Real y Atlético,por SupercopaA las 4:00 p.m. juegode ida en Madrid.

Elefantes: cazalos extinguiráEstudio revela que lacaza creció en África.

Crisis demigrantesse agudiza

Destacan elvalor de lasvíctimas

diarioadn.co

Veinte años de puro rock

Colombia

Carlo Ancelotti, DT. de Real.

Festival

Felipe González, relator CIDH.

Miles de personas gozaron de sus grupos favoritos.●Pág. 23

Elefantes, amenazados. ADN

Lahistoriadelmás fuerte

Másde 2.000 palestinos hanmuerto en la ofensiva enGaza.

Eje ambiental:5 horas sin TM

Diez de los relojesmáshermosos delmundo.

Mundo

La agrupación colombiana Superlitio se presentó ayer al cierre de la vigésima edición del Festival Rock al Parque en Bogotá. EFE

PÁGINA 15

ADENTRO

● Página 12

PÁGINA 20

Dos guerrillerosmuerenen combates en LaGuajira.

De10 a.m. a 3 p.m. el corredor será solo peatonal ●Página 2

Actor Dwayne Johnson presentó enMéxico cinta ‘Hércules’. ● Pág. 22

● El Gobierno y las Farcemitieron un comunicadoen el que destacaron el va-lor y la franqueza del pri-mer grupo de víctimas queviajó a La Habana paraplantear sus inquietudesen la mesa de negociacióndel proceso de paz. Pág. 10

Diario Gratuito

BogotáMARTES19DEAGOSTODE2014Año5.Número1411ISSN2145-4108diarioadn.co

Acueducto

Codensa

Eje Ambiental: sin TMentre 10 a.m. y 3 p.m.

El apunte

A partir del 1 de septiembre, las rutas de TM circularán por el Eje Ambiental solo en hora Pico. ADN

Durante un mes, elcarril norte de lacalzada lenta de lacalle 100 por la carrera11 sentido oriente-occidente estarácerrada por las obrasque se adelantan en elsector. El tránsitopeatonal no resultaráafectado.

Desde hoy, cierreen la calle 100

Movilidad

Será la temperaturamínima. En la mañana,cielo parcialmentenublado.

9°Mañana

Temperatura máxima.Durante la tarde ynoche habrá lluviasligeras.

19°

Diana Carolina CamachoBogotá

Hoy

Desde el 1 de septiembre, periodovalle será peatonal en el corredor.

Rutas subirán por la calle 26, perouniversidades están preocupadas.

Clima

6:00a.m. - 8:30a.m,3:00p.m. - 7:30p.m.

1-3-5-7-9Particular hoyPico y placa

Esté atento porque elbarrio Belálcazar en lalocalidad deTeusaquillo, no tendráservicio de energía de8:30 a.m. a 4 p.m.Tampoco habráservicio en FontibónCentro y La Cabrera enChapinero.

Mantenimientosprogramados

Más de 10 mil millones de pesos sedestinarán a la ampliación de tresestaciones de TM en Soacha.

Se unen por el bienestar● Las universidades delRosario, Los Andes y Cen-tral organizan rutas ycara-vanas enbicicleta para lle-gar hasta sus instalacio-nes. La Central tiene unaactividad conocida comobicicletada que se haceuna vez al mes para pro-mover un transporte ami-

gable con el ambiente e in-centivar la apropiación delcentro por parte de estu-diantes y profesores. Esteviernes se harán recorri-dos bilingües organizadospor el Departamento deLenguas.Los Andes cuenta con unprograma de movilidad

sostenible e infraestructu-ra para guardar bicicletasy para que los usuariospuedan tomar una ducha.Los rectores buscan revi-vir laCorporaciónuniversi-dades del centro para po-der coordinar programasparael bienestar e integra-ción de los estudiantes.

Desde las 10 a.m. y por24 horas, de laAutopista Norte a la cr.58 entre calles 153 y159 no tendrán serviciode agua. Tampocohabrá servicio en losbarrios Suba MazurénVictoria Norte, SantaHelena y Prado Norte.

Abrirán nueva licitación

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: YanethRamírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel. (migjar@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime AlbertoBarrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Stephany Echavarría N. y Alexander Valenzuela. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín,Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa(leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Restricciones deagua para hoy

● La ruta J23/F23 deTransMilenio, la única quecircula durante todo el díapor el Eje Ambiental, fun-cionará desde el primerode septiembre de 4:30 a.m.a 10 a.m. y de 3:00 p.m.hasta el cierre de la opera-ción. Así, ningún articula-do irá por este corredor de10 a.m. a 3 p.m., periododurante el cual el paso se-rá exclusivamente peato-nal.Hace unos meses, elJ72/B74 con destino LasAguas, también pasó a ope-rar únicamente en hora Pi-co, lo cual generó el recha-zo sobre todo de la comuni-dad estudiantil. Para lasautoridades, estos cam-bios son fundamentales pa-ra recuperar el Eje quecon frecuencia debe some-terse a mantenimiento porel paso de los articulados ytambién, como parte delproceso de revitalizacióndel centro.Para garantizar el acce-so a esta zona, TM modifi-cará la ruta J23/F23 quesube desde la troncal Amé-ricas. Esta hará el giro porla estación Jiménez -sobrela cll. 13- para tomar la Ca-racas hacia el norte y lue-go la calle 26 hacia la esta-ción Universidades, en la19 con 3a. El IDU hará dosobras de bajo impacto,una en La Mariposa y otraen Las Aguas, para facili-tar los nuevos giros y re-tornos de los articulados.“Lo que hacemos esaproximar al usuario alcentro por la estación Ji-ménez y Las Aguas, de res-to se opera con las rutasde hora Pico. No lo deja-mos en la noche por seguri-dad y porque las universi-dades nos habían expresa-do su preocupación, con

ellos nos hemos venido re-uniendo para concertar es-te tema”, dijo HumbertoGómez, subgerente de Co-municaciones de TM.Sin embargo, la comuni-dad estudiantil está en in-tranquila. El vicerrectorde la Universidad del Rosa-rio, Alejandro Venegas,considera inconveniente elcambio. “Quitar rutas orestringir estaciones impli-ca que habrá necesidad dehacer desplazamientosmás grandes en una zonaque puede tener dificulta-des de seguridad, tambiéngenera inexactitud en lasclases. Sería mejor que es-tuviera permanentementehabilitado el servicio por-que actividad estudiantilhay a toda hora”, dijo.Para Venegas, a pesarde que las universidadespromuevan usos alternoscomo la bicicleta para mo-vilizarse, el modo más em-pleado es TM.Una opinión similar tie-ne Maurix Suárez, Jefe dePlaneación de Campus dela Universidad de Los An-des. “TM es un tema es-tructural, estamos conven-cidos de que este es el mo-do más eficiente mientrasllega el Metro. Se puede in-centivar el uso de la bicicle-ta pero eso solo represen-ta el 4 o 5 por ciento de via-jes de la Universidad, nose puede decir que el 100por ciento se movilice así oa pie, pero lo que sí tienemás posibilidad de movera estudiantes es TM”, ex-plicó.Los Andes ha sido pione-ra en la utilización de for-mas alternativas de trans-porte y carro compartido,con iniciativas que han si-do replicadas por otras ins-tituciones y campañas deincentivos para estudian-tes de la institución.

>>> 3

aDn2 Martes 19 de Agosto 2014

Bogotá

Opción alternativa. CORTESÍA IDRD

Seguridad es asunto clave

Policía vigila las vías más transitadas por universitarios. ARCHIVO

Buscan reforzar vigilancia en los corredores universitarios.

Para utilizar estesistema se requiere

inscripción previa en lapágina del IDRD. Hasta lafecha se han hecho másde 200 mil préstamos.

●Un nuevo punto de prés-tamo de bicicletas funcio-nará en el Eje Ambiental.Una vez la vía sea peatona-lizada, se ubicarán los pun-tos para que los ciudada-nos puedan utilizar una ci-cla pública para llegar asus destinos.Un punto del bicicorre-dor estará ubicado en laplaza de LaMariposa, otroen la cr. 7a. con Jiménez yotro sobre la 3a., a un cos-tado de la estación LasAguas.Según explicó el direc-tor del IDRD, Aldo Cade-na, se espera que este sis-tema de préstamo por es-te sector funcione a partirde la última semana deagosto.El bicicorredor es el ter-cero de este tipo que seabre en Bogotá. El prime-ro está ubicado tambiénen el centro y va desde lacr. 7a, con 11 hasta la calle24 y el otro, cruza el par-que lineal El Virrey desdela autopista Norte hasta lacr. 11.

El dato

Bicicletaspúblicasrodaránpor el Eje

A pesar de la seguridadprivada prestada por lasuniversidades en sus en-tornos, robos, raponazos yatracos en el sector pre-ocupan a estudiantes yprofesores.Muchos se preguntan siahora que el eje será peato-nal durante 5 horas, seprestará suficiente aten-

ción a las personas que de-berán subir y bajar a piehasta la estaciones de LasAguas o Av. Jiménez.El coronel Carlos EfraínGonzález, Comandanteoperativo de seguridad ciu-dadana de la Estación San-ta Fe, explicó que hay enmarcha un plan de corre-dores universitarios segu-ros. Este consiste en la vi-

gilancia con segways “quese crea para fortalecer laseguridad en ciertos reco-rridos frecuentes que ha-cen los estudiantes, el obje-tivo es que ellos planeensus rutas y estén perma-nentemente comunicadoscon la Policía”. El Eje am-biental, la cr. 7a.Alrededor de las 17 uni-versidades ubicadas en las

localidades de Santa Fe yCandelaria, hay 7 cuadran-tes y al comienzo de cadasemestre se socializa concada institución educativalas informaciones básicasde seguridad.González recomienda noutilizar en vía públicoa ce-lulares, portátiles y table-tas y no descuidar los obje-tos personales.

>>> 2

aDn 3BogotáMartes 19 de Agosto 2014

Hacia un nuevo estatuto

Cambio en estatuto busca modernizar organización de la ciudad.

●La iniciativa para modifi-car el estatuto orgánico deBogotá tendrá un nuevocapítulo esta semana cuan-do se realice en el Congre-so de la República un foroliderado por la Administra-ción Distrital en el que par-ticiparán representantesde diferentes entidades yde la ciudadanía.Así lo informó el subse-cretario de Asuntos Loca-les de la Secretaría de Go-

bierno, José Cuesta No-voa, quien lidera el proce-so. Según el funcionario, loque se busca es democrati-zar el proceso mediante elcual se reformaría el de-creto ley 1421 de 1993 quedio normatividad jurídicaa la estructura de la ciu-dad.Lo que busca la Adminis-tración es fortalecer las lo-calidades, modernizar laadministración y darle unmejor funcionamiento a laejecución de proyectos decarácter local.

