SANDRA TORRES Y LA UNE QUIEREN

PRIVATIZAR LA SALUD

La epidemia del ébola

empieza a retroceder

en los países más afectados,

detallan algunos informes.

Página 23

Página 3

ESTADO DEL TIEMPOMÍNIMO: 13O

MÁXIMO: 24O

16 goles se

marcaron en la primera jornada

del Torneo Clausura del

fútbol nacional.

QUETZALES7.64TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL)Lea este QR para ver La Nación en la web.

Representantes de las organizaciones indígenas piden más intervención

en materia de salud, educación.

DEMANDAN MÁS APOYO DEL ESTADO

Se dan los primeros pasos para erradicar

el ébola

Página 6

Año 1 EDICIÓN 000229 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt LUNES 19 DE ENERO DE 2015

■ AL MENOS TRES FAMILIARES DEL PARLAMENTARIO OFICIALISTA ANIBAL ÁVILA, APARECEN EN LA PLANILLA DE ESE NOSOCOMIO.

INICIA TORNEO CLAUSURALa primera jornada del futbol nacional se desarrolló el fin de semana en los

diferentes escenarios del país.Página 30

AL CIERREEl piloto de un mototaxi y el

pasajero resultaron heridos de bala,

durante un atentado en la zona 6.

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Q2.00

Páginas 4-5

NEPOTISMO EN EL HOPITAL DE CHIMALTENANGO

■ LA PRECANDIDATA PRESIDENCIAL SE REUNIÓ CON EMPRESARIOS DE LA SALUD EN ESTADOS UNIDOS.

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015JORNADA POLÍTICA DE FIN DE SEMANA2

EL PARTIDO LIDER Y LA FUNDACIÓN LÍDERES DE CORAZÓN LLEVAN AYUDA SOCIAL A FAMILIAS DE TOTONICAPÁN Y CHIMALTENANGO

ALIANZA CREO- UNIONISTASEl secretario general de la alianza Creo-Unio-nistas, Roberto González Díaz-Durán, recorrió varios municipios de Petén, en donde se reu-nió con dirigentes locales a quienes invitó a la afiliación.

De igual manera realizó otra gira por algunos municipios de Jutiapa, donde participó en va-rias capacitaciones para los nuevos miembros de los comités municipales.

PARTIDO TODOS

Roberto Alejos, pre-candidato del Partido Todos, visitó Retalhu-leu y varios munici-pios de Totonicapán. En ambos departa-mentos entregó útiles escolares recolecta-dos a lo interno de la agrupación.

UNIDAD NACIONAL DE LA ESPERANZA (UNE)

La secretaria general de la Uni-dad Nacional de la Esperan-za (UNE), Sandra Torres, visitó Cantel, Quetzaltenango, donde supervisó jornadas masivas de afiliación. También se trasladó a comunidades de Chichicastenan-go, Quiché, y San Pedro Sacate-péquez, San Marcos. Su jornada siguió en las regiones de San Mi-guel Chaparrón, Jalapa, y Monte-rrico, Santa Rosa, para finalizar en Villa Nueva, Guatemala.

El doctor Manuel Baldizón, visitó los departamen-tos de Totonicapán y Chimaltenango a donde llegó por medio de una invitación que le hizo la Funda-ción Líderes de Corazón.

El motivo de la visita fue para entregar bolsas con víveres de primera necesidad y productos de la ca-nasta básica.

En cada departamento entregó 8 mil bolsas y si-llas de ruedas para personas que tienen capacida-des especiales.

Los principales temas abordados por el doctor Baldizón se centraron en la falta de empleo y los problemas económicos por que pasan muchos guatemaltecos en el inicio de año.

“Dar una mano amiga a la gente que tanto lo ne-cesita es lo que caracteriza a la Fundación Líderes de Corazón, nuestra meta para este año es traba-jar incansablemente recorriendo el país con estas jornadas de ayuda social, entregando las bolsas con alimentos y las sillas de ruedas, ya que hay mucha gente en Guatemala que lo necesita, por eso esperamos que las condiciones económicas del país mejoren pronto”, comentó el doctor Baldizón.

Redacción.- Teniendo en cuenta que el costo de la vida sigue apretando el bolsillo de los guatemaltecos que ven cómo los sueldos no alcanzan para llevar una vida más o menos digna, y los servicios que deberían recibir con buena calidad están en comple-to colapso, como el caso de la salud, que ha venido experimentando una serie de problemas, como la falta de pago de salarios a los empleados, es-casez de medicamentos e insumos, entre otros.

Resulta que la precandidata de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), entre los planes que tiene para enfrentar esta problemáti-ca contempla la privatización de ellos, como si el guatemalteco de a pie tuviera suficiente capacidad económica para poder costear los gastos de una enfermedad.

Según se tiene conocimiento, Sandra Torres viajó reciente-mente a Estados Unidos, donde se reunió con gente dedicada a la prestación de servicios de sa-lud y poseen em-presas en Gua-temala.

Lo que genera in-certidumbre en este caso es que muchos de estos empresarios que están apoyando a la precandidata de la UNE, ven en esta propuesta de privatización de la salud en Guatemala, la oportu-nidad de poder reembolsar su in-versión en la campaña de Torres.

Reproducción de modeloSandra Torres, al parecer tiene en mente, reproducir el modelo de privatización de salud pública indígena de Brasil lanzado por la presidenta Dilma Rousseff, quien propuso un nuevo modelo de pres-

tación de servicios de salud, espe-cialmente a los pueblos indígenas de esa nación, lo cual fue categóri-camente rechazado por las comu-nidades, pues suponía gastos ex-cesivamente elevados e imposibles de sufragar.

¿Cómo funcionaría?Se tiene conocimiento que el plan de Sandra Torres es que si una persona necesita los servicios de salud, dependiendo del tratamien-to, el paciente sería transferido a un hospital privado donde cancela-

ría la mitad del costo del servi-cio requerido. Por ejemplo, si el tratamiento tiene un precio de Q2 mil, el Instituto Guatemal-teco de Seguridad Social pagaría Q1,000 y el paciente el resto, pero, con la precariedad salarial ¿sería esto posible? Una hospitalización en un sanatorio privado tiene un costo aproximado de Q1 mil 500 diarios, si usted fuera hospitaliza-do dos días y gana el salario mí-nimo, quedaría su sueldo solo con

Q1 mil 144 aproximadamente, lo cual para poder sobrevivir con una familia es completamente imposi-ble, teniendo en cuenta que mu-chos pagan renta y servicios bá-sicos. Entonces está de más decir que lo que la UNE pretende hacer es que los pobres sean más po-bres, y quienes se beneficien sean los empresarios que lucran con la salud de los guatemaltecos.

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015 NACIÓN 3

FOTOS: ARCHIVO

UNE pretende privatizar servicios de salud

■ ALGUNOS ACCIONISTAS DE SANDRA TORRES SE VERÍAN BENEFICIADOS CON LA PRIVATIZACIÓN DE LOS SERVICIOS DE SALUD.

Aunque actualmente la atención en la red hospitalaria no es la mejor, al menos sigue siendo gratuita, lo que se pretende cambiar con la privatización.

NACIÓN4

■ FAMILIARES DEL DIPUTADO DEL PP, ANÍBAL ÁVILA, SON BENEFICIADOS CON PLAZAS EN EL NOSOCOMIO SIN PRESENTARSE A LABORAR.

Nepotismo en el hospital de ChimaltenangoLuis Arévalo.- Mientras la crisis fi-nanciera en el sistema nacional de Salud continúa provocando que miles de guatemaltecos no reciban asistencia hospitalaria, el partido de gobierno continúa beneficiando a familiares de los miembros del Partido Patriota (PP), con plazas en que devengan salarios exorbi-tantes.

De acuerdo con información reca-bada por la bancada del partido de oposición, Libertad Democrática Renovada (LIDER), por lo menos tres familiares del diputado del PP, Edgar Aníbal Ávila García, figuran entre el personal contratado en el hospital nacional de Chimaltenan-go en puestos estratégicos y según la parlamentaria, Delia Back, sin presentarse a laborar.

Back, explicó que se trata de pla-zas fantasma, ya que las personas contratadas que son afines al ofi-cialismo no se presentan a laborar y devengan fuertes sumas de di-nero mensualmente. “No podemos permitirlo en el Ministerio de Sa-lud, porque realmente son plazas que deben ocupar enfermeras y médicos”, puntualizó.

A criterio de analistas, el nepotis-mo ha sido una práctica recurren-te durante la actual administra-ción en numerosas instituciones públicas.

Familiares del parlamentario Anibal Ávila tienen al menos tres plazas en el hospital de Chimaltenango.

Según las denuncias los familiares del parlamentario no se presentan a laborar al hospital.

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 20155

Consultado en torno a este caso el viceministro de Salud encar-gado del área administrativa, William Sandoval, dijo descono-cer información de ese tema. “No conozco específicamente el tema, tendríamos que hacer un análi-sis y luego me pronunciaría al respecto”, indicó.

Pese a ser el encargado de la admi-nistración en el Ministerio de Sa-lud Pública, expresó que la unidad ejecutora, en este caso el hospital de Chimaltenango, es la responsa-ble de la contratación del personal que labora en el lugar.

Se intentó conocer la versión del diputado Ávila García, pero no res-pondió las llamadas de este matu-tino a sus teléfonos celulares.

Familiares de diputado Según la información entregada por la diputada Back y documen-tada en el Sistema de Contabilidad Integrada del Estado (Sicoin), en el hospital nacional de Chimaltenan-go laboran el hermano del parla-mentario oficialista, José Adolfo Ávila García, Sulma Yadira Ávila Higueros y Marta Ivon Pérez Pérez, todos con vínculos y parentesco.

Las tres personas en mención, son familiares del parlamentario, y según la denuncia, regular-mente no se presentan a laborar

■ FAMILIARES DEL DIPUTADO DEL PP, ANÍBAL ÁVILA, SON BENEFICIADOS CON PLAZAS EN EL NOSOCOMIO SIN PRESENTARSE A LABORAR.

Nepotismo en el hospital de Chimaltenango

al nosocomio.

Además, la congresista Back, indi-có que el jefe de Recursos Huma-nos del centro hospitalario, Oscar Elías Marroquín, también labora en el Congreso de la República con nexos al PP.

Utilizan recursos para proselitismo Los escasos recursos asignados para el hospital en mención, según la diputada Back, son mal utiliza-dos al realizar actividades con fi-nes electoreros. La parlamentaria detalló que han recibido denuncias porque obligan a los trabajadores en horario laboral a salir a realizar proselitismo vistiendo incluso pla-yeras anaranjadas.

