri-gido actualmente por eluruguayo Pablo Ben-goechea, quien tiene con-trato hasta la Copa Améri-ca Chile-2015.Pinto se destacó en el Mundial.

HéroesdeAlemania● Casi un millón de eufóri-cos alemanes recibieronayer a su triunfante selec-ción de fútbol en Berlín, on-deando banderas y vistien-do los colores nacionalesen medio de los festejospor la obtención de sucuarta Copa del Mundo.Cientos de miles espera-ban en la denominada ‘mi-lla de los aficionados’ deBerlín, un tramo de 1,3 kiló-metros de la calle que vadel oeste de la capital a laemblemática Puerta deBrandenburgo, para unafiesta multitudinaria.Muchos más ocuparonlas aceras de las calles delcentro por donde pasó elautobús del equipo.

Los futbolistas bailarony cantaron en su camino alescenario en la Puerta, unsímbolo de la Guerra Fría,vestidos con camisetas ne-gras con el número 1, yarrojaron pelotas al públi-co.“Sin ustedes no estaría-mos acá. Somos los cam-peones del mundo”, dijo eltécnico Joachim Löw a loshinchas, muchos de loscuales sostenían cartelesrojos con las palabras“Gracias chicos”.Aficionados vestidoscon camisetas de Alema-nia, muchos con la carapintada de negro, rojo y do-rado, y algunos con pelu-cas y pañuelos con los colo-res nacionales, habían em-pezado a beber cerveza ho-ras antes de que el equipo

tocara tierra.El capitán Philipp Lahmfue el primero en descen-der del avión sosteniendosobre su cabeza el trofeoque Alemania ganó en la fi-nal del domingo, seguidodel mediocampista Bas-tian Schweinsteiger en-vuelto en una bandera ger-mana.

“Todos nos vimos aquíen el 2006. Pero ahora te-nemos la maldita cosa”, di-jo Schweinsteiger a los hin-chas en el centro de la ciu-dad.Alemania se coronó cam-peón del Mundial de Brasilal vencer 1-0 a Argentina,el domingo en el Maraca-ná, con gol de Gotze.

El volante mixto Bastian Schweinsteiger fue uno de los más ovacionados por el público alemán. EFE

Festejo por el títulomundial.Redacción ReutersBerlín, Alemania

● Hristo Stoichkov, anti-guo delantero del Barcelo-na, reconoció que lloró enBrasil junto a Diego Mara-dona el pasado domingotras la derrota de Argenti-na contra Alemania en lafinal del Mundial 2014.“Lloré dos veces ese día,no me avergüenza recono-cerlo. La primera, cuandolos colegas de Univisiónme regalaron un balón do-rado. Y la segunda, llorécuando fui a despedirmede Maradona, que estabamuy triste por la derrotaargentina. A ambos se nosllenaron los ojos de lágri-mas”, señaló Stoichkov aldiario búlgaro Trud.Stoichkov, quien trabajócomo comentarista de tele-visión durante el Mundial,destacó la fortaleza delequipo alemán. “Los ale-manes estuvieron gran-des”, aseguró.

●Los cerca de 900.000 tu-ristas que visitaron Río deJaneiro durante el Mun-dial de Fútbol Brasil 2014gastaron un total de 2.000millones de dólares en es-ta ciudad brasileña, segúnla Secretaría de Turismo.La suma que los turistasdejaron en Río es cuatro

veces mayor que la espera-da antes de la competiciónpor el Ministerio de Turis-mo, que calculaba los in-gresos previstos en 1.000millones de reales (454 mi-llones de dólares).El número de visitantesrecibidos por la ciudad du-rante el torneo ascendió a886.000, de los cuales471.000 extranjeros. Losforáneos más numerososfueron los argentinos(77.000), seguidos de loschilenos (45.000) y de loscolombianos (31.000).

La cifra

StoichkovlloróconMaradonaenla final

ElMundialdejódineroal turismo

Alemania sumó el cuartotítulo de su historia yquedó a uno de Brasil, elmás ganador con cinco.

4Copas del Mundo

PintosuenaparadirigiraPerú

aDn 11DeportesMiércoles 16 de Julio 2014

La atlanticense María Fernanda Herazo estará en estas justas.

Santiago Giraldo se encuentra en el puesto 32 del ranking ATP. EFE

● Colombia competirá con34 atletas en 11 disciplinasen los II Juegos Olímpicosde la Juventud Nanjing(China) 2014, que se dispu-tarán del 16 al 28 de agos-to, informó el Comité Olím-pico Colombiano (COC).La delegación nacionaltomarán parte en atletis-mo, ciclismo, gimnasia ar-tística, judo, levantamien-to de pesas, lucha, nata-ción (carreras y clavados),

taekwondo, tenis, tiro y ca-za deportiva y triatlón.Al certamen, creado porel Comité Olímpico Inter-nacional (COI), Colombialleva nueve deportistasmás que hace cuatro añosen Singapur, en dondecompitieron 25 en doce dis-ciplinas.La entrega de la bande-ra a la delegación se tieneprevista para el 11 de agos-to y se espera que la cere-

monia sea encabezada porel presidente de Colombia,Juan Manuel Santos.Ese mismo día viajará aChina el grueso de la dele-gación. Otros grupos lo ha-rán antes según la progra-mación de los Juegos.Cinco preseas logró Co-lombia en los pasadosOlímpicos de la Juventud:dos oros (tenis y ciclismo)y tres platas (boxeo, equi-tación y pesas).