Cuesta afirma que algu-nas localidades tienen ma-yor tamaño que algunasciudades pequeñas delpaís y manejan un presu-puesto mayor, por lo cualse debenmejorar las condi-ciones de su administra-ción.Dentro de las iniciativasestá la división de algunaszonas de gran tamaño co-mo Kennedy, Suba o Enga-tivá, la implementación dela elección popular de al-caldes locales y el aumen-to en el presupuesto.

BOGOTÁ. Hoy, desde las7:30 a.m. los vecinos de laquebrada Padre de Jesús li-derarán una jornada de in-tervención a este afluenteque recorre parte de los ce-rros orientales desde launiversidad Distrital hastalas torres Gonzalo Jimé-nez de Quesada. El proce-

so consistirá en una refo-restación integral para evi-tar la erosión y para que elespacio se convierta en unlugar habitable para lasaves.La quebrada es constanteobjeto de intervención yaque allí suelen albergarsehabitantes de calle.

Habrá foro en el Congreso para discutir lasmodificaciones.RedacciónBogotá

●Más de 4 mil millones depesos invertirá la Empre-sa de Acueducto y Alcanta-rillado para limpiar los su-mideros de Bogotá. Estasestructuras son las encar-gadas de recoger lasaguas lluvias de las vías y

redirigirlas al sistema dealcantarillado.Serán 150 funcionariosque se encargarán de reti-rar los residuos, basuras yescombros de los 147 sumi-deros de la ciudad. Para es-to se suscribió un contratocon el Instituto Distritalpara la Protección de la Ni-ñez y la Juventud (Idi-prón) que prestará apoyode personal entre los 18 y28 años vinculado a susprogramas de inclusión.

BOGOTÁ. Fue capturadaJessica Lorena Sanabriaseñalada como responsa-ble de realizar indebidosprocedimientos estéticosen un apartamento de ElTunal y señalada de cau-sar la muerte de una mu-jer a quien después dejóabandonada en una calle.

BOGOTÁ. Una banda com-puesta por 18 personas de-dicadas al tráfico de estu-pefacientes en el parqueLourdes y sus alrededores,fue capturada por la Poli-cía. Según las autoridades,los delincuentes tambiénhacían domicilios en vivien-das cercanas.

En breve

Limpiaránsumiderosde la ciudad

El apunte

Vecinos reforestarán laquebrada Padre de Jesús

Quebrada Padre de Jesús, ubicada en el centro. A.PARTICULAR

Cayó banda ensector de Lourdes

Falsa esteticistafue capturada

● El decreto ley 1421 de1993, conocido comoEsta-tuto Orgánico de Bogotá,contiene las disposicionesde la ciudad enmateria deorganizacióngubernamen-tal, administrativa y depar-ticipación ciudadana, asícomo todo lo referente alos organismos de con-trol, la contratación y losservicios públicos.

Qué es el estatutoorgánico de Bogotá

aDn4 Bogotá Martes 19 de Agosto 2014

Entrenubes una de las 7 maravillas naturales.

Reconocen turismode las zonas rurales

La Requilina en Usme, destino agroturístico.

Los promotores del turismo en la ciudad recibieron reconocimiento internacional. ARCHIVO PARTICULAR

● Las rutas agroturísticasy las nuevas tendencias deexperiencias ecososteni-bles en Bogotá fueron am-pliamente reconocidas porlos expertos internaciona-les que se dieron cita en laCumbre Río+20 que se lle-vó a cabo la semana pasa-da.La capital promueve lasvisitas al sector de Los Qui-ches en Ciudad Bolívar yLa Requilina en Usme quecuentan con amplias zo-nas verdes, espacios paracaminar y una bella vistade la ciudad. Además per-mite la interacción con loscampesinos de esas zonasque también tienen la opor-tunidad de comercializarsus productos.“Los procesos de turis-mo rural comunitario enBogotá promueven la con-servación de los espaciosnaturales y diversifican laoferta tradicional, gestio-nan una nueva propuestade desarrollo económico yproductivo del suelo ruraly empoderan a las comuni-dades campesinas”, expli-có Tatiana Piñeros, direc-tora del Instituto Distritalde Turismo.También fueron recono-cidos el páramo de Suma-paz, el parque Entrenu-bes, la quebrada Las Deli-cias, la quebrada La Vieja,el parque Mirador de losNevados, la laguna Alar de

Pasquilla y el Jardín Botá-nico José Celestino Mutis.Estos lugares fueron se-leccionados por los mis-mos ciudadanos como lossiete tesoros naturales deBogotá por su riqueza sos-tenible. Desde que estosfueron elegidos a finalesdel año pasado, se han lle-vado a cabo 157 salidas tu-rísticas y en ellos han dis-frutado más de 5 mil ni-ños.

Bogotá destaca destinos que rescatan trabajo campesino.RedacciónBogotá

El apunte

● La semana pasada enQuito (Ecuador) Bogotá re-cibió el premio World Tra-vel Awards como mejordestino turístico de nego-cios en Suramérica y tam-bién tiene el mejor ‘hotelboutique’ de la región.

Ahora, según indicó Tatia-na Piñeros, directora delIDT la ciudad se abre co-mo centro de actividadescorporativas para empre-sarios interesados en in-vertir.Ahora, el objetivo será se-guir promoviendo la ciu-dad en el exterior.

Un destino productivo

aDn6 Bogotá Martes 19 de Agosto 2014

Destraban obras en vías

Ampliación de calle 153 entre cr. 7a. y 9a. por fin verá la luz. ARCHIVO

● El Instituto de Desarro-llo Urbano (IDU) abrió laslicitaciones por 130 mil mi-llones de pesos para tresimportantes obras, algu-nas paralizadas hace va-rios años por irregularida-des.Una de ellas es la amplia-ción de la cll. 153 o avenidaLa Sirena entre cr. 7a. y9a. cuya fecha tentativa deadjudicación sería a fina-les del mes entrante. Estaobra tendrá un costo esti-mado de 8.900 millones depesos. El año pasado fueabierto el tramo de estavía entre la cr. 55 y la av.Boyacá después de 36 me-ses de retrasos y millonesen sobrecostos.

También se deberán ac-tualizar los diseños de laAvenida Ciudad de Calidesde la Avenida Bosa has-ta la Avenida San Bernar-dino, considerada comouna solución fundamentalde movilidad en el sur dela ciudad. Esta obra costa-rá 59 mil millones de pe-sos.También se abrió una li-citación por 61 mil millo-nes de pesos para la con-servación de la malla vialprincipal e intermedia enla Autopista Norte, cr.10a., Caracas, Américas,NQS, Eje Ambiental y lascalles 13 y 26.La intervención de estasvías es priorizada ya quepor ellas circulan buses yarticulados del Sistema In-tegrado de Transporte.

AydaMaríaMartínez I.

Escríbanossuopinióna redaccionbogota@diarioadn.co

Distrito abrió licitaciones por 130milmillones de pesos.RedacciónBogotá

Tú,ciudad

Miedo debio a ungrupo sospechoso

Llantas usadasson reutilizables

Estadode losparques

Una gigantogra-fía de LuzMari-na Bernal, de-nominada Ár-

bol adentro que se ve enel costado norte de la pla-za de Bolívar, hoy nos re-cuerda la profunda heri-da que llevan muchos bo-gotanos por cuenta de losrigores del conflicto arma-do en Colombia.Luz Marina es la mamáde “el mono”, una víctimade desaparición forzadaen los mal llamados “fal-sos positivos” de Soacha.Ella además fue una delas víctimas que integróel primer grupo de 12 re-presentantes que viaja-ron hasta La Habana (Cu-ba) para contar sus testi-monios ante los negocia-dores de las Farc y es ape-

nas uno de los cientos decasos que por cuenta delconflicto armado se cuen-tan en nuestra ciudad.Más allá de ser una ciu-dad receptora de granparte de las víctimas de laviolencia, Bogotá hoy estállamada a ser protagonis-ta en la construcción depaz y en el paso hacia el

post conflicto, ojalá de lamanera menos traumáti-ca posible.Lo cierto es que el Distri-to cuenta con una ejem-plar política que hastaahora ha velado por laatención integral a estegrupo de la población. Es-ta tiene mucho que apor-

tar a un proceso de cons-trucción de paz y reconci-liación, no solo en sus mis-mas calles y espacios, si-no en el país entero.Seguramente Luz Mari-na, una de la madres re-presentativas de nuestroconflicto, como el resto delos representantes quefueron a La Habana, ade-más de compartir esashistorias que no se debenrepetir nunca más, noshan dejado a todos la lec-ción que debemos apren-der desde nuestra cotidia-nidad en la misma ciudad,un regalo invaluable parahablar de un futuro paratodos, el regalo del per-dón.Ayda.martinez@gmail.com

@ayda_martinez

Estoy preocupada por el estado de losparques en las calles 102 y 105 entrecarreras 17 y 18. Los árboles están en

riesgo de caer y las ramas permanecen en elsuelo sin intervención de las autoridades.

Xprésate

Unamuestra delregalo del perdón

En el giro en U de la cll.80 con cr. 114 por dondese entra a Villas de Grana-da, se agrupan hombresde mal aspecto que pare-cieran consumir sustan-cias psicoactivas lo quecausa miedo de vecinos.

En otros países ya existenempresas que reciclan lasllantas usadas, mientrasque en Colombia llenancon ellas los rellenos sani-tarios y las que no llegan aesos puntos terminanafeando esquinas y vías.

Ana Milena CastelblancoLECTORA

Bogotá está llamada a la construcciónde la paz y del paso al postconflicto

Camilo RuedaLECTORBOGOTÁ

Manuel RoaLECTORBOGOTÁ

aDn8 Bogotá Martes 19 de Agosto 2014

Mejore en entrevista de empleoTres preguntas básicas que tienen que ver con los intereses de empresa.

● La competencia laboralobliga a que los aspiran-tes, más que demostrar ha-bilidades, deban demos-trar que son los mejorespara el cargo.Duarte Ramos, managerdirector de Hays Colom-bia, sostiene que para ate-rrizar el trabajo, la tareaconsiste en convencer alentrevistador sobre cómoentregar y aportar valor yéxito a la organización.Explica que en las exi-gencias del mundo de hoyya no será suficiente estarbien preparado, tener lashabilidades correctas, conlas calificaciones y expe-riencia necesarias.Alistair Cox, CEO deHays, por su parte, trataeste tema en su últimoblog de Influencer en

LinkedIn. Sostiene que enel último año se ha vistoun interés por cambiar detrabajo, lo que intensificala competencia por el ta-lento.