“Sacan insumos del ministerio e incluso pintura anaranjada com-prada con recursos del Estado, tengo las pruebas y las puedo po-ner a la vista”, aseveró Back.

Además, “las personas afines al PP”, utilizan vehículos asignados al hospital para “salir a realizar pintas y trabajo político”, indicó la entrevistada.

Frecuencia para favorecer a fami-liares Otro caso que también no pasó desapercibido en su momento fue cuando a la empresa La Increíble ABM, propiedad de Jacques Bous-sinot, padre del parlamentario Christian Boussinot, quien llegó al Congreso por la UNE se le adju-dicó un contrato por el Congreso por un monto de Q26 mil 570 que posteriormente fue anulado por el parentesco con el legislador, sin embargo, posteriormente de nue-vo fue beneficiado por otras ins-tituciones con tres contratos por Q106 mil 361, con lo cual quedó demostrado los favores que de al-guna manera se otorgan en esas esferas de la política.

Salud, la cajita mágicaPara nadie es secreto que la carte-ra de Salud es utilizada para colo-car a familiares y amigos con una plaza que muchas veces resulta ser fantasma, esto quedó eviden-ciado en una primera charla tele-fónica de la congresista Emilene Mazariegos quien aparentemente negociaba cuotas de poder a cam-bio de plazas en Salud en el de-partamento de Huehuetenango. Nuevamente, otra conversación supuestamente de la parlamenta-ria con el sindicalista Luis Lara los deja en evidencia en cuanto a lo que se hace en dicha cartera, aun así, ambos funcionarios niegan que sean ellos quienes sostienen esa charla.

Los analistas coinciden en que es preciso erradicar esta prác-tica para darles oportunidad a otras personas que realmente lo necesitan.

Los hospitales se prestan para el nepotismo.

Michel Aguirre.- Cada día más adolescentes se involucran en la delincuencia del país, por ello ve-mos, cómo muchos de ellos mue-ren en hechos armados. En el 2014 fueron 301 menores de edad los fa-llecidos por arma de fuego, lo cual evidencia que la delincuencia ha golpeado fuertemente a ese sector.

Mientras el presidente dice en su Informe de Gobierno que fue el “año de la no violencia”, analistas no opi-nan lo mismo. Lisandro acuña, del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Ipnusac), comenta que “no es precisamente el año de la no violencia pues, asegura que, tendríamos que considerar que no existe un censo que nos indique concretamente cuál es la población exacta de Guatemala, por lo que es muy difícil probar si realmente los índices de violencia disminuyeron o se mantienen, porque la población continúa creciendo”.

Acuña también enfatizó que el go-bierno necesita un sistema coor-dinado interinstitucional que indi-que los porcentajes en base a los índices que se están evaluando. Asimismo, afirmó que las estadísti-cas entre una institución y otra no coinciden, lo que nos hace dudar de los datos que se presentan.

Debido a la falta de un recuento de población no se puede determinar, si la delincuencia ha disminuido, pero lo que sí podría corroborar, asegura el analista es que este sec-

tor cada vez se ve más involucrado y vulnerable a delinquir aseveró.

El analista considera que la úni-ca forma de frenar este flagelo,

sería con estrategias preventivas que se enfoquen en la orienta-ción de los padres de familia y de los hijos para hacer valer sus derechos.

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015NACIÓN6

La adolescencia involucrada en la delincuencia

Pueblos indígenas demandan nuevas políticas de EstadoWendy Villagrán.- Los derechos que reclaman son de territorio, salud y educación. Tomar en cuenta las demandas por medio de las consultas populares comu-nitarias, demandan el respeto a la vida, a la sostenibilidad y al desa-rrollo humano.

La agenda indígena tiene 18 ini-ciativas en el Congreso de la Repu-blica, sin que se les haya prestado la atención correspondiente para avanzar en la mejora de la equidad de las áreas rurales. La aprobación de la iniciativa de Ley de Desarro-

llo Rural es esencial para impulsar una nueva economía campesina.

El representante de los pueblos indígenas, Mario Itzep, manifestó que es necesario dar fin a la crimi-nalización de los derechos colecti-vos, y a la vez mejorar el sistema de diálogo que no ha funcionado, para resolver los inconvenientes estructurales que generan la con-flictividad social.

La problemática del sistema de Sa-lud ha afectado a las comunidades rurales, sobre todo en el incremen-

to de los medicamentos, sin que la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) ni la dirección de Asistencia al Consumidor (Diaco) hayan realizado algún control o sanción a las farmacéuticas.

La preocupación del sector campe-sino es que la agricultura familiar campesina, se enfrenta a grandes desafíos, la reducción de más de 500 mil hectáreas de tierra cultiva-ble, la reconcentración de la tierra para monocultivos y la creciente dependencia de la importación de alimentos

Las sociedades indigenas piden más apoyo del Estado.

Muchas de las muertes de jóvenes se deben a que se invo-lucran con el crímen organizado.

■ LOS ADOLESCENTES PODRÍAN SER EL SEGMENTO POBLACIONAL MÁS VULNERABLE AL DELINQUIR.

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015NACIÓN8

4x4EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.

CAEN CUATRO DE LOS TEMERARIOSMichel Aguirre.- Cuatro integrantes de la estructura criminal de secuestra-dores Los Temerarios que opera en Jalapa, fueron capturados por la Fuerza de Tarea contra los Secuestros. Los integrantes son: Miguel Ángel Salvador Juárez, de 33 años; Flavio de Jesús Jacobo Rodríguez, alias Chus, de 40 años; y dos menores de 17 y 14. Al momento de su detención, se les incautó una pistola 9 mm con 12 cartuchos útiles, un arma calibre súper 38 y una tolva con 8 cartuchos útiles, además de 7 teléfonos celulares.

ATAQUES SIMULTÁNEOSMichel Aguirre.- Cuatro personas con heridas de bala fue el saldo de dos ataques simultáneos: el primero de ellos en el ingreso al 4º. Cantón en San José Nacahuil, de donde se trasladó a Edgar Noj, de 23 años, y Alex Aníbal Ortiz Noj. En el trayecto de presentó otro hecho armado en la 7ª calle y 1ª avenida de la colonia Arimany, Chinautla, que dejó dos personas más heridas, siendo identificadas como Eddy Sinaí Ruiz y Lian Sinaí Ruiz, ambos de 22 años. Todas las víctimas fueron trasladas al hospital San Juan de Dios.

DESMANTELABAN CARRO ROBADOMichel Aguirre.- En la 0 avenida y 2ª. calle de la zona 2 de Jutiapa, agentes de la Policía Nacional Civil detuvieron a los hermanos Moisés y Juan Toj Macario, de 34 y 38 años de edad, cuando desmantelaban un automóvil. Los agentes al solicitar información del mismo constataron que aparecía con reporte de robo, por lo que procedieron a la captura de los hermanos.

NIÑA MUERE POR BALA PERDIDAMichel Aguirre.- Por más de 15 horas, Sharon Sales luchó por su vida en un centro hospitalario, a donde fue trasladada con una bala perdida que se le incrustó en la cabeza al entrar por el techo de su casa, cuando la menor se encontraba en la sala viendo televisión. Los médicos hicieron lo posible por salvarle la vida, pero fue imposible por la gravedad de la herida.

El nepotismo, es poner fami-liares en empleos públicos, sin merito, preparación o ha-bilidades, sino por su lealtad o devolver favores ancestrales y ser altruista con la familia. Emplear a un pariente nunca se olvida. El agradecimiento es eterno.

La costumbre de colocar a pa-rientes y amigos en puestos públicos, viene de más de 2 mil años. Pisistrato, cuando fue tirano, entregó la mayoría de cargos públicos a sus pa-rientes y amigos, para com-batir la desigualdad y favore-cer a los pobres, y controlar a los aristócratas. Parece que “el nepotismo ha pasado la prueba del tiempo”. En Gua-temala, todos esperan que al-gún pariente cercano y “buena onda” ocupe un puesto en el gobierno para que la familia prospere. Casos hay muchos, pero se pueden mencionar los hospitales de Chimaltenango y Huehuetenango.

La situación de los hospita-les en el país, “llora sangre” por falta de presupuesto, robo hormiga de empleados y cla-nes familiares, y si a todo esto agregamos el nepotismo, la situación es explosiva. Con el nepotismo se conjuntan dos hechos; a) Se emplean a fami-liares sin preparación para el puesto, b) Los parientes creen tener “Patente de Corzo” para realizar robos y saqueos a su antojo.

El Congreso de la Republica es la agencia de contrataciones de empleados públicos más grande del país. Los minis-terios de Educación, Salud y Agricultura, son copados cada

cuatro años, por parientes, hijos, esposas, cuñados, tíos, sobrinos, ahijados, yernos, nueras y hasta amigos cerca-nos y lejanos de diputados y gente con influencias y amis-tad con diputados, como alcal-des municipales y proveedores del Estado.

Desde luego, en esta larga lis-ta no pueden faltar amantes de toda la vida, y las nuevas amantes del puesto de los fun-cionarios recién llegados, tro-feos de reciente adquisición, que ayudan a dar brillo al po-der y prestigio social y político a la familia y al partido.

Al ser descubiertos los diputa-dos y funcionarios públicos de la parentela que ocupa puestos en el gobierno, niegan a todas luces lo obvio e inevitable, pero luego declaran su olvido y en-fatizan que sus parientes pasa-ron los procesos de ley, y que ellos no tuvieron injerencia.

Los parientes cercanos, en general, no ocupan puestos directamente en el gobierno, pero son los encargados de co-brar plazas fantasmas, coimas (comisiones), llevar dinero a lavar al extranjero, crear em-presas ad hoc para negocios “de papi y mami”, negociar ad-judicaciones, venta de preben-das, etc.

Por otro lado, cuando las ga-nancias y los deseos de gran-deza pierden los límites de la tierra, buscan negocios más grandes en el crimen organiza-do y narcotráfico. Es común, que hijos de presidentes sean capturados en el extranjero por utilizar valijas diplomáti-cas para usos ilícitos.

Nepotismo: Morbilidad y mortalidad

de la administración pública

Editorial

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015EDITORIAL10

Se inicia un nuevo ciclo escolar. Miles de niños y adolescentes tie-nen la expectativa de cómo será su maestro y qué aprenderán de él o ella y se lo imaginan un buen maestro. Mas,… ¿Cuándo un maestro es “un buen maestro”? Mucho del reconocimiento para el buen maestro depende de la ac-titud que el mismo muestre a los estudiantes, sus pares y para con los padres y madres de familia.