Bicicrósatlanticense,presenteenHolanda

● Un trío de atlanticensesllevará el tricolor nacionalen Holanda. Gabriela BolleCarrillo, Daniel BarragánNoguera y Erick Alzamo-ra, bicicrosistas del Comi-té de este deporte en el De-partamento, estarán pre-sentes en el Mundial deBMX que se disputará enRotterdam, desde el próxi-mo miércoles hasta el do-mingo 27.Bolle competirá en la ca-tegoría de 13-16 años en lacita ecuménica.Barragán, que este añono ha tenido constante par-ticipación en el Torneo Na-cional por un par de lesio-nes, buscará mejorar su

campaña en el Mundial deNueva Zelanda, el año pa-sado, en el cual alcanzó allegar a dos finales.El estudiante del ColegioAlemán clasificó a las ins-tancias definitivas de lascategorías Rin20 de 14años, donde ocupó el sépti-

mo puesto entre 65 compe-tidores (W7), mientrasque en la división de Cruce-ro 13-14 años, se acomodóen el octavo lugar entre 44corredores (W8).Alzamora competirá enla categoría senior master.Los tres viajarán a Holan-

da este viernes.La campeona de oroolímpico de bicicrósMaria-na Pajón y el también me-dallista olímpico de bron-ce, Carlos Mario Oquendo,son las principales figurasde la delegación nacional.Con ellos viajaron ayerel actual campeón nacio-nal, Miguel Calixto, y elcampeón mundial juvenil,Carlos Ramírez, mientrasen Suiza se unirá a la dele-gación, Andrea Escobar,radicada en Europa.Los otros integrantesdel equipo que dirige Ger-mán Medina son AndrésJiménez, Anderson Gar-cía, Santiago Marín, JuanDíaz, Sergio Salazar yJuan Arboleda, quienesviajarán el próximo lunes.

Tres bicicrosistas locales estarán en elMundial deBMX.

El apunte

● El colombiano SantiagoGiraldo, undécimo favori-to, se convirtió en el prime-ro en avanzar a la terceraronda al imponerse al fran-cés Benoir Paire, 7-6 (6) y6-2, en el Torneo de Ham-burgo, categoría ATP 500y dotado con 1.190.700euros en premios.Giraldo (número 32ATP) iguala con esta victo-ria el particular con Paire(n.89), que se había im-puesto en el único prece-dente hasta la fecha entreambos (Estocolmo 2013).El partido, pese a losseis puntos directos logra-dos de saque por el fran-cés (tres el colombiano),contó con un Giraldo mu-chomás regular con su ser-

vicio, permitiendo sólotres bolas de rotura (diezde Paire), de las que salvódos (siete su rival).Tras un primer set igua-lado, con una pérdida desaque por parte y teniendoque decidirse en el decimo-tercer juego, se vio a un Gi-raldo mucho más efectivodesde el fondo de la pista,donde dominó a su rival ymaterializó su pase a terce-ra ronda.El colombiano este añoha alcanzado la final delATP 500 de Barcelona, latercera ronda de Wimble-don, los cuartos de finaldel Masters de Madrid ylos cuartos del ATP Stutt-gart, entre otros logrosque lo afianzan en la ATP.

● Destacados tenistas de-Colombia y Suramérica sedarán cita en las canchasde polvo de ladrillo delClub Lagos de Caujaral pa-ra participar en dos impor-tantes torneos: el Grado 4de la Federación Colombia-na de Tenis y el Grado 3 dela Confederación Surame-ricana (Cosat).La competencia de laFedecoltenis ya se iniciócon el clasificatorio, que se

termina hoy. El cuadroprincipal se empezará a ju-gar desde mañana hasta eldomingo.El torneo Grado 3 de laCosat comenzará el sába-do y se extenderá hasta el26 de julio.En estas dos competen-cias intervendrán en total250 jugadores nacionalese internacionales, con eda-des entre los 12, 14, 16 y 18años en ambas ramas y enlas modalidades de senci-llos y dobles.Hoy, a partir de las 3 dela tarde en el hotel Sones-ta, se entregarán mayoresdetalles de estos eventosen una rueda de prensa.

El barranquillero Daniel Barragán lleva un mes preparándose en Medellín para encarar el reto del Mundial holandés. GUILLERMO GONZÁLEZ

El apunte

Redacción deportiva y EFEBarranquilla

Giraldo,efectivoenHamburgo

HaybuentenisenelCaujaral

● Dos medallas de oro,dos deplata y dos de bron-ce alcanzó Atlántico en laVII Válida del Torneo Na-cional de Bicicrós, que secumplió en Bogotá.El Departamento se ubicóen la cuarta posición entre16 ligas participantes.Erick Alzamora logró dos

preseasdeoro en las cate-gorías de crucero 40-44años y en senior master.También se destacaronBarragán, Bolle, Juan D.Padilla, Armando Gómez,Jair Gutiérrez, Milton Ro-dríguez, Peter Frish, Cris-tian Rada, Javier Zaldua yCristian Rueda.

Buenos resultados a nivel nacional

● En la delegación colom-biana se destaca el gim-nasta Andrés F. Martínez,el triatletaEduardoLondo-ño, el levantador de pesasMauricio Caicedo y la se-mifondista Sandra Maldo-nado. En la representa-ción se destaca la presen-ciade la tenista atlanticen-seMaría F. Herazo, apoya-da por Indeportes.