En recientes entrevistasa candidatos para posicio-nes, se concentró el proce-so en saber quién era elcandidato excepcionalmanteniendo tres pregun-tas sencillas en el fondo desu mente. La primera es¿me gustará trabajar conusted?Como muchas fallas dereclutamiento se derivande una falta de coinciden-cia cultural entre un indivi-duo y la organización, el as-pirante entregará a su en-trevistador suficiente co-nocimiento de su carácterpara determinar si tiene elhumor, adaptabilidad, ini-ciativa e integridad paratrabajar bien juntos.La segunda pregunta es¿quiere trabajar bien conel equipo? En un cargo nose requiere un gran triun-fador que trabaje solo pa-ra su propio beneficio.

RedacciónBogotá

Prepararse para la entrevista de trabajo es fundamental. ARCHIVO

Prepararse para unaentrevista incluye

compartir casos en losque ha dejado de lado lasambiciones personales enbeneficio del equipo.

El dato ● Los expertos en te-mas de preparación deentrevistas para conse-guir un empleo plan-tean una tercera cues-tión que debe tenerseen cuenta durante laconversación:¿Va a ayudar a que laempresa tenga éxito?En una entrevista sequiere escuchar especí-ficamente la forma deresolver problemas, ob-tener resultados exito-sos en sus anterioresempleos y el método pa-ra marcar una gran di-ferencia positiva.

La cifra

$1.884

la tasa de desempleojuvenil en Colombia entrelos meses de enero ymayo del presente año.

UN DÓLARVALE

15,9

$2.522

por ciento

Ayudaráal éxito dela empresa

UN EUROVALE

aDn 9Martes 19 de Agosto 2014

Economía

Negociadores reconocenel valor de sobrevivientes

● Tanto las Farc como elgobierno colombiano agra-decieron el “valor y fran-queza” expresados por elprimer grupo de víctimasdel conflicto armado en Co-lombia que viajó a Cuba pa-ra entregar su testimonio,en un encuentro que mar-có “un momento trascen-dental” en el proceso depaz.“En primer lugar, agra-decer al primer grupo devíctimas del conflicto porhaber asistido a la mesade conversaciones, y en es-pecial, por haber comparti-do con nosotros sus testi-monios, opiniones y pro-puestas que fueron expre-sados con mucho valor yfranqueza”, señalaron lasFarc y el gobierno en uncomunicado conjunto.El grupo se reunió el sá-bado en una sesión a puer-tas cerradas desarrolladaen un salón de El Laguito,un complejo residencialdonde se hospedan digna-tarios extranjeros en LaHabana.El comunicado subrayóque “la reunión se desarro-lló en un ambiente de so-lemnidad, respeto y, sobretodo, de mucha atención al

testimonio y las propues-tas de cada una de las vícti-mas”, y “fue un momentotrascendental del proce-so” de paz, iniciado en la is-la en noviembre de 2012.“Recibimos sus manifes-taciones de dolor y sus de-mandas como un imperati-

vo ético y moral para con-cluir exitosamente estasconversaciones”, y “ratifi-camos ante el primer gru-po de visitantes que traba-jaremos (...) en particularsobre la base del reconoci-miento de los derechos delas víctimas, con el fin degarantizar su mayor satis-facción y dar garantías deno repetición”, agregó eltexto.Los negociadores reco-nocieron “especialmentelas manifestaciones decompromiso de las vícti-mas con la paz”Dentro de este primergrupo de víctimas partici-pantes en los diálogos deLa Habana figuraron vícti-mas de la guerrilla, deagentes del Estado (milita-res y policías), de paramili-tares, de narcotraficantesy de distintos grupos arma-dos combinados.

La HabanaAFP

Las primeras 12 víctimas rindieron sus testimonios ante las Farc y el Gobierno en Cuba. E.APONTE

Testimonios en La Habana.

José Antequera, defensor.

Gobierno y Farc agradecieron la participación de quienes viajaron aCuba.

La Alta Comisionadade la ONU para

DD.HH. confirmó 39asesinatos de indígenasreclamantes de tierras ylíderes sociales.

● El papel de los defenso-res de derechos humanosen la construcción de pazserá analizado mañanapor expertos nacionales einternacionales en un foroque se celebrará en Bogo-tá.En el encuentro denomi-nado ‘Defensores de Dere-chos Humanos y su aportea la paz’ debatirá el pano-rama nacional en el contex-to de la Ley de Víctimas yRestitución de Tierras, yen un eventual postconflic-to.“El objetivo del foro espromover y visibilizar elpapel de los defensores deDD.HH. en la sociedad, enla construcción de paz yen el proceso actual de re-conciliación. La idea es re-saltar su contribución a la

construcción de paz y lademocracia así como losretos que enfrentan actual-mente en Colombia”, mani-festó la embajadora de laUnión Europea en Colom-bia, Tanya Van Gool.En el foro también seanalizará el estado de la se-guridad de los defensoresde derechos humanos enel país. Para la UE, “los de-fensores de derechos hu-manos son una de nues-tras prioridades políticasy sabemos que tienen ytendrán un papel funda-mental para el futuro de lapaz en el país”, agregó laembajadora.Agregó que los defenso-res no deben ser estigmati-zados y que su papel en lademocracia es fundamen-tal.

● Las víctimas del conflic-to armado colombiano,que entregaron sus testi-monios el sábado a los ne-gociadores del gobierno yla guerrilla en La Habana,lanzaron un conmovedormensaje de reconciliacióne instaron a sus compatrio-tas a apostar por la paz.“Si nosotros, los que he-mos sido afectados por laviolencia, damos un pasodeterminante (...) ¿por quéno hacerlo el resto delpaís, por qué no ha de per-donar el resto de Colom-bia?”, preguntó ConstanzaTurbay, quien perdió ochofamiliares a manos de lasFarc, incluidos dos herma-nos y su madre.En esta conmovedora se-sión de testimonios, queduró casi nueve horas, ha-blaron 12 víctimas del con-flicto quienes no mostra-ron odio ni deseos de ven-ganza.

BOGOTÁ. Un atentado aloleoducto Trasandino, enNariño, hizo que se suspen-diera temporalmente elbombeo de crudo. Es el se-gundo daño, en una sema-na, que sufre la infraes-tructura en este sector.

BOGOTÁ. Un fuerte venda-val ocurrido el domingoafectó viviendas ruralesen Tame y Arauca, mien-tras que en Arauquita lostechos de varias viviendasfueron desprendidos y hu-bo caídas de árboles.

Los datos

La cifra

1. 2.

En breve

El dato

Víctimas,ejemplode paz yperdón

Por la defensa de los derechos

entregarán su testimonioante las delegaciones quese reúnen en Cuba dentrodel proceso de paz.

La reparación de lasvíctimas es el cuarto delos seis puntos de laagenda de paz y uno delos más complejos

De acuerdo con cifrasoficiales, la violenciaarmada ha dejado 220milmuertos y 5 millones dedesplazados.

60

Paola Ospina, de 27 años, será“directora general por un mes” deAdecco. Es su primer empleo.

víctimas

Punto clave

Incentivo para desempleados

Siguen atentadosen los oleoductos

Vendaval afectóvarios municipios

En 50 años

aDn10 Martes 19 de Agosto 2014

Colombia

Alejandro Eder, reintegración.

●Con la eventual termina-ción del conflicto armadointerno el trabajo para laspersonas que dejan las ar-mas se convierte en ungran reto para Colombia,pero la buena noticia esque ha subido el númerode desmovilizados con em-pleo, según la última en-cuesta de Econonometríacon excombatientes, con-tratada por la Agencia Co-lombiana para la Reinte-gración (ACR).En el último semestre, el

número de personas enproceso de reintegraciónque tiene empleo aumentó11 por ciento, de acuerdocon la encuesta.Según el sondeo, que sellevó a cabo entre marzo yabril pasados, el 80 porciento de los desmoviliza-dos tiene empleo, mien-tras que en el periodo sep-tiembre-octubre del 2013el porcentaje se ubicó en72 por ciento. Uno de losmayores desafíos es la es-tigmatización social.

Incendio enYumbo estásin controlCuando se creía apagado,vientos le dieronmás fuerza.

Una veintena defamilias han sido

evacuadas en veredascomoManzanillo y ElPlacer. Hay dos viviendasdestruidas y 8 afectadas.

RedacciónCali

●Solo faltaba apagar unospocos focos del incendio fo-restal que desde el pasadoviernes en la mañana haarrasado mil héctareas debosque natural, cultivos yrastrojo en Yumbo (Valle).Los socorristas y habi-tantes de seis veredas y uncorregimiento por fin res-piraron aliviados, ayer enla mañana. Pero de un mo-mento a otro el viento revi-vió las llamas y la emergen-cia volvió a encenderse.El alcalde de Yumbo,Fernando Murgueitio, dijoque hay preocupación por-que la acción de los vien-tos juega en contra de lossocorristas que trabajansin descanso.“Ahora el fuego se con-

centra en un bosque de pi-nos, lo que hace que las lla-mas lleguen a alturas im-presionantes que dificul-tan las tareas para sofocarlas llamas”, dijo el manda-tario, quien ayer guardabala esperanza de que elBambi Bukect de la Fuer-za Aérea, con sus descar-gas de agua y químico re-tardante, pudiera apagarla conflagración.La mayor preocupaciónes que las llamas alcancenlos sectores poblados ypor eso hubo evacuación.

Helicópteros de la Fuerza Aérea ayudan a controlar las llamas. ADN

BOGOTA, (AFP). La Armadarescató a un Suboficialquien navegaba en el MarCaribe en un submarinode la Marina de Guerra dePerú, y presentó "diversoscuadros convulsivos", re-veló la institución en un co-municado.

CÚCUTA.Más de 500 perso-nas, durante seis horas,restringieron el paso de ve-hículos en dos puntos de lavía a San Antonio (Vene-zuela) en protesta por loscierres nocturnos de lafrontera que el Gobiernodel vecino país realiza.

El dato

En breve

El apunte

● Dos terceras partes delos reintegrados laborancomo obreros, empleadoso jornaleros, mientrasque 36 de cada 100 lo ha-cen por cuenta propia, co-mo trabajadores indepen-dientes.En términos de estabili-dad laborar también que-damucho por hacer.

Armada rescata amilitar peruano

Bloqueos por elcierre de frontera

Las cifras de losdesmovilizados

Trabajo, el reto tras un acuerdo

aDn 11ColombiaMartes 19 de Agosto 2014

Daños valen miles de millones.