Esta actitud positiva del buen maestro, depende de los valores sociales que maneje, entre ellos, su responsabilidad, ecuanimidad y diligencia. El clima del aula, la metodología, el uso de los recur-sos de la comunidad, las relacio-nes escuela-comunidad y la lu-cha por la exigencia del derecho a una educación de calidad y con calidad, depende de esa actitud docente. Algunas conductas de buena actitud docente son las si-guientes:

El maestro responsable llega a “su” escuela temprano y saluda por igual a todos los niños; ofre-ciéndoles un abrazo o un apretón de mano; quien mantiene una actitud serena, equilibrada, pero también alegre y risueña dentro y fuera del aula.

Es justo y ecuánime al tratar y evaluar a todos los niños sin te-ner preferencias para ninguno y se lleva bien con los compañeros de trabajo reconociéndolos como sus iguales.

Trata cortésmente a los padres y

madres de familia que acompa-ñan a sus hijos, recordando que ellos son sus aliados naturales.

Se mantiene actualizado en los conocimientos de su profesión y mantiene una conducta ética dentro y fuera de la escuela, sien-do un buen ejemplo para la co-munidad.

Es quien ha comprendido y acep-tado que gran parte de la calidad de la educación en su aula y la escuela dependen de su buena actitud docente y se esmera por ser mejor cada día.

El maestro responsable es quien mantiene el aula limpia, ordena-da y adecuadamente adornada con apoyo de los niños y ubica su mobiliario en círculo o media luna para que todos sus alumnos puedan verse entre sí.

Quien conoce y da a conocer los derechos de los niños y exige el respeto para los mismos y está atento para evitar el acoso esco-lar (bullying) dentro del aula y la escuela. Promueve la equidad de género evitando el desarrollo de concursos y conductas machis-tas en el aula, y la escuela y pro-mueve el conocimiento de la mul-ticulturalidad y la práctica de la interculturalidad, para evitar el racismo y la discriminación. Es quien utiliza los espacios del aula para ubicar tendederos, rincones y otros recursos didácticos.

Continuará…

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto CastilloIsabel HerreraEdwin SilvaRenato LemusVíctor González RoblesFrancisco de LeónDanny Fuentes.

Director EditorialJefe de Información

Editores

Editor de EstiloEditor Gráfico

Director de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gtLos comentarios y puntos de vista de los artículos de

opinión son responsabilidad de sus autores.

LA ACTITUD DEL DOCENTE EN EL NUEVO AÑO

LE AJTIJ

Carlos Enrique Fuentes SánchezAsesor Pedagógico

cfuentes2@hotmail.com

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015 OPINIÓN 11

Ha caído bajo custodia policiaca en Guatemala la joven modelo rusa Anastasia Bitkova. De per-fil amplio en Facebook y con el sitio www.anastaciaaven.com, la modelo de origen ruso había incursionado en el mercado del vestuario y catálogos de belleza.

Viviendo en un lujoso condomi-nio en carretera a El Salvador, y cual replica que en este país los extranjeros vienen a encontrar paraíso y hacen fortuna e im-perio, Anastasia encontraba las puertas abiertas en el círculo que ella quisiera. Gimnasios, centros comerciales, fotos de revista, pa-sarela de modas, etc. Ocupaba el puesto que se ha negado a miles de jóvenes guatemaltecas.

Sin embargo, tras su captura y detención, sale nuevamente a luz la facilidad de lavar dinero en Guatemala, así como la ya tradi-cional corruptela en entidades de gobierno. La joven rusa, de pelo castaño claro y ojos azules, así como dos de sus acompañantes fueron capturados, acusados de lavado de dinero y uso de iden-tificación y documentos falsos. Poseían un DPI con el 100% de características de seguridad que emite el Renap, y un capital re-dondeado de US$6 millones, cuyo origen sería la estafa y/o desfalco a un banco ruso por el orden de los 200 millones de rublos.

¿Por qué es tan sencillo lavar di-nero en Guatemala? Esa es una pregunta que hay que hacer di-rectamente a la Junta Moneta-ria, a los bancos del sistema, a las entidades de la “Banca Som-bra” y al Ministerio Público. Se han identificado seis causales de

lavado de dinero: 1. conciertos, 2. video loterías y casinos y las ONG, 3. cooperativas de ahorro y crédito, 4. iglesias, 5. equipos de futbol, y 6. bienes inmuebles. Este último dicta el por qué en Guatemala, un país donde aca-ban de rebajar el salario mínimo a Q1,500 mensuales, se venden apartamentos y casas hasta por encima de los US$350 mil.

No importa si las modelos son colombianas, venezolanas, ar-gentinas, ticas, serbias o rusas. Este país se deslumbra con sus cuerpos y rostros. Se vinculan a actividades e imagen en la vuelta ciclística, liga de fútbol y equipos de protocolos en los seminarios gerenciales. No solo incumplen con los requisitos laborales que dicta el Código de Trabajo, sino que desplazan a la juventud de nuestro propio país en un traba-jo que no necesita de extranjeros para cubrir su oferta y demanda.

El lavado de dinero está direc-tamente relacionado con este y muchos casos más. El factor común y la lógica debiera ser el único aliciente para que se com-bata por parte del Estado, em-pero, es lamentable que sea por presión extranjera, en este caso la Interpol británica, que nues-tro aparato policial e investiga-tivo logre hacer una captura. El dinero incorporado a una econo-mía como la guatemalteca es una mecánica de fácil implementa-ción, pues es más rápida y ágil la inyección de efectivo y compra de enseres sobrevalorados, a una tímida respuesta de los que de-vengan un salario por llevar los estrictos controles de verificación de una transferencia de capital.

Guatemala superó en Inversión Ex-tranjera Directa (IED) a Costa Rica en el 2014. Durante más de diez años Panamá y Costa Rica han sido los dos países centroamericanos lí-deres en atraer capitales extranje-ros para promover producción y em-pleo. Por primera vez en la década Guatemala se coloca en el segundo lugar, detrás de Panamá. Según in-formación del periódico La Repúbli-ca de San José.

En la actualidad Guatemala no cuenta con una estrategia de atrac-ción de IED sólida, que permita atraer capitales productivos que se complementen con los capitales nacionales (públicos y privados), que promuevan una estrategia na-cional de desarrollo. Según los da-tos de CEPAL, Panamá atrajo US$2 mil 325 millones, Guatemala US$2 mil 294 y Costa Rica US$1 mil 881; esas cifras causan revuelo, pues du-rante la década mencionada estos países atraían, anualmente, el doble de IED que Guatemala.

El problema está en que Guatemala atrae la IED hacia sectores de ma-quilas de mano de obra barata y ba-jos niveles de educación, generando un pobre impacto en los niveles de vida de la población y en los efectos en el resto de la economía. Necesi-

tamos que toda la población apoye un nuevo programa económico. Un programa que contenga ideas claras para diversificar los bienes y ser-vicios exportados y los destinos de las exportaciones. Además de gene-rar mayor valor agregado nacional y tecnologías modernas. Tenemos que garantizar que la IED esté co-nectada con los grandes objetivos nacionales. Esta visión solamente la garantiza en Guatemala un partido que tenga como misión modernizar el Estado por la vía de la democra-cia, la participación ciudadana, la inversión en grandes proyectos turísticos, enfatizar los encadena-mientos productivos de la IED con las pequeñas y medianas empresas, en el norte, el sur, el oriente y el oc-cidente de la patria.

Ningún país puede en la actualidad progresar si no combina inversiones nacionales y extranjeras. Sin em-bargo, el avance de la sociedad sola-mente es posible si se tiene claridad estratégica para que la IED permi-ta acceso a tecnologías de avanza-da y mejoras en el manejo de varios idiomas, por parte de un porcentaje cada vez mayor de la población. Las tecnologías de maquila en textiles y alimentos enriquecen a minorías y condenan a las mayorías a vivir fue-ra del mercado.

Rodrigo Alfonso Ponce ChavarríaEconomista

banca2000gt@gmail.com

ANASTASIA: EJEMPLO DEL LAVADO DE DINERO EN GUATEMALA

LA FRASE CÉLEBRE“Me interesa el futuro porque es allí donde pasaré el resto de mi vida”.

Woody Allen.-

PENTÁGONO

GUATEMALA Y LA INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA

TIPO DE CAMBIO

Cristóbal Pérez-JerezEconomista

cristobal.perez.jerez@gmail.com

Q300

Privatización de Salud

Consulta

Clinica Buena

Vida

INTERNACIONALLA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015

13

Varios muertos y sesenta secuestrados en ataque de

Boko Haram en CamerúnYaundé, AFP.- Varias personas mu-rieron ayer en el norte de Camerún tras un nuevo ataque del grupo yi-hadista Boko Haram, que secues-tró a unas 60 personas, dijo a la AFP una fuente policial.

“Combatientes del grupo Boko Ha-ram realizaron un ataque esta ma-ñana en dos aldeas de la zona de Tourou, en el distrito de Moloko (norte). Incendiaron casas y se-cuestraron a unas sesenta perso-nas”, dijo el funcionario que agregó que el ataque dejó “varios muer-tos”, sin precisar la cifra exacta.

El funcionario precisó que la ma-yor parte de los secuestrados son mujeres y niños.

“El Ejército de Camerún lanzó una operación”, agregó.

En la zona, muchos de los residen-tes, incluidos la mayor parte de las fuerzas de seguridad desplegadas cerca de la frontera, huyeron a zo-nas del interior para resguardarse de los ataques.

Esta operación de Boko Haram se produce después que Chad des-plegara sus tropas en Camerún, con el objetivo de luchar contra el grupo y de retomar el control de la localidad de Baga, situada en el noreste de Nigeria y también del borde del lago Chad, que pasaron a manos de los yihadistas a princi-pios de enero.

Este es el mayor rapto ocurrido en la zona del extremo norte de Camerún por los yihadistas, que en los últimos meses han lanzado varios ataques en la región.

Presidente Barak Obama

ofrecerá su discurso

ante fuerzas contrarias en el

Congreso.

Polémica ley laboral juvenil de

Perú aumenta desaprobación

para Humala.