Las principalescartas de Colombia

VienenJuegosdelaJuventud

aDn12 Deportes Miércoles 16 de Julio 2014

El cubano Yoenis Céspedes.

El golf es nuevo en los Juegos.

Asafa Powell (de azul) marcó ayer el cuarto mejor tiempo. EFE

● El toletero cubanoYoenis Céspedes, de los At-léticos de Oakland, ganóeste año por segunda oca-sión consecutiva el ‘Derbyde Jonrones’ al vencer enla final 9x1 a Todd Frazier(Rojos), en el marco de la85 edición del Juego de Es-trellas de las Grandes Li-gas, en el Target Field deMinneápolis.“Hace muchos años Gri-ffey fue el último que ganóeste evento dos años con-secutivos, y ahora yo lo ha-go también, por lo que mesientomuy orgulloso y con-tento, así como agradeci-

do, sobre todo a las perso-nas que me eligieron otravez para participar en esteemotivo encuentro”, seña-ló Céspedes.“Me gusta mucho el pú-

blico, ellos memotivanmu-cho y trato de darle siem-pre lo mejor que puedo”,añadió.El ya retirado Ken Gri-ffey Jr. fue el último tolete-ro en ganar dos años segui-dos (1998 y 1999) este even-to.El campeón terminó fi-nalmente con un acumula-do de 30 bambinazos con-tanto todas las rondas,mientras que Frazier que-dó con un total de 13.El recio artillero se llevóel festival del vuelacercapara la Liga Americanapor cuarto año seguido.

● Aunque el Mundial Bra-sil-2014 ya terminó, paramuchos niños en Colombianombrados como los futbo-listas de la selección nacio-nal, el recuerdo durará to-da la vida.Es el caso de los flaman-tes homónimos del astrodel combinado patrio Ja-mes Rodríguez, ganadorde la Bota de Oro.Durante junio, cuandoinició la Copa del Mundo,el nombre del mediapuntacolombiano de 23 años, re-velación del torneo, fue ins-crito hasta 70 veces en laRegistraduría Nacionaldel Estado Civil, el ente en-cargado de la identifica-ción de los colombianos, se-gún datos a los que acce-dió la AFP.“James David”, nombrecompleto del futbolista, o“James Santiago”, “Jamesde Jesús” y “James Esti-ven”, fueron algunas delas combinaciones.Otros padres aprovecha-ron para hacer un doble re-conocimiento, como en elcaso de “James Farid”, unnombre que honra doble-

mente a Rodríguez y a Fa-rid Mondragón, el porterode 43 años que obtuvo elrécord como el jugador demás edad en la historia delos Mundiales cuando in-gresó a la cancha en el cho-que Colombia-Japón, en lafase de grupos.Las opciones no se limi-tan al territorio colombia-no: también hay dos “Ja-mes Neymar”, un nombreque recuerda tanto al as-tro colombiano como a laestrella brasileña Neymar,quien precisamente se le-sionó durante el partidocontra Colombia en cuar-tos de final.Otros recién nacidos fue-ron llamados como figurasde la Selección. Así, se re-gistraron un “Teófilo”, porTeófilo Gutiérrez, jugadordel club argentino RiverPlate; un “Juan GuillermoCuadrado”, en alusión almediocampista del mismonombre, que juega en elitaliano Fiorentina; 14“Jackson”, por JacksonMartínez, delantero delportugués Oporto; y un“José Néstor”, por Péker-man, el DT argentino.

‘James’,demodaenlaRegistraduríaMásniños enColombia se llaman así después delMundial.

● La Federación Interna-cional de Golf (IGF) confir-mó ayer que la competi-ción olímpica de Río-2016se jugará en formato‘stroke play’ (por golpes)sobre 72 hoyos (cuatro ron-das de 18) y contará con laparticipación de 60 jugado-res, tanto en la categoríamasculina como en la fe-menina.El ránking que establece-rá la clasificación para eltorneo olímpico de golf co-menzará la semana queviene y terminará el 11 dejulio de 2016. Será el mis-mo escalafón mundial.Se clasificarán los quin-ce primeros de dicho rán-king. A partir del decimo-quinto puesto, y con la con-signa de un máximo decuatro jugadores por país,la lista de clasificados seirá completando.

● El jamaicano AsafaPowell reapareció ayer enla reunión de atletismo deLucerna (Suiza) con unamarca de 10.30 en los 100metros.Asafa Powell, bronce enlos 100 metros de los Mun-diales de 2007 y 2009, fuetercero en su serie por de-trás de su compatriota Ju-lian Forte (10.24) y del atle-ta de San Cristóbal y Nie-ves Adams Antoine(10.29).

En el cómputo total delas 5 carreras disputadasen Lucerna, Powell logróel cuarto mejor tiempo.El jamaicano, que llegó aser el plusmarquista mun-dial de la distancia con9.74, fue sancionado con18 meses de suspensión elpasado abril por la Agen-cia Antidopaje de Jamaicatras dar positivo en un con-trol por el estimulante oxi-lofrina en los campeonatosnacionales del año pasado.

Los datos

BOGOTÁ. Millonarios y Ri-ver Plate de Argentina dis-putarán hoy, a las 8 p.m.,un partido amistoso en elestadio El Campín de Bo-gotá, en homenaje al re-cién fallecido exfutbolistaargentino Alfredo Di Stéfa-no. Transmite WIN.

BESANCON. El suizo Fa-bian Cancellara (Trek), te-tracampeón mundial con-trarreloj, es otro de losnombres ilustres del Tourde Francia que no toma-rán hoy la salida en la eta-pa 11. “Me voy a casa a des-cansar”, dijo Cancellara.