De acuerdo con el informe de la CIDH existen numerosas denuncias contra la patrulla fronteriza.EFE

●La Comisión Interameri-cana de Derechos Huma-nos (CIDH) advirtió que lasituación de los migrantesirregulares en México "haempeorado de forma gra-ve", y urgió al Estado a im-pulsar "iniciativas de fon-do" para proteger a esa po-blación.La CIDH presentó su in-forme ‘Derechos humanosde los migrantes y otraspersonas en el contexto dela movilidad humana enMéxico’, elaborado con ba-se en una visita realizadapor una delegación del or-ganismo al país del 25 julioal 2 de agosto de 2011.El documento se enfocaen la violencia, inseguri-dad y discriminación queenfrentan los migrantesen situación irregular ensu tránsito por México, lacual incluye secuestros, ho-micidios, desapariciones,violencia sexual, trata hu-mana y tráfico de perso-nas.Según la CIDH, lejos demejorar, su situación "haempeorado de forma gra-ve al paso de los años, sinque el Estado haya adopta-do una política integralorientada a la prevención,protección, sanción y repa-ración de los actos de vio-

lencia y discriminación"de que son víctimas.Al presentar el informe,el relator sobre los dere-chos de los migrantes, elchileno Felipe González,destacó que el secuestro yla muerte de migrantescreció "exponencialmen-te", sobre todo a partir de2009, pero sin dar cifras,una tarea que, dijo, es res-ponsabilidad del Estado.

Situación de migranteses más grave, dice CIDH

En breve

DONETSK, UCRANIA, (AFP).El presidente ucraniano,Petro Poroshenko, anun-ció un cambio en su estra-tegia militar en el conflic-to en el este de ese país,donde, según Kiev, "dece-nas" de refugiados murie-ron en un bombardeo derebeldes, que lo niegan.

● Israel aceptó la propues-ta de Egipto de extender24 horas más el alto el fue-go con Hamas para tratarde conseguir un cese per-manente de las hostilida-des en Gaza.La propuestas fue hechapor Egipto y con ella sepretende avanzar en elproceso de diálogo indirec-to retomado el pasado do-mingo en El Cairo. Momen-tos antes, Izzat al Resheq,miembro de Hamas inte-grado en la delegación pa-lestina que negocia en lacapital egipcia, había infor-mado que las facciones pa-lestinas también habíanaceptado la sugerencia delmediador. En un mensajeen su pagina oficial de Fa-cebook, el representantedel movimiento islamistaexpresó su confianza enque el acuerdo definitivopueda ser alcanzado a lolargo del martes. EFE

El apunte

WASHINGTON, (EFE). Ba-rack Obama dijo que "nohay excusa" para los "exce-sos" policiales ni el "vanda-lismo" en Ferguson (Misu-ri), y anunció que el fiscalEric Holder, viajará maña-na al escenario de distur-bios tras la muerte de unjoven afroamericano.

Comisión presentó ayer informe sobre el tema enMéxico.

Tregua seextiendedurante24 horas

MéxicoEFE

● Si bien México ha avan-zadocon la adopciónde le-yes ymedidas para la pro-tección de migrantes irre-gulares, estas son "insufi-cientes para dar una res-puesta eficaz" a la "gravísi-ma" situación de violacio-nes masivas que enfren-

tan. Además, la CIDH creenecesario impulsarmeca-nismos de "control judi-cial" de funcionariosdemi-gración y policías, toda vezque hay una "cantidad im-portante de denuncias deviolaciones cometidas poragentes del Estado".

Protestas por el asesinato.EFE

Refugiados habrían muerto.

Todos los elementos susceptiblesde ser usados para armas porrégimen sirio, fueron neutralizados.

Armas químicas neutralizadas

Control a crímenes de agentes del Estado

Crecen disturbiosen Misuri (EE.UU.)

Cambios en laguerra ucraniana

aDn12 Martes 19 de Agosto 2014

Mundo

Venezuela dice quefaltan medicamentos

Gobierno de Nicolás Maduro dijo que habrá dos tipos de cambio.

Venezuela supera los200 casos del virus

chikunguña, y ya sonmáslos infectados quecontrajeron laenfermedad en el país.

● El ministro venezolanode Salud, Francisco Arma-da, admitió que faltan algu-nos medicamentos y hayproblemas en el suminis-tro, que aseguró estaránresueltos en un "cortísimoplazo" tras la aprobaciónde divisas para el sector."Hay un grupo de medi-camentos que en efecto noexiste (...); hemos detecta-do un grupo importantede fallas", dijo. No obstan-te, el ministro negó que laoferta de medicamentosafecte especialmente a per-sonas con el virus del sida,como sostuvieron algunosmedios de prensa que noprecisó.Los medicamentos anti-rretrovirales "están exis-tentes en su totalidad enlas farmacias que los distri-buyen y, además, comple-

tamente gratuitos", subra-yó. En el caso de los medi-camentos para los diabéti-cos e hipertensos, indicó,"es posible que alguno deuna determinada marcacomercial no exista", peroque se ofertan otros con elmismo principio activo.

El dato

CaracasEFE

BRASILIA, (AFP). La am-bientalista Marina Silvaescaló a la segunda posi-ción en las intenciones devoto para las presidencia-les de octubre en Brasil(21%), detrás de la presi-denta, Dilma Rousseff(36%), y prácticamenteempata con el socialdemó-crata Aecio Neves (20%),según Datafolha.

SANTIAGO, (AFP). Un alcal-de chileno plantó una semi-lla de marihuana con finesterapéuticos en un terre-no de la municipalidad deLa Florida, una polémicainiciativa en Chile, dondeel cannabis es considera-do una droga dura. Con lacosecha se pretende pro-ducir aceites y cápsulas decannabis para enfermos.

El Gobierno reconoce fallas de suministro.

En breve

Marina Silva, ambientalista. AFP

Marina Silva ledisputa a Rousseff

Polémica siembrade marihuana

aDn 13MundoMartes 19 de Agosto 2014

●A pesar de la crisis admi-nistrativa que vive, de lasmúltiples críticas recibi-das recientemente por sudesempeño, Millonariossueña alto. Los ‘albiazules’acaban de empatar 1-1 co-mo locales frente a Pasto,quieren dar mucho más,pero se muestran tranqui-los en cuanto a mejorar.“De la Copa (Postobón)no hay nada que hablar, esevidente. Con respecto ala Liga llevamos un puntomás que el semestre pasa-do; estamos con el porcen-taje que entras a los clasifi-cados”, aseguró el técnicoJuan Manuel Lillo.El estratega dejó en elcamino la eliminación dela Copa, por ello se enfoca-rá junto a sus dirigidos enel torneo principal, dondellevan tres fechas sin con-seguir victoria.“Cada partido tenemosque analizarlo por separa-do, pero tenemos que sermás precisos en la defini-ción; eso modifica todo,hasta los estados de áni-mo. Cuando ves que necesi-tas pocas para anotar y elrival necesita muchas, daun margen de seguridad”,aseguró.El ser más efectivos enla concreción, definitiva-mente, es algo que debenbuscar los ‘embajadores’.

El autor de la diana el sába-do frente a los nariñensesfue Fernando Uribe, quienprecisamente se refirió aeste aspecto del trabajo.“Simplemente, hay quemeterla. Tuvimos tres ocuatro opciones muy cla-ras, me incluyo en dos deellas, y si una entra, el par-tido cambia. Hay que ser

contundentes y aprove-char cada opción que ten-gamos porque no podemosestar esperando a crear 20opciones de gol para me-ter una o dos. Hay que ano-tar y ya”, afirmó.Este aspecto es clave,más ahora que se viene laCopa Sudamericana (en-frentando a César Vallejo),

torneo donde tienen finca-das gran parte de sus ex-pectativas para tener unmuy buen semestre.“Son torneos distintos.La Sudamericana es a ma-tar o morir; eso le da un ca-rácter distinto, desde nues-tra perspectiva no tene-mos esa sensación de quevenimos mal”, dijo Lillo.Los hinchas guardan laesperanza de tener un re-punte deportivo, un alzaque les permita soñar. Losjugadores son conscientesde que una cosa es lo admi-nistrativo y otra lo deporti-vo, por ello se prepararána lo largo de la semana pa-ra el encuentro del juevesa las 8:50 p.m.

El técnico de Millonarios, Juan Manuel Lillo da instrucciones a Máyer Candelo durante el partido. ADN

José Néstor Pékerman podría llegar esta semana a Colombia. AFP

Dairon Mosquera, defensa. ADN

Mejorar ladefiniciónesla tareaenMillos

● Crece la expectativaacerca de si José NéstorPékerman seguirá o no alfrente de la selección Co-lombia de fútbol.Mucho se ha dicho en loreciente, pero lo cierto esque hasta el momento laFederación Colombianano ha dicho nada oficial alrespecto.La información la vienenmanejando hace variosdías los medios de comuni-

cación argentinos y ayer,precisamente, FernandoCzyz, del diario La Nación,publicó en Twitter que to-do estaba definido.“Festeja Colombia: JoséPékerman le dio el SÍ y se-guirá al frente de la Selec-ción ‘cafetera’ hasta Rusia2018; tendrá injerencia enjuveniles”, escribió.Lo quemás llama la aten-ción es que Pékerman ha-bría pedido manejar tam-

bién los seleccionados delas categorías menores.Las conversaciones en-tre Pékerman; su repre-sentante, Pascual Lezca-no, y el presidente de la Fe-deración Colombiana deFútbol (FCF), Luis Bedo-ya, se han desarrollado du-rante varias semanas.Extraoficialmente se ha-bla de una posible ruedade prensa esta semanacon el entrenador.

RedacciónBogotá

Los ‘embajadores’ crean diferentesoportunidades, pero no concretan.

Trabajo se enfoca enCésar Vallejo yen el partido frente aOnceCaldas.

● Santa Fe sufrió el domin-go su primera derrota enla Liga Postobón, 2-0 fren-te al Cali en el Pascual Gue-rrero, algo que dejómal sa-bor de boca en el técnicoGustavo Costas.“Tuvimos más la pelotaque el Cali, corrimos másque ellos, pero no tuvimoslas ideas claras para ano-tar”, aseguró.En concepto del estrate-ga, el haber recibido el pri-mer gol temprano (al mi-nuto 7) contribuyó a que eldueño de casa se quedaraen su campo a esperar aver qué proponía su escua-dra.“Ellos acertaron tempra-no y cuidaron el resultado,nosotros lo tuvimos, perofallamos en el penal. Senos complicó porque Caliesperó en su campo y juga-ba de contra golpe, algoque conoce muy bien y rea-lizan especialmente conCarlos Rivas y Candelo(Yerson)”, aseguró.Si algo tiene claro el ar-gentino es que no deben ce-der tantos espacios al ri-val. Santa Fe siempre ha si-do fuerte con el balón, pe-ro cuando lo pierde sufremás de la cuenta.Hoy los ‘cardenales’ sonnovenos con 7 unidades.

El apunte

Próxima fecha

Claridadenlasideaseslaclave

La cifra

tienen a Millonarios en laséptima posición de latabla de posiciones de laLiga Postobón.