Página 14

JÓVENES PERUANOS PROTESTAN

Página 19

El contingente de unos 400 vehícu-los, incluyendo además helicópte-ros, entraron el sábado en el terri-torio de Camerún y el presidente, Idriss Deby, dijo que deberían estar

operando el domingo.

El lunes, los yihadistas lanzaron un ataque contra una base ca-merunesa en Kolofata, a diez kiló-

metros de la frontera con Nigeria, y el jueves el presidente cameru-nés Paul Biya, había anunciado que Chad iba a prestarles asisten-cia militar.

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015INTERNACIONAL14FOTOS: AFP

Por ley laboral juvenil en Perú: No a Humala

■ UN SONDEO MUESTRA QUE UN 72% DE LOS PERUANOS DESAPRUEBA LA LEY LABORAL JUVENIL, UN 21% LA APRUEBA Y 7% NO PRECISA.

Lima, AFP.- La desaprobación a la gestión del presidente perua-no Ollanta Humala llegó a 70% en enero, seis puntos más que en di-ciembre, tras la puesta en marcha de una ley laboral juvenil que ha provocado masivas protestas, según una encuesta difundida ayer.

La aprobación del mandatario bajó a 25%, cinco puntos menos que di-ciembre y un 5% no respondió, se-ñala la encuesta nacional de la em-presa Ipso Apoyo, difundida por el diario El Comercio.

El sondeo de 1,208 personas fue realizado entre el 13 y 16 de enero, con un margen de error de 2.8%.

El sondeo muestra también que un 72% de los peruanos desaprueba la ley laboral juvenil, un 21% la aprue-ba y 7% no precisa.

Alfredo Torres, director de Ipso Apo-

Más de la mitad de localidades de Colombia están minadas■ UNA DE LAS MEDIDAS PARA TERMINAR CON ESTE CONFLIC-TO ARMADO DE MÁS DE 50 AÑOS, SON LAS NEGOCIACIO-NES QUE SE DISCUTEN EN EL PROCESO DE PAZ EN CUBA.

Bogotá, AFP.- Más de la mitad de los municipios de Colombia tienen minas antipersonas, y su desman-telamiento se discute en los diálo-gos con la guerrilla Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Colombia (FARC), en La Habana, dijo el ge-neral Óscar Naranjo, negociador de paz del gobierno, en una entrevista publicada este domingo.

Entre las medidas para terminar con este conflicto armado de más de 50 años que se discuten en el proceso de paz en Cuba, está “des-contaminar cerca de 688 munici-pios donde se sembraron minas antipersonas”. Una “dramática realidad”, teniendo en cuenta que

Colombia cuenta con unos 1,100 municipios, según cifras oficiales, afirmó Naranjo en una entrevista publicada en el diario El Tiempo. De acuerdo con Naranjo, desde 1990 las minas antipersonas han dejado 11,006 víctimas, entre muertos y heridos, de las cuales 277 corres-ponden a afectados en 2014.

Diálogo avanzaEn las pláticas de La Habana, que avanzan desde noviembre de 2012 con las FARC comunistas, el des-minado es tema clave para reducir las hostilidades en un conflicto que ha dejado más de 220 mil muertos, según cifras oficiales.

“Las FARC ya han expresado su voluntad para ayudar con el des-minado”, agregó Naranjo, quien no precisó si la guerrilla cuenta con un mapa propio de campos mina-dos, para no faltar a la confiden-cialidad de las negociaciones, dijo.

Además las partes planean discu-tir sobre el cese del reclutamien-to de menores de edad, del que el gobierno acusa al principal grupo insurgente de Colombia y, posible-mente, del cese de bombardeos aé-reos contra la guerrilla.

“Si las condiciones ya no exigen bombardeos, pues no se bombar-dea”, aseguró el expolicía especia-lista en antinarcóticos, quien esta semana había confirmado que, por el momento, esa orden no se había dado. “Si la dinámica del conflicto va reduciendo el uso de la violen-cia, el uso de la fuerza legítima del Estado lógicamente se ajustará a nuevas realidades”, insistió el ne-gociador.

El ciclo 32 de las discusiones de La Habana, que avanzan sin un cese el fuego previo a las pláticas, se ini-ciará el próximo 2 de febrero para continuar del punto de víctimas

(cuarto de la agenda de negocia-ción), según fuentes gubernamen-tales. Las FARC iniciaron el 20 de diciembre pasado un cese el fuego unilateral e indefinido, con el que “han cumplido”, según dijo este mes el presidente Juan Manuel Santos. El 2015 “es el año más de-safiante de la negociación y el año donde los colombianos tenemos que empezar a crear también con-diciones para la paz”, dijo Naranjo.

Los jóvenes anunciaron una quinta marcha para el 28 de enero, cuando el Congreso sesionará para debatir la ley o derogarla.

El ciclo 32 de las discusiones en La Habana, inician el próximo 2 de febrero.

yo, dijo que la mayor parte de los encuestados piensa que esa norma, que ha suscitado “el rechazo de una serie de colectivos universitarios y ha generado marchas de protestas”, debe ser modificada.

Un 55% de los consultados señala que la ley promulgada el 16 de di-ciembre debe ser modificada, y un

31% piden su derogatoria, según el sondeo.

El jueves la cuarta marcha de es-tudiantes contra esa ley se tornó violenta, cuando un grupo de mani-festantes intentó romper el cordón de seguridad policial para llegar al Congreso, y se registraron choques con saldo de 16 policías heridos y 20

jóvenes detenidos.

Los jóvenes anunciaron una quinta marcha para el 28 de enero, cuando el Congreso sesionará para debatir la posibilidad de modificar o derogar la ley. Según Ipso Apoyo, otro de los temas que explica la baja en la apro-bación del presidente Humala, es la fuga a Bolivia de su excolaborador, Martín Belaunde Lossio, acusado de corrupción y peculado.

Un 79% de los entrevistados cree que Belaunde Lossio es un protegi-do del gobierno, que lo ayudó para que se fugara.

Belaunde, jefe de campaña de Hu-mala en las elecciones de 2006 y 2011, ha solicitado refugio al go-bierno de Bolivia, por considerarse un perseguido político, lo que Perú rechaza.

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015 INTERNACIONAL 15

Beirut, AFP.- Al menos 35 solda-dos sirios murieron al estrellarse el avión militar en que viajaban al no-roeste del país a causa del mal tiem-po, informó ayer el Observatorio Si-rio de Derechos Humanos (OSDH).

Según la ONG, el avión se habría estrellado tras tocar unas líneas de alta tensión en la provincia de Idlib, debido a la mala visibilidad por la densa niebla, aunque el grupo Fren-te Al Nusra aseguró en un tuit que había derribado el aparato, mos-trando fotografías del avión destrui-do y de cadáveres.

Los medios oficiales han informado del accidente, aunque no han ofreci-do un balance de víctimas.

“Un avión carguero de talla media se estrelló al momento de su aterri-zaje en el aeropuerto militar de Abu Duhur, debido a las malas condicio-nes atmosféricas y de una niebla es-pesa”, indicó la agencia oficial Sana.

El aeropuerto de Abu Duhur es una de las últimas posiciones del régi-men en la provincia de Idleb, con-quistada en su mayor parte por el Frente Al Nusra, filial de Al Qaida.

El domingo por la tarde, el OSDH indicó que se habían producido

Al menos 35 soldados muertos en Siria en accidente

de avión militar ■ AVIÓN SE ESTRELLA TRAS TOCAR LÍNEAS DE ALTA TENSIÓN SEÑA-LA ORGANISMO DE DERECHOS HUMANOS.

Riad, AFP.- Los servicios de seguridad de Emiratos Ára-bes Unidos y de Arabia Saudi-ta desmantelaron una red de tráfico de heroína entre ambos países y decomisaron 7 kilos de esta droga, anunciaron ayer las autoridades saudíes.

En la operación fueron dete-nidos dos paquistaníes de un grupo especializado en “el tráfi-co de heroína en Arabia Saudi-ta a partir de Emiratos Árabes Unidos”, manifestó un portavoz del ministerio saudí del Inte-rior.

Cinco kilos de heroína fueron hallados escondidos dentro de un camión en dirección a Riad y el conductor paquistaní fue detenido, indicó un portavoz. Los otros dos kilos estaban también en un camión condu-cido por otro paquistaní, según la misma fuente.

El Golfo Pérsico se ha converti-do en un punto de paso, tráfico y consumo de drogas. En Ara-bia Saudita el tráfico de drogas está castigado con la pena de muerte. Entre octubre y di-ciembre del año pasado trece paquistaníes fueron decapita-dos por esta razón.

Jerusalén, AFP.- La Policía y el Shin Bet (servicio de seguridad interior) detuvieron a siete árabes israelíes acusados de tratar de crear una célula del grupo Estado Islámico, en Israel, anunció ayer el Shin Bet en un comunicado.

Detenidos en noviembre y diciem-bre, los miembros del grupo, de edades comprendidas entre los 22 y los 30 años, son originarios de Galilea, en el norte de Israel, don-de se sitúan la mayoría de las lo-calidades árabes israelíes, según el texto.

Un tribunal de Haifa los inculpó ayer de pertenencia a una organi-zación ilegal, tras la decisión del

ministro israelí de Defensa de pro-hibir en septiembre la organización Estado Islámico. También están acusados de apoyo a organización terrorista y de apoyo a un agente

extranjero.

Un abogado de Nazareth, Adnan Ala Din, de 40 años, estaba al fren-te del grupo que se reunía regular-

mente en torno a un jeque salafista que abogaba por la yihad mundial, según informaciones recabadas durante la investigación del Shin Bet.

Uno de los miembros, Karim Abu Sallah, fue detenido en el aero-puerto Ben Gourion, cuando se disponía a viajar a Siria para unir-se a la yihad.

La comunidad de árabes israelíes, descendientes de los 160,000 pa-lestinos que permanecieron en su tierra tras la creación del Estado de Israel en 1948, cuenta en la ac-tualidad con más de 1.4 millones de personas, aproximadamente el 20% de la población.

Desmantelada red de tráfico de heroína entre países árabes

Siete árabes israelíes detenidos por tratar de crear célula del Estado Islámico

violentos enfrentamientos entre los combatientes de Al Nusra y las fuerzas del régimen, que intentaban llegar al lugar del accidente para re-cuperar los cuerpos de las víctimas.

En diciembre, el grupo Estado Islá-

mico (EI) capturó un soldado jordano después que se estrellara su avión, que participaba en la campaña aérea internacional contra los yihadistas. El EI aseguró que había abatido el avión, pero Estados Unidos y Jorda-nia desacreditan esa versión.