Pékerman le dio confianza a James Rodríguez y el 10 la rompió.

El apunte

1.

La cifra

En breve

Asíseráelgolfolímpico

Asafavuelvecon10.30en100m.

Juan M. Lillo, DT de Millos.

Redacción AFPBogotá

2.

Fabian Cancellara no va más.

Falcao García, ausente enel Mundial, no fueolvidado y 7 niños fueronllamados con su nombre.

En Colombia también hay‘Shakiras’, ‘Nairos’,‘Juanes’ y todo tipo denombres de famosos.

Lamarca de 41 jonronesen total siguió vigente ypertenece al venezolanoBobby Abreu (Mets).

● El diario deportivo AS ti-tuló ayer en su edición im-presa que James Rodrí-guez, el goleador de Bra-sil 2014 y una de las figu-ras del Mundial que acabade terminar, acordó ya lostérminos de su contrata-ción con el Real Madrid

que dirige Carlo Ancelotti.El diario apunta que el ne-gocio está prácticamentelisto: el equipo español pa-garía cerca de 70millonesde euros y entregaría la fi-cha del mediocampistabrasileñoCasemiro alMó-naco, dueño de los dere-

chosdeportivosdel colom-biano desde la temporadapasada.James cobraría un salarioanual de 7,5 millones deeuros, de acuerdo con lanegociación de su agente,el portugués Jorge Men-des, afirma AS.

41

Millos vs. River,por Di Stéfano

El Tour de losretiros ilustres

También Falcao

Suele pasar

Céspedesespuropoder

El Botín de Oro tiene acuerdo con el Real Madrid, según AS

Récord de jonrones

aDn 13DeportesMiércoles 16 de Julio 2014

Chikunguña, en el país

Chile, país que más usa antibióticos en industria salmonera. ARCH.

● Las salmoneras chilenasemplearon 450.700 tonela-das de antibióticos en2013, la cifra más alta paraesta industria en todo elmundo, según reveló la or-ganización no guberna-mental Oceana.La ONG subrayó que laindustria salmonera norue-ga, que esmayor que la chi-lena, utilizó solamente 972kilos de antimicrobianosel año pasado.

Por eso, hicieron un lla-mado al Gobierno paraque adopte medidas y re-duzca el uso de químicosen la industria salmonera.“No es normal que requie-ran 450 toneladas de anti-bióticos para funcionar. Silas empresas no son capa-ces de producir limpiamen-te, entonces su actividadno puede ser tolerada”, di-jo Alex Muñoz, directorejecutivo de Oceana.

Según Oceana, la conse-cuencia principal del abu-so de medicamentos es laresistencia bacteriana,que supone una reducciónde la efectividad de los an-tibióticos no solo en los sal-mones, sino en las perso-nas que los consumen.La Organización agregóque 50 de las 58 salmone-ras de Chile se negaron ini-cialmente a entregar la in-formación requerida.

Los síntomas que se presentan con el virus chikunguña son parecidos a los del dengue e incluyen fiebre y dolor articular. ARCHIVO

BogotáEFE

● El viceministro de Sa-lud, Fernando Valderra-ma, considera que la llega-da del virus chikunguña alpaís es inminente y reco-mendó extremar la precau-ción a la hora de recono-cer los síntomas, muy simi-lares al dengue.“Aún no hay casos confir-mados pero es inminentesu llegada al país a travésde las personas que estu-vieron visitando las zonasendémicas del virus”, afir-mó Valderrama.Según la OrganizaciónMundial de la Salud(OMS) la transmisión pro-viene de islas caribeñas deSt. Maarten, Anguila, Do-minica, Guayana France-sa, Guadalupe, Islas Vírge-nes Británicas, Martinica,St. Barthèlemy y Repúbli-ca Dominicana en dondese han confirmado más de190 mil casos.Venezuela, ha sido sensi-ble al contagio debido alconstante intercambio deviajeros con estas zonasya que este país suele ofre-cer conexiones vía maríti-ma y terrestre con las is-las inglesas cercanas.Allí se han confirmadounos 45 casos del virus, loque significaría, según elviceministro, que su entra-da a Colombia es cuestiónde tiempo.No obstante, el funciona-rio quiso hacer un llamadoa la calma entre la pobla-ción, a la que alentó a acu-dir a centros médicos tanpronto noten los síntomas,

puesto que su similitudcon el dengue hace máscomplejo el diagnóstico y,por ende, retrasa el trata-miento.“No es un virus mortalcomo el dengue, sin embar-go es importante que lagente tome medidas y an-te cualquier síntoma visiteal médico para que se ma-neje adecuadamente la fie-bre y la deshidrataciónque son los síntomas prin-

cipales”, dijo Valderrama.Se recomienda estaratentos a signos de alertacomo fiebre súbita acom-pañada de dolores articula-res, naúseas, dolores de ca-beza, cansacio y en algu-nos casos, erupciones cutá-neas.

INMINENTE ENTRADA DE VIRUS

CarlosSalgadoR.

El apunte

Aquí nosvemos

diarioadn.coArtículo

● La fiebre chikunguña setransmite a través de losmosquitos Aedes aegypti yAedesalbopictus, que tam-bién pueden infectar condengue.No es una enfermedadmortal y no suele tenerconsecuencias graves, aexcepción de adultos ma-

yores donde sin adecuadotratamiento puede llevar acomplicaciones e inclusoa la muerte.Solo enalgunos casos ais-lados la infección con estevirus ha presentado pro-blemasoculares, gastroin-testinales, neurológicos ycardiacos.