Fortaleza vs. UniautónomaSábado 23 de agosto, 3:15 p.m. WIN

Águilas Doradas vs.Patriotas

Sábado 23 de agosto, 5:30 p.m. WINNacional vs. Envigado

Sábado 23 de agosto, 5:30 p.m. RCNSanta Fe vs. A. Petrolera

Sábado 23 de agosto, 7:45 p.m. WINChicó vs. EquidadDomingo 24 de agosto, 1:45 p.m. WIN

Junior vs. MedellínDomingo 24 de agosto, 3:45 p.m. WIN

Huila vs. CaliDomingo 24 de agosto, 5:30 p.m. RCN

Once Caldas vs. MillonariosDomingo 24 de agosto, 5:45 p.m. WIN

Pasto vs. TolimaDomingo 24 de agosto, 7:45 p.m. WIN

América logró un importantetriunfo frente a Bogotá 2-1, comovisitante, en el Torneo Postobón.

8

● La vinculación laboralde José Pékerman con laSelección culminó el díaque Colombia perdió 2-1con Brasil en el Mundial.Estaba estipulado que elcontrato finalizaría cuan-do acabara la participa-ción en el torneo.

Sumó fuera del Pascual

FÚTBOLLIGA

puntos

El país está a laespera de su DT

ColombiasigueesperandoaPékerman

aDn14 Martes 19 de Agosto 2014

Deportes

● Real Madrid, sin JamesRodríguez, y Atlético deMadrid protagonizan unaatractiva Supercopa de Es-paña, con cuentas pendien-tes y ganas de revancha ro-jiblancas tras la dolorosaderrota en la final de Ligade Campeones de Lisboa,cuando sobre la hora viocómo se le escapaba el títu-lo más importante de suhistoria.Todo apunta a que sal-drá del once el colombianoJames Rodríguez, que bus-ca el sitio desde donde des-equilibrar en un nuevo sis-

tema para él.Ante la salida del oncede James, el técnico medi-ta entre dos opciones, Xa-bi Alonso para ganar fuer-za en la lucha que se espe-ra en lamedular o el argen-tino Ángel Di María paratener mayor verticalidad.Mientras, el Atlético deMadrid después de unmesy doce días de pretempora-da, con 49 sesiones de en-trenamiento desde el pasa-do 7 de julio, entra hoy encompetición con buenas vi-braciones. No ha perdidoninguno de sus siete parti-dos amistosos, sólo ha reci-bido un gol y se siente pre-parado para la cita.

Se ha ido Filipe Luis, fi-chado por el Chelsea, perocontinúan Juanfran To-rres, el brasileño Joao Mi-randa y el uruguayo DiegoGodín. Los tres serán titu-lares junto a Guilherme Si-queira en el lateral izquier-do, según las pruebas deDiego Simeone, que opta-rá por el brasileño por de-lante del argentino Cris-tian Ansaldi.El Atlético también con-serva su mentalidad gana-dora y su potencial ofensi-vo, más allá de la marchade Diego Costa, porque lasllegadas del croata MarioMandzukic y del francésAntoine Griezmann.

Cristiano Ronaldo (Izq.) es la gran figura del del Real Madrid. EFE

‘Superclásico’por larevancha

Luis Suárez debutó ayer. AFP

Johan Fano, jugador peruano goleador de Águilas Doradas. ARCHIVO

MadridEFE

RealMadrid y Atlético juegan la ida hoy.

Águilas formará con:González, Arboleda,

López, Vanegas,Mosquera, Restrepo,Mosquera, Alzate,Palomino y Johan Fano.

● Águilas Doradas se es-trenará hoy a las 6:15 p. m.en la Copa Sudamerica-na-2014 en su nueva sede,la ciudad de Pereira, en-frentando al poderosoEmelec de Ecuador, en jue-go de ida de la primeraronda del certamen.El técnico de Águilas Do-radas, Jorge Luis Bernal,logró acoplar un conjuntoarmonioso de buen juegocon el balón y poder ofensi-vo, basado en el talentodel pequeño Cleider Alza-te y el poder goleador delperuano Johan Fano.Bernal, cuyo equipo de-rrotó 2-0 a Fortaleza enBogotá y marcha segundoen el campeonato local, re-conoce que Emelec es unequipo difícil pero confíaen que está trabajando pa-

ra tener “un conjunto co-herente, que juega en equi-po y que siempre busca elarco contrario”.Por su lado, el conjunto‘eléctrico’ de Ecuador lle-gó a Colombia con lo me-jor de su nómina, pues esel actual campeón ecuato-riano. Su técnico, GustavoQuinteros, espera teneruna buena actuación y tie-ne como objetivo “llegar lomás lejos en la disputa dela Sudamericana”.

● Luis Suárez debutó conBarcelona en el triunfo 6-0sobre León de México, encompromiso amistoso.El uruguayo jugó des-pués de que el Tribunal deArbitraje Deportivo(TAS) limitara la sanciónde cuatro meses solamen-te a los juegos oficiales."Lo más importante esque haya vuelto a sentirsefutbolista, que hable conLuis Enrique y que esté enla mejor forma posible pa-ra cuando pueda disputarun partido oficial”, dijo An-doni Zubizarreta, directordeportivo. - AGENCIAS -

Los datos1.

El dato

2.

L.Suárezyadebutó

ÁguilasDoradasseestrenaenlaSudamericana

El juego se disputará enel estadio SantiagoBernabéu sobre las 4:00p. m. (hora colombiana).

Carlo Ancelotti, DT delReal Madrid, confirmóque su portero titularserá Iker Casillas.

Síntesis Casillas, titular

aDn 15DeportesMartes 19 de Agosto 2014

Colombia,cercadelmetal● La delegación colombia-na sueña con retener lamedalla de oro en las prue-bas de ciclismo de los Jue-gos Olímpicos de la Juven-tud que se cumplen enNanjing (China). El equipoempata en el primer lugarde la clasificación con Polo-nia, que tiene 145 unidadesen total.Ayer se realizó la prue-ba contrarreloj ruta, don-de John Ánderson Rodrí-guez terminó tercero, loque permitió a los corredo-res acercarse al liderato.En esta disciplina aúnrestan por cumplirse lascompetencias en BMX,cross country y ruta.Otra de las destacadasayer fue la judoca BrigitteCarabalí, quien ocupó laséptima posición en la divi-sión los 63 kilogramos.La caucana logró dos vic-torias (sobre Chiara Car-menucci, de Italia; y Fáti-ma Fofana, de Costa de

Marfil) y dos derrotas (an-te Civick Gertscak, deHungría, y Niyet Polleres,de Austria).Lo hecho por la judocaentregó al país su primerdiploma olímpico.“Este resultado es muyimportante para el judo co-

lombiano, porque es pro-ducto de un proceso nuevode la Federación Colombia-na, porque en estas catego-rías juveniles nunca había-mos tenido una represen-tación en tan alto nivel”,afirmó Baudilio Hernán-dez, técnico nacional.

En triatlón, EduardoLondoño culminó en la po-sición 11 con un tiempo de56 minutos y 33 segundos.Estuvo a 1 minuto y 33 se-gundos del ganador deloro, el inglés Ben Dijkstra.Colombia también parti-cipó en tiro deportivo, don-

de Juan Sebastián Riverafue 19 en pistola de aire.Ahora competirá en laprueba mixta.En el tenis, María Fer-nanda Erazo fue eliminadaen primera ronda tras per-der con la lituana AkvileParazincskaite, en tressets, 6-2, 1-6 y 1-6.En gimnasia, ValentinaPardo finalizó 30 en el AllAround.Las justas seguían en lamadrugada de hoy con ci-clismo BMX, levantamien-to de pesas y gimnasia.

El ciclismomarca la pauta en JuegosOlímpicos de la Juventud enChina.

● Yercy Puello y PedroCausil son los representan-tes colombianos en la dele-gación de patinadores queestá en China realizandoexhibiciones con motivode los Juegos Olímpicosde la Juventud.La federación internacio-nal eligió 16 deportistas,quienes trabajan para quesu disciplina se abra un es-pacio a futuro dentro delprograma olímpico.En el denominado‘sports lab’, lugar donde serealizan las actividades,los colombianos se han ga-nado la admiración de losespectadores, quienes engran número han mostra-do interés por la actividad.Las labores permiten alos asistentes montar so-bre patines para que dis-fruten la sensación, altiempo que hay una parteen la cual los invitados ha-cen demostraciones de laspruebas oficiales más des-tacadas en la disciplina.

Los datos

Ben Dijkstra (izq.) ganó la medalla de oro en las competencias de triatlón de los Olímpicos. REUTERS

1.

2.

RedacciónBogotá

Patinajeestáenlamiradelmundo

Se busca superar lascincomedallasconseguidas hace cuatroaños en Singapur.

Colombia tiene unconjunto de 34deportistas en las justasde los juveniles.

El objetivo

La delegación

aDn16 Deportes Martes 19 de Agosto 2014

Juan Pablo Montoya es quinto en la clasificación de la IndyCar. AFP

● Camilo Villegas ha teni-do un año especial, unoquemuchos pueden catalo-gar como el de su regresoa la élite del golf mundial.Tras varios meses sin lo-grar victorias, el antioque-ño se mostró sólido el finde semana en el Wynd-ham Championship consi-guiendo así su cuartotriunfo en el PGA Tour.“Pasaron tres años y me-dio desde que gané. El golfes un gran juego que a ve-ces te atrapa, en el que tie-nes altas y bajas, pero esto

es parte del juego mismo.Trabajo muy duro, a vecessoy muy duro conmigomismo”, indicó.El más reciente títulodel colombiano había sidoel del Honda Classic de2010 y, anteriormente, ha-bía celebrado con prime-ros puestos en el BMWChampionship 2008 y elThe Tour Championshipde ese mismo año.La fortaleza física y men-tal de Villegas quedó enevidencia en la última jor-nada, pues comenzó a cua-tro golpes del liderato pu-diendo remontar hasta ce-lebrar con un registro fi-

nal de 263 golpes, 17 bajoel par del campo.Según informó la Fede-ración Colombiana deGolf, esta victoria le asegu-ra la exención completa pa-ra el PGA Tour hasta latemporada 2015-16, así co-mo su invitación al Mas-ters de Augusta. Además,llegó al puesto 37 (1,580puntos) en la FedEx Cup,con lo que podrá estar enlos tres primeros torneosde los ‘playoffs’: The Bar-clays (comienza el juevesen The Ridgewood Coun-try Club), Deutsche BankChampionship y BMWChampionship.

Villegasvuelvea losuyo

En la Indy Lights,Gabby Chaves se

encuentra líder con 466puntos, seguido por ZachVeach, a 7 puntos; y JackHarvey, a 23 unidades.

Aseguró varios privilegios de cara a temporada 2015-2016.