Detienen a siete árabes israelíes acusados de crear célula de El.

Varios aviones y helicópteros han sido derribados por grupos armados desde el inicio del sangriento conflicto.

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015INTERNACIONAL16

Obama se prepara a enfrentar a republicanos en el Congreso

“La economía es estable y se está creando el momento adecuado. Ahora tenemos que asegurarnos que la economía beneficie a todos”, dijo Obama en Baltimore.

PrioridadesEl presidente ya ha anunciado al-gunas de sus prioridades para los próximos meses: reforma fiscal, fa-cilitar el acceso a la vivienda, me-jorar el acceso a internet de alta velocidad y la universidad pública gratuita.

Puede que sea capaz de promover algunas de sus iniciativas, pero tam-bién sabe que necesita el apoyo del Congreso, dominado por los republi-canos, para hacer un cambio real.

El republicano Mitch McConnell, nuevo líder del Senado, dijo el vier-nes que el presidente Obama ten-drá que escuchar a sus oponentes, si quiere llevar a cabo sus objetivos políticos.

“Mañana puede ser un nuevo día”, dijo McConnell. “Puede ser el día en el que él promueva reformas realis-tas que se centren en el crecimiento económico, en lugar de gastar más dinero del que tenemos”.

De cara a las duras negociaciones que le esperan, el presidente ha re-cordado al Congreso que tiene una potente arma política: puede vetar los proyectos de ley que le llegan a su despacho.

De hecho ya ha amenazado con vetar los proyectos de ley sobre el oleoducto Keystone XL y las sancio-nes a Irán.

El presidente anunció algunas de sus prioridades para los próximos meses como la reforma fiscal y la universidad pública gratuita.

FACEBOOK, LINKEDIN Y YOUTUBE

Los legisladores de la Cámara de Representantes y el Senado, así como los jueces de la Corte Su-prema y otros oficiales, se reuni-rán mañana a las 21:00 hora local (02:00GMT) en el Capitolio de Washington, para escuchar el dis-curso presidencial.

Tradicionalmente, las especulacio-nes acerca de los temas que cen-trarán el contenido del discurso, crecen en los días previos. Pero este año Obama se ha adelantado, informando de sus prioridades an-tes de tiempo.

La Casa Blanca ha elegido cuida-dosamente sus herramientas de comunicación, para despertar de nuevo el interés de los estadouni-denses por el discurso.

En un video en Facebook, Obama habló de su idea de universidad gratuita. En LinkedIn, su asesora, Valerie Jarret, presentó los nuevos planes para aumentar el tiempo de baja por maternidad y enferme-dad.

Mientras, en el frente diplomático, Obama enfrenta varios retos, des-de Ucrania hasta el grupo Estado Islámico. Es muy probable que ha-ble del anuncio sorpresa de norma-lizar las relaciones con Cuba, una decisión apoyada por la mayoría de los estadounidenses.

■ SU CREDO: ES HORA QUE LOS AMERICANOS SE BENEFICIEN DEL CRECIMIENTO ECONÓMICO DE SU PAÍS, TRAS AÑOS DE DE-CLIVE. EL DESEMPLEO HA CAÍ-DO UN 6%, EL MÁS BAJO EN LA ÚLTIMA DÉCADA.

Washington, APF.- Barack Obama dará su discurso acerca del Estado de la Unión mañana, tras un cam-bio de fuerzas dominantes en el Congreso, que obliga al mandatario a prepararse para desafiar el ascen-so republicano.

Esta conferencia es la más impor-tante del calendario político esta-

dounidense. A dos años para su partida de la Casa Blanca, será la primera vez desde su elección, en 2008, que Obama se dirige a dos Cámaras totalmente controladas por sus adversarios republicanos.

“No voy a pasar los próximos dos años a la defensiva, voy a jugar al ataque”, dijo Obama, desafiante al Senado demócrata, según la web Politico.

Su credo: es hora que los america-nos se beneficien del crecimiento económico de su país, tras años de declive. El desempleo ha caído un 6%, el más bajo en la última década.

Bogotá, AFP.- Colombia desman-teló una red que lavó unos 2.3 billones de pesos (US$970 millo-nes) entre 2005 y 2012, a través de una empresa exportadora de oro, anunciaron el viernes las au-toridades.

“Por el lavado de divisas, en una cifra aproximada a 2.3 billones de pesos, bajo la modalidad de expor-tación de oro, se desarticuló una red integrada por directivos y em-pleados de la Comercializadora In-ternacional Goldex y varios parti-culares, luego de una investigación de más de dos años”, indicó la fis-calía en un comunicado.

“Para la fiscalía este es el golpe más importante, más contundente que se ha realizado en Colombia en materia de lavado de activos, referido con el tráfico o la comercialización de oro”, dijo el vicefiscal Jorge Perdomo al re-velar el operativo, en el que fueron capturadas 26 personas.

Dentro de los capturados se en-cuentran el representante legal de la empresa Goldex Internacional, Jhon Úber Hernández, y varios de sus empleados, a quienes la fisca-lía les imputará cargos por lavado de activos, falsedad, fraude proce-sal y concierto para delinquir.

De acuerdo con la investigación, la modalidad delictiva consistía en comercializar oro en pequeñas y grandes cantidades, a través de una serie de compraventas ubi-cadas en distintas zonas del país, con el fin de que Goldex exporta-ra el metal, indicó el comunicado. Perdomo explicó que esa comercia-lizadora compraba oro a diversos proveedores, entre quienes figura-ban personas que habían muerto o no existían y firmas creadas por los mismos socios de Goldex.

Fuente de financiamientoEn rueda de prensa, el ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas,

dijo que la minería ilegal y el lava-do de activos “son una fuente de financiamiento de los grupos cri-minales”, por lo cual calificó como un “golpe muy significativo” el des-mantelamiento de la red.

Para dar una idea del monto lava-do, dijo que Colombia podría usar ese dinero para entregar 55 mil nuevas viviendas gratis.

“Desde hace mucho tiempo en el país se venía pidiendo enfrentar la minería desde las grandes organi-zaciones. Es mucho más importan-te este tipo de operativos enfocados a los comercializadores en activida-des ilegales. Esto tiene un signifi-cado trascendental, concentrarnos en los grandes carteles”, agregó Cárdenas.

En Colombia, donde la extracción de minerales contribuyó un 2.3% al PIB en 2012, el 63% de las mi-nas opera sin licencia.

EconomíaLA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015

17

QUETZAL7.64------

PETRÓLEOUS$48.48

------

YEN JAPONÉS116.72------

F. SUIZO0.87------

L. ESTERLINA1.51------

PESO MEXICANO14.61------

EURO1.15

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

BRASILPetrobras perderá

US$3 mil 200 millones en

polémica refinería Abreu e Lima

Sao Paulo, AFP.- La polémica re-finería Abreu e Lima, que comen-zó a ser construida hace ocho años en el noreste de Brasil, y cuyo presupuesto se multiplicó casi por 10, generará pérdidas a Petrobras por US$3 mil 200 mi-llones, según datos de una audi-toría interna que publica el pe-riódico Folha de Sao Paulo.

La construcción de la refinería Abreu e Lima, la obra más cara de Brasil en curso, pasó de un presupuesto inicial de US$2 mil 400 millones en 2005 a los 18 mil 500 que se calculan ahora, según publicó el diario ayer.

A consecuencia de este aumen-to, se desplomaron igualmente los beneficios que Petrobras es-peraba recaudar de la refinería. De los US$1,100 millones en be-neficios que se proyectaron en 2006, se pasó a los US$3 mil 200 millones en pérdidas que deter-mina ahora la auditoría interna de la estatal.

Colombia desarticula red que lavó US$970 millones con comercio de oro

Pekín, AFP.- A la espera de la cifra oficial del Producto Interior Bruto (PIB), que se publicará el martes, un panel de 15 economistas con-sultados por la AFP augura un cre-cimiento del 7.3% en 2014, similar al 7.7% registrado en 2013.

Esta cifras (la media de las previsio-nes de cada uno de los expertos) se-ría el peor resultado de la economía china desde 1990, el año que siguió a la represión del movimiento de-mocrático en la plaza Tiananmen.

El freno económico debería conti-nuar en 2015, con un crecimiento del 7%, según el panel. El gigante asiático sigue sufriendo los efectos de un mercado inmobiliario lastra-do por el exceso de oferta y la caída de las exportaciones, en el contexto de una economía mundial a la baja.

Por otra parte la demanda inter-na sigue siendo débil, como de-muestra el casi estancamiento de las importaciones en diciembre,

mientras que el nivel de deuda pú-blica y privada, alimentada por un sistema opaco no regulado, sigue aumentando y preocupa a los ob-servadores.

El gobierno de Pekín quería crecer cerca de un 7.5% en 2015 pero por primera vez dese 1998, y la crisis asiática debería incumplir ese objetivo.

Sin embargo, las autoridades in-tentan tranquilizar a los observa-dores. “China ha entrado en una nueva norma en términos de cre-cimiento, hemos puesto en mar-cha ajustes estructurales”, dijo el viernes Li Baodong, viceministro de Relaciones Exteriores.

MonopolioEl objetivo es limitar el monopolio de los grupos públicos, reducir el exce-so de capacidad industrial, frenar la deuda de los gobiernos locales así como los macroproyectos de infraes-tructuras injustificados, estimulan-

do al mismo tiempo el consumo y el sector privado, aunque ello suponga un freno del crecimiento.

“Un menor crecimiento no es un problema si se trata de crecimiento de mejor calidad, es decir que si-gue creando puestos de trabajo y reduce las desigualdades”, asegura a la AFP Shen Jianguang, del ban-co Mizhuho.

Según el primer ministro Li Keqiang, un crecimiento del 7% no supone un riesgo para el mercado de trabajo, su prioridad, por lo que los expertos creen que el gobierno chino podría fijarse para 2015 un objetivo del 7% del PIB.

“China podría introducir este año nuevas medidas estructurales que penalicen el crecimiento [...] en particular en los grupos esta-tales o para liberalizar el sistema financiero”, explica Liu Li-gang, del banco ANZ.

Según Wendy Chen, de Nomura, estas reformas llevarán a un creci-miento más duradero a largo plazo pero “a corto plazo pesarán en la economía”.