La ley de Justiciay Paz, que ayu-dó a tramitarun Congreso en

el que los jefes paramili-tares decían tener el 35por ciento de sus repre-sentantes, genera recha-zo entre las víctimas.Y cómo no iba a serasí. La justicia se ha en-cargado de demostrarque tal vez la afirmacióndel 35 por ciento se que-dó corta en compara-ción con el poder realque el proyecto paramili-tar consolidó en el Con-greso durante el gobier-no anterior al del presi-dente Juan M. Santos.Fue tanta la desver-guenza que hasta Eleo-nora Pineda y RocíoArias, reconocidas sir-vientes de SalvatoreMancuso y alias ‘donBerna’, participaron ac-tivamente en la aproba-ción de la ley.Por eso las víctimas,de acuerdo con un son-deo de la Agencia de Co-operación InternacionalAlemana (GIZ), ven enesa norma un flaco ins-trumento para el esta-blecimiento de la ver-dad, la justicia, la repara-ción y, ante todo, la ga-rantía de no repeticiónde los hechos violentos.Si en Medellín llega-ron a ser 4.500 los falsosdesmovilizados de lasAuc, que en su mayoríahacían parte de bandasadscritas a la Oficina deEnvigado y esas estruc-turas criminales siguie-ron funcionando, nadacambió para las vícti-mas, al contrario, em-peoró porque a los ojosdel mundo sus verdugosadquirieron un aire de le-galidad.En las zonas ruraleses igual, la estructuracriminal se mantiene(con otro absurdo nom-bre: bacrim), los cómpli-ces en instituciones sonlos mismos, y los pocosque están en la cárcel es-tán a punto de salir, consus fortunas y poder in-tactos. Pero este horrorno les merece ni 140 ca-racteres a quienes lo va-lidaron desde el Gobier-no y hoy se despellejanante la expectativa de lapaz.@salgadocarlos

Llegó Google Play Music a Colombia,plataforma que ofrece 25 millones decanciones por 13 mil pesos al mes.

Autoridades advierten que la enfermedad puede llegar desde Venezuela.

Víctimas:sin justiciani paz

Así ha evolucionadoel virus en

Música en dispositivos

¿Qué es el chikunguña?

Abuso de antibióticos en salmón

aDn14 Miércoles 16 de Julio 2014

LaVida

Ojo con prueba de alcoholemia.

Taxistas ganan comoconductores elegidos

Desarrollan aplicativo parabuscar transporte de carga

Endurecimiento de penas por alcohol es ganancia para taxistas.

● “Una vez recogí a un se-ñor en un motel que me pi-dió que condujera su ca-mioneta hasta Cartagena,donde vivía su novia, mien-tras ambos se tomabanuna botella de whisky. Poresa vuelta me pagaron200 mil pesos”, relata sintapujos Alexander Castro,

quien se gana la vida comotaxista en Barranquilla.Historias de ese tipo soncada vez más frecuentes,según el conductor, desdediciembre del año pasado,cuando entró en vigenciala Ley 1696 de 2013, que en-dureció las penas contraquienes conducen en esta-do de embriaguez. Es poresto que, desde entonces,Castro no duda un instan-

te cuando de pelearse losturnos nocturnos con suscompañeros se trata, so-bre todo si es el fin de se-mana.Piedad Restrepo, opera-dora de la estación NuevoGolf, precisó que en 70%aumentaron las carrerasdurante los fines de sema-na y que muchos taxistasprestan el servicio de con-ductores elegidos.

Según cifras actualizadas, en Colombia circulan unos 270 mil vehículos exclusivamente de carga.

● Un novedoso sistemaque agiliza la búsqueda decamiones para el serviciode transporte de carga pu-so en marcha la firma Sa-track.Se trata de una platafor-ma de Internet por mediode la cual las empresas detransporte que requierenel envío de carga encuen-tran a los propietarios deestos vehículos de acuerdoa las características reque-ridas.El mecanismo, llamadoMaxCarga en Línea, esconsiderado por las direc-tivas de Satrack como úni-co en el país, y aunque es-tá disponible para los usua-rios del sistema de GPScon esa compañía, espe-ran que en unos mesespueda ser utilizado porcualquier cliente medianteaplicaciones móviles o enInternet, con un costo.Federico Salazar, geren-te de la compañía, explicóque la motivación paracrear el sistema fue la difi-

cultad de las empresastransportadoras para bus-car vehículos independien-tes.“Encontrar el vehículoadecuado con las capacida-des requeridas y que estéen la ciudad de origen esun reto difícil. Ellos (la em-

presa transportadora) nosaben dónde están y su dis-ponibilidad”, dijo Salazar.Actualmente 100 empre-sas están afiliadas al servi-cio y casi 3.000 vehículostienen disponibilidad paraser contratados.La firma reporta que, almes, sus usuarios estánrealizando 1.500 búsque-das.“Nuestra expectativa esseguir ampliando el núme-ro de vehículos dentro delsistema. En Colombia hay270.000 vehículos de car-ga, que es el mercado po-tencial”, acotó.En otros países, donde elsector transporte de car-ga está más desarrollado,existe un servicio similardenominado bolsas de car-ga, pero que no funcionancon GPS.Para Salazar, su inten-ción no es que con su siste-ma se cree una puja de pre-cios, sino que una vez con-tactados empresa y propie-tario acuerden los valores.El sistema, con pruebasy funcionamiento, llevatres meses.