● Juan Pablo Montoya es-tá tranquilo. Lo está por-que los podios han vuelto aser parte de su palmarésy, además, porque con Pen-ske ha podido conseguirautos de punta, los que per-miten las victorias.El bogotano siempre seha caracterizado por suafán de ganar, algo que lepermitió celebrar en julioen las 500 Millas de Poco-no y, además, ser segundoel fin de semana en Wis-consin. Ya son cuatro po-dios los que confirman aMontoya en la lista de losgrandes para la categoría.A falta de dos competen-cias para cerrar tempora-da, Montoya se encuentra

quinto en la general con488 puntos, mientras queel líder es su compañeroWill Power, con 602; y se-gundo otro Penske, HelioCastroneves, con 563.Las competencias quefaltan para cerrar la tem-porada son el Gran Pre-mio de Sonoma (24 deagosto) y el Gran Premiode Fontana (30 de agosto).

Camilo Villegas volvió al triunfo en el circuito de la PGA. AFP

El apunte

Montoyadisfrutaelbuenmomentoymarchaquinto

El dato

RedacciónBogotá

●Desde2004CamiloVille-gas está participando enel circuito PGA y, en la ac-tualidad, aparece en la ca-silla 112 del escalafónmundial. En la temporadase ha hecho presente en26 torneos, en los cualesha conseguido un Top-10y tres Top-25. Antes de suvictoria en el WyndhamChampionship sumás im-portante actuación habíasido un lugar 11 en el Fe-dEx St. Jude Classic.

Ha sido un buen añopara el colombiano

aDn 17DeportesMartes 19 de Agosto 2014

Roger Federer, de 33 años, ocupa la tercera casilla mundial. AFP

●Roger Federer se adjudi-có el domingo su sexto títu-lo del ATP Tour Masters1.000 de Cincinnati al ven-cer por 6-3, 1-6, 6-2 a Da-vid Ferrer, con el cual com-pletó 80 títulos en su carre-ra, siendo considerado pormuchos como el mejor te-nista de la historia.El suizo, de 33 años, semantuvo invicto en los 16enfrentamientos que ha te-nido como profesional con-tra el español, y en los quesolo ha cedido cinco ‘sets’.El exnúmero uno delmundo, quien logró su títu-lo 22 en el ATP WorldTourMasters 1.000 y el 80como profesional en gene-ral, se llevó un premio de638.850 dólares y 1.000puntos para la clasifica-ción del circuito, en la queahora ocupa el tercer lu-gar, sólo superado por elserbio Novak Djokovic y elespañol Rafael Nadal, pri-mero y segundo, respecti-

vamente. Por su parte, Fe-rrer, de 32 años, quien con-siguió su mejor clasifica-ción en las 11 veces que hadisputado el Masters1.000 de Cincinnati, logróun premio de 313.200 dóla-res y 600 puntos, que leaseguraron ascender alquinto lugar de la clasifica-ción mundial.

UráneslíderdelOmegaenEspaña

● El equipo Omega Phar-ma hizo oficial ayer su lis-ta de nueve corredores pa-ra la Vuelta a España2014, que estará lideradapor el ciclista colombianoRigoberto Urán, segundoclasificado en el pasado Gi-ro de Italia.La escuadra belga asegu-ró que Urán “merece elapoyo del equipo por de-mostrar durante el Girode Italia que tiene habilida-des para las grandes vuel-tas”.Junto a Urán en el Ome-ga Pharma correrá tam-bién el español Carlos Ve-rona.También se conoció que

el ciclista colombiano Nai-ro Quintana y el corredorespañol Alejandro Valver-de serán los abanderadosdel Movistar Team en lamisma carrera ciclística,que comienza el próximosábado en Jerez de la Fron-

tera. Quintana, vencedordel último Giro de Italia,disputará por segunda vezen su historia la Vuelta aEspaña, después de su 36ºposición en el año 2012. YValverde, vencedor de laVuelta a España en 2009,correrá la ronda españolapor séptima vez. El mur-ciano consiguió podio en 5veces, entre ellas las dos úl-timas ediciones y lo harácomo número uno del rán-king mundial.“Será la carrera la quedecida el nombre del lí-der”, dijo el mánager delequipo, Eusebio Unzué.“Nairo ha estado 70 díassin competir, pero ha mos-trado su buena condición”,señaló el técnico sobre elcolombiano.

Equipo destacó su papel en el Giro de Italia.

Tiene lesión en la muñeca. AFP

La cifra

Los datos

El segundo puesto de Rigoberto Urán en el Giro fue lo que pesó para escogerlo como líder. ARC.

El apunte

● Rafael Nadal, númerodos del mundo, no podrádefender el título en elpróximo Abierto de Esta-dos Unidos, debido a unalesión en la muñeca.En un mensaje difundi-do en su cuenta de una redsocial, el tenista indicó:“Siento anunciar que nopodré participar en el ‘US

Open’, torneo en el que enlos últimos años he tenidomuy buenos resultados"."Espero que entiendanque es un momento duropara mí, porque es un tor-neo que me encanta y en elque tengo muy buenos re-cuerdos, de fanáticos, delos partidos nocturnos, detantas cosas", explicó.

1.

2.

RedaccónConAgencias

Nadalno jugaráabiertodeEE.UU.

TomBoonen, GianlucaBrambilla, Nikolas Maes,Tony Martin, Poels, PieterSerry y Martin Velits.

Andrey Amador, JonathanCastroviejo, Imanol Erviti,José Herrada, Gorka Izagirre, Malori y Javi Moreno.

ajusta en la WTA SerenaWilliams, tras vencer enCincinnati a Ana Ivanoviccon parciales 6-4, 6-1.

● Tras su triunfo en laVuelta a Burgos, en la quelogró retener el título,Nai-roQuintanasemostró opti-mista para la Vuelta a Es-paña.“Estoy feliz por esta victo-

ria. Fue in triunfo fantásti-co. Lo más importante esque quedo satisfecho coneste rendimiento en la con-trarreloj. La lucha fuemuypareja y siempre estuvi-moscercaconMoreno.Es-

ta etapa me deja tranquiloconmiras a la Vuelta a Es-paña, con buenas sensa-ciones”, señaló el colom-biano. Con la victoria, Nai-ro ajustó su séptima victo-ria este año.

62

Resto de Omega

Federer,con80títulos

Los de Movistar

Nairo, optimista para la Vuelta a España

títulos

aDn18 Deportes Martes 19 de Agosto 2014

Alejandra Usquiano. A. PARTICULAR

Sevilla: colombianísimo

● Desde 2008, cuando ga-nó el Clásico RCN, el espa-ñol Óscar Sevilla comenzóa vislumbrar al país comosu segunda patria, la quelo acogió como suyo en2012 cuando se nacionali-zó y en la que dio vuelta ala página de un escándalode dopaje en el que estuvoinvolucrado.El domingo revalidó el tí-tulo de campeón de laVuelta a Colombia y ratifi-có que tras los seis añosque lleva acá conoce a laperfección los trazados delas diferentes competen-cias del calendario.No ha sido casualidadque volviera a ganar el Clá-sico RCN en 2012, y quetambién se haya impuestoen carreras tan locales co-mo la Vuelta a Cundina-marca, a Antioquia, a Bo-

yacá, al Tolima, la clásicadel café, la de Anapoima yla de Rionegro, entreotras, como si fuera el co-lombiano más colombiano.Sevilla, de 37 años, sesiente como pez en el agua

en este país en el cual en-contró al amor de su vida,su esposa Ivonne, conquien tiene una niña, Mía,de tres años.Sevilla se hizo profesio-nal en 1998 y tuvo su me-

jor temporada en Europaen 2001 cuando ganó el tí-tulo de mejor joven en elTour de Francia, donde seubicó séptimo en la gene-ral. Además, fue segundode la Vuelta a España.

Óscar Sevilla se ha convertido en un verdadero colombiano. Conoce el país como nadie. AGENCIA EFE

El español es elmejor corredor del calendario nacional.BOGOTÁEFE

● Tras vencer en cinco delas nueve finales que teníala última jornada de lacuarta parada Nacional deTiro con Arco enMedellín,la delegación de Antioquiase quedó con el título al su-mar 16 oros, 17 platas y 9bronces.Los anfitriones ganaronen las finales de recurvoequipos masculino, recur-vo equipos femenino, re-curvo equipos mixto, com-puesto mixto especial y re-curvo mixto especial.En las tres jornadas sedestacó el alto nivel depor-tivo de los 143 arqueros delas nueve Ligas con quecuenta la Federación deArqueros de Colombia y loimportante que fue la invi-

tación para las cuatro pro-ligas invitadas donde se ha-ce un trabajo muy impor-tante de cara a los próxi-mos Juegos Nacionales, co-mo son Tolima, Cundina-marca, Meta y Vichada.

● El holandés Max Versta-ppen se convertirá en el pi-loto más joven en la histo-ria de la Fórmula Uno, lue-go de que el equipo ToroRosso anunciara que reem-plazará al francés Jean-Eric Vergne en la próximatemporada.Verstappen, hijo del expiloto Jos, cumple 17 añosen septiembre y todavíano tiene edad para poderrealizar un examen de ma-

nejo en Holanda. Inclusocuando cumpla 17, tendráque esperar un año parapoder conducir sin compa-ñía en carreteras públicasde su país.“Consideramos que Maxes uno de los pilotos jóve-nes más calificado de lanueva generación y cree-mos que tiene la madurezy la fortaleza mental nece-sarias para asumir este re-to exitosamente", dijoFranz Tost, director delequipo.El piloto más joven de laF1 hasta la fecha es JaimeAlguersuari, que debutócon Toro Rosso con 19años y 125 días.

Arquerosgozaronla fiestaenMedellín

VerstappenseránuevoenlaF1

aDn 19DeportesMartes 19 de Agosto 2014

Extinción: riesgo

La Estación Espacial Internacional permite explorar el espacio.AFP

Jóvenes se refrescan en una fuente debido a la ola de calor. EFE

● Los cosmonautas rusosAlexandr Skvortsov yOleg Artémiev comenza-ron una caminata espacialpara lanzar un nanosatéli-te e instalar equipos cientí-ficos en la Estación Espa-cial Internacional (EEI), in-formó el Centro de Con-trol de Vuelos ruso."Durante seis horas (des-de la salida), los cosmonau-tas deberán cumplir unaserie de misiones en el

marco del programa cientí-fico de la EEI y lanzar elnanosatélite NS-1", infor-mó un portavoz del cen-tro, citado por la agenciaInterfax.El aparato transmite se-ñales en frecuencias deradioaficionados en códi-go Morse, así como foto-grafías del espacio abiertoy datos telemétricos de to-dos sus bloques. Además,Skvortsov y Artémiev

montarán equipos científi-cos Expose-R en la cubier-ta del módulo ruso Zvezdápara estudiar el impacto alargo plazo que tiene el es-pacio sobre bacterias, hon-gos, plantas y animales.Los cosmonautas, ade-más, sacarán fotografíasde la capa de aislamientotérmico del segmento rusode la plataforma orbital yrecogeránmuestras demi-croorganismos.