El crecimiento de China en 2014 será el más bajo en un cuarto de siglo

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015ECONOMÍA18

■ EL CRECIMIENTO ECONÓMICO EN CHINA SE DESACELERÓ EN 2014 HASTA NIVELES DE 1990, SEGÚN UN PANEL DE EXPERTOS CONSULTADO POR LA AFP, QUE VATICINA QUE LA SEGUNDA ECONOMÍA MUNDIAL SEGUIRÁ PERDIENDO FUERZA EN 2015.

Todo indica que los años de crecimiento con cifras de dos dígitos forman parte del pasado y el gobierno publicita ahora sus esfuerzos para “reequilibrar” el modelo económico chino.

Las medidasEn 2014 las autoridades tomaron varias medidas, como el miniplan de estímulo de principios de año o la decisión del banco central en noviembre de bajar por sorpresa las tasas de interés y llevar a cabo inyecciones de liquidez.

Pero el éxito fue limitado y, según el panel, en el cuarto trimestre (oc-tubre-diciembre) el PIB creció un 7.2%, menos que el 7.3% del tri-mestre anterior.

En 2015 el gobierno debería se-guir aplicando medidas similares. El viernes el banco central anunció un aumento de las cuotas para los préstamos al sector agrícola y a las pequeñas empresas.

“En un año los principales desafíos [para le economía] se han agrava-do”, asegura Brian Jackson, un ex-perto de IHS Economics, y afirma que el nivel general de deuda ha alcanzado probablemente en 2014 el 250% del PIB, algo que podría tener “consecuencias desastrosas”.

Cultura y entretenimientoLA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015

19

Página 20

El arte cubano se convierteen objeto de deseo tras acercamiento con EE. UU.

El “Dr. Vagón” lleva más de 30 mil personas atendidas en las áreas rurales de México.

Fallece la “La gran dama de la pantalla árabe” y exesposa de Omar Sharif.

Página 22

La Habana, AFP.- Cinco estadou-nidenses con gorras de béisbol y anteojos de sol visitan la vieja pero remodelada casa y estudio del ar-tista cubano Roberto Diago en La Habana.

“Esa es la pieza que compré la úl-tima vez que estuve aquí”, dice Ro-bert Penta, abogado de 33 años, apuntando una tela.

Es la segunda vez en dos meses que este grupo de Louisville, Kentucky, viaja a la isla con un permiso para compradores de arte. No quieren perder tiempo tras el anuncio que Cuba y Estados Unidos van a resta-blecer relaciones diplomáticas des-pués de medio siglo.

“Hacemos como una visita de emer-gencia”, dice Cordt Huneke, de 33 años, quien trabaja con capital de inversión, junto a una pintura de Diago que acaba de comprar.

“Creo que el arte cubano está por explotar. Lo hará rápido, más rápido que lo que nadie anticipa”, agrega.

Alberto Magnan, cubano/estadou-nidense dueño de la galería Mag-nanMetz de Nueva York, dice que aunque los norteamericanos han estado siempre interesados en el arte cubano, la demanda se incre-

mentó desde el anuncio de la recon-ciliación entre los dos países, el 17 de diciembre.

“Ese día tuve 25 llamadas telefóni-cas de coleccionistas”, indica Mag-nan, de 51 años.

 “Una excepción del embargo” Desde 1962 un embargo ha impe-dido la importación a Estados Uni-dos de la mayoría de los productos cubanos, pero no hay límites para productos culturales como libros, películas, música y obras artísticas.

Los artistas son además una de las pocas perso-nas autorizadas a via-jar entre los dos países, junto con diplomáticos, periodistas y médicos.

El arte “fue una excep-ción del embargo (...), fue una suerte para no-sotros”, dice el artista cubano Kadir López, de 41 años, en su casa lle-na de obras de arte mo-derno.

“El arte transporta información, es un flujo de información y tiene que ver con la libertad de expresión”, explica.

A pesar de que gobierno cubano controla la información, López dice que nunca le han pedido que mo-difique una obra: “La metáfora es muy importante. Tú puedes hablar de cualquier cosa, el problema es como lo presentas”.

Esta excepción del embargo explica parcialmente la gran cantidad de artistas en Cuba y la fama interna-cional que gozan algunos de ellos. López vendió su primera obra por US$300 hace 20 años, pero dice que hoy la misma pieza vale por lo menos US$25,000.

FATEN HAMAMA

Además de su familia, muchos actores y ac-trices egipcios asistieron a su sepelio en un elegante barrio del suroeste de El Cairo.

Farándula Espectáculos&LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 201520

El Cairo, AFP.- La actriz egipcia Fa-ten Hamama, ícono del cine árabe y exesposa del famoso actor Omar Sharif, fue sepultada el domingo en El Cairo en presencia de más de 2,000 allegados y admiradores, constató un periodista de la AFP.

“La gran dama de la pantalla ára-be” murió el sábado a la edad de 83 años, según la agencia de prensa gubernamental Mena.

Además de su familia, muchos ac-tores y actrices egipcios asistieron a su sepelio en un elegante barrio del suroeste de El Cairo, en una mezquita rodeada por 2,000 admi-radores.

Faten Hamama fue luego sepul-tada en un pequeño cementerio familiar. Una banderola decía: “Egipto dice adiós a la dama de la pantalla árabe”.

Hamama cuando comenzó su ca-rrera cuando todavía no había cumplido los 10 años. Actuó en un centenar de películas y traba-jó con algunos de los más gran-

des directores egipcios, entre ellos Youssef Chahine.

Actuó muchas veces junto a su exmarido Omar Sharif, quien se convirtió al Islam para casarse con ella en 1955. La pareja se divorció en 1974, cuando el actor, ya famo-so en Egipto, lanzó su carrera en Hollywood.

Pero Omar Sharif siempre dijo de ella “que fue el amor de su vida”. Actuaron juntos en El río del amor (1961), una adaptación de la fa-mosa novela de León Tolstoi Anna Karenina.

Su película Quiero una solución (1975), que narra la lucha de una egipcia por separarse legalmente del marido, propició una revisión de la ley para que las mujeres pu-dieran pedir el divorcio.

Tuvo una hija, Nadia, nacida de su primer matrimonio con el director Ezzedine Zoulfocar, y un hijo, Ta-rek, hijo de Omar Sharif. Luego de su divorcio con Sharif, se casó con el médico Mohamed Abdel Wahab.

Sepultan en Egipto a la “gran dama” del cine árabe, Faten Hamama,

exesposa de Omar Sharif■ CIENTOS DE ADMIRADORES ACUDIERON AL SEPELIO DE LA ARTISTA QUE COMENZÓ SU CARRERA A LOS 10 AÑOS DE EDAD.

21LA NACIÓN LUNES 19 ENERO 2015 FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS

González Iñárritu y su conquista de Hollywood

con BirdmanLos Ángeles, AFP.- Alejandro Gon-zález Iñárritu, uno de los cineas-tas más prósperos que ha dado México, entregó con Birdman una extraña comedia negra que recibió el beneplácito de Hollywood con nueve nominaciones a los Oscar.

Además de las nominaciones a Mejor Director y Mejor Película, la cinta ofreció candidaturas a los guionistas argentinos Armando Bo y Nicolás Giacobone y al fotógrafo mexicano Emmanuel Lubezki.

González Iñárritu ya había colabo-rado con Bo y Giacobone en Biu-tiful, una cinta protagonizada por Javier Bardem que fue nominada a dos Oscar en 2011, pero es la pri-mera vez que trabaja con Lubezki, el fotógrafo de cabecera de Alfonso Cuarón quien ganó el año pasado del Oscar a Mejor Fotografía por Gravedad.

Birdman también buscará el Oscar al Mejor Actor para Michael Kea-ton, mejores Actores Secundarios para Emma Stone y Edward Nor-ton y Mejor Mezcla de Sonido.

Lidera nominacionesJunto a Boyhood y El gran hotel Budapest, el film está liderando las nominaciones a los principales premios de la temporada, que cie-rra el 22 de febrero en Hollywood con la entrega de los Oscar.

Birdman llegó con siete candidatu-ras a los Globos de Oro, donde se llevó el domingo pasado los trofeos a Mejor Guion y Actor de Comedia para Michael Keaton. Además, está postulado a diez BAFTA británicos,

seis Spirit del cine independiente y cuatro SAG del sindicato de actores.

Plagada de realismo mágico, la película cuenta la historia de Rig-gan Thomson (Keaton), una estre-lla de cine venida a menos, que en su día interpretó a un superhéroe y está desesperado por revivir su carrera dirigiendo y protagoni-zando su propia adaptación de Broadway.

A lo largo del camino debe lidiar con su hija (Stone), recién salida de un centro de rehabilitación y quien trabaja como su asistente, con su amante (Andrea Risenborough), su exesposa (Amy Ryan) y un actor problemático y bebedor (Norton).

En la cinta, el mexicano usa ade-más de forma magistral la técnica del plano secuencia, que da un rit-mo vertiginoso a la trama.

González Iñárritu quiso darse “un descanso” haciendo Birdman o la inesperada virtud de la ignorancia, su primera comedia después de cuatro dramas.

“Tras tomar tanta comida picante decidí que quería un postre”, dijo hace unos meses en referencia a Amores perros, 21 gramos, Babel y Biutiful, que le han dado un Oscar y 11 nominaciones.

Nacido hace 51 años en la ciudad de México, González Iñárritu llegó al cine relativamente tarde, des-pués de haberse forjado una ca-rrera en una emisora de música, un elemento fundamental en todas sus películas.

Amores perros (2000) fue su primer largometraje tras varios cortos. Cau-só sensación con un relato de tres historias cruzadas, además de lan-zar a la fama a Gael García Bernal.

Repitió este esquema narrativo en 21 gramos (2003), protagonizada por Sean Penn, Benicio del Toro y Naomi Watts, y Babel (2006), la guinda del pastel con Brad Pitt, Cate Blanchet y de nuevo a Gar-cía Bernal, quien además le dio su único Oscar a Mejor Banda Sonora (firmada por el argentino Gustavo Santaolalla).

Junto a su esposa María Eladia Hagerman.

El director mexicano Alejandro González Iñárritu recibió 9 nominaciones al Oscar por Birdman.

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 201522

Monterrey, AFP.- Recibi-do con alegría, el llama-do “Tren de la Salud” de México hizo parada este viernes en la comunidad rural de Cadereyta, en Nuevo León, como par-te de su recorrido para atender médicamente a los habitantes más hu-mildes del país.