Recacción ADNEspeciales

Los datos

● La Secretaría Distritalde Movilidad y la Policíade Tránsito implementa-ron para hoy dispositivosespeciales en toda la ciu-dad, que incluyen presen-cia de agentes de tránsitodesde las primeras horasdel día en puntos estratégi-cos de la ciudad, con el ob-jetivo de brindar unamovi-lidad segura en las vías yen el área de influencia delas iglesias locales.Para prevenir y dismi-nuir los índices de acciden-talidad, las patrullas móvi-les desarrollarán operati-vos de alcoholemia duran-te todo el día.Si al conductor le resul-ta positiva la prueba de al-cohol tendrá que pagarmultas millonarias.

Las cifras

Agiliza la consecusión de los carros para las empresas transportadoras.Redacción ADNEspeciales

1. 2.

El promedio en que hanaumentado las carreraslos fines de semana enalgunas estaciones delnorte de la ciudad.

Es el costo promedio deun viaje a Cartagena oSanta Marta por parte deun conductor elegido.

Cuidadolo pillanborracho

Lamayoría de loscamioneros no tienen uncontacto cercano con susfamilias ya que pasanmucho tiempo fuera.

70%

Aunque algunos son bienremunerados, el trabajode camionero es uno delos más difíciles debido alestado de las carreteras.

200

aumentan carreras

Trabajo arduo

mil pesos

Las familias

aDn16 La Vida Miércoles 16 de Julio 2014

Clientes viajan más cómodos.

Estado de lasvías frena elcrecimiento

El Gobierno apuesta por las llamadas vías de cuarta generación.

● El rezago de la infraes-tructura vial del país no de-ja de preocupar al gremiotransportador.Tampoco a funcionariosdel Gobierno que recono-cen que el crecimiento dela economía del país no esequitativo con el desarro-llo de las carreteras en elterritorio nacional. Esa esuna de las conclusionesque dejó ExpoTransporte2014.Juan Ricardo Ortega, di-rector de la Dian, dijo alcierre del certamen que lamejor manera de salir delsubdesarrollo vial es incre-mentar el recaudo de im-

puestos.Lamentó que en el paísla infraestructura sea pre-caria y sentenció que “lagente de Nariño ve que unpaís como Ecuador, mu-chomás pequeño, tiene au-topistas a lo largo de su te-rritorio”.Recalcó que la Nacióndebe recaudar, por lo me-nos, 30 billones de pesospara salir del atraso en in-fraestructura vial.Al respecto, la ministrade Transporte, Cecilia Ál-varez Correa, afirmó quecon la cuarta generaciónde concesiones, un proyec-to vial de iniciativas públi-cas y privadas, se recorta-rá tiempos y costos en lostransportes, con una re-

ducción por encima del 30por ciento. “En el país nosólo se debe hacer un es-fuerzo por construir carre-teras, se trata de una siner-gia: renovar el parque au-tomotor y mirar la logísti-ca en los temas de aduanay puertos”, puntualizó.

“Las inversionessiguen su curso,

pero hay que rompercon el rezago de lainfraestructura en elpaís", dijo la ministra.

●Hace un año eran una no-vedad, muchos se queda-ban con la boca abierta alverlos pasar. Hoy son lapieza clave del transporteinterdepartamental de pa-sajeros en Colombia, porlo que la competencia en-tre las empresas no se hahecho esperar.Se trata de los buses dedos pisos, que además detener capacidad para máspasajeros permiten viajarcon mayor comodidad.Los buses, traídos inicial-mente desde Brasil, empe-zaron a rodar por las ca-rreteras de Boyacá y Hui-la, pero luego se extendie-ron a todo el país y estánsiendo importados deotras naciones.Además, es probableque cuando el mercadomuestre un crecimiento ycrezca la demanda, empie-cen a fabricar los doble pi-so en Colombia.Hoy todas las grandescompañías del país los po-seen, incluyendo a Brasi-lia, de la región Caribe.

El apunte

El dato

Redacción ADNEspeciales

Buses de dos pisos setoman las carreteras

Infraestructura, rezagada.

● Aunque los modelospueden variar según laempresa que los requiera,los buses tienen 14 me-tros de largo, con 4,10 dealtura y 2,60 de ancho. Po-seen 60 sillas, 12 de ellasVIP en el primer nivel y 48en el segundo con todoslos lujos.

Característicasde los vehículos

aDn 17La VidaMiércoles 16 de Julio 2014

ENSABORBARRANQUILLA

●Todos somos del Caribe,así que siguiendo esta pre-misa seis chefs extranje-ros se encontraron, sinquererlo, en Cartagena, yconstruyeron un fortíngastronómico dentro de laCiudad Amurallada paravender productos gour-met a sibaritas. A su re-unión de amigos, tambiénplataforma comercial, lallamaron ‘La despensa delos chefs’, un plan que evo-lucionó y llegará, en su for-mamásmadura, a la próxi-ma edición de Sabor Ba-rranquilla. Ahí ya son solocuatro.Un mixólogo y tres coci-neros de diferentes nacio-nalidades se subirán a latarima de la máxima feriagastronómica nacional apreparar, en 50 minutos,20 recetas a base de la qui-noa, el grano sagrado delaltiplano, que entra poco apoco al léxico culinario delcomún gracias al ‘boom fit-ness’ que se vive ahora.NoahMathius, de Alema-nia; Gilles Dupart, de Fran-cia; Alexander Almeri, dePerú, y Raik Seifert, de Es-paña, son los creadoresdel taller Mundo Quinoa.“Mundo, porque vemos elmundo que se genera conrespecto al grano, que esuno de los superalimentosdel mundo consideradopor la FAO, y además por-que nos encontramos cua-tro personas de diferentes