A principios del siglo XX se contabilizaron 20millones de elefantes en África pero su número cayó a tan sólo 1,2 millones en 1980. ARCHIVO

WashingtonAFP

●La caza furtiva de elefan-tes en África podría serpeor de lo que se estimabaen los últimos años, lo queestaría poniendo en seriopeligro el futuro de esteanimal en el continente,alertó un nuevo informe.Investigadores de la Re-serva Natural Samburu deKenia elaboraron un nue-vo modelo de todo el conti-nente que permitió detec-tar un aumento en lasmuertes de elefantes.El trabajo, publicadopor la Academia estado-

unidense de la ciencia(PNAS), destaca que laspoblaciones de estosmamí-feros están cayendo a unritmo del 2% anual, un de-clive que supera su capaci-dad de reproducción."Básicamente, esto signi-fica que estamos empezan-do a perder la especie", ex-plicó el autor a cargo deltrabajo, George Witte-myer, profesor asistenteen el departamento de pes-ca, vida salvaje y biologíade conservación de la Uni-versidad Estatal de Colora-do, en Estados Unidos.Aunque la cantidad deelefantes viviendo en esta-

do salvaje es difícil de cal-cular, el FondoMundial pa-ra la Naturaleza (WWF,en sus siglas en inglés) esti-ma que existen entre470.000 y 690.000 de es-tos animales en el conti-nente africano. El estudioindica que la tasa anual deelefantes cazados ilegal-mente entre 2010 y 2012en relación a la poblaciónexistente de estos anima-les en África fue del 6,8%,lo que supone un total de33.630 animales muertos amanos de furtivos en esostres años. Aunque la cazadisminuyó ligeramente en2012, las cifras son altas.

Rusos hacen caminata espacial

Según la DirecciónMeteorológica, el

calor bajará en lospróximos días atemperaturas en torno alos 18 grados.

● Una ola de calor afectadesde hace varios días lazona central de Chile contemperaturas que en San-tiago han superado los 30grados, las más altas parael invernal mes de agostodesde el año 1973.Según la Dirección Me-teorológica de Chile, lostermómetros marcaron 31grados este domingo en lacapital, un registro que nose había producido en elmes de agosto desde hace41 años.Las altas temperaturasafectaron también a las re-giones de Coquimbo yO'Higgins, en la zona cen-tral del país. En la ciudadde Ovalle se llegó hasta los36 grados.Según el académico Ro-

berto Rondanelli, del de-partamento de Geofísicade la Universidad de Chile,la ola de calor se debe al ca-lentamiento por compre-sión, un fenómeno meteo-rológico provocado por flu-jos de aire cálido que des-cienden a la atmósferacombinados con el vientodesde el este. Muchos san-tiaguinos decidieron apro-vechar el buen tiempo pa-ra visitar los parques. EFE

El apunte

El apunte

El dato

En Chile una olade calor afectaal centro del país

El volcán Tungurahua, de Ecuador,presenta actividad de "moderada aalta", con caída de ceniza.

Fenómeno esmás grave de lo que creían las autoridades.

● África central, Tanzaniay Mozambique son las zo-nas más afectadas por lacaza furtiva, precisan losautores de la investiga-ción. Sólo en África cen-tral las poblaciones deele-fantes disminuyeron enun 63,7% entre 2002 y2012. Según el informe, lacaza ilegal aumenta sobretodo cuando el precio delmarfil supera los 30 dóla-res por kg. y actualmentees de 150 dólares.

● Tomarán muestra deuna de las ventanillas dela estación para realizaranálisis químico, toxicoló-gico y microbiológico. Latripulación de la EEI cuen-ta con seis integrantes:los rusos Skvortsov, Arte-miev y Maxim Suráev; losastronautasestadouniden-ses Steve Swanson y ReidWiseman, y el alemánAlexander Gerst.

Volcán Tungurahua, activo

CAZA ACABA ELEFANTES

Los países másafectados de África

Los integrantes

aDn20 Martes 19 de Agosto 2014

LaVida

El papa Francisco, en Corea. EFE

LG G3, el futurode smartphones

● La experiencia visualque ofrece el nuevo LGG3 es tan intensa, que losusuarios perciben hastalos más pequeños detallesde las imágenes.El nuevo smartphonede LG Electronics, que sa-le al mercado colombianoa partir de mañana, tieneuna pantalla de 5,5 pulga-das de resolución QuadHD, un formato que se-gún la compañía surcorea-na, es capaz de generaruna resolución de imagencuatro veces mayor quela HD y dos veces mayorque el estándar Full HD.“El LG G3 trae a Colom-bia la nueva generaciónde pantallas celulares, laresolución QuadHD es elfuturo de los smartpho-nes modernos y trae una

inmersión de imagen quemejora la experiencia encontenidomultimedia”, di-jo Junsuk Hwang, geren-te de LG Mobile Colom-bia.La pantalla tiene unadensidad de 534 píxeles

por pulgada, es de 2.560 x1.440 píxeles y puede divi-dirse en dos para dar rápi-do acceso a más de unaaplicación.El LG G3 cuenta conuna cámara principal de13 megapíxeles y, comonovedad, presenta un fo-co automático láser paratener mayor precisión almomento de tomar foto-grafías. Este láser tam-bién le brinda la capaci-dad de enfocar en un tiem-po de 0,276 segundos.Así mismo, la cámaradel LG G3 se complemen-ta con un doble flash inte-grado y opciones de fotosmacro, nocturnas, en inte-riores con baja luz o imá-genes en movimiento, conel objetivo de personali-zar cada imagen.Su precio aproximadoes de unmillón 500mil pe-sos.

Una pantalla de 5,5" IPSQuadHDbrinda alos usuarios unamejor experiencia visual.

Gadgets

● La cuenta oficial del pa-pa Francisco (@pontifex)ha superado ya la cifra dequincemillones de seguido-res en la red social Twit-ter, en la que está presen-te en un total de nueve idio-mas de los que el más se-guido es el español.En concreto, al pontíficeargentino le siguen15.006.027 usuarios. Elperfil del papa en español(@pontifex_es) es el másseguido de la red social, altener 6.479.989 millonesde usuarios.A la cuenta en español lesigue la escrita en inglés(4.367.249 de seguidores),en italiano (1.868.219), enportugués (1.123.806), enfrancés (291.896), en latín

(271.693), en polaco(251.246), en alemán(206.366) y en árabe(145.563), según los perfi-les de Twitter.El papa Francisco esuna de las figuras más se-guidas en la red.

Calidad de imagen es superior.

● Los cajeros automáticosde agua se han convertidoen Nueva Delhi en una so-lución práctica y baratapara paliar tanto la esca-sez como la mala calidaden el suministro, que cau-sa en toda la India impor-tantes problemas de sa-lud.La entidad encargada enla capital india del abaste-cimiento, Delhi Jal Board,ha puesto en marcha unaexperiencia piloto en cola-boración con la empresaSarvajal a las afueras de laciudad, en Savda Ghevra,un nuevo asentamiento depoblación que carecía deagua. Esta empresa, a tra-vés de Piramal Founda-tion, una entidad benéfica,ha instalado una planta po-tabilizadora y quince dis-pensadores de agua, unaexperiencia que "ha sidotodo un éxito y por eso seva a ampliar", dijo el jefede Operaciones de la com-pañía, Anuj Sharma. EFE

El apunte

Francisco en Twitter

●Una de las innovacionesdel LG G3 es el Knock Co-de, un sistema de seguri-dad que permite a losusuarios desbloquear eldispositivo con un patróntáctil de entre tres a ochotoques a la pantalla en zo-nas definidas, incluso siestá apagada.La herramienta cuentacon 86.367 combinacio-

nes diferentes, es intuiti-va, más segura y se puedeusar con una sola mano.El nuevo dispositivo deLG tiene, además, tecladopersonalizable que se ajus-ta al tamaño que desee elusuario y una batería ex-traíble de 3.000 mAh, quebrinda una duración deuno a dos días de carga yevita su desgaste.

Cajerosen Indiacontra lasequía

Brinda seguridad ytiene batería durable

RedacciónBogotá

● En Corea del Sur, elLG G3 batió récords alsuperar las 100.000 uni-dades vendidas durantelos primeros cinco díasen el mercado, multipli-cando por dos las ventasregistradas del LG G2,calificado como el mejorteléfono inteligentedeal-ta gama del 2013 por va-rios medios especializa-dos.

El nuevo smartphone de LG cuenta con dispositivo que permite recargarlo sin conectar. ARCHIVO P.

Récord de ventasen Corea del Sur

aDn 21La VidaMartes 19 de Agosto 2014

Elmás fuerteHÉRCULESLLEGAAMÉXICO

● ‘Hércules’, película quese estrenará en México elpróximo jueves 21 de agos-to, presenta el ladomás hu-mano del legendario semi-diós de la mitología griegay reafirma que el amor a lafamilia es la base para se-guir adelante, aseguró suprotagonista, el estadouni-dense Dwayne Johnson."Cuando nosotros hici-mos esta película lo quequeríamos era cambiar lamitología y presentar pri-mero a un Hércules quefuera un hombre de fami-lia y que mostrara su cora-zón de oro", dijo en ruedade prensa el carismáticoactor."La familia es un elemen-to que ha sido importanteen cualquier película quehago", añadió. Conocidocomo ‘La Roca’, Johnson,que en todomomento estu-vo bromista con la prensay de muy buen ánimo, dijohaber sentido la necesidadde que el hijo de Zeus mos-trara algo más y no sólo suconocida fuerza brutal."El poder de creer en unomismo y sentirte cómodocon ello es lo más maravi-lloso", consideró el tam-bién luchador, y resaltó elhecho de que Hércules hasido la inspiración para

crear a Superman y otrosgrandes héroes.A su vez, el director deesta producción cinemato-gráfica, Brett Ratner(Rush Hour), aseguró quese trata de una película deaventura y acción para to-da la familia que, en lo per-sonal, ha sido un "gran re-to que bien ha valido la pe-na". "Se logró una buenaquímica entre todos los ar-tistas”, afirmó.

Dwayne Johnson, protagonista, y Brett Ratner, director, durante la rueda de prensa en México ayer.