La iniciativa, impulsada por la fundación de la compañía privada Gru-po México, consiste en un “tren clínica ambu-lante equipado con todo lo necesario para llevar servicios de salud gra-tuitos a comunidades marginadas de nuestro país que habitan en zo-nas de difícil acceso”, explica la fundación.

El “Tren de la Salud” o “Dr. Vagón” tiene once vagones donde hay con-sultorios, laboratorios y dormitorios y recorre México “transportando médicos profesionales de diversas especialistas quienes viven a bordo del tren para así reali-zar la mejor consulta posible”, destaca Gru-

po México, dueño de las compañías Ferromex y Ferrosur y de firmas mi-neras.

ServiciosLos servicios que brin-dan los profesionales “son exámenes de labo-ratorio de colesterol, glu-cosa, orina, ginecología, odontología, revisiones de tensión arterial, fre-cuencia cardíaca y res-piratoria, entre otros”, dijo este viernes Ximena Ugarte, presidenta de la fundación.

El vehículo empezó a operar en mayo de 2014 en el estado norteño de Chihuahua e hizo unas 10 rutas al año hasta atender unas 30,000 personas.

Los trenes de carga mexicanos han sido du-rante años el peligro-so medio de transporte usado por los migrantes, principalmente centroa-mericanos, que quieren cruzar clandestinamen-te el país para llegar a Estados Unidos en bus-ca de una mejor vida.

El “Tren de la Salud” viaja a comunidades pobres de México

FOTOS: AFP

Vida Salud&

■ CIENTOS DE PERSONAS DE ÁREAS RURALES SON ATENDIDAS MÉDICAMENTE POR EL PERSO-NAL DE SALUD QUE VIAJA EN EL “DR. VAGÓN”.

mil personas han sido atendidas a partir de mayo de

2014, cuando dio inicio.

30

El “Dr. Vagón” tiene once vagones donde hay consultorios, laboratorios y dormitorios, y recorre México transportando a los médicos.

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015 23

La epidemia del ébola empieza a retroceder

medad en una entrevista a la AFP.

Nabarro, “feliz” que el número de nuevos casos “baje de una semana a otra”, advierte sin embargo con-tra la tentación de bajar la guardia ya que “persiste el riesgo de un re-crudecimiento” de la epidemia.

El martes un enfermero de la Cruz Roja de Sierra Leona murió en la provincia de Kenema (este), epi-centro inicial de la epidemia en este país, una región en que no se había señalado ningún caso desde hace 37 días.

Agua clorada y termómetros Otra señal que la vigilancia en Sierra Leona ha decaído es que el 80% de las llamadas al número de urgencia contra el ébola, el 117, son bromas telefónicas, según las autoridades.

El nuevo jefe de la Misión de la

Freetown, AFP.- El virus del ébola, una verdadera plaga en África oc-cidental en 2014, empezó su fase de retroceso en los tres países más afectados: Sierra Leona, Liberia y Guinea.

El retroceso de la enfermedad coin-cide con el inicio, el próximo sába-do, de la Copa de África de Nacio-nes (CAN) de fútbol, que tenía que celebrarse en Marruecos pero fue desplazada a Guinea Ecuatorial por miedo a la enfermedad.

Para librar la batalla final contra el virus, dos médicos extranjeros evacuados tras haber sido conta-minados volverán a la región. Se trata del estadounidense Rick Sa-cra, evacuado en septiembre des-de Liberia, y del cubano Félix Baez Sarría, evacuado en noviembre de en Sierra Leona.

El número de nuevos casos ha

caído en enero a su menor nivel desde agosto en Sierra Leona y Guinea, y desde junio en Liberia, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). “Si esta tendencia se confirma, ello indica que [...] la epidemia está ahora en una fase descendente”, comentó el jueves David Nabarro, el coordinador de la ONU en la lucha contra la enfer-

LA JOYA DE LA

BIÓSFERA MAYA

La Cuenca del Mirador

14 DE JULIO DE 2014

EDICIÓN No. 10

Página 6

esPrimiciaPrimicia

!

!

esprimicia.com.gtPágina 40

Q25.00

@esPrimiciaguate

Deportes

Costa Rica se va

invicto del Mundial

SUSCRÍBETE AL 6634-7430

suscripciones@esprimicia.com.gt

esPrimiciaPrimicia

!

!

ENTRE SOMBRAS

DE AMBIGÜEDADANTEJUICIOS

30 DE JUNIO DE 2014

EDICIÓN No. 9

esPrimiciaPrimicia

!

!

@esPrimiciaguate

DEPORTES

DIARIOMUNDIALISTA

...entérate primero!

VIDA Y SALUDONU para la lucha contra el ébola (UNMEER), Ismail Uld jeque Ah-med, quien terminó el 12 de enero en Conakry su primera gira por los tres países, se felicitó por un “pro-greso sustancial”, en especial en el “plano de las infraestructuras”, y previno que el éxito final depende la adhesión de la población.

Un lento retorno a la normalidad parece sin embargo inexorable, en especial con la reapertura de los colegios, anunciada el 19 de ene-ro en Guinea y el 2 de febrero en Liberia, tras seis meses de cierre.

“Pedimos a todos los colegios que tomen las disposiciones necesa-rias para la reanudación de los cursos”, dijo el ministerio liberia-no de Educación, llamando a los establecimientos escolares a equi-parse con material sanitario para luchar contra el virus, en particu-lar agua clorada y termómetros.

La OMS informó en su último ba-lance que han muerto por la epi-demia unas 8,500 personas de más de 21,000 casos detectados desde diciembre de 2013, el 99% de los fallecidos en los tres países más afectados.

El ébola es una epidemia grave desde que se identificara el virus en África en 1976.

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 201526

Erupción volcánica en Tonga: nace una nueva isla

Medio ambiente

Nuku’alofa, AFP.- El volcán, ubicado a unos 65 kiló-metros al noroeste de la capital del reino, Nuku’alo-fa, despertó el 20 de diciembre por primera vez en los últimos cinco años, explicó el vocero del Minis-terio de Tierras y Recursos Naturales.

La erupción se produjo por dos cráteres, uno si-tuado en la isla deshabitada de Hunga Ha’apai, y el otro submarino, a unos 100 metros de la costa.

Especialistas inspeccionaron el jueves la zona en barco y constataron que la erupción había cam-biado el paisaje. “La nueva isla tiene más de un kilómetro de ancho, dos de largo y un centenar de metros de altura”, señaló el vocero ministerial en un comunicado.

“Observamos que el volcán lanzaba cada cinco mi-nutos más o menos cenizas y rocas a unos 400 me-tros de altura”, añadió la fuente.

Tonga, un reino de unas 170 islas, que cuenta con unos 120 mil habitantes, está ubicado sobre el “cinturón de fuego” del Pacífico, donde las placas continentales se encuentran, causando una activi-dad sísmica y volcánica muy intensa.

■ UN VOLCÁN EN ERUPCIÓN EN EL ARCHIPIÉLAGO POLINESIO DE TONGA CREÓ UNA NUEVA ISLA DE CIERTA ENVERGADURA POR LA ACUMULACIÓN DE ENORMES ROCAS Y LA CENIZA QUE EXPELE DESDE HACE UN MES, ANUNCIARON EL VIERNES LAS AUTORIDADES LOCALES.

La erupción provocó importantes daños a la vegetación de las islas de Hunga Tonga y de Hunga Ha’apai. 

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015 27

Curiosidades

Tecnología para todosRedacción.- Con el avance de la tec-nología, también se ven los inventos novedosos que jamás nos imagina-mos que algún día veríamos, aquí algunos nuevos artículos que son útiles en la vida diaria y que nos fa-cilitan la manera de hacer las cosas.

CEPILLO PARA PERROS

ESTERILIZADOR DE AGUA PARA ALIMENTOS

Se llama “cepilla y juega” con él podemos cepillar los dientes de nuestro perro mien-tras él juega amenamente con esto y nos evita el problema de limpiar su hocico.

Con esto evitarás tropezar con un cable, pues se adhiere a las superficies como cinta adhesiva y te olvidas de los estorbosos cables de las extensiones.

CABLE DE EXTENSIÓN PLANO Y PEGAJOSOCAFETERA CON

RECONOCIMIENTO DE HUELLA

ENGRAPADORA FECHADORA

Este artefacto utiliza la electrólisis para eliminar bacterias dañinas que se en-cuentran en todos lados, desde frutas y verduras hasta los aparatos de cocina, como los biberones y juguetes de tu bebé, sin utilizar químicos ni deter-gentes.

Con ella podrás tener tu café

justo como te gusta, pues gra-cias a su sistema puedes persona-

lizar la taza de café que deseas

y la recordará.

Es muy útil para los maestros, con esto no solo puedes engrapar los trabajos, sino también colocar la fecha.

de el inicio de la temporada de llu-vias, la mitad ellos cayeron en todo el año pasado, muchos troncos se precipitaron sobre el cableado ex-terno de esta ciudad de 20 millones de habitantes, provocando cortes del suministro a los vecinos.

Pero, pese a las intensas lluvias, Sao Paulo enfrenta una severa crisis en el suministro de agua que hizo que el gobernador, Geraldo Alckmin, reco-nociera el miércoles por primera vez que el agua se está racionando a los ciudadanos.

Sao Paulo, AFP.- Unos 100 mil in-muebles seguían el viernes sin elec-tricidad en Sao Paulo, cuatro días después que una fuerte tormenta provocara cortes del suministro para más de 800 mil clientes en la mayor ciudad de Suramérica.

Eletropaulo, empresa que abastece de energía a millones de habitantes en Sao Paulo, informó que los cor-tes derivados de las tormentas de los últimos días siguen afectando a 100 mil clientes de las zonas oeste, norte y sur de la ciudad. La com-pañía afirmó, sin embargo, que el 99% de los casos ocasionados por la tempestad del lunes ya fueron atendidos.

Desde el inicio del verano austral, Sao Paulo registra altas tempera-turas durante el día que derivan en fuertes tormentas por la tarde. Los fuertes vientos en las tempestades derrumbaron casi 1,000 árboles des-

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 201528

Cuatro días después de tormenta, 100 mil inmuebles sin luz en Sao Paulo

Medio Ambiente

■ DESDE EL INICIO DEL VERANO AUSTRAL, SAO PAULO REGISTRA ALTAS TEMPERATURAS DURANTE EL DÍA QUE DERIVAN EN FUERTES TORMENTAS POR LA TARDE.

Pese a las intensas lluvias, Sao Paulo enfrenta una severa crisis en el suministro de agua, por lo que está racionanda a los ciudadanos.