nacionalidades”, explicaAlmeri, creador de este co-lectivo, y quien “ancló subarco pirata” en la surrealCartagena, donde tuvo elplacer de cocinarle variasveces a Gabo.Será una puesta en esce-na divertida, didáctica yparticipativa, en la que elpúblico no se llevará unpar de recetas únicamen-te, sino una amalgama de20 posibilidades que van

desde un jugo de quinoahasta una ensalada fría, co-mo una que lleva quinoade colores -roja, negra yblanca- con espárragos, al-mendras, jugo de naranjay un toque de miel. El to-que más Caribe posible selo pone un aceite de coco.La quinoa se transformaen dulce y salado, postre yentrada, y aunque sepaamarga al primer contac-to -debido a que crece a

cuatro mil metros de altu-ra, tiene un sabor profun-do a tierra- es de los ali-mentos más generososque hay, pues de sus múlti-ples variedades se obtienedesde un flan hasta masapara hacer pizza, pasandopor una exótica hambur-guesa de quinoa, por no ha-blar de las pastas.La quinoa es un granocon magia, y a Barranqui-lla, del 28 al 31 de agosto,vendrán cuatro magos adescrestarnos con sus po-deres.

Este es el grupo ‘La despensa de los chefs’. Cuatro de ellos (todos, excepto los dos de blanco) se presentarán en la feria gastronómica.

El apunte

GASTRONOMÍAFERIA

●¿Porqué laquinoahaes-tado escondida por tantotiempo? El chef Americree que este desconoci-miento se debe a que, pormuchos años, el grano es-tuvo relacionadosolamen-te con un sector de los An-des boliviano y peruano.Pero ahora ha entrado

con fuerza a Colombia y aotras latitudes por sus in-contables beneficios, yaque “es el único alimentovegetal que contiene en elnúcleo del grano todos losaminoácidos esenciales yoligoelementos para la vi-da sana, y no tiene glu-ten”. Un supergrano.

Una mirada a la desconocida quinoa

BARRANQUILLA. Serán 14sesiones las que confor-men la III Cátedra GabrielGarcía Márquez, que elParque Cultural del Cari-be iniciará el próximo 22de julio. Este año se tocaráel tema de género en laobra del Nobel. Las ins-cripciones están abiertas.

BOGOTÁ. La cantante de soulJoss Stone se presentarápor primera vez en Colom-bia el próximo 27 de agosto.La artista vendrá a nuestropaís en el marco de su gira‘The Soul Sessions Volumen2’, y se presentará en el Tea-tro Royal Center a las 8 p.m.Las boletas van desde los$82.000 hasta los $320.000.De venta ya en www.tubole-ta.com.

BARRANQUILLA. Por unerror involuntario, en laedición de ayer se publicóque Noticias Ya, el noticie-ro radial dirigido por Os-valdo Sampayo, cumplía 15años de estar al aire, cuan-do en realidad celebra 29años de permanencia endistintas emisoras, actual-mente en La Voz de la Cos-ta. Felicitaciones a nues-tros colegas.

En breve

diarioadn.coArtículo

Serán tres días de diálogo sobre el Nobel de Literatura colombiano. Así lucía Stone en sus inicios.

Marvel anunció que un personajefemenino será el próximo Thor, elDios del Trueno del famoso cómic.

Cátedra GGM, lapróxima semana

Joss Stone daráconcierto en Bogotá

Noticias Ya llegaa sus 29 años

aDn18 Miércoles 16 de Julio 2014

Cultura&Ocio

MundoQuinoaCuatro chefs extranjerosmostrarán las bondades del grano.

Andrea Jiménez J.Barranquilla

RecetaparalaensaladitadeplayaLos ingredientes son:-Quinoa-Espárragos verdesfrescos-Fresas-Láminas de almen-dras-Jugo de naranja-Azúcar-Aceite de cocoPreparación:Cocinar la quinoa co-mo si fuese pasta du-rante 10 minutos y de-jar escurrir. Macerarlas fresas en cuartoscon el jugo de naranja yel azúcar. Luego, blan-quear los espárragos.Servir y bañar en rocíocon aceite de coco.

Leamás sobrela feria en la web

Thor ahora será una mujer

aDn 19Cultura&OcioMiércoles 16 de Julio 2014

La barranquillera hace parte del elenco de ‘In-fieles’, quese presenta 25 y 26 de julio en el teatro José Consuegra.

AnaJaraba, laactrizquecantavallenatoAndrea Jiménez J.Barranquilla

Ana Jaraba, la cantante y la actriz.

Continuando con suprograma de reinado,

‘Maqui’ lleva un lemaacorde con el festejo: “EnNueva York también nosvemos en la calle”.

La Reina del Carnaval viajará el próximo martes 22 de julio.Su sencillo promocional fue grabado en Valencia, Venezuela.