CINEPRESENTACIÓN

Una pareja baila un tango durante la inauguración del Festival. EFE

Reina María Rodríguez. EFE

● Un total de 574 parejasde 37 países comenzaron adisputar las rondas clasifi-catorias de la duodécimaedición del Mundial deTango de Buenos Aires, in-formaron fuentes oficia-les.Con un récord de partici-pantes extranjeros, las pa-rejas comenzaron a mos-trar sus destrezas ante losjurados en el espacio LaUsina del Arte, del barrio

porteño de La Boca. Lacompetencia tiene dos ca-tegorías: la especialidad"tango salón", que privile-gia el estilo más clásico delbaile social del tango y obli-ga a las parejas a lucirseen elegancia, musicalidady creatividad, y el "tangoescenario", que entiendeel baile desde una concep-ción coreográfica vincula-da con el espectáculo."Participantes de más

países que nunca, antici-pan un mundial de calidady muy competitivo. El pú-blico respondió y disfrutóactivamente de la propues-ta de La Boca", dijo el mi-nistro de Cultura porteño,Hernán Lombardi, en uncomunicado. Pero másque en las primeras demos-traciones competitivas, elfoco de atención del públi-co estuvo en conseguir losboletos para las finales.

Los datosBúsqueda1.

● La presidenta de Chile,Michelle Bachelet, junto asu ministra de Cultura,Claudia Barattini, entregóel Premio Iberoamericanode Poesía Pablo Neruda ala cubana Reina María Ro-dríguez, distinción que porsegundo año consecutivose quedó en manos cuba-nas.La mandataria señalóque "Reina María Rodrí-guez recibe el Premio Pa-blo Neruda 10 años des-pués de su creación y es lapoeta más joven entre to-dos quienes han pasadopor esta casa de los presi-dentes y presidentas deChile para aceptar este ga-lardón". Aseguró que "sutrayectoria es la de unamujer que publicó desdemuy temprano, que ha ob-tenido reconocimientos

tanto en su patria comofuera de ella y que se hadestacado en la prosa y enla poesía". Bachelet reco-noció el talento "articula-dor de voces" de la escrito-ra, indicando que se le de-be mucho a personas co-mo Reina María. EFE

Megara, es el personajede la modelo y actriz rusaIrina Shayk, novia deCristiano Ronaldo.

MIAMI (EE.UU.), (EFE).La ac-triz estadounidense Me-gan Fox dijo que le encan-taría trabajar con directo-res latinos como los mexi-canos Guillermo del Toroy Alejandro González Iñá-rritu, el texano Robert Ro-dríguez o el español PedroAlmodóvar.

WASHINGTON, (EFE). Unatela pintada por WilliamCumming en el estilo delos muralistas de izquier-da en la década de 1940 yque estuvo perdida duran-te décadas, plegada enuna caja en varios grane-ros, fue redescubierta y ta-sada en 100.000 dólares.

2.

El apunte

Además de ser bella, Irinatiene un gran carisma ypersonalidad, dijo el actorDwayne Johnson.

En breve

Hércules, el atormentadohéroe clásico, intentaráen esta versión encontrarpaz tras perder la familia.

3. 4.

ElPremioNerudaaReinaM.Rodríguez

diarioadn.coArtículo

Anoche se realizó unaalfombra roja de lapelícula en un centrocomercial en México.

ComenzóelMundial deTango

La soprano Licia Albanese, quienfue la estrella del MétropolitanOpera de NY, murió a los 105 años.

MéxicoEFE

Leamás sobrela película en

Megara

● Las rondas clasificato-rias del Mundial de BailedeTangocontinuaránhas-ta el jueves en la Usina delArte, con entrada gratuita.La competencia en la capi-tal argentina viene prece-didapor otrasendocesub-sedes alrededor del mun-do, como Francia, Alema-nia y Corea del Sur, dondelosganadoresobtienenpa-se directo a las finales.

Murió soprano Licia Albanese

Protagonista dice que la cinta reafirma amor a la familia.Megan Fox dicecon quién laborar

Hallaron pinturade W. Cumming

Talento Alfombra

Clasificación

aDn22 Martes 19 de Agosto 2014

Cultura&Ocio

Miles depersonascantaron,saltaron y‘poguearon’durante lostres días delfestival derock másgrande deColombiaque acaba decumplir 20años. EFERedacción

Bogotá

El apunte

Rock, entrelamemoriay la fuerza

● El último día de la edi-ción número 20 de rock alparque estuvo marcadapor las bandas que marca-ron parte de la historia delgénero en el país y Latino-américa.Aterciopelados, Molotovy La Derecha pusieron a vi-brar a los asistentes consus éxitos. Y no solo fue-ron los espectadores losque se gozaron el festivalmusical gratuito más gran-de de Latinoamérica, tam-bién los artistas, que cuan-do estaban en el escenariorecordaron constantemen-te lo que significa este cer-tamen para la escena ro-quera.“Este es un festival quemuchos envidiaríamos enmi país”, dijo la bandamexicana Ágora.Hacia las 4 de la tarde,

80.000 personas ya se ha-bían tomado el escenarioprincipal del Simón Bolí-var. En el cierre de estanueva edición de la fiestadel rock más importantede la ciudad, el ritmo de labanda puertorriqueña dereggae Cultura Proféticaunió a todos en una fiesta.En la mañana de ayer, elfestival le dio la bienvenidaa la banda de hip hop La Et-nnia, que con sus rimas decorte social y su sonido ur-bano dejó una huella pro-funda y aplastó cualquierconato de polémica que segestó en algunos sectoresde la escena roquera porsu participación.Otros viejos conocidosdel recital fueron los cale-ños de Superlitio. Otra delas sorpresas llegó cuandoDr. Krápula invitó a a Gus-tavo Cordera, vocalista deBersuit Vergarabat, a can-tar Selva Cumbia.

● Esta fue también unaedición marcada por losdiscursos sociales. Cultu-raProfética hizo un llama-do a la legalización de lamarihuanadurante supre-sentación,mientras que laorganización apostó fuer-te por la campaña ‘Bogotásin toreo’.

Ya se habla de que estaedición de Rock al Parqueha logradonúmeroshistó-ricos. De hecho, al cierredel festival se calculabaque habían asistido másde 320.000 personas a lostres días de Rock al Par-que. Hoy se conocerán da-tosmás exactos.

Sidestepper demostró que la fusión da nuevos aires al evento. EFE

Bandas legendarias, en elcierre del Festival al parque.

Espacio para los mensajes

aDn 23Cultura&OcioMartes 19 de Agosto 2014

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

GustavoÁlvarezGardeazábal

Asumir la búsqueda de laperfección en cada una delas cosas que hace le traeráuna insatisfacción constante.

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

El impulso para darle riendasuelta a esa iniciativa en laque confía se lo da unapersona que no espera.

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

El fracaso el pa-sado fin de se-mana de lacumbre de mi-

nistros de defensa deUnasur en Cartagena,donde solo acudieron 4de los 12 que deberíanhaber llegado, indicaque algo está pasandoen la imagen internacio-nal del gobierno Santos.El hecho de que los iz-quierdos, los del combode Chávez, incluyendo alas tres mujeres presi-dentes, Cristina, Dilmay la Bachelet no hubie-ran llegado a la segundaposesión el pasado 7 deagosto muestra muy alas claras que alguna co-sa debe estar sucedien-do entre Santos y los paí-ses de Unasur.Por supuesto, Maduro,que no sabe a quién dar-le importancia, dijo queél no había venido a laposesión por miedo a laguachafita que el expre-sidente y ahora senadorUribe le podría haberformado.Sin embargo, cuandonos enteramos de que la

cacareada posesión deSamper como secreta-rio de Unasur ha sidopostergada indefinida-mente, hasta los máspendejos sabemos quealgo pasa.Pero lo que sí nos po-ne a pensar a todos loscolombianos de que algodebe en verdad estar pa-sando es el que los Esta-dos Unidos no hubiesenmandado a ningún fun-cionario de ningún nivela la ceremonia de pose-sión.La ausencia del gobier-no de Obama dice mu-cho. Para algunos esuna consecuencia de po-ner a jugar a los Clintonen la tercera vía ahoraque el expresidente y laexsecretaria de Estadoandan agarrados conObama.Para otros es una ma-nera de rechazar la acti-tud de doble perfil delpresidente Santos en sunegociación con lasFarc.Como sea, los hechosson contundentes. Algopasa en la imagen inter-nacional de Santos. Y esgrave.eljodario@gmail.com

Destáquese por lascualidades que posee y dejea un lado los intentos dedesdibujar a los demás.

Algo pasa

Hay algo en su interior quedesea expresar pero sereserva porque teme lasconsecuencias. Hable.

Es hora de emprender uncambio en su vida. Deje atrásesa situación que le esclavizay que lo hace dependiente.

Aunque puede estaratravesando por unasituación desagradable,necesita de su voluntad.

Lamayoría de la gente le vecomo alguien a quien le vabien en la vida pero usted nose está sintiendo así. Valore.

Un viaje le permitirá sentirque su vida puede tomar otrorumbo y que lo que ahorahace, tal vez no lo desea.

No se deje agitar por lascontradicciones en suentorno.Mantenga laserenidad y busque espacio.

Salir a caminar acompañadode su pareja les dará laposibilidad de hablar decosas que necesitan analizar.

No piense que se ha quedadosin salidas, siempre hay unasolución para los problemas.Tiemple su carácter.

Su simpatía desarmacualquier posibilidad decrear un choque pero no seconfíe.

Algo pasa conla imageninternacionalde Santos.Y es grave.

1 32 3 30 3

3 2 333

33 1 12 3 2 12 2 3

Horizontales: Definitiva. Arte. Deber.Saa. Moe. Re. Arcos. Pira.Franqueza. Sao. Urraca. Amiga. Oh.Atrevida. Do. Cadáver. Atraso. Era.Verticales: Desaforada. Etarra. Tot.Fracasar. Ia. On. Meca. Esquivas.Ido. Urgido. Temperada. Ib. Iza. Ave.Verraco. Er. Área. Ahora

2 6 34

3 2 22 4

54 2

2 8

6 22 6 12

32 3

16 16 3

3 6 23 2

32 2 6

3 6 7 5 4 8 2 1 91 4 5 9 3 2 7 6 82 9 8 7 1 6 5 4 37 1 6 8 2 5 3 9 44 3 9 6 7 1 8 5 25 8 2 4 9 3 1 7 69 2 4 3 5 7 6 8 16 7 3 1 8 9 4 2 58 5 1 2 6 4 9 3 7

7 9 8 6 3 2 5 1 42 4 6 1 7 5 9 3 83 1 5 4 9 8 2 7 61 5 4 9 8 6 3 2 79 8 3 7 2 1 6 4 56 7 2 5 4 3 8 9 18 3 1 2 6 4 7 5 95 2 9 8 1 7 4 6 34 6 7 3 5 9 1 8 2

8

7

6

4

7

3

95

1

72

4

51

5

34

7

8

2

6

1

378

9

97 5

1

3

4

68

3

1

9

3

7

24

5

6 72

8

3

8 1

382

5

aDn24 Cultura&Ocio Martes 19 de Agosto 2014