DEPORTESLA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015

29

Página 30

Página 31

LIGA ESPAÑOLA

Real Madrid campeón de

invierno, mientras el Barça se mantiene

a un punto.

COMUNICACIONES GOLEA Y LIDERA LA PRIMERA

JORNADA DEL CLAUSURA 2015.

Madrid,  AFP.-El portugués Cristiano Ronaldo, consolidó su primer puesto en la tabla de goleadores de la Liga Es-pañola, tras la jornada 19, al concretar un doblete al Getafe, que elevó su número de anota-ciones a 28.

Cristiano Ronaldo mantiene una amplia ventaja sobre Leo-nel Messi, quien anotó tres ve-

ces en el triunfo a domicilio del Barcelona ante el Deportivo La Coruña, con el triplete logrado el argentino suma 19 goles.

Lejos de ellos dos se encuen-tran el brasileño Neymar (Barcelona), con doce, y el colombiano Carlos Bacca (Se-villa), con once, después de rubricar un gol en el triunfo ante el Málaga.

FÚTBOL NACIONAL

Cristiano y Messimantienen su particular duelo

28 GOLES: CRISTIANO RONALDO (REAL MADRID)19 GOLES: LEONEL MESSI (BARCELONA)12 GOLES: NEYMAR (BARCELONA)

ESTA ES LA TABLA DE GOLEADORES:

Héctor Letona.- Municipal inició con pie derecho el torneo Clausu-ra 2015, derrotando por la mínima diferencia (1-0) a los Halcones de la Mesilla.

Jugando como local, los Rojos toma-ron la iniciativa desde el inicio del encuentro, de tal forma que antes de los diez minutos ya se contabili-zaban dos llegadas al arco contrario, fallando igual número de oportuni-dades. En la primera por interme-dio de Darwin Oliva y en la segunda Carlos Ruiz, teniendo como protago-nista principal al guardameta fron-terizo Byron Ramos, quien atento a las acometidas rojas, logró achicar en ambas acciones.

El Pescado sentenciaEn el cobro de un tiro libre, en el minuto 29, Marco Ciani inquietó la valla de los occidentales, con un tiro que pasó muy cerca del arco. Era el presagio de lo que vendría 2 minutos después, cuando por la misma vía, Carlos Ruiz sacó la

magia y de derecha venció al meta Ramos. Halcones no reaccionó nunca, pues vino a especular bus-cando un empate y, lejos de pro-curar igualar, Léster Ruiz era una golondrina solitaria que buscaba un contragolpe milagroso para res-catar el resultado.

Municipal dilapidó más oportuni-dades en la segunda parte. Ramos nuevamente ahoga el grito de gol de la Chalupa López, en una ju-gada gestada por izquierda, en la cual Darwin Oliva lo había dejado mano a mano con el arquero. Al minuto 35, el equipo visitante se termina de complicar con la expul-sión de su zaguero, Wilson Godoy, quien perdió una pelota en salida y, cuando Oliva se encaminaba al arco, le pegó por detrás. Cinco mi-nutos después, Marvin Ávila falla en doble intervención, cuando que-dó solo frente a la portería. Ya no hubo tiempo para más, los Rojos ganaron pero no convencieron a sus seguidores.

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015DEPORTE NACIONAL30

■ CARLOS RUIZ LES DA EL TRIUNFO A LOS ESCARLATAS, QUIENES SUFRIERON MÁS DE LA CUENTA PARA VENCER EN SU REDUCTO A LOS HALCONES.

Pescan los primeros tres puntos en El Trébol

Resultados de la jornada

Guastatoya - Petapa 2-0

Suchitepéquez - Comunicaciones 1-5

Xelajú - Malacateco 4-0

Municipal - Halcones 1-0

Universidad - Marquense 1-1

Coatepeque - Antigua 0-1

Posiciones

Pts J G E P Gf Gc

1. Comunicaciones 3 1 1 0 0 5 1

2. Xelajú 3 1 1 0 0 4 0

3. Guastatoya 3 1 1 0 0 2 0

4. Antigua 3 1 1 0 0 1 0

5. Municipal 3 1 1 0 0 1 0

6. Marquense 1 1 0 1 0 1 1

7. Universidad 1 1 0 1 0 1 1

8. Coatepeque 0 1 0 0 1 0 1

9. Halcones 0 1 0 0 1 0 1

10. Petapa 0 1 0 0 1 0 2

11. Suchitepéquez 0 1 0 0 1 1 5

12. Malacateco 0 1 0 0 1 0 4

Carlos Ruiz demostró una vez más su liderazgo, al conducir al equipo rojo a la primera victoria en el torneo.

Los Cremas fueron contundentes en su visita a Mazatenango.

LA NACIÓN LUNES 19 DE ENERO 2015 DEPORTE INTERNACIONAL 31

El triplete de La Pulga Messi, ayudó a la victoria del Barça.

Real Madrid, campeón de invierno

El Real Madrid ganó 3-0 en Getafe, con doblete de Cristiano Ronaldo.

y éste para Suárez, al que le quedó atrás el balón, antes que Messi apa-reciera en el área y elevara ante la salida de Fabricio Agosto.

El tercer gol llegó en el ’62, tras re-cibir de Rakitic y, algo escorado en el área, cruzó lejos del alcance del arquero blanquiazul. El tanto en contra de Sidnei en el ´83 puso el 4-0 definitivo para los visitantes.

Doblete de CristianoMessi suma 19 tantos en la tabla de máximos goleadores de la Liga española y recortó en uno su des-ventaja con el líder Cristiano Ro-naldo, que llegó a 28, tras su do-blete en la victoria del Real Madrid ante el Getafe.

El Real Madrid, que llegaba a Geta-fe tras quedar eliminado en octavos de la Copa del Rey ante el Atlético

de Madrid el jueves, reaccionó con un buen partido.

“Al principio jugamos un poco len-to y sin mucha intensidad, pero me gustó la actuación porque el equipo jugó con inteligencia y mu-cho mejor en la segunda parte”, dijo el técnico merengue, Carlo Ancelotti.

El 1-0 llegó en el ’63, en una combi-nación entre Karim Benzema y Ro-naldo. El francés entró en el área y alcanzó la línea de fondo, dejando atrás a un defensa con una exce-lente maniobra, en la que pisó el balón para dar el pase de la muerte al portugués.

Con el marcador abierto, el segun-do (’67) llegó en una transición rápida, en la que el colombiano James Rodríguez centró desde la

izquierda y Bale, con el exterior, cruzó a las mallas.

El Real siguió llegando con facili-dad y así llegó el tercero (’79). Nue-vamente sirvió James desde la iz-quierda y Ronaldo marcó con un cómodo remate de cabeza.

El Atlético cumple Más tarde el Atlético de Madrid ganó en su estadio al colista Grana-da, en un partido en el que le cos-tó generar ocasiones, ante un rival muy bien organizado en defensa.

Los Rojiblancos abrieron el marca-dor con un gol de penal, transfor-mado por el croata Mario Mandzu-kic (´34), que alcanzó los 8 tantos esta temporada. El árbitro señaló la pena máxima después que el francés Abdoul Sissoko derribó al uruguayo Diego Godín.

■ AYER FINALIZÓ LA 19ª JORNADA, ÚLTIMA DE LA PRIMERA VUELTA, CON DOS PARTIDOS, SEVILLA-MÁLAGA Y ELCHE-LEVANTE.

Madrid, AFP.- El Real Madrid ganó 3-0 en Getafe este domingo en la 19ª jornada de la Liga española con un doblete de Cristiano Ronal-do, y se aseguró finalizar la prime-ra vuelta como líder de la clasifica-ción, mientras que el Barça goleó 4-0 en La Coruña con un triplete de Lionel Messi, manteniéndose a un punto.

El equipo blanco tiene además un partido disputado menos que su ri-val catalán, el que aplazó contra el Sevilla por su participación en di-ciembre en el Mundial de Clubes, por lo que su ventaja podría verse ampliada.

El Barça logró en su visita a Galicia no sólo seguir el ritmo del equipo de cabeza, sino mantenerse sólido en la segunda plaza, conservando el margen de 3 puntos en relación al Atlético de Madrid (3º), que ha-bía ganado 2-0 poco antes al colis-ta Granada.

Messi fue el héroe del día para el Barça, con tantos en los minutos 10, 33 y 62, que pusieron al equipo de Luis Enrique en el camino de la victoria. Con todo más que decidi-do, un tanto en contra del brasileño Sidnei (´83) selló el 4-0 definitivo.

Después de descansar el jueves ante el Elche en la Copa del Rey, el tridente ofensivo Messi-Luis Suárez-Neymar volvió a la titula-ridad en el estadio del Deportivo (16º), y el argentino hizo recordar al de sus mejores noches.

La Pulga abrió el marcador de cabe-za, a pase del croata Ivan Rakitic en el minuto 10 y abrió distancias en el ´33, cuando cedió para Neymar

RECHAZAN CATEGÓRICAMENTE

El Consorcio Nacional de Medios y sus medios independientes:

El ataque mediático de que hemos estado siendo objeto desde algunos medios de comunicación, pero especialmente, por al-gunos periodistas, columnistas y analistas, quienes han rea-lizado reiterativamente señalamientos falsos nacidos de sus pasiones políticas, en que tratan de vincular a nuestros me-dios de comunicación privados de tener vínculos directos con un personaje político, afirmaciones irresponsables que basan solamente en supuestos, y que saben perfectamente que no

pueden comprobar.

Estamos claros que esta campaña obedece a fines políticos, pero que también intentan destruir estos nuevos medios de comunicación, que solamente tratan de ofrecer una mirada di-ferente de la información: la otra cara de la moneda, que pre-

cisamente ellos se niegan a mostrar.

DENUNCIAMOS PUBLICAMENTE ESTOS BURDOS INTEN-TOS DE ACALLARNOS y denunciamos también, el acoso de que han sido objeto nuestros periodistas y presentadores, pues toda esta campaña atenta contra LA LIBERTAD DE EX-PRESIÓN Y DE LIBRE EMISIÓN DEL PENSAMIENTO de las

que tenemos tanto derecho como ellos.

Les informamos que haremos las denuncias penales donde corresponda, y no toleraremos intimidaciones de políticos ni tampoco de otros periodistas o medios de comunicación acos-tumbrados a que solo se escuchen sus opiniones sin respetar las de los demás, y que pretenden, como es su costumbre, ahogar y eliminar nuevos medios de comunicación que les re-

sultan competencia comercial.