Los datos

● El Carnaval de Barran-quilla vuelve a ser el invita-do de lujo en la celebra-ción de la Independenciade Colombia en NuevaYork, y será su soberanaquien engalane la festivi-dad nacional en la Capitaldel Mundo.María Margarita Diaz-granados presidirá la fies-ta patria participando enel Banquete de Gala que seofrecerá el viernes 25 de ju-lio en World’s Fair Mari-na, y en el Gran Desfile co-lombiano, que será el do-mingo 27 de julio.El actor Alejandro Pala-cio oficiará como MariscalInternacional junto al ac-tual alcalde de NuevaYork, Bill de Blasio, duran-te la conmemoración.El desfile partirá a las 11a.m. de la avenida Nor-

thern Boulevard, donde seespera la presencia masi-va de la colonia colombia-na en la ciudad norteame-ricana. Dicho evento es or-ganizado por la FundaciónDesfile Colombiano enNueva York para fomen-tar el patriotismo.

1.

El apunte

● Afo Suárez quiere con-tar en sus canciones aque-llo que mucha gente buscadecir y no siempre encuen-tra las palabras. A sus 23años, este cantante oriun-do de Puerto Colombiapromociona su sencillo So-bran palabras, el cual sepuede encontrar enYouTube.La canción es una com-posición del venezolanoEleazar Beracierto, un au-tor que Afo conoció en suestadía en Valencia (Vene-zuela), donde cursó estu-dios de música en la acade-mia TMV. “Sueño con ha-

cer música y expresar lossentimientos. Mi canciónhabla de ese estado en elque uno está enamorado yno sabe cómo decirlo. Sonsituaciones que nos han pa-sado a todos”, explica.Su inicios como cantan-te los alterna con la foto-grafía, oficio en el que lle-

va varios años.Entre los cantantes queadmira, y en quienes se veidentificado, se encuen-tran Fonseca, Andrés Ce-peda, Voz Veis y Carlos Vi-ves.Suárez se presentó en lacelebración del Bicentena-rio de Barranquilla.

‘Maqui’ viajaráaNuevaYork

Las canciones‘Amor de papel’, ‘Medejaste sin nada’, ‘Tododaría por ti’, temas deTeherán en la voz de Ana.

LanzamientoEl 6 de mayo fue ellanzamiento de sudisco en Gaira CaféCumbia, en Bogotá.

En BarranquillaLa artista busca un lugarpara presentar su discoaquí. Espera hacerlo elpróximo 9 de agosto.

El dato

AfoSuárezllegacon‘Sobranpalabras’

3.

Rafaela, la suertuda del grupo● El papel que interpretaJaraba en ‘In-fieles’ es elde Rafaela, la suertudadel grupo. Fue ella quiense casó con un rico luegode egresar, junto a sustres amigas, en un colegiode clase media baja.“Siempre tiene el vacío deaparentar más de lo que

es y, de una manera muyjocosa, cuenta las verda-des”, afirma Ana. “Rafaelase disfraza de enfermera,el fetiche del marido, ycanta, y otros temas loscantamos las cuatro”,cuenta la barranquillera,queactuaráen vivo porpri-mera vez en su ciudad.

● Pocos saben que es ba-rranquillera. Pero sí, lo es.Ana María Ramírez Jara-ba saca lo barranquillerocuando le recuerdan quenació en esta tierra, y mássi echa memoria de las va-caciones en el barrio LasDelicias, en la casa de susabuelos, un ritual que siem-pre le recordó de dónde vi-no.Se fue a los cinco años aBogotá por un traslado enel trabajo de su padre, pe-ro es tan barranquilleraque se ríe por todo, hablacon soltura y le gusta lamúsica en casi todas susformas. Sobre todo el valle-nato, para que no quepaduda de su sangre coste-ña.“Desde pequeña he baila-do, he cantado, la comedia

musical siempre ha estadomuy presente. He estadoen un par de novelas comoEl penúltimo beso y Yo nono te pido la luna, dondehe tenido que cantar”, ex-plica Ana Jaraba, como sehace llamar en el medio ar-tístico, y ese camino la hallevado a encontrar en lamúsica una alternativa pa-ralela a la actuación, yacon algo más concreto, yasí presenta su primeraproducción musical.El vallenato fue el géne-ro escogido para este pro-yecto inicial, que es ba-rranquillero hasta la mé-dula, pues aquí se llevó acabo la grabación. Dos te-mas inéditos y una selec-ción de canciones clásicasde Patricia Teherán con-forman Un nuevo rumbo,su disco. “Me siento a gus-to, libre y tranquila con mivoz. No quiero imitar a na-

die, busco un sello”.Pero mientras inter-preta Tarde lo conocí,exitazo de quien consi-dera “la única mujerque logró dejar huellaen el vallenato”, Anadeja de ser ella paraconvertirse en Rafae-la, una de las protago-nistas de la comediamusical In-fieles, quese presentará lospróximos 25 y 26 de ju-lio, a las 8 p.m., en elteatro José Consue-gra Higgins.En la obra, la ba-rranquillera compar-te créditos con sus co-terráneas Xilena Ay-cardi y Luly Bossa,así como con Yolan-da Rayo. “Se habla-rá de la fidelidad enla pareja y de serfiel con uno mismo.Ser fiel a la amis-tad, a los princi-pios, con un finalmuy inesperado”,adelanta la artista,quien siendo una yotra, lo único segu-ro que tiene cadadía es la música, yeso le basta.

2.

aDn20 Miércoles 16 de Julio 2014

Clasificados

aDn 21ClasificadosMiércoles 16 de Julio 2014

aDn22 Clasificados Miércoles 16 de Julio 2014

aDn 23ClasificadosMiércoles 16 de Julio 2014